SEM LIMITES

CIDADE SEM LIMITES
Da fazenda para a mesa, compras do oeste, shows de artistas americanos nativos e incontáveis
opções de lazer a céu aberto. Mesa é uma cidade que desconhece fronteiras - um portal
de destino para uma das regiões mais dinâmicas do país. Uma entrada para descobertas,
aventuras e possibilidades infinitas de A a Z. Bem vindos a Mesa. Cidade sem Limites.
1º Dia – Mesa – Cidade Ilimitada
TOUR NO CAMPUS DO CENTRO DE ARTE DE MESA – 1 hora
O Centro de Artes de Mesa é a maior instalação de artes cênicas, artes visuais e formação
artística no Sudoeste dos Estados Unidos. O campus de sete acres é uma convidativo
oásis durante o dia e um luminoso farol à noite. Servindo como um local de reunião
central para visitantes e residentes, a arquitetura do Centro de Artes de Mesa é inspirada
pelo caráter único do Deserto de Sonora – um ambiente rico de deserto, montanha
e desfiladeiro. A Shadow Walk, uma praza externa sombreada, apresenta concertos
gratuitos ao longo do ano.
METRO LIGHT RAIL – 1 hora
Os visitantes podem ter fácil acesso aos hotéis de Mesa e ao centro da cidade através do
Metro Light Rail. Com o acréscimo do PHX Sky Train, conectar-se ao aeroporto nunca foi
mais fácil. Mesa está ampliando o sistema de trânsito do metrô leve e, em 2015, o trem
de passageiros passará pelo Centro de Mesa, em frente de três museus, nosso campus
de faculdade de educação superior e em frente do renomado Centro de Artes de Mesa.
CAMINHADA DE ESCULTURAS DO CENTRO DE MESA – 1 1/2 horas
Caminhando pelo Centro de Mesa você encontrará a Coleção Permanente de Esculturas
de Mesa. Em cada curva e canto ao longo da Main Street há 38 diferentes peças que
formam a coleção de arte pública da cidade. Não importa a direção para que está
olhando – elas estão por todos os lados! Visitas guiadas disponíveis.
COMPRAS: DANA PARK VILLAGE SQUARE – 2 horas
Esse centro de estilo de vida voltado para a moda é um reflexo de alguns dos mais
afluentes bairros de Mesa. Amplas calçadas para pedestres, espaçosos pátios para jantar
ao ar livre, fontes e caminhos de palmeiras alinhadas são cercados por lojas de varejo de
luxo. O Fucshia Day Spa oferece tratamentos de spa para visitantes.
TOURS DE NEGÓCIOS E FÁBRICAS DE MESA – 3+ horas
Mesa é uma cidade de indústrias. Tours de negócios podem ser combinados através
da equipe de Desenvolvimento Econômico da cidade de Mesa e servem como
uma oportunidade de treinamento vital e experiência de aprendizado para clientes
internacionais com necessidades educacionais especiais. Os operadores de turismo
podem combinar essas experiências em várias indústrias, incluindo: Saúde, Educação,
Aeroespaço e Aviação, e Tecnologia. Entre as principais empresas com sede corporativa
ou regional em Mesa estão:
•
•
•
•
•
A Boeing Company: Montagem do Helicóptero Apache
First Solar: usina solar e fabricação
AzLABS: Laboratórios do Arizona para Segurança e Pesquisa de Defesa
Empire CAT Southwest: Equipamentos e Maquinaria para Construção Pesada
Sistemas de Saúde de Excelência: Hospital de Coração de Excelência e Centro
Médico de Simulação de Excelência
• Centro de Câncer da MD Anderson
VOCÊ SABIA?
Quando os primeiros habitantes de Phoenix se instalaram ao longo do Salt
River, eles se referiam à terra acima da ribanceira como a “mesa”. Essa é uma
palavra de espanhol que significa mesa. Os residentes começaram então a
referir-se a sua comunidade como Mesa ou Cidade de Mesa. O local original da
cidade de Mesa era de uma milha quadrada e foi registrado em 1878.
FATOS RÁPIDOS:
Mesa, Arizona se orgulha de seus 446.000 residentes e é a 38ª maior cidade dos
Estados Unidos e a segunda maior cidade na área metropolitana de Phoenix.
Mesa, Arizona é maior do que Atlanta, Miami e Minneapolis, nos Estados
Unidos. A cidade cobre 133 milhas quadradas na área metropolitana da Grande
Phoenix: uma região de 21 cidades com uma população total de 4 milhões,
projetada para chegar a 6,3 milhões em 2030.
2º Dia –Fuja para o Portal
Not To Scale
TONTO NATIONAL FOREST
LL
WE N
DO ATIO
C
M IN
RT PA
FO AVA
Y
USERY MOUNTAIN REGIONAL PARK
As cidades de Entrada de Queen Creek e Gilbert oferecem um amplo playground para os
visitantes de Mesa. Toda a região dispõe de abundantes opções para compras, restaurantes
e vida noturna.
PREMIADOS CUPCAKES – 1 hora
Os habitantes locais amam os cupcakes em exposição no The Coffee Shop em Agritopia. A
confeitaria / restaurante apareceu no “Cupcake Wars” da Food Network três vezes! A seleção
de cupcakes – incluindo um sabor do dia – e seus bolinhos exclusivos são premiados e
estão disponíveis em dúzias de sabores.
COMPRAS: SAN TAN VILLAGE – 2 horas
SUPERSTITION
SPRINGS
CENTER
O maior shopping de varejo externo com distritos de varejo definidos. Entre as lojas estão
COACH, Fossil, Macy’s, e Apple. Uma praça de alimentação externa tem abundantes opções,
desde churrascos e cervejarias até carnes e sushi.
DANA
PARK
SAN TAN FLAT GRILL & SALOON – 2+ horas
Localizado no fim de uma longa e suja estrada na Cidade de Queen Creek está o San
Tan Flat. Este é um excelente bar do Oeste Country no coração do Deserto de Sonora.
Entretenimento com música ao vivo é oferecido de quarta-feira a sábado. Aproveite para
observar os cowboys e cowgirls locais. Restaurante completo serve almoço e jantar.
SAN TAN
VILLAGE
DENIM & DIAMONDS: COMPRAS DO OESTE E VIDA NOTURNA – 3+ horas
Os visitantes podem encontrar muitas lojas de compras do Oeste com chapéus, botas e
cintos personalizados de cowboy em toda a cidade de Mesa e cidades vizinhas, incluindo
Saba’s, Boot Barn, e Sheplers Western Wear. Um excelente lugar para mostrar suas novas
botas é a pista de dança da Denim & Diamonds. Esse bar country e clube noturno tem
aulas de dança country gratuitas todas as semanas e drinques do dia especiais e locais para
eventos especiais de grupos grandes.
3º Dia – Completando a Viagem
MESA
MARKETPLACE
PREMIUM
OUTLETS
RAWHIDE
WESTERN
TOWN
GILA RIVER INDIAN
COMMUNITY
QUEEN
CREEK
HISTÓRIA DE AVIAÇÃO DO ARIZONA – 2 horas
Mesa está consolidada na história da aviação e continua a servir como uma das líderes em
tecnologia e educação da aviação. No Museu Comemorativo da Força Aérea – Seção do
Arizona (Commemorative Air Force Museum – Arizona Wing), os intrépidos podem subir aos
céus em uma série de pássaros de guerra e assistir a apresentações de aviação. Pilotos levam
os visitantes em emocionantes aventuras aéreas em uma série de aeronaves, incluindo a
popular Jornada Sentimental – um Bombardeiro B-17 conhecido como o Flying Fortress da
Segunda Guerra Mundial.
JOALHERIA NATIVA AMERICANA – 1 hora
ATEMPORAL
No All Tribes Trading Post os visitantes podem encomendar joias Nativas Americanas
personalizadas. Esse atacadista para lojas públicas oferece algumas das joias indígenas
Nativas Americanas de turquesa e prata da mais alta qualidade do mercado e arte Nativa
Americana. All Tribes representa artistas das reservas de todos os EUA e sua oficina de
joalheria representa artistas prateiros internos Nativos Americanos e artistas que trabalham
para criar novos designs, pedidos padronizados e consertos.
SEM FRONTEIRAS
SEM LIMITES
LOJAS PREMIUM DE PHOENIX – 2 horas
As Lojas Premium de Phoenix apresentam compras de lojas de designers para os visitantes
de Mesa. Convenientemente localizada à beira da Interstate 10 – apenas 10 milhas das
fronteiras de Mesa, esse centro de estilo de vida fora da cidade está cheio com uma
impressionante coleção de designers e marcas de nomes que oferecem economias diárias.
Entre as lojas estão Coach, DKNY, Elie Tahari, Kate Spade, Lucky Brand, Max Studio, Michael
Kors, Nike, Saks Fifth Avenue Off 5th e outras.
