speck-triplex zubehr hochdruckreinigung - Speck-Triplex

Transcrição

SPECK-TRIPLEX
ZUBEHÖR
HOCHDRUCKREINIGUNG
ACCESSORIES
HIGH-PRESSURE
CLEANING
100
95
75
25
5
2016/2017
titel5-neutral_5__Prospekt Zubeh r__Druck
Freitag, 13. Mai 2016 11:30:25
0
Internationale Vertriebspartner
International Sales Partners
Ägypten / Egypt
Al-Farid Co.
1349 Kornish EL-Nil St.
11241 El Sahel - Cairo, Egypt
Telefon: 0020 2 2056267
Telefax: 0020 2 2056271
E-Mail: [email protected]
Internet: www.al-farid.com
Algerien / Algeria
→ Südafrika / South Africa
Argentinien / Argentinia
Pasac S.A.
Prof. Manuel Garcia No. 5050
Pcia. de Buenos Aires
1605 Munro, Argentinia
Telefon: 0054 11 47624417
Telefax: 0054 11 47653738
Internet: www.pasac.com
Australien / Australia
Pressure Masters
22, Wimbledon Street, Beckenham WA
6107 Perth, Australia
Telefon: 0061 8 94513544
Telefax: 0061 8 94512774
Internet: www.pressuremasters.com.au
Bahrain / Bahrain
→ Vereinigte Arabische Emirate
United Arab Emirates
Belgien / Belgium
Speck Pompen Belgie NV
Bierweg 24, 9880 Aalter, Belgium
Telefon: 0032 9 3753039
Telefax: 0032 9 3250017
Internet: www.speckpompen.be
Bosnien / Bosnia
→ Slowenien / Slovenia
Brasilien / Brazil
→ Argentinien / Argentina
Canada / Canada
→ USA
Chile / Chile
→ Argentinien / Argentina
China / China
Shanghai-Liken Engineering Co. Ltd.
24A, Building A, Guo Zhong Appartment
No.1 Lane 20, FuXin Rd
200092 Shanghai, China
Telefon: 0086 21 65627574
Telefax: 0086 21 65791293
Internet: www.speck-triplexpumps.cn
Dänemark / Denmark
Speck-Triplex-Pumpen GmbH & Co. KG
Walkenweg 41
33609 Bielefeld, Germany
Telefon: 0049 521 970480
Telefax: 0049 521 9704829
Internet: www.speck-triplex.de
Finnland / Finland
Finfinet OY
Vihiojantie 14
33800 Tampere, Finland
Telefon: 00358 3 31242600
Telefax: 00358 3 31242620
Internet: www.finfinet.fi
Frankreich / France
MRC Transmark France SAS
Immeuble Le Confluence
23 Boulevard de L‘Oise
95000 Cergy Pontoise Cedex, France
Telefon: 0033 1 30736078
Telefax: 0033 1 30736101
Internet: www.mrctransmark.com/fr
Ghana / Ghana
2
Griechenland / Greece
Speck Hellas
Salaminos Str. 54
176 76 Kallithea, Greece
Telefon: 0030 210 9565006
Telefax: 0030 210 9577473
Internet: www.speckhellas.gr
Großbritannien / Great Britain
Speck Pumps (UK) Limited
11, Wycombe Industrial Mall
West End Street, High Wycombe Bucks
HP11 2QY, Great Britain
Telefon: 0044 1494 523203
Telefax: 0044 1494 441542
Internet: www.speck.co.uk
Indien / India
Flux Pumps India PVT. Ltd.
427/A-2, Gultekdi Industrial Estate
411307 Pune, India
Telefon: 0091 20 24271023
Telefax: 0091 20 24270689
Internet: www.flux-pumps.in
Indonesien / Indonesia
→ Singapore / Singapore
Irland / Ireland
→ Großbritannien / Great Britain
Israel / Israel
Pipe-Maintenance-Equipment-Ltd.
9, Mishmar Hajardan Str.
Petach Tikva, Israel
Telefon: 00972 3 9313729
Telefax: 00972 3 9303633
Italien / Italy
Gerit s.r.l.
Via Giotto 15
39100 Bolzano, Italy
Telefon: 0039 0471 917327
Telefax: 0039 0471 202588
Internet: www.gerit.net
Japan / Japan
Rodateq Inc.
Oka Building 3F
2-1-16 Kyomachibori, Nishiku
Osaka 550-0003, Japan
Telefon: 0081 6 64441940
Telefax: 0081 6 64449050
Internet: www.rodateq.co.jp
Katar / Qatar
→ Vereinigte Arabische Emirate
Korea / Korea
J.C. International Inc.
3rd Floor, Bikeum Bldg.
371-12, Seokyo-dong
Mapo-gu Seoul / Korea 121-893
Telefon: 0082 2 3262800
Telefax: 0082 2 3262804
Internet: www.jcint.co.kr
Kroatien / Croatia
Österreich / Austria
Speck Pumpen GmbH
Kauttenstr. 10
4060 Leonding, Österreich
Telefon: 0043 732 382066
Telefax: 0043 732 38206613
Internet: www.speck-pumpen.at
Oman / Oman
→ United Arab Emirates
Polen / Poland
E.A. Krupiński, Elżbieta Krupińska
ul. Przymiarki 4 A
31-764 Kraków, Poland
Telefon: 0048 12645 5684
Telefax: 0048 12645 5684
Internet: www.krupinski.krakow.pl
Portugal / Portugal
