I hr Logenplatz am Meer Facettenreiche Botschaften
Transcrição
I hr Logenplatz am Meer Facettenreiche Botschaften
s SY LT Auf seiner Reise quer durch Europa verliebte sich Otto Busse, zupackender Gastwirt und Fuhrunternehmer aus Berlin, in die klare, schnörkellose Architektur des Lustschlösschens, das der Erzherzog Maximilian von Habsburg für sich und seine Gemahlin Charlotte von Belgien direkt am Meer bauen ließ. Wir schreiben das Jahr 1903. Seit seiner Eröffnung vor über 110 Tief bewegt durch diese romantische Jahren und mit den Gezeiten der Geschichte vom Schloss Miramar Geschichte durchlebte das Hotel das bei Triest verwirklicht Otto Busse Auf und Ab zeitbedingter Schicksa- seinen Traum. Nachdem er bereits le. Zerstörerische Flutwellen, zwei in den Niederlanden und entlang der Kriege, Inflation und Hakenkreuz ost- und nordfriesischen Küste verge- nagten an ihm. Das Hotel wurde als bens nach einem perfektem Bauplatz Lazarett und Flüchtlingsherberge für sein ‚Hotel Miramar’ Ausschau zweckentfremdet. Aber hier wurden gehalten hat, wurde er auf Sylt endlich auch Charleston getanzt und das Wirt- fündig. Seitdem thront sein Traum als schaftswunder gefeiert. 1 903 fertiggestellt, nach dem gleichnamigen Schloss bei Triest. Noch ungeschützt, aber in bester Strandlage. gastliches Haus direkt an der Seepromenade in Westerland, natürlich seinem Namen gemäß mit bestem Meerblick. 3 Ein sonniger Marsch am Strand. Gemeinsam herzlich gelacht haben. Das Glück spielender Kinder. Spontane Champagnerlaunen an der Hotelbar und eine unverhoffte Liebelei. Erlebnisse dieser Art erzählen von der wahren Güte eines Hotels, ganz gleich, wo auf der Welt es sich befindet. Wir verwahren sie in unserer Erinnerung wie kostbaren Schmuck in einem Schatzkästchen. Unser Schatzkästchen finden Sie in Westerland ganz vorn, mit den Füßen im feinen Sandstrand und dem Blick weit zum Meer. H o tel Mira mar – d a s kleine Gran d a m Meer 4 5 S eit über einem Jahrhundert pflegt unsere Familie (in fünfter Generation) eine Gastfreundschaft, die dem gehobenen Lebensstil anspruchsgewöhnter Menschen zu entsprechen sucht. 6 7 W S ie werden erwartet und fühlen a s d ürfen wir für Sie tun? sich schon ein bisschen zu Hause. Der Alltag rückt in weite Ferne. 8 9 C I deen werden geteilt, Cocktails gewürdigt. Neue Gesichter und Einsichten kommen an und vertreiben die letzten Geister des Alltäglichen. 10 11 hamp agner! Ü ber den Dingen liegt ein W er uns besucht, kommt Duft, ein Hauch: Das ist das Beste. gerne wieder. Anders können wir uns die hohe Gerhart Hauptmann (1862-1946) Nobelpreisträger für Literatur und Gast im Hotel Miramar Anzahl unserer Stammgäste nicht erklären. An jedem Tage ein veritabler Ansporn, jedem einzelnen Gast erholsame und unbeschwerte Ferientage zu ermöglichen. 12 13 L ukullische lockt! M ein Hotel auf Sylt ist für mich etwas wie eine zweite Heimat Klassische und norddeutsche geworden. Ich genieße es hier zu Gerichte wetteifern mit modernen sein. um die Gunst Ihres Gaumens. Die frische Nordseeluft macht Appetit Robby Naish (geb. 1963), Surferlegende quartiert seit 20 Jahren stets im Hotel Miramar auf gehobene Genüsse unserer Küche. 14 15 F ürstlich F D ie harmonische Verbindung o r yo ur suite d reams zwischen versönlichem Flair und charakteristischem Zeitgeist prägen den Stil der Zimmer. 18 19 E 20 legant 21 F acettenreiche Botschaften von Ruhe und Komfort durchströmen jedes Zimmer. Dabei ist keines wie das andere und doch sind allesamt aus einem Guss ersonnen. Diskreter Charme versprüht der direkte Blick aufs Meer, just wie vom Deck eines Luxusliners. In bester Lage, in erster Linie. 22 I hr Lo genpl atz am Meer 23 24 25 T L uxus bedeutet natürlich age zu z weit auch jeglichen Komfort wie selbstverständlich zu genießen, zum Beispiel: Kingsize-Bett, Marmorbad mit Fußbodenheizung, Dusche und Badewanne, Kosmetikspiegel, beheizte Handtuchhalter, Föhn, WLAN-Anschluss, 26 27 G I hr Zimmer im Miramar ist luxuri- ute Laune! S chauen Sie schon beim Aufwa- öser Rückzugsort und das Sprungbrett chen nach, ob die Nordsee gut gelaunt für die lebendige Insel. Italienische ist. Die Extrabeinlänge Ihres Bettes Kunsttischler fertigten jüngst klas- erlaubt den freien Blick direkt aufs sisches Maßinterieur, das unaufdring- Meer. lich Ihren Aufenthalt begleitet. 28 29 30 A b tauchen im Sp a D ie Natur beflügelt. Sie werden staunen: Die gute Luft fördert Bewegungs- und Tatendrang. Im Tiedenhub Ihrer Aktivitäten genießen Sie nun den ungezwungenen Komfort von Ruhe und abgeschiedener Erholung. Körper, Geist und Seele danken es Ihnen. 31 E ntschleunigen ! Verwöhnen Sie sich und tanken Sie neue Energien in unserem Poolbereich. Tauchen Sie ab und schwimmen Sie ein paar Bahnen. Um leere Batterien wieder aufzuladen, empfehlen wir einen Besuch der Saunen oder des Solariums. 32 33 T radition bedeutet uns eben nicht, die Asche zu bewahren, sondern das Feuer weiterzugeben. Darum werden wir stets in den Komfort moderner Gegenwart investieren.“ (Familie Kreis) 35 l Miramar | Friedrichstraße 43 | 25980 Sylt OT Westerland | +49 4651 8550 | [email protected] | www.hotel-miramar.de