17 vlotho – zu jeder zeit auszug aus dem stadtplan

VLOTHO – ZU JEDER ZEIT
© AUSZUG AUS DEM STADTPLAN
17
VLOTHO AN DER WESER 2010
$%&' (")
!" #$
!%&&' ! #
!(&&' #
)*+
,-,.--
*!/(0//1 #
!
! !"
#
! !"
*+#,-
#
.
#
#/
01
/2.
%3
--/,, 42#-52
6
0*/2
0#,-/27/
#
0#
#
,-25 %6
!"#
#
$%&' "()))
$
)%
%
„CAMPING: FAULENZERWOCHE – ERHOLUNG PUR“
Angebot für 2 Personen auf dem Campingplatz:
7 Übernachtungen in Ihrem eigenen Wohnwagen, 6 Schlemmermahlzeiten im „Sonnenwiesenrestaurant“,
1 x Saunabenutzung, 1 Überraschungsgeschenk
Gesamtpreis: 250,– Campingplatz Sonnenwiese | Borlefzen 1 | 32602 Vlotho | Tel.: 0 57 33 / 82 17 | Fax: 8 02 89
18
INFORMATIONEN FÜR UNSERE GÄSTE
VLOTHO – ZU JEDER ZEIT
CLUB-ERLEBNISWOCHENENDE IM LUFTKURORT VLOTHO
Leistungen: sçç¯BERNACHTUNGENçIMç%INZELç$OPPELçODERç$REIBETTZIMMERçTEILWEISEçMITç$57#
ç ç
sççXç&RáHSTáCKççXç!BENDESSENç"EGRá”UNGSGETR¶NKç+AFFEETRINKEN
ç ç
sçç3TUNDENç+EGELNç4RANSFERçAMç/RTç
Preis pro Person: ab 99,– (für 6 - 14 Personen)
Pension Kordes | Galgenkamp 29 | 32602 Vlotho | ab 9.00 Uhr Tel.: 0 57 33 / 91 41 - 0 | Fax: 91 41 - 15
FERIENWOHNUNG MIT SCHWIMMBADNUTZUNG
Wir bieten Ihnen unsere Ferienwohnung, 2 ZKB / TV / Terrasse, frisch renoviert,
für 2 Personen inkl. täglichem Schwimmen im 80m entfernten Bewegungsbad
von Bad Senkelteich für ein Wochenende
(Anreise Freitag mittag, Abreise Montag morgen)
Ferienwohnung
am
zum Sonderpreis von nur 111,– statt 164,- Stefan Plöger | Senkelteichstraße 11 | 32602 Vlotho
Tel.: 0 57 33 / 9 57 47 | Fax: 88 13 44 | Mobil: 0177 / 7 66 91 88
E-Mail: [email protected] | www.ferienwohnung-am-rosengarten-vlotho.de
FAHRRADSTERNFAHRT AUF DEM WESERRADWEG
Leistungen: 2 x Übernachtung im DZ/DU/WC mit Frühstück im Komforthotel, gesetzliche Reisegeldabsicherung,
1 x Kaffee- und Kuchentafel, Eintritt Besucherbergwerk, Infopaket & Radwanderkarte, Fährüberfahrt sowie 24 Stunden
Service-Hotline. Leihräder gegen Gebühr möglich. Einzelzimmer und Halbpension auf Anfrage.
Buchungsnummer: HFR 0103 – Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 139,– 4 TAGE SOLERADWEG FÜR KÖRPER & GEIST, FAHRRADSTERNFAHRT
Leistungen: 3 x Übernachtung im DZ/DU/WC mit Frühstück im Komforthotel, Gepäcktransfer, gesetzliche Reisegeldabsicherung, Infopaket & Kartenmaterial sowie 24 Stunden Service-Hotline. Leihräder gegen Gebühr möglich. Einzelzimmer und Halbpension auf Anfrage. Buchungsnummer: SORA 104 – Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 239,– SRJ Gäste-Service | Gneisenaustraße 4 | 32423 Minden | Tel.: 05 71 / 8 89 19 00 | Fax: 8 89 19 93
PAUSCHALANGEBOTE UND SONDERPROGRAMME
19
VLOTHO AN DER WESER 2010
Gastgeberverzeichnis
Liebe Übernachtungsgäste!
Unser Gastgeberverzeichnis bietet Ihnen einen Überblick
über sämtliche Übernachtungsmöglichkeiten – egal ob Sie
ein komfortables Hotel bevorzugen, ein schickes Kurhaus
suchen, eine gemütliche Pension, einen Gasthof oder eine
Ferienwohnung wählen, campen oder mit dem Wohnmobil
anreisen.
Die Reihenfolge der Betriebe bedeutet keine Rangordnung.
Die Preise sind im allgemeinen gültig für einen Aufenthalt
von fünf Tagen und gelten pro Person und Tag bzw. bei
Ferienwohnungen pro Einheit und Tag. Die Daten beruhen
auf Angaben der Betriebe. Für Richtigkeit übernimmt die
Vlotho Marketing GmbH keine Gewähr.
Erläuterungen der Piktogramme und Abkürzungen
Aufenthaltsraum
Schwimmbad
Sauna
Garage / Parkplatz
Behindertengerecht / Barrierefrei
Wandern
TV im Zimmer
Kegelbahn
Solarium
Haustiere erlaubt
Telefon im Zimmer
Kinderbett
Diät / Schonkost
Kinderspielplatz
Fernsehraum
Restaurant / Imbiss
Garten / Liegewiese
Bademöglichkeit
Fahrräder / Fahrradverleih
Angelmöglichkeit
Balkon
Minigolf
Betriebsarten:
Zimmertypen:
Sanitäre Ausstattung:
K
HG
H
G
P
PP
FW
E
D
S
T
V
W
C
I
Y
Kurklinik und Kursanatorium
Hotel Garni (nur Frühstück)
Hotel
Gasthof
Pension
Privatpension
Ferienwohnung
Einzelzimmer
Doppelzimmer
Suiten/Apartements
Dreibettzimmer
Vierbettzimmer
fließend Kalt- und Warmwasser (DU/Bad/WC auf Etage)
Dusche oder Bad (WC auf Etage)
WC und Dusche/Bad im Zimmer
WC und Dusche und Bad im Zimmer
Die Gästezimmer werden nach TIN immer mit zwei Buchstaben dargestellt. Der erste Buchstabe gibt den Zimmertypen
(Einzel-, Doppelzimmer etc.) an. Der zweite Buchstabe informiert über die sanitäre Ausstattung (WC, Bad, Dusche, etc.)
des jeweiligen Zimmers. So bezeichnet zum Beispiel ein EW ein Einzelzimmer mit fließend Warm- und Kaltwasser,
DI ein Doppelzimmer mit WC und Dusche/Bad.