MOTOCICLETAS NA MAIN STREET – 2 horas
Na primeira sexta-feira de cada mês, o Centro de Mesa organiza o evento Motocicletas na
Main Street. Fãs e proprietários de motocicletas
saem para desfrutar de música ao vivo e eventos
das 18h00 às 22h00.
120 North Center Street \ Mesa, AZ 85201
480.827.4700 \ visitmesa.com
CIDADE SEM MEDO
Day 1 – Desert Exploration
Localizada no Deserto de Sonora, Mesa está cercada por um rico, vibrante e verdejante
playground para recreação ao ar livre de excelência. Em poucos minutos a partir de
nossa coleção de resorts e hotéis, os convidados podem imergir em um cenário lendário
– uma região cheia de intriga e reverência que continua a inspirar e maravilhar nossos
visitantes dos os dias. Desde caminhada nos altos das montanhas até andar de caiaque
ao longo de calmos rios e lagos cavados nas ribanceiras, quase todas as atividades
externas podem ser experimentadas no Deserto de Sonora.
TOUR PELO DESERTO DO CENTRO DA NATUREZA – 1 hora
É oferecida diariamente uma série educacional sobre a flora e a fauna do deserto.
Os programas apresentam palestras com Ranger Brennan. Tours guiados podem ser
marcados através do Usery Mountain Regional Park. Mais de 30 milhas de trilhas sobrem
as elevações para desfrutar de vistas espetaculares dos céus da Grande Phoenix.
TOURS DE CAMINHADA E CICLISMO – 4+ horas
A Arizona Outback Adventures é uma das poucas operadoras que realizam viagens em
pacotes guiadas para o Deserto da Superstição, parte da Floresta Nacional do Tonto.
Caminhadas e passeios de bicicleta de um ou de vários dias incluem uma formação
aprofundada sobre o Deserto de Sonora. As extensas trilhas e os escarpados picos de
montanhas variam em comprimento e altura por toda a Montanha da Superstição. Estão
disponíveis tours noturnos.
YOGA NO DESERTO – 1 hora
Instrução de ioga de alto nível em uma relaxante e deslumbrante atmosfera de deserto.
As aulas de todos os níveis são oferecidas todos os sábados e é uma excelente atividade
para antes ou depois de uma caminhada pelo Usery Mountain Regional Park.
VOCÊ SABIA?
O cacto saguaro é o maior cacto dos Estados Unidos e somente pode ser
encontrado no Deserto de Sonora. Ele demora 50 anos antes de a planta florir
com a bela flor do estado e aproximadamente 75 anos antes dos apêndices
(braços) nascerem. Com as condições de crescimento corretas, estima-se que
os saguaros podem viver até 150-200 anos e crescer até 40-60 pés de altura.
Quando totalmente hidratados, eles podem pesar entre 3.200 e 4.800 libras.
2º Dia – Conjunto de Aventuras em Sobremarcha
VOOS AÉREOS DE COMBATE – 2 horas
Localizado no Aeroporto de Phoenix-Mesa Gateway, os visitantes podem fazer uma
aula de voo de meio dia e embarcar em uma missão aérea Top Gun. Todos os voos são
realizados por um Piloto de Combate Militar e incluem uma autêntica explicação tática,
experiência de voo de combate aéreo, formação, manobras de alta velocidade, baixa
atitude e acrobáticas no céu.
DIREÇÃO DE ALTO DESEMPENHO – 3 horas
Experimente a Bob Bondurant School de Direção de Alto Desempenho. Os cursos
proporcionam aventuras de muita adrenalina a altas velocidades no circuito de corridas
Phoenix International Raceway. As aulas começam com 3 horas de duração até uma
experiência de um dia inteiro.
EXPERIÊNCIA DE BALÃO DE AR QUENTE – 3 1/2 horas
Você é pegado antes do nascer do sol em seu hotel em Mesa e levado para um local de
lançamento no norte do Deserto de Sonora. O passeio em balões de ar quente oferece
uma das mais tranquilas vistas do horizonte do deserto. Cada experiência é seguida por
um café da manhã quente.
CANOAGEM – Dia inteiro
Organizada pela 360 Adventures, essa vigorosa excursão pelas fendas das paredes do
desfiladeiro do Salt River Superior tem escaladas das paredes dos desfiladeiros pelos
visitantes, rapel em conjunto de florestas de pinheiros, e exploração de passagens
escondidas do deserto. O terreno natural do Arizona inclui riachos e quedas d’água em
cascatas e uma incrível geologia diferente de qualquer outro lugar no mundo.
FATOS RÁPIDOS: Mesa, Arizona está a apenas quatro horas do Grand
Canyon. Muitas operadoras de turismo pegam os viajantes nos hotéis de Mesa e
oferecem viagens de dia e de uma noite ao Grand Canyon National Park.
CIDADE SEM
FRONTEIRAS
CIDADE SEM FIM
WRIGLEYVILLE WEST: BASEBALL NOS BASTIDORES – 3 horas
Esse programa sob medida é destinado para apresentar a longa história e afinidade de Mesa
com a Major League Baseball. Mesa tem servido como o principal local de treinamento de
primavera do Chicago Cubs desde 1952, e a cidade opera dois estádios de baseball da Major
League. Operadoras de turismo nacionais e internacionais e seus clientes podem marcar tours
nos bastidores que incluem uma caminhada pelo campo de uma novíssima instalação de
treinamento de primavera do Chicago Cubs e no Hohokam Stadium. Os tours serão dirigidos
por guias da cidade e pelo pessoal do Visit Mesa e os participantes aprenderão mais sobre o
negócio do baseball. As experiências e os tours de negócios podem incluir:
• Tour pelas Instalações e Vestiários
• Camarote particular no dia de jogo / Encontro e Cumprimento com Jogador
(somente em março)
• Tour no Campo: incluindo a experiência de arremesso de uma bola rápida do monte
TACADAS EM MAIS DE 40 CAMPOS DE GOLFE
Seja você um profissional ou apenas aprendendo como é sua sacada, visite em Mesa alguns
dos melhores campos de golfe do Sudoeste. Mesa é sede de mundialmente famosos campos
de golfe com vistas de tirar o fôlego de horizontes abrangentes e diante da beleza natural
de escarpadas montanhas e dos céus azuis do oeste. E, com clima quase perfeito, é possível
praticar o esporte o ano inteiro. Mais de 40 campos de golfe estão dentro de uma área
distante até trinta minutos do centro, oferecendo uma série de opções desde um desafiador
campo de golfe no deserto até jogos tradicionais.
3º Dia – Um Oásis no Deserto
Apesar de Mesa estar no coração de um deserto, os visitantes podem aproveitar a proximidade
da cidade com um paraíso de recreação de água. Há três lagos e dois rios dentro de uma
distância de 30 minutos de Mesa que permitem passeios de bote no deserto, pesca, rafting,
passeios de caiaque e esqui na água. Ou, partilhe da sempre popular atividade de “tubing”,
um relaxante passeio boiando ao longo das frias águas do Salt River dentro de um tubo!
VISITE A RESERVA GILBERT RIPARIAN – 1 1/2 horas
Aproximadamente 200 espécies de pássaros foram identificadas nesse santuário de vida
selvagem pantanoso de 110 acres para recreação, pesquisa e educação. As atrações incluem
4,5 milhas de trilhas, o Observatório Gilbert Rotary Centennial e o jardim etnobotânico. Ligue
antes para saber sobre os eventos e o cronograma de programas e aulas oferecidas durante o
ano inteiro.
ANDE DE CAIAQUE NO SALT RIVER INFERIOR – 2 horas
Marque um tour de caiaque guiado ao longo do Salt River Inferior tendo como ponto de saída
o Saguaro Lake Ranch, ou a Área de Recreação de Granite Reef. Ambos os pontos oferecem
fácil acesso à água. O Salt River pode ter corredeiras de Classe 3 dependendo da época do ano.
TOURS DE PÁSSAROS – 2 horas
Observar pássaros é um esporte popular no Arizona, cujo terreno diverso é habitado por mais
de 500 espécies. Desde beija-flores e insetos até mobelhas, garças e ocasionalmente águias
de cabeça branca, a caça ao tesouro por pássaros em Mesa é interminável.
ANDAR DE PRANCHA EM PÉ – 1 1/2 horas
A arenosa praia do Lago Saguaro oferece estacionamento conveniente e fácil acesso para tours
de prancha. A empresa Southwest Stand Up Paddle proporciona aulas e aluguéis de pranchas
ao longo do Lago Saguaro, com 22 milhas de costa.
ADICIONAIS AO ITINERÁRIO DO TOUR:
CÉUS NOTURNOS ÀS SEXTAS-FEIRAS NO PLANETÁRIO DE MESA
– Disponível na primeira sexta-feira, mensalmente
Os visitantes podem ver o céu noturno e explorar o universo e o sistema solar no Planetário
de Mesa que apresenta uma mesa de observação na cumeeira do Mesa Community College.
