s ta ndesamtlichen

Liebe Leserinnen,
liebe Leser!
H
eiraten und gemeinsam das zukünf-
Brautmode - Ein Märchen wird wahr 32
Festliche Mode - Erlaubt ist, was gefällt 36
Dessous - Geheimnisvoll & romantisch 38
GESCHENKE-TIPPS
tige Leben als Frau und Mann mit-
Geschenk Ideen - Schmuckes & Schickes 18
einander verbringen, gehört von jeher
Schmuck - Trauen Sie sich 28
zu den wichtigsten Entscheidungen im
Schmuck - Ein Hauch von Luxus 30
Leben. Heiraten ist nach wie vor in!
Möchten Sie auch den Schritt in ein
gemeinsames Leben wagen? Na dann
die herzlichsten Glückwünsche! Doch
bevor Sie sich das berühmte Jawort
geben und feierlich in das Eheglück
starten können, warten auf Sie noch
INFO
Hochzeitsmesse Frankfurt - Trau Dich! 04
Hochzeitsmesse Mainz - Modenschauen u.v.m. 05
Sonstige Messen - Hochzeitsevents aus der Region 06
Low Budget - Große Hochzeit mit kleinem Budget 07
eine Menge Vorbereitungen. Um Ihnen
Ehevertrag - Auf Nummer sicher für die große Liebe 12
letzteres etwas zu erleichtern, haben
Standesamtlich - Antworten die sie wissen sollten 14
wir für Sie auf den folgenden Seiten
Kirchliche Trauung - Die Entscheidungen 15
nützliche Tipps, Infos und Anregungen
Tischkultur - Bin ich ein gern gesehener Gast? 20
zusammengestellt, die garantiert noch
Stilvoll feiern - Festtagsadressen aus der Region 21
INHALT
Editorial
MODE
mehr Lust aufs Heiraten machen!
Ihre Redaktion
Impressum
SERVICE
Verlosung - Luxuriöse Zeit im Hyatt 21
Verlosung - Kuscheltage im Bregenzerwald 25
Service - Branchenbuch 40
Service - Bezugsadressen 42
LIEBE & IDEEN
VERLAG & HERAUSGEBER:
SP Medienservice, Friesdorfer Str. 122
53173 Bonn - Bad Godesberg
Tel. 0228 39022-0, Fax 0228 39022-10
www.sp-medien.de, Email: [email protected]
ANZEIGEN:
Agentur Heike Friesenhahn, Adolfstr. 17,
56112 Lahnstein, Tel. 02621 18729-0,
Fax -2, Mobil: 0171 3641407
E-Mail: [email protected]
REDAKTION:
Stefanie Friesenhahn, Adolfstraße 17,
56112 Lahnstein, Tel. 02621 18729-0, Fax -2
E-Mail: [email protected]
Wedding planer - Gutes Timing 08
Traditionen - Modern ist out, es lebe die Tradition 10
Junggesellinnenabschied - Ciao Bella! 11
Trauungsorte - Die schönsten Orte „Ja“ zu sagen 16
Reise - Verliebt in Venedig, Romantik in Rom 26
Titelbild:
mit freundlicher Genehmigung von
Sincerity Bridal, www.sinceritybridal.com
AUTOREN: S. Friesenhahn, Heike van Braak
BILDREDAKTEUR: Herbert Schuster
SATZ & LAYOUT:
Closeup media, Rudel & Hentschel GbR
Tel. 0261 91485-78
E-Mail: [email protected]
DRUCK, VERARBEITUNG UND VERTRIEB:
SP Medienservice, Bonn
TRAUMHOCHZEIT | S. 3
Messe Frankfur t
Auch können Sie die passende Hochzeitstorte,
Dekorationsideen, Tanzkurse, Musikangebote,
Fotografen, Hochzeitskarossen mitsamt Butler
oder gleich ein Komplettangebot auswählen.
Das absolutes Highlight des kostenlosen
Rahmenprogramms sind die exklusiven Modenschauen auf der Showbühne.
Sie können sicher sein, beim Anblick der
extravaganten Kreationen, der raffinierten
Haute-Couture und dem eleganten Schick
wird Ihr Herz höher schlagen. Verspielte Details aus edler Spitze, Plissees und glitzernden
Strassapplikationen werden in der kommenden
Saison wieder den Ton angeben. Mehr sei an
dieser Stelle nicht verraten, zu sehen ist alles
auf der Trau Dich! im Februar.
Dort verraten Ihnen dann auch Experten
für Schönheit weitere wertvolle Tipps für
den glanzvollen Hochzeitsauftritt. Parallel
dazu finden vielseitige Vorträge zum Thema
Heiraten statt: Kompetente Experten sagen,
worauf es bei der Hochzeitsorganisation ankommt, was man über das Ehevertragsrecht
wissen sollte, wie sich Trauungszeremonien
durch Kirche und freie
Theologen gestalten lassen oder wie die Photos
zum schönsten Tag
perfekt in Szene gesetzt werden.
TRAU DICH!
Die größte Hochzeitsmesse im
Rhein-Main-Gebiet
L
iebe, Nähe, Vertrauen und Geborgenheit stehen immer noch ganz
oben auf der Wunschliste menschlicher
Sehnsüchte. Deshalb ist es kein Wunder,
dass der Trend „Heiraten“ ungebrochen
ist, gilt die Ehe doch als verbindliches
Siegel einer Partnerschaft.
B
ei der Hochzeitsfeier setzen die meisten
voll auf Romantik und Nostalgie. Doch
S. 4 | TRAUMHOCHZEIT
unabhängig davon, nach welchem individuellen Stil das große Fest ausgerichtet werden
soll - von konventionell, modern bis hin zu
originell - auf der TrauDich!, der größten
Hochzeitsmesse in der Region Rhein-Main,
werden Sie fündig. 140 Aussteller aus 30 unterschiedlichen Branchen bieten Ihnen auf
der gigantischen Fläche von 5.000 qm eine
bestmögliche Auswahl rund um das Thema
Heiraten & Feiern. Sie erfahren die aktuellen
Trends in der Braut- und Herrenmode, machen raffinierte Accessoires, Dessous und
Schmuckstücke ausfindig und lassen sich vom
Spezialisten für Hochsteckfrisuren beraten.
HOCHZEITSMESSE
TRAUDICH! HESSEN 2007
AM 03. & 04. FEBRUAR 2007
im Forum der Frankfurter Messe,
Ludwig-Erhard-Anlage 1
Jeweils von 10 bis 18 Uhr
Eintritt: 12,- Euro / 10,Euro ermäßigt - inklusive
Rahmenprogramm
TRAUDICH! IN
ANDEREN STÄDTEN:
- Stuttgart, Kultur- und
Kongresszentrum Liederhalle:
13./14. Januar 2007
- Zürich, Kongresshaus:
13./14. Januar 2007
- Düsseldorf, Messegelände
10. & 11. Februar 2007
Weitere Infos sowie hochwertige
Verlosungen finden Sie unter
www.traudich.de
GEWINNSPIELE & LADIES DAY
Das Programm der Hochzeitsmesse Rhein-Main ist vielseitig
Druckvorstellungen nach Gutenberg`sche Art
präsentieren wird. Ausgefallene und individuelle
Einladungs- oder Menukarten können Sie
direkt vor Ort gestalten und drucken lassen.
AUF DAS UMFRAGEERGEBNIS
WURDE REAGIERT:
W
er wünscht sich nicht, eine
rundum perfekte Hochzeit,
bei der sich alle Gäste wohl fühlen?
Gerade an diesem Tag, von dem wir
alle hoffen, ihn nur einmal zu erleben,
und von dem die meisten Bräute schon
seit früher Kindheit träumen, darf nichts
schief gehen.
D
eshalb ist es ratsam, sich im Vorfeld
ausgiebig über die vielseitigen Angebote
zu informieren. Als besonders gute Quelle
eignen sich Hochzeitsmessen, da Sie meist
viele unterschiedliche Branchen abdecken.
Eine der bundesweit Größten findet gleich im
Januar zum 12. Mal im Congress Centrum
Mainz statt. Über 80 Aussteller bieten Ihnen
Tipps und Ideen in allen Fragen des Stylings,
angefangen bei Braut- und Festmode, über
Frisuren, Schmuck und den passenden
Brautstrauß. Möchten Sie im Garten zu
Hause, im prachtvollen Schloss oder im
Ausland feiern? Angefangen bei professionell
gestalteten Anzeigen, Einladungskarten über
Gastronomie, Fotografie, Künstler, FullService-Agenturen, Hochzeitskutschen und
weißen Tauben bis hin zur standesamtlichen
Beratung vor Ort: die Messe bietet das gesamte
Spektrum der Hochzeits- und Festprofis auf
einen Blick. Neu unter den Ausstellern ist
der Mainzer Druckladen, der sich mit Live-
Alle Besucher der vergangenen Jahre, die
sich mehr Brautmodenaussteller wünschten,
dürfen sich freuen – die Anzahl wurde
verdoppelt, neun verschiedene Unternehmen
sind dabei und zeigen Ihnen die neuesten
Trends. Außerdem können sich
heiratswillige Messebesucher erstmals bei dem LIVE Cooking
Caterer „Feuer & Flamme“ sowie
bei dem ersten Mainzer RikschaVerleiher informieren.
DIE DATEN:
Hochzeitsmesse Rhein-Main:
„Feste Feiern“, am 13. & 14. Januar
2007, jeweils von 10:00 bis 18:00 Uhr,
in der Erweiterten Rheingoldhalle,
Congress Centrum Mainz
Eintritt 9,50 € (nur Tageskasse),
Kinder bis 15 Jahre frei
Weitere Infos unter: Tel. 06131-242143
oder www.hochzeitsmesse.net
Neben all dem gibt es außerdem
noch kostenlose Vorträge zum
Fest feiern & Heiraten sowie
künstlerische Live-Darbietungen
mit Musik und Tanz. Und
mit ein bisschen Glück
gewinnen Sie vielleicht
auch einen attraktiven
Preis, wie z. B. einen
wertvollenSchmuckgutschein oder ein
Brautkleid von
Complicité Paris.
TIPP:
Auch wenn Sie
nicht heiraten wollen, sondern Rat
bezüglich eines Firmen-Jubiläums, einer
silbernen oder goldenen Hochzeit oder
einem runden Geburtstag benötigen – alle
Aussteller sind fachlich
kompetent und stehen
Ihnen bei Festen aller
Art zur Seite.
TRAUMHOCHZEIT | S. 5
Messe Mainz
MODENSCHAUEN,
Sonstige Messen
KLEIN, ABER FEIN:
HOCHZEITSAMBIENTE IM
SCH L O S S S Ö R G E NL O CH
A M S O N N TA G , D E N 2 8 . J A N U A R 2 0 0 7 V O N 1 1 B I S 1 8 U H R
A
ufgrund des großen Erfolges im vergangenen Jahr, findet die Hochzeitsausstellung
nun bereits zum zweiten Mal statt. Wer jetzt
denkt, auf einer kleinen Messe ist auch nur ein
kleiner Teil der wichtigen Branchen vertreten,
irrt. Ausgefallene Trauringe und Blumenarrangements, unvergessliche Hochzeitsfotos,
kreative Dekorationsideen, Frisuren und
Make-up, exklusive Limousinen, exquisite
Hochzeitstorten und traumhafte Brautkleider –
dazu die passende Musik und Location für das
große Fest, jeder Gast wird individuell beraten
und erhält Antworten auf ALLE Fragen.
Dazu finden folgende Live-Acts statt:
■ Musik von Michael Geyer
(Piano & Gesang) & Specialguests
■ 13 und 16 Uhr: Brautmodenschauen von
Stella Braut- und Festmoden, Mainz
■ 16.20 Uhr Auslosung und Gewinnbekanntgabe Hochzeitsambiente-Gewinnspiel
DER EINTRITT IST FREI.
Adresse: Schlossgasse 7-9, 55270 Sörgenloch
bei Mainz, Tel: 06136 9527100
OPEN-AIR-EREIGNIS IN MAINZ:
„HOCHZEITSEVENT AM SCHILLERPLATZ“
AM 31. MÄRZ UND
01. APRIL 2007 VON 10 BIS 18 UHR
B
ereits zum fünften Mal verwandelt sich der Schillerpark in ein
Zeltdorf. Was 2003 im kleinen Rahmen begann, hat mittlerweile
Kultstatus. Die Veranstalter rechnen wieder mit ca. 40 Teilnehmern aus
allen Branchen rund um das Thema Hochzeit.
Die Besucher dürfen gespannt sein, welche Überraschungen in diesem Jahr geboten werden. Kleinkunst, Gesang, Modenschauen...
Im letzten Jahr staunten die Zuschauer
nicht schlecht, als Models auf Motorrädern
anrollten und Brautkleider in Signalfarben
präsentierten. Der Event zeigt aktuelle und
setzt neue Trends. Informativ für Paare, die
ihre Beziehung amtlich machen wollen,
aber auch für alle anderen unterhaltsam.
DER EINTRITT IST FREI.
DIE TERMINE DER HOCHZEITSMESSEN IM ÜBERBLICK:
D AT U M
ORT
L O C AT I O N
INFOS UNTER
13./14. Januar
21. Januar
28. Januar
28. Januar
03./04. Februar
11. Februar
31. März/01. April
13./14. Oktober
Mainz
Nidderau-Heldenberg
Sörgenloch bei Mainz
Hanau
Frankfurt
Neu-Isenburg
Mainz
Oestrich-Winkel
Rheingoldhalle
Kultur- u. Sporthalle
Schloss
Schloss Phillippsruhe
Forum, Messe Frankfurt
Holiday-Inn
Schillerplatz
Brentano Scheune
www.hochzeitsmesse.net
www.sagja-hanau.de
Tel: 06136 9527100, Fr. Massoth
www.hanauer-hochzeitsmesse.de
www.traudich.de
–
Tel. 06131 223433, Hr. Siegel
www.brentanoscheune.de
S. 6 | TRAUMHOCHZEIT
Große Hochzeit
MIT KLEINEM BUDGET
...BEI UNS
S T I LVO L L E S A M B I E N T E
B
ei aller Romantik, sobald es an die Vorbereitungen und damit leider auch ans
Portemonnaie geht, sitzt der Schock oft tief. Vom
Kauf des Brautkleides bis zu den Flitterwochen
gehen nicht selten Summen in fünfstelliger Höhe
weg. Auch wenn das der unangenehmste Teil
ist, so sollten Sie direkt zu Beginn Ihrer Planungen
Ihr Budget genau festlegen.
WIR HABEN ZAHLREICHE TIPPS FÜR
SIE ZUSAMMENGESTELLT, WIE SIE MIT
BEGRENZTEM BUDGET EINE GRANDIOSE
HOCHZEIT FEIERN KÖNNEN:
GÄSTE
Laden Sie nur Personen ein, die Ihnen wirklich wichtig sind. Pro Kopf können Sie in einem guten Mittelklasserestaurant von durchschnittlich 100,- Euro ausgehen. Sollten Sie viele auswärtige Gäste haben, sollten
diese ihre Übernachtungskosten möglichst selbst tragen.
Damit es später nicht zu Missverständnissen kommt,
empfiehlt es sich, diesen Punkt bereits in der Einladung
klarzustellen. Eine diplomatische Möglichkeit ist,
Telefon- und Adresslisten von nahe liegenden Hotels
unterschiedlicher Preisklassen beizufügen.
