comstock - Schweizer Verband für Dynamisches Schiessen

Transcrição

Fédération Suisse de Tir Dynamique
Federazione Svizzera di Tiro Dinamico
SHOOTING Swiss Dynamic Shooting Federation
COMSTOCK
www.ipsc.ch
Schweizer Verband für Dynamisches Schiessen
Nr. 119 – 12 / 2015
DYNAMIC
-
Offener IPSC Schiesskeller in Schinznach Dorf
Alle Pistolen- und Gewehrkaliber zugelassen
Online Buchung- und Belegungsplan
7 Tage die Woche geöffnet
Weitere Informationen unter
www.swiss-shooting-range.ch
Tel: +41 (0)56 443 29 20
[email protected]
Inhaltsverzeichnis / Table des matières
Interna
Interna
Editorial .............................................................................................................................................
Impressum .......................................................................................................................................
Verbandsfunktionäre / Responsables de la Fédération .........................................................
Kleider und Accessoires / Vêtements et accessoires .............................................................
4
5
6
7
SVDS / FSTD
Die Seite des Präsidenten ............................................................................................................
Terminkalender / Calendrier des manifestations ....................................................................
Todesanzeige / Avis de décés: Kurt Moll .................................................................................
Todesanzeige / Avis de décés: Hans Kyburz............................................................................
Voranzeige Delegiertenversammlung 2016 ............................................................................
Gesucht: Ressortleiter Finanzen/Buchhaltung .........................................................................
Jubiläum 40 Jahre CC Frutigen ...................................................................................................
Wettkampf-Ausschreibung CCCB Winter-Carbine-Match 2016 .........................................
Talon für Wettkampfanmeldungen ............................................................................................
8
10
14
16
18
19
20
22
23
Wettkämpfe / Compétitions
5. Falkensteiner TWT Revolver-Match 2015 ............................................................................
CSC Sand Sommer Match 2015 .................................................................................................
World Championship IPSC Shotgun 2015 ...............................................................................
TWT Jestetten .................................................................................................................................
1. Midnight Shooting 2015 ..........................................................................................................
24
26
32
40
42
Diverses / Divers
Vorstellung Old West Shooting Society Switzerland .............................................................
Nachtrag Eidg. Schützenfest: Schützenkönig Jürg Koller ......................................................
Historisches Gedenkschiessen Ennetmoos 2015 ...................................................................
Historisches Stoss Schiessen 2015 .............................................................................................
Kristallschiessen 2015 ...................................................................................................................
Final Polizeifernschiessen 2015 ..................................................................................................
44
48
50
54
58
62
Markt und Technik / Marché & Technique
Kleininserate / Petites annonces .................................................................................................. 66
Inserenten-Verzeichnis / Liste des annonceurs ....................................................................... 66
Comstock 119 – 12 / 2015
3
Interna
Editorial
M
it diesem Dezember-Comstock ist es soweit: 30 Jahre Verbandsbulletin! Ob die beiden (leider bereits verstorbenen) Gründer Hans Wüst und Laszlo Tolvaj dies damals
wohl erwartet hätten? Wohl eher nicht, denn schon in der zweiten und dritten Ausgabe
bedauerte Hans im Editorial die fehlende Mithilfe und finanzielle Unterstützung. Dank den
grossen Anstrengungen von Ruedi Frey lief es dann zwar einige Jahre besser, aber in der
Nummer 30 wurde schon fest mit dem «Tod» des Bulletins gerechnet.
Doch manchmal leben Totgesagte halt wirklich länger und mit der denkwürdigen Nr.
30 wurden die Verbandsmitglieder wohl wachgerüttelt und waren fortan (mal mehr, mal
weniger) darum bemüht, das Heft am Leben zu erhalten.
Jetzt, 22 Jahre nach dem «Fast-Kollaps» steht das Bulletin auf recht solidem Grund.
Wir von der Kommunikation freuen uns, dass die Delegierten über all die Jahre den doch
recht substanziellen Budgetposten genehmigt haben (und dies hoffentlich auch weiterhin
tun). Speziell freut uns natürlich, dass auch im Internet- und «Social media»-Zeitalter ein
gedrucktes Medium gewünscht und auch finanziert wird.
Nun hoffen wir, dass das leicht überarbeitete Layout den Lesern gefällt und – was noch
wichtiger ist – dass mit dem Inhalt die Informationsbedürfnisse der Verbandsmitglieder
erfüllt werden.
Robert Buntschu
C
e Comstock du mois de décembre représente 30 ans de bulletins de la fédération. Les
deux membres fondateurs (malheureusement décédés) : Hans Wüst et Laszlo Tolvaj
en attendaient-ils alors autant ? Sûrement pas, car déjà dans la 2è et 3è édition, Hans
regrettait le manque de collaboration et de soutien financier. Grâce aux efforts de Ruedi
Frey, tout allait mieux durant quelques années, mais, dans le numéro 30, on parlait déjà
de la « mort » du bulletin.
Il arrive toutefois, que ceux qu’on croyait morts, vivent encore et ce mémorable
numéro 30 a eu l’effet de réveiller les membres de la fédération qui se sont plus ou moins
efforcés depuis, de garder le cahier en vie.
Aujourd’hui, 22 ans après le « presque décès », le bulletin repose sur une base solide.
Nous autres de la communication, nous nous réjouissons que les délégués aient, durant
toutes ces années, accepté ce poste important du budget (et qu’ils le feront encore). Il
est naturellement réjouissant aussi, qu’à l’âge de l’Internet et des « médias sociaux » l’on
souhaite et finance un médium imprimé.
Nous espérons maintenant que le Layout légèrement modifié plaira aux lecteurs et – ce
qui est encore plus important – que le contenu satisfera aux besoins en informations des
membres de la fédération.
Robert Buntschu
Traduction : E. Schweizer
4
Comstock 119 – 12 / 2015
Impressum
Interna
Herausgeber / Editeur
www.ipsc.ch
Redaktion / Rédaction
Buntschu Robert, Lyss-Strasse 54, CH-2560 Nidau
079 251 00 80, [email protected]
Redaktionelle Mitarbeiter / Collaborateurs à la rédaction
Bregy Valentin, [email protected]
Gschwend André, [email protected]
Druck / Impression
Witschidruck AG, Martiweg 3, 2560 Nidau
Auflage / Édition
1950 Exemplare
Ausgabe und Erscheinungsweise / Numéro d’édition et Paution
Nr. 119 - 12/2015; viermal jährlich / No 119 - 12/2015; quatre fois par année
Redaktionsschluss Nr. 120 / Clôture de rédaction No 120
31. Januar 2016 / 31 janvier 2016
Copyright
Nachdruck mit Quellenangabe gestattet. Bitte senden Sie ein Belegexemplar an die Redaktion.
Reproduction autorisée avec indication de la source. Prière d’envoyer un exemplaire à la
rédaction en guise de justificatif.
Jahres-Abonnement / Abonnement annuel
CHF 40.–
Titelbild / Illustration de la jaquette
Revolver vom Typ Single Action Army stellen das «Hauptwerkzeug» beim Cowboy Action
Shooting dar. Abgebildet zwei OWSSS Commemorative Revolver, welche von der Old
West Shooting Society Switzerland in Zusammenarbeit mit dem «Sales Manager» von
Uberti Schweiz kreiert wurden.
(Foto: Fredy Wild, OWSSS)
Les revolvers de type Single Action Army constituent le type d’arme le plus utilisé dans la
discipline Cowboy Action Shooting. L’illustration montre deux revolvers commémoratifs
OWSSS, qui ont été conçus par la Old West Shooting Society Switzerland en collaboration
avec le directeur des ventes de Uberti Suisse.
(Photo : Fredy Wild, OWSSS)
Comstock 119 – 12 / 2015
5
Interna
Verbandsfunktionäre / Responsables de la Fédération
Zentral-Vorstand / Comité central de la Fédération
Zentralpräsident / Président central
- Steiger Thomas, [email protected]
079/ 670 53 20
Vizepräsident / Vice-président
- Peter A. Wiederkehr, [email protected]
IPSC Regional Direktor / Directeur régional IPSC - Steiger Thomas, [email protected]
079/ 670 53 20
Finanzen / Finances
- Jansz Laurens, [email protected]
Leistungssport / Sport d’Elite
- Hans-Peter Brosch, [email protected]
Sekretariat / Secrétariat
- Arnold Alain, [email protected]
Ausbildung (NROI) / Formation (NROI)
- Stockbauer Janos, [email protected]
Kommunikation / Communication
- Gschwend André, [email protected]
Schiessplätze / Places de tir
- Baeriswyl Alain, [email protected]
Mitglieder / Membres
- Perren Vincenz, [email protected]
Public Relations / Public Relations
- Bregy Valentin, [email protected]
Ressortchefs und Dienststellen / Chefs de ressort et services
Accessoiresverkauf / Vente accessoires
- Jörg Borer, [email protected]
Adressverwaltung / Gestion des adresses
- Robert Buntschu, [email protected]
079/ 251 00 80
Ausweise / Cartes de membres
079/ 251 00 80
Flinte + Gewehr / SGN + Carabine
- Oliver Josi, [email protected]
Internet / Internet
- Arnold Alain, [email protected]
RO + SO Kurse / Cours RO + SO
- Stockbauer Janos, [email protected]
Sicherheit Schiessplätze/ Sécurité places de tir
- Robert M. Stöckli, [email protected]
Verbands-Chronik / Chronique de la Fédération
- Raget Lütscher, [email protected]
Verbandsorgan / Organe de la Fédération
079/ 251 00 80
Schlichtungsstelle / Organe de conciliation
- Nyfeler Patrick, [email protected]
079/ 246 07 65
6
Comstock 119 – 12 / 2015
Kleider und Accessoires / Vêtements et accessoires
Interna
Shop-Betreuer Jörg Borer leidet nach wie vor unter gesundheitlichen Beeinträchtigungen. Frau Borer hat sich verdankenswerterweise zur Verfügung gestellt, den Shop weiterhin zu betreuen. Alle Bestellungen sind ausschliesslich per E-Mail an die Adresse
[email protected] zu richten. Einzahlungen sind auf das Postkonto 60-149367-7, Schweizer
Verband für Dynamisches Schiessen, per Adresse Jörg Borer, Verantwortlicher «Shop»,
Auweg 6, 4613 Rickenbach zu tätigen.
Der SVDS wünscht Jörg gute Besserung und hofft auf eine baldige Genesung.
Anzahl Nr. Artikel
Nombre No Article
Einzelpreis
Prix unit.
1
Dynamic Shooting-Pin / Pin Dynamic Shooting
Fr.
5.00
2
SVSCS-Pin / Pin SVSCS
Fr.
5.00
3
IPSC-Pin (gold) / Pin IPSC (or)
Fr.
5.00
4
IPSC-Pin / Pin IPSC
Fr.
5.00
5
Namensschilder IPSC (Name Bar)
plaquette d’identité IPSC
Fr.
5.00
6
Schlüsselanhänger IPSC (Key Chain)
porte-clé IPSC
Fr.
5.00
7
Aufnäher IPSC / Insigne a coudre IPSC
Fr.
8.00
8
Aufkleber IPSC / Autocollant IPSC
Fr.
3.00
9
Aufnäher «Dynamic Shooting»
Insigne a coudre «Dynamic Shooting» (or)
Fr.
8.00
10 Aufnäher «Dynamic Shooting» (gold)
Insigne a coudre «Dynamic Shooting» (or)
Fr.
8.00
11 Aufkleber SVSCS
Autocollant FSTCS
Fr.
2.00
12 Aufkleber Dynamic Shooting (10.–/4 Stk.)
Autocollant Dynamic Shooting (10.–/ 4 pièces)
Fr.
10.00
13 Polo-Shirt / T-Shirt-Polo, Baumwolle / Cotton (M, L)
Fr.
70.00
14 Polo-Shirt / T-Shirt-Polo, Polyester (S, M, L, XL, XXL) Fr.
70.00
15 Cap, rot mit Logo Schweiz
Casquette, rouge avec logo Suisse
Fr.
8.00
16 Cap, rot mit Logo Dynamic Shooting
Casquette, rouge avec logo DS
Fr.
20.00
17 Frottiertuch, rot / serviette-éponge, rouge
Fr.
10.00
18 IPSC «Scoring Overlay»
Fr.
2.00
Total
Total
(Fotos zu den Artikeln siehe Comstock 118, Seite 17, oder http://www.ipsc.ch/Kleider_und_
Accessoires.htm)
Comstock 119 – 12 / 2015
7
SVDS / FSTD
Die Seite des Präsidenten / Le billet du Président
N
ach der Wahl ist vor der Wahl oder nach der Ablehnung
des Waffenregisters ist vor der Ablehnung der nächsten Initiative!
Aus der Sicht unserer Schützeninteressen sind die Wahlen
hervorragend verlaufen. Ich interpretiere das Resultat dieser
Wahlen zu Gunsten einer volksgesteuerten Landespolitik, welche sich den Weg in die Zukunft selber geben will. Das bedeutet auch Verantwortung zu übernehmen und Konsequenzen zu
tragen. Im Zusammenhang mit einem liberalen Waffengesetz
und der Förderung des ausserdienstlichen Schiesswesens hilft
der Ausgang dieser Wahlen sicher.
Die Ablehnung des Waffenregisters zeugt von einer Vernunft der Gremien über den Sachverhalt. Die Argumente der Bundesrätin, Polizeibeamte
würden erst das Waffenregister konsultieren und dann die Taktik einer Hausdurchsuchung
festlegen ist mehr als lächerlich und unterstellt unseren Polizeibehörden geradezu eine
unprofessionelle Vorgehensweise, sowie sehr naives taktisches Verhalten.
Dies zeigt auf, wie wichtig die Aufklärung im Volk und bei Politikern ist, was eine
Gesetzgebung kostet, was sie bewirkt oder eben nicht. Das Thema Waffenbesitz wird
garantiert wieder auf den politischen Tisch kommen. Es ist eben einfacher, aus einem
polarisierenden Thema politisches Kapital zu schlagen und etwas zu verbieten, als für die
grossen, politischen Herausforderungen Lösungen zu finden. Die JUSO zeigt dies ja jeden
Tag aufs Neue.
Ich sehe aber auch, dass die ausserdienstliche Schiessausbildung oder andere Schiesssportarten als das traditionelle Schützenwesen auch bei Pro eingestellten Politikern noch
sehr unterschiedlich wahrgenommen werden. Dies wird umso transparenter, seit wir im
Vorstand begonnen haben, unsere Netzwerke in Politik und Militär mehr zu aktivieren
und uns mit verschiedenen Politikern und Behörden verstärkt auszutauschen.
Dies bringt mich zum Thema Vorstandsarbeit. Ich spüre die Tätigkeiten des neuen
Vorstands sehr stark. Sei es im sportlichen Bereich, wo das Führungs-Komitee wieder
aufgesetzt wurde und die Qualifikation wieder intensiv diskutiert werden. Aber auch in
der starken Unterstützung der neuen Funktionen in der Kommunikation, Schiessplätze,
Bestellung von Munition und dem NROI-Wesen. Alle Themen entwickeln sich Richtung
Visionsumsetzung.
