Turin

Anlage 1
Informationsreise des Ausschusses für Stadtplanung und Bauordnung
sowie des Beirats München 2018 in die Städte Mailand und Turin
vom 21.10. – 24.10.2009
Programm:
Mittwoch, 21.10.2009 – München – Turin
15.30 Uhr
Treffpunkt am Flughafen München
Terminal 2
Gruppenschalter Lufthansa, Schalter Nr. 416:
Check- In
16.55 Uhr – Flug München – Turin
18.30 Uhr
Abholung am Flughafen durch einen Bus
ca. 20.00 Uhr Check- In Hotel Le Meridien Art + Tech, Lingotto
Via Nizza 230, Turin 10126, Italien
ca. 20.30 Uhr anschließend gemeinsames Abendessen
im Restaurant des Hotels Le Meridien Art + Tech
Reiseführer Seite
154
18, 19
Donnerstag, 22.10.2009, Turin – Mailand
Bis 8.30 Uhr Check- Out Hotel Le Meridien Art+Tech
Zentrales Abstellen des Gepäcks. Das Gepäck wird von der
Reiseleitung zusammen mit dem Busfahrer in den Bus eingeladen.
8.30 Uhr
Reiseführer Seite
39 ff.
9.45 Uhr
Olympisches Dorf und Fußgängerbrücke
Treffpunkt im Foyer des Hotels und Fußweg über die
Fußgängerbrücke von Lingotto zum Olympischen Dorf
Via Giordano Bruno 191
Erläuterungen durch Arch. Benedetto Camerana
Rückweg über die Fußgängerbrücke
Reiseführer Seite
36
10.45 Uhr
Besichtigung Oval Lingotto
Via Nizza 280, Turin
Führung durch die Sportstätte
Abfahrt vor dem Oval Lingotto
Besichtigung Palavela und Stadio Olimpico
(nur von außen)
Reiseführer Seite
36, 37
Besichtigung Palasport (Palaisozaki)
Corso Sebastopoli 123, Torino
Führung durch Herrn Antonio Priori , Venue Manager
Abfahrt in die Innenstadt
Reiseführer Seite
37 f.
11.45 Uhr
12.30 Uhr
13.00 Uhr – Mittagsimbiss
14.30 Uhr
Ristorante Paneperfocacchia
Via Conte Verde 7/a, Torino, 0039 - 346.8520279
14.30 Uhr – Tref fpunkt: Rathaus
15.30 Uhr
Piazza Palazzo di Città 1, Torino
Innenstadtrundgang
unter dem Gesichtspunkt der Innenstadtsanierung durch
Arch. Filippo Orsini , Officer in charge of Urban redevelop ment, Infrastructure and Mobility Division of the City of
Torino
15.30 Uhr – Sala Colonne - Torino City Hall
16.15 Uhr
Piazza Palazzo di Città 1, Torino
Offizielle Begrüßung der Delegation
durch den 2. Bürgermeister Mario Viano, Deputy Mayor in
charge of City planning, private building and real estate of
the City of Torino
Vorträge von
Direttore Arch. Angelica Ciocchetti
Head of Urban Reorganization and Special Project “Spina”,
City Planning and Private Building Division of the City of
Torino
Arch. Giovanni Ferrero
Head of the Metropolitan Area and Urban Regeneration and
Development Departments – Public property, Urban design,
Integration and Innovation Division of the City of Torino
Themen:
• Stadtentwicklung Turin
• Umstrukturierungsgebiete Turin (inkl. Fiat Lingotto),
• Zusammenhang mit den Olympischen Winterspielen
2006,
• Spina Centrale
Reiseführer Seite
20 ff., 29 ff., 32 ff.
