pdf-Datei - Gemeinde Willstätt
Transcrição
pdf-Datei - Gemeinde Willstätt
Mitteilungsblatt Herausgeber: Gemeinde Willstätt Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Willstätt, Tel. 0 78 52 43 -0 Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Tel. 07 81 / 504 - 14 55, Fax 504 - 14 69 Natürlich. Charmant. Lebendig. Ortsteile: Jahrgang 2012 Freitag, 15. Juni 2012 Eckartsweier Hesselhurst Legelshurst Sand Nummer 14 Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 2 WICHTIGE TELEFON-NUMMERN UND ADRESSEN Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Freitag, den 15. Juni 2012 Seite 3 Notdienst der Apotheken Freitag, 15.06.2012, 8.30 - 8.30 Uhr Iris-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Marlen), Kehler Straße 1 07854/70 83, 07854/98 58 95 Samstag, 16.06.2012, 8.30 - 8.30 Uhr Anker-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein, Hauptstr. 43 07851/23 97, 07851/48 14 18 Sonntag, 17.06.2012, 8.30 - 8.30 Uhr Europa-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein, Hauptstr 28 07851/44 41, 07851/51 98 19.06.1941 Hans-Wolfram Franz Paul Reh, Grimmelshausenweg 13 71 Jahre 20.06.1934 Alice Bronewski, Schillerstraße 3 78 Jahre 22.06.1930 Germaine Helene Schweizer, Hornisgrindestraße 15 82 Jahre 22.06.1931 Hugo Heinrich Ritter, Sessichstraße 3 81 Jahre Montag, 18.06.2012, 8.30 - 8.30 Uhr Hanauer-Apotheke Kehl-Kork, 77694 Kehl, Rhein (Kork) Oberdorfstr. 25, 07851/7 40 90, 07851/74 09 50 ❏ Dienstag, 19.06.2012, 8.30 - 8.30 Uhr Hanauerland-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein, Hauptstr. 123 07851/23 42, 07851 – 29 24 ❏ Mittwoch, 20.06.2012, 8.30 - 8.30 Uhr Storchen-Apotheke (ehemals Hirsch-Apotheke) 77694 Kehl, Rhein (Sundheim) Am Storchennest 16, 07851/24 41, 07851/18 86 Donnerstag, 21.06.2012, 8.30 - 8.30 Uhr Iris-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Marlen), Kehler Straße 1 07854/70 83, 07854/98 58 95 Freitag, 22.06.2012, 8.30 - 8.30 Uhr Lichtenberg-Apotheke, 77731 Willstätt, Hauptstr. 26 07852/22 72, 07852/60 08 Servicenummer für Apotheken-Notdienst Patienten, die eine Notdienst- oder Nachtapotheke suchen, können sich über die Telefonnummer (0800) 0 02 28 33 eine diensthabende Apotheke in ihrer Nähe benennen lassen. Der kostenlose Service der Bundesvereinigung Deutscher Apothekenverbände will die bereits seit Herbst 2008 bundesweit einheitliche Mobilfunknummer 2 28 33 (ohne Vorwahl, für maximal 69 Cent pro Minute), oder SMS mit "apo" an diese Nummer, ergänzen. Letzteres kostet 69 Cent pro SMS. Mobile Web-User können unter www. 22833.mobi zur dienstbereiten Notdienst-Apotheke gelangen. Solche Apotheken-Adressen gibt es auch unter www.aponet.de WIR GRATULIEREN Hesselhurst 19.06.1931 Margret Klara Theodora Imöhl, Waldhofstraße 8 81 Jahre Eckartsweier 19.06.1938 Kurt Hemler, Hofstattstraße 11 74 Jahre 19.06.1941 Jeanne Frieda Petit, Hofstattstraße 23 71 Jahre 20.06.1937 Hermann Trautmann, Tannenstraße 1 75 Jahre 21.06.1941 Marlene Roth, In der Leimengrube 17 71 Jahre ❏ Legelshurst 17.06.1936 Gertrud Krieg, Legelshurster Straße 23 76 Jahre 18.06.1930 Pasquale Capezio, Bahnhofstraße, 13 82 Jahre 18.06.1933 Friedrich Gerock, Meisenstraße 11 79 Jahre 18.06.1941 Hans Dr. Hiebsch, Fichtenstraße 1 71 Jahre FUNDSACHEN ❏ Willstätt Sicherheitsschlüssel ABUS Security ❏ ❏ Willstätt 15.06.1926 Herbert Josef Hein, Kinzigstraße 15 86 Jahre 15.06.1931 Karl Georg Adam, Zollgasse 36 81 Jahre 19.06.1937 Manfred Gerhard Vogel, Beethovenstraße 2 75 Jahre 19.06.1939 Edith Martha Tschöpe, Beethovenstraße 9 73 Jahre Legelshurst Fahrradkorb mit einer Gartenhacke Grünsammelstelle Legelshurst Öffnungszeiten: Mittwochs 18.00 bis 19.00 Uhr und samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 17.00 Uhr. Die Grünsammelstelle befindet sich auf dem Lagergelände des gemeindlichen Bauhofes hinter der ehemaligen Bahnhofsgaststätte in Legelshurst. Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 4 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 2.1 Kindergartenbedarfsplanung 2.2 Elternbeiträge 3. Außenanlage Kinderkrippe Zwergenhaus Urloffener Str. 5a, Legelshurst - Arbeitsvergabe 4. Gehwegpflasterung und Erneuerung Stichstrasse Lichtenbergstrasse, Willstätt – Arbeitsvergabe, Finanzierung 5. Mühlengebäude – Aufhebung EU-Ausschreibung 6. Grundstücksverkehr 6.1 Veräußerung des Baugrundstückes Flst. Nr. 3456 im Baugebiet Romhursterfeld II in Willstätt 6.2 Veräußerung des Baugrundstückes Flst. Nr. 5612 im Baugebiet Feldhör´l II in Legelshurst 7. Bekanntgaben, Verschiedenes, Anfragen Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Gemeinderatssitzung recht herzlich eingeladen. Tagesordnung der Bauausschusssitzung am Dienstag, den 19.06.2012 um 18.45 Uhr im Foyer der Waldseehalle in Hesselhurst Öffentlicher Teil: 1. Bürgerfragestunde Beflaggung Anlässlich des Gedenktages an den Volksaufstand in der ehem. DDR werden am 17. Juni 2012 die Rathäuser der Gemeinde Willstätt beflaggt. 2. Bauanträge 1. Antrag zum Neubau von 6 Mehrfamilienwohnhäuser auf den Grundstücken Flst.Nr. 3235, 3243 und 3235/1, Ruhesteinstr. 3, 3a, 3b, 3c, 11 und 13 in Willstätt 2. Antrag zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage und einem Stellplatz auf dem Grundstück Flst.Nr. 3461, Schliffkopfweg 13 in Willstätt 3. Antrag zum Neubau eines Carports auf dem Grundstück Flst.Nr. 3294, Feldbergstr. 52 in Willstätt 4. Antrag zum Dachstuhlausbau zu Wohnzwecken und Errichtung einer Dachgaube auf dem Grundstück Flst.Nr. 162, Sandgasse 8 in Willstätt 5. Bauvoranfrage zwecks Änderung des Baufensters für das Grundstück Flst.Nr. 4217, Europastr. 1 in Willstätt-Sand 6. Antrag zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage auf dem Grundstück Flst.Nr. 4201, Alemannenweg 6 in Willstätt-Sand 7. Antrag zur Errichtung einer Werbeanlage auf dem Grundstück Flst.Nr. 3192, Bahnhofstr. 67 in Willstätt-Legelshurst 3. Bekanntgaben und Anfragenn Ortsverwaltung Eckartsweier Öffentliche Gemeinderatssitzung Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Willstätt findet am Dienstag, den 19.06.2012, um 19.30 Uhr im Foyer der Waldseehalle in Hesselhurst statt. Tagesordnung: 1. Bürgerfragestunde 2. Kindergartenangelegenheiten Leider kann auf Grund von Terminüberschneidungen die Führung im Hanauer Museum mit Herrn Walter Fuchs nicht zum angegebenen Zeitpunkt stattfinden. Wir verschieben die Besichtigung auf Sonntag, den 8. Juli um 10 Uhr. Ich bitte um Verständnis. Marianne Mehne, Ortsvorsteherin Freitag, den 15. Juni 2012 Seite 5 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 6 Michael Jung siegt im Großen Preis der Gemeinde Willstätt Nach 2011 gewann Michael Jung mit seinem 11-jährigen Dürer beim Sommerreitturnier in Legelshurst zum zweiten Mal in Folge den Großen Preis der Gemeinde Willstätt. Der 29-jährige Vielseitigkeits-Welt- und Europameister aus Horb verwies Lokalmatador Timo Beck auf den zweiten Platz. Mit einer Traumrunde gewann Jung im Stechen mit 37.35 Sekunden und schnappte sich die 1.350 Euro Siegprämie in dem mit insgesamt 5500 Euro dotierten Zwei-SterneS-Springen. Nur knapp musste sich, wie 2011, mit 39,82 Sekunden der 34-jährige Landesmeister von 2010 Timo Beck vom Stall Hanauerland in Kehl-Bodersweier auf dem erst 8-jährigen Pokerface geschlagen geben. Beck erreichte auch mit Cayenne die Siegerrunde der neun fehlerfreien Paare nach dem Umlauf und wurde noch Vierter (0/43,28 Sekunden). Platz drei im Großen Preis ging an Hans-Dieter Dreher (RV Dreiländereck). Der 40-jährige aus Eimeldingen blieb mit Webster zwar auch in der Siegerrunde als vorletzter Starter ohne Abwurf, aber 40,08 Sekunden waren nicht schnell genug für den Sieg. Als zweiter Ortenauer erreichte Alexander Schill mit Le Bel Oiseau die Siegerrunde des Großen Preises und wurde Siebter. Du suchst einen um Dein Taschengeld aufzubessern? Die Gemeinde Willstätt beschäftigt auch in diesem Jahr wieder Sommerferien-Jobber (ab 16 Jahren) im gemeindlichen Bauhof für die Pflege der Außenanlagen. Folgende Arbeitsblöcke stehen zur Auswahl: • • • 30.07. – 10.08.2012 13.08. – 24.08.2012 27.08. – 07.09.2012 Weitere Auskünfte erteilen Herr Höferlin (07852/43-128) oder Frau Kleinhans (07852/43-129) vom Fachbereich Liegenschaften. Anmeldeschluss ist der 06.07.2012. Da die Plätze begrenzt sind ist eine baldige Bewerbung erforderlich. Die Verantwortlichen vom Reit- und Fahrverein waren mit dem Verlauf und dem Zuschauerinteresse während des viertägigen Turniers sehr zufrieden. Trotz der schlechten Wetterprognosen im Vorfeld und der parallel stattfindenden Fußball-EM war das Turnier vom Sportlichen als auch von den Zuschauerzahlen und dem Umsatz das beste der letzten zwölf Jahre. Willstätter Knaben und Mädchen bei Grundschulfußballtagen erfolgreich Siegerehrung für den Großen Preis der Gemeinde: Michael Jung, RFV-Vorsitzender Andreas Hoesch, Bürgermeister-Stellvertreterin Annette Künster, Ortsvorsteher Reinhard Jockers und RFV-Geschäftsführer Gerd Schmidt. 10 Knaben- und 8 Mädchenteams nahmen im Rahmen von „Jugend trainiert für Olympia“ an den Ortenauer Grundschulfußballtagen in Ichenheim und Oberschopfheim teil. An beiden Turniertagen waren die Mannschaften in je 2 Gruppen aufgeteilt, in denen um die Plätze gespielt wurde. Mit 12:2 Toren standen die Willstätter Jungs nach Spielen gegen Marlen, Elgersweier, Ichenheim und Sasbachwalden als Gruppensieger fest. Im Endspiel bezwangen sie die Sieger der anderen Gruppe, die Söllingschule Kehl, mit 3:0 Toren und bestätigten damit ihre Stärke vom Vorjahr, als sie am gleichen Ort schon einmal Turniersieger wurden. Sowohl die Buben als auch die Mädchen in Oberschopfheim mussten mangels Masse ohne Auswechselspieler antreten und schlossen dennoch so erfolgreich ab. Ebenfalls bestätigten sie damit, dass es sich lohnt, an der Fußball-AG teilzunehmen, die der VfR Willstätt für alle Willstätter Grundschulen anbietet. Auch die Mädchen profitieren von der Teilnahme an der Mädchen-Fußball-AG. Allerdings brauchten sie Hilfe von Eckartsweirer Schülerinnen, um überhaupt eine komplette Mannschaft melden zu können. Die Gegner in ihrer Gruppe waren Schuttertal, Oberschopfheim und die Josef Guggenmoos Grundschule Kehl. Es gab keine Niederlage und so schafften sie trotz Punktegleichheit mit der Heimmannschaft auf Grund des besseren Torverhältnisses von 3:0 den ersten Platz und somit die Finalteilnahme. Der Gegner hieß Leutesheim. Obwohl die Willstätter Mädchen mehr Spielanteile hatten, verloren sie diese Begegnung, weil die bärenstarke Leutesheimer Mittelstürmerin zwei Konter erfolgreich Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 7 abschloss, unhaltbar für unsere Torsteherin. Bei der Siegerehrung gab es dennoch für die zweitplatzierten Willstätter Fußballerinnen neben der Urkunde und einem neuen Fußball anhaltenden Applaus. Auf der Heimfahrt im Bus des TV Willstätt gab es angeregte Diskussionen um die Teilnahme im kommenden Jahr, wenn einige