Dies bringt mich zum Leserbrief von Heinz Häsler im vorletzten Comstock. Der Turmbau zu Babel. Ich sehe die vielen Stunden, welche der Vorstand des SVDS ohne Entschädigung einsetzt, um in kleinen Schritten vorwärts zu kommen. Auf der anderen Seite sehe
ich, wie schwer es ist, jemanden für ein Vorstandsamt wie den Kassier zu finden. Dies
führt mich automatisch zur Frage, wieviel Struktur und Strukturarbeiten soll einem Vorstandsmitglied entschädigt werden. Ohne Entschädigung der Zeit glaube ich nicht, dass
wir weiterhin Vorstandsmitglieder finden, welche sich mit einem Aufwand von ca. 10 bis
30 Stunden pro Monat für ein Amt einsetzen. Um die Vision umzusetzen ist der Aufwand
in dieser Grössenordnung aber nötig. Die Anforderungen von Swissolympic aber auch
IPSC werden grösser und zeitintensiver.
Dies führt mich zurück zum Bericht von Heinz Häsler, welcher als ehemaliger oberster
Militär sich wohl auch die Frage stellte: «Um was geht es?». Eure Vereinsvertreter haben
diese Antwort in der Vision 2013 an der DV aufgenommen. Wir wollen den dynamischen
8
Comstock 119 – 12 / 2015
Die Seite des Präsidenten / Le billet du Président
SVDS / FSTD
Schiesssport erhalten und weiterentwickeln. Wir sagen was wir tun und wir tun was wir
sagen. Die nächsten Fragen an die Vertreter der Vereine werden dann lauten: Welche
Mittel werden benötigt? Was sind wir bereit zu zahlen? Wie stellen wir sicher, dass wir
nicht einen weiteren Turm zu Babel bauen?
IPSC – Die Erfolgsgeschichte geht weiter
Die Grundlage unseres Verbandes sind die sportlichen Resultate. Hier geht die Erfolgsgeschichte im Steigflug weiter. Die Schweiz hat seit Januar 2015 bis heute 53(!) President’s
Medals gewonnen. Ich kann mich nicht erinnern, in welchem Jahr wir mehr Erfolge feiern durften. Ich sehe den immensen Aufwand der Athleten hinter diesen Erfolgen und
verbeuge mich vor den herausragenden physischen und mentalen Leistungen unserer
Top-Athleten.
Was mich besonders freut sind die jungen Talente, welche sich in den letzten zwei Jahren in die Wettkampfszene bewegten. Hungrig und hartnäckig. Ich sehe die enttäuschten
Gesichter nach persönlichen Niederlagen und kurz darauf den Ehrgeiz, beim nächsten
Mal nicht mehr die gleichen Fehler zu machen und sich zu verbessern. Mit dem neuen
Qualifikationsmodus sowie dem Erarbeiten des Kaderentwicklungsplans werden wir auch
hier in drei bis vier Jahren die Lücken der Alterung im Nationalkader schliessen können.
Des Weiteren ist es ein grosser Erfolg, dass dieses Jahr mehrere neue IPSC-Matches in
der Schweiz durchgeführt wurden. Ich bin mir noch nicht sicher, ob für die Veranstalter
der finanzielle Anreiz des Verbandes oder die Initiative einzelner Schützen den Anstoss
dazu gaben.
Im Weltverband laufen zurzeit die Verhandlungen mit Sportaccord über die nächsten
Schritte. Hier werde ich euch zur gegebenen Zeit wieder auf den aktuellen Stand bringen. Die aktuellste Verschiebung von Wettkämpfen betrifft die IPSC-Gewehr-Weltmeisterschaft. Dies wurde auf das erste Quartal 2017 verschoben. Der Hintergrund ist, dass
die neue Schiessanlage für Dynamisches Schiessen in Moskau auf den Termin 2016 nicht
fertig gestellt werden kann. Für alle Gewehr-Schützen wird es aber ein forderndes Ersatzmatch geben, nämlich die Nordic Championships in Norwegen. Wer schon je ein «Rifle
Match» in Norwegen geschossen hat, weiss warum.
In diesem Sinne wünsche ich bereits jetzt allen Schützen frohe Festtage und einen guten
Abschluss der Saison.
DVC – Shoot straight and safe!
Thomas Steiger
Comstock 119 – 12 / 2015
9
SVDS / FSTD
Terminkalender / Calendrier des manifestations
Dezember / Décembre 2015
4. – 6.
22. Internationale Waffenbörse Lausanne
22ème Bourse Internationale aux armes Lausanne
http://www.bourseausarmes.ch
Schweiz
Suisse
Vorschau 2016 / Préavis 2016
Januar / Janvier 2016
8. – 10.
3-König Match, Dornbirn
E-Mail: [email protected]
Österreich
Autriche
III
Februar / Février 2016
6. – 7.
19. – 21.
20.
27.
Magnumania 2016, Düsseldorf
Austrian Sig Sauer Master 2016, Attnang-Puchheim
SVDS Delegiertenversammlung, Ittigen
Assemblée des Délégués FSTD, Ittigen
CCCB Winter-Carbine-Match 2016, CCC Biel
Deutschland
Allemagne
Österreich
Autriche
Schweiz
Suisse
Schweiz
Suisse
III (*)
III (*)
I
März / Mars 2016
4. – 7.
18. – 20.
18. – 20.
19.
IWA OutdoorClassics, Nürnberg
http://www.iwa.info/
16th Ironhands, Lauf
42. Waffensammlerbörse, Luzern
http://www.fachmessen.ch
2. PCS Frühlings-Match 2015, Schinznach-Dorf
(Nur Standard-Waffen)
ACHTUNG: Geändertes Datum!
Richard Zabawski, Bebié-Weg 4b, 5300 Turgi
http://www.swiss-shooting-range.ch
Deutschland
Allemagne
Deutschland
Allemagne
Schweiz
Suisse
Schweiz
Suisse
III (*)
I
April / Avril 2016
1. – 3.
8. – 10.
15. – 17.
15. – 17.
22. – 24.
10
Hppc Ghost Masters 2016, Philippsburg
8. Int. SCW Trophy, Wien
www.s-c-w.net; E-Mail: [email protected]
French National Championship (Rifle), La Maule 83
Mos League Spring 2016, Lauf
14th Munich Int. Open, Philippsburg
Deutschland
Allemagne
Österreich
Autriche
Frankreich
France
Deutschland
Allemagne
Deutschland
Allemagne
III (*)
III (*)
III (*)
III (*)
III (*)
Comstock 119 – 12 / 2015
22. – 24.
29.
30. – 1.
Bayern Cup 2016 (Shotgun), Oparany
SIG Sauer Masters, Guestrow
Mosquito Match 2016, Komarno
SVDS / FSTD
Tsch. Rep.
Rep. Tchèque
Deutschland
Allemagne
Slowakei
Slovaquie
III (*)
Österreich
Autriche
Estland
Estonie
III (*)
Tsch. Rep.
Rep. Tchèque
III (*)
Dänemark
Danemark
Deutschland
Allemagne
Schweiz
Suisse
III (*)
Österreich
Autriche
Österreich
Autriche
Deutschland
Allemagne
Deutschland
Allemagne
III (*)
Österreich
Autriche
Deutschland
Allemagne
III (*)
Deutschland
Allemagne
Österreich
Autriche
III (*)
III (*)
III (*)
Mai / Mai 2016
6. – 8.
21. – 29.
Austrian Open 2016, Lochen
Baltic Storm 2016, Tallin
III (*)
Juni / Juin 2016
2. – 7.
4. – 5.
18. – 19.
25.
VIII. Extreme Euro Open, Hodonice
http://www.extremeeuroopen.eu
[email protected]
Danish Open IPSC-Rifle, Kopenhagen
German Championship IPSC Rifle, Philippsburg
39. Juratreff, Niederbipp
www.dsfalkenstein.ch
Ausschreibung folgt im März-Comstock
III (*)
II
Juli / Juillet 2016
3. – 4.
15. – 16.
16. – 17.
29.
Lochener Bär, Lohnsburg
Vienna Open 2016, Wien
German Championship IPSC Shotgun, Philippsburg
11. Guestrow Open, Guestrow
III (*)
III (*)
III (*)
August / Août 2016
5. – 7.
27. – 28.
Sickinger Cup 2016, Ottnang
Magnum Sommer Match 2016, Düsseldorf
III (*)
September / Septembre 2016
16. – 18.
17. – 18.
Geco IPSC Masters 2016, Philippsburg
Mos League Autumn 2016, Lohnsburg
Comstock 119 – 12 / 2015
III (*)
11
SVDS / FSTD
Oktober / Octobre 2016
1. – 3.
3. – 7.
NRW Trophy 2016, Düsseldorf
European Championship (Handgun), Felsotarkany
Deutschland
Allemagne
Ungarn
Hongrie
III (*)
IV (*)
November / Novembre 2016
Dezember / Décembre 2015
Vorschau 2017 / Préavis 2017
Juni / Juin 2017
5. – 9.
World Shoot I (Rifle), Moskau
Russland
Russie
V (*)
Frankreich
France
V (*)
August / Août 2017
20. – 25.
(*)
XVIII World Shoot (Handgun), ?
IPSC-Sanktion noch nicht erteilt / Pas encore approuvé par l’IPSC
Stand: 10. November 2015 / Etat: 10 novembre 2015
12
Comstock 119 – 12 / 2015
Richner Waffen GmbH
Hintermättlistrasse 4
CH - 5506 Mägenwil
Telefon 062 / 896 07 07
Telefax 062 / 896 07 08
Öffnungszeiten:
Montag – Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
13.30 – 18.30 Uhr
geschlossen
13.30 – 18.30 Uhr
09.00 – 13.00 Uhr
HOWA 1500 MTD
Bestehend aus:
- System HOWA 1500, Kal. .308 Win HB
- Chassis MTD (FDE oder black)
- Skeleton Rifle Stock MTD (FDE oder black)
- Adapter
- 10 Schuss Steckmagazin
- Griff Hogue AR15
Preis 1738.–
SVDS / FSTD
Todesanzeige / Avis de décès
Kurt Moll
8. Juni 1927 bis 27. April 2015
Ein aufrechter Schaffer ist von uns gegangen
G
eboren am 8. Juni 1927, hat Kurt Moll einen sehr grossen Teil seines Lebens dem
Dynamischen Schiesssport verschrieben, oder eben damals noch dem Sportlichen
Combatschiessen. Als unermüdlicher Schaffer war er es auch, der sich immer sehr stark
engagiert hat, um neue Schiessplätze zu finden. Dies war bereits in den 80er Jahren kein
einfaches Unterfangen. So haben wir es vor allem ihm zu verdanken, dass wir auch heute
noch auf unserem Schiessplatz regelmässig trainieren können.
Auch im Vereins- und Verbandswesen war er sehr aktiv. Engagierte er sich doch während über 10 Jahren im Verband erst als Sekretär und später als Präsident. Ebenso führte
er lange Jahre unseren Verein als Präsident. Mit seinem langjährigen Einsatz für unseren
geliebten Schiesssport, soll er uns allen als Vorbild dienen und im Geiste in Erinnerung
bleiben.
Am 27. April 2015 ist Kurt Moll für immer von uns gegangen. Er tat dies auf seinen
ausdrücklichen Wunsch hin in aller Stille. Der Trauerspruch auf der Todesanzeige von Kurt
Moll beschreibt eindrücklich die Gefühle all jener, die ihn gekannt haben:
Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch,
wenn es plötzlich dunkel ist. (Franz Kafka)
Daniel Waldmann
Präsident DS beider Basel
14
Comstock 119 – 12 / 2015
SVDS / FSTD
Kurt Moll : Un serviteur de la Fédération
J
e me dois aujourd’hui de rendre hommage à notre ancien président central KURT
MOLL, décédé voici quelques mois à l’âge de 88 ans. Une noble tâche que j’assume
bien volontiers, bien qu’avec une certaine appréhension. Car Kurt a énormément œuvré
pour notre Fédération et a été à l’origine de tant que choses que l’on peut difficilement lui
rendre hommage pour les services rendus sans risquer d’en omettre une partie.
Pendant plus de 10 ans, Kurt a d’abord servi ce qui s’appelait encore à l’époque la
Fédération Suisse de Tir de Combat Sportif (FSTCS) en tant que secrétaire et l’a ensuite
conduite en tant que président central entre 1991 et 1994. Mais la simple énumération de
ses charges successives ne saurait décrire de manière satisfaisante ses diverses fonctions
et leur importance réelle. Il fut en effet tout à la fois conseiller, précurseur d’avant-garde,
intermédiaire, médiateur, conciliateur, ambassadeur et enfin – et surtout – un formidable
représentant de notre Fédération vis-à-vis des milieux politiques, militaires et du tir.
J’ai eu l’honneur de vivre tous ces événements à ses côtés, car il m’avait choisi comme
vice-président, afin d’avoir enfin une représentation romande dans un poste-clé de notre
Fédération.
Ayant donc été le bras droit de Kurt durant les 4 ans de sa présidence, j’ai énormément
appris à son contact. A fin 1994, nous avons tous regretté qu’il décide de ne pas de
renouveler son mandat, mais au moins la voie était tracée…
Il avait posé les premières pierres de la « Maison » FSTCS, en nous donnant l’énergie
nous permettant de développer et de consolider l’ouvrage, et de faire en sorte que
notre Fédération parvienne à l’importance qui est la sienne aujourd’hui sous le nom de
Fédération Suisse de Tir Dynamique (FSTD).
L’homme maintenant : Sa faconde, son humour, sa facilité d’expression en public,
son entregent et sa sérénité quasi permanente, ont beaucoup contribué à améliorer et à
promouvoir l’image que notre Fédération avait auprès de certains milieux militaires et de
tireurs, y compris et surtout la SSV/SSC de l’époque. Pensez donc : un « banquier » qui
pratiquait une disciple de tir réunissant des individus qualifiés souvent de « cowboys » par
certains…
Pour terminer, une petite anecdote qui démontre bien le caractère parfois facétieux
de Kurt : En 1992, lors de la Conférence des Présidents organisée par le CC Lenzburg, les
participants avaient eu le plaisir de visiter la centrale nucléaire de Leibstadt, grâce à Rudi
Frey qui travaillait en tant que cadre dans ladite centrale.
A cette occasion, nous avions tous dû nous soumettre à un contrôle de sécurité assez
rigoureux et notamment passer sous un portique détecteur de métal. Et c’est à ce moment
que Kurt, avec un calme olympien et très pince-sans rire, avait sorti le pistolet GLOCK qu’il
portait toujours dans la poche intérieure de son veston et l’avait remis à l’agent de sécurité
ébahi avec un petit sourire en lui disant « Je pense qu’il vaut mieux que je vous le confie
avant de passer sous le portique ».
Au revoir Kurt. Ta gentillesse et ta gaité naturelle nous manqueront. Que le Paradis des
tireurs t’accueille en son sein et t’y réserve une bonne table, amplement méritée !
Roland MONTANGERO
président d’honneur de la FSTD (président central 1995-2007)
Comstock 119 – 12 / 2015
15
SVDS / FSTD
Hans Kyburz
13. November 1944 bis 15. September 2015
Ein weiterer Pionier hat die IPSC-Welt verlassen
W
ie viele andere Schützen der Anfangszeit des IPSC-Schiessens in der Schweiz, kam
auch Hans Kyburz aus den Präzisions-Disziplinen, wo er sich auch als Jungschützenleiter betätigt hatte. Im Verein Combat Club Gretzenbach lernte Hans die neue, dynamische Schisssportart kennen.
Schon bald verliess der initiative Macher den CC Gretzenbach und gründete in den frühen 80er Jahren des letzten Jahrhunderts einen neuen Verein: den Combat Club Lenzburg.
Schon im 1983 stellte er mit seinen Mitgliedern den 1. Golden Eagle Cup auf die Beine.
Weitere Ausgaben dieses hochkarätigen Wettkampfes, der starke Schützen anzog und
auch als Schweizermeisterschaft diente, sollten folgen.
Bereits im Jahr 1985 zog es den ruhelosen Hans aber zu neuen Gefilden. Erneut gründete er einen Verein, den PC Skorpion, mit welchem er im November 1987 in den Verband aufgenommen wurde.
Von Organisationslust getrieben, führte er bereits in diesem Jahr zwei Wettkämpfe
durch, die dann jahrzehntelang im Schweizer Wettkampfkalender figurieren sollten: der
Skorpionen-Cup und der nach seiner Tochter benannte Barbara-Cup.
Bereits im Comstock Nr. 9 waren im Bericht von Ruedi Frey über den 2. Barbara-Cup
folgende Zeilen zu lesen:
Initiative und Begeisterung sind zwei der Eigenschaften, die im Verband selten geworden,
bei Hans Kyburz dagegen geradezu im Überfluss vorhanden sind. Nur so ist es zu erklären,
wie ein gerade erst in den Verband aufgenommener Club es schafft, einen Wettkampf in der
Art des Barbara-Cups durchzuführen.
So verwundert es denn nicht, dass diese beiden Anlässe schliesslich über all die Jahre
je 28 bzw. 27-mal durchgeführt wurden. Zuerst auf einer Aussenanlage, dann im selbst
ausgebauten Schiesskeller in Schinznach-Dorf. Eindrücklich war dabei, wie der rastlose
