Herzlich Willkommen - Hacker Pschorr Bräuhaus
Transcrição
Herzlich Willkommen - Hacker Pschorr Bräuhaus
Herzlich Willkommen in der Trattoria „Bella Birreria“ Liebe Gäste, seit 13. Dezember 2014 sind wir gesetzlich dazu verpflichtet, Allergene und Inhaltsstoffe unserer Speisen auszuweisen. Gerne erhalten Sie hierzu auf Wunsch unsere Allergiker-Speisekarte. Bitte fragen Sie unser Servicepersonal. Bayerische Speisen: Italienische Speisen: Durchgehend warme Küche Küche von 11:00 – 15:00 Uhr und 17:00 – 22:00 Uhr Es begann zu Napoleons Zeiten im Jahre 1812... … als Napoleon nach Russland zog und München die erste eigene Stadtkarte bekam lagerte an dieser Stelle bereits (direkt unter Ihnen) der beliebte und begehrte Gerstensaft der Wagner Brauerei. 1855 kaufte dann der junge Bierbrauer Georg Pschorr den Grund mitsamt Lagerkeller und ließ einen Großausschank namens „Bavariakeller“ bauen. Während des ersten Weltkriegs brannte der hölzerne Bau komplett nieder und wurde erst in den 30er Jahren wieder aufgebaut. Aber die Freude über den modernen Bau war nicht von langer Dauer, bereits 1944 stürzte im Bombenhagel alles zusammen und brannte bis auf die Grundmauern nieder. Drei Jahre nach Kriegsende errichtete die Pschorr-Brauerei, die immer noch im Besitz des Geländes war, eine provisorische Halle mit Ausschank. Als im gleichen Jahr die Währungsreform kam und damit der Grundstein für den Wirtschaftaufschwung gelegt war, begann die erste Blütezeit der Theresienhöhe, die bis in die 60er Jahre reichte. Die folgenden Jahre waren wechselhaft und endeten mit dem Abriss des kompletten Gebäudes. Aber die Brauerei hielt Wort: Pünktlich zur Olympiade wurde der neue Gebäudekomplex eingeweiht und der „Pschorr Keller“ erstrahlte größer und schöner als jemals zuvor. Die Pschorr Brauerei hatte ein Flaggschiff, das der Zeit angemessen war. 2005 wurde das inzwischen in die Jahre gekommene Wirtshaus generalsaniert. Das äußere Erscheinungsbild wurde behutsam an die neuen Bedürfnisse angepasst, ohne die Grundstruktur der inzwischen denkmalgeschützten Fassade zu zerstören. Innen ist das Wirtshaus in drei Teilbereiche untergliedert worden: einen bayerischen, einen italienischen und eine moderne Sportsbar und Lounge. Kernstück des bayerischen Teils ist die eigene Hausbrauerei, die das süffige Bier liefert, das hoffentlich vor Ihnen steht. Der komplette Raum ist einem alten Brauereihof, mit Brauereigebäuden (Musikzimmer und Hackerstüberl) nachempfunden. Wir freuen uns, dass Sie da sind. Ihre Wirtsleute Familie Rehklau und Team 1 Zuppa Suppe Zuppa di Pomodoro Milanese Tomatensuppe mit Basilikum und Mozzarella Würfelchen € 4,90 L´antipasto Vorspeise Bruschetta 3 Scheiben Baguette mit Tomaten, Knoblauch und Olivenöl € 4,50 Mozzarella Caprese mit Tomaten, Basilikum, Olivenöl und Balsamico, dazu Baguette € 7,90 Carpaccio di Filetto Hauchdünn geschnittenes, mariniertes Rinderfilet mit Rucola und Parmesan, dazu Baguette € 12,50 Antipasti al „Bella Birreria“ Gegrillte Aubergine, Zucchini, Champignons, Kirschtomaten und Paprika, dazu Baguette € 12,90 Pizzaröllchen mit Kirschtomaten-Knoblauch-Ragout € 6,20 2 Insalata Italiana Salate Insalata di Pomodoro Tomatensalat mit Basilikumpesto € 3,90 Insalata Mista Gemischter Salat mit Hausdressing € 3,70 Insalata di Rucola Marinierter Rucola mit Kirschtomaten und Parmesan € 7,90 Insalata con Pollo Blattsalate mit in Barbecue-Soße marinierten Hähnchenbruststreifen, frischen Früchten und Hausdressing € 12,50 Insalata al Tonno Blattsalate, Thunfisch, Tomaten, Ei, Oliven und Zwiebeln, mariniert mit Hausdressing € 12,50 Insalata con Gambaretti Blattsalate, Tomaten, Gurken, Paprika mit marinierten Gambas vom Grill und Hausdressing € 13,90 Zu allen Salaten servieren wir Ihnen Baguette. Als Alternative bieten wir Ihnen Pizzabrot an (mit Aufpreis) € 4,20 Unser Hausdressing besteht aus: Balsamico-Essig, dunklem Bier, Olivenöl, Rapsöl, Zwiebeln, Knoblauch, Salz und Pfeffer 3 Secondo Hauptgang Filetto di Salmone alla “Bella Birreria” Lachsfilet auf Krebsbuttersoße mit Shrimps, dazu Kräuterbandnudeln € 16,90 Bistecca die Manzo alla „Bella Birreria“ Rumpsteak auf Peperonata, dazu Rosmarinkartoffeln und Crema di Balsamico € 23,50 “Orata alla Griglia” gegrilltes Doradenfilet auf mediterranem Gemüse und Kräuterreis € 16,90 “Saltimbocca” von der Pute mit Bandnudeln, Marsalasoße und Tomatenragout € 16,90 Haben Sie’s gewusst? So entsteht Crema di Balsamico Die Herstellung einer Balsamico Creme ist denkbar einfach und gibt dem Koch viel kreativen Spielraum. Das einfachste Rezept, quasi das Grundrezept, reduziert ganz einfach Balsamico Essig in einem Topf oder einer Pfanne bis eine sirupartige Konsistenz erreicht ist. Zu dem Essig kann man alle möglichen Kräuter und Gewürze, Wein oder Spirituosen und auch Früchte geben. Man kocht das ganze zu Sirup und entfernt die Zutaten wieder. Die fertige Crema di Balsamico füllt man in ein Dosierfläschchen und bewahrt sie kühl auf. 4 Pasta Nudelgerichte Spaghetti Aglio Olio mit Olivenöl, Knoblauch und kleinen milden Chilis € 6,50 Penne Napoli in leichter Tomatensoße € 7,20 Tagliatelle Vegetariana Tagliatelle mit gemischtem Gemüse in leichter Tomatensoße € 9,20 Spaghetti Bolognese Spaghetti in Hackfleischsoße, dazu Parmesan € 9,20 Spaghetti alla Carbonara Spaghetti mit Sahne, Bauchspeck, Parmesan und schwarzem Pfeffer € 8,90 Penne all Arrabiata Penne mit scharfer Tomatensoße und Parmesan € 7,90 Tortellini Aurora Tortellini mit Fleischfüllung und Champignons in Schinken - Sahnesoße € 9,90 Spaghetti Salmone Spaghetti mit Räucherlachsstreifen € 12,50 5 Pizza aus unserem Steinofen Pizza Pane mit Knoblauch und Kräuteröl normale (32 cm) gigante (50 cm) € 4,20 € 7,90 normale (32 cm) gigante (50 cm) € 7,20 € 13,20 normale (32 cm) gigante (50 cm) € 9,20 € 15,20 normale (32 cm) gigante (50 cm) € 9,20 € 15,20 normale (32 cm) gigante (50 cm) € 9,20 € 15,20 Pizza Napoli mit Tomatensoße, Käse, Kapern und Sardellen normale (32 cm) gigante (50 cm) € 9,20 € 15,20 Pizza Rucola mit Tomatensoße, Käse, Rucola und Kirschtomaten normale (32 cm) gigante (50 cm) € 9,20 € 15,20 Pizza Vegetariana mit Tomatensoße, Käse und frischem Gemüse der Saison normale (32 cm) gigante (50 cm) € 9,20 € 15,20 