CAMINHADA DAS FLORES SILVESTRES – Sazonal
A estação das flores silvestres varia anualmente e depende das quantidades de chuvas
do outono e do inverno. As floradas têm normalmente seu pico em meados de março.
Da exibição escarlate das floradas do ocotillo, o mar amarelo das papoulas mexicanas e o
espinhoso cacto pera cheio de brilho da fruta de cor fúcsia, é uma época colorida para
fazer a trilha.
Day 1 – Da Fazenda ao Garfo
Em Mesa, nossa copiosa colheita é algo que nós orgulhosamente partilhamos com nossos
visitantes. Experiências frescas e um tesouro de heranças de fazendas familiares e festivais de
longa data são ocasiões de lembranças inesquecíveis. Mesa serve como um portal de culinária
para a Grande Phoenix, com as fazendas vizinhas da região fornecendo uma contínua abundância
de bens sazonais para os visitantes desfrutarem em restaurantes e resorts em todo o Arizona. As
experiências de turismo agrícola exclusivas de Mesa fazem com que os visitantes retornem sempre.
QUEEN CREEK OLIVE MILL – 2 1/2 horas
O único engenho e fazenda de azeite de oliva em funcionamento operado e de propriedade
familiar do Arizona onde as oliveiras são cultivadas e trituradas para a produção de azeite
de oliva extravirgem de qualidade. Os visitantes podem desfrutar de um tour e de um sabor
completos. Tours VIP incluem almoço no del Piero – o restaurante de inspiração toscana do
moinho, harmonizado com vinho. Quando o clima é ideal, os convidados podem jantar fora
no exuberante arvoredo de oliveiras.
FAZENDAS SCHNEPF – 2 horas
Desfrute de uma tradicional fazenda familiar americana e um pomar de pêssegos de 300 acres.
Entre os eventos anuais estão o Pumpkin & Chili Festival (outubro), Peach Festival (maio) and
Blossom Festival (fevereiro). O jantar na fazenda inclui tortas frescas e rolos de canela, chocolate
caseiro e uma série de geleias e conservas. Os eventos contam com passeios, passeios de trem e
entretenimento ao vivo. Premiado: Nomeação para Prêmio de Tesouro do Governo do Arizona.
FAZENDAS LEITEIRAS DE SUPERSTIÇÃO – 2 horas
Aproveite de visitas públicas de uma fazenda de laticínios de quarta geração. Os tours
mostram aos visitantes a vida cotidiana em uma fazenda de família em operação. Conheça
a operação moderna de laticínios. Conta com um zoológico de animais domésticos, leite
fresco e sorvete caseiro, e uma loja repleta com ovos frescos, queijos e geleias e mel locais.
COMO VISTO NA TELEVISÃO: JOE’S FARM GRILL – Oportunidade de Fotos
Essa casa de fazenda original foi construída em 1966 e está cercada por árvores centenárias
e uma fazenda e jardim da comunidade. Hoje é um moderno estande de hambúrgueres e
um restaurante completo que serve café da manhã, almoço e jantar. Apresentado no Diners,
Drive-Ins and Dives com Guy Fieri do Food Network – os chefes fizeram seus próprios
picles, marinadas e usaram as frutas, vegetais e ervas da The Farm em Agritopia.
COMO VISTO NA TELEVISÃO: SWEET CAKES CAFÉ & BAKERY
Esse precioso café de propriedade familiar de Mesa serve cookies do tamanho de um prato
desde as matérias primas. O cookie de açúcar da casa apresenta uma camada de meia
polegada de espessura de glacê de baunilha caseira e o brownie tradicional apresenta cinco
camadas de chocolate doce e creme.
2º Dia – Jantar Cheio de Sabores e Formação Culinária
AGRITOPIA – 1 1/2 horas
Incursão com os fazendeiros em Agritopia. Essa fazenda urbana apresenta um patchwork de
design de colheitas de especialidades com corredores que permitem que os visitantes vejam
facilmente o crescimento dos produtos hortifrutigranjeiros. A colheita do mesmo dia é
vendida no The Farm Stand, bem como é servida no Joe’s Farm Grill e no The Coffee Shop.
Todos os produtos hortifrutigranjeiros na fazenda são cultivados de acordo com o protocolo
orgânico do Ministério da Agricultura dos EUA (USDA). São oferecidos tours educacionais
com fazendeiros, apresentando colheitas relíquias de família e práticas de cultivo.
ALMOÇO E JANTAR DOWN THE ORCHARD – 2 horas
Os visitantes podem fazer reservas para uma requintada experiência de jantar no Schnepf
Farms para seu programa Dinners Down the Orchard. Realizado no meio de um pomar de
pêssegos orgânicos em sua fazenda de 300 acres, esse evento é realizado várias vezes por
ano. Cada evento é organizado por um chefe de primeira do Valley e apresenta a abundante
culinária da estação. Os jantares são estilo casual de campo e incluem numerosos pratos
harmonizados com vinhos e servidos ao por do sol e sob as estrelas.
CERVEJAS ARTESANAIS E TOURS EM CERVEJARIAS – 2 horas
Embarque em um tour às Cervejarias do Arizona e conheça o que acontece nos bastidores das
melhores cervejarias artesanais de Mesa. A experiência de duas horas oferece ao cliente um
tour privado, degustação de pratos, transporte seguro e divertido a três cervejarias, além de
um guia conhecedor de cerveja e suvenires para levar para casa. Para mais diversão, curta uma
visita ao World of Beer, em San Tan Village. Explore essa grande seleção de cervejas em um
ambiente alegre, onde você pode desfrutar da comida servida pelos restaurantes próximos,
inclusive o Gordon Biersch Brewery, Brio Tuscan Grille, Famous Dave’s BBQ e muito mais.
THE ORANGE PATCH – Tours disponíveis de novembro a abril
O The Orange Patch é um dos plantadores de frutas cítricas originais de Mesa com 110
acres de frutas cítricas e 30 acres de milho. O pico da estação da produção de frutas cítricas
é janeiro e fevereiro. Os visitantes são bem-vindos para assistir o processo de colheita
e produção com tours especiais oferecidos para grupos. Suco de laranja fresco servido
diariamente, mel fresco, e outros produtos originais do Arizona estão disponíveis para venda.
EXPERIÊNCIA DE DEGUSTAÇÃO DE TEQUILA TQLA – 1 hora
Oferecendo 80 variedades de tequila na torneira, “super-refrigerada” a 5 graus Fahrenheit.
A degustação inclui uma taça de tequila e margueritas artesanais. Os Mixologistas Principais
podem também criar coquetéis especiais com tequilas premium do México. A comida aqui
é uma fusão da cozinha mexicana e do sudoeste destinada a servir como vitrine para os
encorpados sabores de cada região.
RANCHO DE TIA ROSA – 2 horas
Esta bela Hacienda mexicana apresenta elegantes fontes, lareiras, pátios externos, vitrais
e pés-direitos altos. O menu apresenta os intensos sabores e receitas doces e temperados
de Oaxaca, México. A Cantina possui 17 diferentes molhos, uma ampla seleção de tequilas
premium, 15 diferentes margueritas, cervejas importadas mexicanas e refrigerantes
mexicanos. Disponíveis degustações de tequilas especiais e molhos.
UM SABOR DA NOVA COZINHA MEXICANA:
BLUE ADOBE SANTA FE GRILL – Jantar de Culinária do Sudoeste
O apimentado sabor de chilis vermelho e verde do Novo México combina com o tradicional
estilo da cozinha do sudoeste. Entre as especialidades estão a apimentada Carne Adovada,
consistente de carne suína cozinhada em fogo brando em chili vermelho e servido em uma
saborosa tortilla de farinha.
HATCH CHILE FESTIVAL – setembro
Power Ranch Market comemorará o 10º Annual Hatch Chile Festival. Os visitantes podem
degustar receitas de chili, salsa e assistir enquanto os fazendeiros assam e vendem 10.000
libras da famosa colheita do Novo México. Os chilis são conhecidos por seu diferenciado
perfil de sabor.
3º Dia – Jantar e Show
ORGAN STOP PIZZA – 2 horas
Não existe outro lugar no país como o Organ Stop Pizza. O poderoso órgão de tubos Wurlitzer
assume o palco todas as noites com uma apresentação de música ao vivo. Construído em
1927, seus aproximadamente 6000 tubos, numerosas percussões, e inúmeros sifões são
apresentados magistralmente pelos músicos de excelência internacional do restaurante.
SILVER STAR PLAYHOUSE – 3 horas
Esse teatro com jantar apresenta boa comida e lazer de comédia. As apresentações incluem
paródias musicais originais em um complexo de 500 lugares. Preços com descontos
especiais para tours de grupos.