Pionier neben dem kommerziellen Betrieb des Schiesskellers mit relativ wenig Hilfe seine
Veranstaltungen auf die Beine stellte und sich auch von Kritiken und Rückschlägen nicht
entmutigen liess – ein Macher durch und durch eben.
Doch neben den offiziellen Wettkämpfen wurde im Verein auch die kameradschaftliche Seite sehr gepflegt, wie der jetzige Präsident Richard Zabawski zu berichten weiss.
«Kybi», wie ihn alle nannten, organisierte oft kleine gemütliche Feste, zum Beispiel anlässlich der Geburtstage von Vereinsmitgliedern oder Neujahrsfeierlichkeiten, die im Keller
grossen Anklang fanden.
16
Comstock 119 – 12 / 2015
SVDS / FSTD
Letztes Jahr wurde Hans von einer Krankheit heimgesucht und bereits im Frühling 2014
verliess er den PCS. Im September 2015 endete nun der Lebensweg des unermüdlichen
Machers, über den CLA-Präsident James Kramer sagt: «Ganz sicher war «Kybi» ein Pionier
seiner Zeit – ein Kerl mit Ecken und Kanten, manchmal schroff, ein Kauz – aber auch liebenswert und kameradschaftlich und durch und durch Eidgenosse».
Robert Buntschu
(mit Unterstützung von Richard Zabawski und James Kramer)
Comstock 119 – 12 / 2015
17
SVDS / FSTD
DYNAMIC
Verbandsmitteilungen / Communications de la Fédération
SHOOTING Swiss Dynamic Shooting Federation
An alle Präsidenten
der Dynamic Shooting-Vereine
VORANZEIGE / PREAVIS
A tous les Présidents des Sociétés
membres de Dynamic Shooting
Oktober 2015
Delegiertenversammlung 2016 / Assemblée des délégués 2016
Samstag, den 20. Februar 2016, 9:00 Uhr / Samedi 20 février 2016, 09h 00
Haus des Sportes, Talgut-Zentrum 27, 3063 Ittigen (BE)
Bemerkung
Ich bitte Dich, mir Anträge Deines Vereins (keiner Einzelpersonen) bis spätestens am
12. Januar 2016, bei mir eintreffend einzureichen.
Remarque
Je te prie de me faire parvenir personnellement les propositions ou motions de ta Société, (Pas de propositions ou motions d’ordre individuel!), jusqu’au 12 janvier 2016,
dernier délai.
Mit freundlichen Grüssen
Avec mes salutations amicales
Sekretariat SVDS
Alain Arnold
18
Comstock 119 – 12 / 2015
Verbandsmitteilungen / Communications de la Fédération
SVDS / FSTD
Wir suchen Dich
als
Ressortleiter/in Finanzen/Buchhaltung
des Schweizer Verbandes für Dynamisches Schiessen!
Hast Du Interesse, Dich ehrenamtlich innerhalb des Zentralvorstandes SVDS als
Ressortleiter/in im Bereich Finanzen/Buchhaltung einzubringen und beherrschst die
folgenden Aufgaben?
•
Führung einer Buchhaltung
•
Erstellung und Überwachung des Verbandsbudgets
•
Überwachung der Liquidität und der finanziellen Vermögenswerte
•
Debitoren- und Kreditorenmanagement
•
Erstellung des Jahresabschlusses
•
Erstellung der Steuerabrechnung (Gewinnsteuer, Vst.)
Dann melde Dich direkt beim Zentralpräsidenten Thomas Steiger ([email protected])
oder beim bisherigen Ressortleiter Laurens Jansz ([email protected]).
Wir freuen uns auf DICH!
Comstock 119 – 12 / 2015
19
SVDS / FSTD
Aus den Vereinen / De la part de nos sociétés
Jubiläumsschiessen 40 Jahre Combat Club Frutigen
Text und Fotos: Ernst Scheiben, CC Frutigen
Der CC Frutigen feiert dieses Jahr das 40 jährige Bestehen und ist somit einer der ältesten Clubs des Dynamischen Schiessens – früher Combatschiessen genannt – in der
Schweiz.
W
ir entschlossen uns, die Geburtstagsfeier mit einem Einladungsschiessen zu begehen. Unseren Einladungen sind 22 Schützen gefolgt. Um einen speditiven und reibungslosen Ablauf sicherzustellen haben wir CCF-ler nicht mitgeschossen.
Wir konnten nebst unserem Platz drei Parcours auf dem grossen Areal der Steinbruch
und Hartschotterwerke Blausee aufstellen. Für das grosszügige Entgegenkommen der Firma SHB mit dem Bereitstellen der entsprechenden Kugelfänge sei an dieser Stelle herzlich
gedankt. Der Experte für Eidgenössische Militärschiessplätze hat die drei Parcoursstandorte besichtigt und abgenommen. Wie es sich für ein Geburtskind gehört, hatten wir den
ganzen schönes und sonniges Wetter.
Die Übungen konnten wahlweise mit Pistole, Revolver oder SLK geschossen werden.
Am Vormittag wurden vier Stages geschossen, über Mittag wurde umgestellt und am
Nachmittag wurden nochmals vier Durchgänge absolviert. Es gab lange Stages wie Stage
2 (36 Schuss und eine recht lange Laufstrecke) und 6. Bei einem kürzeren Stage wurde aus
Mit dem Carbine und Optik waren die Schussdistanzen kein grosses Problem.
20
Comstock 119 – 12 / 2015
Aus den Vereinen / De la part de nos sociétés
SVDS / FSTD
einem Auto als Fahrer gestartet. Es erwies sich, dass ein durchschnittlicher Volvo für einige
IPSC-Schützen nur bedingt geeignet ist, bekundeten doch einige Teilnehmer mit reich bestücktem Gurt Mühe, eine gute Sitzposition einzunehmen. Jedenfalls kam jeder Schütze
auf seine Rechnung, auch wenn halt ab und zu «Misses» und «No-Shoots» geschrieben
werden mussten.
Erwartungsgemäss dominierten die angereisten Topschützen, so ist es nicht verwunderlich, dass Dominic Meier in der Kategorie Pistole gewann und Christine Burkhalter Platz
zwei belegte. Dritter wurde Peter Heller. Bei den Revolverschützen gewann Ferdinand
Berger vor Marwan Itani und Christian Schmocker. Die Kategorie SLK gewann Oliver Josi
knapp vor Patrick Bieri und Walter Michel.
Erfreulicherweise waren auch fünf Ladies am Start, die mit den Mannen durchaus mithalten konnten, wie den Ranglisten entnommen werden kann.
Ein grosses Dankeschön geht an die Sponsoren B&T sowie Schild Waffen AG. Die gesponserten Preise wurden unter den teilnehmenden Schützen verlost.
Die Sieger: (v.l.n.r.) D. Meier (Pistole), O. Josi (Carbine) und F. Berger (Revolver).
Comstock 119 – 12 / 2015
21
SVDS / FSTD
Wettkampfausschreibung / Annonces de comptétitions
CCCB Winter-Carbine-Match 2016
Organisator:
Ort:
Datum:
Match-Level / Stages:
Registration:
Schiessbeginn:
Schusszahl:
Divisionen:
Kategorien:
Teilnehmerzahl:
Startgeld:
Einzahlung:
Anmeldung bei:
Infos erhältlich bei:
Bemerkungen:
22
CCC Biel
3272 Walperswil, Schiessanlage «Beich»
27. Februar 2016
Level I / 8 Stages
ab 07.30 Uhr
08.30 Uhr («General Briefing» 08.15 Uhr)
ca. 200
Carbine Open (9mm Para, .45ACP, .40S&W)
gemäss aktuellem IPSC-Reglement
max. 50
CHF 50.– (ohne Verpflegung)
Civil Combat Club Biel, PC 25-5078-4
Vermerk «Carbine-Match 2016»
Die Anmeldung ist erst definitiv nach erfolgter
Einzahlung des Startgeldes!
Buntschu Robert, [email protected]
(Bitte mit folgenden Angaben: Mitglied-Nr., Name,
Vorname, Adresse, Geburtsdatum, Telefon-Nr.,
E-Mail-Adresse)
Bieri Patrick, [email protected]
Keine Preise. Die Schützen kleben selber und helfen
auf den Stages. Jeder Teilnehmer ist selbst für seine Verpflegung besorgt (Mittagspause ca. 90 Min.).
Squadwünsche werden nach Möglichkeit berücksichtigt (bitte bei Anmeldung angeben).
Comstock 119 – 12 / 2015
Wettkampf-Anmeldetalon / Formulaire d’inscription
SVDS / FSTD
Anmeldung zum (Matchname):
_______________________________
Name:
____________________________ Vorname: ____________________________
Strasse: ____________________________ Geburtsdatum : _______________________
PLZ: ___________
Ort: _____________________________________________________
Tel.: ________________________ E-Mail: ______________________________________
CH-Club bzw. Region:______________________________
Wertung:
 Major
Mitglied-Nr.: _________
 Minor
Division:
 Open
 Standard  Prod.
 Classic
Kategorien:
 Lady
 Junior
 Super Senior
Comstock 119 – 12 / 2015
 Senior
 Revolver
23
Berichte / Reportages
5. Falkensteiner TWT Revolver-Match 2015
22. August 2015 in Niederbipp – Text: André Gschwend
Top Wheelgunner Trophy ist für alle Revolverbesitzer eigentlich ein Muss! Nun was ist
das überhaupt die TWT? Auf top-wheel-gunner.de können sich Interessierte genauer
informieren, doch kurz vorweg genommen; die TWT ist eine Wettkampfserie zur Förderung des dynamischen Revolverschiessens. Die verschiedenen Wettkämpfe finden
jeweils in Deutschland, Österreich und der Schweiz statt. Zugelassen sind selbstverständlich «NUR» Revolver, dies in den Kategorien Open und Standard.
S
o trafen sich 13 Open- und 26 Standard Schützen am 22. August 2015 zur TWT bei
den Dynamischen Schützen Falkenstein. Ferdi Berger und seine Crew warteten mit
insgesamt 10 Stages auf, die den Schützen (leider keine Schützinnen?!!) so einiges abverlangten. Die Revolverschützen waren gefordert, die Stages auf dem «schnellsten» Weg
zu absolvieren, ob mit sechs Schuss in der Trommel oder auch mehr. Dies mit z.T. ganz
unterschiedlichen Ausrüstungen was die «Rigs» und das Nachlademanagement betrifft.
So sah man sogar die altehrwürdigen «Speedloader» noch im Einsatz, im Gegensatz
zu den meistens benutzten Clips etwas anspruchsvoller in der Bedienung und somit offensichtlich etwas «zeitintensiver». Bei den eingesetzten Revolvern war das Ganze dann
etwas übersichtlicher – durchgängig waren (soweit ich gesehen habe) «Wheelguns» aus
dem Hause Smith & Wesson am Start.
Konzentration vor dem Start...
24
...Action nach dem Start.
Comstock 119 – 12 / 2015
Variantenreich waren auch die verschiedenen Wege, wie eine Stage schnell zu bewältigen
war. Das interessante daran, es gibt nicht wirklich keinen falschen Weg, jedoch eindeutig
den schnellsten. Besonders auf Stage 3 sah man die verschiedensten Varianten der Stage-Taktik und wir waren uns bis zum Ende nicht ganz schlüssig, welche wohl die beste
war. Schlussendlich zeigte es wohl die Rangliste.
Es war ein Wettkampf-Feeling zu spüren, denn die Schützen gingen sehr konzentriert
an ihr Werk. Zwischen den Einsätzen jedoch war die für mich nach wie vor aussergewöhnliche und phänomenale Revolver-Match-Stimmung all gegenwärtig! Einfach gesagt
sind die Revolverschützen nicht einfach eine «Community», sondern eine richtige Familie,
bestehend aus Deutschen, Österreichern und Schweizern. Man kennt sich, man hilft sich
und unterstützt sich! Dies ob Spitzenschütze oder absolutes «Greenhorn» – alle sind willkommen! Für alle die dies lesen ein Grund mehr, den Revolver aus der Kiste zu holen und
unbedingt einmal an einem Revolver Match teilzunehmen!
Comstock 119 – 12 / 2015
25
CSC Sand Sommer Match 2015
29. August 2015 in Schönbühl – Text: Erich Gabriel, Foto: CSC Sand
Nach vielen Jahren Wettkampf-Absenz meldete sich der CSC Sand dieses Jahr mit dem
neu lancierten «Sommer Match» wieder als Organisator in die Wettkampfszene zurück.
Bei Rekordtemperaturen wurde den Teilnehmern ein interessanter Match mit hervorragender Verpflegung geboten.
A
usschreibung Sommer Match 2015 im Sand – das liegt doch irgendwo in Bern…?? Also
schnell in den Kalender geguckt – freier Tag (mal ein Samstag ohne Termine…) – der
Match ist gebucht. Anmeldung als Classic-Schütze abgeschickt und festgestellt, dass ich
lange Zeit der einzige Classic-Schütze war. Glücklicherweise waren wir dann am Match
zu Dritt mit den Einreihern unterwegs. Einmal mit den grossen Patronen im Urkaliber
.45ACP und zweimal mit den kleineren 9mm-Bohnen, dafür mehr im Tank. Bis auf einen
Stage spielte es keine Rolle, ob acht oder 10 Patronen gebunkert waren. Es waren eh viele
Magazinwechsel notwendig, also Freude herrschte...
Am Matchtag machte ich mich morgens früh (samstags 05.00 Uhr Tagwache, gähn…)
auf den Weg nach Bern, Tempomat reingeknallt und entspannt über die staufreie A2-A1
dem Sand entgegen. Angekommen, hiess es Gipfeli und Kaffee fassen. Verstanden! sind
wir doch hier auf Armee-Gelände. Für mich war es das erste Mal auf dem Schiessplatz
Sand und ich war erstaunt, über die grosszügige und weiträumige Anlage.
Einige Schützenkollegen schwelgten in mehr oder weniger guten Erinnerungen an den
Platz: «Weisch, wir mussten in den Gräben und Häuseranlagen zigmal die Übung durchexerzieren». Heute macht viel schiessen Spass, aber anno dazumal… (der Erzähler war um
einige Erfahrungen jünger) war die Motivation nicht allzu gross gewesen, auf gut Deutsch,
es hat anges…).
Nach der Begrüssung und Einweisung in die Sicherheitswinkel haben sich die Schützen
auf den Weg zu den zugeteilten Start-Stages gemacht. Wie es sich auf einem Waffenplatz
gehört, sind mehrere «Angriffsrouten» gewählt worden, teils motorisiert über die Zufahrtsstrasse, teils auf direktem Weg über das offene Feld oder wie in meinem Fall mit einem
grossen Bogen über die Flanke.
Während dem Anholstern ist bei einem Schützenkollegen schon das erste Mal der Puls
auf Wettkampf-Niveau (oder höher?) angestiegen – er hatte eben festgestellt, dass die
vorbereitete Wettkampf-Munition noch immer Zuhause auf dem Tisch bereit lag… Nach
einigen Kalkulationen meinerseits und Absicherung bei den Helfern, dass der Match sich
im Bereich der 200 Mindest-Patronen bewegt, habe ich ihm dann zwei Päckli von meinem
Vorrat abgegeben. Es hat sich mal wieder als nützlich erwiesen, mit 9mm-Fabrik-Munition
zu schiessen. Für meinen Teil hiess es jetzt, sparsam mit der Munition umzugehen, denn
nun hatte ich nur noch 50 Patronen Reserve. Eigentlich eine ausreichende Menge, aber
wer weiss, vielleicht ist das eine oder andere Mal Nachschiessen von Vorteil (…ja, wäre es
gewesen!) oder ein «Re-Shoot» kann ohne Probleme bewältigt werden.
Wie auch immer, wir haben den ersten Stage vor’s Korn genommen. Viele No-Shoot
im Vordergrund und weiter hinten dann die beliebten braunen Scheiben. Naja, eigentlich
war der Stage nicht allzu schwierig, aber nach einigen Schützen klebte doch mehr als ein
weisser Kleber auf den vorderen, weissen Scheiben.
26
Comstock 119 – 12 / 2015
Auf dem nächsten Stage war ich froh, diesen am Morgen und noch im Schatten absolvieren zu können. Für mich als BrünigIndoor-Schütze hiess es jetzt Rennen (sehr lange Distanzen) und irgendwie mit dem sich laufend erhöhenden Puls umzugehen. 40 Schuss verteilt
auf gefühlten 400m… Total sieben Schiesspositionen teilweise mehr als 30m entfernt, in
zwei Schiessboxen hiess es im Briefing. Der Wechsel in die zweite Box bedeutete den
längsten Weg… also in der fünften Position gucken, dass ich zwischen zwei Atemzügen
meine Treffer anbringen konnte. Naja, der Stage ging eigentlich nicht so schlecht über die
Bühne, jedoch hat sich eine normale, offene Scheibe für mich als widerspenstig erwiesen,
trotz drei abgegebenen Schüssen reichte ein Schusslochkleber aus… (und nein, es war
kein «Double-Hole»…). Einmal mehr hat sich der Magnet als nützlich erwiesen, mussten