20
INFORMATIONEN FÜR UNSERE GÄSTE
VLOTHO – ZU JEDER ZEIT
12
164 30 EI ab 58 ab 40 60 DI Messe auf Messe auf
7 SI Anfrage
Anfrage
Kurhotel Bad Seebruch
Seebruchstraße 33
Tel. 05733/925-0
Fax 05733/925-800
E-mail: [email protected]
www.bad-seebruch.de
H
K7
12
38 19 DI
Gasthaus Bonneberger Hof
Stefan Finkemeyer
Bonneberger Straße 39
Tel. 05733/9113-0
Fax 05733/9113-10
E-mail: [email protected]
www.bonnebergerhof.de
H
H4
Hotel Stille
Ralf Stille
Seebruchstraße 35
Tel. 05733/9111-0
Fax 05733/9111-44
E-mail: [email protected]
www.stille-hotel.de
H
K7
12
22 12 EI
5 DI
Moorland***S & Spa
Senkelteichstraße 13
Tel. 05733/921-0
Fax 05733/921-400
E-mail: [email protected]
www.moorland.de
H
L8
13
28
6 EI
2 DY
9 DI
64 55 Hotel Grotegut
Rainer Grotegut
Detmolder Straße 252
Tel. 05228/216
Fax 05228/1027
E-mail: [email protected]
www.hotel-grotegut.de
H
D7
20
4 EI
8 DI
50 35 - 38 ab 49 r so n
r so n
kun
ion
p
gen
ro P
e
ro P
e
ion
p
ens
mer
re B
e
ttun
g
Voll
p
Hal
bp
ens
n de
H4
Bes
o
H
Aus
sta
Best Western Hotel Bonneberg ***S
– Das Tagungshotel –
Wilhelmstraße 8
Tel. 05733/793-0
Fax 05733/793-111
E-mail: [email protected]
www.bonneberg.bestwestern.de
auf Anfrage
chla
g
60 40 EI
2 DY
8 DI
Zus
13
chla
g
L8
Zus
K
4 EI
11 DI
(EUR
O)
tück
kl. F
rühs
DZ/
Pe
rs. in
l. Fr
ü
rt
qua
dra
Plan
bsa
Betr
ie
Moorland-Klinik Bad Senkelteich
Senkelteichstraße 13
Tel. 05733/921-0
Fax 05733/921-400
E-mail: [email protected]
www.moorland.de
30
von
-bis
is (E
URO
)
n-b
ck v
o
hstü
t im
Bild
Stad
eint
tpla
rag
n S.
sieh
Bar
16
e
riere
Seit
freih
e
e
Bett
en g it
esa
mt
Zim
mer
ges
amt
EZ/
Pers
. ink
Kurklinik/Hotels
auf Anfrage
auf Anfrage
53 incl.
incl.
ab 39 n. V.
n. V.
38 - 55 32,50 - 39 Sonderpreise
für Radfahrer
auf Anfrage
Nutzung des
Wellnessbereiches
für Übernachtungsgäste kostenfrei
Bed & Bike,
Abholservice
für Fahrradfahrer
Bed & Bike
auf Anfrage
Bed & Bike,
Spa-Bereich mit
Bewegungsbad (32°C),
Sauna, Solarien,
Entspannungsmoorbäder, Massagen u.v.m.
GASTGEBERVERZEICHNIS
21
VLOTHO AN DER WESER 2010
HG L 3
13
12 1 EW
1 DW
3 TI
23 - 31 21 -25 20 -27 Mehrbettzimmer
n. V.
n. V.
n. V.
n. V.
Pension Geister
Seebruchstraße 13
Tel. 05733/3746
Fax 05733/10815
PP
K7
8
2 EI
3 DI
18 - 25 18 - 24 Gästehaus “Alte Ziegelei”
Höferweg 68
Tel. 05733/99040
Fax 05733/990440
E-mail: [email protected]
www.radler-treff-alteziegelei.de
PP
K1
8
4 DI
32 28 Vlotho Inn
Herforder Str. 17
Tel. 05733/8787959
Fax 05733/8786732
E-mail: [email protected]
www. vlotho-inn.de
P
K4
4
1 EI
1 DI
ab 25 Frühstück
auf
Anfrage
ab 25 Frühstück
auf
Anfrage
Pension Ostermeier
Burgstraße 37
Tel. 05733/3466
E-mail: [email protected]
PP
K3
2
1 EW
1 ZW
25 25 Völkers Reiterhof
Plögereistr. 22
Tel. 05733/8807566
Mobil 0151/53380012
E-mail: [email protected]
www. voelkers-reiterhof.de
P
M7
28 3 DW
1 TW
Mehrbettzimmer
30 gen
ro P
e
kun
ion
p
re B
e
n de
Bes
o
Aus
sta
ttun
g
mer
ens
Voll
p
n. V.
K5
r so n
r so n
ro P
e
ion
p
ens
chla
g
23 - 35 23 - 35 P
INFORMATIONEN FÜR UNSERE GÄSTE
Zus
10 4 EI
3 DI
Pension Kordes
Galgenkamp 29
Tel. 05733/9141-0
Fax 05733/9141-15
www.pension-kordes.de
22
Hal
bp
K7
13
chla
g
27 - 32 23 - 27 P
15
Zus
20 6 EI
7 DI
Schadde
Valdorf’s gute Stube
Seebruchstraße 3
Tel. 05733/18706
Fax 05733/960617
E-mail: [email protected]
www.pension-schadde.de
13
(EUR
O)
tück
kl. F
rühs
DZ/
Pe
rs. in
l. Fr
ü
rt
qua
dra
bsa
Plan
Betr
ie
Hotel Garni Handirk
Rintelner Straße 62a
Tel. 05733/99200 + 80253
Fax 05733/870593
E-mail: [email protected]
www.hotel-garni-vlotho.de
von
-bis
is (E
URO
)
n-b
ck v
o
hstü
t im
Bild
Stad
eint
tpla
rag
n S.
sieh
Bar
16
e
riere
Seit
freih
e
e
Bett
en g it
esa
mt
Zim
mer
ges
amt
EZ/
Pers
. ink
Hotels garni/Pensionen/Reiterhof
Heuhotel,
Kinder willkommen
Freibad 200 m
Abholservice
für Radfahrer,
Weserland-Klinik
250m
Gästeküche,
Beheiztes Waldfreibad 400 m,
Weserland-Klinik
300 m
Zentrale, aber
ruhige Lage,
kinderfreundlich,
Fahrradabstellraum,
Einzelübernachtung
möglich
Abholservice
für Fahrradfahrer,
Riesentrampolin
im Garten, 5 Min
Fußweg zur Burg
n. V.
n. V.
Reitunterricht
und Ausritte
VLOTHO – ZU JEDER ZEIT
FH
H4
Vlotho Inn
FW
Herforder Str. 17
Tel. 05733/8787959 · Fax 05733/8786832
E-mail: [email protected]
www.vlotho-inn.de
K4
Gästehaus “Alte Ziegelei”
Höferweg 68
Tel. 05733/99040 · Fax 05733/990440
E-mail: [email protected]
www.radler-treff-alteziegelei.de
FW
K1
1
8
120
1
4
Petra und Kurt Kohlstädt
Karenbergweg 20
Tel. 0521/2994545
FW M8
1
4
100
1
FEWO Gerhard Linnemann
Im Bruch 43 / OT Exter
Tel. 05228/473
FW D 7
1
4
75
1
Erika Baumann
Zum Schelland 63
Tel. 05733/2708
www.fam-baumann.de
FW H 3
1
4
65
Ferienhaus Heine
Im Prüßfeld 35
Tel. 05733/4283
1
15
2
2
50
1
1
gen
kun
mer
re B
e
n de
Bes
o
Plan
Betr
ie
bsa
rt
qua
dra
t im
Bild
Stad
eint
tpla
rag
n S.
sieh
Bar
16
e
riere
Seit
freih
e
eit
Anz
ahl
Feri
en
Pers
one wohnu
nza
n ge
Ges
h
n
amt l von bis
grö
ß
Anz
ahl e in qm
Wo
h
Anz
ahl nräume
Sch
lafz
Anz
imm
ahl
e
Wo
hn-/ r
S
c
San
hlaf
itäre
räum
Aus
e
stat
tung
Küc
he,
Koc
hze
ile/nisc
Prei
s pro
he
verb Tag
rauc und
hsun Einh
a b h ei t i n
äng kl.
i g er
Neb
Aus
enko
stat
sten
tung
Ferienwohnungen
DU/WC
Küche
35 - 40 ruhige Ortsrandlage,
Zentralheizung,
Terrasse, Fahrradabstellraum, kinderfreundlich,
inkl. Handtücher u.