Ultra-Controlo
Projectos Industriais, Lda.
Parque Industrial Quinta do Lavi
Armazém 8 Abrunheira
2710-089 Sintra, Portugal
Telefon: 00351 21 9154350
Telefax: 00351 21 9259002
Internet: www.ultra-controlo.com
Taiwan / Taiwan
→ China / China
Tansania / Tanzania
Tschechien / Czech Republic
Sigmet spol. s r.o.
tř. Kosmonautů cp. 1103/6a
779 00 Olomouc, Czech Republik
Telefon: 00420 585231315
Telefax: 00420 585227072
Internet: www.sigmet.cz
Russland / Russia
LLC Firm Kreoline
Yunosti Str. 5/3
111395 Moscow, Russia
Telefon: 007 495 5051988
Telefax: 007 495 7373214
Internet: www.speck-triplex.ru
Saudi Arabien / Saudi Arabia
Schweden / Sweden
Servi AB
Box 3004
72003 Västerås, Sweden
Telefon: 0046 31 7060840
Telefax: 0046 31 7952300
Internet: www.servi.se
Serbien / Serbia
Niederlande / Netherlands
Speck Pompen Nederland B.V.
Stationspoort 10
6902 KG Zevenaar, Netherlands
Telefon: 0031 316 331757
Telefax: 0031 316 528618
Internet: www.speck.nl
Singapur / Singapore
HWT Engineering Services Pte Ltd.
No. 38 Tuas South Ave 2,Tuas Bay
Industrial Centre
637538 Singapore
Telefon: 0065 6897 9980
Telefax: 0065 6897 9981
Internet: www.hwtengineering.com
Hochdruckpumpen Gesamt Katalog 2016 - Umschlagseiten.indd 2
Südafrika / South Africa
Topland General Trading LLC
PO Box 214387, Prime Business Centre
Office A103
Jumeirah Village South, Dubai
Telefon: 00971 4 4417925
Telefax: 00971 4 4427809
Internet:www.toplandgt.com/suppliers/speck
Taiwan / Taiwan
→ China / China
Neuseeland
→ Australien / Australia
Norwegen / Norway
Pump Supply AS
Postboks 443
3002 Drammen, Norway
Telefon: 0047 97086965
Internet: www.pumpsupply.no
Sri Lanka / Sri Lanka
→ Indien / India
Thailand / Thailand
Pump Systems Flux & Speck Co. Ltd.
181/4 Soi Anamai Srinakarin Road
Suanluang
10250 Bangkok, Thailand
Telefon: 0066 2320 2567
Telefax: 0066 2322 2486
Internet: www.fluxspeck.com
Malaysia / Malaysia
→ Singapur / Singapore
Nigeria / Nigeria
Spanien / Spain
Triplex Bombas Para Alta Presion, S.L.
Plaza Camilo José Cela, No 3
30008 Murcia, España
Telefon: 0034 968 671009
Telefax: 0034 968 671009
Internet: www.bombasspeckhpi.es
Rumänien / Romania
Leader Eco SRL
B-dul Marasti nr. 35, Et. 2
Ap. 4 Sector 1
011463 Bucuresti, Romania
Telefon: 004 021 6662303
Telefax: 004 021 2240604
Internet: www.leader.ro
Schweiz / Switzerland
Gysi Pumpen AG
Z.I. in Riaux 11, Postfach 72
1726 Farvagny, Schweiz
Telefon: 0041 26 4113071
Telefax: 0041 26 4113080
Internet: www.gysi-pumpen.ch
Kuwait / Kuwait
Slowakei / Slovak Republic
→ Tschechien / Czech Republic
Slowenien / Slovenia
Sloteh Branko Gabrič s.p.
Zagrebška cesta 20
2000 Maribor, Slovenia
Telefon: 00386 461 4460
Telefax: 00386 461 4465
Internet: www.sloteh.si
Türkei / Turkey
Speck Pompa Sanayi ve Ticaret Ltd.
Şirketi Girne Mah., Kucukyali Is Merkezi
B Blok No.12 Maltepe
34852 Istanbul, Turkey
Telefon: 0090 216 3757505
Telefax: 0090 216 3757533
Internet: www.speckpompa.com.tr
Ukraine / Ukraine
Chysty svet Trade, 21
Moscowsky Av.
04073 Kiev, Ukraine
Telefon: 00380 44 4646393
Telefax: 00380 44 4940768
Internet: www.speck-triplex.ua
Ungarn / Hungary
Zolter Kft.
Csonka utca 2
1121 Budapest, Hungary
Telefon: 0036 30 9422403
Telefax: 0036 1 2755083
Internet: www.zolter.hu
USA / USA
Giant Industries Inc.
900 N. Westwood, Ave. Toledo
43607 Ohio, USA
Telefon: 001 419 5314600
Telefax: 001 419 5316836
Internet: www.giantpumps.com
Vereinigte Arabische Emirate
Terra Technology
P.O.Box: 8818, SAIF - Zone Sharjah
Telefon: 00971 6 5529570
Telefax: 00971 6 5529571
Internet: www.terra-t.com
Inhaltsverzeichnis
Index
Spritzpistolen
Spray Guns
4,5
Lanzen
Lances
6,7
Verschraubungen
Screw Couplings
8
Kupplungen, Verbindungsteile
Couplings, Fittings
9
Injektoren
Syphon Injectors
10,11
Schauminjektoren
Foam Injectors
11
Düsen, Düsenhalter
Nozzles, Nozzle Holders
12,13
Turbodüsen