BEWIRTUNG
Am günstigsten fahren Sie natürlich, wenn Sie zuhause
feiern und einen Partyservice engagieren. Meist ist dies
jedoch wegen Platzmangel nicht möglich. Bevor Sie
sich für ein Restaurant entscheiden, sollten Sie aber
zunächst die Preise mehrerer Anbieter vergleichen.
Selbst wenn Ihr Favorit schon feststeht, bietet sich, mit
ausreichend Information über die Konkurrenz, oft
die Möglichkeit zum Nachverhandeln. Um die Kosten für das Essen genau planen zu können, empfiehlt
es sich ein Menü oder Buffet auszuwählen, statt die
Gäste á la Carte bestellen zu lassen. Oft bieten Lokale
auf Nachfrage auch die Möglichkeit, dass Sekt und
Wein mitgebracht werden können und lediglich ein
Korkgeld für den Service bezahlt wird. Gleiches gilt
für Kuchen, die Zahlung für den Service bezeichnet
man dann als Tellergeld.
GESCHENKE
Wenn das Geld knapp ist, freut man sich selbstverständlich mehr über ein paar Euro als über eine
Friteuse. Beachten Sie jedoch, wenn Sie Ihren Wunsch
mitteilen, dass gerade ältere Gäste sich oft schwer mit
Geldgeschenken tun – es sei denn Sie sagen ihnen,
wofür Sie das Geld ausgeben möchten.
BEAUT Y & WELLNESS
BRAUT-MAKE-UP
BRAUTKLEID
Für die eine Braut ist das Kleid der wichtigste Teil überhaupt, andere dagegen sehen die Sache eher nüchtern
und denken sich „warum für ein Teil, das ich nur
einmal trage, so viel Geld ausgeben?“, kaufen sich
eines im Second-Hand-Shop oder mieten es sich.
AUTO
Eine Hochzeitskutsche oder Limousine zu mieten ist
schick, aber auch teuer. Überlegen Sie doch mal, wer
aus der Verwandtschaft oder dem Bekanntenkreis eine
Luxuskarosse fährt.
Der Tipp, mit dem Sie fast alle Kosten gänzlich streichen können: Heimlich feiern! Die Geschenke müssen Sie dann allerdings auch vergessen. Bleibt nur zu
hoffen, dass Ihre Freunde nicht sehr lange sauer sind.
TRAUMHOCHZEIT | S. 7
SCHLOSS & ROSENGARTEN
G L A N Z VO L L E K U L I S S E
AM ELBBACHUFER 12
6 5 5 8 9 H A D A M A R
TELEFON 0 64 33 / 91 9 - 0
[email protected]
www.nassau-oranien.de
4-3-2-1
Wedding planer
Gutes Timing!
Hochzeitstermin-Planer für eine stressfreie Organisation
H.E. Kleemeier
Damit Ihre Hochzeit zum schönsten Tag im Leben wird, ist eine detaillierte Planung und
besonders das richtige Timing notwendig. Wir haben für Sie Ihren persönlichen Hochzeitstermin-Planer vorbereitet, der Ihnen zu einer perfekten Organisation des Festes verhilft ohne dass Sie dabei in Stress geraten. Tragen Sie einfach für die jeweiligen Punkte den genauen Termin ein und bestimmen Sie einen Verantwortlichen, der die Aufgabe übernimmt.
Noch 8-12 Monate
Termin
Verantwortlicher
1. Terminabsprache; Besprechung von finanziellen Einzelheiten (Budget)
_________
_________________
2. Menüvorschläge der Lokalität einholen. (Testessen nicht vergessen!)
_________
_________________
3. Hochzeitsgarderobe auswählen
_________
_________________
4. Fotograf buchen
_________
_________________
1. Aufgebot beim Standesamt bestellen.
Wichtig: Papiere und Dokumente besorgen! Trauzeugen auswählen
_________
_________________
2. Kirchliche Trauung mit dem Pfarrer besprechen
_________
_________________
1. Termin mit dem Friseur und Kosmetikstudio vereinbaren
(Probefrisur u. -makeup)
_________
_________________
2. Hochzeitsfahrzeug bestellen
_________
_________________
3. Gästeliste erstellen und Einladungskarten verschicken
_________
_________________
4. Hochzeitsreise buchen
_________
_________________
1. Übernachtungsmöglichkeiten für auswärtige Gäste buchen
_________
_________________
2. Programm für das Hochzeitsfest zusammenstellen
_________
_________________
1. Trauringe auswählen und bestellen
_________
_________________
2. Polterabend organisieren
_________
_________________
3. Bei Gütertrennung Vertrag unterschreiben
_________
_________________
4. Versicherungen vergleichen und anpassen
_________
_________________
1. Brautstrauß, Blumenschmuck für Auto, Kirche und Feier bestellen
_________
______________
2. Menübesprechung, Hochzeitstorte bestellen
_________
______________
3. Zum Polterabend einladen
_________
______________
Noch 6 Monate
Noch 3 Monate
Noch 2 Monate
Noch 6 Wochen
Noch 4 Wochen
S. 8 | TRAUMHOCHZEIT
Termin
Verantwortlicher
1. Hochzeitsgarderobe nochmals anprobieren für evt. Änderungen
_________
______________
2. Hochzeitsschuhe einlaufen
_________
______________
3. Eheringe abholen
_________
______________
4. Tischordnung festlegen, Gästebuch kaufen
_________
______________
5. Friseurtermin für den Bräutigam organisieren
_________
______________
6. Jetzt wird gepoltert!
_________
______________
1. Handtasche der Braut packen (Ersatzstrumpfhose nicht vergessen!)
_________
______________
2. Münzen für Trinkgelder besorgen
_________
______________
4. Probe mit Blumenkindern vorsehen
_________
______________
5. Besuch bei Friseur, Kosmetikerin, evt. Solarium
_________
______________
1. Danksagungen versenden
_________
______________
2. Namensänderungen bekannt geben
(Meldeamt, Versicherungen, Banken, etc.)
_________
______________
Noch 1 Woche
3. Packen für die Hochzeitsreise
Nach der Hochzeit
Traumkleider von Saray
So individuell wie Sie selbst
S
ie sind Romantikerin und lieben bodenlange
Roben mit aufwändig besticktem Oberteil?
Oder mögen Sie es eher schlicht und puristisch
im Empire-Stil mit hochgeschobener Taille?
Ob Hochzeits-, Fest- oder Abendkleid, die Auswahl an Kollektionen ist groß. Sollten Sie ganz
spezielle Wünsche haben, fertigt Saray Ihr individuelles Traumkleid in der eigenen Schneiderei.
Aber auch wenn Sie noch nicht genau wissen,
was Ihnen am besten steht, sind Sie bei Saray,
aufgrund 40jähriger Erfahrung und kompetenter
Mitarbeiter gut aufgehoben.
Saray Brautmoden,
Zeil 26, Frankfurt am Main,
Tel. 069 92039040
Saray finden Sie auch in Köln, Thürmschenswall 15, Ecke Turinerstr, Am Ebertplatz.
Weitere Infos finden Sie im Internet unter www.saraybridal.com
TRAUMHOCHZEIT | S. 9
Wedding planer
-1
Noch 2 Wochen
Modern ist out!
Es lebe die Tradition!
G
enauso alt wie die Ehe selbst,
sind die meisten Bräuche rund
um die Hochzeit. In keinem anderen
Bereich halten junge Paare derart
an alten Ritualen fest, wie beim Heiraten. Kein Wunder, bescheren die
meisten Bräuche – so die teiweise
jahrhundertealten Übermittlungen – ein
langes Eheglück. Lesen Sie, mit welchen
Aktionen Sie schon vorher dafür sorgen
können, dass nachher nichts schief geht.
RUND UM KLEIDUNG UND
ACCESSOIRES DER BRAUT:
Das Brautkleid...
darf der Bräutigam erst in der Kirche sehen.
Auf keinen Fall darf die Braut ihr Kleid selbst
nähen: „So viele Stiche, so viele Tränen.“ Der
letzte Nadelstich, ausgeführt von der Braut,
soll jedoch Glück bringen.
Die Brautschuhe...
sollen mit Cents bezahlt werden, was angeblich
die Sparsamkeit der Braut zeigen und zudem
Glück bringen soll. Außerdem sagte man,
dass eine Braut, die ihre Schuhe selbst kauft,
dem Bräutigam nicht wegläuft. Ein Cent im
Schuh am Tag der Hochzeit bedeutet, dass
das Geld in der Ehe nie ausgeht. Auf der Feier
später werden sie häufig spaßeshalber unter
den Gästen versteigert und der Erlös dem
Paar geschenkt.
Der Brautstrauß...
muss vom Bräutigam ausgesucht und gekauft
werden. Beim Mitternachtstanz wirft die
Braut den Strauss in die Menge. Diejenige,
die ihn fängt, heiratet als nächste, sagt man.
Vier Dinge für die Braut
Die Braut soll traditionell möglichst etwas
Altes (meist von Mutter oder Großmutter,
um die Familientradition weiterzuführen),
etwas Neues (das Brautkleid, als Zeichen für
Optimismus), etwas Geliehenes (von einem
glücklichen Menschen) und etwas Blaues
(oft ein Strumpfband, als Assoziation mit der
Jungfrau Maria) tragen.
RUND UM DIE HELFER:
Brautjungfern...
sollten früher die Geister, die der Braut Böses
wollen, in die Irre führen. Daher mussten sie
ähnlich wie die Braut gekleidet sein.
Blumenkinder...
sollten mit dem Streuen von Blumen die
Fruchtbarkeitsgötter anlocken und dem Brautpaar Nachwuchs bescheren.
RUND UM DIE GESTEN:
Weiße Rosen...
überreicht vom Bräutigam am Abend vor der
Hochzeit bringen Glück.
Baumsägen
Das durchsägen eines Baumstamms und das
gemeinsame anschneiden der Hochzeitstorte
symbolisieren das zukünftig gemeinsame
Handeln des Brautpaares.
Über die Schwelle
Der Bräutigam muss seine Frau über die
Schwelle tragen, um die Frau vor bösen
Geistern zu beschützen, die sich angeblich
darunter befinden und ihr jegliches Glück
missgönnen. ■
S. 10 | TRAUMHOCHZEIT
R
E
Ciao, Bella!
Foto: WILVORST
RHEINGAU
EXKLUSIV
M
orgen ist Schluss mit lustig. Aus,
vorbei, finito! Morgen führt der
Weg direkt zum Traualtar und hinein in
den Ernst des Lebens. Morgen. Heute
wird noch einmal richtig gefeiert: einen
unvergesslichen Junggesellenabschied.
EIN EMANZIPIERTER ABSCHIED
VOM JUNGGESELLENDASEIN
Tom Cruise hat es vorgemacht: Er mietete
eine Villa und ließ es krachen. Vor dem
großen Tag halten es die meisten Männer
wie der Schauspieler. Sie feiern. Und sie
genießen den letzten Tag in Freiheit natürlich
ohne ihre Frauen. Mit trinkfesten Freunden
ziehen sie um den Block, schauen zu tief
ins Glas und manchmal auch in fremde
Ausschnitte. Nicht unbedingt originell,
aber immer wieder gerne gesehen, ist die
Stripperin, die leicht bekleidet aus der Torte
hüpft. Jenseits der Promillegrenze wird auch
das Nachtlokal zur Pflicht. Dabei kommt der
Junggesellenabschied eigentlich aus dem eher
prüden Amerika und wird dort Bachellor’s
Party genannt. Und die steigt jenseits des
großen Teiches ausschließlich für Männer.
Gut, dass es hierzulande die Emanzipation auf
ganzer Linie gibt. Ihr haben wir es zu verdanken,
dass es nicht länger unschicklich ist, wenn auch
die holde Weiblichkeit einen rauschenden
Junggesellenabschied feiert. Natürlich, dafür
sind gute Freundinnen doch da! Sie bilden
ein Überraschungskomitee, investieren jede
Menge Zeit für die Organisation und stehen
plötzlich unangemeldet vor der Tür. Mit Sekt,
Chips und super Laune.
Bevor die Party steigt, wird die Braut ausstaffiert. Sie bekommt eine riesiges T-Shirt, das
mit Sprüchen zugekleistert ist. „Schluss mit
lustig“ und „Tschüß, ihr tollen Männer“ steht
da in XXL-Lettern. Dazwischen hängen rote
Papierherzen, die von wildfremden Männern
gegen einen Kuss abgeschnitten werden. Aber
eigentlich ist es egal, was die Junggesellin trägt:
Hauptsache sie fällt auf.
Noch viel, viel wichtiger für den Junggesellinnenabschied ist jedoch ein Korb, randvoll gefüllt mit ausrangierten Zahnbürsten,
Schokolade, Feuerzeugen, kleinen Kuscheltieren, Kondomen und allerlei mehr. Aufgabe
der Braut ist es, all die Dinge zu verkaufen,
denn sonst sitzt sie mit ihren Freundinnen auf
dem Trockenen. Denn mit dem Erlös werden
die Getränke des Abends bezahlt. Da muss
die Braut ganz schön baggern, weil Frauen
es in Sachen Trinkfestigkeit locker mit den
Männern aufnehmen können. Aber Frauen
sind auch einfallsreicher: So feiern sie nicht
ausschließlich an der Theke. Manche gönnen
sich einen Tag auf einer Schönheitsfarm,
andere einen exquisiten Restaurantbesuch
oder eine neckische Dessous-Party. Richtig
schön wird dieser Tag sogar vor dem
Fernseher: mit der besten Freundin und der
schönsten Schnulze aus der Zeit der ersten
großen Liebe. Dirty Dancing zum Beispiel.
Und wenn Patrick Swayze sein Baby in die
Lüfte hebt, ist die Braut von morgen schon
heute im siebten Himmel. ■
TRAUMHOCHZEIT | S. 11
Erika Hoffmann, Vera Jung
und Ingrid Schlepper haben
mit ihrerVeranstaltungsagentur
„Rheingau Exklusiv“ das
Geisenheimer Schloss Schönborn,
ein architektonisches Kleinod
mitten im Weinberg, vor rund drei
Jahren aus seinem Dornröschenschlaf
geweckt. Erbaut 1550, verkörpert
das Renaissance-Schlösschen die
gewachsene Kultur des Rheingaus.
Stimmungsvoll wirkt das Interieur
mit seiner reichen Holztäfelung
und den Barockschnitzereien an
Decken, Wänden und Türen,
original erhalten seit 1686.
Die einzigartige Atmosphäre, mit dem
südlichen Flair der Landschaft, ihrer
Architektur und der Gastfreundschaft
der Menschen inspiriert auch für
erfolgreiche Tagungen, ergebnisorientierte Business-Meetings, für
Lesungen oder stimmungsvolle
Kammermusik, Ausstellungen und
Präsentationen.
Im Schloss Schönborn lässt es sich
wunderbar feiern. Stilvolle Hochzeiten, Jubiläen und Geburtstage
werden hier zu einem unvergesslichen
Erlebnis.
SCHLOSS SCHÖNBORN
Winkeler Strasse 64, 65366 Geisenheim
Tel. & Fax: 06722 - 753 75
www.rheingau-exklusiv.de
Foto: Masterhand
Ehever trag
Auf Nummer sicher für
DIE GROSSE LIEBE
W
enn sich zwei Menschen
für eine Heirat entscheiden,
glauben sie an ein Glück bis zum
Lebensende. Wozu also ein Ehevertrag?