Bettwäsche
2/2 38 2/1 1/1 3/2 DU/WC
23
Küche
ab 25 zentrale, aber ruhige
Lage, kinderfreundlich,
Fahrradabstellraum,
Einzelübernachtung
möglich
DU/WC
Küche
50 für 2 Pers.
exklusive
Endreinigung
jede weitere Person
Preis auf Anfrage,
Buchung erst ab
drei Übernachtungen
3
Bad/WC
Küche
ab 40 Nähe zu den
Kurhäusern,
Fahrradabstellraum
2
DU/WC
Bad/WC
Küche
ab 35 ruhige Lage,
Fahrradabstellraum
Terrasse + Grillplatz
4
1
1
Bad/WC
Küche
ab 32 zentrale, ruhige
Lage,
Fahrradabstellraum
1
DU/WC
Küche
30 - 35 Kurgebiet, 1. Haus
neben Bad Senkelteich,
ruhige Lage, möblierte
Terrasse mit Grill,
Fahrradabstellraum
Freibad 1 km
Ferienwohnung am Rosengarten
FW
Senkelteichstraße 11
Tel. 0177/7669188 · 05733/95747
Fax 05733/881344
E-mail: [email protected]
www.ferienwohnung-am-rosengarten-vlotho.de
L7
1
3
55
1
1
Haus “Friedrich”
FW
Senkelteichstraße 9
Tel. 05733/921-100 · Fax 05733/921-400
E-mail: [email protected]
www.moorland.de
L8
1
1-5 50
1
2
Bad/WC Kochnische ab 40 Kurgebiet, Bewegungsbad von Bad
Senkelteich kann
benutzt werden,
Terrasse u. Balkon,
Freibad 1 km,
Fahrradabstellraum
Walter Lohmeier
Bretthorststraße 29
Tel. 05733/2227 oder 0178/6728788
E-mail: [email protected]
FW
J5
1
2
50
1
1
DU/WC
Küche
25 - 40 zentrale Lage,
Fahrradabstellraum
Radfahrer willkommen
Schadde
Seebruchstraße 3
Tel. 05733/18706 · Fax 05733/960617
E-mail: [email protected]
www.pension-schadde.de
FW
K7
1
2-3 42
1
1
DU/WC
Küche
ab 50 ruhige Lage,
Freibad 200 m,
Fahrradabstellraum,
Abholservice
für Radfahrer
Ilona Poggemöller
Königsberger Straße 5
Tel. 05733/5376
FW
K4
1
2
1
1
DU/WC Kochnische ab 25 zentrale, ruhige
Lage,
Fahrradabstellraum
14
35
GASTGEBERVERZEICHNIS
23
VLOTHO AN DER WESER 2010
N3
14 380.000 800 80 April Oktober
Campingplatz ***** “Sonnenwiese”
Borlefzen 1
Tel. 05733/8217 · Fax 05733/80289
E-mail: [email protected]
www.sonnenwiese.com
N3
14 100.000 500 80
Campingplatz “Schöne Aussicht”
Lehmhöhlenweg 5
Tel. 05733/4074 · Fax 05733/969280
E-mail: [email protected]
www.bergcamping.de
M5
14 20.000
Campingplatz
“Naturcamp an der Weser”
Weserstraße 110
Tel. DE: 05733/18708
Tel. NL: 0031 (0) 206977833
E-mail: [email protected]
[email protected]
www.anderweser.de
N4
15.000 15
ab 7 inkl. PKW
Bes
o
n de
re B
e
mer
kun
und
N
2 Strom/Nacht
Prei
s pr
o Pe
Neb
enk
oste
n
r son
Tag
pro
Stel
lp
latz
qua
dra
Plan
Familienfreizeitplatz Borlefzen GmbH
Borlefzen 2
Tel. 05733/80008 · Fax 05733/89728
E-mail: [email protected]
www.borlefzen.de
gen
ach
t
t im
Bild
Stad
eint
tpla
rag
n S.
sieh
16
e
Fläc
S
e
ite
he i
n qm
Stel
lplä
tz
Stel e
lplä
tze/
Tou
ristik
geö
ffne
t vo
n-b
is
Aus
stat
tung
Campingplätze
5 Bootshafen,
Mietwohnwagen,
SB-Markt,
Animation,
Gasverkauf,
Dusche inklusive
ganzjährig
Wohnwagen 9 1,50 4,90 Zelt 8 einmalig
Wohnmobil 11 je Aufenthalt
Angebote
je kWH 0,50 Hundedusche,
Slipanlage, Fitnessraum,
Animation, SB-Markt,
Kinderwaschland,
Mietwohnwagen,
Reservierungsmöglichkeit,
private Badezimmer
direkt am Stellplatz
April Oktober
PKW 1,50 je kWH 0,46 4 Motorrad 1 Wohnwagen 4 Wohnmobil 9,60 Zelt ab 2,50 Nähe Kurgebiet,
Wandermöglichkeiten,
Jugendgruppen,
Hunde frei
PKW 2,10 pro Tag: 4,20 Motorrad 2,10 kWH 2,25 Wohnwagen 5,25 Hunde 2,10 Wohnmobil 7,35 Zelt ab 5,25 (zusätzl. Zelt
3,15 )
Bootssteg, Slipanlage,
Dusche inklusive,
Mietwohnwagen, Reservierungsmöglichkeit,
Kanuverleih
50 April Oktober
Plan
qua
dra
Bild
t
anz im Sta
dtpl
eige
a
Ruh
etag auf Se n S. 16
ite
Kap
azit
ä
Ges ten für
Pers
ellsc
Spe haftsrä onen
isek
ume
a
Spe rte Mit
isek
tag
a
Sitz rte Ab
plät
e
ze a nd
uße
n/B
ierg
arte
n
ond
eres
Bes
Öff
nun
gsze
i
ten
/Sp
ezia
lität
en
Gastronomievielfalt
Restaurant Alt Heidelberg
Lange Straße 70
Tel. 05733/9187692 · Fax 05733/9187694
E-mail: [email protected]
www.restaurant-alt-heidelberg.de
Restaurant “Am Bonneberg”
Best Western Hotel
Wilhelmstraße 8
Tel. 05733/793-0 · Fax 05733/793-111
www.bonneberg.bestwestern.de
Mo.-Sa. ab 18.00
Sa. 12.00 - 14.00
So. ab 12.00
kulinarische Köstlichkeiten der
gutbürgerlichen Küche
und österreichische Spezialitäten
K3
täglich von
12.00 - 14.00 und
18.00 - 22.00
Bierstube, Kegelbahn, Terrasse,
saisonale Spezialitäten, Gesellschaftsräume für Familienfeiern, traditionelles
Mittagsbuffet für die ganze Familie,
Sonntagstermine bitte tel. erfragen
H 4 12
Gasthaus Bonneberger Hof
Bonneberger Straße 39
Tel. 05733/91130 · Fax 05733/911310
www.bonnebergerhof.de
Mo.-Sa.17.30 - 22.00
So. 12.00 - 14.00
18.00 - 22.00
Bundeskegelbahn, Bankett-Saal
bis 100 Personen, klimatisiert,
westfälische Spezialitäten,
hausgebackener Kuchen, Bierstube,
Saisonspezialitäten
H4
24
INFORMATIONEN FÜR UNSERE GÄSTE
Di. 250 1
x
Sa
So
x
32
120 10
+
45
+
15
+
35
100 3
+
40
+
20
x
x
40
x
40
VLOTHO – ZU JEDER ZEIT
Grossmann ´ s Restaurant & Café
Senkelteichstraße 13
Tel. 05733/9210 · Fax 05733/921400
www.moorland.de
täglich ab 8.00
Restaurant Burg Vlotho
Burgstraße 41
Tel. 05733/8712990
Fax 05733/8712999
www.burg-vlotho.de
Hotel Restaurant Stille
Seebruchstraße 35
Tel. 05733/91110 · Fax 05733/911144
www.stille-hotel.de
Hotel Restaurant Grotegut
Detmolder Straße 252
Tel. 05228/216 · Fax 05228/1027
E-mail: [email protected]
www.hotel-grotegut.de
Vlotho Inn - Restaurant & Club-Lounge
Herforder Str. 17
Tel. 05733/8787959
[email protected] · www.vlotho-inn.de
Restaurant/Café Bad Seebruch
Seebruchstraße 33
Tel. 05733/9250 · Fax 05733/925944
www.bad-seebruch.de
Restaurant Dubrovnik
Salzuflener Straße 2
Tel. 05733/4001
Schadde - Valdorf ´s gute Stube
Seebruchstr. 3
Tel. 05733/18706 · Fax 05733/960617
Vivendi
Salzuflener Straße 2
Tel. 05733/969618
Restaurant Sonnenwiese
Borlefzen 1
Tel. 05733/8780775
Bacchus - Wein, Bier u. Restaurant
Harksiek 11
Tel. 05733/9612593
[email protected]
Gaststätte “Zum Rütli”
Oberbecksener Straße 50
Tel. 05731/1533626 · Fax 05731/1533627
www.zum-ruetli.de
Pizzeria Roma
Lange Straße 118
Tel. 05733/4506
Pizzeria Calabria
Mindener Straße 75
Tel. 05733/80222 u. 80344
Oktober - Ostern
Mi.-Fr. ab 15.00
Ostern - September
Di.-Fr. ab 15.00
Sa.-So. ab 11.30
Mo.-Sa. ab 17.30
So. mittags
Di.-So.11.30 - 14.30
17.00 - 23.30
11.30 - 14.00
17.00 - 23.00
Fr. u. Sa. Open End
täglich
von 7.30 - 21.00
Mo.-So.