Turbo Nozzles
14,15
Druckspeicher
Pressure Accumulators
16
Ventile, Filter
Valves, Filters
17
Schalter, Thermostat, Manometer
Switches, Thermostat, Pressure Gauge
18
Bürsten, Schläuche
Brushes, Hoses
19
Bodenreiniger
Floor Cleaners
20
Tankreiniger
Tank Cleaners
21,22
Sandstrahleinrichtungen
Sand Blasting Equipment
23
3
Spritzpistolen
Spray Guns
Eingang
Inlet
IG
G3/8 F
SPECK 4
SPECK 4 / 400
SPECKstar / 450
max.
l/min
max.
bar
max.
°C
Best.-Nr.
Code No.
30
220
160
12.3300
mit Verlängerung Typ R
with extension R-Type
Eingang
Inlet
IG
G3/8 F
SPECKstar
Ausgang
Outlet
IG
G1/4 F
Ausgang
Outlet
IG
G1/4 F
12.3303
max.
l/min
max.
bar
max.
°C
Best.-Nr.
Code No.
40
350
160
12.3200
mit Verlängerung Typ R
with extension R-Type
12.3210
SPECKstar Weep
G3/8
IG
F
G1/4
IG
F
40
350
160
12.3203
SPECKstar Swivel
G3/8
IG
F
G1/4
IG
F
40
350
160
12.3207
SPECKstar R
Edelstahl 1.4305
S.S. AISI 303
G3/8
IG
F
G1/4
IG
F
40
350
160
12.3212
RL 30 Swivel
Frostschutzfunkt.
bei Niederdruck
G3/8
IG
F
G1/4
IG
F
40
350
160
12.3206
max.
l/min
max.
bar
max.
°C
Best.-Nr.
Code No.
Edelstahl 1.4305
S.S. AISI 303
Eingang
Inlet
IG
G1/2 F
60
24
90
12.3407
60
24
90
12.3409
RB 65 Swivel
Ausgang
Outlet
IG
F
RB 65 Swivel
G1/2
Ausgang
Outlet
IG
G1/2 F
max.
l/min
max.
bar
max.
°C
Best.-Nr.
Code No.
RL 60 Swivel
Eingang
Inlet
IG
G1/2 F
60
65
100
12.3408
Eingang
Inlet
IG
G3/8 F
Ausgang
Outlet
IG
G1/4 F
max.
l/min
max.
bar
max.
°C
Best.-Nr.
Code No.
40
350
160
12.2400
SPECK 100
4
Zubehör Katalog__2016__Innenteil.pdf 4
19.05.2016 08:29:31
08:29:21
Spritzpistolen
Spray Guns
Ausgang
Outlet
IG
G1/2 F
max.
l/min
max.
bar
max.
°C
Best.-Nr.
Code No.
SPECK 560
Eingang
Inlet
IG
G1/2 F
80
560
100
12.3400
SPECK 200
G3/4
IG
F
IG
F
200
220
100
12.3151
Schulterstütze
Shoulder Butt
G1/4
AG
M
G1/2
12.3071
Lanze/Lance 400mm f. Speck 560 + Speck 200*
12.3050
12.3060
12.3080
* inklusive Düsenadapter ½“ x ¼” NPT
* inclusive nozzle adapter ½“ x ¼” NPT
SPECK 101
Schulterstütze
Shoulder Butt
Eingang
Inlet
IG
G1/2 F
Ausgang
Outlet
IG
G1/2 F
max.
l/min
max.
bar
max.
°C
Best.-Nr.
Code No.
120
135
100
12.3155
M18x1.5
12.3070
Lanze/Lance 400mm f. Speck 101*
12.3101
Lanze/Lance 800mm f. Speck 101*
12.3102
* inklusive Düsenadapter ½“ x ¼” NPT
* inclusive nozzle adapter ½“ x ¼” NPT
SPECK Servo
Eingang
Inlet
IG
G3/8 F
RL 51 mit Swivel
G3/8
IG
F
Ausgang
Outlet
IG
G1/4 F
G1/4
IG
F
max.
l/min
max.
bar
max.
°C
Best.-Nr.
Code No.
30
390
160
12.1400
50
280
160
12.1450
max.
l/min
max.
bar
max.
°C
Best.-Nr.
Code No.
30
390
160
12.1401
SPECK Servo mit/with Lanze/Lance 800mm
Eingang
Inlet
G3/8
IG
F
Ausgang
Outlet
NPT1/4
IG
F
5
19.05.2016 08:29:31
08:29:21
Lanzen
Lances
Lanzen mit aufgespritzem Griff
Anschlußgewinde G1/4 AG, max. 280bar, max. 160°C
Lances with moulded handle
G1/4 M threads, max. 280bar, max. 160°C
Länge mm
Griff mm
mm Length
mm Handle
300
260
verzinkt / zinc plated
450
260
450
260
Edelstahl / Stainless Steel
700
260
700
260
900
260
900
260
1200
260
1200
260
1200
520
1200
520
1500
520
2000
780
Best.-Nr.
Code No.
12.4180
12.4185
12.4186
12.4190
12.4191
12.4200
12.4201
12.4210
12.4211
12.4220
12.4212
12.4313
12.4314
Lanzen mit Schalengriff Typ S
Lances with two part insulator S-Type
Länge mm
Griff mm
incl. Düsennippel und –schutz Best.-Nr.
mm Length
mm Handle
incl. Nozzle Holders & Protector Code No.
500
350
12.4301
700
350
12.4303
700
350
12.4330
900
350
12.4305
900
350
12.4331
1200
700
12.4307
1200
700
12.4332
1500
700
12.4308
1500
1050
12.4333
2000
710
12.4334
Alle Lanzen inklusive Düsenschutz und Düsenadapter ¼“ x ¼” NPT
All lances have nozzle protector and nozzle adapter ¼“ x ¼” NPT
Lanzen mit aufgestecktem Isoliergriff Typ R*
Lances with insulated handle R-Type*
Länge mm
Griff mm
mm Length
mm Handle
500
300
700
400
900
400
1200
600
1500
600
Best.-Nr.
Code No.
12.4150
12.4100
12.4110a
12.4120
12.4140