der Mädchen nicht mehr Schülerinnen der Willstätter Grundschulen sein werden. Man war sich einig, dass mehr Mädchen die AG nutzen sollten. Nun schon Tradition hat das Leseoma/opa-Abschlussfest. Auch in diesem Jahr hatten die Kinder Liedvorträge und ein kleines Theaterstück vorbereitet, womit sie sich bei den Lesepaten für deren Einsatz bedankten. Die Feierstunde endete gemütlich beim gemeinsamen Kuchenessen. Knabenmannschaft: von links: Aleksandar Lukic, David Arendt, Cedric Hörnel, Marvin Moritz, Maksim Petrovic, Justin Baumann, Luka Petrovic, Torhüter Gian-Luca Rausa FREIWILLIGE FEUERWEHR Freiwillige Feuerwehr Willstätt Abteilung Legelshurst (ARB 3) Samstag, 16.06.12 um 13.00 Uhr Treffpunkt zum Spalierstehen am GH (in Uniform mit Mütze) Mädchenmannschaft: hinten von links: Aylin Sartisohn, Lotte Saam, Cara Stöckel, Celine Bauer vorn: Alena Hemler, Iona Becker, Jasmin Haupka, Emily Urban 5 Jahre "Leseomas" an der Grundschule Eckartsweier Schon seit 5 Jahren kommen die "Leseomas" wöchentlich in die 2. Klasse der Grundschule Eckartsweier, um die Schüler beim Lesen lernen zu unterstützen. Die Kinder sind mit Freude dabei, denn bei den Lesepaten steht das Lob an erster Stelle, wenn die Schüler ihnen etwas vorlesen und Aufgaben dazu bearbeiten. Im Laufe der Jahre wuchs die Lesepaten-Gruppe auf 11 Freiwillige heran, mittlerweile gehört sogar ein Leseopa dazu. Montag, 18.06.12 Probe um 19.00 Uhr NOCH WAS SONST TERESSIERT IN Finanzamt Offenburg Das Finanzamt Offenburg, einschließlich der Außenstellen Achern, Kehl und Wolfach, ist am Dienstag, den 19.06.2012 aufgrund einer innerdienstlichen Veranstaltung ganztägig geschlossen. Freitag, den 15. Juni 2012 Seite 8 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Freitag, den 15. Juni 2012 Seite 9 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 10 Einstellung von Anwärtern für den gehobenen Justizdienst Auf 1. September 2013 werden im Bezirk des Oberlandesgerichts Karlsruhe wieder Anwärter für den gehobenen Justizdienst (Rechtspflegeranwärter) eingestellt. Entsprechend der hohen beruflichen Qualifikation der Rechtspfleger stellt der Ausbildungsgang erhebliche Anforderungen an Begabung und Leistungsbereitschaft der Anwärter. Er eignet sich besonders für Abiturienten, die eine gute Allgmeinbildung besitzen, aufgeschlossen und beweglich sind, sich vielseitig einsetzen möchten und Neigung haben für juristische Tätigkeiten im Umgang mit den rechtssuchenden Bürgern. Bewerben kann sich, wer die Hochschulreife oder die Fachhochschulreife besitzt und am Einstellungstag höchstens 31 Jahre (als Schwerbehinderter höchstens 39 Jahre) alt ist. Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung bevorzugt eingestellt. Bewerbungen sind direkt an das Oberlandesgericht Karlsruhe - Verwaltungsabteilung Hoffstr.10, 76133 Karlsruhe zu richten. Die Bewerbungsfrist endet am 15. Januar 2013. Startschuss für Ausbildungskampagne „gut-ausgebildet“ Minister für Finanzen und Wirtschaft Dr. Nils Schmid „Wir wollen Jugendliche und Eltern für eine Berufsausbildung begeistern“ "In Baden-Württemberg gibt es eine große Vielfalt betrieblicher Ausbildungsmöglichkeiten mit hervorragenden Karrieremöglichkeiten. Damit jeder Schulabgänger die richtige Berufswahl für sich treffen kann, bieten wir mit dem neuen Portal „www.gut-ausgebildet.de“ ganz konkrete Einblicke in die verschiedenen Ausbildungsbereiche. Die Ausbildungsplattform ist damit ein wichtiger Baustein im Bündnis zur Stärkung der beruflichen Ausbildung und des Fachkräftenachwuchses in Baden-Württemberg“, sagte Finanz- und Wirtschaftsminister Nils Schmid am 11. Juni 2012, anlässlich der neuen Ausbildungskampagne. Das Ministerium hat zusammen mit der Wirtschaft, den Gewerkschaften und der Bundesagentur für Arbeit die Kampagne „gut-ausgebildet. de“ ins Leben gerufen hat. Auf www.gut-ausgebildet.de können sich ab sofort Schülerinnen und Schüler aus Baden-Württemberg über Ausbildungsberufe informieren. In 40 Video-Filmen stellen Auszubildende ihre Berufe vor: Vom Bürokaufmann über den Altenpfleger bis hin zum Elektrotechniker. Auch auf Facebook ist „gut ausgebildet“ vertreten. Dort werden Nachrichten bereitgestellt und Fragen beantwortet. Außerdem sind die Filme auf Youtube unter „Berufe zappen“ eingestellt. Die Informationskampagne ist eng verzahnt mit der 2011 gestarteten Initiative „Ausbildungsbotschafter“. 1.900 eigens hierfür qualifizierte Auszubildende stellen an Schulen als Botschafter ihre Berufe vor und informieren authentisch über ih-ren Weg in den Beruf. Neben den betrieblichen Ausbildungsberufen stellen die Ausbildungsbotschafter auch Pflege-, Sozial- und Erzieherberufe vor. Bei Interesse am Besuch eines Ausbildungsbotschafters können Lehrerkräfte und Schülerinnen und Schüler Kontakt zur Leitstelle Ausbildungsbotschafter unter 0711 – 2005 1379 (Ansprechpartner Claudius Audick) aufnehmen. Diakonie Kork Berufsausbildung in der Diakonie Kork Infoveranstaltung am 15. Juni 2012 Die Ausbildungsangebote der Diakonie Kork werden Auszubildende und Mitarbeitende der Einrichtung am Freitag, 15. Juni 2012 vorstellen. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr im Adolf-Meerwein-Saal (Alte Landschreiberei), direkt an der Bushaltestelle „Herrenstraße“ in Kehl-Kork. Die Einrichtung bietet in sieben Berufen Ausbildungsplätze an. Ein Schwerpunkt des Nachmittags liegt auf der Information über die dreijährige Ausbildung in Heilerziehungspflege und über die Kombinationsausbildung Heilerziehungspflege/Altenpflege (HEP/AP). Die Ev. Fachschule für Heilerziehungspflege an der Diakonie Kork vermittelt in beiden Ausbildungsgängen die theoretischen Kenntnisse. Praxisplätze gibt es während der Ausbildung in Wohnangeboten, Epilepsiekliniken und in den Hanauerland Werkstätten mit der Heilpädagogischen Förderung sowie für HEP/AP in der Altenhilfe. Ferner bietet die diakonische Einrichtung Plätze in den Ausbildungsberufen Hauswirtschafter/-in, Bürokaufmann/-frau, Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen, Fachinformatiker/-in (Fachrichtung Systemintegration) und Koch/Köchin. Informationen gibt es an diesem Tag auch über die Mitarbeit in einem Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ), im Bundesfreiwilligendienst sowie über die Möglichkeit Berufspraktika für Ausbildungen oder für ein Studium in einem sozialen Arbeitsfeld zu absolvieren. Mit einem gemeinsamen Grillen ab etwa 16.30 Uhr (bei trockenem Wetter) schließt die Veranstaltung. Aktuell arbeiten in der Diakonie Kork rund 1.050 Personen auf 730 Vollzeitstellen. Informieren, Staunen, Genießen: "Tag der offenen Tür" im Offenburger Jugenddorf Am kommenden Samstag, 16. Juni 2012 präsentiert sich das CJD Jugenddorf Offenburg bei einem "Tag der offenen Tür". Von 11:00 bis 16:30 Uhr bieten sich wieder vielfältige Einblicke ins Arbeiten und Leben in der renommierten Ortenauer Institution. So besteht die Gelegenheit, sich über Berufsfelder und Bildungsangebote zu informieren und mit Mitarbeitenden und Jugendlichen ins Gespräch zu kommen. Auf geführten Rundgängen oder beim gemütlichen Bummel können die Werkstätten und Außenanlagen des Jugenddorfes besichtigt werden. An einem Informationsstand bietet die Agentur für Arbeit eine Berufsberatung. Und wie gewohnt empfangen Jugendliche und Mitarbeitende ihre Gäste mit einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm. Mit Musik, Ponyreiten, Kinderbetreuung und vielen weiteren Attraktionen erleben Groß und Klein einen unterhaltsamen Tag. Das besonders bei Kindern beliebte "Jugenddorf-Bähnle" steht für Rundfahrten bereit. Auch der kulinarische Genuss wird mit Sicherheit nicht zu kurz kommen. Mehr Infos auch im Internet unter www.cjd-offenburg.de. Offenburger-Fahrrad-Sommer Radtouren in die Umgebung Offenburgs Am Freitag, 15. Juni, lädt der Rad- und Motorsportverein Windschläg im Rahmen des Fahrrad-Sommers 2012 zu einer Radtour „Rund um Offenburg“ ein. Treffpunkt ist um 18.30 Uhr am Oberrothweg (Vereinsheim) in Windschläg. Die geführte Tour ist für jedes Alter geeignet. Informationen zu Fahrradtouren in Offenburg und Umgebung gibt’s gibt es im Flyer „Offenburger Fahrradsommer“ oder auch im Internet unter www.offenburg.de/radfahren. Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 11 Katholisches Bildungszentrum Offenburg Finanzierungssprechtage für Gründer, Die Macht der Medien Worauf ich Wert lege in unserem multimedialen Zeitalter In der Reihe: „Worauf ich Wert lege“ laden die Citypastoral Offenburg, die kirchlichen Bildungswerke und das Kloster Unserer Lieben Frau am Sonntag, 17 Juni um 17.30 Uhr wieder zum „Dialog im Kloster“ ein. „Worauf ich Wert lege in unserem multimedialen Zeitalter“ - unter dieser Überschrift wird Ralf Lankau über die Macht der Medien und den Umgang damit berichten. Lankau ist Professor für Mediengestaltung an der Hochschule Offenburg. Nach seinem Impulsvortrag wird Gelegenheit sein, miteinander ins Gespräch zu kommen. Beginn der ökumenischen Veranstaltung ist mit einer Meditation um 17.00 Uhr in der Klosterkirche. Übernehmer und Unternehmer Nächster Termin am 21. Juni 2012 Kostenfreie Beratungen im Bereich Standort- und Unternehmensförderung bietet die IHK Südlicher Oberrhein in regelmäßigen Abständen mit der Bürgschaftsbank Baden-Württemberg und der L-Bank an. Die L-Bank bietet zinsgünstige Förderdarlehen und hilft mit einem maßgeschneiderten Finanzierungskonzept. Die Bürgschaftsbank ermöglicht der Firmen-Hausbank die Finanzierung mit einer Bürgschaft. Die Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Baden-Württemberg GmbH (MBG) hilft Unternehmen, mit Beteiligungskapital ihre Eigenkapitalbasis zu festigen. Zielsetzung ist es, über aktuelle öffentliche Förderprogramme zu informieren, konkrete Problemfälle von Unternehmen zu diskutieren und das Bewusstsein für Sicherheitsfragen bei der Finanzierung von Existenzgründungen und -festigungen und Betriebsübernahmen zu wecken. Am konkreten Gründungs- bzw. Investitionsvorhaben zeigen die Berater die Fördermöglichkeiten auf und helfen, Finanzierungshemmnisse auszuräumen. Zu den Beratungsgesprächen sollte bereits ein kompletter Business-Plan mitgebracht werden. Die Beratungen finden im Wechsel jeweils am 3. Donnerstag im Monat bei der IHK Südlicher Oberrhein und der Handwerkskammer Freiburg statt. Nächste Termine bei der IHK: 21. Juni 2012 und 16. August 2012. Vorherige Anmeldung ist erforderlich bei: IHK Südlicher Oberrhein, Frau Tatjana Belim, Tel.: 0761/3858-121 oder E-Mail: [email protected]. Die Veranstaltungsreihe „Worauf ich Wert lege“ lädt dazu ein, den Fragen unserer Zeit nach zu gehen, • sie anzunehmen, sie bei sich ankommen zu lassen, • Meinungen dazu zu hören, ins Gespräch zu kommen, • abzuwägen, Neuorientierung zu bekommen. Kompetente Menschen aus unterschiedlichen Bereichen von Gesellschaft, Politik und Kirche geben Impulse für den Dialog. Termin: Sonntag, 17. Juni 2012, 17 Uhr