Doch ein solcher Vertrag hat nichts mit
Zweifeln zu tun. Er steht für Sicherheit
und schließt die Liebe nicht aus. Denn
eine große Liebe lässt Platz für kleine
Kompromisse.
EHEVERTRAG REGELT DIE
FINANZIELLE ZUKUNFT
Vor dem Altar schwören sich Paare die
ewige Liebe, doch die Realität sieht leider
anders aus: Gut ein Drittel aller Ehepaare
lässt sich scheiden. Und mit dem Ende der
Ehe beginnen häufig Streitigkeiten über die
Aufteilung der Güter und den Anspruch
von Unterhalt oder Versorgung. Denn die
finanziellen Konsequenzen einer solchen
Lebensgemeinschaft sind vielen gar nicht
bewusst. Und steht erst Trennung oder
Scheidung kurz bevor, ist eine einverständliche
Vereinbarung nur schwer zu erreichen. Direkt
S. 12 | TRAUMHOCHZEIT
nach der Eheschließung, wenn beide Partner
nur das Beste für einander wollen, fällt es viel
leichter, einen solchen Vertrag zu schließen.
Aber Vorsicht: Ein Standardvertrag reicht nicht!
Ein Notar sollte ihn nicht nur beurkunden,
sondern auch die individuelle Interessenlage
erfragen. Allerdings ist er zur Neutralität verpflichtet und wird ausschließlich den Willen der
Eheleute beurkunden. Deshalb ist es wichtig,
die Einzelheiten vorher mit einem Anwalt
abzusprechen. Und es ist kein Grund, verletzt
zu sein, wenn eine Ehegatte einen eigenen
Rechtsbeistand beauftragt. Denn nur wenn
wirklich die Interessen beider berücksichtigt
werden, ist ein solcher Vertrag auch rechtsgültig.
Auf jeden Fall sollten beide Ehepartner die
Regelungen des Vertragsentwurfes nochmals
genau durchsprechen und eventuelle Unklarheiten mit dem Rechtsanwalt beraten. Änderungswünsche werden nach Rücksprache
mit ihm in den Vertrag aufgenommen. Erst
wenn er zur Zufriedenheit beider formuliert
ist, wird er vom Notar beurkundet.
GÜTERSTÄNDE
Grundsätzlich werden drei Güterstände unterschieden. Ohne Ehevertrag lebt das Paar in
dem Güterstand der Zugewinngemeinschaft.
Das bedeutet:
■ die Vermögen von Mann und Frau sind
und bleiben getrennt
■ kein Ehepartner haftet für Schulden
des anderen
■ gemeinsame Haftung besteht nur für
gemeinsam aufgenommene Schulden
oder gegenseitige Bürgschaften.
Folglich kann jeder Ehepartner allein über sein
Vermögen bestimmen – ohne Zustimmung
des anderen – solange er nicht sein ganzes
Vermögen oder Haushaltsgegenstände veräußert. Im Falle einer Scheidung kommt es zu
einem Vergleich: Ermittelt werden Anfangsund Endvermögen von jedem Ehepartner.
Und es wird errechnet, wer den höheren Vermögensüberschuss erwirtschaftet hat. Die
Hälfte dieses so genannten Zugewinns muss
er seinem Ehepartner auszahlen. Dieser Zugewinn kann dann die Existenz bedrohen, wenn
das erwirtschaftete Vermögen eines Partners
in einem Unternehmen steckt, das durch die
Scheidung liquidiert werden müsste.
Eine Gütertrennung wird durch einen notariellen Ehevertrag vereinbart und bewirkt, dass
es keinen Vermögensausgleich zwischen Mann
Foto: Masterhand
und Frau gibt. Während der Ehe unterliegen
die Partner keiner Verfügungsbeschränkung.
Ehever trag
Sinnvoll ist eine solche
Gütertrennung in folgenden Fällen:
■ zum Schutz eines Unternehmens im
Fall einer Scheidung
■ bei Eheschließung vermögender Partner
■ bei erneuter Heirat von älteren Eheleuten.
Generell gilt: Es sollte reiflich überlegt werden, ob eine Gütertrennung sinnvoll ist!
Nicht zuletzt hat ein solcher Vertrag auch
erbrechtliche Folgen. Allerdings ist es möglich,
eine reine Gütertrennung sachgerecht abzuändern, um die Interessen beider zu wahren. In diesen Fällen sollte unbedingt ein
Rechtsanwalt hinzugezogen werden!
Bei einer Gütergemeinschaft wird das gesamte
Vermögen der Ehepartner gemeinschaftliches
Eigentum. Dazu zählt auch alles, was bereits
vor der Hochzeit vorhanden war. Der Haken dabei: Bei einer Gütergemeinschaft haften die Ehepaare auch gemeinsam für alle
Verbindlichkeiten.
UNTERHALTSANSPRÜCHE
Ein geschiedener Ehepartner, der nicht
selbst für seinen Unterhalt sorgen kann, hat
grundsätzlich einen Unterhaltsanspruch.
Und der besteht häufig ein Leben lang! Die
Höhe des Unterhaltes richtet sich nach dem
Lebensstandard während der Ehe – selbst
wenn die nur kurze Zeit bestanden hat. Nur
durch einen Ehevertrag kann diese gesetzliche
Unterhaltsregelung individuell verändert werden, wobei sogar ein vollständiger Verzicht
möglich ist! Nicht zulässig sind dagegen solche Unterhaltsregelungen für Kinder und die
Zeit während der Ehe. Auch hier gilt: erst die
Beratung, dann die Unterschrift!
VERSORGUNGSANSPRUCH
Bei einem Versorgungsausgleich werden im Fall
einer Scheidung die Rentenanwartschaften der
Partner, die während der Ehe erworben wurden,
gegeneinander aufgerechnet. Die Summe wird
geteilt. In der Regel bedeutet dieser Ausgleich,
dass ein Partner dem anderen später einen Teil
seiner Rente überlassen muss. Auch dies lässt
sich durch einen Ehevertrag umgehen, allerdings müssen solche Änderungen vom Familiengericht genehmigt werden. Das Gericht prüft
alle Vereinbarungen, damit ein angemessener
Ausgleich im Alter vorhanden ist.
Dies bezieht sich auf:
■ gleichzeitig getroffene Unterhaltsregelungen
■ mögliche Vermögensauseinandersetzung
im Fall einer Scheidung
■ die Sicherung des Berechtigten
für den Fall der Erwerbsunfähigkeit.
Was kostet ein
EHEVERTRAG?
D
ie Vergütung des Notars ist exakt
nach der Kostenordnung festgelegt. Der Notar kann bspw. bei einem
Vermögen der Ehegatten von 40 000
Euro eine Gebühr von 228 Euro plus
Telefon, Porto und Mehrwertsteuer berechnen. Die Kosten für einen Rechtsbeistand richten sich in der Regel nach
dem Rechtsanwaltsvergütungsgesetz.
Maßgeblich für die Höhe ist, was im
Ehevertrag geregelt wird. Ebenfalls entscheidend: die Höhe des Vermögens. Je
größer es ist, desto höher fallen auch die
Gebühren aus. Wenn besonders viele
Angelegenheiten zu regeln sind, bietet
sich eine Honorarvereinbarung nach
Stundensatz an.
Feiern Sie Ihre Traumhochzeit in einem
Kleinod kulinarischen Vergnügens
Restaurant
Ab sofort unter neuer Leitung von Geschwister Arenz
Gewölbekeller · Blauer Saal · Prinzenzimmer
Veranstaltungen bis 180 Personen
Familienfeiern · Firmenfeste
Pfarrstrasse 13 · 55296 Gau-Bischofsheim
Tel. (06135) 3043 · www.Restaurant-Nack.de
Mo, Di: Ruhetag, Mi - Fr 18 - 24,
Sa, So + Feiertag 12 - 15 und 18 - 24 Uhr
TRAUMHOCHZEIT | S. 13
Antworten, die Sie wissen sollten
A
WIE SIE HEISSEN WERDEN:
Die Qual der Wahl. Personen mit
deutscher Staatsangehörigkeit haben
hierzulande folgende Möglichkeiten:
n ihr führt, will man in den Bund
der Ehe eintreten oder eine Le-
benspartnerschaft gründen, kein Weg
vorbei. Der Standesbeamte vertritt
■ GEMEINSAMER EHENAME:
Dann wird entweder der Geburtsname der
Frau oder der des Mannes zum gemeinsamen
Familiennamen bestimmt. Achtung: Im Nachhinein ist keine Änderung mehr möglich!
Falls Sie sich unsicher sind, ist es ratsam, dass
Sie zunächst bei den eigenen Geburtsnamen
beibehalten. Die Wahl eines gemeinsamen
Namens können Sie jederzeit während der Ehe
bei ihrem Wohnsitzstandesamt nachholen.
die Seite des Staates. Während der
Zeremonie bestätigt er den Beginn der
Ehe und ihre Rechtmäßigkeit. Klar, dass
die standesamtliche Trauung, verglichen
mit der Romantik der kirchlichen, damit
einen eher bürokratischen Charakter hat.
Der Begriff „Geburtsname“ bezeichnet den
Familienname, der am Tag der Hochzeit in der
Geburts- oder Abstammungsurkunde steht.
Um dem ein wenig entgegen zu wirken,
lassen sich die Gemeinden einiges einfallen:
Von besonderen Räumlichkeiten bis hin
zum Sektempfang, die Möglichkeiten sind
vielseitig. Fragen Sie einfach nach.
Tipp: Fragen Sie auch, wie viel Personen
bei der Zeremonie dabei sein können. Die
meisten Standesämter sind recht klein.
WAS SIE BRAUCHEN:
■ Personalausweis oder Reisepass
■ Abstammungsurkunde oder beglaubigte
Abschrift des Familienbuches der Eltern
(nicht mit dem Familienstammbuch
zu verwechseln!)
■ Aufenthaltsbescheinigung (bekommt
man beim Einwohnermeldeamt)
■ Nachweis der Staatsangehörigkeit (bei
Ausländern, evtl. auch bei Aussiedlern)
erity
Geschieden oder verwitwet? Dann benötigen
Sie zusätzlich eine beglaubigte Abschrift oder Auszug
aus dem Familienbuch
der vorangegangenen
Foto: Sinc
Standesamtliche Trauung
D I E D R E I „ W “ D E R S TA N D E S A M T L I C H E N T R A U U N G :
S. 14 | TRAUMHOCHZEIT
Ehe(n) bzw. frühere Heiratsurkunden und
rechtskräftige Scheidungsurteile. Falls einer
von Ihnen adoptiert wurde oder Sie Kinder
mit in die Ehe bringen, benötigen Sie weitere
Unterlagen. Fragen Sie beim zuständigen
Standesamt nach. Apropos...
WO SIE HIN MÜSSEN:
Für die ANMELDUNG von Eheschließungen, was bis zum 01.07.1998 noch als
„Aufgebot“ bezeichnet wurde, ist das Standesamt zuständig, in dessen Bereich wenigstens einer von Ihnen einen Wohnsitz hat
(Haupt- oder Nebenwohnsitz). Bei Lebenspartnerschaften gilt nur der Hauptwohnsitz. Die ZEREMONIE der Eheschließung
kann anschließend bei jedem Standesamt in Deutschland erfolgen. Für
Lebenspartnerschaften gelten besondere Bestimmungen.
■ GETRENNTE NAMENSFÜHRUNG:
In dem Fall behält jeder den zum Zeitpunkt der Eheschließung gültigen Familiennamen. Dies kann auch ein Name aus
einer früheren Ehe sein.
Bei der Geburt des ersten Kindes müssen
die Eltern aber bestimmen, ob das Kind
den Geburtsnamen der Mutter oder den des
Vaters erhalten soll. Die Bestimmung gilt
auch für alle nachfolgenden Kinder!
■ DOPPELNAME:
Grundsätzlich darf nur der- oder diejenige
einen Doppelnamen tragen, der/die seinen/
ihren eigenen Nachnamen nach der Hochzeit
verlieren würde!
Die in dieser Ehe geborenen Kinder erhalten
dann automatisch den festgelegten Ehenamen
der Eltern als Familiennamen. Die Kinder
können auch nicht den Doppelnamen des
einen Elternteils übernehmen.
■ DOPPELNAME WIDERRUFEN:
Ist Ihnen die lange Unterschrift irgendwann
lästig, so können Sie ihren Doppelnamen durch
eine öffentlich beglaubigte oder beurkundete
Erklärung bei Ihrem Standesamt gegen Zahlung einer kleinen Gebühr widerrufen.
Wenn einer von Ihnen oder Sie beide eine
ausländische Staatsangehörigkeit besitzen, gelten für Sie grundsätzlich die Bestimmungen
Ihres Heimatlandes. Ihr zuständiges Standesamt kann Ihnen sicher Auskunft erteilen.
Foto: WILVORST
Die ökumentische Trauung ist ein guter Kompromiss, sollten Sie verschiedenen Konfessionen
angehören. Je nachdem, in welchem Gotteshaus
Sie getraut werden möchten, handelt es sich
dann entweder um eine katholische Hochzeit
mit Beteiligung eines evangelischen Pfarrers
oder umgekehrt. Zwar gibt es zwischen der
evangelischen und der katholischen Trauung
einige Unterschiede, letztendlich geht es aber
immer darum, dass Sie vor Gott und der
versammelten Gemeinde versprechen, einander
zu lieben und zu achten.
M
zum
it der standesamtlichen Trauung
haben Sie Ihre Eintrittskarte
wahrscheinlich
romantischsten
Tag ihres Lebens „erworben“. Zwar
hat die kirchliche Trauung bei weitem
nicht die rechtliche Tragweite, trotzdem
muss auch hier einiges geklärt und
entschieden werden, bis das große
Fest endlich steigen kann.
Zuerst sollten Sie einen Wunschtermin und den
Trauungsort festlegen. Wenn Sie jetzt schon
gedanklich von einem Dom zum nächsten
springen... STOP! Sie haben in der Regel
maximal fünf Städte zur Auswahl: Die Kirchen
in Ihrer oder der Gemeinde Ihres Partners, die
in der künftig gemeinsamen Gemeinde sowie
die Kirchen in der Gemeine, in der Ihre oder
die Eltern Ihres Partners leben.
EVANGELISCHE, KATHOLISCHE,
ÖKUMENISCHE ODER
KONFESSIONSLOSE TRAUUNG?
Wenn Sie beide der gleichen Konfession
angehören oder konfessionslos sind, ist die
Sache klar. Geschiedene können wegen des
katholischen Glaubens an die Unauflöslichkeit
der Ehe keine weitere katholische Trauung
feiern, aber eine evangelische. Wenn ein Partner
evangelisch ist, der andere keiner oder einer
anderen Religion angehört, ist auf den Wunsch
des evangelischen Partners ein Gottesdienst
aus Anlass der Eheschließung möglich. Dabei
wird vorausgesetzt, dass der nicht-evangelische
Sie wissen nun wann und wo Sie gerne
heiraten möchten? Damit haben Sie schon
sehr viel erreicht, denn nun können (und
sollten) Sie Kontakt zum zuständigen Pfarrer
aufnehmen. Er steht Ihnen zur Seite, erklärt
Ihnen Ihre Möglichkeiten und weist Sie
auf Dinge, an die Sie denken sollten (z. B.