doch 7+1 Magazine irgendwie verstaut werden.
Der Durchschnitt der Miss-Werte ist durch den Stage auf der 25m-Anlage massiv angehoben worden. Eigentlich keine Hexerei, die acht Scheiben aus fünf Positionen bei zwei
vorgeschriebenen Magazinwechseln mit jeweils zwei Wertungstreffern zu verzieren. Aber
eben – Theorie und Praxis sind zwei Paar Schuhe! Auf diesem Stage konnten viele Schusslochkleber eingespart werden, oder der Treffer, der auf der oberen Scheibe fehlte, fand
sich auf der unteren Scheibe wieder… Zumindest für meinen Teil konnte ich hier Boden
gut machen, indem sich alle meine Treffer auf der richtigen Scheibe wiederfanden.
Trotz enormer Hitze galt es, beim Zielen und Abdrücken kühlen Kopf zu bewahren.
Comstock 119 – 12 / 2015
27
Aus meiner Sicht zeigten sich die Stages für jedes Schiessniveau machbar. Es hatte keine speziellen, technischen Raffinessen drin, welche besondere Schiessfertigkeiten abverlangten. Einzig bei zwei Stages befanden sich die oberen Schiessfenster in einer grenzgängigen Höhe. Während Schützen in meiner Längenklasse keine Probleme hatten, die
Stahlziele zu treffen, hatten Schützen, welche sich in der unteren Atemschicht bewegen,
doch Mühe, die Platten sauber mit einem Treffer umzuwerfen. Bei einem Stages konnte
zwar mittels Holzschnitzeln eine Erhöhung aufgeschichtet werden, jedoch bei der Box
mit Rasenboden mussten die Zehen ordentlich strapaziert werden. Teilweise konnte die
Visierlinie auf das Ziel ausgerichtet werden, jedoch sind die Geschosse durch die Unterkante abgelenkt worden und irgendwo im Zielhang gelandet, aber nicht auf der Platte.
Fürs nächste Mal sollten die Fenster ca. 20mh tiefer angebracht werden…
Organisatorisch habe ich den Match als sehr speditiv und reibungslos empfunden. Die
Stages wurden immer wieder schnell geklebt und für den nächsten Schützen bereitgestellt. Aufgrund des ausserordentlichen Wetters war aber wohl niemand wirklich traurig,
dass weit vor 16 Uhr Schiessende war. Der wolkenlose Himmel hatte dafür gesorgt, dass
die Sonne das Gelände auf 30°C (oder mehr?) aufheizte. Aber nicht jammern, der Wettkampf hiess ja schliesslich «Sommer-Match».
Die nachfolgende Auswertungs- und Verify-Phase haben die Schützen unter allen möglichen Schattenplätzen verbracht, mit Kaffee, Kuchen und Getränken. An dieser Stelle
ein herzliches Dankeschön in die Küche, konnten wir doch am Mittag diverse Grilladen
(Hirsch, Pferd, Schwein, Poulet, Käse- und scharfe Würste) mit viel Futter für die Grilladen
(Salat, Mais, Rüebli, Gurken, usw.) geniessen. Zum Glück hatte ich den langen Laufstage
bereits am Vormittag hinter mich gebracht. Ich weiss nicht, wie sich die Schützen nach
dem üppigen Mittagessen dort geschlagen haben…
Die Rangverkündigung fiel dann mit den Preisen für die jeweiligen Kategorie-Platzierten schnell und speditiv aus. Die restlichen Sponsorengaben sind im Anschluss verlost
worden. Und auch die Glock-Schirmmütze fand einen Abnehmer, sogar zutreffenderweise durch einen Glock-Schützen…
Irgendwann um halb Fünf Uhr nahm ich meinen Heimweg unter die Räder. Somit ging
für mich wieder ein Schiesstag mehr zu Ende, mit der Erkenntnis, dass Training und Wettkampf halt nicht dasselbe ist…
Alles in Allem habe ich wieder Anlass genug für diverse Trainings (nur schon deswegen,
weil’s Spass macht) in der Hoffnung, das nächste Mal meine Leistung abrufen zu können.
Denn heute hatte ich nicht wirklich abgeliefert… Aber es hat Spass gemacht. Danke an
die Organisatoren für die viele (versteckte und im Hintergrund anfallende) Arbeit und den
Mut, überhaupt einen Match auf die Beine zu stellen. Es ist immer wieder erfrischend,
wenn nicht nur die üblichen Vereine IPSC-Matches organisieren. Ach ja, mein Munitionsmanagement ging übrigens auf – ich hatte noch 39 Patronen vorrätig…
28
Comstock 119 – 12 / 2015
Le match d’été du CSC Sand vu par un romand
Texte : Arnaud Berthoud (TP Fribourg), Photo : CSC Sand
Mon premier match IPSC… Finalement ou déjà, c’est selon… Je me lève bien avant
l’aube et je contrôle une énième fois mon matériel, faudrait pas que j’oublie mon arme
ou mes munitions… Finalement je me mets en route et vais retrouver des tireurs du
TP Fribourg pour faire la route à plusieurs. Déjà que nous sommes tireurs, nous allons
réaliser une action un peu écolo histoire de ne pas avoir toutes les tares !
U
ne fois arrivés, nous sommes très bien accueillis par un café et un croissant qui nous
rendent un peu plus humains et heureusement le soleil se lève. Les organisateurs
nous ont préparé un parcours comprenant 10 stages level 2 avec un total de 184 coups
minimum. Le comptage des points est mineur – majeur et des tireurs Revolvers, Classic,
Open, Production et Standard sont présents.
Une fois arrivés, nous sommes très bien accueillis par un café et un croissant qui nous
rendent un peu plus humains et heureusement le soleil se lève. Les organisateurs nous ont
préparé un parcours comprenant 10 stages level 2 avec un total de 184 coups minimum.
Le comptage des points est mineur – majeur et des tireurs Revolvers, Classic, Open,
Production et Standard sont présents.
Avant de commencer les réjouissances, un briefing s’impose, composition des
« squads », planning de passage aux différents « stages » et règles de sécurité spécifiques
Indispensables : les sans-grade au travail.
Comstock 119 – 12 / 2015
29
au site. Ces dernières sont clairement expliquées et seront appliquées avec fermeté par le
staff, ce qui résultera en deux « DQ ».
A 8h00 me voilà sur mon premier « stage » j’essaye de retenir le briefing en cachant
un désespoir grandissant, il y a des « no shoot » et de « plate », étrangement, mes balles
évitent généralement les secondes pour trouer les premières, allez comprendre… Malheur
je passe en deuxième position…
« Shooter load and make ready » : je m’exécute et remarque que mes mains tremblent
un peu. Le stress, mon premier match. « Are you ready ? » : Euh oui, je crois, je sais
plus, qu’est-ce que je fais là ? « Stand by » ; j’essaye de me concentrer, de me rappeler
les conseils de notre coach Eric qui me parle d’une hausse… « BIP » la maudite, elle se
promène partout sauf sur les cibles, mais finalement elle accepte de se laisser apprivoiser
et je termine mon premier « stage », heureux car je n’ai pas toucher de No Shoot.
Somme toute, je retrouve le sourire. Je le perds au moment où j’apprends que je dois
commencer le stage 4 suivant. Je me concentre à nouveau, m’applique et je touche
toutes mes cibles avec que des Alphas est seulement trois Charlies. Heureux et fier, je me
retourne vers mes collègues tireurs et là, coup d’assommoir : « tu sais, c’est un speed shoot
». Autant pour moi (après vérification, je ne suis pas le plus lent… OUF !).
Les stages s’enchainent à un rythme soutenu durant le reste de la matinée, un bon
équilibre de cibles, de plates, de poppers et de no shoot à tirer dans diverses positions,
debout, assis, à genou, au travers de fenêtres (soit trop basses, soit trop hautes ça dépend
de la taille du tireur…) et avec des déplacements plus ou moins longs…
A l’heure du repas, c’est avec plaisir que nous découvrons des patates grillées, un
buffet de salades et des grillades aussi savoureuses que succulentse. Après ce repos bien
mérité, nous repartons au charbon.
Les derniers stages se déroulent comme les premiers sous un soleil qui ne nous aura
pas fait défaut.
Au final, j’ai la bonne surprise de terminer 8 sur 17 de la catégorie Standard qui a été
dominée par Christine Burkhalter. La catégorie Classic est gagnée par Patrick Bieri, elle
comportait 3 tireurs. En catégorie Open, Patrick Schneider est le meilleur des 10 tireurs
inscrits. Simon Bieri remporte la catégorie production devant 25 autres tireurs tandis que
la catégorie Revolver et remportée par Marco Derrer devant le deuxième tireur revolver.
Mille mercis aux organisateurs ! Grâce à leur travail et à leur convivialité ils ont réuni
les ingrédients qui nous ont permis de passer une formidable journée. Après la remise
des prix et les remerciements, nous nous sommes remis en route en nous promettant de
revenir si l’occasion se présente à nouveau (j’espère qu’ils comprendront le message).
30
Comstock 119 – 12 / 2015
Communications
«ET SOUDAIN,
UN SKIEUR
M’A PERCUTÉ.»
Ecoutez l’histoire de
Sven Löffel, 39 ans.
monsauvetage.ch/sven
Devenez donatrice ou donateur.
Shotgun World Championship 2015
14. bis 18. September in Agna (I) – Text und Fotos: René Ebert
Im Jahr 2003 fand die erste Flinten-Europameisterschaft in Terni (Italien) statt. Nun, 12
Jahre nach Terni, war wiederum Italien die Heimat für einen Titel- Wettkampf. In Agna,
im schönen Padua, knapp eine halbe Tagesreise von der Schweiz entfernt, fand man
eine geeignete Lokalität für die zweite Flinten-Weltmeisterschaft.
V
or 12 Jahren reiste eine grosse Schweizer-Delegation nach Terni. Über die Jahre wurde die Anzahl unserer Schützen an den Flinten-Titelwettkämpfen stets kleiner und nun
war ich der einzige Schweizerschütze in Agna. Eigentlich schade, da kleinere Regionen als
die Schweiz mit deutlich mehr Schützen vertreten waren.
Andrea und ich kamen für die Zeit der WM mit einigen deutschen Schützenkollegen in
einer kleinen Villa unter, die gut gelegen und ideal zum Entspannen nach dem Schiessen
ist. In der Freizeit genossen wir den Pool, die Umgebung, das gute Essen und die netten
Leute in der Veneto Region.
In Monselice, einer wunderschönen kleinen Stadt mit historischen Wurzeln, fanden
«Opening- und Closing Ceremony» statt. Das zu dem Zeitpunkt stattfindende jährliche,
historische Stadtfest gab unserer Eröffnungszeremonie den richtigen Rahmen. Und so liefen wir, begleitet von mittelalterlich gekleideten Einwohnern, durch die Innenstadt in Richtung Villa Duodo, wo die Weltmeisterschaft offiziell eröffnet wurde. Irgendwie war es aber
Eine würdige Kulisse für die Eröffnungsfeier.
32
Comstock 119 – 12 / 2015
schon ein komisches Gefühl, beim Einmarsch der Nationen so ganz alleine mit der Schweizerfahne mitzulaufen. Ich wurde dann auch während der gesamten Weltmeisterschaft
sehr oft von Schützen und Offiziellen gefragt, wo denn die anderen Schweizer wären und
warum denn niemand mitkommen wollte. Keiner konnte das so richtig verstehen...
Pünktlich zum Wettkampfbeginn kamen in der Nacht auf Montag der angekündigte
Regen und die Gewitter. Die Squads am Vormittag starten ihre erste Stage am Montag bei
leichtem Regen aber angenehmen Temperaturen. Bereits bei der zweiten Stage hörte der
Regen auf und als ich am Nachmittag auf die Range kam, schien die Sonne wieder wie
vor dem Unwetter.
Unsere Squad, bestehend aus vier Franzosen, zwei Russen und mir, war eine der kleineren Gruppen. Wir starteten in Area 2, einer der anspruchsvollsten, mit ausschliesslich
Schrot-Stages und vielen, nahe bei den Zielen gestellten «No Shoot Targets». Das Fazit
nach den ersten sechs Stages von total 30 war bei mir durchzogen. Einige Stages liefen gar
nicht so schlecht, aber dafür musste ich am ersten Tag gleich fünf «No Shoots» hinnehmen.
Am zweiten Tag ging es für mich am Morgen los und auch in Area 3 waren wieder ausschliesslich Schrot-Stages zu schiessen. Bei den mittleren und langen Stages war ich ganz
zufrieden mit meinen Zeiten (und ich liess heute auch mal die roten Stahlplatten stehen).
Dafür grub ich mich gleich ganz tief ein bei zwei kleinen 8-Schuss Parcours. Das mangelnde Training und die ganz wenigen Wettkämpfe auf Grund meines Innenbandrisses dieses
Jahr machten sich leider bemerkbar.
Eine interessante Mischung von Mittelalter und HiTech-Zeit.
Comstock 119 – 12 / 2015
33
B&T Sho
Blackhawk Serpa Holster, für offene
erste Wahl vieler Armeen und Polizeiei
nutzen diverse Sicherheitsorgane und
probten und bewährten Blackhawk Ho
anderer Blackhawk Produkte in unsere
op
Zelglistrasse 10
CH-3608 Thun
Fon +41 33 334 67 30
ww.511-shop.ch
Di/Ma - Fr/Ve: 13:30 - 18:30
Samstag/Samedi: 9:00 - 16:00
oder verdeckte Trageweise, sind die
inheiten weltweit. Auch in der Schweiz
d Interventionseinheiten die einsatzerolster. Wir führen die Serpa Holster und
em Shop in Thun. Besuchen Sie uns.
Dank unserer kleinen Squad und der reibungslosen Organisation waren wir über 90 Minuten vor der geplanten Zeit fertig. So konnten wir den Nachmittag zuerst mit Joggen und
dann mit «Relaxen» am Pool verbringen.
An den kommenden beiden Tagen besuchte unsere Squad die Areas mit Slug-,
Buckshot- und Schrot-Stages. Am Mittwochnachmittag war es wieder drückend heiss und
mit der hohen Luftfeuchtigkeit recht schwül.
Bei der ersten Slug-Stage gelang mir der perfekte Ablauf und auch das Nachladen
ging flott. Aus der letzten Position war noch ein Doppel-Mover mit Halbscheiben zu beschiessen, sowie zwei Ausweichscheiben. Alles passte und erst bei der Aufnahme der
Treffer musste ich feststellen, dass der linke Mover leer war – also ich hätte schwören
können...
Bei der nächsten Slug-Stage musste man sich hinlegen und durch ein tiefes Fenster
sechs Halbscheiben und zwei hängende Tontauben auf 25m schiessen – alles getroffen und auch die NS sauber gelassen, aber die Zeit war definitiv zu lang. Die restlichen
Übungen liefen mir wieder recht gut, ausser bei einer kurzen mit dem Cooper Tunnel. Da
meinten die beiden «No Shoot Plates», sie müssten gleich mit den Stahlplatten zusammen
umfallen. Den folgenden Ritt auf dem «Pferd» habe ich auch gut überstanden und eine für
mich passable Zeit hingelegt.
Die grosse Überraschung vor den letzten beiden Stages war, dass ich Unterstützung
von zu Hause bekam von Röbi Schett, der mich extra in Agna besuchte. Wow, da fuhr
Nur die eine Farbe gab Pluspunkte.
36
Comstock 119 – 12 / 2015
Röbi extra den weiten Weg, um mich noch zwei Stages schiessen zu sehen, gemütlich
eine Pizza zu essen, etwas zu quatschen und sich dann wieder auf den Weg nach Hause
zu machen! Toll. Röbi, herzlichen Dank, das war ein schöner Moment und eine tolle Unterstützung!
Motiviert durch den Besuch von Röbi lief es mir am folgenden Tag super. Gleich zu
Beginn mussten wir über einen Balken balancieren und am Ende auf dem Balken in der
Hocke noch vier Platten durch ein tiefes Fenster schiessen. Der Nebel war am Morgen so
dicht, dass man diese Platten von ganz hinten gar nicht sah und auch durch das Fenster