BARLEEN’S ARIZONA OPRY – 2 horas
O Oeste está vivo no Opry. Os convidados podem desfrutar de uma refeição estilo familiar
e caseira e ao mesmo tempo aproveitar um show no Arizona Opry Theater de Barleen. Essa
apresentação no Palco Principal apresenta comédias laterais e bonitas harmonias musicais e
saudável diversão familiar.
1º Dia – A Trilha Apache
Uma das viagens de um dia mais populares para as pessoas que visitam Mesa é ao
longo da histórica Trilha Apache através das misteriosas Montanhas da Superstição e nos
contrafortes da Floresta Natural do Tonto – a quinta maior floresta dos Estados Unidos.
Até hoje, a área continua a prestar homenagem a suas raízes do faroeste que tomou
forma no fim dos anos 1800s. Nesse pitoresco passeio, os visitantes encontrarão uma
autêntica parada de carruagem do velho oeste, uma cidade fantasma, a famosa Capela de
Elvis Presley, e a majestade de um lago nas montanhas, tudo aninhado no belo cenário
do Deserto de Sonora que captura a verdadeira essência do Arizona.
CIDADE FANTASMA DE GOLDFIELD – 1 1/2 horas
Em seu apogeu após a primeira corrida de ouro em 1892, a Cidade Fantasma de Goldfield
era um pequeno, mas movimentado, posto avançado empoleirado no alto de uma
pequena colina entre as imensas Montanhas da Superstição ao leste e as Montanhas de
Goldfield a oeste. Hoje, os visitantes podem caminhar pela Rua Principal, explorar muitas
lojas e edifícios históricos e fazer um tour pela histórica Mina de Ouro Mammoth.
TOUR OFF-ROAD DA TRILHA APACHE – 2+ horas
Tours off-road pelo deserto oferecem uma aventura de tirar o fôlego pelo Deserto
de Sonara! Esses veículos para todos os tipos de terrenos têm capacidade para até 8
passageiros em um veículo e oferecem algumas das melhores opções de fotografias na
medida em que você deixa os limites da cidade e adentra pela Floresta Nacional do Tonto.
CRUZEIRO PELO LAGO DO CANYON – 1 1/2 horas
Complete sua experiência na Trilha do Apache com um tour de por do sol pelo Lago do
Canyon em uma viagem de “Mark Twain” a bordo do Dolly Steamboat, uma réplica de
uma canoa de roda propulsora na popa. O cruzeiro pela natureza de 90 minutos ou um
cruzeiro com jantar ao crepúsculo é o complemento perfeito para a experiência pela Trilha
dos Apaches.
JANTAR E SHOW NO CAMPO DE MINERAÇÃO – Sazonal, outubro a maio
Venha a este lugar para ter uma abundante refeição de boa comida do Oeste e entreter-se
com a colorida história do Arizona compartilhada em música e canções. Aninhada na
base das belas Montanhas da Superstição, o exclusivo restaurante conceito segue o tema
das cabanas de cozinha do início dos campos de mineração.
ADICIONAIS AO ITINERÁRIO DO TOUR:
TOUR GUIADO POR GUARDA DO LOST DUTCHMAN STATE PARK
– Oportunidade para Fotos
Abrigo da Mina Lost Dutchman, uma das mais famosas “minas perdidas” do Oeste.
Cinco trilhas para caminhadas se encontram aqui, com distâncias e elevações
variáveis. Aberto o ano inteiro do nascer do sol até as 22h00, o Serviço Florestal
dos EUA protege essa popular área deserta.
PARADA DE DILIGÊNCIAS TORTILLA FLAT – 1 hora
Tortilla Flat é uma instalação de parada de diligências original da época da
construção da Represa Roosevelt. Hoje, existem seis residentes em tempo integral
e um salão com selas para bancos de bar e paredes decoradas com moedas e
cartões de visita do mundo inteiro. Aberto para café da manhã e almoço.
EXPERIÊNCIAS VINÍCOLAS DO ARIZONA:
2º Dia – História do Arizona e Patrimônio
Histórico Nativo Americano
POSTINO WINE CAFÉ:
MUSEU DE HISTÓRIA NATURAL DO ARIZONA – 2 horas
Todas as semanas, o menu de vinho apresenta trinta e seis vinhos exclusivos e acessíveis.
Harmonizados com comidas simples e deliciosas com ingredientes locais. As opções
para jantar fora são muitas e a cena interna do wine café é vibrante e festiva com tons
selecionados para cada geração.
THE WINDMILL WINERY:
A Windmill Winery oferece uma das mais exclusivas instalações de fazendas próximas a
Mesa. Localizada na histórica Florence, Arizona, você encontrará uma perfeita pintura de
fazenda rural com um celeiro vermelho gigante e corredores de pedra reciclada e vistas
montanhosas ao redor. A Wine Tasting Room é aberta semanalmente, com eventos especiais
de degustação dirigida por sommelier mediante agendamento.
A Galeria Sudoeste apresenta informações sobre as culturas antigas do Arizona Central,
incluindo as culturas Hohokam, Anasazi e Mogollon. Desfrute de intrincadas mostras
com residências e artefatos, incluindo fabricação de joalheria, fabricação de cerâmica, e
atividades de caça. Outras galerias apresentam dinossauros, céus noturnos cósmicos do
Arizona, e geologia.
ESTRELAS DE FILMES DO OESTE ASSUMEM O PALCO CENTRAL NO
MUSEU DA MONTANHA DA SUPERSTIÇÃO – 1 hora
O Arizona tem sido cenário de centenas de filmes sobre o Oeste de Hollywood e shows
televisivos. Os visitantes podem fazer um tour pelos edifícios originais do Apacheland
Movie Ranch, incluindo a Capela de Elvis Presley no filme El Charro. Durante a visita,
assegure-se de ver a coleção de mapas da Mina Lost Dutchman com mais de 100 anos.
DESCOBERTA NATIVA AMERICANA NAS RUÍNAS DE MESA GRANDE – 1 hour
Esta antiga colina Hohokam apresenta uma trilha interpretativa. O pessoal arqueológico
do Museu de História Natural do Arizona ajudou a preservar e desenvolver o local, que
se estima ser datado de 1100-1450 D.C. Visitas guiadas e escavações arqueológicas estão
disponíveis mediante solicitação.
VOCÊ SABIA?
As primeiras instalações na área de Mesa foi há aproximadamente 2.000 anos.
Uma civilização indígena agora denominada Hohokam (que significa aqueles que
foram), construiu um império que durou 1500 anos. O povo Hohokam, dedicado
à agricultura, construiu centenas de milhares de canais de irrigação, cultivando
milhares de acres de terra. Muitas dessas mesmas rotas de canais são usadas
hoje por toda a Phoenix metropolitana.
CENTRO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO NATIVO DE HUHUGAM – 1 hora,
Somente com Hora Marcada
Esse local de encontro exclusivo está localizado na reserva indígena de Gila River e é
uma das mais sofisticadas instalações tribais da nação para a preservação e mostra de
importantes artefatos culturais e arte.
ROCKIN’ R RANCH – 2 horas, Sazonal
Desfrute de tiroteios e garimpo de ouro, lojas do oeste e biscoitos holandeses cozidos
quentes. Incluindo um jantar com churrasco de carne bovina ou frango à vontade seguido
por um espetacular show de teatro do Oeste apresentando os mundialmente famosos
Rockin R’ Wranglers.
3º Dia – O Oeste Selvagem
CAVALGADA COM AVENTURAS EM FORT MCDOWELL – 2 horas
Esse tour a cavalo guiado leva os visitantes ao longo do Rio Verde, um local de
preservação de águias de cabeça branca, mustangues e outros animais selvagens do
Arizona. Também estão disponíveis aventuras com boiadas.
RAWHIDE WESTERN TOWN – 2 horas
Rawhide Western Town and Steakhouse é uma autêntica cidade de fronteira dos anos
1880s e a maior atração com temática do oeste do Arizona. O entretenimento inclui
clássicos tiroteios do Oeste, shows de dublês e experiências para os visitantes. Música
ao vivo e o horário de compras de produtos típicos variam conforme a estação. Estão
disponíveis também um Pátio de Missão de estilo espanhol e locais de cozinha privativos e
salas de funções internas.
DIVERSÃO E ENTRETENIMENTO DE CASSINO – Noite, 2+ horas
Nossos parceiros tribais da Comunidade Indígena Yavapai de Fort McDowell e a Comunidade
Indígena de Gila River oferecem uma excelente experiência de vida noturna em seus
cassinos. Esses ambientes plenos de diversão apresentam música ao vivo, jantar e
divertidos jogos. Concertos e eventos especiais de cassino ocorrem ao longo de todo o ano.