Alle Lanzen inklusive Düsenschutz und Düsenadapter ¼“ x ¼” NPT
All lances have nozzle protector and nozzle adapter ¼“ x ¼” NPT
6
19.05.2016 08:29:31
08:29:21
Lanzen
Lances
Doppellanzen Ein G1/4 AG, Aus NPT 1/4 IG, max. 280bar, max. 160°C
Double Lances Inlet G1/4 M, Outlets NPT 1/4F, max. 280bar, max. 160°C
Länge mm
Grifftyp
Best.-Nr.
mm Length
Handle Typ
Code No.
850
R
12.1350*
1050
S
12.1310*
1050
R
12.1330*
1090
R
12.1360*
* ohne Düsenschutz
* without nozzle shroud
Alle Doppellanzen inklusive Düsenadapter ½“ x ¼” NPT und Druckverstellung am Handgriff
All double lances have nozzle adapter ½“ x ¼” NPT and pressure adjustment via the handle
Rohre mit Anschlußgewinden G1/4 AG, max. 280bar
Tubes with G1/4 M threads, max. 280bar
Länge mm
mm Length
300
Best.-Nr.
Code No.
12.4310
300
12.4001
400
12.4221
400
12.4311
700
12.4223
700
12.4002
900
12.4224
900
12.4003
Isoliergriffe
Insulating Handles
Länge mm
Grifftyp
mm Length
Handle Typ
400
R
500
R
Best.-Nr.
Code No.
12.4020
12.4030
7
19.05.2016 08:29:31
08:29:22
Verschraubungen
Screw Couplings
SP 30 Verschraubungen
Überwurfmutter M21x1,5mm
max. 280bar, max. 160°C
G1/4 IG
SP 30 Screw Couplings
Nut M21x1,5mm
G1/4 female
G1/4 AG
G1/4 male
13.2610
G1/4 AG, leichte Ausführung
G1/4 male, plain version
13.3711
G3/8 IG
G3/8 female
13.2620
G3/8 AG
G3/8 male
13.2630
G1/2 AG
G1/2 male
13.2641
weitere Ausführungen auf Anfrage
other versions upon request
SP 30 Verschraubungen
Überwurfmutter M22x1,5mm
G1/4 IG
SP 30 Screw Couplings
Nut M22x1,5mm
G1/4 female
Best.-Nr.
Code No.
13.3610
G1/4 IG, leichte Ausführung
G1/4 female, plain version
13.3720
G1/4 AG
G1/4 male
13.3620
G1/4 AG, leichte Ausführung
G1/4 male, plain version
13.3721
G3/8 IG
G3/8 female
13.3630
G3/8 AG
G3/8 male
13.3640
SP 30 Nippel M21x1,5mm
G1/4 IG
SP 30 Nipples M21x1,5mm
G1/4 female
G1/4 AG
G1/4 male
13.2690
G3/8 IG
G3/8 female
13.2670
G3/8 AG
G3/8 male
13.2680
weitere Ausführungen auf Anfrage
other versions upon request
SP 30 Nippel M22x1,5mm
G1/8 IG
SP 30 Nipples M22x1,5mm
G1/8 female
G1/4 IG
G1/4 female
13.3660
G1/4 AG
G1/4 male
13.3700
G3/8 IG
G3/8 female
13.3670
G3/8 AG
G3/8 male
13.3680
G1/2 AG
G1/2 male
13.3690
Best.-Nr.
Code No.
13.2600
Best.-Nr.
Code No.
13.2660
Best.-Nr.
Code No.
13.3650
8
19.05.2016 08:29:31
08:29:22
Kupplungen, Verbindungsteile
Couplings, Fittings
SP 20 Schnellkupplungen
G1/4 IG
SP 20 Quick Couplings
G1/4 female
Best.-Nr.
Code No.
13.2500
G3/8 IG
G3/8 female
13.2510
G3/8 AG
G3/8 male
13.2520
ARS 25 Schnellkupplungen
G1/4 IG
ARS 25 Quick Couplings
G1/4 female
Best.-Nr.
Code No.
13.2531
G1/4 AG
G1/4 male
13.2532
Nippel G 1/4 IG
Nipple G 1/4 female
13.2586
SP 20 Nippel
G1/4 IG
SP 20 Nipples
G1/4 female
G3/8 IG
G3/8 female
13.2570
G3/8 AG
G3/8 male
13.2580
G1/2 AG
G1/2 male
13.2585
Drehbare Verbinder
G3/8 AG x G3/8 IG
Swivels
G3/8 m x G3/8 f
G3/8 AG x G1/4 IG
G3/8 m x G1/4 f
13.2891
G1/2 AG x G1/2 IG
G1/2 m x G1/2 f
13.2900
G3/8 AG x G3/8 IG
schwere Ausführung
G3/8 AG x G3/8 IG
Edelstahl
G1/2 AG x G1/2 IG
Edelstahl
G3/8 m x G3/8 f
Heavy Duty Version
G3/8 m x G3/8 f
Stainless Steel
G1/2 m x G1/2 f
Stainless Steel
Sonstige Verbindungsteile
Various Fittings
Doppelnippel G1/4 x G1/4
Double Nipple G1/4 x G1/4
Best.-Nr.
Code No.
13.2810
13.2820
13.2830
13.2723
13.2724
Reduziern. G1/4 AG x G3/8 IG
Fitting G1/4 m x G3/8 f
13.2819
13.2821
13.2822
Best.-Nr.
Code No.
13.2560
Best.-Nr.
Code No.
13.2890
13.2893
13.2898
13.2899
Schlauchverbinder 2 x M21x1.5 Hose Coupler 2 x M21x1.5
13.2700
Schlauchverbinder 2 x M22x1.5 Hose Coupler 2 x M22x1.5
13.2860
9
19.05.2016 08:29:31
08:29:22
Injektoren
Syphon Injectors
Injektoren
Syphon Injectors
Eingang
Inlet
Ausgang
Outlet
G3/8 IG (f)
Düsen-ø
Nozzle Dia.
Best.-Nr.
Code No.
G3/8 AG (m)
1.8
13.2150
G3/8 IG (f)
G3/8 AG (m)
2.1
13.2151
G3/8 AG (m)
G3/8 AG (m)
1.8
13.2160
G3/8 AG (m)
G3/8 AG (m)
2.1
13.2161
