TYSKA, 20 p (41-60 p) - Högskolan i Halmstad

HÖGSKOLAN I HALMSTAD
Sektionen för Humaniora
KURSPLAN
2004-06-07
1(2)
Dnr. 512-2004-1850
TYSKA, 20 p (41-60 p)
German (30 ECTS credits)
TYS300
Kursplanen är fastställd av sektionsstyrelsen 2004-06-07.
KURSENS INPLACERING I UTBILDNINGSSYSTEMET
Kursen ges som fristående kurs.
FÖRKUNSKAPS- OCH BEHÖRIGHETSKRAV
Tyska (1-40 p), 40 poäng.
KURSENS MÅL
De studerande skall få:
-
ökad säkerhet i språkets muntliga och skriftliga behandling.
vidgad kunskap om det tyska språket och de tyskspråkiga ländernas litteratur, kultur- och
samhällsförhållanden.
träna sig i grundläggande vetenskaplig framställning genom en självständigt utförd
uppsats inom något av ämnets forskningsområden/ kulturvetenskap.
utveckla den kritiska förmågan genom att försvara sin egen uppsats och genom att
fungera som opponent på ett gemensamt ämnesövergripande uppsatsseminarium.
KURSENS INNEHÅLL
Kursen består av fyra delkurser:
Delkurs 1: Språkfärdighet, 3 p
Den skriftliga språkfärdigheten prövas i en översättning från svenska till tyska och med fortlöpande genomförande och inlämning av uppgifter. Den muntliga språkfärdigheten prövas i
lektionsundervisningen.
Delkurs 2: Språkvetenskaplig fördjupningskurs, 3 p
Orientering om moderna lingvistiska teorier och metoder ges. Kursen avslutas i regel med en
skriftlig tentamen.
.
Delkurs 3: Litteraturvetenskaplig fördjupningskurs, 4 p
Studenten läser ett urval av samtidslitteratur som diskuteras i ett seminarium med
litteraturteoretisk inriktning. Fortlöpande examination i samband med undervisningen samt
muntlig sluttentamen..
Delkurs 4: Uppsats, 10 p
Studenten ska visa att han/hon på en elementär nivå behärskar ett vetenskapligt arbetssätt:
formulering av frågeställningar och problem, insamling av material, disponering, sökning och
bibliografisk sammanställning av primär- och sekundärlitteratur. Arbetet redovisas i form av en
uppsats omfattande ca 25 sidor. Under terminens gång håller studenterna kontinuerlig kontakt
1
HÖGSKOLAN I HALMSTAD
Sektionen för Humaniora
KURSPLAN
2004-06-07
2(2)
Dnr. 512-2004-1850
med handledaren och studentgruppen. Det självständiga arbetet redovisas och försvaras
obligatoriskt vid terminens slutseminarium. Opponentskap på uppsats är obligatoriskt.
UNDERVISNING OCH EXAMINATION
Undervisningen omfattar föreläsningar, diskussionsgrupper och handledning. Examination sker
genom skriftliga eller muntliga prov. Se respektive delkurs.
Kursen bedöms med betygen Väl Godkänd, Godkänd eller Underkänd. För att få betyget Väl
Godkänd på hela 20-poängskursen krävs Väl Godkänd på minst 15 p.
LITTERATUR
Delkurs 1:
Duden, Band 4, Die Grammatik, Dudenverlag Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich, 5 Auflage, 1998
Delkurs 2:
Gross, Harro, Einführung in die germanistische Linguistik, 2. Auflage, München 1990 eller
senare.
Delkurs 3:
Bogdal, Klaus-Michael, Neue Literaturtheorien in der Praxis, Textanalysen von Kafkas Vor
dem Gesetz, Opladen 1993.
Klüger, Ruth, Weiter leben, Eine Jugend, München 1994.
Krauβ, Angela, Die Überfliegerin, Frankfurt a M, 2002.
Maron, Monika, Die Überläuferin. Roman, Frankfurt a M, 1997.
Schnell, Ralf, Geschichte der deutschsprachigen Literatur seit 1945. Stuttgart, 1993.
Tabori, George, Autodafé, Erinnerungen, Berlin, 2002.
Referenslitteratur:
Deutsche Literaturgeschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart. Hg. v, Wolfgang Beutin,
Metzler, Stuttgart/Weimar 2001, 6. verb. und erw. Aufl.
Duden, Deutsches Universalwörterbuch, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich, senaste
upplagan.
Tysk-svensk/svensk-tysk ordbok, Prisma, 1994.
KURSVÄRDERING
Studenternas synpunkter på kursen skall regelbundet inhämtas och beaktas.
2