EMPRESAS NATIVAS AMERICANAS:
EXPERIÊNCIA GLOBAL DE NEGÓCIOS – 3horas
Esse programa sob medida é voltado para compartilhar a experiência de negócios educacional
de culturas cruzadas com operadoras de turismo internacionais e seus clientes. As visitas são
dirigidas por líderes de nossas reservas indígenas nativas americanas e os presentes aprenderão
mais sobre suas empresas e seus desenvolvimentos financeiros que proporcionam um futuro
próspero para os membros da tribo. As experiências e os tours de negócios podem incluir:
•
•
•
•
•
Gila River Sand & Gravel
Firebird International Raceway
Fazendas de Fort McDowell, Fazendas de Gila River
Materiais de Yavapai – Construção
Projeto Salt River – Tour da Bacia Hidrográfica
TOUR ITINERARY ADDITIONS:
CHURRASCO DE SEXTA-FEIRA À NOITE FRANKS COWBOY – Disponível
de setembro a maio
Reúna-se aos legendários cowboys e cowgirls de Fort McDowell em uma noite oferecida
por eles ao pé do fogo. Essa experiência de churrasco familiar gratuita apresenta
entretenimento com música ao vivo, passeios de carroças, ferraduras e outros jogos. Estão
disponíveis para compra alimentos e bebidas.
CIDADE SEM MEDO
Day 1 – Desert Exploration
Localizada no Deserto de Sonora, Mesa está cercada por um rico, vibrante e verdejante
playground para recreação ao ar livre de excelência. Em poucos minutos a partir de
nossa coleção de resorts e hotéis, os convidados podem imergir em um cenário lendário
– uma região cheia de intriga e reverência que continua a inspirar e maravilhar nossos
visitantes dos os dias. Desde caminhada nos altos das montanhas até andar de caiaque
ao longo de calmos rios e lagos cavados nas ribanceiras, quase todas as atividades
externas podem ser experimentadas no Deserto de Sonora.
TOUR PELO DESERTO DO CENTRO DA NATUREZA – 1 hora
É oferecida diariamente uma série educacional sobre a flora e a fauna do deserto.
Os programas apresentam palestras com Ranger Brennan. Tours guiados podem ser
marcados através do Usery Mountain Regional Park. Mais de 30 milhas de trilhas sobrem
as elevações para desfrutar de vistas espetaculares dos céus da Grande Phoenix.
TOURS DE CAMINHADA E CICLISMO – 4+ horas
A Arizona Outback Adventures é uma das poucas operadoras que realizam viagens em
pacotes guiadas para o Deserto da Superstição, parte da Floresta Nacional do Tonto.
Caminhadas e passeios de bicicleta de um ou de vários dias incluem uma formação
aprofundada sobre o Deserto de Sonora. As extensas trilhas e os escarpados picos de
montanhas variam em comprimento e altura por toda a Montanha da Superstição. Estão
disponíveis tours noturnos.
YOGA NO DESERTO – 1 hora
Instrução de ioga de alto nível em uma relaxante e deslumbrante atmosfera de deserto.
As aulas de todos os níveis são oferecidas todos os sábados e é uma excelente atividade
para antes ou depois de uma caminhada pelo Usery Mountain Regional Park.
VOCÊ SABIA?
O cacto saguaro é o maior cacto dos Estados Unidos e somente pode ser
encontrado no Deserto de Sonora. Ele demora 50 anos antes de a planta florir
com a bela flor do estado e aproximadamente 75 anos antes dos apêndices
(braços) nascerem. Com as condições de crescimento corretas, estima-se que
os saguaros podem viver até 150-200 anos e crescer até 40-60 pés de altura.
Quando totalmente hidratados, eles podem pesar entre 3.200 e 4.800 libras.
2º Dia – Conjunto de Aventuras em Sobremarcha
VOOS AÉREOS DE COMBATE – 2 horas
Localizado no Aeroporto de Phoenix-Mesa Gateway, os visitantes podem fazer uma
aula de voo de meio dia e embarcar em uma missão aérea Top Gun. Todos os voos são
realizados por um Piloto de Combate Militar e incluem uma autêntica explicação tática,
experiência de voo de combate aéreo, formação, manobras de alta velocidade, baixa
atitude e acrobáticas no céu.
DIREÇÃO DE ALTO DESEMPENHO – 3 horas
Experimente a Bob Bondurant School de Direção de Alto Desempenho. Os cursos
proporcionam aventuras de muita adrenalina a altas velocidades no circuito de corridas
Phoenix International Raceway. As aulas começam com 3 horas de duração até uma
experiência de um dia inteiro.
EXPERIÊNCIA DE BALÃO DE AR QUENTE – 3 1/2 horas
Você é pegado antes do nascer do sol em seu hotel em Mesa e levado para um local de
lançamento no norte do Deserto de Sonora. O passeio em balões de ar quente oferece
uma das mais tranquilas vistas do horizonte do deserto. Cada experiência é seguida por
um café da manhã quente.
CANOAGEM – Dia inteiro
Organizada pela 360 Adventures, essa vigorosa excursão pelas fendas das paredes do
desfiladeiro do Salt River Superior tem escaladas das paredes dos desfiladeiros pelos
visitantes, rapel em conjunto de florestas de pinheiros, e exploração de passagens
escondidas do deserto. O terreno natural do Arizona inclui riachos e quedas d’água em
cascatas e uma incrível geologia diferente de qualquer outro lugar no mundo.
FATOS RÁPIDOS: Mesa, Arizona está a apenas quatro horas do Grand
Canyon. Muitas operadoras de turismo pegam os viajantes nos hotéis de Mesa e
oferecem viagens de dia e de uma noite ao Grand Canyon National Park.
CIDADE SEM
FRONTEIRAS
CIDADE SEM FIM
WRIGLEYVILLE WEST: BASEBALL NOS BASTIDORES – 3 horas
Esse programa sob medida é destinado para apresentar a longa história e afinidade de Mesa
com a Major League Baseball. Mesa tem servido como o principal local de treinamento de
primavera do Chicago Cubs desde 1952, e a cidade opera dois estádios de baseball da Major
League. Operadoras de turismo nacionais e internacionais e seus clientes podem marcar tours
nos bastidores que incluem uma caminhada pelo campo de uma novíssima instalação de
treinamento de primavera do Chicago Cubs e no Hohokam Stadium. Os tours serão dirigidos
por guias da cidade e pelo pessoal do Visit Mesa e os participantes aprenderão mais sobre o
negócio do baseball. As experiências e os tours de negócios podem incluir:
• Tour pelas Instalações e Vestiários
• Camarote particular no dia de jogo / Encontro e Cumprimento com Jogador
(somente em março)
• Tour no Campo: incluindo a experiência de arremesso de uma bola rápida do monte
TACADAS EM MAIS DE 40 CAMPOS DE GOLFE
Seja você um profissional ou apenas aprendendo como é sua sacada, visite em Mesa alguns
dos melhores campos de golfe do Sudoeste. Mesa é sede de mundialmente famosos campos
de golfe com vistas de tirar o fôlego de horizontes abrangentes e diante da beleza natural
de escarpadas montanhas e dos céus azuis do oeste. E, com clima quase perfeito, é possível
praticar o esporte o ano inteiro. Mais de 40 campos de golfe estão dentro de uma área
distante até trinta minutos do centro, oferecendo uma série de opções desde um desafiador
campo de golfe no deserto até jogos tradicionais.
3º Dia – Um Oásis no Deserto
Apesar de Mesa estar no coração de um deserto, os visitantes podem aproveitar a proximidade
da cidade com um paraíso de recreação de água. Há três lagos e dois rios dentro de uma
distância de 30 minutos de Mesa que permitem passeios de bote no deserto, pesca, rafting,
passeios de caiaque e esqui na água. Ou, partilhe da sempre popular atividade de “tubing”,
um relaxante passeio boiando ao longo das frias águas do Salt River dentro de um tubo!
VISITE A RESERVA GILBERT RIPARIAN – 1 1/2 horas
Aproximadamente 200 espécies de pássaros foram identificadas nesse santuário de vida
selvagem pantanoso de 110 acres para recreação, pesquisa e educação. As atrações incluem
4,5 milhas de trilhas, o Observatório Gilbert Rotary Centennial e o jardim etnobotânico. Ligue
antes para saber sobre os eventos e o cronograma de programas e aulas oferecidas durante o
ano inteiro.
ANDE DE CAIAQUE NO SALT RIVER INFERIOR – 2 horas
Marque um tour de caiaque guiado ao longo do Salt River Inferior tendo como ponto de saída
o Saguaro Lake Ranch, ou a Área de Recreação de Granite Reef. Ambos os pontos oferecem
fácil acesso à água. O Salt River pode ter corredeiras de Classe 3 dependendo da época do ano.
TOURS DE PÁSSAROS – 2 horas
Observar pássaros é um esporte popular no Arizona, cujo terreno diverso é habitado por mais
de 500 espécies. Desde beija-flores e insetos até mobelhas, garças e ocasionalmente águias
de cabeça branca, a caça ao tesouro por pássaros em Mesa é interminável.