G3/8 AG (m)
Edelstahl
G3/8 AG (m)
Stainless Steel
1.8
13.2162
G3/8 AG (m)
Edelstahl
G3/8 AG (m)
Stainless Steel
2.1
13.2163
G3/8 AG (m)
G3/8 IG (f)
1.8
13.2170
G3/8 AG (m)
G3/8 IG (f)
2.1
13.2171
G3/8 AG (m)
G3/8 IG (f)
2.3
13.2172
G3/8 AG (m)
M22 AG (m)
1.8
13.2210
Injektoren mit
Chemikalienregulierung
Syphon Injectors with
adjustable chemical flow
Eingang
Inlet
Ausgang
Outlet
Düsen-ø
Nozzle Dia.
Best.-Nr.
Code No.
G3/8 IG (f)
G3/8 AG (m)
1.8
13.2155
G3/8 IG (f)
G3/8 AG (m)
2.1
13.2156
G3/8 AG (m)
G3/8 AG (m)
1.8
13.2165
G3/8 AG (m)
G3/8 AG (m)
2.1
13.2166
G3/8 AG (m)
G3/8 IG (f)
2.1
13.2176
G3/8 AG (m)
M22 AG (m)
1.8
13.2215
G3/8 AG (m)
M22 AG (m)
2.1
13.2216
10
19.05.2016 08:29:31
08:29:22
Injektoren, Schauminjektoren
Syphon Injectors, Foam Injectors
Injektoren mit
SP30-Verschraubung
M21 AG
mit Regulierung
M22 AG
M22 AG
M22 AG
mit Regulierung
M22 AG
mit Regulierung
Syphon Injectors with
SP30-Screw Coupling
M21 male
with Regulator
M22 male
M22 male
M22 male
with Regulator
M22 male
with Regulator
Schauminjektoren
mit Vorratsbehälter
Düsen-ø
Nozzle Dia.
Best.-Nr.
Code No.
1.8
13.2185
1.8
2.1
13.2190
13.2191
1.8
13.2195
2.1
13.2196
Foam Injectors
with Chemical Tank
Tankinhalt
Tank
Capacity
Eingang
Inlet
max.
l/min
max.
bar
max.
°C
Best.-Nr.
Code No.
-
G3/8
AG
M
25
220
60
13.8000
SI 10T
1L
G3/8
AG
M
25
220
60
13.9000
SI 10T
2L
G3/8
AG
M
25
220
60
13.9001
SI 10
Schauminjektor
mit Vorratsbehälter
Foam Injector
with Chemical Tank
Tankinhalt
Tank
Capacity
SI 3T
1L
Eingang
Inlet
G1/4
IG
F
max.
l/min
max.
bar
max.
°C
Best.-Nr.
Code No.
20
160
60
13.1902
11
19.05.2016 08:29:32
08:29:22
Düsen
Nozzles
Flachstrahldüsen
NPT 1/4 AG, max. 350bar
Spritzwinkel 15°
Düsen 1503 - 1530
Spritzwinkel 25°
Düsen 2503 - 2530
Spritzwinkel 40°
Düsen 4003 - 4030
Fan Jet Nozzles
NPT 1/4 M, max. 350bar
Spray Angle 15°
Nozzles 1503 - 1530
Spray Angle 25°
Nozzles 2503 - 2530
Spray Angle 40°
Nozzles 4003 - 4030
Punktstrahldüsen auf Anfrage
Pencil Jet Nozzles upon request
Rückstrahldüsen
für Rohrreinigung, Edelstahl
max. 250bar
Düsengröße
Nozzle Size
Retro Nozzles
for Drain Cleaning, Stainless Steel
max. 250bar
Anschluß
Inlet
Best.-Nr.
Code No.
Düsengröße
Nozzle Size
Anschluß
Inlet
Best.-Nr.
Code No.
055
G1/4
IG
F
13.0020
15
G3/8
IG
F
13.0010
06
G1/4
IG
F
13.0022
20
G3/8
IG
F
13.0011
07
G1/4
IG
F
13.0023
25
G3/8
IG
F
13.0012
08
G1/4
IG
F
13.0024
30
G3/8
IG
F
13.0013
10
G1/4
IG
F
13.0025
Rotierende Rückstrahldüsen
max. 250bar
Düsengröße
Nozzle Size
Rotating Retro Nozzles
max. 250bar
Anschluß
Inlet
Best.-Nr.
Code No.
045
G1/4
IG
F
13.0030
055
G1/4
IG
F
13.0031
06
G1/4
IG
F
13.0032
Winkel-Variodüsen
2-stufige Druck- und stufenlose
Spritzwinkelregulierung
Anschluß G1/4 IG,
Multi-Reg Nozzles
Two stage pressure adjuster with
variable spray angle
Connection G1/4 F,
Düsengröße
Nozzle Size
Best.-Nr.
Code No.
Düsengröße
Nozzle Size
Best.-Nr.
Code No.
03
13.2000
06
13.2006
035
13.2002
08
13.2011
04
13.2003
09
13.2034
055
13.2005
12
13.2036
12
19.05.2016 08:29:32
08:29:22
Düsenhalter
Nozzle Holders
Düsenadapter
Nozzle Adaptors
Eingang
Inlet
Ausgang
Outlet
Best.-Nr.
Code No.
G1/4 IG (F)
NPT1/4 IG (F)
13.2870
G1/4 IG (F)
NPT1/4 IG (F)
Düsenschutz
Nozzle Protector
Eingang
Inlet
Ausgang
Outlet
Best.-Nr.
Code No.
-
-
12.4101
Verstell-Regeldüse
Adjustable Nozzle Holder
Eingang
Inlet
Ausgang
Outlet
Best.-Nr.
Code No.
G1/4 IG (F)
NPT1/4 IG (F)
13.2010
G1/4 IG (F)
NPT1/8 IG (F)
13.2030
Verstell-Regeldüse
mit verlängertem Handschutz
Adjustable Nozzle Holder
with extended protection
Eingang
Inlet
Ausgang
Outlet
Best.-Nr.
Code No.
G1/4 IG (F)
NPT1/4 IG (F)
13.2031
Kombidüse
Twin Nozzle Holder
Eingang
Inlet
Ausgang
Outlet
Best.-Nr.
Code No.
G1/4 IG (F)
2 x NPT1/4 IG (F)
13.2040
G1/4 IG (F)
2 x NPT1/4 IG (F)
G1/4 IG (F)
2 x NPT1/8 IG (F)
Edelstahl
Stainless Steel
ohne Schutz
without shroud