12.00 - 14.00 und
18.00 - 22.00
Mo. u. Mi. - Fr.
14.30 - 22.00
Sa.-So. 10.00 - 21.00
Di-Do., So.
18.00 - 22.00
Fr.-Sa. 18.00 -1.00
März-Juni 17.00 - 22.00
Juni-Sept. 12.00 - 22.00
Sept.-Okt. 17.00-22.00
Di. -Fr. 17.30 - 23.00
Sa. 17.30 - 24.00
So. 11.30 - 14.00
Di.-So.11.30 - 14.30
17.00 - 23.30
im Winter Mo. u. Di.
geschlossen
12.00 bis 14.00
18.00 bis 22.00
Deutsch-regionale Frischküche, "Bio" Spezialitäten, Mittagstisch, hausgebackene Torten, Familienfeiern,
Veranstaltungsräume bis 100 Gäste,
Moorland-Shop
Saisonale Spezialitäten, Aktionswochen
z.B. Spargel, Matjes, Pfifferling- und
Wildwochen, Weihnachts- und Silvesterköstlichkeiten, hausgemachte Torten
und Kuchen
Das beliebte Restaurant im Kurgebiet
bietet seinen Gästen gepflegte
Gastlichkeit der gehobenen deutschen,
regionalen Küche. Der Chef kocht selbst.
Saisonale Spezialitäten, große Auswahl
an Fischspezialitäten, "Happy Friday" –
jeden Freitagabend wechselndes
Gericht + 1 Glas Prosecco zur Begrüßung
für 11,10 Frische, regionale Spezialitäten
mit französischem Einschlag
qua
dra
Bild
t
anz im Sta
dtpl
eige
a
Ruh
etag auf Se n S. 16
ite
Kap
azit
ä
Ges ten für
Pers
ellsc
Spe haftsrä onen
isek
ume
a
Spe rte Mit
isek
tag
a
Sitz rte Ab
e
plät
ze a nd
uße
n/B
ierg
arte
n
Plan
res/
Spe
zial
itä
n de
Bes
o
Öff
nun
gsze
iten
ten
Gastronomievielfalt
L 8 13
200 4
K 3 15 Mo. 170 3
K 7 12
D7
x
50
Sa. x 400
und
So.
140 4
x
40
2
x
x
40
K 4 15 Mo. 120 2
x
x
60
Täglich wechselnde Mittagskarte,
K 7 12
Kutschenmuseum,
Frühstücksbuffet,
Tagungsmöglichkeit bis 200 Personen
Balkan Spezialitäten, mediterrane Küche, J 5
Steaks, Fisch
Mo. 80
Di. +
60
x
80
4
x
60
1
x
30
x
20
Hausgebackene Kuchen und Torten,
der Chef kocht selbst
K7
Di. 60
2
x
40
Bistro, Kaffee und Cocktailbar,
Lounge, Tanzabende, Raucherraum
J5
Mo. 60
1
x
20
Gutbürgerliche Küche, großer Biergarten N 3
für bis zu 100 Gäste, Bistro, Imbiss
60
(x)
x
70
x
So.
x
60
x
60
25
Frische deutsche und saisonale Gerichte, L 2 15 Mo. 56
Saisonspezialitäten, Kaffee und Kuchen,
Biergarten
2
Auswahl schweizer Spezialitäten
(Käsefondue, Raclette auf Vorbestellung)
und gutbürgerliche Küche,
herrlicher Panoramablick
italienische Pizza- und Pastavariationen
1
Mo.-Fr. 11.30 bis 14.00 italienische Pizza- und Pastavariationen,
17.00 bis 22.30
Salate, Pizzaservice
Sa. u. So. 17.00 - 22.30
Feiertags ab 17.00
J3
Mo. 50
(Di.)
K4
Mo. 30
x
x
L2
Mo. 10
x
x
GASTGEBERVERZEICHNIS | GASTRONOMIEVIELFALT
25
VLOTHO AN DER WESER 2010
Informationen von A-Z
A
Angeln
Weser, Vereinsteiche, Freizeitzentrum
Borlefzen (Weißfische, Aale, Zander, Forelle,
Karpfen, Raubfische).
Berechtigungsscheine erhalten Sie bei:
Friedrich Schulte, Borlefzen 1, Tel. 8217
Angel Diele M. Wieland, Mindener Str. 133,
Tel. 80766
Angel Center Vlotho, Klosterstr. 4
Anreise
Autobahn:
(A 2) Berlin - Hannover - Ruhrgebiet - Köln
(Abfahrten Vlotho-Exter, Bad Oeynhausen
und Porta Westfalica).