ANDAR DE PRANCHA EM PÉ – 1 1/2 horas
A arenosa praia do Lago Saguaro oferece estacionamento conveniente e fácil acesso para tours
de prancha. A empresa Southwest Stand Up Paddle proporciona aulas e aluguéis de pranchas
ao longo do Lago Saguaro, com 22 milhas de costa.
ADICIONAIS AO ITINERÁRIO DO TOUR:
CÉUS NOTURNOS ÀS SEXTAS-FEIRAS NO PLANETÁRIO DE MESA
– Disponível na primeira sexta-feira, mensalmente
Os visitantes podem ver o céu noturno e explorar o universo e o sistema solar no Planetário
de Mesa que apresenta uma mesa de observação na cumeeira do Mesa Community College.
CAMINHADA DAS FLORES SILVESTRES – Sazonal
A estação das flores silvestres varia anualmente e depende das quantidades de chuvas
do outono e do inverno. As floradas têm normalmente seu pico em meados de março.
Da exibição escarlate das floradas do ocotillo, o mar amarelo das papoulas mexicanas e o
espinhoso cacto pera cheio de brilho da fruta de cor fúcsia, é uma época colorida para
fazer a trilha.
Day 1 – Da Fazenda ao Garfo
Em Mesa, nossa copiosa colheita é algo que nós orgulhosamente partilhamos com nossos
visitantes. Experiências frescas e um tesouro de heranças de fazendas familiares e festivais de
longa data são ocasiões de lembranças inesquecíveis. Mesa serve como um portal de culinária
para a Grande Phoenix, com as fazendas vizinhas da região fornecendo uma contínua abundância
de bens sazonais para os visitantes desfrutarem em restaurantes e resorts em todo o Arizona. As
experiências de turismo agrícola exclusivas de Mesa fazem com que os visitantes retornem sempre.
QUEEN CREEK OLIVE MILL – 2 1/2 horas
O único engenho e fazenda de azeite de oliva em funcionamento operado e de propriedade
familiar do Arizona onde as oliveiras são cultivadas e trituradas para a produção de azeite
de oliva extravirgem de qualidade. Os visitantes podem desfrutar de um tour e de um sabor
completos. Tours VIP incluem almoço no del Piero – o restaurante de inspiração toscana do
moinho, harmonizado com vinho. Quando o clima é ideal, os convidados podem jantar fora
no exuberante arvoredo de oliveiras.
FAZENDAS SCHNEPF – 2 horas
Desfrute de uma tradicional fazenda familiar americana e um pomar de pêssegos de 300 acres.
Entre os eventos anuais estão o Pumpkin & Chili Festival (outubro), Peach Festival (maio) and
Blossom Festival (fevereiro). O jantar na fazenda inclui tortas frescas e rolos de canela, chocolate
caseiro e uma série de geleias e conservas. Os eventos contam com passeios, passeios de trem e
entretenimento ao vivo. Premiado: Nomeação para Prêmio de Tesouro do Governo do Arizona.
FAZENDAS LEITEIRAS DE SUPERSTIÇÃO – 2 horas
Aproveite de visitas públicas de uma fazenda de laticínios de quarta geração. Os tours
mostram aos visitantes a vida cotidiana em uma fazenda de família em operação. Conheça
a operação moderna de laticínios. Conta com um zoológico de animais domésticos, leite
fresco e sorvete caseiro, e uma loja repleta com ovos frescos, queijos e geleias e mel locais.
COMO VISTO NA TELEVISÃO: JOE’S FARM GRILL – Oportunidade de Fotos
Essa casa de fazenda original foi construída em 1966 e está cercada por árvores centenárias
e uma fazenda e jardim da comunidade. Hoje é um moderno estande de hambúrgueres e
um restaurante completo que serve café da manhã, almoço e jantar. Apresentado no Diners,
Drive-Ins and Dives com Guy Fieri do Food Network – os chefes fizeram seus próprios
picles, marinadas e usaram as frutas, vegetais e ervas da The Farm em Agritopia.
COMO VISTO NA TELEVISÃO: SWEET CAKES CAFÉ & BAKERY
Esse precioso café de propriedade familiar de Mesa serve cookies do tamanho de um prato
desde as matérias primas. O cookie de açúcar da casa apresenta uma camada de meia
polegada de espessura de glacê de baunilha caseira e o brownie tradicional apresenta cinco
camadas de chocolate doce e creme.
2º Dia – Jantar Cheio de Sabores e Formação Culinária
AGRITOPIA – 1 1/2 horas
Incursão com os fazendeiros em Agritopia. Essa fazenda urbana apresenta um patchwork de
design de colheitas de especialidades com corredores que permitem que os visitantes vejam
facilmente o crescimento dos produtos hortifrutigranjeiros. A colheita do mesmo dia é
vendida no The Farm Stand, bem como é servida no Joe’s Farm Grill e no The Coffee Shop.
Todos os produtos hortifrutigranjeiros na fazenda são cultivados de acordo com o protocolo
orgânico do Ministério da Agricultura dos EUA (USDA). São oferecidos tours educacionais
com fazendeiros, apresentando colheitas relíquias de família e práticas de cultivo.
ALMOÇO E JANTAR DOWN THE ORCHARD – 2 horas
Os visitantes podem fazer reservas para uma requintada experiência de jantar no Schnepf
Farms para seu programa Dinners Down the Orchard. Realizado no meio de um pomar de
pêssegos orgânicos em sua fazenda de 300 acres, esse evento é realizado várias vezes por
ano. Cada evento é organizado por um chefe de primeira do Valley e apresenta a abundante
culinária da estação. Os jantares são estilo casual de campo e incluem numerosos pratos
harmonizados com vinhos e servidos ao por do sol e sob as estrelas.
CERVEJAS ARTESANAIS E TOURS EM CERVEJARIAS – 2 horas
Embarque em um tour às Cervejarias do Arizona e conheça o que acontece nos bastidores das
melhores cervejarias artesanais de Mesa. A experiência de duas horas oferece ao cliente um
tour privado, degustação de pratos, transporte seguro e divertido a três cervejarias, além de
um guia conhecedor de cerveja e suvenires para levar para casa. Para mais diversão, curta uma
visita ao World of Beer, em San Tan Village. Explore essa grande seleção de cervejas em um
ambiente alegre, onde você pode desfrutar da comida servida pelos restaurantes próximos,
inclusive o Gordon Biersch Brewery, Brio Tuscan Grille, Famous Dave’s BBQ e muito mais.
THE ORANGE PATCH – Tours disponíveis de novembro a abril
O The Orange Patch é um dos plantadores de frutas cítricas originais de Mesa com 110
acres de frutas cítricas e 30 acres de milho. O pico da estação da produção de frutas cítricas
é janeiro e fevereiro. Os visitantes são bem-vindos para assistir o processo de colheita
e produção com tours especiais oferecidos para grupos. Suco de laranja fresco servido
diariamente, mel fresco, e outros produtos originais do Arizona estão disponíveis para venda.
EXPERIÊNCIA DE DEGUSTAÇÃO DE TEQUILA TQLA – 1 hora
Oferecendo 80 variedades de tequila na torneira, “super-refrigerada” a 5 graus Fahrenheit.
A degustação inclui uma taça de tequila e margueritas artesanais. Os Mixologistas Principais
podem também criar coquetéis especiais com tequilas premium do México. A comida aqui
é uma fusão da cozinha mexicana e do sudoeste destinada a servir como vitrine para os
encorpados sabores de cada região.
RANCHO DE TIA ROSA – 2 horas
Esta bela Hacienda mexicana apresenta elegantes fontes, lareiras, pátios externos, vitrais
e pés-direitos altos. O menu apresenta os intensos sabores e receitas doces e temperados
de Oaxaca, México. A Cantina possui 17 diferentes molhos, uma ampla seleção de tequilas
premium, 15 diferentes margueritas, cervejas importadas mexicanas e refrigerantes
mexicanos. Disponíveis degustações de tequilas especiais e molhos.
UM SABOR DA NOVA COZINHA MEXICANA:
BLUE ADOBE SANTA FE GRILL – Jantar de Culinária do Sudoeste
O apimentado sabor de chilis vermelho e verde do Novo México combina com o tradicional
estilo da cozinha do sudoeste. Entre as especialidades estão a apimentada Carne Adovada,
consistente de carne suína cozinhada em fogo brando em chili vermelho e servido em uma
saborosa tortilla de farinha.
HATCH CHILE FESTIVAL – setembro
Power Ranch Market comemorará o 10º Annual Hatch Chile Festival. Os visitantes podem
degustar receitas de chili, salsa e assistir enquanto os fazendeiros assam e vendem 10.000
libras da famosa colheita do Novo México. Os chilis são conhecidos por seu diferenciado
perfil de sabor.
3º Dia – Jantar e Show
ORGAN STOP PIZZA – 2 horas
Não existe outro lugar no país como o Organ Stop Pizza. O poderoso órgão de tubos Wurlitzer
assume o palco todas as noites com uma apresentação de música ao vivo. Construído em
1927, seus aproximadamente 6000 tubos, numerosas percussões, e inúmeros sifões são
apresentados magistralmente pelos músicos de excelência internacional do restaurante.