Unterlagen) hin. Im „Traugespräch“ können
Sie den Gottesdienst und das Drumherum
individuell mitgestalten (Trauspruch, Lieder,
Lesungen, Blumenschmuck, mitwirkende
Freunde oder Verwandte, etc.) Plaudern
Sie bei dem Treffen ruhig ein wenig aus
dem Nähkästchen. Oft erfährt der Pfarrer
so Dinge, an die er später in der Predigt
anknüpfen kann. Seien Sie offen und sagen
Sie, welche Erwartungen Sie haben.
EHEVERSPRECHEN
In der katholischen Kirche besiegelt
man den Wunsch die Ehe einzugehen
mit einem Eheversprechen. Früher
wurde es meist vom Pfarrer vor- und
von den Brautleuten nachgesprochen.
Heutzutage geben sich die Brautleute
das Eheversprechen oft ohne Hilfe des
Pfarrers mit ihren eigenen Worten
statt nach Vorgabe der Kirche („...
Lieben und Ehren an guten wie
an schlechten Tagen, bis das der
Tod uns scheidet“.).
FRAGEN:
■ Was ist ein Trauspruch?
Ein biblisches Motto für Ihr gemeinsames Leben. Sie können es selbst
aus dem Alten oder Neuen Testament
auswählen.
■ Welche Voraussetzungen müssen
für die kirchliche Trauung erfüllt sein?
Sie sind standesamtlich verheiratet.
Sie stimmen innerlich mit der Bedeutung der Trauung überein. Sie führen
aus Anlass Ihrer Eheschließung keine
andere religiöse Feier durch. Sie sind
Mitglied der Kirche. Sie führen vor der
Trauung ein Gespräch mit dem Pfarrer.
BUCHTIPP FÜR DIE TRAUUNG:
Blamage hiermit
ausgeschlossen:
„Kleiner Hochzeitsknigge“
für 4,95 Euro, erschienen
im Kreuz-Verlag
(ISBN 3783126878)
In der evangelischen Kirche ist es üblich „Ja,
mit Gottes Hilfe“
zu sagen.
TRAUMHOCHZEIT | S. 15
Kirchliche Trauung
Partner die Form und Bedeutung dieses
Gottesdienstes respektiert. Das Trauversprechen
unterscheidet sich von dem bei einer Trauung
von zwei Kirchenmitgliedern.
DIE HÄUFIGSTEN
Foto: Sincerity
Die Entscheidungen
DIE KIRCHLICHE TRAUUNG:
„ Ja“ zu sagen!
Die außergewöhnliche Location für
Ihre Hochzeiten mit eigenem Trauzimmer
im herrlichen Burgambiente.
F
ür Hochzeiten wohl die beiden
Frankfurts Rathaus seit 1405
schönsten Regionen Deutschlands:
Rheinhessen als größtes Weinanbaugebiet und die Region Oberes Mittelrheintal, die dank der zahlreichen Kul-
egal welche Wünsche Sie haben, DJ,
Shuttle, Hochzeitstorte, Übernachtungen
und vieles mehr. Die Ritterhochzeit Speisen und Feiern wie Anno dazumal.
turschätze wie Burgen, Schlösser und
Weinberge zum UNESCO Welterbe
erklärt wurde. Hier eine kleine Auswahl
der schönsten Locations, sich die ewige
Liebe zu schwören:
Restauration Burg Schwalbach
Paul-Morant-Allee 5
D- 65558 Burgschwalbach
Fon 06430/6611 · Fax 7306
email: [email protected]
www.burg-schwalbach.de
Mit besonderem Ambiente
WIESBADEN
Die Wiesbaden Standesämter bieten eine Fülle
besonderer Features für heiratswillige Paare.
„Hauptstandort“ ist das romantische Alte Rathaus, auf dessen schöner Sandsteintreppe sich
schon tausende von Hochzeitspaaren fotografieren ließen. Neueste Attraktion ist die Möglichkeit, im prunkvollen Kurhaus zu heiraten.
n
ra
au
wöhnliche“
rge
Re
e
st
uß
MAINZ
Das exquisite Trauzimmer des Hyatt Regency
im Fort Malakoff zählt zu den Top-Adressen
unter Brautpaaren. Weitere Infos darüber
finden Sie auf Seite 21. Auch sehr schön sind
die Trauungen im Barocksaal von Gonsenheim
oder im Bretzenheimer Rathaus „An der Wied“.
Auskunft erteilt das Standesamt Mainz unter
Tel. 06131 122444 und 123486
t
Biebricher Schloss
In unserem außergewöhnlichen Restaurant
„Alt Walluf“ erwartet Sie eine mittlere bis gehobene deutsche Küche und ein gepflegtes Ambiente. Wir bieten Platz für 50 Personen; für den
Empfang Ihrer Gäste bei einem Gläschen Sekt
oder einer Auslese aus eigenem Weingut steht
Ihnen im Sommer natürlich auch unser gemütlicher Hof mit mediterranem Flair zur Verfügung.
Unser im Mai 2006 neu eröffnetes Hotel verfügt
über 8 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer,
2 Einzelzimmer auf 2 Etagen. Alle Zimmer sind
ausgestattet mit Dusche/WC, Minibar,
TV und Telefon, WLAN.
Weitere Informationen über:
www.bonnet-walluf.de
S. 16 | TRAUMHOCHZEIT
Eine längere Tradition hat die standesamtliche
Hochzeit im Biebricher Schloß, das direkt am
Wiesbaden-Biebricher Rheinufer liegt.
Infos unter Tel. 0611 31 9119.
FRANKFURT
An Freitagen haben Paare auch außerhalb der
Trausäle des Standesamtes die Möglichkeit zu
heiraten bzw. eine Lebenspartnerschaft zu begründen. Zur Verfügung stehen drei Stellen.
Das Seckbacher Rathaus, ein Fachwerkhaus
im Renaissancestil, der Main Tower, Deutschlands höchstes Fernsehstudio sowie das Haus
Rosenbrunn im Palmengarten. Trotz der vielen
Angebote genießt auch die Trauung im Rathaus
Römer immer noch den Ruf der Exklusivität.
Auskünfte über: 069 21273501
und 069 21245570
OBERES MITTELRHEINTAL
Die Schönburg bei Oberwesel bietet neben
stilvollen Räumlichkeiten zum Feiern auch
standesamtliche und kirchliche Trauungen an.
Infos unter Tel. 06744 93930
Was in Oberwesel die Schönburg, ist in St.
Goarshausen die Burg Maus. Hier können
sich Paare im Kurfürstenzimmer das Ja-Wort
vor dem Standesbeamten geben.
Infos unter Tel. 06771 919-137
RHEINGAU
Ganz abgelegen und trotzdem beinahe direkt
vor den Toren von Wiesbaden und fast um die
Ecke zum landschaftlich reizvollen Rheingau.
Brautpaare haben auf der Burg Hohenstein
die Möglichkeit, sowohl standesamtlich als
auch kirchlich zu heiraten. Wer es mittelalterlich-romantisch mag,
der kann sich auf Burg
Hohensteineine„Fürstliche“ Hochzeit in originalen Kos tümen
ausrichten lassen.
Infos unter
Tel. 06120 5222,
www.burghohen
stein-hessen.de
Kleemeier
Wir organisieren Ihre Feier
Da
s„
a
Trauungsor te
DIE SCHÖNSTEN ORTE
HOCHZEITEN AUF BURG REICHENSTEIN
einen Parcour aus Kerzen und Laternen.
Außergewöhnlich: Freunde und Verwandte
können mitgebracht werden, es gibt für
jeden Gast einen Sitzplatz.
W
as könnte es schöneres geben, als
auf einer alten Ritterburg, deren
Geschichte von Kaisern, Kurfürsten und
Bischöfen geschrieben ist, zu heiraten? Auf
einem Felsenvorsprung oberhalb von Trechtingshausen, etwa fünf Kilometer von Bingen
entfernt, liegt die gewaltige mittelalterliche
Feste Burg Reichenstein. Von ihr aus haben
Sie einen herrlich romantischen Blick auf
das Rheintal.
Hochzeitspaaren bieten sich bei der Gestaltung ihrer Trauung sowie der anschließenden
Feier grenzenlose Möglichkeiten. So können sie zum Beispiel den Raum für ihre
standesamtliche Eheschließung, die in
romantischer Atmosphäre stattfindet, frei
wählen. Der Weg dorthin führt durch
Die Burgkapelle kann von jeder Konfession
und auch für freie Trauungen genutzt
werden. Im Außenbereich können Sie bei
schönem Wetter nach der Trauung Blumen
streuen und weiße Tauben fliegen lassen.
UND DANACH?
Anstoßen mit Sekt oder Champagner, wo
immer es das Paar wünscht, Kaffeetrinken
im Brunnengarten oder Falkenhorst, ein
festliches Dinner ordern und in der Burg
bzw. im Garten feiern.
Auf Burg Reichenstein ist oberste Priorität,
dass Paare sich ihren schönsten Tag so gestalten, wie sie es sich immer erträumten.
Infos unter: Kastellanei Burg Reichenstein,
55413 Trechtingshausen, Tel. 06721
6117, www.burg-reichenstein.de
Tel. Büro: 06743 93700, Fax: 937077
TRAUUNGEN
& SEGNUNGEN
DURCH ORDINIERTE
THEOLOGIN
Sie wagen den Schritt „ja“ zu sagen.
Trauung in der
reformierten Kirche
in Lauenen bei
Gstaad.
Ob in der Kirche oder an einem
anderen Ort Ihrer Wahl.
Trauung auf dem
Wagnershof in
Undenheim /
Rheinhessen
ICH KANN IHRE LIEBE SEGNEN.
F
riederike Voigt ist ordinierte Theologin mit
abgeschlossener Ausbildung zur Pfarrerin.
Sie kann die Liebe zweier Menschen segnen,
wo immer diese ihren Traualtar aufstellen
möchten. Denn „Allein die Liebe zählt“ ist
der Kernsatz ihres Lebens und Arbeitens.
Weitere Infos unter:
Friederike Voigt, Tel. 0173 6720175,
Internet: www.ordinierte-theologin-mainz.de
TRAUMHOCHZEIT
D
NOCH MEHR INFOS
65 Zimmer und Suiten in virtuosem
Ambiente, ausgestattet mit IDD Telefon,
TV, Minibar, Roomsafe, Gourmetrestaurant für feinste Gaumenfreuden,
Kronen-Terrasse mit Blick auf den Rhein,
Hubertus-Bar, Weinkeller, „Künstlersaal“,
„Freiligrath“-Museum, Apostelsaal für
Feierlichkeiten bis 160 Personen,
hoteleigenes Schwimmbad
in historischem Ambiente
Das 450 Jahre alte Gasthaus Krone
Assmannshausen mit dem Komfort eines
Luxushotels empfängt das Hochzeitspaar
im Herzen des Rheingaus in RüdesheimAssmannshausen.
Der anspruchsvolle Gast entdeckt hier ein
einzigartiges Ambiente mit gemütlichen
Stübchen, eleganten eichenholzvertäfelten
Restaurants, Fachwerktürmchen und Erkern. Malerische Ausblicke auf den Rhein
oder in die angrenzenden Weinberge schaffen eine wohltuende Stimmung zu einer
unvergessenen Hochzeitsfeier.
Sterne-Koch Jens Kottke und sein Team
bereiten unvergessliche regionale und
internationale, kulinarische Kreationen,
abgestimmt mit den individuellen Wünschen der Gäste. Bei der Weinauswahl
aus unserer umfangreichen Weinkarte
sind wir Ihnen gerne behilflich. Ob im
Apostelsaal oder Künstlersaal, für Ihre
Hochzeitsfeier bieten wir bis zu 160 Gästen die Möglichkeit, im einzigartigen
Ambiente den Tag und Abend zu feiern.
65 Zimmer und Suiten, teils mit Blick
auf den Rhein und eigener Sauna bieten
nach einer traumhaften Feier eine angenehme Ruhe.
Genießen Sie den schönsten Tag Ihres
Lebens in einem der besten Häuser, in
dem seit Jahrhunderten gekrönte Häupter, namhafte Dichter und Künstler das
Flair der Krone Assmannshausen bewundert haben. Die Hotel- und Restaurantleitung steht Ihnen jederzeit gerne beratend zur Seite.
Hotel Krone Assmannshausen
Rheinuferstraße 10
65385 Rüdesheim-Assmannshausen
Tel. 06722/4030 · Fax 06722/3049
www.hotel-krone-assmannshausen.com
[email protected]
TRAUMHOCHZEIT | S. 17
Trauungsor te
ROMANTISCHER GEHT’S NICHT:
Geschenk-Ideen
Schmuckes & Schickes
Tolle Geschenkideen für die Hochzeit
Edle Wohnaccessoires wirken
besonders exklusiv und finden mit
Sicherheit, trotz des erschwinglichen Preises, großen Anklang
bei dem Brautpaar.
1
2
3
1 Yoga-Lady-Set, 3-tlg., aus weiß lackiertem Kunstharz. Höhe je
ca. 17 cm. 19,95 Euro, Impressionen
2 Satinbettwäsche „Princess“ mit goldfarbenem und beigem Print.
Größe: Kissen ca. 80 x 80 cm, Decke ca. 135 x 200 cm. 59,95 Euro,
Impressionen
3 Porzellandose aus Fine-Bone-China-Porzellan, mit Aufdruck
„Candy“ oder „Cookie“. Höhe ca. 15 cm. 9,95 Euro, Impressionen
4
4 Porzellanservice Francis, Rosenthal Classic, die Verbindung
klassischer Elegenanz und moderner Tischkultur (Preis auf Anfrage).
5 Extravagante Glasvasen, für die elegante und zugleich verträumte Tischdeko ein absolutes Muss. Von Rosenthal Home Designs
(Preis auf Anfrage).
6 Filigraner Spiegel, goldfarben, mit aufwändig gearbeitetem
Rahmen aus Massivholz mit Rissen und Wölbungen.
Ca. 90 x 60 x 3 cm. 379,- Euro, Impressionen
7 Öllampen, schöne nach oben hin schmal verlaufende Form mit
runder Öffnung. Herausnehmbarer Ölbehälter mit Fiberglasdocht.
In drei Größen erhältlich. Ab 39,90, Heine
8 Glasierte Keramikschüssel, herausnehmbar und spülmaschinenfest. Geflecht: Wasserhyazinthe. In zwei Größen erhältlich,
ab EUR 39,90, Heine
9 Zeitungskorb aus Kunstleder mit echtem Fellüberzug. Jedes
Exemplar ein Unikat. Ca. 38 x 44 x 31 cm. 99,- Euro, Impressionen
10 Aktplastiken des Designers Fritz Klimsch sind seit 1996 der
Renner. Von Rosenthal Classic (Preis auf Anfrage).
11 Duftkerzen in verschiedenen Formen, Farben und Größen
verströmen mit den Duftrichtungen „Tai Chi“, „Bamboo“,
„Morningdew“ und „Ginger“, Rosenthal Home Designs
(Preis auf Anfrage)
S. 18 | TRAUMHOCHZEIT
6
Geschenk-Ideen
5
7
8
9
11
10
Mit Tabula gehen Ihre
ANZEIGE
Wünsche in Erfüllung
– und Ihnen gefallen. Gerade Gäste,
die Ihren Geschmack nicht kennen,
werden »Ihren« Service zu schätzen
wissen. Tabula reserviert Ihre Auswahl
ganz unverbindlich. Und als besonderer
Service liefert Tabula die Geschenke am
Hochzeitstag kostenlos zu Ihrer Feier.