13.2873
13.2041
13.2050
13
19.05.2016 08:29:32
08:29:22
Turbodüsen
Turbo-Nozzles
TFS-200*
max. 200bar,
max. 100°C
Düse, Nozzle 030
Düse, Nozzle 035
Düse, Nozzle 040
Düse, Nozzle 045
Düse, Nozzle 050
Düse, Nozzle 055
Best.-Nr.
Code No.
13.2746
13.2747
13.2748
13.2749
13.2750
13.2751
* Pendeldüse mit Flachstrahl, Spritzwinkel 25°.
* Swivel Nozzle with Fan Jet, Spray Angle 25°.
TFS-201**
max. 200bar,
max. 100°C
Düse, Nozzle 020
Düse, Nozzle 030
Düse, Nozzle 035
Düse, Nozzle 040
Düse, Nozzle 045
Düse, Nozzle 050
Düse, Nozzle 055
Düse, Nozzle 060
Düse, Nozzle 065
Best.-Nr.
Code No.
13.5024
13.5025
13.5026
13.5027
13.5028
13.5029
13.5030
13.5031
13.5032
** Pendeldüse mit Flachstrahl, Spritzwinkel 30°.
** Swivel Nozzle with Fan Jet, Spray Angle 30°.
TN-201
Spritzwinkel 30°, Spray Angle 30°
Düse, Nozzle 020
Best.-Nr.
Code No.
13.2405b
Düse, Nozzle 030
13.2405a
Düse, Nozzle 035
13.2405
Düse, Nozzle 045
13.2406
Düse, Nozzle 055
13.2407
TN-202
max. 220bar,
Best.-Nr.
max. 100°C
Code No.
Best.-Nr.
Code No.
Düse, Nozzle 020
13.2285
Düse, Nozzle 045
13.2289
Düse, Nozzle 030
13.2286
Düse, Nozzle 050
13.2290
Düse, Nozzle 035
13.2287
Düse, Nozzle 055
13.2291
Düse, Nozzle 040
13.2288
TN-250
max. 250bar,
Best.-Nr.
max. 100°C
Code No.
Best.-Nr.
Code No.
Düse, Nozzle 030
13.2470
Düse, Nozzle 065
13.2475a
Düse, Nozzle 035
13.2470a
Düse, Nozzle 070
13.2476
Düse, Nozzle 040
13.2471
Düse, Nozzle 080
13.2477
Düse, Nozzle 045
13.2472
Düse, Nozzle 090
13.2478
Düse, Nozzle 050
13.2473
Düse, Nozzle 010
13.2479
Düse, Nozzle 055
13.2474
Düse, Nozzle 012
13.2479a
Düse, Nozzle 060
13.2475
14
19.05.2016 08:29:32
08:29:22
Turbodüsen
Turbo-Nozzles
TNA-220
Industrieversion / Industrial Version
max. 220bar, max. 100°C.
Düse, Nozzle 020
13.2438
Düse, Nozzle 025
13.2439
Düse, Nozzle 030
13.2440
Düse, Nozzle 035
13.2441
Düse, Nozzle 040
13.2799
Düse, Nozzle 045
13.2443
Düse, Nozzle 050
13.2444
Düse, Nozzle 055
13.2445
TN-400
max. 400bar, max. 100°C.
Düse, Nozzle 030
13.2374
Düse, Nozzle 035
13.2375
Düse, Nozzle 040
13.2376
Düse, Nozzle 045
13.2360
Düse, Nozzle 050
13.2377
Düse, Nozzle 055
13.2362
Düse, Nozzle 060
13.2378
Düse, Nozzle 065
13.2379
Düse, Nozzle 070
13.2364
TN-500
max. 500bar,
Best.-Nr.
max. 100°C.
Code No.
Düse, Nozzle 030
13.2701
Düse, Nozzle 040
13.2702
Düse, Nozzle 045
13.2703
Düse, Nozzle 050
13.2704
Düse, Nozzle 055
13.2705
Düse, Nozzle 060
13.2706
Düse, Nozzle 065
13.2706a
Best.-Nr.
Code No.
Düse, Nozzle 060
Düse, Nozzle 065
Düse, Nozzle 070
Düse, Nozzle 080
Düse, Nozzle 090
Düse, Nozzle 010
Düse, Nozzle 012
13.2446
13.2447
13.2448
13.2449
13.2450
13.2451
13.2452
Best.-Nr.
Code No.
Düse, Nozzle 075
Düse, Nozzle 080
Düse, Nozzle 085
Düse, Nozzle 090
Düse, Nozzle 095
Düse, Nozzle 010
Düse, Nozzle 011
Düse, Nozzle 012
13.2388
13.2381
13.2382
13.2383
13.2384
13.2385
13.2386
13.2387
Düse, Nozzle 070
Düse, Nozzle 075
Düse, Nozzle 080
Düse, Nozzle 090
Düse, Nozzle 010
Düse, Nozzle 012
Best.-Nr.
Code No.
13.2707
13.2707a
13.2708
13.2709
13.2710
13.2711
TN-1000
max. 1000bar,
Best.-Nr.
max. 100°C.
Code No.
Düse, Nozzle 020
13.2390
Düse, Nozzle 050
Düse, Nozzle 030
13.2391
Düse, Nozzle 055
Düse, Nozzle 035
13.2392
Düse, Nozzle 060
Düse, Nozzle 040
13.2393
Düse, Nozzle 065
Düse, Nozzle 045
13.2394
Düse, Nozzle 070
Best.-Nr.
Code No.
13.2395
13.2396
13.2397
13.2398
13.2399
weitere Düsengrößen auf Anfrage
other nozzle versions upon request
15
19.05.2016 08:29:32
08:29:22
Druckspeicher
Pressure Accumulators
Druckspeicher
L/LAV
Pressure Accumulator
L/LAV
Inhalt
Capacity
3
cm
Druck
Pressure
bar
Flüssigkeitsanschl.
Fluid Connection
IG / F
Best.-Nr.
Code No.
L/LAV 0,1
100
330
M18x1.5
12.0600
L/LAV 0,35
350
330
M18x1.5
12.0601
L/LAV 0,5
500
210
M18x1.5
12.0602
L/LAV 0,75
750
210
M18x1.5
12.0603
L/LAV 1,5
1500
210
M18x1.5
12.0604
L/LAV 2,5
2500
210
G3/4
12.0605
L/LAV 4
4000
210