Veranstaltungsort: Kloster Unserer Lieben Frau, Lange Str. 9, Offenburg (Eingang links von der Klosterkirche) Veranstalter: Citypastoral Offenburg – c-punkt Kloster Unserer Lieben Frau, Offenburg Evangelische Erwachsenenbildung Ortenau Katholisches Bildungszentrum Offenburg Infos: beim Katholischen Bildungszentrum Offenburg unter 0781/925040 oder per E-Mail: [email protected]. Gewerbe Akademie Offenburg Zeichnen und Planen in 3D Mitarbeiter aus dem Bereich Planung, Arbeitsvorbereitung oder Architektur können sich ab dem 28. Juni in einem Aufbaukurs „CAD VectorWorks“ weiterbilden. Die Teilnehmer lernen effektiv mit VectorWorks zu konstruieren. Außerdem vertieft dieser Kurs die Bereiche Kundenpräsentation, Werkstattzeichnung einschließlich Stückliste und CNC-Vorbereitung. Mit dieser Ausbildung planen und konstruieren die Absolventen selbstständig umfangreiche 2D- und 3D-Projekte. Der Kurs ist zertifiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds oder mit dem Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert werden. Weitere Auskünfte zum Lehrgang und zu Zuschüssen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg unter Telefon 0781 793 0. Lebe deine Einmaligkeit- Liebe dich selbst! Frühstück von Frauen für Frauen Der Wert unseres Lebens wird nicht durch das bewertet, was wir tun oder wen wir kennen, sondern dadurch, WER wir sind. Wir allen kennen Menschen, die uns durch Ihre Ausstrahlung anziehen, uns faszinieren. Was ist Ihr Geheimnis? Renate Bachor hat herausgefunden, dass nur, wenn in unserem Seelenleben die richtige Ordnung vorhanden ist, wir in der Lage sind, unsere Einmaligkeit zu leben und uns auch selbst zu lieben! Gott hat uns als Original erschaffen, einmalig in unserer Art! Das Frauenfrühstück findet am Samstag, 30. Juni um 9 Uhr in Zusenhofen in der Freiwaldhalle in Zusenhofen statt. Frauen jeden Alters sind herzlich eingeladen, mit dabeizusein. Infos und Anmeldung unter Tel. 07802/4260 oder 704 688 oder [email protected]. Sprechtag der französischen Arbeitsverwaltung Pôle Emploi bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg Seit Januar 2010 bietet die INFOBEST Kehl/Strasbourg einmal monatlich einen Sprechtag mit einem zweisprachigen Berater des Pôle Emploi Elsass an. Im Falle von Arbeitsplatz verlust oder bei drohender Arbeitslosigkeit berät der Experte von Pôle Emploi in individuellen Gesprächen nicht nur zu leistungsrechtlichen Fragen oder zu der Frage, ob ein Arbeitslosengeldanspruch in Frankreich besteht, sondern auch zum Thema Arbeitssuche beidseits des Rheins sowie zu grenzüberschreitender Mobilität während der Arbeitslosigkeit. Der nächste Sprechtag findet am 19.06.2012 von 9.00 bis 12.00 Uhr bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg statt. Terminvereinbarungen bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg sind telefonisch, per E-Mail oder vor Ort unbedingt erforderlich. Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 12 Sonderschließung der INFOBEST Kehl/Strasbourg Am Donnerstag, den 28. Juni 2012 bleibt die INFOBEST Kehl/Strasbourg ausnahmsweise geschlossen. Das Team der INFOBEST Kehl/Strasbourg bittet um Ihr Verständnis. INFOBEST Kehl/Strasbourg Rehfusplatz 11 77694 Kehl Tel. D: 07851/ 94790 Tél. F : 03 88 76 68 98 E-Mail: [email protected] Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige Wenn Sucht zum Problem wird! Kreuzbund – Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige bietet ab 21. Juni 2012 eine Selbsthilfegruppe (Aufbaugruppe) in Kehl im Gebäude des Caritasverbandes Offenburg-Kehl e.V. Hauptstraße 60 (2. Etage) an. Der Ansprechpartner und Gruppenleiter der Kreuzbundgruppe als Erstkontakt, ist unter 07852/9354183 oder 07852/4989889 zu erreichen. Gruppenabend Kreuzbundgruppe Kehl (Aufbaugruppe), jeden Donnerstag 19.00 Uhr Caritasverband Offenburg-Kehl e.V. Hauptstraße 60 (2. Etage). Weitere Informationen erhalten Sie über: www.kreuzbund-dv-freiburg.de (Diözesanverband Freiburg) oder www.kreuzbund.de (Bundesgeschäftsstelle) Das Kleine Gauklerfestival auf der Wanderbühne Im Offenburger Bürgerpark macht das wundervolle Gauklerfestival mit vier verschiedenen Aufführungen Station! Clowntheater Robert Agusto und die Compagnie Pas de Deux spielen ihre bewegten Bühnenstücke mit Musik, Akrobatik, Tanz und bezaubernden Geschichten. Alle drei Komödianten lernten ihre Kunst auf der berühmten Scuola Teatro Dimitri im Tessin und haben sich eigens für diese Tournee durch Südbaden auf der fantastischen neuen Wanderbühne zusammengetan. Mittwoch, 20. Juni, 11 Uhr „Die Glücksgeige“, Compagnie Pas de Deux Gauklermärchen um einen Spielmann, der seine Geige an den Teufel verkauft- eine wunderbare Geschichte um Gier und Reichtum, aber auch Freude und Lebenslust! 20 Uhr „Entrez!- Zimmer zu vermieten“, Robert Agusto Feinsinnigbewegtes Theater um eine unterhaltsame Suche nach einer Bleibe. Ein zauberhafter Kosmos von Bewegungspoesie, Lachen und Kunststücken! Donnerstag, 21. Juni, 9 Uhr „Ein Märchen aus der Wunderkiste“, Martin Hommel Ein uraltes Grimmsches Märchen wird mit Sprache, Musik und Akrobatik zu neuem Leben erweckt. 15 Uhr „Die 3 Schminkfarben des Clowns“, Robert Agusto In spannenden Bildern und raschem Figurenwechsel erzählt der Clown seine liebenswerte Geschichte um die Evolution einer unverzichtbaren Spezies- der Komödianten und Clowns! 19 Uhr „Die Glücksgeige“, Compagnie Pas de Deux Freitag, 22. Juni, 9 Uhr „Die 3 Schminkfarben des Clowns“, Robert Agusto 15 Uhr „Ein Märchen aus der Wunderkiste“, Martin Hommel Wanderbühne im Bürgerpark Offenburg, veranstaltet von Belenus Bühnenideen Theaterproduktionen www.belenusbuehnenideen.de unterstützt vom Kulturamt Offenburg Last Minute – Sommerferien für Kinder und Jugendliche In den Sommerferien bietet die NaturFreundeJugend Baden wieder zahlreiche Freizeiten an. Einige Restplätze gibt es noch auf den unten angeführten Jugendfreizeiten. Jugendfreizeit in Krk/Kroatien Eine vom 10.08. bis zum 25.08. stattfindende Zeltfreizeit auf der Insel Krk in Kroatien. Für die ab 15-jährigen TeilnehmerInnen ist eine Mischung aus Baden, Sport, Spaß und Chillen garantiert. Paddeln und Wildlife in Schweden Eine spannende Freizeit für 14- bis 17-jährige Abenteurer in Schweden. Eine Woche wird in einem Haus bei Arvika direkt am See verbracht, die andere Woche verbringen die TeilnehmerInnen im Kanu und übernachten auf Biwakplätzen. Zeitraum ist der 16. bis 30. August. Kinderfreizeit im Schwarzwald Für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren bietet die Kinderfreizeit vom 25.8.-1.9. jede Menge Abwechslung. Übernachtet wird im Naturfreundehaus Urnagold bei Besenfeld. ReiterInnenfreizeit auf dem Reiterhof in Dinkelsbühl Wer gerne Pferde mag und zwischen 10-14 Jahren ist, der ist auf der ReiterInnenfreizeit vom 04.-18.8. gut aufgehoben. AnfängerInnen und Fortgeschrittene kommen auf ihre Kosten. Jeder bekommt ein Pflegepferd zugeteilt. Bei Bedarf kann ein Antrag auf Zuschuss gestellt werden. Bildungsgutscheine können eingereicht werden. Information, Anmeldung und weitere Angebote unter: NaturFreundeJugend Baden; Tel. 0721/405097; [email protected] oder www.naturfreundejugendbaden.de. Freizeiten und Erholungen mit dem Jugendfreizeitwerk Das Jugendfreizeitwerk e.V. veranstaltet dieses Jahr wieder eine Sommer- und eine Herbstfreizeit für die noch Plätze frei sind. Unsere Sommerfreizeit findet vom 04.08. - 12.08.2012 für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren in Dußlingen bei Tübingen statt. Es handelt sich hierbei um eine integrative Freizeit die gemeinsam mit der Lebenshilfe Breisgau durchgeführt wird. Die Herbstfreizeit findet vom 28.10. bis 03.11.12 für Kinder zwischen 6 und 13 Jahren in 76571 Gaggenau/Freiolsheim statt. Die Unterbringung erfolgt in einem Erholungsheim der Arbeiterwohlfahrt. Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Freitag, den 15. Juni 2012 Seite 13 Der Preis für beide Freizeiten beträgt je 135,-- EUR. (Mit Landesjugendplanzuschuss 99,30,-- EUR) Im Reisepreis ist die Unterbringung, Vollverpflegung, Betreuung und eine Haftpflicht- und Unfallversicherung enthalten. Informationen über Anmeldungen und Zuschüsse können von Familie Ebel unter der Telefonnummer 07245-860091 erfragt werden. Eine Online Anmeldung unter http://www.jugendfreizeitwerk.de ist ebenfalls möglich. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Willstätt Hauptstraße 34, Tel.2201, Fax 5083, E-Mail Adresse: [email protected] Internet: www.kirche-willstaett.de Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr Vertretung bei Beerdigungen. Bis Sonntag 17.06. 2012 Pfr. Frank Fichtmüller, Tel. 07854-7576 Montag 18.06.-Sonntag 24.06. Pfrin. Britta Gerstenlauer Tal.07852-2247 Montag 25.06.- Sonntag 01.07.2012 Pfr. Andreas Eisenmann, Tel. 07852-2243 Die hier aufgeführten Pfarrer/innen (Vertretung bei Beerdigungen) sind nur für Beerdigungen zuständig. Wenn Sie Fragen zu Taufen und Trauungen haben, die Willstätt betreffen wenden sie sich bitte zu den Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag 9.00-11.00 Uhr an das Pfarramt Willstätt Tel 07852-2201 oder per E-mail an das pfarramt@ kirche-willstaett.de Wenn Sie allgemeine seelsorgerlichen Anliegen haben, die Willstätt betreffen wenden sie sich bitte an Pfarrer Andreas Eisenmann Tel. 07852-2243 oder per E-Mail and das: [email protected]. Sonntag 17. Juni Sonntag 17. Juni kein Gottesdienst in Willstätt Wir laden ein zum Gottesdienst nach Hesselhurst mit Prädikantin Frau Kimmer-Hurst. - 10.00 Uhr Kindergottesdienst mit Frau Obrecht-Geiger, wir basteln Serviettentechnik. Mittwoch 20. Juni - Krabbelgruppen im ev. Gemeindehaus, Hauptstraße 34. - 9.30 – 10.30 Uhr für alle Kinder. Neue Kinder sind jederzeit herzlich willkommen. Info: bei Elke Obrecht-Geiger Tel. 07852/499207 Freitag 22. Juni Wir laden ein zur Stunde der Begegnung Keine Andacht - aber interessante Texte zum Nachdenken. Kein Kirchenkonzert –aber schöne Musik zum Genießen. Keine Chorprobe – aber gemeinsames Singen mit Menschen aus dem Wohnheim in der Uhlandstraße, Willstätt. Fühlen Sie sich angesprochen, dann kommen Sie doch einfach vorbei, wir freuen uns auf Sie. Wann: und Wo: Am Freitag, 22. Juni um 10.00 Uhr in der evangelischen Kirche in Willstätt. Sonntag 24. Juni 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Zoe Grampp und Jonas Obrecht mit Pfr. i.R. Saecker. 10.00 Uhr Kindergottesdienst mit Frau Arendt, wir bemalen Gartenblumen aus Holz Nachdenkliches: Abwischen wird Gott, der Herr, die Tränen von jedem Antlitz. (nach Jesaja 25, 8) Evangelische Bartholomäusgemeinde Sand Hanauerstr. 