T
abula, das Porzellan- und Geschenkstudio in Mainz Hechtsheim und
Hochheim bietet für Brautpaare den ganz
speziellen Hochzeitsservice. Mit einem
schönen Hochzeitstisch bestimmen Sie
Geschenke, die miteinander harmonieren
Das Sortiment, aus dem Sie dabei wählen
können, ist unerschöpflich: Vom Porzellanservice über das passende Besteck
und edle Gläser bis hin zur romantischen
Tischdekoration. Vom exklusiven, französischen Raumduft über Kerzen bis hin
zur Saisondekoration. Vom Profimesser
über Gourmettöpfe bis hin zur kompletten
Küchenausstattung. Tabula führt z. B.
edelstes Porzellan von Rosenthal, Seltmann Weiden, Villeroy & Boch und Asa
Selection, Gläser von Ritzenhoff, Küchenzubehör von Rösle, Fissler oder Wüsthof,
und, und, und...
Tabula finden Sie in Mainz-Hechtsheim,
Alte Mainzer Str. 9 (Tel. 06131 6228344)
- sowie in Hochheim, Mainzer Str. 3
(Tel. 06146 909718).
Weitere Infos unter www.tabula-mainz.de
TRAUMHOCHZEIT | S. 19
Bin ich ein
gern gesehener Gast?
A
ls Gast können Sie viel dazu
beitragen, dem Brautpaar eine
schöne Feier zu bereiten, an das es
gerne zurück denkt. Wir verraten Ihnen,
mit welchen Aktivitäten Sie punkten und
womit Sie sich blamieren:
IN DER VORBEREITUNGSPHASE:
■ Einladung erhalten? Oberstes Gebot:
Antworten! Auch wenn Sie nicht
hingehen, reagieren Sie auf jeden Fall.
Ebenfalls wichtig: Auf eine schriftliche
Einladung schriftlich antworten.
■ Gemeinsam mit Freunden nette
Programmeinlagen planen. Lockert die
Stimmung und bringt Erinnerungen hoch.
■ Fertigen Sie eine Hochzeitszeitung an.
Die Familien des Paares helfen Ihnen
bestimmt mit Kinderfotos usw.
■ Schwarze Kleidung ist gut. Falls keine
Kleiderordnung vorgegeben wurde,
fragen Sie ruhig das Brautpaar, was
angemessen wäre. Ansonsten gilt:
Besser zu fein als zu legère.
AM HOCHZEITSTAG
■ Gratulieren Sie nach der Trauung als
erstes dem Brautpaar und danach den
Brauteltern. Falls Sie sich noch nicht
kannten, stellen Sie sich vor.
■ Blumensträuße vor Übergabe aus dem
Papier wickeln. Lädt ein Paar ein, werden
die Blumen an die Gastgeberin überreicht.
■ Auch trinken will gelernt sein: Gläser am
Stiel anfassen, vor dem Trinken den
Mund mit der Serviette abtupfen.
■ Wird eine Klare Suppen aus einer Tasse
mit Henkel serviert, darf die Neige der
Suppe ausgetrunken werden.
■ Legen Sie beim Verlassen des Tisches
zwischen den Gängen die Serviette lose
gefaltet auf den Tisch.
S. 20 | TRAUMHOCHZEIT
Rosenthal
Tischkultur
M A C H E N S I E D E N S E L B S T T E S T:
■ Das Bett der Hochzeiter zu dekorieren
ist schön. Zu Reißzwecken oder Fröschen
greift man heute jedoch nicht mehr. Viel
mehr freut sich das Paar über feine
Bettwäsche, Blütenblätter, eine Flasche
Champagner, Konfekt, Kerzen usw.
WOMIT SIE GARANTIERT
INS FETTNÄPFCHEN TRETEN:
■ Ein weißes Kleid oder Kostüm ist für Sie
tabu – nur die Braut trägt weiß!
■ Männer aufgepasst: Sie dürfen ihr Jackett
am Tag der Hochzeit erst dann ausziehen,
wenn der Bräutigam seines abgelegt hat
- und sei Ihnen noch so warm.
■ Geschenke weder vor noch direkt nach
der Kirche überreichen. Später, bei der
Feier, ist genug Zeit dafür. Und bitte
spielen Sie nicht die beleidigte Leber
wurst, wenn das Paar jegliche Neugier
unterdrückt, so dass Ihr Geschenk
unbeachtet zur Seite gelegt wird.
Ausgepackt wird meist erst am Folgetag.
■ Dinge auf den Tisch legen, die nicht
zum Essen gehören, z.B. Handys,
Abendtaschen, Brillenetuis oder
Rauchutensilien.
■ Wenn die Zigaretten schon nicht auf dem
Tisch liegen dürfen, versteht sich
eigentlich von selbst, dass nicht geraucht
wird. Wie lange? Vom Apéritif bis nach
dem letzten Gang.
■ Das Beibrot wird gebrochen, in kleinen
Stücken bestrichen und verzehrt.
Abbeißen ist tabu!
■ Verwenden Sie keine Zahnstocher, auch
nicht hinter vorgehaltener Hand.
■ Sollte Ihr Essen zu heiß sein... in der
Ruhe liegt die Kraft. Ein wenig Geduld,
dann kühlt es von alleine. Nur bitte
nicht pusten.
■ Essen Sie Geflügel nur mit den Fingern,
wenn dazu eine Fingerschale gereicht wird.
■ Die goldene Regel beim Tanz: Der
Erste gehört dem Brautpaar – NUR
dem Brautpaar. Dann kommen die Eltern
dazu, anschließend tanzt die Braut mit
dem Schwiegervater und der Bräutigam
mit der Schwiegermutter. Dann endlich
dürfen auch Sie auf die Bretter. Sie haben
keine Lust zu tanzen? Ablehnen gehört
sich nicht und erst recht nicht, wenn
Sie von Braut oder Bräutigam
aufgefordert werden.
Festtagsadressen, die Sie und Ihre Gäste verzaubern werden...
DAS HYATT REGENCY IN MAINZ
Kreativ, aufregend, luxuriös und innovativ
D
Tische, hunderte von Kerzen, ein festliches
Menü oder Buffet, Lifemusik und um Mitternacht die Hochzeitstorte – luxuriöser kann
man nicht feiern. Die Nacht verbringt das
Paar dann in einer der Suiten.
ie Integrierung
der Festung
Fort Malakoff aus
dem 19. Jh. macht
das hochmoderne
Luxushotel zu etwas ganz Besonderem. Komplett saniert und modernisiert bietet das historische
Gebäude nun auf drei Etagen Platz für erstklassige Veranstaltungen.
Selbstverständlich bleibt es aber jedem Paar
selbst überlassen, ob es das Komplettprogramm oder nur ein Teil davon bucht. Auch
standesamtliche Trauungen sind im Hyatt Regency Mainz möglich.
Das Hochzeitsarrangement beinhaltet den
Transfer des Traupaares mit einer Stretch Limousine oder einem Rolls Royce von der Kirche zum Hyatt Regency Mainz. Dort werden
Paar und Gäste mit einem roten Teppich und
Rosenblättern zum Empfang im Fort Malakoff erwartet. Anschließend geht es in den
ersten Stock des Fort Malakoff, das Palatorium. Mit Rosenranken und Blüten dekorierte
Fort Malakoff Mainz
Hyatt Regency Hotel Mainz
Malakoff-Terrasse 1,
55116 Mainz, Tel. 06131 731234,
www.mainz.regency.hyatt.de
VERLOSUNG
■ 2 ÜBERNACHTUNGEN IN
EINER EXKLUSIVEN SUITE
Ein Paar hat die Möglichkeit, zwei Übernachtungen in einer exklusiven Suite, mit Blick auf den Rhein, inklusive
luxuriösem Frühstück, einer Flasche
Champagner sowie freier Nutzung von
Schwimmbad mit Whirlpool, Sauna und
Dampfbad zu gewinnen.
Zur Teilnahme senden Sie eine Postkarte oder E-Mail
an die Redaktion (Adolfstraße 17, 56112 Lahnstein,
[email protected]) mit dem Stichwort „Hyatt Regency“. Einsendeschluss: 31.05.2007
TRAUMHOCHZEIT | S. 21
Stilvoll feiern
STILVOLL FEIERN!
Stilvoll feiern
Live-Musik
für Ihre Feier!
FIRST-CLASS
HOCHZEITEN
im Parkhotel-Schlangenbad
dung mit modernem Komfort. Außergewöhnlich großzügige und stilvolle Räumlichkeiten
(von 10 bis 200 Personen), in denen es sich exklusiv feiern lässt. Ob Salon oder Festsaal, jeder
Raum hat seinen eigenen Reiz.
Von der romantischen
Kombination: Klavier
und Gitarre bis
zum kompletten
Symphonieorchester.
Perfekte musikalische
Begleitung während
der Zeremonie, dem
Empfang und Dinner.
Telefon: 0611-4114879
(Ulrich C. Müller,
Gitarrist und Dirigent)
~
oder 06732-951241
(Bernard Janssen, Pianist)
~
Internet:
www.UlrichCMüller.de,
www.lepiano.de
D
as Parkhotel Schlangenbad ist für Brautpaare bereits in der Vorbereitungsphase
ein kompetenter Partner. Damit die Hochzeit
so wird, wie es sich das Paar schon immer gewünscht hat, berät man hier auch gerne bei
allen Fragen jenseits der eigentlichen Feier.
So spürt man gleich zu Beginn die herzliche
Gastlichkeit des 4-Sterne superior Hotels.
Da das Standesamt lediglich zwei Gehminuten vom Hotel entfernt ist und es dazu noch
sowohl eine evangelische als auch eine katholische Kirche im Ort gibt, bietet es sich für
Brautpaare geradezu an, bereits einen oder
mehrere Tage vor der Hochzeit anzureisen
und sich in aller Ruhe auf den großen Tag vorzubereiten. Im großzügigen Beauty- und SpaBereich lässt sich prima der Stress der letzten
Wochen vergessen. Denn was könnte es schöneres geben, als bei einer wohltuenden Massage von der eigenen Hochzeit zu träumen?
Das traditionsreiche Haus inmitten des Kurparks
versprüht einen ganz individuellen Charme; savoir vivre längst vergangener Zeiten in Verbin-
„Volle Kraft voraus“
zur Reise ins Glück!
an Bord des historischen
Charterschiffs AVENTURA
H.J.Pawils u. M.Weißenstein OHG
Tel: 0 61 34 – 18 88 70
Fax: 0 61 34 – 18 88 72
E-Mail: [email protected]
www.aventura-online.de
S. 22 | TRAUMHOCHZEIT
Weitere Infos unter:
Parkhotel Schlangenbad,
Rheingauer Str. 47, 65388 Schlangenbad
Tel. 06129 420, Fax: 06129 424242
www.parkhotel.net
NERVÖS VOR DEM GROSSEN TAG?
Machen Sie eine Generalprobe!
TRAUMHOCHZEIT
AUF DER
SAUERBURG
W
ie das möglich sein soll? Nun gut, Sie
treten nicht wirklich vor den Traualtar und Sie bekommen auch noch keine Geschenke, aber bis auf diese zwei Kleinigkeiten,
können Sie eine (vielleicht sogar Ihre) – bis ins
Detail arrangierte Hochzeitsfeier erleben.
Die geniale Idee stammt von der Limburger
Hochzeitsplanerin Tina Ries. Ihre Veranstaltungsagentur „ries on events“ präsentiert heiratswilligen Paaren gemeinsam mit allen namhaften Hochzeitsdienstleistern der Region
einen herrlich romantischen Galaabend. Die
Location: Ein wunderschönes Schloss nahe
Limburg. Die faszinierenden Räumlichkeiten,
ein köstliches Gourmet-Buffet und stilvoll dekorierte Tische, schaffen das richtige Ambiente, bei dem Sie sich im Vorfeld von den Anbietern überzeugen können. Musik & Künstler,
Brautmodenshow, Torte uvm. Dieses Arrangement oder auch Teilbereiche können Sie
dann für Ihre eigene Hochzeit buchen. Böse
Überraschungen sind somit ausgeschlossen.
„Das können wir uns nicht auch noch leisten!“ denken Sie? Doch, Sie können! Diesen
romantischen Gala-Abend erleben Sie für nur
39,90 Euro pro Person.
IHRE
im UNESCO „Welterbe
Oberes Mittelrheintal“
Ab 27. Januar können Sie sich bei Tina Ries in
Limburg auch in Sachen Brautmode beraten lassen.
In entspannter Atmosphäre finden Sie exklusive Marken
wie La Sposa, Rembo, Demetrios, L.Raffaelli, Ian Stuart und Eddy K. Der Clou: Bei Hochzeitsplanung und
Brautkleidkauf gibt es attraktive Rabatte auf das Kleid.
Feiern Sie Ihre
Traumhochzeit im
einzigartigen Ambiente der Sauerburg.
Weitere Infos unter: Die Erlebnishochzeit,
Tina Ries, Gartenweg 23,
65553 Limburg, Tel. 06431 582908,
www.die-erlebnishochzeit.de
DIE NEUE RHEIN-LIEBE IM
HERZEN DER ROMANTIK
Deutschlands größte
Festungsruine im UNESCOWelterbe Tal der Loreley
H
och über dem Rhein mitten im bezaubernden Tal der Loreley, überragen die Burgfestung und das Romantik
Hotel Schloss Rheinfels das Jahrhunderte alte Städtchen St. Goar. Die ideale Umgebung für eine romantische
Hochzeitsfeier. Oberste Priorität im Hotel: Das Paar soll sich möglichst wenig mit organisatorischen Dingen belasten
müssen und dabei die Feier trotzdem ganz individuell gestalteten können. Deshalb steht vom ersten Kontakt an, ein
Ansprechpartner für Fragen und die Umsetzung aller Wünsche zur Verfügung. Vom Mittelalter in die Romantik zur
Neuzeit. Die unterschiedlichen Räumlichkeiten im Schlosshotel spiegeln Themenwelten der Jahrhunderte wider.
Heiraten wie zur Ritterzeit ist im größten Gewölbekeller Europas bei Kerzenschein und Minnegesang möglich. Für
Hochzeiten im Stil der Rheinromantik steht der Ferdinand Freiligrath Salon, wo fließende Stoffe und das Gespür
für Atmosphäre die zentrale Rolle spielen, zur Verfügung. Ebenfalls grandios: Unter dem Motto „Heiraten über den
Wolken des Welterbes gelangt das Paar von einer wunderschönen Rheinterrassen und
dem Schlosspark durch eine Fülle aus Blüten und seidenen Stoffen in das Kaminzimmer.
Küche und Keller gehören zu den Schatzkammern auf Schloss Rheinfels, wo regionale
Spezialitäten und internationale Zubereitungen den besonderen Rahmen zwischen Himmel und Erde geboten werden. Ab 2007 bietet der neue Wintergarten einen Panorama
Blick auf das Rheintal – unabhängig von Wind und Wetter.
So einzigartig wie die Feier, so individuell kann danach in
einem der 61 Romantikzimmer die Nacht ausklingen.