G3/4
12.0606
L/LAV 5
5000
210
G3/4
12.0607
L/LAV 10
10000
210
G1 ¼
12.0608
L/LAV 12
12000
210
G1 ¼
12.0609
Gasanschlußgewinde zum Vorspannen des Druckspeichers 5/8" UNF (AG)
Connection thread for gas pre-tensioning of pressure accumulator 5/8" UNF (M)
Betriebstemperaturbereich: -15°C - +80°C
Admissible Temp.: -15°C - +80°C
Druckspeicher
L/LAV
Edelstahl
Pressure Accumulator
L/LAV
Stainless Steel
Inhalt
Capacity
3
cm
Druck
Pressure
bar
Flüssigkeitsanschl.
Fluid Connection
IG / F
Best.-Nr.
Code No.
L 0,1
100
150
M18x1.5
12.0100
L 0,35
350
150
M18x1.5
12.0101
LAV 0,5
500
150
M18x1.5
12.0102
LAV 0,75
750
150
M18x1.5
12.0103
LAV 1,5
1500
150
M18x1.5
12.0104
LAV 2,5
2500
150
G3/4
12.0105
LAV 4
4000
150
G3/4
12.0106
LAV 5
5000
150
G3/4
12.0107
LAV 10
10000
150
G1 ¼
12.0108
LAV 12
12000
150
G1 ¼
12.0109
Gasanschlußgewinde zum Vorspannen des Druckspeichers 5/8" UNF (AG)
Connection thread for gas pre-tensioning of pressure accumulator 5/8" UNF (M)
Betriebstemperaturbereich: -15°C - +80°C
Admissible Temp.: -15°C - +80°C
16
19.05.2016 08:29:32
08:29:22
Ventile, Filter
Valves, Filters
Regulierventile
Regulating Valves
Nadelventil
Nadelventil
mit Schlauchtüllen
Dampfventil
Needle Valve
Needle Valve
with hose nipples
Steam Valve
Schwimmerventile
Float Valves
Kunststoffventil
Plastic Float Valve
Messingventil
mit Kugel
Wasserkasten
mit “PEKI”-Ventil
Brass Float Valve
ball type
Header Tank
with “PEKI” valve
G 1/4
Best.-Nr.
Code No.
13.2910
8mm
13.2911
G 1/4
13.2912
Best.-Nr.
Code No.
G3/4
AG
M
13.3340
13.3310
13.3321
Chemikalienfilter
mit 7mm Tülle
Detergent Filters
with 7mm hose nipple
ohne Rückschlagventil without non-return-valve
mit Rückschlagventil
with non-return-valve
Best.-Nr.
Code No.
Schmutzfänger
Y-Strainers
Best.-Nr.
Code No.
SF50
Messing
G1/2
IG
F
13.3000
SF50
Messing
G3/4
IG
F
13.3030
SF50
Kunststoff
G1
IG
F
13.3040
13.3050
13.3070
17
19.05.2016 08:29:32
08:29:22
Schalter, Thermostat, Manometer
Switches, Thermostat, Pressure Gauges
Druckschalter
max. 280bar
Schaltdruck 25bar
G 1/4 AG (m)
Pressure Switch
max. 280bar
Switching Pressure 25bar
12.6320
G 3/8 AG (m)
Druckschalter
Edelstahl
max. 600bar
Schaltdruck 45bar
G3/8 AG (m)
Thermoschutzventil
max. 63°C
G3/8 AG (m)
12.6299
Pressure Switch
Stainless Steel
max. 600bar
Switching Pressure 45bar
Thermostatic valve
max. 63°C
Einbaurahmen
mounting bezel
ø63mm, max. 250bar, G1/4
Best.-Nr.
Code No.
12.6393
Manometer
Pressure Gauges
glyzeringefüllt
glycerine filled
Best.-Nr.
Code No.
Best.-Nr.
Code No.
12.6301
Best.-Nr.
Code No.
31.0001
31.0006
31.0010
Edelstahl
Stainless Steel
31.0017
seitlicher Anschluß
bottom entry
31.0018
31.0004
31.0014
31.0015
18
19.05.2016 08:29:32
08:29:22
Bürsten, Schläuche
Brushes, Hoses
Rotierende Waschbürste
G1/4 AG
max. 30bar, 60°C
Nylon
Naturhaar
Rotating Brush
G1/4 m
max. 30bar, 60°C
Nylon
Natural Hair
Hochdruckschläuche
Nennweite 6, 8 und 10mm
max. 400bar
Verschiedene Längen und
Anschlüsse erhältlich
Auf Anfrage
High Pressure Hoses
Hose-Bores 6, 8 & 10mm
max. 400bar
Various lengths and
connections available
upon request
Schlauchtrommeln
für Hochdruckschläuche
Aluminium oder Edelstahl
Für Schlauchlängen bis 80m
Verschiedene Anschlußgewinde
Auf Anfrage
Best.-Nr.
Code No.
13.3370
13.3371
Hose Reels
for High Pressure Hoses
Aluminium or Stainless Steel
Up to 80m capacity
Various connecting threads
upon request
19
19.05.2016 08:29:32
08:29:22
Bodenreiniger
Floor Cleaners
Bodenreiniger
Floor Cleaner
410mm, Edelstahl mit
Doppellanze
410mm, Stainless Steel
with Double Lance
Eingang M22x1.5
M22x1.5 Inlet
4 Düsen 015 am Sprühbalken = 06 insges.
4 Nozzles 015 on the
spraybar (equivalent 06)
4 Gummiräder ø60mm
4 rubber wheels ø60mm
Rotierender
Bodenreiniger 450mm
Ausf. Edelstahl
Floor Cleaner with
revolving nozzles 450mm
Stainless Steel Version
Eingang G3/8 IG
G3/8 F Inlet