19, Tel: 07852/22.47, Fax: 07852/93.38.41 E-Mail Adresse: [email protected] Pfarramtszeiten Frau Mellin ist montags und donnerstags von 09.00 – 11.30 Uhr im Büro. Liebe Gemeindemitglieder, Sie sind herzlich eingeladen, jederzeit telefonisch oder persönlich mit Frau Pfarrerin Britta Gerstenlauer Kontakt aufzunehmen. Wußten Sie… …dass das Pfarrbüro am Montag geschlossen ist? Frau Mellin hat einen Tag frei, deswegen entfällt die Bürozeit am Montag, dem 18. Juni. Am Donnerstag ist Frau Mellin wie gewohnt von 09:00 bis 11:30 Uhr im Pfarrbüro zu erreichen. Sie können uns natürlich jederzeit per Fax, per e-mail, per Brief oder über den Anrufbeantworter eine Nachricht zukommen lassen. …dass am Samstag die Papiersammlung ist? Wir danken Ihnen herzlich, dass Sie schon so lange mit dem Sammeln durchgehalten haben! Am Samstag, dem 16. Juni sammeln wir das Papier ein und Sie können Ihre „Lager“ räumen. Bitte stellen Sie das Papier zum Abholen gut sichtbar an der Straße bereit, wir werden im Laufe des Samstagmorgens Ihr Papier abholen. Gerne können Sie es an diesem Morgen auch selbst zum Pfarrhaus bringen, dort wird der Container stehen. …dass kommende Woche der Glaubenskurs beginnt? Jeder Mensch ist willkommen, auch wenn Sie dem Glauben skeptisch gegenüberstehen oder schon lange keine Kirche mehr betreten haben. Wir bieten Ihnen mehrere Gesprächsabende an, die Sie einzeln oder alle zusammen besuchen können. Dies sind die Termine und Themen: 19. Juni, Pfarrhaus Sand: VOM WESEN DES MENSCHEN 26. Juni, Alte Schule Eckartsweier: WARUM MÜSSEN WIR MENSCHEN LEIDEN? 03. Juli, Pfarrhaus Sand: JESUS CHRISTUS – ANTWORT AUF UNSERE FRAGEN Die Abende dauern jeweils von 19:30 bis 21:30 Uhr, Ihre Begleiterin durch die Abende ist Pfarrerin Britta Gerstenlauer. Dieses Angebot ist für Sie kostenlos! Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 14 …dass am Samstag, dem 23. Juni der nächste Kindergottesdienst ist? Alle Kinder ab dem Schulanfängeralter, die Spaß am Singen, Beten, Basteln und Geschichten hören haben, sind herzlich eingeladen zum Kindergottesdienst im evangelischen Pfarramt von 10:00 – 11:00 Uhr. Montag 18. Juni bis Sonntag 24. Juni 2012 Pfarrerin Gerstenlauer Tel: 07852 / 2247 Montag 25. Juni bis Sonntag 1. Juli 2012 Pfarrer Eisenmann Tel: 07852 / 2243 Montag 02. Juli bis Sonntag 8. Juli 2012 Pfarrerin Gerstenlauer Tel: 07852 / 2247 Wort der Erbauung Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus Christus, der Vater der Barmherzigkeit und Gott allen Trostes, der uns tröstet in aller unserer Trübsal, damit wir auch trösten können, die in allerlei Trübsal sind, mit dem Trost, mit dem wir selber getröstet werden von Gott. (2. Korinther 1,3.4) Die hier aufgeführten Pfarrer/innen (Vertretung bei Beerdigungen) sind für Beerdigungen zuständig. Wenn Sie Fragen zu Taufe oder Trauung haben, die Hesselhurst betreffen, wenden Sie sich bitte zu den Öffnungszeiten an das Pfarrbüro oder per E-mail. Wenn Sie allgemeine seelsorgerische Anliegen haben, die Hesselhurst betreffen, wenden Sie sich bitte an Pfarrerin Britta Gerstenlauer Tel. 07852/2247 Freitag, 15. Juni 14:30 Uhr Fahrradtour „Aktiver Ruhestand“ Aktiver Ruhestand Nachdem für Freitag eine ruhige Wetterlage vorhergesagt wird, treffen wir uns um 14:30 Uhr im Holunderweg zu einer Fahrradtour. Geplant ist eine Strecke von ca. 24km über Hesselhurst und Hohnhurst, mit Einkehr in Kittersburg. Bei Rückfragen bitte Kontakt mit Eberhard Ochs, Telefon 7319, aufnehmen. Samstag, 16. Juni Papiersammlung Sonntag, 17. Juni 10:00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Sand mit Pfarrer Frank Fichtmüller (Kanzeltausch). Im Anschluss sind Sie herzlich zum KirchenKaffee eingeladen. Montag, 18. Juni 19:00 Uhr Kirchengemeinderatssitzung Vorschau Samstag, 23. Juni 10:00 Uhr Kindergottesdienst Sonntag, 24. Juni 10:00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst am 3. Sonntag nach Trinitatis in Eckartsweier (Britta Gerstenlauer) Wochenspruch Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. (Matthäus 11, Vers 28) Evangelische Lukas-Kirchengemeinde Hesselhurst Evangelische Lukas-Kirchengemeinde Hesselhurst, Ortenaustr. 38. Pfarramtsöffnungszeiten in Willstätt, Hauptstr. 34, Do. von 9.00 bis 10.00 Uhr geöffnet. Mail: [email protected] Vertretung bei Beerdigungen Bis Sonntag 17. Juni 2012 Pfr. F. Fichtmüller Tel: 07854/7576 Schon gehört, .… …dass wieder Kindergottesdienst ist? Am Sonntag, 17. Juni ist wieder Kindergottesdienst: für Kindergartenkinder ab 10.00 Uhr zum Thema „Barthimäus“ und für Schulkinder ab 11.00 Uhr zum Thema „Vater unser“. Alle Kinder sind herzlich zu diesen Terminen eingeladen. Bitte weitersagen, damit eine schöne große Schar am Sonntag zusammenkommt. …dass das Pfarrbüro mit Frau Scheel ab Donnerstag wieder besetzt ist? Frau Scheel ist am 14. Juni 2012 wieder von 9.00- 10.00 Uhr im Pfarrbüro. …… dass ab dem 01. Juli die Vakanzvertretung für Hesselhurst von Pfarrer Andreas Eisenmann, Legelshurst übernommen wird? Durch die Kirchenrenovierung in Eckartsweier hat sich noch einmal die Arbeit im Pfarramt für die Kirchengemeinden Sand und Eckartsweier verschoben. Alles drei Gemeinden zu versorgen und eine, bzw. evtl. mit Sand zwei Renovierungen zu betreuen, ist schier unmöglich. Der Zeitpunkt, jetzt in der Sommerzeit die Vakanzvertretung abzugeben, ist ideal. So können die KonfirmandInnen und alle nach den Ferien neu starten und Kräfte können mit der Kirchengemeinde Willstätt zusammen gebündelt werden. Ich, Britta Gerstenlauer, bedanke mich ganz herzlich bei den Kirchengemeinderäten von Hesselhurst und von Willstätt, bei allen Angestellten der Kirchengemeinde und bei der gesamten Gemeinde für die hervorragende Unterstützung und die tolle Zusammenarbeit. Ich gebe am 01.07. die Kirchengemeinde Hesselhurst an Pfarrer Andreas Eisenmann aus Legelshurst ab. Herzlichen Dank an Pfarrer Eisenmann für die Bereitschaft, dieses Amt zusätzlich zu übernehmen. Ich wünsche den Kirchengemeinde Hesselhurst und Willstätt und allen Menschen darin alles Gute und Gottes Segen. Sonntag 17. Juni 10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Frau Kimmer-Hurst 10.00 –11.00 Uhr Kindergottesdienst für Kindergartenkinder Thema „Barthimäus“ 11.00-12.00 Uhr Kindergottesdienst für Schulkinder Thema „Vater unser“ Vorschau: Sonntag 24. Juni Herzliche Einladung zum Gottesdienst mit Taufen nach Willstätt um 10.00 Uhr, Pfr. Saecker Nachdenkliches: Fürchtet den Herrn und dient ihm treu von ganzem Herzen, denn seht doch, wie große Dinge er an euch getan hat. 1. Sam 12,24 Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 15 Evangelische Kirchengemeinde Eckartsweier Kehler Str. 15, 77731 Willstätt – Eckartsweier Tel: 07854/366, Fax: 07854/98.91.30 E-mail: [email protected] Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Dienstag und Donnerstag, 9:00 – 11:30 Uhr Sprechzeiten unserer Pfarrerin Britta Gerstenlauer: Dienstags 10:00 – 11:00 Uhr Übrigens, was die Blumen betrifft… ... erinnern wir gerne noch mal daran, dass jetzt wieder die Zeit ist, in der es viele schöne Blumen in den Gärten gibt, die unseren Altar schmücken könnten. Wenn Sie das gerne möchten, sagen sie einfach unserer Kirchendienerin Karin Klein (91268) Bescheid, sie spricht sich gerne mit Ihnen ab. Übrigens ist das Pfarramt wieder regulär geöffnet … …der Urlaub ist vorbei und die Öffnungszeiten wie gehabt. Dienstags und donnerstags von 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr. Sprechzeit von unserer Pfarrerin ist im Büro dienstags von 10:00 bis 11:00 Uhr. Über das Sander Pfarramt (07852/ 2247) ist sie ansonsten jederzeit zu erreichen. Sie ruft auch gerne zurück wenn Sie den Anrufbeantworter dort erwischen sollten. Der Anrufbeantworter in Eckartsweier ist nicht zum Besprechen geschaltet, da er nur zweimal die Woche abgehört werden könnte. Übrigens, die Konfirmandenanmeldung… ….des nächsten Jahrgangs ist am 1. Juli nach dem Gottesdienst. Wer im nächsten Schuljahr in die 8. Klasse kommt und bis zum 30. Juni 2013 14 Jahre alt ist, kann angemeldet werden. Wir schreiben Sie auch in den nächsten Tagen an, soweit wir Sie in unseren Unterlagen finden! Übrigens... die Termine für unsren Glaubenskurs ...in diesem Jahr sind wie folgt: am 19. Juni in Sand im Pfarrhaus, Hanauer Straße 19, mit dem Thema: "vom Wesen des Menschen", am 26. Juni in Eckartsweier in der Alten Schule: "warum müssen wir Menschen leiden" und dann wieder in Sand am 3.Juli mit dem Thema: "Jesus Christus, - Antwort auf unsre Fragen" jeweils um 19.30 Uhr. Frau Gerstenlauer wird den Kurs leiten. Alle sind willkommen, ob sie am Anfang Ihrer Glaubensreise sind, ob skeptisch oder ob Sie mitten drin stehen. Natürlich kostenlos, aber sehr wertvoll! Schauen Sie rein! Übrigens, am 6. Juli… …wird sich der Gemeindebeirat mit der Visitationsgruppe zum Gespräch treffen. Das bedeutet, dass alle unsere ehrenund hauptamtlichen Mitarbeiter, Kindergarten, Kindergottesdienst, Kirchengemeinderat, Seniorentreff, Frauentreff… zusammen mit unseren Gästen über unsere Angelegenheiten reden werden. Einladungen dafür werden noch zugehen. NUR DU Wenn ich nur Dich habe, so frage ich nichts nach Kirmes und Schützenfest, nach Geld und Geltung, nach Glück und Seligkeit. Gott, weil Du mich hast, steht mir die ganze Welt offen; habe ich alles, was ich brauche; bin ich glücklich, ja selig. REINHARD ELLSEL zum Monatsspruch Juni 2012: Durch Gottes Gnade bin ich, was ich bin. 1. Korinther 15,10 Unsere Termine: Sonntag, 17. Juni 10:00 Uhr gemeinsamer Kanzeltausch - Gottesdienst am zweiten Sonntag nach Trinitatis in Sand (Frank Fichtmüller) Montag, 18. Juni 20:00 Uhr Kirchenchorprobe in der Alten Schule Dienstag, 19. Juni 19:30 Uhr Unser Glaubenskurs zum Thema: "vom Wesen des Menschen" beginnt im Sander Pfarrhaus. Lesen Sie dazu auch im „Übrigens“ Mittwoch, 20. Juni 18:00 Uhr Unser Frauentreff besucht den Friedwald in Memprechtshofen Gäste willkommen. Anmeldungen bei Anita Reuter (Tel.: 1391) Sonntag, 24. Juni 10:00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst am dritten Sonntag nach Trinitatis (Britta Gerstenlauer) anschließend Kirchenkaffee Zum Betrachten: Es gibt immer irgendwo einen Menschen, der im Dunkel geht und ein Licht sucht. Trag also ein Licht in deinen Händen, auch wenn du dich vielleicht verzehrst dabei. Es ist besser als eine Kerze zu sein, die niemals gebrannt hat. (Attwenger) Frauentreff: Am Mittwoch, den 20. Juni starten wir zu unserem Besuch des Friedwaldes in Rheinau-Memprechtshofen. Wir treffen uns um 18.00 Uhr am Rathaus und bilden Fahrgemeinschaften. Bitte zieht gutes Schuhwerk an, denn wir werden ca. 1,5 Std. mit dem Förster zu Fuß unterwegs sein. Denkt auch an Regenschutz. Anschließend werden wir noch einkehren. Evangelische Kirchengemeinde Legelshurst Legelshurster Str. 48, Tel. 2243, Fax 933087 [email protected] Besuchen Sie uns doch auch im Internet unter www.kirche-legelshurst.de Sprechzeiten von Pfr. Eisenmann - nach Vereinbarung Öffnungszeiten des Pfarramtes Dienstag und Freitag 9.00 – 11.00 Uhr Samstag, 16.6.2012 11.00 Uhr Kirchl. Trauung von André und Sandra Hahn, Kehl 13.30 Uhr Kirchl. Trauung von Markus Jockers und Monika Britz, Bahnhofstr. 