(A 30) Niederlande - Osnabrück Bad Oeynhausen (Weiterfahrt am
Autobahnende über B 514 nach Vlotho)
Bahn: Station Vlotho (Weserbahn),
Weserbahn Bünde – Löhne – Hildesheim RB
77, Tel.: 018 02 / 9 27 37 27,
www.eurobahn.de, Nah- und Fernverkehr
ab Bad Oeynhausen
Nächster Flughafen:
Hannover-Langenhagen (ca. 80 km),
Paderborn (ca. 100 km)
Nächster Flugplatz:
Porta-Westfalica - Vennebeck
Apotheken
Altstadt-, Lange Str. 130, Tel. 2060
Markt-, Lange Str. 122, Tel. 2972
Mühlen-, Herforder Str. 129, Tel. 3766
Rosen-, Solterbergstr. 188c,
Tel. 05228 / 989926
Weser-, Mindener Str. 12, Tel. 8102
Ärzte und medizinische
Dienstleistungen
Allgemeinmedizin:
Erdmann, Dipl.-med., Mindener Str. 32,
Tel. 89701
Haouache, Dr. med., Bismarckstr. 1,
Tel. 4464
Köhler, Dr. med., Herforder Str. 147,
Tel. 7477
Malz, Dr. med., Lange Str. 138, Tel. 95514
Nolting, Dr. med., Salzuflener Str. 6,
Tel. 6055
Päßler, Dr. med., Mindener Str. 6,
Tel. 80118
Schäffler, Dr., Timmerbergstr. 25,
Tel. 878498
Windhorst, Dr. med., Mindener Str. 42,
Tel. 998877
Augenheilkunde:
Thieme, Dr., Burgstr. 1, Tel. 8771138
Chirurgie, Unfallarzt:
Gouda, Dr. med., Lange Str. 130a,
Tel. 6711
Frauenheilkunde und Geburtshilfe:
Hornig u. Felthaus, Dr. med., Lange Str. 80,
Tel. 95577 o. 4110
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde:
Neufeld, Lange Str. 80, Tel. 8718713
Dermatologie:
Hagemeier, Dr., Mindener Str. 12,
Tel. 8711898
Alternativmedizin, Homöopathie,
Heilpraktiker:
Beck, Weserstr. 25, Tel. 2271
Höfer, Bismarkstr. 3, Tel. 8807444
Goldlücke, Glimkestr. 58, Tel. 05228 / 7256
Kliewer, Moosweg 5, Tel. 871071
Kreinest, Maasbeeker Str. 3, Tel. 881831
Kuhlmeyer, Gartenstr. 5, Tel. 80088
Oberpottkamp, Gartenstr. 5, Tel. 80869
Prüßner, Mendel-Grundmann Str. 15,
Tel. 878409
Stute-Lanius, Glimkestr. 9, Tel. 05228 / 7353
Innere Medizin:
Brühl, Dr. med., Detmolder Str. 264,
Tel. 05228 / 94940
Schmidt, Dr. med., Lange Str. 124, Tel. 2288
Wünscher, Lange Str. 112, Tel. 4406
Kinderheilkunde:
Buchholz, Dr. med. u. Schäffler, Dr. med.,
Herforder Str. 129, Tel. 960000
Orthopädie:
Schwake, Dr. med., Lange Str. 80, Tel. 91390
Zahnärzte:
Dittmer, Dr., Lange Str. 150, Tel. 4416
Lenger, Dr., Solterbergstr. 188,
Tel. 05228 / 7162
Müller, Dr., Valdorfer Str. 82a, Tel. 2265
Nagel, Dr., Lange Str. 129a, Tel. 6222
Stübbe, Poststr. 20, Tel. 2044
Supply, Herforder Str. 119, Tel. 963600
Türoff, Dr., Horstweg 20, Tel. 2365
Weinert, Lange Str. 80, Tel. 180857
Wenzel, Dr. u. Sassenberg, Dr.,
Mindener Str. 32, Tel. 998818
Sanitätshaus Schröer
Lange Str. 131, Tel. 2190,
Verleih von Rollstühlen
Ausflugsziele
Vlotho: siehe Seite 10 u. 11
Bad Oeynhausen: Heilbad, Spielcasino,
Jordansprudel - größte Thermalsolequelle
der Erde aus über 700 m Tiefe, Kurpark
mit Kur- und Badehäusern, Bali-Therme,
Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum, Museumshof im Siekertal, EnergieForum-Innovation des EMR, UCI Kinowelt,
Werrepark, GOP Varieté Theater
Bad Salzuflen: Heilbad, Kurpark mit
Gradierwerk, historisches Rathaus
(16. Jh.), Schloß Stietencron, Deutsches
Bädermuseum
Bielefeld: Sparrenburg (13. Jh.), Alte
Ravensberger Spinnerei, Kunsthalle,
Tierpark Oderdissen. In der Nähe:
Hollywood Safaripark Stukenbrock sowie
Freilichtmuseum Oerlinghausen
Bückeburg: Residenzschloß (17. Jh.),
Mausoleum mit Kuppelbau, Hubschrauberund Heimatmuseum, Stadtkirche
Detmold: Fürstliches Residenzschloss
(16. Jh.), Landestheater Detmold,
Adlerwarte Berlebeck, Hermannsdenkmal,
Landestheater Detmold, Westfälisches
Freilichtmuseum, Vogel- und Blumenpark
wir sind die show.
…Ài “œLˆi >ÕÃ>«œÌ…iŽi LÀˆ˜}̽Ãt
>ÀŽÌ
«œÌ…iŽi
>˜}i -ÌÀ>~i £ÓÓ ± ÎÓÈäÓ 6œÌ…œ
ŽœÃÌi˜œÃi ,Õv˜Õ““iÀ\ än ää‡n ää ә ÇÓ
ÜÜÜ°“>ÀŽÌ‡>«œÌ…iŽi‡ÛœÌ…œ°`i
26
iÀvœÀ`iÀ -ÌÀ>~i £Ó™
ÎÓÈäÓ 6œÌ…œ
/i° ä xÇ ÎÎ É ÎÇ ÈÈ
" - / ‡ * , 8 1- , 4 ‡*"/
iÀvœÀ`iÀ -ÌÀ>~i £Ó™ ± ÎÓÈäÓ 6œÌ…œ
/i° ä xÇ ÎÎÉÎÇ ÈÈ ± >Ý ä xÇ ÎÎÉΙ x{
INFORMATIONEN FÜR UNSERE GÄSTE
kunstvoll · artistisch · humorvoll
spektakulär
Im Kurgarten 8
Tickethotline:
(0 57 31) 74 48-0
variete.de
VLOTHO – ZU JEDER ZEIT
Informationen von A-Z
Heiligenkirchen. In der Nähe: Externsteine
bei Horn-Bad Meinberg
Herford: 1200-jährige Abtei- und Hansestadt, Museum MARTa, Elsbachhaus, H2OFreizeitbad und Sauna, Eishalle Im kleinen
“
Felde”, Stadttheater, Tierpark Waldfrieden,
Springolino Kinder-Indoor-Spielplatz
Hannover: Herrenhäuser Gärten, ErlebnisZoo Hannover
Kalletal: Wald- und Forstmuseum, Weserfreizeitzentrum
Lemgo: Historischer Marktplatz, Hexenbürgermeisterhaus mit Heimatmuseum,
Junkerhaus, Weserrenaissancemuseum
im Schloss Brake
Minden: Wasserstraßenkreuz mit
Schachtschleuse, 1000-jähriger Dom
mit Domschatzkammer, Museum für
Geschichte, Landes- und Volkskunde,
Potts-Freizeitpark, Westf. Mühlenstraße
Porta Westfalica: 88 m hohes KaiserWilhelm-Denkmal auf dem Wiehengebirge,
Fernsehturm, Freizeit- und Erholungsanlage
“Großer Weserbogen“, Besucherbergwerk
Kleinenbremen (ehemalige Erzgrube unter
dem Wesergebirge)
Rinteln: Historische Altstadt, Schaumburger
Heimatmuseum, Erholungsgebiet Doktorsee,
Schloss Schaumburg, Pascheburg
Weitere Vorschläge enthält der Prospekt
„Hallo Tourist“, den Sie in der TouristInformation, Lange Str. 111 erhalten
B
Bildungsstätten
Jugendhof Vlotho – Bildungsstätte des
Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe,
Oeynhausener Str. 1, Tel. 9230
Gesamteuropäisches Studienwerk e.V.,
Südfeldstr. 2 - 4, Tel. 91 38 0
Stätte der Begegnung e.V.,
Oeynhausener Str. 5, Tel. 91290
Westfälisches Kooperationsmodell,
Oeynhausener Str. 5, Tel. 912931
AKE Bildungswerk, Südfeldstr. 4,
Tel. 95737
Jugendkunstschule Vlotho, Lange Str. 53,
Tel. 3099
Volkshochschule im Kreis Herford,
Lange Str. 111, Tel. 881188
Musica Curiosa, Steinstr. 16, Tel. 2720
Bildungswerk Horizonte e.V.,
Im Prüßfeld 9, Tel. 10845
Bücherei
Stadtbücherei, Lange Str. 53, Tel. 95123,
Öffnungszeiten:
dienstags von 9.30-13.00 Uhr
und 15.00-18.00 Uhr,
mittwochs und donnerstags
von 15.00-18.00 Uhr,
freitags von 9.30-13.00 Uhr
Busverbindung
Busverbindungen nach Herford,
Bad Oeynhausen, Bad Salzuflen.