vorne konnte man sie nur links und rechts der «No Shoot» Platten erahnen, geschweige
denn visuell kontrollieren, ob sie getroffen wurden.
Trotz des Nebels bis zur dritten Stage lief es mir wie gesagt wirklich super und auch die
heiklen Schwinger mit Slugs waren kein Problem. Bei einer der beiden Buckshot-Stages
hatte sich dann leider noch eine Kugel auf eine «NS» verirrt und gerade mal die Wertungslinie angekratzt. Dafür waren die Zeiten heute relativ schnell und bis auf den einen «No
Shoot»-Treffer blieb ich sauber.
Zum Abschluss des Tages gab es noch einen Fototermin mit der gesamten Squad und
auch Andrea sollte mit auf das Bild – danke «Keule» für die Aufnahme!
Freitag – unser letzter Tag – und wieder alles Schrot-Stages. Wir starteten beim Kreuz
mit 16 Schuss, von welchem ich schon viele Varianten gehört und gesehen hatte. Ich
entschied mich für eine mit wenig Winkeln und dem Nachladen im Vorlaufen. Mein Plan
Hoch zu Ross...
Comstock 119 – 12 / 2015
Motivationsbesuch aus der Heimat.
37
ging auf und so startete ich gut in die letzte Area. Zwar verhedderte ich mich etwas
beim schnellen Nachladen auf engem Raum, aber es waren schöne Stages, mit abwechslungsreichem Aufbau zu schiessen. Nach dem letzten Schuss wurde uns allen schlagartig
bewusst, dass «die Show» nun schon vorbei war. Die fünf Tage, 30 Stages und über 420
Schuss gingen viel zu schnell vorüber.
An diesem letzten Wettkampftag hatten die Angestellten in «unserer Villa» extra für uns
eine Cocktailparty organisiert. Einerseits als Dank für die angenehme Woche und andererseits wohl in Vorahnung auf die Medaillen, die sich die deutschen Standard Senioren
errechnet hatten...
Am Samstag fuhren wir wieder nach Monselice zur «Closing Ceremony» im Fight Club.
Die Organisation der Italiener war erneut top, das Essen super und die vielen Dankesreden hielten sich zeitlich in Grenzen. Endlich war es soweit und die Siegerehrung begann.
Generell war das Niveau an dieser WM extrem hoch und die Spitze hart umkämpft. Wie
erwartet standen am Schluss dann diejenigen Schützen, Teams und Nationen auf dem
Podest, mit denen man gerechnet hatte oder die auf jeden Fall ganz weit vorne erwartet
wurden.
Mich persönlich hat es gefreut, dass wir in unserer Squad die Weltmeisterin in Open
hatten, die deutschen Standard-Senioren Gold und Bronze in der Einzelwertung erkämpften und mit dem Team nochmals Gold belegten. Erfreulich waren auch die Resultate der
Holländer in Standard Manual Senioren, die den zweiten Platz und mit dem Team Gold
holten.
Die ganze WM war für mich auf jeden Fall wieder eine tolle Erfahrung und wird mir sicher lange in Erinnerung bleiben. Mit der eigenen Leistung bin ich zufrieden und ich freue
mich, ein Teil des Ganzen zu sein. In drei Jahren in Frankreich bin ich sicher wieder mit
dabei – dannzumal dann hoffentlich nicht mehr alleine...
Die fröhliche, internationale Flinten-Squad.
38
Comstock 119 – 12 / 2015
Gsteigstrasse 12, 3800 Matten b. Interlaken
Tel.: 033 821 10 01
www.asl-ag.com
TWT Revolvermatch
25. Oktober 2015 in Jestetten (D) – Text: André Gschwend
Der zweite Anlass der Top Wheelgunner Trophy 2015/2016 wurde in der grenznahen
Ortschaft Jestetten organisiert. Die kleine Gemeinde liegt für Einwohner von Zürich sozusagen um die Ecke. Idyllisch gelegen in einem Wäldchen etwas abseits des Dorfkerns
trifft man auf die Schiessanlage des Schützenvereins Jestetten (e.V.).
J
estetten, das ist doch in Deutschland, war mein erster Gedanke und gleich darauf, an
was ich alles denken muss, damit der Trip über die Grenze auch gesetzeskonform von
statten geht. Für die, welche jetzt schmunzeln – es war mein erster Grenzübertritt mit Waffe und Munition. Was man dann im Vorfeld alles für verschiedene Versionen hört, wie der
Grenzübertritt nun in der Praxis durchgeführt werden muss (anmelden beim Deutschen
Zoll oder es ist nicht nötig anzumelden) macht einem doch ein wenig «hibbelig». Kurzum,
es war am frühen Samstagmorgen keine Menschenseele am Grenzposten anwesend, somit ohne Anmeldung, total reibungslos und ohne Wartezeit ab nach Deutschland.
Ein herzlicher Empfang wie immer an einem TWT Match – «same family» könnte man
wiederum sagen. Auf die Schützen wartete schon die geniale Schiesshalle, in welcher
bereits die erste von insgesamt acht Stages aufgebaut war. Am Start wiederum die Klassen
Open und Standard.
Da wir uns auf deutschem Boden befanden, waren nun in der Standardklasse die
8-schüssigen «Minor-Revolver» anzutreffen. Für alle nicht so Revolver informierten: In
Deutschland läuft zurzeit ein Pilotprojekt, bei welchem in der Revolver Standardklasse entweder 6-Schüsser Major oder 8-Schüsser Minor benutzt werden können. Dieses Thema
war dann natürlich auch Bestandteil von einigen Diskussionen. Tendenziell ist «man» der
Meinung, der 8-Schüsser werde wohl mit grösserer Wahrscheinlichkeit in den nächsten
Jahren international zugelassen werden. Aber ob 6- oder 8-Schüsser liebe Schützenfreunde, Spass macht es so oder so riesig!
So wurden acht Stages geschossen, die nacheinander in der wunderbaren Schiesshalle
aufgebaut wurden. Die Umbauarbeiten wurden wieselflink ausgeführt, so dass sich auch
die Wartezeiten sehr in Grenzen hielten.
Technisch waren die Stages (Beurteilung des immer noch Revolver-Neulings) nicht
ohne! «Penalty Targets», halbe Scheiben und kleine Scheiben und diese zum Teil beweglich. Weiter wurde mit Wänden gearbeitet, die dem Schützen dann zum Teil auch mehrere Möglichkeiten boten, die jeweilige Stage zu bewältigen. Dementsprechend interessant
waren denn auch die Unterhaltungen über die diversen Lösungsvarianten – und natürlich
dann schliesslich deren Umsetzung.
Dazwischen wurden wir von der Küchenmannschaft mit einem feinen Mittagessen
verwöhnt. Achtet immer darauf, dass die «Schnellen» viel essen (Geheimtip). So sah die
Rangliste am Ende des Tages schlussendlich so aus:
- Rev. Open:
1. Epple Peter (CH), 2. Monbaron Hans (CH)
- Rev. Standard: 1. Berger Ferdi (CH), 2. Derrer Marco (CH), 3. Schneider Markus (D)
Insgesamt ein ausserordentlich tolles und empfehlenswertes Match. Hervorragend organisiert in einer wunderbaren Schiessanlage – ein toller Tag mit tollen Leuten. An dieser
Stelle ein herzliches Dankeschön den lieben Organisatoren und Helfern!
40
Comstock 119 – 12 / 2015
www.vollenweider-versand.ch
Folgende Speed Machine 3D Holster an Lager für:
Colt Government 1911 A1 und
alle Klone der 1911 A1 / Para Ordnance
5" - 6,5"
63001-3D-RH
CZ M75, M85, SP-01 / Tanfoglio Match / Sphinx 3000
4,5" - 6,5"
61002-3D-RH
Für CZ 75 TS Czechmate neu verfügbar
61-3D-RH
Glock 17 / 17L / 22 / 24 / 31 / 34 / 35 / 40 / 41 + Gen4
4,5" - 6,5"
63004-3D-RH
SIG Sauer X-FIVE / X-SIX
4,5" - 6,5"
63005-3D-RH
STI / SVI / SPS / 2011 (long dustcover)
5" - 6,5"
610011-3D-RH
Bul M5
5" - 6,5"
63006-3D-RH
Revolver K -, L -, N - Frame
4" - 6,5"
63010-3D-RH
Farbcode:
61xxx-xx-xx = Carbon / 62xxx-xx-xx = Red / 63xxx-xx-xx = Black / 64xxx-xx-xx = Blue
Allgemeine Neuheiten:
Lederholster für die neuen Glock 42 und Glock 43
Vollenweider Versand
Steigstrasse 2b, 8444 Henggart
[email protected], www.vollenweider-versand.ch
1. Midnight Shooting 2015
31. Oktober 2015 in Birmensdorf – Text: Fabian Kaufmann
Am letzten Oktobersamstag trafen sich um 1600 Uhr viele bekannte Gesichter, welche
man immer wieder gerne sieht, in Birmensdorf. Aber warum trafen sich alle dort? Was
war der Anlass? Es war etwas ganz Besonderes, für uns Sportschützen und speziell für
den Veranstalter.
P
ünktlich um 1700 Uhr eröffnete Feti Tosku das 1. Midnight Shooting 2015 mit den
Worten: «Herzlich Willkommen meine lieben Triggerfreunde!». Allesamt hatten wir
ein Strahlen auf den Gesichtern und waren gleichzeitig gespannt, was uns nun erwarten
würde. Seit längerer Zeit muss man für einen Wettkampf, sprich IPSC-Match, meistens
mehrere Stunden Autofahrt in Kauf nehmen, damit man sich mit all den Kollegen messen
und amüsieren kann.
Das störte Feti und so entschied er sich, einen eigenen Level I Wettkampf auf die Beine
zu stellen und damit vielen Schützen die Möglichkeit zu bieten, einen Wettkampf unmittelbar in ihrer Nähe zu bestreiten. Dies, um unsere geliebten Triggerfinger nicht einrosten
oder schlimmstenfalls sogar versteifen zu lassen. So die Worte von unserem Feti. Als Austragungsort entschied er sich, beim TSB Birmensdorf anzufragen. Dieser war von seiner
Idee begeistert und liess ihn sein Vorhaben realisieren.
Die «Indooranlage» des TSB verfügt über eine Combathalle und 10 Einzelschiessboxen.
Nach der Begrüssung wurden die 23 Schützen und Schützinnen in drei Squad’s eingeteilt.
Zu Beginn wurde die erste Stage in der Combathalle von allen Teilnehmern geschossen.
Dies, weil die Einzelschiessboxen für andere Mitglieder noch bis 1800 Uhr zugänglich
waren. Pünktlich um 1800 Uhr wurden die 25-Meter-Bahnen von den fleissigen Helfern
umgerüstet und es entstanden zwei Stages darin, welche anschliessend abwechslungsweise geschossen werden konnten. Danach hatten wir bereits die Hälfte des Wettkampfes
absolviert und konnten gemeinsam bei einer Pizza (vielen Dank Marianna für die hervorragende Verpflegung!) ein erstes Fazit ziehen. Das Essen wurde durch den Veranstalter
offeriert und schmeckte allen bestens.
Nachdem wir uns gestärkt hatten, die Verdauung einsetzte und sich die Müdigkeit
bereits bemerkbar machte, kamen wir erneut in den Genuss, unser Können unter Beweis
zu setzen. Zwischenzeitlich waren nämlich durch die Helfer wiederum drei neue Stages
aufgebaut worden, welche Alles von uns abverlangten.
Die Stages waren relativ kurz, jedoch knackig. Nicht zuletzt wegen den halben Scheiben, 2/3 Scheiben und den vielen «Penalty-Targets». Der Schwerpunkt lag vor allem bei der
Präzision, etwas das wir natürlich alle bestens beherrschen… Oder vielleicht doch nicht
immer, denn ab und zu hörte man ein lautes Ächzen von Schützen, weil wieder einmal
eine weisse Scheibe getroffen wurde… (Der Schreibende ausgeschlossen natürlich…).
Nachdem wir gegen 2300 Uhr alle sechs Stages hinter uns gebracht hatten, konnten
wir gemütlich bei einem erfrischenden Getränk in der Lounge/Bar des TSB’s den Abend
Revue passieren lassen und über Gelungenes oder Misslungenes lachen und fachsimplen.
Auch ohne Schwinger, Metallziele, Popper, etc., war das Match super gelungen und die
Stages waren, wie schon erwähnt, trotzdem ziemlich anspruchsvoll gestaltet. Ich denke,
dass ich im Namen aller Teilnehmer sagen kann und darf, dass niemand damit gerechnet
hatte, an diesem Abend so an seine Grenzen zu kommen. Und doch war es genau so. Ob
42
Comstock 119 – 12 / 2015
wegen Selbstüberschätzung, einem Steckschuss, Ablauffehlern ohne Ende oder sonstigen
Missgeschicken, irgendwie und irgendwo hatte jeder so sein «Malheur» in einer der sechs
Stages. Weiter hat auch dieses Match bestimmt manchen Teilnehmern wieder einmal
gezeigt, was im nächsten Training so alles anstehen sollte. Denn egal wie lange man dabei
ist, egal wie gut oder talentiert man ist, wir sind alle noch nicht am Ziel und es ist noch
gewaltig viel Luft nach oben.
In diesem Sinne möchte ich nochmals ganz herzlich dem Veranstalter Feti für das gelungene Match und den schönen Abend danken. Wir hoffen doch schwer, dass er sein
Ziel, alle zwei Monate ein Midnight Shooting auf die Beine zu stellen, verwirklichen kann.
Mach weiter so – das wird gut und macht uns allen Spass. Danke! Bis bald «Triggerfreunde» und bleibt im Schuss...
Und noch ein paar Zeilen des Veranstalters
Den Match zu organisieren und durchzuführen war eine Herausforderung. Doch die
zufriedenen Gesichter der Schützen entschädigten vollauf für alle Mühen!
Mein grosser Dank gilt allen Helfern und ROs, welche da waren: Gerd Seidler, János
Stockbauer, Serenella Riedi, Peter Haas, Hans Albrecht, Robert Schett, Marianna Senn,
Carla Lutz, die gesamte TSB Crew und nicht zuletzt, die unermüdlichen Helfer Daniel
Bottignole, Vinzenz Perren, Jonas Wagner und Alain Arnold. Ohne den Einsatz dieser
engagierten Truppe wäre es nicht möglich gewesen, so einen Anlass durchzuführen!
(Euer Einsatz für die zukünftigen Matches wird bereits jetzt sehr geschätzt...).
Der ursprüngliche Plan für die Matchserie wurde etwas umgestellt. Da es nicht viel
Sinn macht, Matches während der Hauptmatchsaison abzuhalten – da die Schützen
ja viel unterwegs sind – wird die Matchserie jeweils dem aktuellen IPSC Matchkalender angepasst. So wird es auch Wettkämpfe geben, wenn offiziell keine grossen IPSC
Matches stattfinden, um den Schützen die Wartezeit zu versüssen.
Feti Tosku
Comstock 119 – 12 / 2015
43
Diverses / Divers
Cowboy Action Shooting (CAS)
Dynamisches Schiessen im Wilden Westen
Text und Fotos: Fredy Wild, Treasurer OWSSS
Wäre das dynamische Schiessen von 150 Jahren erfunden worden, so hätte es möglicherweise so ausgesehen, wie die Old West Shooting Society Switzerland (OWSSS)
heute ihren Sport praktiziert. Doch alles der Reihe nach.
D
ie OWSSS, 1998 gegründet von einer Hand voll Enthusiasten, pflegt heute mit seinen
rund 30 Aktivmitgliedern das sportliche Schiessen mit Hand- und Faustfeuerwaffen
aus der Zeit des Wilden Westens. Ob bei strömendem Regen, Schneegestöber, bei klirrender Kälte oder sengender Hitze, die Cowboys der OWSSS sind in allen Jahreszeiten
und bei jedem Wetter auf dem Schiessplatz anzutreffen. Im Outfit der Zeit des Wilden
Westens frönen sie Ihrem Hobby, dem Cowboy Action Shooting (CAS).
Unter Cowboy Action Shooting ist das dynamische, sportliche Parcoursschiessen auf
Zeit und Treffer, mit den zeitgenössischen Waffen und Munition in der Kleidung des Wilden Westens zu verstehen. Der Parcours wird jeweils mit zwei Kurzwaffen (z.B. in Form
eines Colt SAA oder entsprechender Kopie), einem Unterhebelrepetierer (z.B. Winchester
73 oder entsprechenden Replikas) und einer kurzläufigen Doppelflinte absolviert. Dieser
internationale Sport, mit Wettkämpfen in den USA und verschiedenen europäischen Staa-
Die Kurzwaffen eines Cowboy Action Shooters.
44
Comstock 119 – 12 / 2015
Diverses / Divers
ten, findet immer grösseren Anklang. Die Ausübung erfolgt nach den Richtlinien der Single
Action Shooting Society (SASS) resp. dem Regelwerk des Verbandes Bund Deutscher