16.15 Uhr – Besichtigung der Spina Centrale
18.00 Uhr
Erläuterungen im Bus und vor Ort durch Angelica Ciocchetti
18.00 Uhr–
20.00 Uhr
Fahrt Turin – Mailand
ca. 20.00 Uhr Check- In Hotel Enterprise
Corso Sempione 91, 20149 Milano,
anschließend gemeinsames Abendessen
ca. 20.30 Uhr im Restaurant des Hotel Enterprise
Reiseführer Seite
20
Freitag, 23.10.2009, Mailand
8.30 Uhr
Abfahrt mit dem Bus vom Hotel
Auf dem Weg: Erläuterungen zu
• Castello Sforzesco
• Teatro alla Scala, Rathaus
9.30 Uhr
Galleria Vittoro Emanuele (City Center)
Vorträge durch die Stadtverwaltung
• aktuelle Planungen und langfristige Siedlungs entwicklung
• EXPO 2015
• Zusammenarbeit mit der Region
• Verkehrsprojekte
Reiseführer Seite
146
147
Reiseführer Seite
74 ff., 95 ff., 97, 98
ff., 109 ff., 123 ff.,
127
Siehe gesondertes Blatt
12.00 Uhr – Mittagsimbiss in der Innenstadt
13.30 Uhr
Ristorante Primafila
Via Ugo Foscolo 1, Milano
Tel. 0039 02 86 20 20, Fax +39 02 86991336
13.30 Uhr – Innenstadtrundgang
14.00 Uhr
• Galleria Vittorio Emanuele
• Piazza del Duomo
• Piazza dei Mercanti
14.00 Uhr
Reiseführer Seite
144 ff.
Abfahrt mit dem Bus
Piazza Duomo
14.30 Uhr – Besichtigung Projekt City Life
15.15 Uhr
Largo Domodossola 1a, Milano
15.15 Uhr
Abfahrt mit dem Bus
15.45 Uhr – Besichtigung Projekt Porta Nuova
17.00 Uhr
Erläuterungen im Showroom in der des Projekts
Fondazione Catella, Via G. De Castillia 28, Milano
Tel 0039 02 45 47 51 95- 96, Fax 0039 02 45 47 47 44
17.00 Uhr
Abfahrt mit dem Bus
Besichtigung Projekt Via Gallerate (Abitare a Milano)
Erläuterungen durch Herrn Corrado De Luca
18.00 Uhr
Abfahrt mit dem Bus zum Hotel
Reiseführer Seite
118
Reiseführer Seite
116
Reiseführer Seite
128
alternativ direkte Weiterfahrt in die Innenstadt
19.00 Uhr
Abend zur freien Verfügung
Der Bus bringt die Teilnehmer der Reise in die Innenstadt
• Piazza San Babila
• Porta Genova (Navigli)
23.00 Uhr
Rückfahrtmöglichkeit mit dem Bus
• nur Piazza San Babila ! ! !
Samstag, 24.10.2009, Mailand
8.30 Uhr
9.00 Uhr –
10.00 Uhr
Abfahrt vom Hotel
mit Check- Out
Raggi Verdi
Erläuterungen im Bus durch Arch. Andreas Kipar
Reiseführer Seite
104 ff.
Besichtigung Nuovo Portello
mit Showroom Interimmobili
Erläuterungen durch Arch. Andreas Kipar und Gino Zucchi
Reiseführer Seite
114 f, 139 ff.
10.30 Uhr – Besichtigung Bicocca
11.30 Uhr
Erläuterungen durch Arch. Andreas Kipar
12.00 Uhr
Besichtigung Parco Nord
Erläuterungen durch Arch. Andreas Kipar
12.30 Uhr
Mittagsimbiss
Restaurant Villa Torretta
Via Milanese 3, 20099 Milano- Sesto San Giovanni (MI)
Tel. 0039 02 241 121, Fax 0039 02 241 128 000
14.30 Uhr
Abfahrt zum Flughafen
15.30 Uhr
Ankunft Flughafen / Check- In
17.05 Uhr – Rückflug Mailand - München
18.10 Uhr
Reiseführer Seite
110 ff.