Romantik Hotel Schloss Rheinfels GmbH & Co. KG,
Schloßberg 47, 56329 St. Goar, Tel: 06741 802-0,
www.schloss-rheinfels.de
TRAUMHOCHZEIT | S. 23
Das eigene Standesamt,
die Burgkapelle, stilvoll
eingerichtete Räume
und große Innenhöfe
zum Feiern bieten ideale
Voraussetzungen für
den „schönsten Tag in
Ihrem Leben“. Sie übernachten in exklusiver
Burgatmosphäre in individuell eingerichteten
Gästezimmern.
INFORMATIONEN UND
RESERVIERUNGEN UNTER:
Sauerburg Touristik
GmbH & Co. KG
Sauerburg · Burgstr. 1
D-65391 Sauerthal
Phone: +49 (0) 2267 8078 0
Fax: +49 (0) 2267 8078 10
email: [email protected]
www.sauerburg.com
Stilvoll feiern
Hochzeitstanzkurse:
Wir bringen Hochzeitspaaren in kürzester Zeit
den perfekten Eröffnungstanz bei und zeigen, wie
man auch andere gesellschaftliche Ereignisse heil
überstehen kann!
Kostenlose Parkplätze, neue
Räume, Wohlfühlambiente
ADTV-Tanzschule
Mergenthaler Allee 79-81 ∙ 65760 Eschborn
Telefon 06196-9699957 ∙ Fax 06196-9986763
www.tanz-punkt.de ∙ [email protected]
B R E N TA N O
SCHEUNE
OESTRICH-WINKEL
Hochzeitsfeiern und standesamtliche
Trauungen in romantischem Ambiente
im Herzen des Rheingaus.
Hochzeitsmesse am 13./14.10.2007
Infos und Buchung unter
Telefon: 0 67 23 / 99 21 58
oder www.brentanoscheune.de
HOCHZEITEN
im Hotel Nassau- Oranien in Hadamar
D
as wunderschöne Ambiente dieses Hauses bietet dem Brautpaar und seinen Gäste bei einer
romantischen Hochzeit mit einer perfekten Symphonie aus Lebenslust und Zweisamkeit, viele Glanzpunkte. Vertrauen Sie bei ihrer Planung unserer
langjährigen Erfahrung, Hochzeiten zu einem
unvergesslichen strahlenden Punkt ihres Lebens werden
zu lassen, an den man sich mit einem herzlichen Lächeln
erinnern kann. Perlender Sekt, lukullische Speisen und erlesene Weine, Musik die betört und feiern lässt, herzliche
Mitarbeiter mit offenen Ohren und Augen, die ihre Wünsche ablesen und verwirklichen. In unseren vielfältigen
Räumlichkeiten finden Sie niveauvolles Ambiente in unterschiedlichen Stilrichtungen. Vom urigen Fürstenkeller
im historischen Teil des Gebäudes bis hin zum klassischen
Festsaal für bis zu 100 Personen. Für Ihre Erinnerungen:
Ein Blütenmeer aus Farben und Düften im Rosengarten
umrahmt die Herzenbergkapelle über den Dächern von
Hadamar und bietet ebenso wie das Fürstenschloss Hadamars den idealen Rahmen für Ihre Hochzeitsbilder.
Hotel Nassau- Oranien, Am Elbbachufer 12,
65589 Hadamar, Tel: 06433/919-0,
www.nassau-oranien.de
Brautmode
für Standesamt und Kirche
Große Auswahl – Kleine Preise
BORSIGSTRASSE 12
65205 WIESBADEN-NORDENSTADT
TELEFON 0 61 22 / 1 71 29
WWW.CAROUSELLO.DE
S. 24 | TRAUMHOCHZEIT
WEISSE TAUBEN:
Sinnbild des Glücks, Friedens & der Liebe!
S
eit jeher stehen weiße Tauben für Hoffnung, Wohlstand, Glück, Frieden und – nicht zuletzt
– Liebe! Was könnte es also schöneres geben, als diese Symbole mit „dem schönsten Tag im Leben“ zu verbinden? Woher kommen aber die Tiere und wie gestaltet sich der Ablauf, von dem, was
wir doch eigentlich alle nur aus Filmhochzeiten kennen? Das Brautpaar kümmert sich in der Regel
nicht selbst um die Tauben, vielmehr sind sie ein ganz besonderes Geschenk meist sehr nahe stehender Personen. Aufgeteilt auf zwei wunderschön dekorierte Körbe, stehen für das
Brautpaar nach dem Standesamt oder der Kirche circa 15 bis
22 schneeweiße Tauben bereit. Dem Paar wird, nach vorheriger Absprache, ein Gedicht, eine Rede oder auch Wünsche
vorgetragen. Anschließend nimmt die Braut eine weiße, der
Bräutigam eine schwarz-weiße oder auch weiße Taube in
die Hand. Mit einem stillen Wunsch lässt das Brautpaar die
zwei Tauben fliegen, wobei sich meist eine feierliche Ruhe
einstellt. Danach öffnen Braut und Bräutigam den Deckel
des großen Korbes und entlassen die restlichen Tauben in die
Freiheit. Das überwältigende Bild, wenn alle Tauben gleichzeitig herausfliegen, ist ein einmalig schöner Anblick.
Weitere Infos erhalten Sie unter: Wilhelm Zapke,
Tel. 06135 5338, www.hochzeitstauben-rhein-main.de
T R A U M H O C H Z E I T- T I P P
Beautyabteilung werden diverse Behandlungen mit „Ligne St. Barth“ angeboten
„ZEIT ZU ZWEIT“
- 3 Übernachtungen inklusive Frühstück
(auf Wunsch am Bett),
- 1 Romantikcocktail,
- 2 Abendmenüs,
- 1 Dinner mit Wein im Zimmer,
- Tipps für romantische Urlaubstage und
- Champagner mit Erdbeeren
gibt es ab 414 Euro pro Person. Bei Anreise
am Sonntag ist 1 Übernachtung mit
Frühstück und 1 Abendessen gratis.
Das perfekte Domizil
D
as Haus hält, was der Name
verspricht. Statt hektischen Ge-
schäftsleuten, piependen Handys und
feierwütigen Singles finden Sie hier
alles, was Ihren gemeinsamen Aufenthalt zu einem wahren Romantikurlaub
werden lässt.
■ Highlight des 4-Sterne Hotels sind die 24 mit
Whirlpool, offnem Kamin, Himmelbett und
Sternenhimmel ausgestatteten Kuschelsuiten
im neuen Blütenschloss. Aber auch die 28 Zimmer im 1648 erbauten Stammhaus wurden mit
viel Sinn für Kreativität und Liebe zum Detail
gestaltet. Jeder Raum für sich hat seinen ganz
eigenen Flair. So gibt es zum Beispiel das Hochzeitszimmer ganz in weiß mit Himmelbett, das
Rosenzimmer oder die Zimmer mit italienischen Bädern und Biedermeier-Möbeln.
Aber auch außerhalb Ihres Zimmers wird Romantik ganz groß geschrieben. „Liebe geht
durch den Magen“ ist im Genießer und Kuschelhotel Gams nicht nur ein Sprichwort
sondern Unternehmensphilosophie. In den
Gaststuben aus der Gründerzeit, in der Gour-
für verliebte Paare
GENIESSER- UND KUSCHELHOTEL GAMS
metstube und im Romantikrestaurant werden
feine Speisen serviert. Mittags gibts österreichische Spezialitäten, am Abend zaubert
David Haase, der junge Chefkoch des Hauses,
feine Gaumenfreuden. Dazu werden erlesene
Weine überwiegend aus Österreich - aus dem
hauseigenen Gewölbekeller serviert. Kein
Wunder, das dass Haus schon die wichtigsten
Auszeichnungen erhielt.
Klar, dass Sie in einem Hotel, dass so auf Erholung, Zweisamkeit und Romantik setzt,
auch Wellness- u. Beautyangebote finden.
Das „Da Vinci Spa“ ist aber mit „Wellnessbereich“ kaum zu beschreiben; in einer 1000
Quadratmeter großen Traumwelt finden Sie
diverse Saunen, Dampfbäder, Whirlpools,
Kneippbecken, Nacktschwimmbecken und
Ruhezonen. Außerdem gibt es ein beheiztes
Freischwimmbad mit Liegewiese und einen
Teich in Herzform. Wohlfühl-Spezialität des
Hauses ist die Behandlungsmethode Jin Shin
Jyutsu, eine mehrere tausend Jahre alte Kunst
zur Harmonisierung der Lebensenergie. In der
Platz 44 · 6870 A-Bezau
Tel. 0043 5514 2220 · www.romantik.cc
VERLOSUNG
■ 4 ÜBERNACHTUNGEN IN
DER KUSCHELSUITE INKL. HP
Sie müssen nicht direkt heiraten, um bei
uns zu gewinnen. Auch wenn Sie frisch
verliebt sind oder Ihre zweiten Flitterwochen erleben möchten, schreiben Sie uns
bis 31. März 2007 an:
[email protected]
Stichwort: „Romantikurlaub“
Die einzigen Teilnahmebedingungen: Sie sind ein
Paar (egal ob Mann/Frau, Frau/Frau oder Mann/
Mann), verreisen bis spätestens 31. Oktober 2007 und
erklären sich mit der Teilnahme bereit, uns einige Fotos
von Ihrem Aufenthalt (zwecks Veröffentlichung in der
nächsten Traumhochzeit) zur Verfügung zu stellen.
TRAUMHOCHZEIT | S. 25
Stilvoll feiern
DAS ARRANGEMENT
Fotos: Fototeca ENIT
Reise
Verliebt in Venedig,
ROMANTIK IN ROM
F
liegen zum Flittern ist so beliebt wie
nie. Doch heute landen Braut und
Bräutigam nicht immer unter Palmen.
Fast ebenso oft flanieren sie über die
Prachtmeilen europäischer Metropolen.
Für die Traumhochzeit absolut hitverdächtig: romantische Streifzüge durch
Foto: WILFORST
Venedig und Rom.
S. 26 | TRAUMHOCHZEIT
FRISCH VERMÄHLTE PAARE
FLITTERN IN ITALIENISCHEN
METROPOLEN
Venedig besteht aus acht Quadratkilometern
Grandezza – und ist die ideale Kulisse für
romantische Flitterwochen. Das Brautpaar
verbringt Stunden Händchen haltend am
Markusplatz, sucht einen Tisch vor einem der
eleganten Kaffeehäuser und genehmigt sich
den süßen venezianischen Clinto. Mit einem
verliebten Lächeln zieht das Paar weiter in
Harrys Bar, spürt den Geist von Hemingway
und genießt eine ordentliche Portion Parmaschinken. Der kostet zwar ein kleines
Vermögen, schmeckt aber auch himmlisch.
Nach all dem Rummel entdecken Verliebte
das ursprüngliche Venedig: Lichtdurchflutet
ist das Viertel Cannaregio eine Nische des
guten Geschmacks. Abseits des Rummels
gibt es noch den südlichen Flair in seiner
ursprünglichsten Form.
Wer sich erst in Venedig das Ja-Wort geben
möchte, traut sich standesamtlich im Palazzo
Cavalli am Canale Grande und genießt sein
junges Glück bei einer Gondelfahrt – natürlich
mit musikalischer Begleitung. Überhaupt
ist Wasser in Venedig allgegenwärtig. Statt
Gondole e Palazzo Ducale
HAND IN HAND DURCH
DIE EWIGE STADT
Die Römer wissen nicht nur zu beten. Sie
wissen vor allem zu feiern – schick, schön
und extravagant. Und sie haben nebenbei die
bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Italiens zu
bieten. Mehr als 3000 Jahre hat die Stadt am
Tiber auf dem Buckel, und eigentlich ist sie
nichts anderes als ein Tag und Nacht geöffnetes
Museum. Paare bummeln Hand in Hand
zu barocken Brunnen, Kirchen und Palästen
Arco di Costantino e Colosseo
und natürlich zu romantischen Plätzen. Selbst
wenn sie mit dem Papst nichts am Hut haben,
machen sie einen Abstecher zum Vatikan und
zum Petersplatz mit der Basilica di San Pietro.
Sie wurde über 176 Jahre hinweg gebaut, und
Künstler wie Michelangelo, Raffaello und
Bramante legten dabei fleißig Hand an.
Viel Zeit lassen sich in Rom auch die
meisten Paare: Sie mischen sich auf der
Spanischen Treppe unter ein buntes Völkchen
aus Römern und Touristen, die in einem ganz
und gar unpolitischen Sitzstreik die weitläufige
Treppe belagern. Von hier aus bewundern sie
die Fontana della Barcaccia und knüpfen mit
einer Mischung aus Italienisch, Englisch und
Deutsch neue Kontakte. Ganz in der Nähe
reihen sich die Boutiquen sämtlicher großer
Modemacher aneinander. Sie verwandelten
die Spanische Treppe schon häufiger in einen
Laufsteg, um mit den schönsten und teuersten
Models der Welt ihre neuen Kollektionen zu
präsentieren.
Doch bevor Touristen die Shoppingmeilen
entdecken, machen sie sich meist auf den
Weg zum Kolosseum. Es heißt eigentlich
Amphitheater der Flavier und ist das architektonische Symbol der Ewigen Stadt. Das
riesige Bauwerk wurde 72 n. Chr. von Kaiser
Ponte Fabricio e Sionagoga
Reise
Autoverkehr gleiten die Gondolieren über die
Wasserstraßen und verleihen der Stadt Zauber
und Poesie. Rund 400 Brücken verbinden
die 118 Inseln des historischen Stadtkerns
von Venedig, und 180 Kanäle durchziehen
die Altstadt. Für Verliebte ist eine Bootstour
durch die berühmte Blaue Lagune wie ein
Versprechen für die Ewigkeit.
La Citta vista dal Colle Giannicolo
Vespasian begonnen und von seinem Sohn
Titus acht Jahre später vollendet. Hier fanden
vor bis zu 80 000 Zuschauern brutale Kämpfe
zwischen Gladiatoren, aber auch zwischen
Mensch und Tier statt. Bisweilen wurde sogar
die gesamte Innenarena unter Wasser gesetzt,
um Seeschlachten zu simulieren.
Von der blutigen Vergangenheit Roms lassen
sich Verliebte jedoch nicht abschrecken. Immer
mehr Paare träumen davon, in der „Ewigen
Stadt“ den Bund fürs Leben zu besiegeln.
TRAUMHOCHZEIT | S. 27
1 Platin-Trauringe in moderner,
ovaler Form. Der Damenring ist mit
Diamanten befasst.
Von Henrich & Denzel
2 und 3 Trauringe aus der Serie
„Due Piú“, der Kollektion mit passenden Solitärringen.
Von Henrich & Denzel
Schmuck
2
1
3
4 Aus der Reihe der klassischen
Platin-Trauringe der Henrich & Denzel
Kollektionen
5 Platin-Trauringe und Beisteckring mit
Diamanten von Henrich & Denzel
Trauen Sie
sich
4
6
5
6 Platin-Triset, Pt 950, für „Sie“ ein
Solitaire und ein Memoirering mit
Brillanten besetzt.
Von Christian Bauer
7
S. 28 | TRAUMHOCHZEIT
8
11
10
14
12
13
7 und 15 Elegante, innovative
Partnerringe aus Weiss-, Rosé- und
Geldgold mit Diamanten aus dem
Hause Wörner.