Sportschützen (BDS). Beide Regelwerke wurden entsprechend an die Schweizer Verhältnisse angepasst. Die OWSSS verfolgt u.a. auch das Ziel, diesen Sport in der Schweiz weiter zu verbreiten, bekannt zu machen und damit die Geschichte des alten Westens wieder
aufleben zu lassen. Neben dem klassischen CAS geben wir unseren Mitgliedern auch die
Möglichkeit, in der «Long Range» Disziplin, d.h. auf Distanzen von 200 bis 450 Meter ihre
Fähigkeiten zu trainieren.
Sicherheit wird bei der OWSSS sehr gross geschrieben. Ein halbes Dutzend Aktivmitglieder haben die IPSC Ausbildung zum Security Officer abgeschlossen. Eine noch etwas
grössere Anzahl Schützen haben auch die Schiessleiterausbildung nach den Grundsätzen
der Schweizer Armee (Reglement 51.030) erfolgreich absolviert. Analog zum IPSC begleitet ein Range Officer den jeweiligen Schützen durch den Parcours. Wir sind uns der Verantwortung durchwegs bewusst. Entsprechend bieten wir eine solide Ausbildung an den
jeweiligen Sportgeräten aus der Western-Ära mit anschliessenden Trainingsmöglichkeiten
im Parcoursschiessen an, wobei die Grundkenntnisse für den allgemeinen Umgang mit
Schusswaffen als Voraussetzung gelten. Weiter beraten wir unsere Mitglieder auch gerne
bei der Wahl der notwendigen Waffen, Munition, Holster und Bekleidung oder vermitteln
ihnen die notwendigen Kontakte.
Schiessen im Stage in Begleitung des Range Officers.
Comstock 119 – 12 / 2015
45
Diverses / Divers
Seit mehr als 10 Jahren schiessen wir zusammen mit unserem befreundeten IPSC-Verein,
der Zürcher Combat League, auf dem militärischen Aussenschiessplatz in Rothenthurm.
Ergänzt wird unser Jahresprogramm mit dem Indoor Training in der Anlage des Trägervereins Schiesszentrum Birmensdorf (TSB).
Möchten Sie mehr über uns erfahren? Dürstet Sie mehr nach der Zeit des Wilden Westens? So besuchen Sie doch einmal unsere Homepage unter www.owsss.ch und lassen Sie
sich in Zeit zurückversetzen, in der noch die Sporen auf dem Boardwalk klirrten und die
Tumbleweeds über die staubbedeckte Strasse rollten…
Cowboy im Stage mit Hahndoppelflinte.
46
Comstock 119 – 12 / 2015
Diverses / Divers
Sharps Replica (oben) und Long Range Schiessen in Rothenthurm (unten).
Comstock 119 – 12 / 2015
47
Diverses / Divers
Anlässe / Manifestations
Und noch ein ESF-Schützenkönig
Text: Robert Buntschu, Foto: Paul Gantenbein
Es ist ein offenes Geheimnis, dass viele IPSC-Schützen keine Berührungsängste mit anderen Schiessdisziplinen haben. Einer davon ist Super-Senioren-Revolver Schweizermeister
Jürg Koller von den Dynamischen Schützen St. Gallen. Am Eidgenössischen Schützenfest im Wallis wurde Jürg mit dem Stgw 57 in der Kategorie Ordonnanzwaffen Schützenkönig.
A
ls ich die Ausgabe Nr. 4 des Magazins «Schützen König» aus dem Briefkasten nahm,
sah mir auf dem Titelblatt ein Konterfei entgegen, das mir bekannt vorkam. Und richtig, es war kein anderer als der frischgebackene Revolver-Schweizermeister der Kategorie
Super-Senior. Zwar kenne ich Jürg nicht persönlich, aber sein Name ist mir seit vielen
Jahren aus diversen Ranglisten und Matchberichten ein Begriff.
Der Grund für den ausführlichen Artikel im «Schützen König» war aber nicht der
Schweizermeister-Titel in der IPSC-Division, sondern sein Erfolg am ESF 2015. Beim Lesen
des Artikels zeigte sich schnell, dass Jürg eigentlich kein typischer Schütze mit entsprechender Laufbahn ist. Der passionierte Bergsportler mit Hobby Schiessen, wie er sich
selber bezeichnet, versteht es aber ausgezeichnet, die Eigenschaften, welche einen guten
Kletterer ausmachen, auf den Schiesssport zu übertragen. Konzentrationsfähigkeit, seriöse
Planung, verantwortungsbewusstes Handeln und eine gute Fitness – für einen Bergsteiger
lebenswichtig, stehen natürlich auch jedem Schützen gut an.
48
Comstock 119 – 12 / 2015
Diverses / Divers
Interessant ist, wie Jürg im fortgeschrittenen Alter zum Gewehrschiessen kam. Sein Sohn
(Jg. 1984) wollte nach dem Jungschützenkurs dem Schiesssport auf 50 m treu bleiben und
so übernahm Vater Jürg den Taxidienst zum Schiessstand. Als Bewegungsmensch wollte
der «Fahrer» aber nicht einfach untätig auf den Junior warten und sich langweilen. Also
kaufte er sich flugs ein PE90 – und traf damit erstaunlich gut.
Dass er nun einige Jahre später (jetzt mit dem Stgw 57) im Wallis obenaus schwang, ist
aber dennoch nicht einfach Zufall. Zwar ist Jürg mit einem (für sein Alter) hervorragenden
Sehvermögen gesegnet und das vorhandene Talent ist nicht zu übersehen. Aber am ESF
galt es, trotz guter Vorbereitung, der enormen Hitze zu trotzen und im Final die Nerven
zu behalten. Und da kamen wohl eindeutig die Qualitäten und Erfahrungen aus dem
Bergsport zum Tragen.
Unser Verband darf sich glücklich schätzen, in seinen Reihen diverse polyvalente Sportler wie Jürg zu haben, die in mehreren Disziplinen souveräne Leistungen erbringen und
als Vorbilder dienen.
Ich wünsche Jürg weiterhin viele gute Treffer in seinen verschiedenen Schiessdisziplinen und noch manchen unvergesslichen Rundblick von einem hohen Berggipfel.
Zum Schluss möchte ich Paul Gantenbein vom Magazin «Schützen König» (www.
schuetzenkoenig.ch) herzlich danken für die Erlaubnis, sein Bild- und Textmaterial für diesen Artikel zu verwenden.
 Waffenöl
 Waffenfett
 Laufreiniger
 Entfetter
 Schaftpflege
 Brünierung
 BoreSnake
 Bürsten
 Putzstöcke
 Patches
Der grosse Waffenpflege-Shop
 Stgw Putzzeug
 Zubehör
 u.v.m
Comstock 119 – 12 / 2015
grosses Sortiment - nur Fr. 6.90 Porto - Rabatt für Vereine
www.gunworld.ch
49
Diverses / Divers
Historisches Gedenkschiessen in Ennetmoos 2015
23. August 2015 in Ennetmoos – Text und Fotos: James Kramer
Das Überfallschiessen in Ennetmoos gehört – neben Morgarten und Rütli – zu den drei
grössten historischen Schiessen der Schweiz. 1798 wehrten sich die Nidwaldner am
Allweg in einem blutigen Verzweiflungskampf gegen eine französische Übermacht von
Besatzern.
D
ie patriotische Veranstaltung ist einerseits Gedenktag für die Helden von damals,
andererseits eine vaterländische Mischung aus Geschichte, Brauchtum und Schützen-Sport, nun zum 67. Mal ausgetragen. Mit dabei – und das zum 10. Mal – der Polizeischützenverein CL Aarau.
Bereits um 07:00 Uhr wird per Lautsprecher zur ersten Ablösung aufgerufen. Eiligst
stürzen die eng im Festzelt sitzenden Schützen den heissen Kaffee oder Tee herunter,
packen die Ordonnanzwaffe und begeben sich auf dem direkten Weg zum Sammelplatz.
Die ersten 36 Absolventen des Überfallschiessen 2015 marschieren ein und legen sich,
kaum 10 Meter von der Hauptstrasse entfernt, auf die grüne Matte. 80 Meter misst die
Distanz zur Scheibe, einem grünen Kopf mit Helm mit den Massen 32 x 28 cm, in der
Mitte der sogenannte Mouchenaufdruck. Die traditionelle Überfallscheibe eben. Wer die
Nase trifft ist vorn. Zwei urchige «Munitiönler» schreiten die Schützenlinie ab, verteilen die
Patronen. Zu haben sind GP 11 oder GP 90. Dann geht alles ziemlich schnell. Laden-Anlegen-Feuer. 360 Projektile sausen dem Zielhang entgegen. Praktisch keiner braucht die
drei Minuten, welche zur Verfügung stehen. Mit dem ehrwürdigen Karabiner schiessen
nur noch wenige. Der grösste Teil der Schützen agiert mit dem Sturmgewehr 90, doch das
modernisierte Stgw 57-03 ist stark im Kommen und rollt das Feld von hinten auf.
Der Sonne entgegen
Die CL Aarau hat die Ablösung 8 gewählt. Um 08:10 Uhr sind die Gewehre geladen
und schussbereit. Doch praktisch mit dem Kommando «Feuer frei» wird das Aargauer
Detachement von der aufsteigenden Sonne «begrüsst». Grell leuchtet das Gegenlicht auf
Korn und Visier – und in das Gesicht der Schützen und Schützinnen. Sicher kein Vorteil,
aber das ist Ennetmoos «live». Frühaufsteher würden hier belohnt, denn die beste Schiesszeit sind zwischen 07:15 und 07:45 Uhr, verraten die Lokalmatadoren vom Nidwaldner
Überfallschützenverband. «Aber nur wenn die Sonne scheint», bemerkt René Bucher, ein
Hergiswiler, welcher nun schon zum dritten Mal in den Reihen der Aargauer schiesst und
den Betrieb auf dem Drachenried aus dem Effeff kennt. Bei trübem Wetter kann man gut
zwei Stunden länger im Bett bleiben.
Spannung bis zum Schluss
Wer auf die Zeiger wartet, wartet vergebens. Die Zielbilder werden kurzum eingesammelt
und am Bürotisch ausgewertet. Schlechte Laune kennt man deshalb auf dem Riedmatthof, dort wo die heimelige Festhütte steht, kaum. Jeder kann sich bis um 14:30 Uhr als
Sieger wähnen, denn dann erst lassen die Organisatoren (der Überfallschützenverband
Nidwalden) die Katze aus dem Sack. Dies im Anschluss an die sogenannte Schützengemeinde und der vaterländischen Rede, diesmal gekonnt vorgetragen von Regierungsrat
Res Schmid.
50
Comstock 119 – 12 / 2015
Diverses / Divers
CL Aarau: Titel verloren – Silber gewonnen!
Vor einem Jahr holten sich die Aargauer mit einem Schnitt von fabelhaften 29.214 Punkten den Mannschaftstitel mit dem Gewehr. Sechs Schützen schossen damals das Maximum und so war die Titelverteidigung dieses Jahr das Tagesziel – zumindest aber der Verbleib auf dem Podest galt als Pflicht. Die diesmal erzielten 28.000 Punkte reichten dann
für den Ehrenplatz, hinter der Schützengesellschaft Kriens-Alpnach. Der Kägiswiler Hans
Burch gewann mit 30 Punkten und neun Mouchen die Einzelkonkurrenz vor dem amtierenden eidgenössischen Armeemeister Andreas Hunziker (30/8), welcher mit dem Becher
ausgezeichnet wurde. Eine volle Punktzahl schaffte nur noch Daniel Dennler (30/4). Mit
29 Punkten etablierten sich die Aargauer: René Leiser, Pascal Zirgel, Thomas Frauchiger,
Rudolf Kuhl und Simon Telser.
Mit 29 angetretenen Schützen ging die CL Aarau als die zahlenmässig stärkste Gewehrmannschaft der Gastsektionen in die Statistik 2015 ein. Bei den Pistolenschützen hat man
diesen «Titel» schon seit längerer Zeit.
Unsere Priorität: Pistole
Mindestens zwei Ablösungen im Pistolenstand füllen zu können, ist das Ziel von Präsident
James Kramer. Seit 10 Jahren sind die Aargauer Polizisten hier präsent. Angefangen hat
man mit acht Schützen. Gegen 10:00 Uhr füllen die Aargauer die Ablösungen 15 und
16. Sechs Blöcke zu vier Scheiben sind aufgestellt. Wer mit der Sektion vorne sein will
braucht einen Schnitt von 25 Punkten, ein schwieriges Unterfangen bei diesem grellen
Gegenlicht. Die ersten Schüsse brechen. Nachladen und alsbald ist Feuer durch. Pflicht
erfüllt – Abmarsch ins Festzelt.
Das grelle Gegenlicht der aufsteigenden Sonne lässt die Scheiben fast verschwinden.
Comstock 119 – 12 / 2015
51
Diverses / Divers
Eine Stunde später, als dann ein Aargauer Name – und ausgerechnet derjenige des Präsidenten – auf die Wandtafel geschrieben wird, steigt die Stimmung im CLA-Detachement
vehement. 29 Punkte und vier Mouchen. «Ein beachtliches Ergebnis», meint der amtierenden Armeemeister Andreas Hunziker und gratuliert. (Er selbst, der Allrounder, holt das
Double (beide Becher) an diesem warmen Sommertag am Allweg).
Hier stand die Glücksgöttin ganz nahe beim CLA-Chef und lenkte seine Schüsse diskret
ins Ziel. Das Ergebnis reichte für Rang 3 in der Gesamtwertung, direkt hinter den exzellenten Spitzenschützen Josef Letter und Daniel Kennel vom UOV Schwyz. Die Bundesgabe
(SIG 210) holte sich aber Lokalmatador und Überfall-Pistolenchef Pirmin Käslin (PS Stans)
mit starken 30 Punkten und sechs Mouchen. 22 Pflichtresultate ergeben das Mannschaftsergebnis der CL Aarau: 23.500 Punkte und damit den 2. Rang im Gesamtklassement.
Gäste machen es möglich: Pistolenschützen sorgen für Steigerung
Die Gastsektionen waren es, welche bei den Pistolenschützen dieses Jahr für die Verbesserung der Statistik sorgten. So trat im Pistolenstand fast eine ganze Ablösung mehr
als vor einem Jahr an. Auch dem allgemeinen Rückgang der Gewehrschützen wird hier
im Drachenried tapfer entgegengehalten. Der Schwund besteht, ist aber an diesem 23.
August verkraftbar.
Das feine Schussbild von Andreas Hunziker auf der historischen «Franzosen-Scheibe».
52
Comstock 119 – 12 / 2015
Kalchofenstrasse 22, CH-3415 Hasle-Rüegsau
Tel. 034 461 58 33, Fax 034 461 63 70
E-Mail: [email protected], Internet: http://www.aebiwaffen.ch
Di-Fr 13:30 - 18:00, Sa 08:00 - 12:00 und 13:30 - 16:00
Stock III Xtreme
Stock II Xtreme
Limited Custom Xtreme
Besuchen Sie uns in
Hasle-Rüegsau
oder an der Waffenbörse
in Lausanne
Diverses / Divers
86. Historisches Stoss Schiessen 2015
29. und 30. August 2015 in Gais/Altstätten – Text und Fotos: James Kramer, CLA
Am 17. Juni 1405 fand die Schlacht am Stoss statt. 400 Appenzeller schlugen eine Truppe von 1200 berittenen äbtischen und habsburgischen Soldaten und besiegelten damit
die Loslösung des alten und damals noch ungeteilten Landes Appenzell von der Hoheit
des Fürstabtes von St. Gallen. Ein Denkmal erinnert an diesen Tag.
Z
ur Erinnerung an die Schlacht findet jährlich das Stoss-Schiessen statt. Das Schiessen
wird am letzten Wochenende im August ausgetragen. Am 3. April 1927 wurde der
Stoss-Schützenverband gegründet. Mit einer Beteiligung von 700 Schützen feierte der
Stoss-Schützenverband die 86. Austragung dieses vaterländischen Gedenkschiessens auf
historischem Grund zwischen Gais und Altstätten. Daran beteiligten sich auch 21 Aktive,
der von René Bucher präsidierten Schützengesellschaft der Stadtpolizei Zürich. Angetreten wurde in den sportlichen Disziplinen 300 und 50 Meter – geschossen wurde ausschliesslich mit Ordonnanzwaffen.
Dank einer geschlossenen Leistung konnte in der Disziplin 50 Meter der vor einem Jahr
errungene Mannschaftsbecher verteidigt werden. Während man 2014 noch mit einem
Vorsprung von 14 Punkten vorne lag, retteten sich die Zürcher diesmal mit 11 Punkten
über die Ziellinie.
Als beste Einzelschützen etablierten sich Luigi Casagrande (106) James Kramer (104) und
Paul Stutz (101). Die Gewehrschützen erreichten 20 Punkte mehr als im Vorjahr und
Früh übt sich, wer ein Meisterschütze werden will.
54
Comstock 119 – 12 / 2015
Diverses / Divers
verbesserten sich um 8 Ränge. Respektable Resultate schossen dabei Dominik Reis (55)
Adrian van der Lem (53) und René Bucher (52). Die ganze Mannschaft umfasst bei beiden
Disziplinen je 10 Schützen. Irene Aeple, SV Ochsenweid St. Gallen (Gewehr) und Sigrid
Giussani, Liberi Tiratori Chiasso (Pistole) waren die besten Schützinnen des Tages.
Über 50 U-20 Schützen am Stoss-Nachwuchsförderung pur!
30 Gewehrschützen liegen im Feldstand bereit, die Gewehrläufe sind Richtung Zielhang