Auskünfte:
Vlotho-Bus: www.vlothobus.de
Informationen zur Routenplanung:
www.mhv-info.de
VMR: Tel. 05221/2840, www.vmr-online.de
BVO: www.bvo.eurocit.com
F
Fahrradvermietung
SRJ Gäste Service, Tel. 0571 / 8891900
oder Service-Hotline 0172 / 3040112
Vermietung von Fahrräder, Personen-,
Gepäck- und Fahrradtransfer, Shuttlebusse
bis zu 14 Personen, Pauschalreisen
und Individualprogramme für Radfahrer.
Stefan Müller Zweiradtechnik,
Tel. 05733 / 963386
Solterbergstr. 187, Tel. 05228 / 9610
Volksbank Bad Oeynhausen/Herford,
Herforder Str. 106, Tel. 9118-0
Volksbank Filiale Exter,
Detmolder Str. 249, Tel. 05228 / 9481-0
Volksbank Filiale Uffeln,
Mindener Str. 6, Tel. 9118-0
EC-Geldautomat in Bad Seebruch,
Seebruchstr. 33
EC-Geldautomat im Marktkauf,
Herforder Str. 64
EC-Geldautomat Sparkasse Herford,
Lange Str. 139
Golf
Golfclub Heerhof e.V.,
Finnebachstr. 31, Herford,
Tel. 05228 / 7507
Golfclub Herford e.V.,
Golfplatz am Heideholz, Heideholz 8,
Vlotho-Exter, Tel. 05228 / 7434
Freibad und Badesee
Gottesdienste und Gemeinschaften
Beheiztes Waldfreibad im Stadtteil Valdorf
(Kurgebiet), Bäderstraße, Tel. 3363
Badesee im Weserfreizeitzentrum Borlefzen,
Borlefzen 2, Tel. 80008
Ev.-luth. St.-Stephan Kirche, So. 10.00 Uhr
Lange Str. 108, Tel. 2370,
an jedem 1. Samstag im Monat von
10.00-10.30 Uhr “Orgelmusik zur Marktzeit“
und anschl. Kirchenführung
Ev.-ref. St. Johanniskirche, So. 10.00 Uhr
Lange Str. 96, Tel. 4471
Ev.-luth. Kirche Bonneberg, So. 10.00 Uhr*
Loher Str. 2, Tel. 3391
Ev.-luth. Kirche Valdorf, So. 10.30 Uhr
Siekweg 5, Tel. 2842
Moorkirche Bad Seebruch, So. 9.30 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst
Ev.-luth. Kirche Wehrendorf, So. 9.30 Uhr*
Wehrendorfer Str. 46, Tel. 5955
Ev.-luth. Kirche Uffeln, So. 10.00 Uhr
Harksiek 6, Tel. 8448
Ev.-luth. Autobahnkirche Exter, So. 10.00 Uhr
Alter Schulweg 6, Tel. 05228 / 7137
Kath. Heilig Kreuz-Kirche, So. 9/10.00 Uhr
Herforder Str. 38, Tel. 2322
Kath. Kirche St. Hedwig Exter, So. 9.00 Uhr
Solterbergstraße
Neuapostolische Kirche, So. 9.30 Uhr,
Mi. 19.30 Uhr,
Winterbergstr. 29, Tel. 10111
Freie Christengemeinde Vlotho, So. 10.30 Uhr
Lange Str. 95
Landeskirchliche Gemeinschaft
und Jugendbund für EC
Bachstr. 2, Tel. 80372
EC Gemeinschaft Wehrendorf
Am Buchenhain 6, Tel. 05228 / 7397
Landeskirchliche Gemeinschaft Bonneberg/EC
Vahrenbrinkstr. 27, Tel. 3466
* In den Schulferien sind Änderungen möglich
Freizeit- und Schwimmbäder,
Sauna
Badezentrum Porta Westfalica,
Sprengelweg, Tel. 0571/71409
Bali-Therme Bad Oeynhausen,
Tel. 05731/30530
VitaSol Bad Salzuflen, Tel. 05222/807540
H2O Herford, Tel. 05221/922277
Hallenbad im Bewegungsbad in der Kurklinik
Bad Senkelteich, Senkelteichstr. 13,
Tel. 921-0
Sauna im Best Western Hotel Bonneberg,
Wilhelmstr. 8, Tel. 793-0
Sauna in der Weserland-Klinik Bad
Seebruch, Seebruchstr. 33, Tel. 925-0
Fundbüro
im Rathaus, Lange Str. 60, Tel. 924-400
G
Geländekurwege
Sieben ausgeschilderte Wege von 2 bis
10 km Länge, mit und ohne Steigungen,
insgesamt. ca. 45 km.
Eine Wander- und Freizeitkarte
erhalten Sie in der Tourist-Information,
Lange Str. 111, Tel. 881188
Geschichtspfad
Die ausführliche Broschüre zur Historie
Vlothos mit Orientierungsplan erhalten Sie in
der Tourist-Information, Tel. 881188
Geldinstitute
Sparkasse Herford, Poststr. 1, Tel. 9115-0
Sparkasse Herford, Filiale Uffeln
Mindener Str. 34, Tel. 881510
Sparkasse Herford, Filiale Valdorf
Salzuflener Str. 13, Tel. 88040
Sparkasse Herford, Filiale Exter
H
Heilanzeigen
Bei chronisch entzündlichen rheumatischen
Erkrankungen, Wirbelsäulenschäden, Gicht,
Ischias, Neuralgie, Nachbehandlungen
nach Operationen, Unfallverletzungen,
Anschlussheilbehandlungen (AHB),
Frauenleiden. (siehe auch: Kureinrichtungen
und Kurmittel)
INFORMATIONEN VON A-Z
27
VLOTHO AN DER WESER 2010
Informationen von A-Z
Höhenlage
Kosmetik
47,6 bis 342 m, Kurgebiet 112 m ü. NN.
Längengrad 8,85, Breitengrad 52,1667
Schön & Fit (Kosmetik, Nagelstudio,
Solarium), Lange Str. 113, Tel. 4323
I
Internet
Internet-Terminal im Café Solero,
Lange Str. 94, Öffnungszeiten:
Di., Do., Fr. 15.00 - 21.00 Uhr,
Sa. 12.00 - 18.00 Uhr, So. 9.30 - 18.00 Uhr
Informationen über Vlotho und Umgebung
im Internet unter
www.vlotho.de,
www.wittekindsland.de,
www.weserbergland-tourismus.de,
www.teutoburgerwald.de
J
Jugendzentren
Jugendfreizeitstätte, Lange Str. 53, Tel. 5795
Ev. Kinder- und Jugendzentrum Valdorf,
Siekweg 3, Tel. 871150
K
Kegeln auf Bundeskegelbahnen
Hotel Bonneberger Hof,
Bonneberger Str. 39, Tel. 91130
Best Western Hotel Bonneberg,
Wilhelmstr. 8, Tel. 793-0
Kinderspielplätze
Vlotho: Oeynhausener Straße, Herforder
Straße, Königsberger Straße, Milanweg,
Sommerfelder Platz, Falkenstraße, Burg
Vlotho, Sandersche Wiese, Königsstraße, Auf
dem Kaiten
Uffeln: Buhnstraße, Gingsterweg, Harksiek,
Borlefzener Kirchweg
Exter: Solarsiedlung, Grundschule, Mühlenhof,
Fliederstraße
Valdorf: Auf dem Berkenstein, Grundschule,
Kurpark (Kurgebiet)
Bolzplatz am Weserufer.