Druck max.: 390bar
Max. pressure: 390bar
Durchflußmenge:
Min.: 16 l/min
Max.: 30 l/min
Flow Rates:
Min.: 16 l/min
Max.: 30 l/min
Temperatur max. 80°C
Temperature max. 80°C
2 Düsen
2 Nozzles
Mit 4 Gummirädern aus
farbechtem Gummi
With 4 wheels of color-fast
rubber
Schlammsauger
Sludge Remover
Eingang G3/8 IG
G3/8 F Inlet
Ausgang G1 ¼ IG
G1 ¼ F Outlet
Best.-Nr.
Code No.
13.2434
Best.-Nr.
Code No.
13.2437
Best.-Nr.
Code No.
13.3440
20
19.05.2016 08:29:32
08:29:22
Tankreiniger
Tank Cleaners
Best.-Nr.
Code No.
Tankreiniger
selbstrotierend
Edelstahl
Tank Cleaner
self-propelling
Stainless Steel
A80-FR2 mit Eingangsfilter
A80-FR2 with Inlet Filter
Durchflußmenge max. 120l/min
Druck max. 140bar
Eingang G3/4 IG
Durchmesser 825mm (A80-FR2)
Durchmesser 670mm (A80-FD)
Flow Rates max. 120l/min
Pressure max. 140bar
Inlet G3/4 F
Diameter 825mm (A80-FR2)
Diameter 670mm (A80-FD)
Tankreiniger
selbstrotierend, Edelstahl
mit Eingangsfilter
Best.-Nr.
Tank Cleaner
self-propelling, Stainless Steel Code No.
with Inlet Filter
A80-R
A80-R2
A80-R
A80-R2
Druck max. 160bar
Eingang G3/4 IG
Durchmesser 138 – 192mm
Drehzahl 4-20 min-1 (A80-R)
Drehzahl 25-150 min-1 (A80-R2)
Inlet G3/4 F
Diameter 138 – 192mm
RPM 4-20 min-1 (A80-R)
RPM 25-150 min-1 (A80-R2)
12.0511
12.0505
12.0510
Bei Bestellung 2 oder 4 Düsen, l/min und max. Arbeitsdruck angeben (min. 7l/min pro Düse).
When ordering, specify either 2 or 4 nozzles, l/min and max. pressure (min 7l/min per nozzle).
Tankreiniger
selbstrotierend, Edelstahl
mit Eingangsfilter
MI63
Druck max. 160bar
Eingang G3/4 IG
MI85
Druck max. 160bar
Eingang G3/4 IG
Best.-Nr.
Tank Cleaner
self-propelling, Stainless Steel Code No.
with Inlet Filter
12.0500
MI63
Inlet G3/4 F
12.0519
MI85
Inlet G3/4 F
21
19.05.2016 08:29:32
08:29:23
Tankreiniger
Tank Cleaner
Best.-Nr.
Code No.
Pneumatik-Tankreiniger
Edelstahl
Erforderl. Luftdruck 3bar
Pneumatic Tank Cleaner
Stainless Steel
Required Air Pressure 3bar
M63P
Druck max. 160bar
Eingang G3/8 IG
M63P
Inlet G3/8 F
12.0504
M85P
Druck max. 160bar
Eingang G3/8 IG
M85P
Inlet G3/8 F
12.0515
Tankreiniger
mit Motor
24V Wechselstrom*
Edelstahl
M63E
Druck max. 160bar
Eingang G3/8 IG
M85E
Druck max. 160bar
Eingang G3/8 IG
*Trafo für M63E / M85E
230/24V Wechselstrom
Tank Cleaner
with motor
24V 1-Ph. current*
Stainless Steel
M63E
Inlet G3/8 F
M85E
Inlet G3/8 F
* Transformer for M63E / M85E
230/24V 1-Ph. current
Best.-Nr.
Code No.
12.0502
12.0514
12.6400
Tankreiniger M21E
mit Motor
Anschluß 230V
Edelstahl
Druck max. 250bar
Eingang ø14-M22x1.5 AG
Tank Cleaner M21E
with motor
Connection 230V
Stainless Steel
Inlet ø14-M22x1.5 M
Best.-Nr.
Code No.
12.0508
22
19.05.2016 08:29:33
08:29:23
Sandstrahleinrichtungen
Sand Blasting Equipment
Sandstrahler 280bar*
Sand Blaster 280bar*
kpl. mit Sauglanze
with Suction Lance
*) ausgerüstet mit Düse 05. Andere Größen auf Anfrage.
*) Nozzle size 05, other sizes upon request.
Best.-Nr.
Code No.
13.3521
Druckregler
Pressure Regulator
Druckregler
Eingang
Ausgang
Inlet
Outlet
AG
IG
G1/4 M G1/4 F
max.
l/min
max.
bar
max.
°C
Best.-Nr.
Code No.
30
280
160
12.3250
23
19.05.2016 08:29:33
08:29:23
100
95
75
SPECK-TRIPLEX-PUMPEN GmbH & Co. KG
25
Walkenweg 41 · D-33609 Bielefeld
Telefon +49 (0)521 97048-0 · Telefax +49 (0)521 97048-29
E-Mail: [email protected] · Internet: www.speck-triplex.de
5
0
D1874 1 0316P
titel5-neutral_5__Prospekt Zubeh r__Druck
Freitag, 13. Mai 2016 11:30:28

speck-triplex zubehr hochdruckreinigung - Speck-Triplex

Transcrição

Documentos relacionados

Funktionsweise Wasserstrahlschneiden

ticker - MK Sewing

Leistungssteigerung: Modelle 2004 (Euro 2)

Erfurt Rauhfaser 52 grob Zugabe-Aktion +

GasGuard

auf der Internetpräsenz von Databear Hardware

KÄRCHER VC 6200

Allgemeine Information

DallasHot Dog Cube

Anne-Frank-Realschule 17.02.2015 Kortestraße 13 45964 Gladbeck