23 Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 16 13.30 Uhr 14.30 Uhr 15.30 Uhr Jungschar der 5-9jährigen Mädchen und Jungen Jungschar der 10-12jährigen Mädchen und Jungen Jungschar der 13-15jährigen Mädchen Sonntag, 17.6.2012 – 2. Sonntag n. Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kanzeltausch zum Thema „Gemeinde“ mit Pfarrerin Britta Gerstenlauer, Sand. Die Kollekte ist zu Beginn der Opferwoche für die diakonische Arbeit der Landeskirche bestimmt. 10. – 12.Uhr Kindergottesdienst anders „Vaterunser: Das besondere Gebet“ Dienstag, 19.6.2012 Ab 10.00 Uhr Krabbelgruppe 18.30 Uhr Jungbläserprobe 18.30 Uhr Jugendkreis bei Andreas Marz, Legelshurster Str. 9 20.00 Uhr Kirchenchorprobe Donnerstag, 21.6.2012 14.30 Uhr Seniorennachmittag (Figurengeschichte mit Damaris Marz) 18.30 Uhr Jugendkreis bei Andreas Marz, Legelshurster Str. 9 20.00 Uhr Posaunenchorprobe Wochenspruch Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. (Matthäus 11,28) Vorankündigung Gottesdienst anders am 24. Juni Sie erinnern sich vielleicht noch an den Wahlkampf, bei dem Barack Obama für das Präsidentenamt der USA kandidiert hat. Damals war der Spruch: Yes we can! Durchaus, wir können so manches - aber in unserem Gottesdienst geht es um etwas anderes: Du kannst etwas! Das gilt für jeden Menschen. YES YOU CAN! Ja, Du kannst etwas! Du bist wertvoll. Du bist wichtig! Ob Sie das nun glauben oder nicht kommen Sie doch vorbei zu unserem Gottesdienst anders: Am 24. Juni um 19 Uhr in der Kirche. KATHOLISCHE SEELSORGEEINHEIT HANAUERLAND Kath. Pfarrgemeinde Herz-Jesu Kehl-Kork Freitag, 22.6.2012 19.30 Uhr AB-Bibelstunde 20.00 Uhr Sport des CVJM in der Festhalle Uferstr. 3, Tel.07851/3345, FAX: 07851/482702, E-mail: [email protected] Samstag, 23.6.2012 14.00 Uhr CVJM – Waldläuferprojekt Thema „Feuer“ 13.30 Uhr Jungschar der 5-9jährigen Mädchen und Jungen 14.30 Uhr Jungschar der 10-12jährigen Mädchen und Jungen 15.30 Uhr Jungschar der 13-15jährigen Mädchen Freitag, 15. Juni 18:00 Uhr Moscheebesuch der Firmandinnen u. Firmanden. (Treffpunkt an der Moschee in Kehl) 20:00 Uhr Der Chor trifft sich zur Generalprobe in der kath. Kirche in Oppenau 20:30 Uhr Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in Kork Sonntag, 24.6.2012 10.00 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Renate KimmerHurst, Rheinau) 19.00 Uhr Gottesdienst anders „Yes You Can“ Trauungen Kirchlich getraut werden am Samstag, den 9. Juni um 11.00 Uhr: André und Sandra Hahn, Kehl um 13.30 Uhr: Markus Jockers und Monika Britz, Bahnhofstr. 23. Wir wünschen den Hochzeitspaaren einen frohen und gesegneten Hochzeitstag. Bestattungen In die Ewigkeit abgerufen wurde Anneliese Riedlinger, geb. Wilhelm, Messingstr. 28, im Alter von 80 Jahren. Die Trauerfeier fand statt am Samstag, 2.6.2012 und stand unter dem Wort aus Jos 24,15c: „Ich aber und mein Haus, wir wollen dem Herrn dienen.“ Opferwoche der Diakonie „Seine Sorgen möchten Sie nicht haben“, so lautet das Motto der diesjährigen Opferwoche der Diakonie vom 17. – 24. Juni. Die Aktion unterstützt Projekte, die sozial schwachen Familien, Kindern und Jugendlichen Perspektiven bieten, am Leben teilzunehmen und nicht aufs Abstellgleis zu geraten. Samstag, 16. Juni 10:00 Uhr Eucharistiefeier im Sonnenhaus in Kork 11 – 16 Uhr Minitag der Ministranten der Seelsorgeeinheit am alten Sportplatz in Diersheim 15:30 Uhr Abschlussgottesdienst mit den Ministranten und Freunden und ihren Eltern am alten Sportplatz in Diersheim Vorabendgottesdienst in Willstätt entfällt!! 19:00 Uhr Jugendgottesdienst zur Einweihung des TROJA in der Herz-Jesu Kirche in Kork, anschl. Party im TROJA. (TROJA =TReff Offene Jugend Arbeit) Sonntag, 17. Juni 09:00 Uhr Eucharistiefeier (im Gedenken an Franz Szücs) in der St. Johannes Kirche in Rheinbischofsheim 10:30 Uhr Eucharistiefeier/Patrozinium in der HerzJesu Kirche in Kork. Es singen die Kirchenchöre von Oppenau und Kork unter der Leitung von Thomas Strauß. Im Anschluss Mittagessen, Kaffee und Kuchen auf dem Kirchplatz. Herzliche Einladung. 14:30 Uhr Tauffeier der St. Johanneskirche in Rheinbischofsheim Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 17 Dienstag, 19. Juni 09:30 Uhr Eucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in Kork 20:00 Uhr Der Pfarrgemeinderat trifft sich zur Sitzung im Gemeindehaus in Kork Mittwoch, 20. Juni 18:30 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Michael in Honau 19:00 Uhr Infoabend für das diesjährige Zeltlager im Pfadiheim in Willstätt, Schulstraße Frauen in der Seelsorgeeinheit Herzliche Einladung zum Besinnungswochenende für Frauen im Kapellenhof bei Gengenbach vom 22.06.2012 bis 24.06.2012. An diesem Wochenende steht die Natur, aus der wir im Alltag Kraft schöpfen können, im Mittelpunkt. Wir laden ein, selbst eine Salbe oder eine Tinktur herstellen zu können, eine Massage zu genießen, oder einfach aus der wunderschönen Umgebung Kraft zu schöpfen. Anmeldungen bitte an das kath. Pfarrbüro in Kork Tel. 07851/3345. (Die Teilnehmerinnenzahl ist begrenzt.) Donnerstag, 21. Juni 17:00 Uhr Ev. Gottesdienst im Seniorenzentrum „Am Pfarrgarten“ in Willstätt 20:15 Uhr Der Chor trifft sich zur Probe im Gemeindehaus in Kork Freitag, 22. Juni 17:00 Uhr Ökum. Gottesdienst mit Tiersegnung auf dem Gelände der Diakonie Kork (beim Schafstall Lydia-Pfeiffer-Weg) 20:30 Uhr Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in Kork TROJA Einweihung - Vorabendgottesdienst Willstätt entfällt Das TROJA, der kath. Jugendtreff unter der Herz Jesu Kirche Kork, ist frisch renoviert – Dank vieler Jugendlichen, die in den vergangenen Monaten Höchstleistungen vollbracht haben! Der Einweihungs-Jugendgottesdienst steigt am Samstag, den 16.06.12 um 19:00 Uhr in der Herz Jesu Kirche in Kork. Aus diesem Grund entfällt der Vorabendgottesdienst in Willstätt. Anschließend Einweihungs-Party im Troja. Patrozinium Herz-Jesu in Kork Am 17. Juni feiert unsere Herz-Jesu Kirche in Kork ihr Namensfest. Beim Festgottesdienst singen die Kirchenchöre von Kork und Oppenau unter der Leitung von Thomas Strauß, worauf wir uns besonders freuen dürfen. Damit es ein richtiges Fest wird, dürfen alle da bleiben. Es wird ein Mittagessen angeboten: Geschnetzeltes, Spätzle und Salat. Anschließend gibt es noch Kaffee und Kuchen. Das ist die beste Gelegenheit, nicht selbst zu kochen, sondern in geselliger Runde zu verweilen bei schönen Gesprächen, alte Bekannte zu treffen und neue Bekanntschaften zu machen. Wir freuen uns über Kuchenspenden, die Sie bitte im Pfarrbüro anmelden. (Tel.: 07851/3345). Die Kuchen können am Samstag, 16.06. zwischen 16:00 und 18:00 Uhr und am Sonntag ab 09:00 Uhr abgegeben werden. Der Reinerlös dieses Gemeindetreffens ist für das neue Gemeindehaus bestimmt. Als besonderen Beitrag bietet Frau Hummel ihre bekannt schönen Tonsachen an, deren Verkaufserlös ebenfalls für das Gemeindehaus bestimmt ist. Herzliche Einladung an alle! Ein tierischer Gottesdienst „Auf in die Arche!" Herzlich willkommen zu einem ökumenischen Gottesdienst für alle Tierfreunde, Haustiere und Kuscheltiere mit Tiersegnung und anschl. Grillfest am Freitag, den 22. Juni um 17:00 Uhr auf dem Gelände der Diakonie Kork (beim Schafstall Lydia-Pfeiffer-Weg; Parkplätze an der alten Landstraße) Bitte Grillzeug zum Essen mitbringen,Trinken ist vorhanden.(Erlös zugunsten der Aktion „Wassertropfen“) 77694 Kehl, Graudenzerstraße 7, www.gospelhouse.de Tel.07851-72649 Donnerstag, 14. Juni 07.00 Uhr Frühgebet im Gospelhouse Freitag, 15. Juni 15.30 Uhr Krabbelgruppe im Gospelhouse 18.00 Uhr Royal Ranger (christliche Pfadfinder) Stammtreff auf dem RR-Grundstück Neufeld in Kehl; Info: Stammleiter Christian Krocker; Tel.: 0176-18822322 Samstag, 16. Juni 18.00 Uhr Junge Erwachsene; Picknick am Rhein 19.00 Uhr Jugendtreff im Gospelhouse (Interessierte sind herzlich eingeladen) Info: Jugendleiter Alexander Maser Gartenzeiten Bodersweier; „Kuchen für Madagaskar“ ganztätig Sonntag, 17. Juni 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderstunde, Gebet und Fürbitte für Kranke, Predigt: Pastor Karl Oppermann Gartenzeiten Bodersweier; „Kuchen für Madagaskar“ ganztätig Montag, 18. Juni 20.00 Uhr Gebetsabend bei Familie Gerull, Beethovenstr.6 in Willstätt Mittwoch, 20. Juni 20.00 Uhr Evangelisches Allianzgebet in der Ev. Kirche in Bodersweier Donnerstag, 21. Juni 07.00 Uhr Frühgebet im Gospelhouse 19.30 Uhr Frauengebet im Gospelhouse Freitag, 22. Juni 15.30 Uhr Krabbelgruppe im Gospelhouse 18.00 Uhr Royal Ranger (christliche Pfadfinder) Stammtreff auf dem RR-Grundstück Neufeld in Kehl; Info: Stammleiter Christian Krocker; Tel.: 0176-18822322 Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 18 Samstag, 23. Juni 19.00 Uhr Jugendtreff im Gospelhouse (Interessierte sind herzlich eingeladen) Info: Jugendleiter Alexander Maser Sonntag, 24. Juni 10.00 Uhr Royal Ranger Gottesdienst; Leitung: Stammleiter Christian Krocker; Predigt: Pastor Karl Oppermann anschl.: Gemeinsames Fest und Essen Ortenauer Reiterring gründeten. Ein Highlight dann am Ende die Rede von Dr. Sylvia Strasser-Kempter. Die Tierärztin reitet schon seit 50 Jahren beim Turnier in Legelshurst und ihr tolles, persönliches Fazit und das ihrer Reiterkameraden ließ die Verantwortlichen zu Recht strahlen. „Wenn es in Legelshurst auch nicht so viel zu gewinnen gibt, wir sind trotzdem da und wir sind immer gerne gekommen,“ verteilte Dr . Sylvia Strasser-Kempter ein dickes Kompliment an ihre Legelshurster. Weitere Infos unter: www.gospelhouse.de Zu den Veranstaltungen ist jedermann herzlich eingeladen! VEREINSNACHRICHTEN Voranzeige - 30. Juni 2012 Straßenfest in der Willstätter Sandgasse Infos folgen … Reit- und Fahrverein Legelshurst feierte sein 60jähriges Jubiläum! Eingegliedert in das diesjährige Turnier war auch das Festbankett anlässlich des 60. Geburtstages des Reit- und Fahrverein Legelshurst. Hoesch erinnerte an die Feier im großen Rahmen anlässlich des 50. Geburtstag und erklärte warum man sich für die Ausrichtung zum 60jährigen für die Reitanlage entschieden hat: „Hier sind wir zu Hause und verbringen auch einen Großteil unserer Freizeit, entweder indem wir unseren Sport ausüben, tatkräftig den Ausbau und Erhalt der Anlage betreiben oder eben ein Turnier veranstalten.“ Der Vorstandsvorsitzende erinnerte an die ersten überregionalen Turniere der 60iger Jahre, an die spätern ersten S-Springen und der Beginn der SB-Springen, wo bereits 1970 die Mauer mit einer Höhe von 2,15 Meter überwunden wurde. Der Rekord von 2,20 Meter hält immer noch der legendäre Gert Wiltfang, den er 1982 vor 10 000 begeisterten Zuschauer mit seinem Pferd Roman aufstellte. Unvergessen natürlich der Kapitän der damaligen Zeit, Fritz Becker, der mit seiner Mannschaft alles aufgebaut hat. Mit dem Generationswechsel um die Jahrtausendwende wurde der Verein unter der Führung von Andreas Hoesch neu aufgestellt und strukturiert. Hoesch: Heute kann ich sagen, dass uns dies gelungen ist.