Einige Schulhöfe sind nachmittags als
Spielplätze freigegeben.
28
Kurbeitrag
wird im Kurgebiet seit dem 01. 01. 2004
nicht mehr erhoben!
Kureinrichtungen
Kurklinik Bad Seebruch/Weserland-Klinik
sowie Moor- und Schwefelbad Senkelteich,
beihilfefähig, Hausprospekte auf Anfrage.
Gekennzeichnetes Geländekurwegenetz,
Kurpark, Wassertretbecken im Freien.
Darmklinik Exter, offener Urlaub mit
Darmkur bei Darmerkrankungen, -störungen
und allgemeinen Leistungsdefiziten.
Kurmittel
Moorbreibäder, Schwefelbäder,
Packungen, Massagen, Krankengymnastik,
Inhalation, Kryotherapie, Elektrotherapie,
Bewegungstherapie, Kneippanwendungen,
Kältekammer (-110°C) usw.
Informationen: siehe Heilanzeigen.
M
Minigolf
Minigolfplatz im Freizeitzentrum Borlefzen,
Tel. 80008
Minigolfplatz Loose in Bad Salzuflen,
Loose 1. Tel. 05222/13466
Minigolfplatz Siekertal in Bad Oeynhausen,
Siekertal 1, Tel. 05731/844040
N
Naturlehrpfad
Beginn: Parkplatz am Naturschutzgebiet
Bonstapel/Steingrund, Hohenhausener
Straße, Valdorf/Kurgebiet
Nordic Walking Park
Weserbergland
Gekennzeichnete Strecken in verschiedenen
Schwierigkeitsgraden.
Startpunkt: Parkplatz Kurpark.
Prospekte erhalten Sie in der TouristInformation, Lange Straße 111, Tel. 881188
O
Kurpark
Omnibusausflüge
Zwischen Bäderstraße und Senkelteichstraße entlang der Linnenbeeke mit altem
Baumbestand, Wassertretbecken, ökologischem Lehrpfad, Bach-Blütengarten,
Klanginstallationen nach Hugo Kükelhaus,
Boule-Bahnen, Größe 6 Hektar
Begemann, Poststr. 16, Tel. 4595
Johanning, Zollweg 1, Tel. 4484
Reisedienst Porta Westfalica,
Inh. Heinrich Hoberg, Herforder Str. 142,
Tel. 4116
Kutschfahrten
Hotel Garni, Tel., 99200
(Kutschen bis 14 Personen)
Kutschenmuseum Bad Seebruch,
Tel. 925915
L
Laufen und Walken für Jedermann
Lauftreff Vlotho, Parkplatz Haus des Gastes,
Dauer ca. 1 Stunde, Mi. 19.00-20.00 Uhr
Nähere Informationen: B. Papenhoff,
Tel. 10067
INFORMATIONEN FÜR UNSERE GÄSTE
P
Physiotherapie, Osteopatie und
Massagen
Bad Senkelteich, Senkelteichstr. 13,
Tel. 9210
Bad Seebruch, Weserland-Klinik,
Seebruchstr. 33, Tel. 9250
Hegerding, A. u. R., Am Klusberg 5,
Tel. 4219
Köstner, S., Rintelner Str. 64, Tel. 89832
Möller, R., Im Großen Feld 9, Tel. 870333
Müller, K., Winterbergstr. 8a, Tel. 2904
VLOTHO – ZU JEDER ZEIT
Informationen von A-Z
Muszynski, L., Solterbergstr. 183,
Tel. 05228 / 1233
Lenger, J., Bäckerstr. 3, Tel. 18214
SonnenZeit Praxis für Naturheilkunde und
Osteopathie, Gartenstr. 5, Tel. 80088
Sport-Reha Vlotho, Lange Str. 80,
Tel. 8710180
Zentrum für Osteopathie, Lange Str. 80,
Sturhahn, Tel. 8771107,
Nitt, Tel. 9615715
Polizei
Polizeistation, Lange Str. 80
(Sommerfelder Platz),
Tel. 91773-0, Notruf 110
Postpartner Filiale
Stadtführungen 2011
Samstag, 7. Mai
Samstag, 4. Juni
Samstag, 2. Juli
Samstag, 6. August
Samstag, 3. September
Beginn:
15.00 Uhr
Dauer:
jeweils ca. 60 - 90 Minuten
Treffpunkt: Vlothoer Hafen/
Schiffsanleger, Hafenstraße
Kosten:
3,- o pro Person,
begleitende Kinder frei
Informationen zu individuellen Gruppenund Themenführungen finden Sie
auf Seite 11.
Herforder Str. 1, Tel. 963362
R
Radwandern
Weser-Radweg, Wellness-Route, Soleweg,
ca. 25 km markierte Radwanderwege im
Raum Vlotho.
Radwanderkarten im örtlichen Buchhandel.
Prospekte erhalten Sie in der TouristInformation, Lange Str. 111, Tel. 881188
Reiten und Reitunterricht
Reit- und Fahrverein “FRIDERICUS REX” e.V.,
Lemgoer Str. 69, Tel. 2739
Reit- und Fahrverein “von Bismark” e.V.,
Zum Mergelbruch 2, Tel. 05228 / 960591
Völkers Reiterhof,
Plögereistr. 22, Tel. 8807566,
Mobil: 0151/53380012
S
Schifffahrt: (in den Sommermonaten)
auf der Weser ab Vlotho, Minden und Rinteln
Mindener Fahrgastschifffahrt,
Tel. 0571/6480800, www.mifa.com
Raddampfer Wappen von Minden“,
“
Tel. 0571/8290659,
www.raddampfer-minden.de
Flotte Weser Fahrgastschifffahrt,
Tel. 05151/93 99 99, www.flotte-weser.de
Prospekte und Auskunft erhalten Sie in der
Tourist-Information, Lange Str. 111, Tel. 881188
Spielcasino
Casino Bad Oeynhausen,
Mindener Str. 36 (Werrepark)
Stadtverwaltung
Rathaus, Lange Str. 60,
Tel. 924-0, Telefax: 924-200
T
Tagungen und Seminare
Best Western Hotel Bonneberg,
Tel. 793-0
(bis 250 Personen, 10 Tagungsräume,
modernste Tagungstechnik, großer
Wellnessbereich)
Hotel-Restaurant Bonneberger Hof,
Tel. 9113-0
(bis 60 Personen, 3 Tagungsräume,
Tagungstechnik)
Hotel Restaurant Stille, Tel. 91110
(bis 20 Personen, 2 Räume OHP, Flipchart)
Bad Seebruch, Tel. 925-0
(bis 100 Personen, 2 Tagungsräume,
Tagungstechnik)
Bad Senkelteich, Tel. 921-0
(bis 100 Personen, 3 Tagungsräume,
Tagungstechnik)
Taxiunternehmen
Begemann, Tel. 4595
Diekmann, Tel. 2350
Telefon-Seelsorge
Tel. 0800 1110111 (Tag und Nacht)
Tennis
Tennishalle Exter, Industriestr. 4,
Tel. 05258 / 7060
Tennisclub Vlotho e.V., Hessenland 47a,
Gastspiele nach vorheriger Anmeldung
möglich, Tel. 5525
Tierärzte
Dorka, Herforder Str. 147, Tel. 4433
Rottmann, Dr., Auf der Höhe 5, Tel. 800 85
Wiese-Twele, Dr., Gartenstr. 11, Tel. 80402
Witte, Dr., Herforder Str. 423,
Tel. 05228/960644
Tierklinik Porta Westfalica (mit tierärztlichem
Notdienst), Scholten, Dr., Am Hainebuch 29,
Tel. 0571/7989470
Tierheim
Tierschutzverein Vlotho und Umgebung e.V.,
Brommersiek 18, Tel. 5665
Tourist-Information
Prospekte und Auskünfte,
Lange Str. 111,
Tel. 881188, Fax: 881187,
Email: [email protected]
Servicezeiten:
Montag - Freitag 8.30-12.30 Uhr
14.00-17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
V
Veranstaltungen 2010
25. - 27.03. Brückenmarkt
06. - 08.05. Hafenfest
mit Drachenbootrennen
28. - 29.05. Historisches Burgfest
03. - 05.06. Stadtfest
28.08.