SILVER STAR PLAYHOUSE – 3 horas
Esse teatro com jantar apresenta boa comida e lazer de comédia. As apresentações incluem
paródias musicais originais em um complexo de 500 lugares. Preços com descontos
especiais para tours de grupos.
BARLEEN’S ARIZONA OPRY – 2 horas
O Oeste está vivo no Opry. Os convidados podem desfrutar de uma refeição estilo familiar
e caseira e ao mesmo tempo aproveitar um show no Arizona Opry Theater de Barleen. Essa
apresentação no Palco Principal apresenta comédias laterais e bonitas harmonias musicais e
saudável diversão familiar.
1º Dia – A Trilha Apache
Uma das viagens de um dia mais populares para as pessoas que visitam Mesa é ao
longo da histórica Trilha Apache através das misteriosas Montanhas da Superstição e nos
contrafortes da Floresta Natural do Tonto – a quinta maior floresta dos Estados Unidos.
Até hoje, a área continua a prestar homenagem a suas raízes do faroeste que tomou
forma no fim dos anos 1800s. Nesse pitoresco passeio, os visitantes encontrarão uma
autêntica parada de carruagem do velho oeste, uma cidade fantasma, a famosa Capela de
Elvis Presley, e a majestade de um lago nas montanhas, tudo aninhado no belo cenário
do Deserto de Sonora que captura a verdadeira essência do Arizona.
CIDADE FANTASMA DE GOLDFIELD – 1 1/2 horas
Em seu apogeu após a primeira corrida de ouro em 1892, a Cidade Fantasma de Goldfield
era um pequeno, mas movimentado, posto avançado empoleirado no alto de uma
pequena colina entre as imensas Montanhas da Superstição ao leste e as Montanhas de
Goldfield a oeste. Hoje, os visitantes podem caminhar pela Rua Principal, explorar muitas
lojas e edifícios históricos e fazer um tour pela histórica Mina de Ouro Mammoth.
TOUR OFF-ROAD DA TRILHA APACHE – 2+ horas
Tours off-road pelo deserto oferecem uma aventura de tirar o fôlego pelo Deserto
de Sonara! Esses veículos para todos os tipos de terrenos têm capacidade para até 8
passageiros em um veículo e oferecem algumas das melhores opções de fotografias na
medida em que você deixa os limites da cidade e adentra pela Floresta Nacional do Tonto.
CRUZEIRO PELO LAGO DO CANYON – 1 1/2 horas
Complete sua experiência na Trilha do Apache com um tour de por do sol pelo Lago do
Canyon em uma viagem de “Mark Twain” a bordo do Dolly Steamboat, uma réplica de
uma canoa de roda propulsora na popa. O cruzeiro pela natureza de 90 minutos ou um
cruzeiro com jantar ao crepúsculo é o complemento perfeito para a experiência pela Trilha
dos Apaches.
JANTAR E SHOW NO CAMPO DE MINERAÇÃO – Sazonal, outubro a maio
Venha a este lugar para ter uma abundante refeição de boa comida do Oeste e entreter-se
com a colorida história do Arizona compartilhada em música e canções. Aninhada na
base das belas Montanhas da Superstição, o exclusivo restaurante conceito segue o tema
das cabanas de cozinha do início dos campos de mineração.
ADICIONAIS AO ITINERÁRIO DO TOUR:
TOUR GUIADO POR GUARDA DO LOST DUTCHMAN STATE PARK
– Oportunidade para Fotos
Abrigo da Mina Lost Dutchman, uma das mais famosas “minas perdidas” do Oeste.
Cinco trilhas para caminhadas se encontram aqui, com distâncias e elevações
variáveis. Aberto o ano inteiro do nascer do sol até as 22h00, o Serviço Florestal
dos EUA protege essa popular área deserta.
PARADA DE DILIGÊNCIAS TORTILLA FLAT – 1 hora
Tortilla Flat é uma instalação de parada de diligências original da época da
construção da Represa Roosevelt. Hoje, existem seis residentes em tempo integral
e um salão com selas para bancos de bar e paredes decoradas com moedas e
cartões de visita do mundo inteiro. Aberto para café da manhã e almoço.
EXPERIÊNCIAS VINÍCOLAS DO ARIZONA:
2º Dia – História do Arizona e Patrimônio
Histórico Nativo Americano
POSTINO WINE CAFÉ:
MUSEU DE HISTÓRIA NATURAL DO ARIZONA – 2 horas
Todas as semanas, o menu de vinho apresenta trinta e seis vinhos exclusivos e acessíveis.
Harmonizados com comidas simples e deliciosas com ingredientes locais. As opções
para jantar fora são muitas e a cena interna do wine café é vibrante e festiva com tons
selecionados para cada geração.
THE WINDMILL WINERY:
A Windmill Winery oferece uma das mais exclusivas instalações de fazendas próximas a
Mesa. Localizada na histórica Florence, Arizona, você encontrará uma perfeita pintura de
fazenda rural com um celeiro vermelho gigante e corredores de pedra reciclada e vistas
montanhosas ao redor. A Wine Tasting Room é aberta semanalmente, com eventos especiais
de degustação dirigida por sommelier mediante agendamento.
A Galeria Sudoeste apresenta informações sobre as culturas antigas do Arizona Central,
incluindo as culturas Hohokam, Anasazi e Mogollon. Desfrute de intrincadas mostras
com residências e artefatos, incluindo fabricação de joalheria, fabricação de cerâmica, e
atividades de caça. Outras galerias apresentam dinossauros, céus noturnos cósmicos do
Arizona, e geologia.
ESTRELAS DE FILMES DO OESTE ASSUMEM O PALCO CENTRAL NO
MUSEU DA MONTANHA DA SUPERSTIÇÃO – 1 hora
O Arizona tem sido cenário de centenas de filmes sobre o Oeste de Hollywood e shows
televisivos. Os visitantes podem fazer um tour pelos edifícios originais do Apacheland
Movie Ranch, incluindo a Capela de Elvis Presley no filme El Charro. Durante a visita,
assegure-se de ver a coleção de mapas da Mina Lost Dutchman com mais de 100 anos.
DESCOBERTA NATIVA AMERICANA NAS RUÍNAS DE MESA GRANDE – 1 hour
Esta antiga colina Hohokam apresenta uma trilha interpretativa. O pessoal arqueológico
do Museu de História Natural do Arizona ajudou a preservar e desenvolver o local, que
se estima ser datado de 1100-1450 D.C. Visitas guiadas e escavações arqueológicas estão
disponíveis mediante solicitação.
VOCÊ SABIA?
As primeiras instalações na área de Mesa foi há aproximadamente 2.000 anos.
Uma civilização indígena agora denominada Hohokam (que significa aqueles que
foram), construiu um império que durou 1500 anos. O povo Hohokam, dedicado
à agricultura, construiu centenas de milhares de canais de irrigação, cultivando
milhares de acres de terra. Muitas dessas mesmas rotas de canais são usadas
hoje por toda a Phoenix metropolitana.
CENTRO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO NATIVO DE HUHUGAM – 1 hora,
Somente com Hora Marcada
Esse local de encontro exclusivo está localizado na reserva indígena de Gila River e é
uma das mais sofisticadas instalações tribais da nação para a preservação e mostra de
importantes artefatos culturais e arte.
ROCKIN’ R RANCH – 2 horas, Sazonal
Desfrute de tiroteios e garimpo de ouro, lojas do oeste e biscoitos holandeses cozidos
quentes. Incluindo um jantar com churrasco de carne bovina ou frango à vontade seguido
por um espetacular show de teatro do Oeste apresentando os mundialmente famosos
Rockin R’ Wranglers.
3º Dia – O Oeste Selvagem
CAVALGADA COM AVENTURAS EM FORT MCDOWELL – 2 horas
Esse tour a cavalo guiado leva os visitantes ao longo do Rio Verde, um local de
preservação de águias de cabeça branca, mustangues e outros animais selvagens do
Arizona. Também estão disponíveis aventuras com boiadas.
RAWHIDE WESTERN TOWN – 2 horas
Rawhide Western Town and Steakhouse é uma autêntica cidade de fronteira dos anos
1880s e a maior atração com temática do oeste do Arizona. O entretenimento inclui
clássicos tiroteios do Oeste, shows de dublês e experiências para os visitantes. Música
ao vivo e o horário de compras de produtos típicos variam conforme a estação. Estão
disponíveis também um Pátio de Missão de estilo espanhol e locais de cozinha privativos e
salas de funções internas.