“ Grüße und ein Präsent überbrachten Ortsvorsteher Reinhard Jockers und in Vertretung von Bürgermeister Marco Steffens, dessen Stellvertreterin Annette Künster. Ortsvorsteher Jockers hatte in seine Laudatio viel Lob eingepackt und hob hervor, dass der Jubiläumsverein auf 60 Jahre zurückblicken kann, die von Erfolg und beispielhafter Vereinsarbeit im Sinne des Pferdesports geprägt war und ist. Der Reitverein ist für die Gemeinde Willstätt und die Ortschaft Legelshurst ein ganz wichtiger Eckpfeiler in Sachen Bekanntheitsgrad. Für die Sponsoren sprach Joachim Parthon, der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Hanauerland, und er outete sich - wie schon öfter - auch beim Festbankett als Fan des Jubiläumsvereins. Grüße vom Ortenauer Reiterring überbrachte dessen Vorsitzender Hans-Jürgen Schnebelt, der daran erinnerte, das Legelshurst einer der sechs Verein war, die 1973 den Funktionäre und Gründungsmitglieder des Reit- und Fahrverein Legelshurst von links: Geschäftsführer Gerd Schmidt, Hans Kratzeisen, Hans Müll, Wilhelm Moßmann, Werner Stölzel, Hans Herrel, Kurt Erhardt, Erich Siefermann, Hans Baas, Vorstandsvorsitzender Andreas Hoesch und der stellvertretende Vorstandsvorsitzende Markus Fuchs. Reitturnier 2012 Ein herzliches Danke schön an alle Helfer und Zuschauer, die uns in diesem Jahr wieder ein hervorragendes Reitturnier ermöglicht haben. Ohne Ihre Mithilfe wäre es nicht zu diesem tollen Erfolg gekommen. Das diesjährige Turnier war passend zu unserem 60-jährigen Vereinsgeburtstag ein tolles Geschenk. Das Wetter, der Sport und die interessierten Menschen haben hierzu beigetragen. Ganz einfach: Toll und Danke Andreas Hoesch, Vorstandsvorsitzender des RVL VfR Willstätt F-Junioren des VfR Jugend in Rust mit anschließendem Besuch des Europa Parks Die F--Junioren des VfR Willstätt verbrachten vom 07.-08. Juni 2012 die Tage beim 11. Internationalen Jugendturnier des SV Rust mit anschließendem Besuch des Europa Parks. Zuerst möchte ich mich herzlich bei MK Stocker Getränkemarkt in Rheinau-Linx für die gespendeten Getränke bedanken, sowie bei Daniele Spagnoletti der sich darum gekümmert hat. Nicht zu vergessen beim DRK Legelshurst der uns das Zelt für die wunderschönen Tagen geliehen hat. Den Beginn machten unsere F-Junioren am 07.06. Um 12:45 fuhren wir von Willstätt nach Rust mit vollem Gepäck. In Rust angekommen zogen sich die F-Junioren des VfR Wilstätt um und bereiten sich auf das erste Spiel um 14:27 gegen den SV Vimbuch vor. Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 19 Parallel bauten Jugendleiterin Nancy Hensel, Steffen Brücker (DRK Legelshurst), Mario Walter und Jonas Azam das Zelt für die Übernachtung auf hierfür nochmals vielen Dank. Während des Turniers spielte man gegen den SV Vimbuch, SG Bruchköbel, SC Geislingen und FV 1922 Leutershausen 2. Nach dem das letzte Spiel um 16:51 zu Ende war konnten wir 1 Sieg, 1 Unentschieden und 2 Niederlagen für uns verbuchen und mussten somit in der Vorrunde ausscheiden. Man muss aber dazu sagen das wir mit einer sehr jungen Mannschaft ins Turnier gegangen sind gegen erfahrene F-Junioren Mannschaften (6 von 10 Spieler waren von den Bambinis) dafür haben wir uns aber sehr gut geschlagen. Mit beim Turnier waren Maksim Petrovic, Cedric Hörnel, Justin Asselborn, Fabio Baas, Luca Schmidt, Colin Hetzel, Maksim Lang, Fabio Schmidt, Marlon Walter und Luis Mann Nach dem Turnier zogen wir uns um und sind erst mal Essen gegangen. Leider war das Wetter anfangs nicht so gut und wir verbrachten die erste Zeit im Zelt. Etwas später wurde das Wetter besser sodass wir zuerst auf den Spielplatz sind und danach zurück auf den Sportplatz wo wir ein Spiel Trainer gegen Spieler machten. Zum Schluss an diesem langen Tag haben wir uns noch entschlossen eine Nachtwanderung in Rust zu machen. Am nächsten Tag sind wir um 07:00 Uhr aufgestanden und haben unsere Sachen gepackt, danach sind wir auf 07:45 Uhr zum Frühstück und rechtzeitig zur Parköffnung um 09:00 Uhr konnten wir den Tag im Europa Park bis 17 Uhr verbringen. Für uns alle ist es klar 2013 heißt es wieder F- bis D-Junioren des VfR WIllstätt auf nach Rust zum Turnier und Europa Park. Zum Schluss möchte ich mich nochmals bei MK Stocker Getränkemarkt in RheinauLinx beim DRK Legelshust und bei den Betreuer Nancy Hensel, Daniele Spagnoletti, Mario Walter, Christian Hetzel sowie bei den Eltern die uns unterstützt haben rechtherzlich bedanken. SC Sand Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.scsand.de, www.scsand-frauen.de, www.scsand-judo.de Abteilung Fußball Vorschau: Jugend: Fr. 15.6. 17.30 h Fr. 15.6. 19:00 h Fr. 15.6. 19:15 h Sa. 16.6. 12:45 h Sa. 16.6. 14:00 h Sa. 16.6. 14:00 h Mi. 20.6. 18:30 h FV Weier – SC Sand MäD I SG Kork – SC Sand MäB II SG Auenheim – SG Willstätt/Sand JB SC Sand MäD II – FV Bodersweier SV Appenweier - SG Willstätt/Sand JB SG Sundheim – SG Sand JD II SC Sand Mäb II – SV Nussbach Mädchenfußball ab dem 6./7. Lebensjahr Der SC Sand bietet bekanntlich Mädchenfußball in allen Altersklassen an. Bereits ab dem 6./7. Lebensjahr haben Mädchen, die nicht gerne bei den Jungs mitspielen möchten, Gelegenheit, in einer reinen Mädchenmannschaft dem Ball nachzujagen und Tore zu schießen. Das Konzept ist klar umrissen: Wie in allen Sportarten eine möglichst frühe Förderung auch für Fußball spielende Mädchen anzubieten. Ab dem 2. Juli können Anfängerinnen, insbesondere der Jahrgänge 2004-2005, neu zur Mannschaft der F-Juniorinnen kommen. Die Trainingstermine sind: montags und freitags 16.00 - 17.30 Uhr. Hier können interessierte Eltern Kontakt aufnehmen: Rainer Marquardt Tel.: 07852-999795. AH-Abteilung Seit fünf Jahren gibt es die "Alten Herren" im SC Sand 1946 e.V. Dieses kleine Jubiläum wurde am letzten Wochenende gebührend gefeiert - mit einem dreitägigen Aktiv-Wochenende im "Abrahamshof" in Wolfach-Ippichen. Ob beim Wandern, Buttern oder beim abendlichen Feiern die Stimmung war bestens und die sprichwörtliche Kameradschaft der AH wurde wieder einmal unterstrichen. Aktuelle Info zur Abstiegs-Relegation der ersten Mannschaft: Hinspiel: VfR Herren 1 - SV Kippenheim 1 2:1, Torfolge: 1:0 40. Manuel Zwetzich, 2:0 Hasan Uka 65., 2:1 Baier 85. Rot Uka Willstätt 87. Rückspiel: So. 17.06. 16 Uhr SV Kippenheim 1 - VfR Herren 1 Da der SC Offenburg nicht mehr über die Relegation aufsteigen kann ist das Abstiegsspiel der Kreisliga A bedeutungslos. Willstätt und Kippenheim ist in die Kreisliga B abgestiegen. Dennoch wird das Rückspiel am Sonntag gespielt. 16.06. ab 9.30 Uhr Arbeitsdienst auf dem Sportplatz Voranzeige Sportfest: Das diesjährige Sportfest findet am 07. und 08. Juli statt. Nicht nur "Alte Herren" reisten nach Wolfach sondern auch einige Fußball-Damen und selbst drei Kinder waren mit von der Partie. insgesamt waren 27 SCler unterwegs. Nach kurzer Eingewöhnungsphase auf dem Abrahamshof hielt Udo Büstrin eine Jubiläums-Kurzansprache, in der er Erinnerungen der letzten 5 Jahre und Dank in launige Reime verpackt hatte. Im Schwarzwald werden die Wanderschuhe geschnallt, und das hieß es auch anschließend für die Mitgereisten AHler/innen. Später lockten leckere Spezialitäten vom Grill zum gemütlichen Zusammensitzen, bis DJ Udo zur "Party" rief und bis in die späte Nacht für Tanzmusik und Hochstimmung sorgte. Morgens wurden die Ausflügler schon früh mit Musik aus den Betten geblasen, denn ein großes Programm stand an. Das Schwarzwaldmuseum Vogtsbauernhof lockte mit seinen Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 20 Attraktionen - wobei die hübscheste die Besucher gleich empfing: ein Gutacher Trachtenmädel mit Bollenhut führte die Gruppe durch das Museum. Bestaunt wurde die alte bäuerliche Kunst des Besenbindens aus Birkenreisig. Beim Buttern in historischen Buttergläsern durften vor allem die Kinder zupacken, während die Schnapsprobe den Großen vorbehalten war. Zum bäuerlichen Erleben passte auch das anschließende Vesper. Der Nachmittag bot Zeit zur freien Verfügung. Während ein Teil der Gruppe die Museumshöfe erkundete, war für den anderen Teil Nervenkitzel angesagt: Die rasante Bergabfahrt auf der Gutacher Sommerrodelbahn begeisterte nicht nur die Kinder! Zurück auf dem Abrahamshof luden die dortigen Angebote, Tipkick, Tischtennis und -fußball sowie der Bolzplatz zum sportlichen Wettkampf ein. Ein tolles Büfett stärkte uns alle für den Samstagabend mit Deutschlandspiel (auf Großleinwand) und der anschließenden Siegerparty. Am Sonntagmorgen musste schon wieder an die Heimreise gedacht werden, doch zunächst sorgte ein ausgiebiger Brunch für klare Augen. Zurück in Sand, beschlossen die Alten Herren das Jubiläums-Wochenende auf dem Sportplatz bei einem gemütlichen Hock am Grill mit begeisterten Gesprächen über diese rundum gelungene Gemeinschaftsaktion. Abteilung Fußball Vorschau: Jugend: Fr. 15.6. 17.30 h FV Weier – SC Sand MäD I Fr. 15.6. 19:00 h SG Kork – SC Sand MäB II Fr. 15.6. 19:15 h SG Auenheim – SG Willstätt/Sand JB Sa. 16.6. 12:45 h SC Sand MäD II – FV Bodersweier Sa. 16.6. 14:00 h SV Appenweier - SG Willstätt/Sand JB Sa. 16.6. 14:00 h SG Sundheim – SG Sand JD II Mi. 20.6. 18:30 h SC Sand Mäb II – SV Nussbach SV Eckartsweier Jugendabteilung Die C-Jugendmannschaften der SG Eckartsweier haben die Pfingstferien beendet und haben am kommenden Samstag, den 16.06. folgende Spielpaarungen: SG Eckartsweier2 - SG Eckartsweier2 um 14:30 Uhr in Eckartsweier SG Eckartsweier1 - SF Ichenheim um 15:00 Uhr in Willstätt Nächste Termine der C-Jugend: Samstag, den 23.06.12: SG E C2 gegen die SG Rheinbischofsheim2 um 14.00 Uhr in Rheinbischofsheim SG E C1 gegen die SG DJK Offenburg um 14.30 Uhr in Offenburg TuS 1913 Legelshurst e.V. So wurde zu Großmutters Zeiten gebuttert - da durften auch die jüngsten AHler mal ran. Gruppenfoto Blickfang Bollenhut: Ein Mädel in Gutacher Tracht führte die AHler/innen durch den Vogtsbauernhof. www.tus-legelshurst.de Abteilung: Fußball-Senioren Ergebnismeldung: Relegationsspiel SC Orschweier gegen TuS Legelshurst 4:1 Torschütze für den TuS: Jan Egeler Vorschau: Morgen, am Samstag, den 16. Juni 2012 um 16.00 Uhr, empfängt der TuS im zweiten Relegationsspiel um den Aufstieg in die Kreisliga A den FC Mietersheim. Obwohl die Aufstiegschancen nach der 1:4-Niederlage in Orschweier auf ein Minimum gesunken sind wird die Mannschaft noch einmal alles geben und versuchen, sich zumindest für die Niederlage in Orschweier zu rehabilitieren. Spieler, Trainer und Vorstandschaft würde sich über die Unterstützung durch viele TuS-Anhänger und Freunde des Vereins freuen. Abteilung: Fußball-Junioren Vorschau: Freitag, 15. Juni 2012 E - Jugend TuS Legelshurst – FV Wagshurst Anstoß: 18.00 Uhr D – Jugend SG Goldscheuer II - SG Hanauerland II Anstoß: 18.00 Uhr A - Jugend SG Hanauerland - SG Lautenbach Anstoß: 19.15 Uhr Samstag, 16. Juni 2012 D– Jugend SG Hanauerland I - SG Sand I Anstoß: 14.00 Uhr C – Jugend SG Weier - SG Hanauerland II Anstoß: 14.00 Uhr SG Hanauerland I - SG Reichenbach/Gengenbach Anstoß: 15.30 Uhr B - Jugend SG Hanauerland - SG Stadelhofen II Anstoß: 16. 