15
TRAUMHOCHZEIT | S. 29
Schmuck
9
8 Platin-Trauringe „Duo“. Der
Damenring besteht aus zwei ineinander verschlungenen Ringen, einer
davon ist rundum mit Diamanten
besetzt. Aus der Bunz Collection
9 Partnerringe aus 585/- Weissgold
in massiver Ausführung ohne Stein
oder mit lupenreinem Herzbrillant:
weiss/0,10 ct – von Rauschmayer
10 TaMoR, Trauringe von TeNo aus
Edelstahl und Silber mit Diamanten
besetzt
11 Partnerringe Bicolor von
Rauschmayerr aus 585/- Weissgold/
Gelbgold in massiver Ausführung, einmal ohne Steinbesatz, einmal mit drei
lupenreinen Brillanten
12 und 14 Partnerringe Bicolor
von Rauschmayer: Aus Gelbgold/
Weissgold ohne Steinbesatz bzw. mit
einem lupenreinem Brillant.
13 Platin-Trauringe, Pt 950,
Damenring mit Diamant im
Baguetteschliff. Von Eduard G. Fidel
Schmuck
1 Ein funkelndes Brillantenmeer entfaltet seine Schönheit
bis an den Rand und unterstreicht mit strahlendem Glanz
die äußere Form. Platin-Ringe aus der „Cielluna“-Kollektion
von Henrich & Denzel, ausgefasst mit Brillant-Pavé
Ein Hauch von
Luxus
2 Platin-–Anhänger aus der „Cielluna“Kollektion von „Henrich & Denzel, ausgefasst mit Brillant-Pavé.
3 Perlen-Ohrhänger Califa von Bernd Wolf aus hochwertig
goldplattiertem Sterling Silber.
4 Ohrhänger Amici aus der Kyanit-Reihe von Bernd Wolf.
S. 30 | TRAUMHOCHZEIT
WIR FÜHREN RINGE VON
FISCHER & GERSTNER
„Ja“- ZU DIR UND ZUR Zukunft!
Feldstraße 7 · 56370 Dörsdorf
Telefon 0 64 86 / 84 54 · Fax 900965
Brautgalerie
Nidda
Schillerstraße 18
63667 Nidda
Tel. 0 60 43 / 80 24 26
www.brautgalerie-nidda.de
GUTSCHEIN!
über 50,-Euro
beim Kauf eines Brautkleides
4 Hochwertig
goldplattierter
Ring mit Kyanit:
Rotondo von
Bernd Wolf
✃
2 Collier Amada von Bernd
Wolf. Seil aus Edelstahl.
Anhänger: Sardegna Koralle und
goldplattiertes Sterling Silber
3 TeNo Manschettenknöpfe in aus satiniertem
Edelstahl..
5 Kautschukcollier DiVina in weiss mit
zehn weissen Süsswasserperlen und sicherem
Edelstahl- Bajonetteverschluss sowie passende
Ohrhänger mit Perlen von TeNo.
6 Perlenarmband
Hayat von Bernd Wolf.
TRAUMHOCHZEIT | S. 31
Schmuck
1 Collier Scalas von Bernd
Wolf Colier Scale für 178,Euro aus gold plattiertem
Sterling Silber
Brautmode
Luxuriöse Seide, raffinierte
Stickereien, gecrashte Stoffe: Das
Zusammenspiel aus allen Details ist
es, was die Kleider von Ladybird
ausmacht. Mit der Kollektion 2007
entführt Ladybird die Bräute in eine
Märchenwelt voller Romantik.
1
Ein Marchen
wird wahr...
S. 32 | TRAUMHOCHZEIT
Brautmode
2
3
4
5
6
1 Mit diesem A-Linien-Kleid aus feinster
Seide werden Sie zur Prinzessin. Die Korsage ist mit wunderschönen Perlen bestickt.
Erhältlich in elfenbein und zartrosa.
2 Das Neckholder-Kleid ist eine perfekte
Lösung für alle die keine Korsage tragen
möchten. In rosé, kaffee oder elfenbein.
3 Das Top des schmal geschnittenen
Kleides ist aus feiner Spitze, der A-LinienRock aus Satin.
4 Speziell für den Winter entworfen: Mit
dem kurzen Bolero-Jäckchen, auf dem die
gleichen Applikationen wie auf dem Top
zu sehen sind, strahlen Bräute auch an
kalten Tagen Wärme aus.
5 Der feine Stoff des Rocks ist der neueste Trend: Crincle Organza. Durch ihn
bekommt der traditionelle Schnitt einen
romantisch-modernen Touch.
6 Ein junges, modisches romantisches
Kleid in hellgold und elfenbein. Die
perfekte Passform des Tops verleiht eine
schlanke Linie und wirkt sehr edel.
7 Märchenhochzeit garantiert: Das
romantische Traumkleid mit voluminösen
Seidenrock gibt es in rosé und kaffee.
7
TRAUMHOCHZEIT | S. 33
Die neuen Kollektionen von
Justin Alexander verkör-
Brautmode
pern Glamour, Emotionen
und Luxus. Die Kombination
aus schönsten Stoffen, wie
purer Seide, Satin und
Eleganz
& St
il
Spitze mit handgestickten Stickereien sowie mit
Swarovski-Kristallen machen
die Kleider so exklusiv und
bezaubernd.
1
S. 34 | TRAUMHOCHZEIT
Brautmode
2
3
4
5
7
6
1 Drapiertes Taftoberteil, SweetheartAusschnitt und ein Rock aus Organza.
Schnürband & Schleppe an der Rückseite
2 Besticktes Korsett aus Dupionseiede.
Der Tüllrock ist mit Perlen verziert.
3 Das Kleid aus Dupionseide ist in
Multi Rosa oder Naturell erhältlich. Das
Oberteil ist im Dekolleté um eine kristallene Brosche sternförmig bestickt.
4 Das drapierte Taft-Kleid hat an der
Vorderseite eine abnehmbare Rose. Der
Dekolletébereich des Oberteils ist mit
Swarovsky-Kristallen, Glassteinen und
Perlen bestickt.
5 Stickereien aus Spitzenmotiven verzieren das Kleid aus Dupionseide. Die
Rückseite ist mit Knöpfen verziert.
6 Sehr verführerisch : Das schlanke,
Off-the-Shoulder-Kleid mit seitlicher
Drapierung und einer abnehmbaren
Swarovski-Kristall-Blume.
7 Märchenhaftes Tüllkleid in Ivory-,
Karamel- und Goldtönen. Der Rock ist
aus hunderten Lagen Tüll mit verschiedenen Farben gemacht.
TRAUMHOCHZEIT | S. 35
Festliche Mode
Erlaubt ist
,
was gefallt
1
Wird in England und Amerika z.B. der Cut mit grauem Zylinder als traditionelles Outfit für Bräutigam und Gäste
bevorzugt, so ist hierzulande für „Ja-Sager“ auch Frack oder Smoking mit passenden Accessoires üblich. Die
Gäste tragen Party-Anzug oder im Sommer Dinner-Jacket. Ganz gleich, wofür sich Bräutigam oder Gast entscheidet, die Wilvorst-Kollektionen After Six mit ihrer stilvollen Party- und Hochzeitsmode (Fotos 1-3 und 5-7) sowie
Prestige, die Eleganz und Luxus ausstrahlt (Foto 4) garantieren einen perfekten Auftritt.
S. 36
36 || TRAUMHOCHZEIT
TRAUMHOCHZEIT
S.
Mode für den Bräutigam:
Festliche Mode
Das Outfit des Bräutigams gewinnt beständig an Bedeutung und auch bei den Herren ist in der folgenden
Saison die körperbetonte Linie schwer im Kommen: „Mann“ zeigt mit taillierten Anzügen eine gekonnt schmale Silhouette und setzt auf den vornehmen
Dandy-Look. Langgeschnittene, ausgefallene Sakkos,
G-Röcke, Anzüge mit Glanz oder ein moderner
Smoking stehen zur Auswahl und überzeugen stets
mit edlen, feinen Stoffen. Der Bräutigam hüllt sich
in Seide, Cool Wool oder Wolle-Seidengemisch
und setzt mit Streifen besondere Akzente. Die Farben
bleiben dezent: Braun in allen hellen und dunklen Tänen, ivory und schwarz als Klassiker. Accessoires
bieten auch hier den Blick für das Besondere
und der Herr trägt Schmuck als Nadel am Rever
2
6
oder große Manschettenknöpfe, gibt sich mit Seidenfoulards elegant-lässig und mit dem Einstecktuch betont
charmant. Doch absoluter Modetrumpf ist der Plastron.
3
4
5
1 Modischer Anzug, aus einem feinen Tropical mit
unterschiedlichen mehrfädigen Streifenvarianten
in Schwarz. Die farblich abgestimmte Weste mit
Plastron-Set verleihen dem Outfit eine festliche Note.
2 Der vanillefarbene 2-Knopf-Anzug zeichnet sich
durch seinen tiefliegenden Effektstreifen in junger
Sergeoptik aus. Durch die Weste und die Krawatte
mit Einstecktuch wirkt das Outfit glamourös.
3 Modischer 3-Knopf-Anzug aus einem feinstrukturierten Côteléstreifen in Schwarz. Die farblich
abgestimmte Weste und das Plastron-Set runden
das Outfit ab.
4 Schwarzer 2-Knopf-Anzug im dezenten Streifen
aus feinsten Wollen. Dazu eine schwarzrote Weste
mit passendem Plastron und Einstecktuch in floraler
Dessinierung.
5 Eleganter 1-Knopf-Smoking aus einem wertigen
Tropical aus feinsten Wollen und elegantem Lüster
in Schwarz. Festlich wirkt das Ganze durch die
Kombination mit einer Weste mit Krawatte und
Einstecktuch in Creme
6 Eleganz in Mocca. Der Anzug im Kordelstreifen
wird mit einer farblich abgestimmten Weste mit
Krawatte und Einstecktuch kombiniert.
7 Der Nadelzugstreifen-Anzug in Matt-Glanz-Optik.
Perfekt für den Sommer in der Farbe Savanne.
7
TRAUMHOCHZEIT | S. 37
Dessous
2
3
Geheimnissvoll
& romant
isch
4
Nie zuvor waren Dessous derart romantisch wie in der kommenden Saison: Tüll, Spitze
und zierliche Dekorationen wie zum Beispiel Schleifchen und Blütenstickereien stehen
1
im Vordergrund. Bei den Farben geben Pastelltöne wie softes Rosé, Weiß, und sanftes
Braun den Ton an. Der Romantik-Look liegt im Trend, ist verführerisch und geheimnisvoll. Auch noch nach Ihrer Hochzeit.
S. 38 | TRAUMHOCHZEIT
5
Dessous
8
6
7
9
1 Verspielt romantisch und phantasievoll: Oly von Élixir gibt es ab Februar
2007 in Weiß und Rosé.
2, 3 u. 4 Chantelle versteht es, immer
wieder zu begeistern. Die neue Kollektion
in beige, elfenbein und eilfenbein-rosé.
5 Die moderne Kollektion Africa
(Chantelle) wirkt in dem zarten elfenbein ungewohnt romantisch.
6 Delices von Simone Pérèle: Bestickter
Tüll und aufwändige Träger in den
Farben Grün, Weiß/Lila und Fuchsia.
7 Zauberhaft harmonisch zeigt sich
„Marquises“. Von Simone Pérèle.
8 Die Serie Anouk von Marie Jo
zeigt hauchzartes Blumendessin und
Stickapplikationen in sanften Tönen.
9 Kollektion Lia von Lejaby: Weiß? Ja!
Unschuldig? Nein! Das Zusammenspiel
von transparenten und blickdichten
Quadraten ist äußerst sexy.
10 Ilo von Lejaby garantiert einen glamourösen Auftritt in der Hochzeitsnacht.
11 Gip von Lejaby: wirkt durch das
zarte, feminine Muster und dem luxuriös
bestickten Mittelteil extrem verführerisch.
10
11
ADRESSEN
BRANCHEN -
Ser vice
➔➔➔
Raum- u. Tischdekoration
Mainz, www.tischdekoverleih.de, bundesweiter
Verleih von Stuhlhussen, Stehtischhussen, Tischdecken
Frankfurt, Bauchtänzerin Sha-ri, www.sha-ri.de
Orientalischer Tanz wie aus 1001 Nacht!
Sha-ri bietet Ihnen niveauvolle Auftritte mit
Charme und Eleganz
Mainz, www.der-dekorateur.de, Verleih von Tisch
und Raumdekor, bundesweiter Dekoservice
Frankfurt, Die Feuerwerker G & B. Kerberger
www.diefeuerwerker.de, Feuerwerk aller Art
Torten
Frankfurt, Orientalischer Tanz
mit Mellany Amar, www.mellanyamar.de
Bauchtänzerin Mellany Amar bietet erstklassigen
orientalischen Tanz (Bauchtanz) mit Charme und
Eleganz - zehnminütiger Auftritt bis abendfüllendes
Programm.
Bischofsheim, Bäckerei Conditorei Schneider
Mainz, Schmitt Konditorei-Bäckerei GmbH,
Innsbrucker Str. 2, 55246 Mainz-Kostheim,
Telefon: (06134) 61598
Wiesbaden, Pastelaria Lisboa Konditorei & Café,
Dotzheimer Str. 96, Tel. 0611 9873277
Wiesbaden, Confiserie Bernd Schedbauer,
Hubertusstraße 6, Tel. 0611 61660
Catering
Flörsheim, FDE Service Catering GmbH,
Waldstr. 4, Tel. 06145 540968
Frankfurt, Zauberer ChrisMagic
www.chris-magic.de, Der Zauberer präsentiert seine
Zaubershows unter dem Motto „Spaß kann man
überall haben“
Hofheim, Kreativ Catering & Events,
In den Nassen 3, Tel. 06192 20071-0
Frankfurt, Gospel Combination
www.gospel-combination.de, Gospels und Spirituals
Mainz, Kochseminar Weiß,
Tel. 06131 593235, www.weiss-kochsem.de
Ingelheim am Rhein, „Begnadete Körper aus der
Mongolei“, www.kontorsion-mongolia.de
In der Mongolei darf der Auftritt der „Schlangenfrauen“ als Glücksbringer bei keiner Hochzeit
fehlen. Diese besondere Darbietung bleibt allen
Hochzeitsgästen noch lange in Erinnerung!
Mainz, Favorite die Gastronomie im Parkhotel
GmbH, Tel. 06131 80150, www.catering-mainz.de
Mainz, ARAMARK GmbH,
Hechtsheimer Str. 2, Tel. 06131 82797
Wiesbaden, Lumen, Tel. 0611 300200,
www.lumen-wiesbaden.de
Salon Monic
Verleih & Verkauf von Garderoben GmbH
weit über 500
modisch, elegante Brautkleider
Brautausstattung · Frack - Smoking
schwarze Anzüge · Masken & Kostüme
Kommunionskleider
Adelheidstraße 93 · 65185 Wiesbaden
Tel. 0611/300581 · www.salon-monic.de
Geschäftszeit: Täglich 10.00-18.00 Uhr, Sa. von
9.00-13.00 Uhr nach Vereinbarung
Wiesbaden, Catering Party Service Engin,
Karl-Marx-Str. 55-57, 0611 3600385
Wiesbaden, HSG HSK Service Gesellschaft mbH,
Ludwig-Erhard-Str. 100, Tel. 0611 1842847
Wiesbaden, Michael Balzer, Grabenstrasse 1,
Tel. 0611 45041680, www.michal-balzer.com
Wiesbaden, Partyservice Hofmann,
Tel. 0611 89077513,
www.partyservice-hofmann.de
Floristik
Frankfurt, Sunflower Gartencenter,
www.sunflower-gartencenter.de
Ob verspielt, romantisch, modern, bunt, exotisch
oder als kleinen Gruß. Das Floristen-Team fertigt
Ihnen zu jedem Anlass einen individuellen Strauß!