Vlotho fährt ab/Sound Off
11.09.
Tag des Bauernbades
17. - 18.09. Vlothoer Informationstage
02. - 04.12. Vlothoer Adventsstraße
(Änderungen vorbehalten)
Tagesaktueller Veranstaltungskalender
unter www.vlotho.de
W
Wandern
Wander- und Freizeitkarten im örtl.
Buchhandel u. in der Tourist-Information
erhältlich.
Rundwanderwege
Parkplatz Oberbecksener Straße,
Länge 2,5 km
Burg Vlotho, Amtshausberg,
Länge 0,9 - 4,5 km
Hohenhausener Straße am
Naturschutzgebiet, Länge 3,5 - 6,5 km
Senkelteichstraße / Bäderstraße Beginn der
Geländekurwege, Länge 2,3 - 10,3 km
Es werden geführte Wanderungen
angeboten (siehe Veranstaltungskalender
von Bad Seebruch u. Bad Senkelteich).
Wassersport auf der Weser
Oberhalb der Weserbrücke befindet sich
ein Anleger für Kanuten und Ruderer. Von
hier ist die Innenstadt bequem zu erreichen.
Geführte Kanutouren und Verleih von
Booten:
Rio Negro Kanutouristik, Ladestraße 6
(Bad Salzuflen), Tel. 05222-8509600,
www.rionegro.de
Indian Summer Kanutouren,
Goebenstraße 24 (Herford),
Tel. 05221 - 127 83 63,
www.indian-summer-kanutouren.de
INFORMATIONEN VON A-Z
29
VLOTHO AN DER WESER 2010
VLOTHOER
BILDUNGSEINRICHTUNGEN
» Vlothoer Bildungseinrichtungen sprechen mit ihren ca. 1000 Veranstaltungen
zur außerschulischen Bildung jährlich rund
15000 Menschen an, von denen rund 2/3
zumeist mehrere Tage in Vlotho verweilen.
Seit 1946 genießen die Angebote durch
zielgruppenspezifische Themenaufbereitung und teilnehmerorientierte Metho-den
national und international einen ausgezeichneten Ruf.
In den Vlothoer Bildungsstätten ist der Einklang von Bildung und Begegnung seit den
Anfängen ein Anliegen. Ob international,
intergenerativ oder interdisziplinär, hier
gehen Menschen nicht nur mit neuen
Anregungen und Erkenntnissen, sondern
auch mit neuen zwischenmenschlichen
Kontakten nach Hause.
STÄTTE DER BEGEGNUNG e.V.
Stätte der Begegnung e.V.
Oeynhausener Str. 5
32602 Vlotho
Tel. 0 57 33 / 9 12 9-0
Fax 0 57 33 / 9 12 9-15
www.staette.de
Gesamteuropäisches
Studienwerk e.V.
Südfeldstr. 4
32602 Vlotho
Tel. 0 57 33 / 9 13 8-0
Fax 0 57 33 / 9 13 8-47
www.gesw.de
AKE Bildungswerk
Südfeldstr. 4
32602 Vlotho
Tel. 0 57 33 / 9 57 37
Fax 0 57 33 / 1 81 54
www.ake-bildungswerk.de
Jugendhof Vlotho – Bildungsstätte des LWL
Oeynhausener Str. 1
32602 Vlotho
Tel. 0 57 33 / 92 30
Fax 0 57 33 / 1 05 64
www.jugendhofvlotho.de
SOUVENIRS & INFORMATIONEN
» Fahne “Vlotho zu jeder Zeit“
» Süße Grüße aus Vlotho –
Schokoladentafeln mit Vlotho Motiven
» Digitale Tischuhr mit Wecker
“Vlotho zu jeder Zeit“
» Kugelschreiber Vlotho zu jeder Zeit“
“
» Feuerzeug “Vlotho zu jeder Zeit“
» Skatspiel “Herforder Pils“
» Schlüssselanhänger “Herforder Pils“
» Vlotho Pin
» Rad- und Wanderkarte
Vlotho u. Umgebung
» Freizeitkarte Wittekindsland
Alle Artikel sind erhältlich
in der Tourist-Information, Lange Straße 111
30
INFORMATIONEN FÜR UNSERE GÄSTE
27,50 7,90 6,50 1,00 1,00 1,50 4,50 1,00 2,00 2,50 VLOTHO – ZU JEDER ZEIT
:MIV8EYJIRKIPMRHIV
/MVGLI:EPHSVJ
/MVGLI,SP^LEYWIR
6IKMSR:PSXLSWMRHIMRI /MVGLI)\XIV
&IWSRHIVLIMX
1EGLIR7MIWMGLEYJ^Y
IMRIV&IKIKRYRKQMX
8FJUFSF*OGPSNBUJPOFOFOUOFINFO4JFCJUUFEFO#SPTDISFO
HIR&SXIR+SXXIW
/MVGLI:PSXLS¦7X7XITLER
EJFJN3BUIBVT7MPUIPVOEEFOCFUFJMJHUFO,JSDIFOBVTMJFHFO
WINDMÜHLE EXTER
DIE MÜHLE IST EIN DURCHFAHRTHOLLÄNDER MIT
HALBSEITIGEM WALL UND HALBSEITIGER GALERIE
Erbaut wurde die Mühle im Jahre 1850 aus Naturstein.
Im Jahre 1961 wurden die Flügel durch einen Sturm
beschädigt und die Mühle zum Stillstand gebracht.
Seit vielen Jahren setzt sich der Verein Windmühle Exter e.V. erfolgreich für das in dieser Region einmalige
Denkmal ein. Das weithin sichtbare Wahrzeichen präsentiert sich heute in einem erstklassigen, voll funktionsfähigen Zustand und lockt mit attraktivem Flair und
eindrucksvoller Aussicht
Regelmäßige Öffnungen des Bauwerks mit kompetenten Führungen bringen die alte Mühlentechnik zwischen Kammrad und Mehlboden entlag der Königswelle den interessierten Besucherinnen und Besuchern
nahe. Was hat es mit dem Katzenstein auf sich und woran erkannte der Müllermeister einen guten Gesellen
sind nur zwei der zahlreichen Geschichten rund um die
Windmühle Exter.
Am Deutschen Mühlentag am Pfingstmontag, sowie
zum Erntefest Ende September stehen neben altem
Handwerk und historischer Technik auch Kunst und
Kultur auf dem Programm. Durch das Engagement
der Vereinsmitglieder erwartet den Gast stets ein abwechslungsreiches Angebot für Jung und Alt rund um
die Mühle.
Neben den traditionellen
Veranstaltungen an der
Mühle ist sie seit einiger
Zeit auch offizielle „Amtsstube“. Wer den Schritt in
die Zweisamkeit amtlich
besiegeln lassen will, kann
sich in dieser Außenstelle
des Vlothoer Standesamtes das Ja-Wort geben.
Die Mühle bietet ein ganz
besonderes Ambiente für
standesamtliche Trauungen.
Termine:
Deutscher Mühlentag:
13. Juni 2011
Erntefest:
25. September 2011
Weitere Infos unter: www.windmühle-exter.de
31
Westfälischer
Friede!
Herrliches
Her forder.