00 Uhr Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 21 Musikverein Eckartsweier www.musikverein-eckartsweier.de Liebe Musiker, heute Abend findet wie gewohnt um 20.00 Uhr unsere Probe statt. Außerordentliche Mitgliederversammlung 2012 Termin: Samstag 30. Juni 2012, 15:30 Uhr, Grillplatz Hesselhurst 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Protokoll der Mitgliederversammlung 2012 3. Neuwahlen Nach den Wahlen findet unser jährliches Grillfest statt. Alle Mitglieder sind herzlichst eingeladen. Unsere nächsten Termine: Sonntag, den 17. Juni 2012, 16.30 Uhr, Zusenhofen Freitag, den 29. Juni 2012 Dämmerschoppen Sängerbund Legelshurst Liebe Sängerinnen und Sänger, die nächste Chorprobe findet am Dienstag, den 19. Juni statt. Wir bitten um vollzähliges Erscheinen damit der Erfolg beim nächsten Konzert in gewohnter Weise gesichert ist. Nicht vergessen: Unsere Schrottsammelaktion läuft weiter. Wer seinen Schrott los werden möchte, der Sängerbund holt ihn ab. Anruf unter 2432 (Günter Heim), 1040 (Harald Stahl) 2235 (Autohaus Hilzinger) Euer Vorstandsteam TTC Willstätt Willstätter Tischtennishochzeit. Die Tischtennisspieler des TTC Willstätt standen am Samstag, 2. Juni einem besonderen Brautpaar Spalier: Die 2 Vorsitzenden des Vereins Kathrin Sachs, geb. Walter und Thomas Sachs gaben sich in der Hesselhurster Kirche das JaWort. Anschließend mußten sie ihr Können bei einer Tischtennis-Einlage an einer runden Platte mit beweglichem Netz zeigen. Dem Brautpaar von ganzem Herzen alles Gute und Glück für die Zukunft. Hanauer Tanzgruppe Eckartsweier e.V. Einladung zur Generalversammlung Unsere diesjährige Generalversammlung findet am Freitag, den 15.06.2012 um 20 Uhr im Probelokal im neuen Kindergarten statt Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsberichte 3. Kassenbericht 4. Entlastung des Kassierers 5. Neuwahl Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Ehrungen 8. Vorschau 2012 9. Wünsche und Anträge Alle Mitglieder und Interessenten sind herzlich willkommen. Willstätter Hexen Vereinsausflug am Samstag, 21.07.2012 Für unseren diesjährigen Vereinsausflug haben wir wieder eine feucht-fröhliche Kanutour auf dem Altrhein organisiert. Die Tour dauert etwa drei Stunden und führt uns von Ichenheim nach Goldscheuer. Musik- und Trachtenverein Sand e.V. Dorfhock mit Blasmusik Der Hanauer Musik- und Trachtenverein Sand möchte Sie, am Freitag, den 29.06.12 um 18.00 Uhr, zu unserem 1. traditionellen Dorfhock auf dem Sander Dorfplatz recht herzlich einladen. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Flötengruppe von Frau Maren Mellin und im Anschluss der Musikverein Nußbach. Natürlich ist auch für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Hanauer Musik- und Trachtenverein Sand e.V. Starten werden wir um 12.00 Uhr an der Hanauerlandhalle (Fahrgemeinschaften) zum Kanuverleih in Ichenheim. Dort beginnt unsere Kanutour und endet gegen 17.00 Uhr in Goldscheuer Die Kosten betragen 20,- € pro Person, Kinder unter 12 Jahren 10,- €. Es kann etwas nass werden, daher bitte an entsprechende Kleidung denken. Abschließend ist ein gemeinsames Grillen beim VfR – Gelände geplant. Fleisch, Brot und Getränke werden von den Hexen gestellt. Mitzubringen sind lediglich Salate, Grillsoßen, Geschirr, Besteck, Gläser und natürlich gute Laune und Hunger. Selbstverständlich könnt ihr auch nur am Grillen teilnehmen, wenn kein Interesse an einer Kanutour besteht. Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Freitag, den 15. Juni 2012 Seite 22 Wer sich an der Generalversammlung noch nicht verbindlich zur Kanutour angemeldet hat, soll dies nun bitte nachholen. Anmeldungen nimmt Jessica Wandres noch bis zum 20.06. entgegen: Tel.: 0176/20546018 (sollte ich nicht erreichbar sein, bitte auf die Mailbox sprechen) E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf den gemeinsamen Tag mit Euch! Die Vorstandschaft Förderverein Dorfgemeinschaft Hesselhurst e.V. Liebe Kindergartenkinder! Nach dem tollen Erfolg von unserem ersten Bastelnachmittag bieten wir euch am 25.06.2012 von 14.30 -16.30 Uhr wieder die Möglichkeit mit uns gemeinsam zu basteln. Wir wollen mit euch den Sommer begrüßen und schöne Sommerlaternen herstellen. DRK Hesselhurst Sommerfest und 55-jähriges Jubiläum des DRK Hesselhurst Das DRK Hesselhurst lädt alle Bürgerinnen und Bürger, Freunde und Gönner zum diesjährigen Sommerfest am 30. Juni und 01.Juli ein. Gleichzeitig werden wir unser 55-jähriges Bestehen feiern. Beginnen werden wir am Samstag, dem 30.06.2012, ab 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen sowie einem Abendflohmarkt von 16.00 bis 22.00 Uhr. Wer also gerne in der Vergangenheit auf Entdeckungsreise geht, der ist hier genau richtig. Oder aber Sie haben selbst einige nostalgische Stücke anzubieten, dann melden Sie sich an unter Tel. 0 78 52 – 17 13. (Die Tische werden gestellt; Gebühr pro Tisch: 8 €) Am Sonntag, dem 01.07.2012, findet dann ab 10.00 Uhr ein Gottesdienst vor der Kirche statt, der vom Gesangverein Hesselhurst mitgestaltet wird. Danach laden wir Sie zu einem leckeren Mittagessen ein („Geschnetzeltes mit Nudeln“), welches unsere Kameraden aus Kork in ihrer Feldküche zubereiten werden. Ab 14.00 Uhr bieten wir dann wieder ein reichhaltiges Kuchenbüffet. Außerdem gibt es an beiden Tag neben einem kleinen Rahmenprogramm natürlich wieder leckere Grillschnitzel, Bratwürste und unsere beliebte Currywurst. Der DRK-Ortsverein Hesselhurst freut sich auf Ihr Kommen. ja Jung & Alt für gegenseitige Hilfe Die Unkosten betragen 1.-Euro (bitte mit der Anmeldung abgeben, Anmeldeschluss 22.06.2012) Mitzubringen sind eine Schüssel oder kleiner Eimer ca. 15 cm Durchmesser, alte Kleidung und etwas zum Essen und Trinken. Die Anmeldeformulare liegen in der Bäckerei Maier in Hesselhurst und Eckartsweier sowie in den Kindergärten Hesselhurst und Eckartsweier aus. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag! Gruß Marlene und Ute LandFrauenverein Willstätt "Mediterrane Sommerküche" Termin: Donnerstag, 28. Juni 2012 Zeit: 17:30 bis ca. 22:00 Uhr Anmeldung: bei Regina Meyer, 07852/5075 oder via email [email protected] Dort gibts auch gerne weitere Infos. Holen Sie sich südländisches Lebensgefühl auf den Tisch und genießen Sie die Leichtigkeit der mediterranen Küche! Zu Einzelheiten lesen sie bitte die letzten Mitteilungsblätter oder die örtliche Presse. Vorschau: Treffpunkt Hauptstraße 59a, Telefon: 07852/999681 Sprechzeiten im Bürgertreff: Montag, 16.00 – 17.00 Uhr Donnerstag,16.00 – 17.30 Uhr Außerhalb der Sprechzeiten erreichen Sie uns unter Telefon: 07852/2674 oder 078527/5972 Montag, 18.06.2012 14.15 Uhr Monatagscafe Mittwoch, 20.06.2012 14.30 Uhr Seniorengymnastik "Jahresausflug nach Strasbourg" am Donnerstag, 12. Juli 2012 - halbtags Wir fliegen mal wieder aus... aber mit dem Bus! Unter der fachkundigen Leitung von Klaus Gras vom historischen Verein aus Kehl werden wir eine tolle Rundfahrt durch Strasbourg unternehmen. Er führt uns, beginnend im Europaviertel, zum EU-Parlamentsgebäude mit sehr lohnenswerter Innenhofbesichtigung (kurzer Ausstieg). Danach Weiterfahrt zum Wilhelminischen Viertel, dem Universitätsviertel bis ins "Klein Frankreich". Vom Sternenplatz aus geht es dann zu Fuss in die Innenstadt, vorbei an der medizinischen Universität. Nachdem wir uns mit Kaffee und Kuchen gestärkt haben, besichtigen wir noch die St. Thomaskirche. Der gelungene Abschluss findet als Bootsfahrt auf der Ill statt, damit wir noch einmal alles in Ruhe an uns vorbeiziehen Freitag, den 15. Juni 2012 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 23 lassen können. Der Bus sammelt uns dann wieder auf, um unsere Heimreise über Kehl nach Willstätt antreten zu können. In der heimischen Gastronomie haben wir dann noch genügend Zeit und Möglichkeiten, uns gemeinsam an den spannenden Rundgang zu erinnern. Verein der Vogelfreunde Willstätt-Sand e.V. Geplante Abfahrt: Geplante Rückkehr: ca. 12:30 ab Hanauerlandhalle ca. 18:30 in Willstätt Die Fusswege halten sich insgesamt in Grenzen, der Bus bringt uns (fast) überall hin. Für Rückfragen steht Ihnen gerne Ulrike Eckert, Telefon: 07852/6119, zur Verfügung. Anmelden können Sie sich, wie bereits in den letzten Jahren, durch Überweisung von 20,-- Euro für Busfahrt und Führung auf das Konto des LandFrauenvereins bei der Sparkasse Hanauerland, Konto-Nr. 32813, BLZ 664 518 62. Name des Teilnehmenden nicht vergessen. Wir freuen uns auf einen gelungenen Ausflug mit Ihnen! Landfrauen Hesselhurst-Hohnhurst Jahresausflug nach Zell-Weierbach Am Samstag, 07. Juli wollen wir das Schulmuseum in Zell Weierbach besuchen. um dort in der historischen Schulstube eine amüsant-nachdenkliche Schulstunde mitzuerleben. Außerdem können wir die vielseitigen Ausstellungsräume und die Lehrerwohnung besichtigen. Dauer: ca. 1 ½ Stunden Danach ist eine Einkehr in die Gaststätte Zeller Brugg vorgesehen. Wir beabsichtigen, diesen Ausflug als Fahrradtour durchzuführen. Treffpunkt und Abfahrt mit dem Fahrrad: 13.30 Uhr an der Kirche in Hesselhurst Wer mit dem Auto fahren möchte: Treffpunkt zur Bildung von Fahrgemeinschaften: 15.30 Uhr an der Kirche in Hesselhurst Kosten für Nichtmitglieder: 4 Euro Anmeldung für alle Interessierten bei Agnes Walter, Tel. 07852/5454 Kuchenverkauf Am Sonntag, 24. Juni veranstaltet der Historische Verein Hesselhurst von 14-18 Uhr eine Ausstellung in der Waldseehalle. Wir Landrauen werden an diesem Nachmittag Kaffee und Kuchen anbieten. Den Erlös aus diesem Verkauf spenden wir an den Verein „Wassertropfen Kork e. V.“, der sich für die Sanierung des Therapiebades im Epilepsiezentrum einsetzt. Wer einen Kuchen backen und/oder helfen kann, meldet sich bitte bei Annemarie Goldbeck, Tel. 07852/1814. Die nächste Monatsversammlung findet am Freitag, 15.06.12 um 20:00 Uhr statt und die Vogelbörse wird am Samstag, 16.06.12 von 13:30 bis 17:00 Uhr im Vereinsheim der Vogelfreunde Willstätt-Sand durchgeführt. Jeder, egal ob Vereinsmitglied oder nicht, kann Vögel kaufen, verkaufen oder tauschen. Die Mitglieder der Vogelfreunde stehen für Fragen zur Verfügung. Wir bitten um rege Beteiligung. Freunde und Gönner sind ebenfalls herzlich willkommen. Wieder Erfolg für Willstätter Bogenschützen Schon kurz nach dem 1. Platz bei den Kreismeisterschaften konnte sich Leon Vögele aus Willstätt mit erreichten 448 Ringen auch den 3. Platz und somit die Bronzemedaille bei den Bezirksmeisterschaften sichern. Durch die erreichte Ringzahl ist ausserdem auch die Qualifikation zu den Anfang Juli stattfindenden Landesmeisterschaften gesichert. Hundefreunde Willstätt e.V. www.hundefreunde-willstaett.de Sie und ihr Hund möchten gemeinsam etwas erlernen? Wir sind für Sie beide da! Mittwoch: 18:30 Agility für Anfänger 19:00 Junghundegruppe 20:00 Agility Fortgeschrittene & Turnierläufer Freitag: 17:30 Welpenstunde ab 8 Wochen Bitte zur 1 Std. Impfpass & Haftpflichtversicherungsnachweis mitbringen. 