Frankfurt, Blumenhaus Görlich,
www.blumen-goerlich.de
Kirchendekoration, Schmücken des Hochzeitsautos.
Fahrzeug
HOCHZEITSKARTEN
...DIE BEGEISTERN.
(Limousine o. Kutsche)
Frankfurt, 0800-Oldtimervermittlung,
www.0800-Oldtimervermittlung.de
Rolls Royce Silver Claud BJ 1956 ab 29 EUR/Std.
Frankfurt, Limousinen Travel Service, www.lts.de
Große Auswahl an Limousinen, auch längste der
Welt mit 14 m „89er Ford Lincoln Town Car“.
Mainz, Hollywood Cars, www.hollywoodcars.de
AUSGEFALLEN, INDIVIDUELL
UND KREATIV
www.zauberbaum.net
Oppenheimer Str. 20 · 55130 Mainz
Telefon: 0 61 31 - 6 22 59 68
S. 40 | TRAUMHOCHZEIT
Frankfurt, Bahia Dance Group,
www.sambashow24.de
Wir präsentieren Ihnen ein Showprogramm der
Extraklasse. Buchen Sie die Tropical Sambashow
aus dem Herzen Brasiliens
Mainz, RISCOM, www.riscom.de
Oldtimervermietung
Entertainment
(Künstleragentur usw.)
Frankfurt, Rick Mayfield, www.rick-mayfield.de
Dinner- + Tanzmusik, Oldies + Country, Show,
Comedy; Solo, Duo oder mit Band.
Ingelheim am Rhein, Horizonte - Shows mit Konzept
www.horizonte-shows.de, Planung, Organisation für
Hochzeitsfeiern und festliche Anlässe aller Art!
Mainz, Gundula Braum, www.traummelodien.com
Gesang vom Feinsten für Ihre Hochzeit und
Veranstaltung. Die Sängerin verschönert Ihre
Traumhochzeit (Kirche/Standesamt) mit
gefühlvollen Melodien.
Mainz, Künstleragentur Scala,
www.kuenstleragentur-scala.de, Man ist verwöhnt.
Die eigene Feier soll auch für die Gäste etwas ganz
besonderes werden. Überlassen Sie uns das Planen
des Unterhaltungsteils.
Seeheim-Jugenheim, Just the two of us
www.markschwarzmayr.de, Saxophon - Kontrabass
Duo, Ihr musikalischer Partner für den Sektempfang
Wiesbaden, John Gleurder Jongleur
www.john-gleur.de
Comedy-Jonglier-Akrobatik und Feuer-Show für
Menschen unterschiedlichsten Alters. ZuschauerPartnerakrobatik. Dauer zwischen
30 und 60 Minuten.
Wiesbaden, Thomas Mac Laut
www.ThomasMacLaut.de, Dudelsackspieler
Wiesbaden, Hihglive, www.tgtm.de
Pop/Rock, Standardtänze, Dinnermusik,
Solo, Duo oder Band
Wiesbaden, Big Feet Boys, www.bigfeetboys.de
Die kleine Marchingband Big Feet Boys mit
Megafongesang spielen Hits und Oldies aus
Rock und Pop völlig mobil.
Foto/Video
Frankfurt, Weddingphoto, www.weddingphoto.de,
bundeweite Hochzeitsfotografie, inkl. CD
Frankfurt, Atelier für Fotokunst Pictures and More
www.pictures-and-more.de, Traumhafte Hochzeitsserien, moderne und ausgefallene
Portrait-/Aktfotografie
Wiesbaden, Daniel Hübschmann
www.danielalfred.meinatelier.de
Lassen Sie mich Ihren wichtigen Tag mit der Kamera
begleiten, als stummen Zeugen im Hintergrund, der
unvergeßliche Momente festhält.
Wiesbaden, Login-Media GmbH
www.login-media.de, professionell mit TV-Kamera
in Szene gesetzt
Wiesbaden, Photohaus Besier GmbH
www.fotobesier.de, Professionelle Hochzeitsfotos
im Studio und draußen; Fotoalben. Wiesbaden,
Frankfurt, Mainz, Limburg, Ingelheim.
Weddingplaner
Frankfurt, Carta di Cesira, www.cesira.de
Karten rund um die Hochzeit, handbeschrieben
Beauty (Friseur, Kosmetik)
Frankfurt, Glamour Look, www.glamour-look.de
Make-up und Hairstyling; Kombination von glamourös, natürlich und ausdrucksstark bei Ihnen zu Hause.
Hochheim-Massenheim,
brautmakeup.de, Katja Gieß,
www.brautmakeup.de
Zuerst Probefrisieren u. Schminken;
am Hochzeitstag komme ich zu Ihnen.
Wiesbaden, www.color-up.de
Make up und Hairstyling
Wiesbaden, Hochzeitsnetzwerk Wiesbaden
www.hochzeitsnetzwerk-wiesbaden.de
Friseur und Kosmetik; Kooperation von Dienstleistern
rund um die Hochzeit in Wiesbaden.
Frankfurt, Hohe Zeiten, www.hohe-zeiten.de
In den alten Zeiten wo das Wünschen noch half...
heute sind wir für Sie da. Sie wünschen, wir setzen
es um. Von der Einladung bis zur Hochzeitsreise.
Fordern Sie uns.
Mode für Sie
Ginsheim, H&More Hochzeitsservice und mehr...
www.h-more.de, Von exkl. Einladungskarten über
Planung, Fotoreprotage bis zu Danksagungskarten;
alles aus einer Hand mit Liebe zum Detail und
Kreativität engagieren wir uns für Sie.
Frankfurt, Lilly Brautkleider, www.lilly.de
Braut- & Abendmode, Taufkleider
Limburg, Ries on Event, Gartenweg 23,
Tel. 06431 582908, www.ries-on-events.de
Mainz, Zauberhafte Hochzeit
www.zauberhafte-hochzeit.de
Hochzeitsservice all inclusive oder Teilbetreuung
Wiesbaden, Agentur Brautstrauß
www.agentur-brautstrauss.de, Agentur Brautstrauß
unterstützt Sie bei der Planung und Durchführung
Ihrer Traumhochzeit. Perfekte Planung und viele
kleine Details - großes Ereignis
Wiesbaden, Amazing Weddings
www.amazing-weddings.de
Frankfurt, Haus der Braut, www.brauthaus.de
Enorme Modellauswahl; namhafte Hersteller;
Meisteränderungsservice; Brautschuhe.
Frankfurt, Maßkonfektion am Dom
www.masskonfektionamdom.de, Exklusive, elegante
Kostüme, Hosenanzüge, Abendsmoking etc.; 100 %
Wildseide von James Hare Silks in 160 Farben.
Mainz, Brautboutique am Dom, www.brauthaus.de
Brautmoden namhafter Hersteller. Brautschuhe.
Mainz, STELLA, www.stella-brautmoden.de
Braut- u. Festmoden von 36 - 56, auch für Schwangere
Ober-Flörsheim, ProSeco - Second Hand
Brautmode mit Flair, www.proseco-brautmoden.de
Verkauf von Second Hand Brautkleidern,
Schuhen und Accessoires
Wiesbaden, Complicite Brautmoden
www.complicite.de, Designer Brautmoden
Karten
Frankfurt, Adlibitum, www.adlibitum.biz
Fotoalbum nach Ihren Wünschen individuell gebunden.
Ser vice
Mainz, Foto Rimbach, www.foto-rimbach.de
Individueller Service, höchste Qualität,
an jedem beliebigen Ort.
➔➔➔
NBUCH
ADRESSEN
Wiesbaden, Cymbeline Nobis Nobilis GmbH
www.nobisnobilis.de, Exclusiver Verkauf von
Cymbeline Brautkleidern.
R
nc
eva
he
de
m
la fe
me
Wiesbaden, Salon Monic GmbH,
www.salon-monic.de, Verkauf und Verleih
von Brautmoden
Wiesbaden, Carousello Moden
www.carousello-brautmoden.de,
Wir statten Sie von Kopf bis Fuß perfekt aus.
Wir passen Ihr Wunsch-Brautkleid in unserer
eigenen Schneiderei nach Ihren Maßen an.
Mode für Ihn
Frankfurt, Maßkonfektion am Dom
www.masskonfektionamdom.de, Individuelle und
luxuriöse Masskonfektion; über 5000 Stoffe zur
Auswahl; Acessoires.
Frankfurt, Klaus Müller Maßschneiderei
www.mass-schneider.de, Ihr maßgeschneiderter
Anzug - perfekt in Paßform und Qualität.
Wiesbaden, cove & co - die maßkonfektionäre
www.cove.de, Hochzeitskleidung für den Herren
von Kopf bis Fuß
Wiesbaden, Forever, www.forever-brautmoden.de
Bräutigammoden internationaler Designer,
Gr. 48 - 64
Wiesbaden, Harper & Fields
www.massanzug.biz, Maßanfertigung in englischer
Tradition - Hochzeitskleidung, Anzüge, Hemden,
Schuhe, Krawatten, Accessoires
DIE-ERLEBNISHOCHZEIT.DE
Hochzeitsplanung & Exclusive Brautmode
Die Mode
· REMBO
· LA SPOSA
· DEMETRIOS · IAN STUART
· L. RAFFAELLI · EDDY K.
PERSÖNLICHE BERATUNG IN GEMÜTLICHER
UND ENTSPANNTER ATMOSPHÄRE
Das Event
· INDIVIDUELLE HOCHZEITSORGANISATION MIT
VIEL LIEBE ZUM DETAIL
· FASZINIERENDE ARRANGEMENTS IN TRAUMHAFTEN LOCATIONS
· PERFEKTER SERVICE VON A-Z
ODER IN TEILBEREICHEN
DIE ERLEBNISHOCHZEIT · TINA RIES · WESTERWALDSTR. 3 · 65549 LIMBURG
TEL.: 06431/ 582908 · WWW.DIE-ERLEBNISHOCHZEIT.DE
TRAUMHOCHZEIT | S. 41
ADRESSEN
➔ BEZUGS - ADRESSEN
WEISS & CHIC
Bahnhofstrasse 26
✆ Tel. 06074 - 62302
55122 Mainz
HOLLYWOOD CARS
Mombacherstrasse 80
✆ Tel. 06131 - 226472
Fax 06131 - 236529
Mail: [email protected]
56370 Kördorf
BRAUT BOUTIQUE BELL
Inh. I. Beisel, Lindenstraße 4,
✆ Tel. 0 64 86 - 84 51,
Fax 0 64 86 - 90 24 51,
www.brautboutique-bell.de
65529 Waldems
USCHI´S BRAUT- UND
ABENDMODEN LTD
Auf der Lind 11a,
✆ Tel. 0 61 26 - 64 32,
Fax 0 61 26 - 58 34 58,
Mail: [email protected]
Lady Bird BV
Handelsweg 11, 1271 EJ Huizen
Holland, Tel. +31-(0)-35-5250611
www.ladybird.nl
Albert Wörner GmbH
Marie-Curie-Ring 15, 63477 Maintal
Tel. 06181 441018
www.woerner-trauringe.de
Sincerity Bridal
Zeemanstraat 11A, 2991 XR Barendrecht,
Holland, Tel: +31 (0)10 495 2590
www.sinceritybridal.com
Henrich & Denzel GmbH
Karl - Bücheler - Str.2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 94920, www.henrich-denzel.de
Justin Alexander
Zeemanstraat 11A, 2991 XR Barendrecht
Holland, Tel: +31 (0)10 495 2590
www.justinalexanderbridal.com
Masterhand GmbH
Bekleidungswerke, Postfach 12 55
56382 Wilhelmshaven, Tel.: 04421 4840
www.masterhand.de
Wilvorst Herrenmode GmbH
Stettiner Str. 6-8, 37154 Northeim
Tel. 05551 7010, www.wilvorst.de
Dessous:
Chantelle Lingerie GmbH und Passionata
Gruitener Str. 23, 40699 Erkrath
Tel. 02104 49080, www.chantelle.com
Marie Jo Haute Lingerie
Lageweg 4, B-9260 Schellebelle
www.mariejo.com
Platin Gilde Intern. (Deutschland) GmbH
Feldbergstraße 59, 61440 Oberursel
Tel. 06171 51002, www.platininfo.de
Bernd Wolf
Wittentalstraße 3, D 79252 Stegen
Tel. 07661 98660, www.berndwolf.de
TeNo
Heinz Schwarz GmbH, Irma-Feldweg-Str. 8
75179 Pforzheim, Tel. 07231 14180
www.teno.de
Geschenke:
IMPRESSIONEN Versand GmbH
22877 Wedel, Tel. 0180 5232341
www.impressionen.de
Rosenthal AG
Philip-Rosenthal-Platz 1, 95100 Selb
Tel. 09287 720, www.rosenthal.de
Simone Pérèle Miedermoden-GmbH
Neue Bruchstr. 11, 76275 Ettlingen
Tel.: 07243 21580, www.simone-perele.de
Lejaby
Über Eratex Warnaco
Lac Two GmbH & Co. KG, Postfach 650252,
50702 Köln, Tel. 0221 9794000
www.lejaby.com
✃
Lawall
Brautmoden
(Nicht in Verbindung mit anderen Werbeaktionen.)
BRAUTMODE
Schmuck:
GUTSCHEIN!
63322 Rödermark
Mode:
über 50,-Euro für ein Brautkleid
Ser vice
➔➔➔
ADRESSEN - TIPPS
67585 Dorn-Dürkheim ∙ Bahnhofstr. 54
Terminvereinbarung unter Tel.: 06733/1647
www.lawall-brautmoden.de
S. 42 | TRAUMHOCHZEIT
�� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �
��������������������������������������
��
�� ��
�� ��
�� ��
�� ��
�� ��
�� ��
�� ������ ��
�� ��
�� ��
�� ��
�� ��
�� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
� � � � � � �� � �� � � � � �� � �� �
� � � � � � �� � �� � � � � �� � �� �
� � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � �
�� �
� ��
� �� �� �� �
�� �
� ��
�� �
� �� �
��
� ��
�� �
� ��
�� �
�
� �
� �
� �
� �� �� �� �
�
� �
� �� �
� �
� �
� �� �
�
TRAUMHOCHZEIT IM HYATT REGENCY MAINZ
Kreativ, aufregend, luxuriös und innovativ – das bietet das Hyatt Regency Mainz
und gestaltet die Veranstaltung für den schönsten Tag im Leben mit allen Leistungen
von A bis Z. Das Hyatt Regency Mainz bietet für jede Veranstaltung den passenden
Rahmen – ein festliches Hochzeits-Mittagessen im Kreise der engsten Freunde und
Familienmitglieder, ein Sekt- oder Champagnerempfang nach der standesamtlichen
Trauung oder ein rauschendes Fest.
Malakoff-Terrasse 1, 55116 Mainz, Tel. +49 6131 73 12 34, Fax +49 6131 73 12 35
E-Mail: [email protected], mainz.regency.hyatt.de