ausgerichtet. Unter ihnen auch der 11-jährige Timo Staub, ein Jungschütze der Standschützen Teufen. Die rote Kutte, welche Timo trägt weist darauf hin, dass der Junge zum
OK des Veranstalters gehört. Seit zwei Jahren ist er Mitglied der Zeigermannschaft, wird
berichtet. Das sind diejenigen welche nach jeder Passe (aus sicherer Deckung) mit Fähnchen und Kellen zum Scheibenstand traben. Nun durfte Timo unter kundiger Anleitung
seines Jungschützenleiters selber zum Sturmgewehr 90 greifen. Der 11-jährige spitzt die
Patronen ab und legt an. Lange fackelt er nicht, hat einen raschen Rhythmus vorgelegt.
Schlussendlich werden 44 Punkte notiert. Rang 30 in der U-20 Rangliste für den jüngsten
Teilnehmer am 86. Stoss-Schiessen! Ein beachtlicher Beginn einer Schützenkarriere.
Fast 200 Pistolenschützen am Start
Zwischen dem Festzentrum und dem auf der andern Talseite eingerichteten Pistolenstand
verkehrt ein Puch des Zivilschutzes. Tranchenweise werden so vier bis sechs Schützen
und Schützinnen zum 50 Meter Platz geführt. 10 grüne B10 Scheiben sind in einer Lichtung aufgestellt. Die Schützen schiessen praktisch aus dem Wald heraus über einen (abgesperrten) Waldweg leicht ansteigend. Die Atmosphäre ist hier heimelig, kameradschaftlich und ruhig. Hinter den Linien sind Profis am Werk. Wanderer und Biker benützen die
Schiesspausen, passieren dann auf das Zeichen des Schiessleiters zügig. Man kommt gut
aneinander vorbei. Der Schiess-Sport ist hier im Appenzellerland in der Bevölkerung fest
verankert.
Nach jeder Passe marschieren Zeiger und Kleber auf. Am liebsten sieht man hier die
weisse oder rot/weisse Kelle. Oftmals wird aber auch von oben bis unter abgewunken –
das gefällt keinem. «Nuller sind heute an der Tagesordnung», meint Adrian van der Lem,
welcher als Funktionär der SG Stapo Zürich hier dem Veranstalter als Warner zur Verfügung steht. In der Tat, ganz hohe Resultate blieben am 86. Stoss-Schiessen – zumindest
im 50 Meter Stand – aus!
Machten den Sack für die SG Stapo Zürich zu: Luigi Casagrande und James Kramer
Mit einem Hunderter-Schnitt kann man den Mannschaftsbecher schon vor dem Absenden
gravieren, erklärt René Bucher, welcher ebenfalls als Funktionär im 50 Meter Stand engagiert ist. Der als «Bundesgabensammler» bekannte Polizeischütze Paul Stutz schoss für seine Verhältnisse (101 Punkte) eher mässig. Fünf Achter «in einem Loch» – 10 Minuspunkte,
welche schmerzten. Zufrieden war Paul nicht. Es waren dann Luigi Casagrande und James
Kramer, welche die Kohlen mit 106 und 104 Punkten aus dem Feuer holten und damit die
Titelverteidigung realisierten. Zusammen erreichten die Zürcher Polizisten 970 Punkte –
11 Zähler vor den begeisterten Liberi Tiratori aus Chiasso. Die Stammgäste aus dem Tessin
feierten ihre 30. Teilnahme am Stoss-Schiessen. Als Zeichen des Dankes und der Freude
übernahmen die sympathischen Südschweizer den Apéro im Festzelt – standesgemäss mit
Merlot und Salami. Diese Geste kam beim Schützenvolk an. Bravo!
Comstock 119 – 12 / 2015
55
Diverses / Divers
Heimspiel für Bundesrat Ueli Maurer
Peter K. Rüegg, der rührige Präsident des Stoss-Schützenverbandes, zieht seit Jahren die
Fäden. Ab und zu trete er «forsch» auf, meinte der Vorsitzende selbst, als er am Rednerpult
die traditionelle «Generalversammlung» eröffnete. In Tat und Wahrheit ist er der Mann,
welcher (zusammen mit einem gut funktionierenden Stab) das historische Stoss Schiessen
am Leben erhält. Dank Sponsoren – welche aber auch gepflegt werden wollen – und dem
unermüdlichen Engagement von Peter K. Rüegg hat das Stoss-Schiessen auch weiterhin
eine Zukunft. Nach einem stetigen Schwund konnten die Schützenzahlen wieder gedreht
werden. Um 71, um es genau zu sagen. Dieser Erfolg ist sein Verdienst – seine Strategie
stimmt. Peter K. Rüegg mach weiter so!
Nach dem feinen Mittagessen (traditionell Filetbraten und Kartoffelsalat) beginnt SVP
Bundesrat Ueli Maurer, Vorsteher des Departements Verteidigung, Bevölkerungsschutz
und Sport seine Festansprache. Seine markigen, patriotisch und vaterländisch formulierten
Worte haben Tiefgang und sind Balsam für die anwesenden Schützenseelen. Er zieht interessante Parallelen von Morgarten über die Schlacht am Stoss bis hin zur heutigen Zeit und
stellt dabei die Bodenständigkeit und die Wehrbereitschaft der Appenzeller Bevölkerung
in den Mittelpunkt. Die übrige Schweiz könnte sich davon eine gute Scheibe abschneiden.
Nach 10 Minuten ist alles gesagt – ein tosender Applaus folgt. Die Festhütte bebt.
Funktionär René Bucher und der volksnahe Bundesrat Ueli Maurer.
56
Comstock 119 – 12 / 2015
Diverses / Divers
13. Kristall-Cup 2015
5. September 2015 in Stans – Text und Fotos: James Kramer, CLA
Die Startplätze für das Kristallschiessen 2015 waren schon im Frühjahr vergeben. Nachzügler wurden auf die Warteliste (welche immer länger wurde) gesetzt. Nach 10 legendären Eschenbach-Jahren, zwei Austragungen auf dem Gelände der Interkantonalen
Polizeischule Hitzkirch (IPH) hat das mittlerweile internationale Kristallschiessen auf
der «Gnappi» in Stans eine neue Heimat gefunden.
D
as gut funktionierende OK, mit Jörg Fäh (Kantonspolizei Basel-Land) an der Spitze,
baute auf dem Militärschiessplatz, unmittelbar neben den Pilatuswerken, sieben
Stages und empfing rund 120 berufliche Waffenträger aus total 35 Organisationen und
fünf Nationen. Die grössten Detachemente stellten Zürich, Aargau, die Schützen aus
Österreich, sowie ein Team der Securitas.
In einem Siegeslauf, welcher seinesgleichen sucht, dominierte Kurt Häusermann das
diesjährige Geschehen und gewann die 13. Auflage des Kristallschiessens wie dies früher
der IPSC-Crack und vierfache Kristallsieger, Remo Schraner (Stadtpolizei Zürich) mehrmals praktiziert hat. Der Militärprofi nahm dem zweitplatzierten Daniel Böhler (Cobra
Österreich) knapp 16 % ab. Den dritten Podestplatz holte sich Stefan Bachmann (Stadtpolizei Zürich) und verhalf seinem Korps damit zum 2. Rang im Mannschaftsklassement.
Bestes Team war – wie auch schon – der PSV Vorarlberg mit Gallionsfigur Jürgen Höfle.
Den dritten Gruppenrang holte sich die Polizisten aus Niederösterreich und unterstrichen
damit die mannschaftliche Dominanz unserer östlichen Nachbarn. Als beste Schützin rangierte sich Tamara Bollwein (Polizei Niederösterreich) auf Rang 57. Sie erreichte knapp
die Hälfte an Punkten des späteren Siegers, dies reichte aber um den «weiblichen» Kristall
wieder ins Ausland zu entführen.
Stanses Gnappiried: Gute Wahl
Manch einer wird dem Eldorado von Eschenbach, die fast 360° beschiessbare Kiesgrube
des DSC 357 – dort wo der legendäre und schweizweit beste Parcoursbauer Seppi Hofsetter mit seinem Quad durch die Kies- und Sandberge brauste – ewig nachtrauern. Vorbei ist auch die geradezu ideale Infrastruktur auf dem Gelände der Polizeischule Hitzkirch,
wo man die Konkurrenten in den «Häuserkampf» schicken konnte. Auch in der Schweiz
sind ideale Übungsplätze für das praktische Schiessen rar geworden. Nach monatelanger
Suche und den damit verbundenen Abklärungen und Verhandlungen ist das neue Kristall
OK auf den militärischen Schiessplatz des Waffenplatzes Stans gestossen. Als sehr entgegenkommend, schildert Jörg Fäh die militärische Behörde, welche das Kristallschiessen an
einem Samstag bewilligt und so am Leben erhalten hat.
In Eschenbach stand das Kristallschiessen zuletzt unter dem Patronat der IPA Sektion
Zentralschweiz (Internationalen Police Association). Auf dem Gelände der Polizeischule
Hitzkirch übernahm die IPH Allumni (Verein ehemaliger Absolventen der interkantonalen Polizeischule Hitzkirch) die Federführung. Die Zeichen für eine Fortsetzung auf dem
Ausbildungsgelände standen schlecht, sodass am 22. November 2014 der «Verein Kristallschiessen» gegründet wurde, welcher nur einen Anlass in seinem Veranstaltungskalender
kennt: eben die alljährliche Durchführung des Kristallschiessens, dem zurzeit einzigen Polizeischiessen dieser Art in der Schweiz.
58
Comstock 119 – 12 / 2015
Diverses / Divers
Sieben Stages in einer Linie
Herausfordernd war das Kristallschiessen 2015 aber nicht nur für die Polizeischützen
und -Schützinnen, sondern auch für die Gestalter der Arbeitsplätze. Vergessen musste
man Übungen mit 180° Wendungen und Drehungen. Der Stage musste in eine Kurzdistanz-Box, auf einer Fläche von vielleicht 15 auf 35 Meter passen. Der Vorteil war nun,
dass sich die Schiessplätze an einer Reihe, quer zu einer Strasse und übersichtlich für
Akteure und Organisatoren präsentierten. Im Gegensatz zur Anmarschstrecke waren nun
die Wege von Stage zu Stage kurz. Leider musste eine Übung (Stage 6) gestrichen werden. Denn was auf einem militärischen Schiessplatz eingehalten werden muss, sind die
Schiesszeiten und zwar auf die Minute, da gibt es null Toleranz!
Wie an einem historischen Schiessen: «Vier Bundesgaben»
Sensationell ist immer noch der einst vom Zuger Daniel Merz ins Leben gerufene Gabentempel. Dank intensiver Sponsorenpflege häuften sich die Ehrengaben welche sich
in einer Ecke des «Chalet» (dem letzten Überbleibsel von Eschenbach) auftürmten. Im
Zentrum all dieser gesammelten Kostbarkeiten befanden sich vier nagelneue Waffen, darunter auch ein P 26, der neuste Carbine von Brügger und Thomet. Waffen gewinnt man
am Kristallschiessen nur einmal. Sieger früherer Jahre werden auf eine Sperrliste gesetzt,
wie zum Beispiel der jetzige Champion Kurt Häusermann, oder der drittplatzierte Stefan
Bachmann. Die «Eisen», wie diese Gegenstände von den Schützen salopp genannt werden, garnierten diesmal die Österreicher Daniel Böhler, Jürgen Höfle, Christoph Dödlinger
und der wieselflinke und zielsichere Basler Luis Sonderegger.
Ein wahrlich beeindruckender Gabentempel vom Feinsten.
Comstock 119 – 12 / 2015
59
Diverses / Divers
Frauenpower: Nicht am Kristallschiessen
Ein Dutzend Schützinnen waren das Ziel der ehemaligen Organisatoren in Eschenbach.
Auf der Gnappi war das weibliche Geschlecht leider nur noch mit fünf Akteurinnen vertreten – drei davon aus Österreich. Somit war ziemlich klar, dass der kleine Kristall wieder
über die Grenze gehen würde. Tamara Bollwein aus Niederösterreich löst die Tessinerin
Federica Rossini, welche den Kristall schon mehrmals gewonnen hat, ab. Ebenfalls nicht
am Start war Cornelia Pölzl, die Kristallsiegerin der Jahre 2011 und 2012. Auch bei den
Damen scheint ein Generationenwechsel im Gang zu sein. Was hingegen zu denken gibt,
ist der stetige Schwund von Schweizer Polizeischützinnen – dies obwohl der Frauenbestand in den Polizeikorps in den letzten Jahren einen Zuwachs erhalten hat.
Kristallschiessen: Nichts für Amateure
Wer sich einen Platz im ersten Viertel des internationalen Teilnehmerfeldes vornimmt
muss ausserdienstlich trainieren. Wer hier vorne mitschiesst ist Mitglied in einem praktischen Schützenverein oder IPSC-Club und hat einen jährlichen Verbrauch von mehreren
tausend Patronen. Dazu kommt die Wettkampferfahrung, denn der Wettkampf sei das
beste Training, erklärt Remo Schraner, welcher auf eine über 20 Jahre internationale Karriere als Polizei- und IPSC-Schütze zurücksieht und auf diesem Gebiet als anerkannter
Experte gilt.
Hier reicht das «normale» Polizei-Training, welches die Korps anbieten, bei weitem
nicht mehr. Nur wer regelmässig und gezielt übt und «kristallähnliche» Parcours drillmässig
schiesst, hat die Chance vorne dabei zu sein. Oftmals sind die Schützen auf sich alleine
gestellt und werden von den Korps kaum unterstützt. Leider ist es so, dass Schiessen einfach als normale Freizeitbeschäftigung und Sport abgetan wird, obwohl meiner Meinung
nach das praktische Schiessen der Polizei-Sport Nummer 1 ist und längst eine Förderung
verdient hätte.
Tolle «Nationalmannschaft Vereintes Austria»
Homogen und stark trat es schon immer auf, das Team Austria bestehend aus dem Polizei-Sport-Verein Vorarlberg, den Polizeischützen aus Niederösterreich, verstärkt mit Elitepolizisten aus der Bundespolizei und dem Einsatzkommando Cobra. Im Mittelpunkt
steht Jürgen Höfle, Profischiessausbilder – aber auch eine Art Andreas Gabalier. Seit Jahren ist er Stammgast am Kristallschiessen. Er ist eine Spasskanone der Sonderklasse und
immer gut aufgelegt. Legendär ist sein Auftritt vor Jahren in der Sandarena Eschenbach,
als er den Starter, hochkonzentriert kurz vor dem Pfeifton unterbricht, sein Handy hervorkramt und sich damit (mit dem entsprechenden Ton) «rasiert». Grosses Gelächter untermalte die Szene, alle waren locker und entspannt, auch Jürgen selber; er schoss Sekunden
später – nämlich beste Treffer in Rekordzeit!
Auch bei der 13. Auflage auf der «Gnappi» präsentierte sich Jürgen von seiner besten
Seite. Auf den dritten Podestplatz verlor der Österreicher – welcher im Herzen Schweizer
ist (das «Bürgerrecht» wurde ihm in Eschenbach von Seppi Hofstetter verliehen!) gerade
16 Hundertstel-Punkte. Als Trost nahm Jürgen eine schöne Glock 17 in Empfang.
Kaum zu bremsen war der Cobra Mann Daniel Böhler. Er überholte den Zürcher Spitzenschützen Stefan Bachmann auf der Zielgeraden. Sein Lohn: der 2. Gesamtrang. Daniel
beglückte sich ebenfalls mit einem schönen «Eisen» vom Gabentisch.
60
Comstock 119 – 12 / 2015
Praxis eingebunden: Einsatz der Maschinenpistole
Neben der persönlichen Dienstwaffe muss jeder Polizist auch mit der MP umgehen können. Diesem Umstand trugen die Organisatoren Rechnung und bauten in Stage 2 und
Stage 6 als Waffe die polizeiliche MP ein. Geschossen wurde hier mit der von Brügger und
Thomet (BT) zur Verfügung gestellten APC 9.
Dominiert wurde die Übung 2 vom wirbligen Giovanni Garra der Stadtpolizei Zürich.
Er distanzierte den Aargauer Dominic Bürgin um gut 8%. Die Rüebliländer boten hier
mannschaftsmässig eine starke Leistung, brachten sich doch mit dem bereits genannten
Bürgin und Marco Uguccioni, Nathan Erdin, Benjamin Bögli total 4 Schützen in die ersten
14 Ränge. Einen Absturz ins Mittelfeld erlebte Jürgen Höfle mit dem Rang 34. Eine ungewohnte Platzierung für den sieggewohnten Haudegen. Noch schlechter erging es dem
Vorarlberger im Stage 5, wo er den Parcours zwar in 15.28 Sekunden durchraste, dafür
aber nur 45 Punkte gutgeschrieben bekam. Ohne diesen Lapsus hätte Jürgen Höfle auch
Kurt Häusermann noch gefährlich werden können.