18:30 Agility 1&2 Basisübungen 18:30 Querbeet Clickerübungen (Tricks) Querbeet Übungen für den Grundgehorsam 20:00 Agility Turnierläufer Infos unter: 07844/914142 Daniela Ochs Skatverein Pik As Legelshurst Am Samstag 16.6. verlegen wir unseren Regelspielabend in den Spätnachmittag. Wir treffen uns um 16 Uhr in Freistett an der Minigolfanlage mit anschließendem Grillen. Schönes Wetter, Verpflegung und Spielkarten wird natürlich bereitgestellt. Mitzubringen sind Gute Laune sowie ggf. Salatspende. Angelsportverein Legelshurst e.V. Unser nächster Arbeitsdienst findet am morgigen Samstag, den 16.06.2012 von 08.00-12.00 Uhr am Vereinsheim statt. Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Freitag, den 15. Juni 2012 Seite 24 GOOS !! N O T V E R K A U F !! Moderne Grabmale NAGELNEUE FERTIGGARAGEN Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige Offenburg - Mohlsbach Tel. 0781 22367 ASV Willstätt e.V. Liebe Mitglieder, die nächsten Arbeitseinsätze finden an folgenden Terminen statt: Samstag, den 07.07.2012 und Samstag, den 14.07.2012. www. ste n-glas-kunst .de Auts h!!! zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: MC-Garagen Tel. 0800 – 77 11 77 3 gebührenfrei (24 h) Mathematik Nachhilfe Insektenschutz für Ihre Fenster und üren nach Maß irma Gschwender • individuell • qualifiziert • engagiert Dr. Michel Abboud Tel.: 07854/98 59 66 on 07854/9897-13 · ax -14 Sollte ein Arbeitseinsatz wetterbedingt nicht möglich sein, ist als Ausweichtermin Samstag, der 21.07.2012 vorgesehen. Treffpunkt ist jeweils am Panzergraben um 13.00 Uhr. Der Arbeitswart Angelsportverein 1960 e.V. Hesselhurst Einladung zur Mitgliederversammlung 2012 Wir treffen uns zur Mitgliederversammlung am 16.06.2012 um 19.00 Uhr am Anglerheim. SPD Ortsverein Willstätt Der SPD Ortsverein lädt alle Mitglieder und interessierten Mitbürger zur öffentlichen Mitgliederversammlung am 20.06.2012 im Grünen Wald Hesselhurst um 19.00 Uhr ein. Der Vorstand freut sich über eine rege Teilnahme. Installationsgeschäft, Photovoltaik Elektrohausgeräte, Satelliten-Anlagen, Wärmepumpen Hilfe – unsere Landschildkröte „Emma“ ist seit Herbst verschwunden und leider noch nicht aufgetaucht Tel. 0 78 54 –17 11 Suche Garage in Willstätt, Eckartsweier oder Hesselhurst. Tel. 0 78 52 / 63 36 Ihr Gemeindeblatt hat immer aktuelle Informationen! Dein Leben war ein großes Sorgen, war Arbeit, Liebe und Verstehen, war wie ein heller Sommermorgenund dann ein stilles Von-uns-Gehn. Hans Heinrich Ehlers * 30 3 1933 Erf. Reinigungskraft nach Willstätt gesucht AZ: Di. + Do. 1,25 Std. tagsüber Grieger Gebäudereinigung · Telefon 0 76 44 / 92 29 90 Florian GmbH, Rosenweg 2a, 77731 Willstätt-Sand, Tel. 07852-7616 (ab Montag, 18.06., ab 9 Uhr) Wir suchen für die Sommermonate flexible Aushilfen auf 400-Euro-Basis, Arbeitszeit von 14 – 18.30 Uhr, 2 – 3 mal wöchentlich in unserer Produktion. Wir freuen uns auf ihren Anruf. Fragen Sie nach Herrn Koehlitz. Das Florian-Team † 25 5 2012 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank - Schwester Ilse Wolfsdorff für die würdige Gestaltung der Trauerfeier - rau Müller - Rösel für die jahrelange, gute ärztliche Betreuung - dem Bestattungshaus Geiger in Offenburg für die hilfreiche Unterstützung und Begleitung Im Namen aller Ange örigen Vera Ehlers Margitta Rohr Hauptstr. 135 77694 Kehl Tel. 07851/8866098 Fax 07851/8866099 Grabmale · Skulpturen alleS für den Garten SOMMERLUST LIVE ERLEBEN! Informieren Sie sich über unsere aktuellen Markisen-Sonderaktionen. Wir beraten Sie gerne: www.mhz.de Die Sporthallengaststätte in Kehl-Auenheim 77694 KEHL, fihosß 91 (h. m s bc) t. 0 78 51 / 27 21 AMBULANTE PFLEGE Überführungen im In- und Ausland www.tom-stone.net Grüngut Verwertung Hörnel ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu verpachten. Die Sporthallengaststätte kann mit oder ohne Wohnung für den Pächter vermietet werden. Interessenten bewerben sich bitte bis 30.06.2012 schriftlich bei: Ortsverwaltung Auenheim, Raiffeisenstr. 3, 77694 Kehl-Auenheim Bürgerlehrsiedlung 2, 77731 Willstätt Öffnungszeiten: Fr.: 15 – 17 Uhr Sa.: 10 – 12 Uhr, 16 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung: 01713631972 NEU in Sundheim Lumi‘s Kosmetik Hauptstraße 320 Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung unter Telefon 0 78 05/5 97 90, 0 78 02/7 01 00 40, 0 78 54/9 11 55, 0 78 51/8 89 57 77, 0 78 52/9 35 41 40 Internet: www.bestattungen-hilzinger.de 77694 Kehl-Sundheim LUMTURIJE BALAJ Inhaberin ● Sanitär Fon 0 78 51 / 6 36 71 72 www.lumis-kosmetik.de ● Bäder Kosmetikbehandlungen · Fußpflege · Enthaarung Maniküre · Gel-Modellage · Augenbrauen zupfen und färben Ihre kompetenten Ansprechpartner in allen Versicherungsfragen Adriano D'Aquila u. Sabrina Paffhausen Hauptagentur der ERGO Lebensversicherung AG Weidenstr. 10 · 77871 Renchen Tel. 0 78 43/99 50-74 Mobil 01 71/1 71 50 78 [email protected] ● Heizung stark in Umwelten ergien und Photovolt aik ● Klima ● Elektro ● Solar Telefon 0 78 53 / 92 89 - 0 www.Heitz-Haustechnik.de SEIT ÜBER 60 JAHREN Annahme von – Heckenschnitt – Gartenabfällen Gewerblich und kostenlos für Privat ge pr en Willstätt Hauptstraße 42 Tel. 0 78 52 /22 50 üf tf ür Lauf z eite n a b z wö lf Ja hr PARTYSERVICE Unser Angebot vom 18.06. – 23.06.2012 Putensteak Die Neuerfindung der Altersvorsorge 100 g E 0,99 Grillbauchscheiben Eine Altersvorsorge wie die VPV Power-Rente gab es noch nie Denn nur sie bietet die hervorragende Kombination aus Beitragsgarantie, hohen Renditechancen und Ertragssicherheit in einem Produkt. 100 g E 0,59 Merguez 100 g E 0,89 Gebackener Fleischkäse 100 g E 0,79 Haussalami 100 g E 1,39 August Riederer …sparen Energie Neue Fenster… sind von Wer nicht inseriert der wird Versicherungsfachmann (BWV) In der Blumenau 17 77704 Oberkirch Tel. 07802/706735 [email protected] Neue Fenster… vergessen schreinerei kleinhans gmbh fensterbau · innenausbau · möbel königsbergerstraße 2–6 · 77694 kehl tel. 0 78 51/ 9 92 99-0 · fax 7 72 06 internet:www.schreinerei-kleinhans.de e-mail: [email protected] Auf Wunsch auch Hausbesuche ichbar, 24 h erre Sonnauch an gen rta und Feie Vortragsreihe: Jetzt erst recht! „Fotovoltaik: Der Strom, der Spaß macht.“ Dienstag, 19. Juni 2012, 19.30 Uhr Gerberstraße 11 in Achern-Mösbach, Gewerbegebiet in Richtung Waldulm Themen sind die Planung, Funktionsweise, Installation, Finanzierung und Förderung von Solarstromanlagen. „Jetzt erst recht!“ Der Eigenverbrauch des produzierten Solarstroms wird mit steigendem Strompreis immer interessanter. Fotovoltaik ist notwendig für die Energiewende und den Klimaschutz! Weitere Informationen unter: www.GeroldWeberSolartechnik.de Ihr Pflegedienst in Willstätt Wir kaufen Ihr ALTGOLD Ambulante Kranken- & AltenPflege AKAP Sofort Bargeld Ihr Pflegenotruf 24 Stunden Beim Kauf einer Uhr, einer Brille oder eines Schmuckstückes erstatten wir den vollen Goldpreis 0 78 52 / 93 61 17 Hausgeräte Kundendienst Elektroinstallation u.v.m. Karin Blome-Peppmüller & Team Am Giesen 17 Wir pflegen gerne gut! Vertrauen Sie dem Fachmann Grundpflege · Behandlungspflege Abrechnung mit allen Kassen Breitstraße 1a, 77694 Kehl-Kork 1946 Tel. 0 78 51 / 57 33 • www.elektro-ka tz.de Rainer Zimpfer Schornsteintechnik Haben Sie Probleme mit Ihrem Kamin? – Bastelbedarf Wir haben die Lösung! Kirchweg 30 · 77743 Neuried-Dundenheim Telefon 0 78 07 / 95 97-34 · Telefax 0 78 07 / 95 97-26 • Farben • apeten • Künstler-Bastelbedarf [email protected] · www. zimpfer-schornsteintechnik.de www.farben-max.de artner Ihr petenter P kom ndheit u s e G n in S ache „Stall Elias″ - Reiten · Fühlen · Träumen Freitag, den 22. Juni 2012, 19 Uhr Sinfonie der Pferde - Die Pferde vom Rosenhof - Pferdeschau - Informationen Wesenrodesiedlung 4 77731 Willstätt-Legelshurst Telefon 07852 - 978 18 www.rosenhof-stall-elias.de Mit freundlicher Unterstützung von: Fliesenfachgeschäft und Studio Willstätt · Hauptstraße 26 Tel. 0 78 52 / 22 72 · Fax 60 08 Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 Apotheker Ralf Piekarski und eam Vollstationäre Pflege Kurzzeitpflege agespflege el. 07806-9860 www.dasbadpeterstal.de Rosen und Rosé, heißt das Motto der Gärtnerei Bühler an ihrem Rosensamstag, am 16.06.2012 von 10 bis 16 Uhr. Die Lichtenberg-Apotheke wird mit ihren wertvollen Rosenpräparaten von Dr. Hauschka und den natürlichen Ölen von Taoasis mit dabei sein. Genießen Sie bei einem gemütlichen Bummel die herrliche Atmosphäre der Gärtnerei inmitten von Rosen, umhüllt vom Duft auf der Haut der Dr. Hauschka Rosenpflege. Wir laden Sie herzlich ein! Rosen und Rosé in der Gärtnerei Bühler, Willstätt Samstag, den 16. Juni, von 10.00 – 16.00 Uhr Genießen Sie bei einem gemütlichen Aufenthalt in der Gärtnerei den Duft von Rosen und Lavendel und probieren Sie den Sommerwein der WG-Fessenbach. – 15% Rabatt auf alle Fessenbacher Weine – Interessante Pflanzen-Angebote – Antiquitäten und Trödel – die Lichtenberg-Apotheke präsentiert u.a. Rosenpräparate von Dr. Hauschka Martin Bürkel GmbH - MEISTERBETRIEB - Gärtnerei Bühler Peter Krammel www.fides-druck.de Messingstraße 17a · 77731 Willstätt-Legelshurst Telefon 0 78 52 / 70 20 Regenwasserbehälter aus Kunststoff! Noch 16 Tage ... Große Auswahl an 2. Wahl Behältern (aufgrund von Farbfehlern) in vielen Größen und Formen. Zurzeit Regentonnen ab 210 L mit Deckel ab € 11,–, Behälter 500 L mit Deckel € 31,–, 800 L ohne Deckel € 49,–, Top-Tank 1.300 L € 199,–, Tank 2.000 – 3.000 – 4.000 Liter. Viele neue stilvolle Modelle aus unserer Frühjahrsproduktion. Volle Garantie auf Festigkeit. Nur so lange Vorrat reicht! OTTO GRAF GMBH, 79331 Teningen, Carl-Zeiss-Straße 2 – 6 (Industriegebiet Rohrlache), direkt an den BAB 5, Mo.-Fr. 8-12 Uhr und 13-17 Uhr, Tel.: 0 76 41 / 5 89 -755 www.graf-online.de • Kundendienst für alle Fabrikate • TÜV-Vorbereitung • Abgasuntersuchung • Bremsenreparaturen Hanauer Kegelstube SV-Team Hanauerland Lindenplatz 1 · 77866 Rheinau Tel. 07844 91200 E-Mail: sv-team-hanauerland@ sparkassenversicherung.de Was auch passiert: Inh. Bernhard Reichenbach (Metzgermeister) Willstätt · Carl-Benz-Straße 13 · Telefon 0 78 52 / 93 71 50 Mo. 10 – 14 Uhr / Di. – Fr. ab 10 Uhr / Sa. u. So. ab 16 Uhr Kegeltermine frei! Täglich wechselnde Partyservice Tagesessen Zum Wochenende empfehlen wir: Mistkrätzerle mit b ntem Salat Holz ist unser Werkstoff, creative Umsetzung unser Markenzeichen. Überzeugen Sie sich… • Möbel- und Innenausbau • Gesundes Schlafen Cn metallfreCen Betten • NEU: CClCng gespannte Decken • ECnbauschränke • Türen • Insektenschutz Winkelstraße 22a · 77767 Appenweier-Urloffen · Tel. 07805/99000 · www.hennegriff.de DUSCHKABINEN MASSGESCHNEIDERT Kiefer Glas HÖCHSTE QUALITÄT BARRIEREFREI FAIRE PREISE SÜDSTRASSE 2 77767 APPENWEIER TEL. + 49 (7805) 96 36-0 WWW.KIEFER-GLAS.DE