Pizza Margherita mit Tomatensoße, Käse und Basilikum Pizza Salami mit Tomatensoße, Käse und Salami Pizza Prosciutto mit Tomatensoße, Käse und Schinken Pizza Funghi mit Tomatensoße, Käse und Pilzen 6 Pizza Calzone gefüllte Pizza mit Tomatensoße, Käse, Schinken und Champignons normale (32 cm) € 9,90 Pizza Regina mit Tomatensoße, Käse, Schinken und Champignons normale (32 cm) gigante (50 cm) € 9,20 € 15,20 Pizza Diavola mit Tomatensoße, Käse, Schinken, Salami und Pepperoni normale (32 cm) gigante (50 cm) € 9,50 € 18,20 Pizza Quattro Formaggi mit Tomatensoße und vier verschiedenen Käsesorten normale (32 cm) gigante (50 cm) € 9,50 € 18,20 Pizza Quattro Stagioni mit Tomatensoße, Käse, Schinken, Salami, Pepperoni und Oliven normale (32 cm) gigante (50 cm) € 10,50 € 19,20 Pizza Tonno mit Tomatensoße, Käse, Thunfisch und Zwiebeln normale (32 cm) gigante (50 cm) € 10,50 € 19,20 Pizza Capricciosa mit Tomatensoße, Käse, Schinken, Pilzen, Peperoni, Oliven und Artischocken normale (32 cm) gigante (50 cm) € 10,50 € 19,20 Pizza Salmone mit Tomatensoße, Räucherlachsstreifen, Zitrone und Basilikum normale (32 cm) gigante (50 cm) € 12,50 € 20,90 7 Dolce Nachspeise Tiramisu hausgemachte Mandel – Mascarpone - Creme mit Espresso - Biskuit, dazu frische Früchte € 5,90 Frischer Obstsalat mit einer Kugel erfrischendem Zitronensorbet € 5,50 2 Kugeln Eis Ihrer Wahl mit Sahne € 2,90 Bitte beachten Sie auch unsere Eiskarte! BUON APPETITO! Schnäpse und Brände Gebirgsenzian Bodensee Obstler Wildsautropfen Williamsbirne Marillenbrand 40 % vol. 38 % vol. 40 % vol. 40 % vol. 40 % vol. 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl € 2,60 € 2,90 € 3,30 € 3,10 € 2,60 Digestiv Ramazzotti Jägermeister Fernet Branca 30 % vol. 35 % vol. 40 % vol. 4 cl 2 cl 2 cl € 3,90 € 3,30 € 2,80 Grappa di Prosecco 42 % vol. 2 cl € 3,10 8 Drei Bereiche – Drei Erlebnisse: Bayerischer Bereich – Das Bräuhaus: Hier geht’s rund ums Bier! Der Gastraum ist einem Brauereiinnenhof nachempfunden. Mit seinen beiden Stüberln und der Galerie ein ganz besonderer Rahmen. Und in der Mitte die Kupferkessel, die natürlich keine Zierde sind, sondern in welchen unser einzigartiges Bier gebraut wird. B7 Sportsbar und Lounge: 10 Flachbildschirme und 2 Großleinwände laden zum Genießen aller wichtigen nationalen und internationalen Sportevents ein. Genießen Sie fruchtige Cocktails oder nen Pitcher Bier und typische Sportsnacks unserer stylischen Location. Bella Birreria– Italien: Pizza und Pasta! Die Pizza kommt aus dem Steinofen, den Sie von Ihrem Tisch aus sehen und bestaunen können. Gleich daneben bereitet unser Koch die Pasta, Vorspeisen, Salate und Desserts zu. Und sollte das alles noch nicht ausreichen… Können Sie uns auch in den anderen Betrieben der Familie Rehklau besuchen. Coke Lounge am Hauptbahnhof – für die erholsame Pause auf Reisen Hotel Bannwaldsee in Halblech – Urlaub und Entspannung im Allgäu Cafe Expresso im Karstadt Leopoldstrasse – zur schnellen Stärkung bei anstrengenden Einkäufen Weiter Informationen finden Sie unter www.hacker-pschorrbraeu.de www.b7sportsbar.de www.bannwaldseehotel.de 9