Neue Polizeiwaffe: Gewehr?
Betreffend Weiterentwicklung des Wettkampfprogrammes wäre der Einsatz des Gewehrs
sicher einen Gedanken wert. Inzwischen haben mehrere Korps moderne, leistungsfähige
und präzise Infanteriegewehre im Kaliber .223Rem. in den Bestand aufgenommen. Ein
regelmässiges Training ist hier so wichtig wie mit der persönlichen Pistole. Dadurch würde
das Kristallschiessen ganz sicher eine weitere Aufwertung erfahren. Denn eines ist klar: der
Polizist muss mit verschiedenen Waffen umgehen können. Die Klientel (um es vornehm
auszudrücken) schläft nicht.
Ausserhalb der Wertung liess der Veranstalter einen Sniper-Stand betreiben, welcher
guten Zustrom erhielt. Mit Präzisionswaffen bester Qualität konnten auf 500 Meter ausgestellte Fallscheiben beschossen werden. Eine willkommene Abwechslung zum Wettkampfbetrieb.
Glock 17: am Kristallschiessen die Nummer 1
Dass Österreicher mit ihrer Glock gut zurechtkommen liegt auf der Hand. Die weit verbreitete Dienstwaffe verblüfft durch ihre Einfachheit, die Kompaktheit, den genialen Abzug und die Magazinkapazität. Die Dienstwaffe von Kristallsieger Kurt Häusermann ist
zusätzlich mit einer serienmässigen Optik ausgerüstet. Dies war sicher nicht von Nachteil,
doch den Grundstein zum Erfolg legte sich «Küde» mit seinem seriösen und umfangreichen Training. Ebenfalls zu einer Glock 17 griff Stefan Bachmann, der zurzeit wohl stärkste
praktische Schütze der Stadtpolizei Zürich. Er benützte das Kristallschiessen als eine Art
internen «Truppenversuch». Das Projekt «Glock 17» dürfte mit dem Bronzeplatz geglückt
sein. Seine Kollegen setzten für den Wettbewerb die gute alte SIG 226 ein und fielen
damit keineswegs ab. Richtet man aber einen Blick auf die Bewaffnung der zehn Erstplatzierten an Kristallschiessen 2015, so kommt man zum Schluss – Glock ist vorn.
Comstock 119 – 12 / 2015
61
Diverses / Divers
Final Schweizerisches Polizeifernschiessen 2015
20. Oktober 2015 in Rüschlikon (ZH) – Text und Fotos: James Kramer
Die Titelverteidiger aus dem Aargau (Jörg Fankhauser, Gewehr) und Andreas Hunziker
(Pistole) wurden abgelöst, bestätigten aber ihre letztjährige Leistung mit je einem
Podestplatz. Die neuen Polizei-Schweizermeister heissen Martin Maag (Kantonspolizei Fribourg) und Urs Nachbur (Kantonspolizei Basel-Land). Wiederum stand die Veranstaltung unter dem Kommando des Schützenvereins der Kantonspolizei Zürich mit
Peter Stutz als OK-Präsident.
D
er schweizweite Fernmatch unter Schweizer Polizisten und Polizistinnen beginnt relativ unspektakulär im eigenen Stand mit der Absolvierung des offiziellen Feldschiessen
und des Bundesprogrammes. Doch hier wird bereits die Spreu vom Weizen getrennt. Wer
mit dem Gewehr unter 150 (von 157) bleibt oder mit der Pistole nicht mindestens 376
(von 380) erreicht, muss sich das Finaldatum nicht merken.
Finalisten mit Nerven wie Drahtseile – wer warten kann gewinnt!
Nur wer eiskalte Nerven hat, kann seine Leistung im Final bringen. Vom Potential und
der Papierform her kann jeder der 10 Gewehr- und Pistolenfinalisten gewinnen. Doch
die Statistik zeigt, dass in aller Regel die «Profis und Routiniers» vorne sind. Fünf Minuten
Einrichtungszeit – so will es das Reglement – verkündet Schützenmeister René Bucher,
Ein tolles Schussbild von Pierre-André Charmillot (Police cantonale jurassienne).
62
Comstock 119 – 12 / 2015
Diverses / Divers
welcher im 25 Meter-Stand das Zepter führt. Alle sind schon lange bereit, haben die Stände bezogen. Waffe ist klar, Brille aufgesetzt, die Munition nach Passen sortiert und die
Schützenmütze ist gerichtet. Nun läuft die Zeit sehr langsam – immer wieder guckt René
Bucher auf den Zeiger seiner Stoppuhr.
«Hier musst du komplett abschalten, runterfahren und ruhig bleiben, sonst hast du
schon vor dem ersten Schuss verloren», lehrt Tom Sandmeier in seinen Schiesskursen. Er
muss es wissen, denn mindestens 10 Schweizermeister-Titel in dieser Konkurrenz gehören
zu seinem Palmarès. Ebenso Urs Nachbur, der Baselländler, finalgewohnt und überaus
nervenstark. Nach ein paar Probeschüssen, logischerweise alles Zehner, sitzt Urs gelassen
aber hochkonzentriert auf der Bank. Total entspannt ist auch Andreas Hunziker, Ehefrau
Claudia und der 18 Monate alte Junior Jan befinden sich im Hintergrund. Das gebe ihm
Ruhe und Kraft, erklärt Titelverteidiger «Huan». Endlich, endlich beginnt das Final-Programm – aber es folgt eine weitere lange Minute bis zum ersten Einzelschuss. Das Bundesprogramm mit insgesamt 20 Schuss nimmt seinen Lauf. Nun kann geschossen werden!
10er sind an der Tagesordnung, praktisch keiner verliert einen Punkt. Das Programm ist
eher leicht – wer gewinnt schafft es mit dem Kopf.
Gewehr: Titelverteidiger Jörg Fankhauser mit Traumstart auf Siegeskurs!
Ähnlich wie im Pistolenstand gehen auch die Gewehrschützen vor. Sie haben den Vorteil,
dass sie die Wartezeit liegend verbringen können. Geschossen wird auf A- und B-Scheiben, welche sich dreihundert Meter vom Schützen entfernt befinden. Die Trefferanzeige
Toni Diethelm absolvierte den Wettkampf als Einziger mit seiner effektiven Dienstwaffe.
Comstock 119 – 12 / 2015
63
Diverses / Divers
besorgt die Elektronik, Zeiger und Warner und die guten «Schreiber» werden seit Jahren
nicht mehr gebraucht.
Karabiner 31 und Sturmgewehr 90 sind am besten vertreten. Doch die beiden Zürcher
Hans-Rudolf Schlegel und Werner Bachmann haben zu ihren 57-03 gegriffen. Werner
Bachmann schoss in der ersten Runde 81 Punkte und war – zusammen mit den Favoriten
– auf Medaillenkurs. Die Führung aber hatten Titelverteidiger Jörg Fankhauser und der zielsichere Fribourger Martin Maag übernommen. Punktgleich, mit sagenhaften 85 Ringen,
marschierten sie in die Pause – für beide winkte Gold. Wer im ersten Durchgang mehr als
vier Punkte verliert, hat wenig Chancen auf dem Podestplatz zu landen.
Im Einzelfeuer des Feldschiessens waren sie noch gleich auf, die Duellanten «Fänky»
und Martin Maag. Der Aargauer «Leaderschütze» der Kapo wollte es zu gut machen,
schraubte am Ringkorn, macht den Lichtspalt etwas kleiner um mehr Präzision zu erreichen. Doch dieser Entscheid war fatal und Jörg fluchte nach dem mässigen Schnellfeuer
über sich selbst. Er habe nur noch eine «Zwetschge» gesehen, begründete «Fänky» seine
mittelmässigen 64 Punkte. Der Zürcher Werner Bachmann zog mit einer 24 Schlusspasse
am Aargauer vorbei, holte Silber und rettete damit die Ehre des Veranstalters. Ganz vorne
machte Martin Maag (Kapo FR) den Sack (mit bloss zwei Verlustpunkten insgesamt) schon
beizeiten zu. Er feierte seinen ersten Titel zu Recht.
Der strahlende 25m Final-Sieger Urs Nachbur.
64
Comstock 119 – 12 / 2015
Diverses / Divers
Urs Nachbur will den Sieg – Start mit 200 Punkten
20-mal lochte Urs Nachbur im Bundesprogramm das Zehnerfeld. Schon vor dem Wettkampf erklärte der sympathische Basler-Länder Kantonspolizist, dass der Polizei-Meistertitel ein würdiger Abschluss seiner gelungenen Schützensaison 2015 wäre. Somit war Urs
mental für den Sieg bereit. Doch seine Gegner waren gewarnt. Seit der Abschaffung des
50 Meter Programms haben sie ins 25-Meter Lager gewechselt, die Koryphäen Andreas
Hunziker, Tom Sandmeier und Ueli Blatti. Logisch dass sie auch auf der Kurzdistanz zu
den Favoriten zählen. Während die beiden Erstgenannten schon mehrmals als Titelträger
aus solchen Wettbewerben hervorgegangen sind, wäre Ueli Blatti längst an der Reihe.
Mit 196 verlor der Berner aber im OP schon etwas viel an Terrain. Nahe an den späteren
Champion rückte der Aarauer Daniel Dennler. Er unterstrich seine Qualitäten mit 199 und
zog schon mal mit Andi Hunziker gleich. Ganz gut etablierte sich Toni Diethelm, der Kantonspolizist aus dem Kanton Obwalden, welcher als einziger mit seiner «richtigen» Dienstwaffe – einer Sphinx SDP Tactical – schoss. Der Zentralschweizer hielt den Anschluss an
die Spitze mit 198 Punkten.
Im anschliessenden Feldschiessen geht es zügig voran. Nach drei Einzelschüssen kommen die Serien und schnell ist der «Spuk» vorbei.
Urs Nachbur fuhr den Sieg souverän nach Hause. Andreas Hunziker blieb auf dem
Silberplatz und holte sich damit die 4. Medaille in Folge. Tom Sandmeier schoss mit 179
aus und eroberte mit Bronze das zweite Aargauer Edelmetall, direkt vor seinem Aarauer
Dienstkollegen und Newcomer Daniel Dennler.
Wie andere Schützenwettbewerbe: Das Polizeifernschiessen befindet sich auf Talfahrt
Vorbei sind die glorreichen Zeiten, als mit schweizweiten Beteiligungszahlen um 2000
gerechnet werden konnten. Von nun ursprünglich 822 angemeldeten Schützen gaben
diesmal 115 schon vor dem ersten Schuss «forfait» indem sie gar nicht zum Wettbewerb
antraten.
Vielerorts gilt das Polizeifernschiessen nicht als Ergänzung zur polizeilichen Schiessausbildung, sondern als reiner Sport oder Freizeitgestaltung. Die Unterstützung der Korps
ist auf ein Minimum geschrumpft. Mit der Abschaffung der 50 Meter Disziplin und des
Korpswettkampfes verlor man weitere wertvolle Schützen. Aktionen, wie sie zum Beispiel
die Schützengesellschaft der Stadtpolizei Zürich durchführt, wo im Frühling während vier
Wochen das 25m Bundesprogramm und Feldschiessen in einem Zug – und während der
Dienstzeit – geschossen werden können, gehören zu den löblichen Ausnahmen.
Comstock 119 – 12 / 2015
65
Markt & Technik / Marché & Technique
Kleininserate / Petites annonces – Inserenten / Annonceurs
Zu verkaufen / A vendre
- IMI Galil 5,56 NATO mit Klappschaft
- SIG Manurhin C.S.A. MR 300 Sav.
- SIG P210-6 Holzgriffschalen
Preise verhandelbar.
Info und Fotos erhältlich unter:
079/ 857 10 88; [email protected]
Zu verkaufen / A vendre
Aus dem Nachlass von Laszlo Tolvaj:
Matrizensätze, Giesskokillen, Revolver-Griffe,
diverse Zielfernrohre, Nachtsichtgerät, verschiedenes Zubehör.
Liste verlangen bei:
Robert Buntschu, [email protected]
Für Verbands-Mitglieder sind private Kleininserate (maximal 10 Zeilen) gratis. /
Pour les membres de la Fédération, les petites annonces privées (au max. 10 lignes) sont gratuites!
Verzeichnis der Inserenten / Liste des annonceurs
Action Sport Landolt AG, Matten bei Interlaken ............................................................................
39
B&T Shop, Thun ...................................................................................................................................... 34/35
Büchsenmacherei Aebi, Hasle-Rüegsau ............................................................................................
53
Burch Waffen, Sarnen ...........................................................................................................................
57
Glaser Handels AG, Winterthur ..........................................................................................................
23
gunworld Waffenpflege ........................................................................................................................
49
IPSC-SHOP, Koppigen ..........................................................................................................................
67
Kromer Print AG (IPSC-Scheiben) ......................................................................................................
68
Richner Waffen GmbH, Mägenwil .....................................................................................................
13
Schild Waffen AG, Wallbach ...............................................................................................................
25
Swiss Shooting Range, Schinznach-Dorf ...........................................................................................
2
Vollenweider Versand, Henggart .......................................................................................................
41
Tarife für Inserate im Comstock / Tarifs de la publicité :
½ Seite / page Fr. 150.–; 1 Seite / page (Format A5) Fr. 250.–; 2 Seiten / pages Fr. 400.–
Diese Preise verstehen sich rein Netto. Eine Druckfertige Vorlage (S/W) wird vorausgesetzt.
Ces prix sont nets. Prière de fournir un cliché, un film positif ou un original offset noir/blanc.
66
Comstock 119 – 12 / 2015
H P
Produkte:
• Ersatzteile Tanfoglio Pistolen
• Xtreme Parts von Eric Grauffel
• Sponser Sportfood (spez. Rabatt) • traser swiss H3 watches (spez. Rabatt)
• TotalGrip Handlotion
• Spezialprodukte vom
www.ipscshop.ch
Optikmontagen: für Leupold DeltaPoint & C-More RTS 2
Alu oder Glasfaser verstärktem Kunststoff für STI/Tanfoglio/CZ Czechmade
Beidseitige Sicherung Tanfoglio
mit grossem Flügel Production legal
Magazinböden und Griffschalen
Rot, blau, schwarz, silber, Messing
Micrometerverstellung
für Pulverfüller Dillon
Redding Competition,
Setzmatrize absolut zentrisch
Beleuchtung
Dillon 550 / 650
• Magazinfederkit 9 mm / .40 S&W / .38 SA, erhöht die Magazinkapazität
• Ersatzfedern kurz (11) und lang (13)
Alle Teile ab Lager lieferbar – Besuchen Sie unseren Webshop
A.Z.B.
2500 Biel
Bitte nachsenden,
neue Adresse nicht melden
Prière de réexpédier
sans annoncer la nouvelle adresse
Prego rispedire senza
annunciare in nuovo indirizzo
Kromer Print AG
Unterer Haldenweg 12
5600 Lenzburg
Switzerland
Telefon +41 62 886 33 30
Fax +41 62 886 33 31
[email protected]
IPSC Scheiben
Art. 754.00
IPSC Classic Target
pro Stück
CHF 0.50
Art. 754.01
IPSC Mini Target
pro Stück
CHF 0.50
Liefereinheit: 100 Stück pro Karton mit Kantenschutz
Art. 719.24
Schusslochkleber hellbraun
Ø 25 mm
CHF 6.00
Art. 719.18
Schusslochkleber weiss
Ø 25 mm
CHF 6.80
Art. 719.19
Schusslochkleber schwarz
Ø 25 mm
CHF 6.80
Liefereinheit: 1 Rolle à 1‘000 Kleber
kromer.ch/shooting
Konditionen: ab Werk, 30 Tage netto, oder Abholung mit 3% Barzahlung in Lenzburg
ÄT
ALIT
R QU
EIZE
W
H
SC
TION
RADI
MIT T
20151016_inserat_schiesswesen_ipsc_155x120_hoch_cmyk.indd 1
29.10.2015 08:55:00

comstock - Schweizer Verband für Dynamisches Schiessen

Transcrição

Documentos relacionados

Qualifikation WM 2017

Sedcard Model ID5219 Arbeitsbereiche Besonderheiten/Referenzen:

Bericht

Bulletin Nr. 105 Juni 2012 - Schweizer Verband für Dynamisches

Kurzanleitung für MAME32

FolienBaum

1. Wer ist der BDS? Der BDS (Bund Deutscher Sportschützen 1975

Sonntagnachmittag Dimanche après-midi

Preisliste Wedding Photography

Sthamerstr.55, 22397 Hamburg fon: 040 6058030 fax: 040