DIVERSÃO E ENTRETENIMENTO DE CASSINO – Noite, 2+ horas
Nossos parceiros tribais da Comunidade Indígena Yavapai de Fort McDowell e a Comunidade
Indígena de Gila River oferecem uma excelente experiência de vida noturna em seus
cassinos. Esses ambientes plenos de diversão apresentam música ao vivo, jantar e
divertidos jogos. Concertos e eventos especiais de cassino ocorrem ao longo de todo o ano.
EMPRESAS NATIVAS AMERICANAS:
EXPERIÊNCIA GLOBAL DE NEGÓCIOS – 3horas
Esse programa sob medida é voltado para compartilhar a experiência de negócios educacional
de culturas cruzadas com operadoras de turismo internacionais e seus clientes. As visitas são
dirigidas por líderes de nossas reservas indígenas nativas americanas e os presentes aprenderão
mais sobre suas empresas e seus desenvolvimentos financeiros que proporcionam um futuro
próspero para os membros da tribo. As experiências e os tours de negócios podem incluir:
•
•
•
•
•
Gila River Sand & Gravel
Firebird International Raceway
Fazendas de Fort McDowell, Fazendas de Gila River
Materiais de Yavapai – Construção
Projeto Salt River – Tour da Bacia Hidrográfica
TOUR ITINERARY ADDITIONS:
CHURRASCO DE SEXTA-FEIRA À NOITE FRANKS COWBOY – Disponível
de setembro a maio
Reúna-se aos legendários cowboys e cowgirls de Fort McDowell em uma noite oferecida
por eles ao pé do fogo. Essa experiência de churrasco familiar gratuita apresenta
entretenimento com música ao vivo, passeios de carroças, ferraduras e outros jogos. Estão
disponíveis para compra alimentos e bebidas.
CIDADE SEM MEDO
Day 1 – Desert Exploration
Localizada no Deserto de Sonora, Mesa está cercada por um rico, vibrante e verdejante
playground para recreação ao ar livre de excelência. Em poucos minutos a partir de
nossa coleção de resorts e hotéis, os convidados podem imergir em um cenário lendário
– uma região cheia de intriga e reverência que continua a inspirar e maravilhar nossos
visitantes dos os dias. Desde caminhada nos altos das montanhas até andar de caiaque
ao longo de calmos rios e lagos cavados nas ribanceiras, quase todas as atividades
externas podem ser experimentadas no Deserto de Sonora.
TOUR PELO DESERTO DO CENTRO DA NATUREZA – 1 hora
É oferecida diariamente uma série educacional sobre a flora e a fauna do deserto.
Os programas apresentam palestras com Ranger Brennan. Tours guiados podem ser
marcados através do Usery Mountain Regional Park. Mais de 30 milhas de trilhas sobrem
as elevações para desfrutar de vistas espetaculares dos céus da Grande Phoenix.
TOURS DE CAMINHADA E CICLISMO – 4+ horas
A Arizona Outback Adventures é uma das poucas operadoras que realizam viagens em
pacotes guiadas para o Deserto da Superstição, parte da Floresta Nacional do Tonto.
Caminhadas e passeios de bicicleta de um ou de vários dias incluem uma formação
aprofundada sobre o Deserto de Sonora. As extensas trilhas e os escarpados picos de
montanhas variam em comprimento e altura por toda a Montanha da Superstição. Estão
disponíveis tours noturnos.
YOGA NO DESERTO – 1 hora
Instrução de ioga de alto nível em uma relaxante e deslumbrante atmosfera de deserto.
As aulas de todos os níveis são oferecidas todos os sábados e é uma excelente atividade
para antes ou depois de uma caminhada pelo Usery Mountain Regional Park.
VOCÊ SABIA?
O cacto saguaro é o maior cacto dos Estados Unidos e somente pode ser
encontrado no Deserto de Sonora. Ele demora 50 anos antes de a planta florir
com a bela flor do estado e aproximadamente 75 anos antes dos apêndices
(braços) nascerem. Com as condições de crescimento corretas, estima-se que
os saguaros podem viver até 150-200 anos e crescer até 40-60 pés de altura.
Quando totalmente hidratados, eles podem pesar entre 3.200 e 4.800 libras.
2º Dia – Conjunto de Aventuras em Sobremarcha
VOOS AÉREOS DE COMBATE – 2 horas
Localizado no Aeroporto de Phoenix-Mesa Gateway, os visitantes podem fazer uma
aula de voo de meio dia e embarcar em uma missão aérea Top Gun. Todos os voos são
realizados por um Piloto de Combate Militar e incluem uma autêntica explicação tática,
experiência de voo de combate aéreo, formação, manobras de alta velocidade, baixa
atitude e acrobáticas no céu.
DIREÇÃO DE ALTO DESEMPENHO – 3 horas
Experimente a Bob Bondurant School de Direção de Alto Desempenho. Os cursos
proporcionam aventuras de muita adrenalina a altas velocidades no circuito de corridas
Phoenix International Raceway. As aulas começam com 3 horas de duração até uma
experiência de um dia inteiro.
EXPERIÊNCIA DE BALÃO DE AR QUENTE – 3 1/2 horas
Você é pegado antes do nascer do sol em seu hotel em Mesa e levado para um local de
lançamento no norte do Deserto de Sonora. O passeio em balões de ar quente oferece
uma das mais tranquilas vistas do horizonte do deserto. Cada experiência é seguida por
um café da manhã quente.
CANOAGEM – Dia inteiro
Organizada pela 360 Adventures, essa vigorosa excursão pelas fendas das paredes do
desfiladeiro do Salt River Superior tem escaladas das paredes dos desfiladeiros pelos
visitantes, rapel em conjunto de florestas de pinheiros, e exploração de passagens
escondidas do deserto. O terreno natural do Arizona inclui riachos e quedas d’água em
cascatas e uma incrível geologia diferente de qualquer outro lugar no mundo.
FATOS RÁPIDOS: Mesa, Arizona está a apenas quatro horas do Grand
Canyon. Muitas operadoras de turismo pegam os viajantes nos hotéis de Mesa e
oferecem viagens de dia e de uma noite ao Grand Canyon National Park.
CIDADE SEM
FRONTEIRAS
CIDADE SEM FIM
WRIGLEYVILLE WEST: BASEBALL NOS BASTIDORES – 3 horas
Esse programa sob medida é destinado para apresentar a longa história e afinidade de Mesa
com a Major League Baseball. Mesa tem servido como o principal local de treinamento de
primavera do Chicago Cubs desde 1952, e a cidade opera dois estádios de baseball da Major
League. Operadoras de turismo nacionais e internacionais e seus clientes podem marcar tours
nos bastidores que incluem uma caminhada pelo campo de uma novíssima instalação de
treinamento de primavera do Chicago Cubs e no Hohokam Stadium. Os tours serão dirigidos
por guias da cidade e pelo pessoal do Visit Mesa e os participantes aprenderão mais sobre o
negócio do baseball. As experiências e os tours de negócios podem incluir:
• Tour pelas Instalações e Vestiários
• Camarote particular no dia de jogo / Encontro e Cumprimento com Jogador
(somente em março)
• Tour no Campo: incluindo a experiência de arremesso de uma bola rápida do monte
TACADAS EM MAIS DE 40 CAMPOS DE GOLFE
Seja você um profissional ou apenas aprendendo como é sua sacada, visite em Mesa alguns
dos melhores campos de golfe do Sudoeste. Mesa é sede de mundialmente famosos campos
de golfe com vistas de tirar o fôlego de horizontes abrangentes e diante da beleza natural
de escarpadas montanhas e dos céus azuis do oeste. E, com clima quase perfeito, é possível
praticar o esporte o ano inteiro. Mais de 40 campos de golfe estão dentro de uma área
distante até trinta minutos do centro, oferecendo uma série de opções desde um desafiador
campo de golfe no deserto até jogos tradicionais.
3º Dia – Um Oásis no Deserto
Apesar de Mesa estar no coração de um deserto, os visitantes podem aproveitar a proximidade
da cidade com um paraíso de recreação de água. Há três lagos e dois rios dentro de uma
distância de 30 minutos de Mesa que permitem passeios de bote no deserto, pesca, rafting,
passeios de caiaque e esqui na água. Ou, partilhe da sempre popular atividade de “tubing”,
um relaxante passeio boiando ao longo das frias águas do Salt River dentro de um tubo!
VISITE A RESERVA GILBERT RIPARIAN – 1 1/2 horas
Aproximadamente 200 espécies de pássaros foram identificadas nesse santuário de vida
selvagem pantanoso de 110 acres para recreação, pesquisa e educação. As atrações incluem
4,5 milhas de trilhas, o Observatório Gilbert Rotary Centennial e o jardim etnobotânico. Ligue
antes para saber sobre os eventos e o cronograma de programas e aulas oferecidas durante o
ano inteiro.
ANDE DE CAIAQUE NO SALT RIVER INFERIOR – 2 horas
Marque um tour de caiaque guiado ao longo do Salt River Inferior tendo como ponto de saída
o Saguaro Lake Ranch, ou a Área de Recreação de Granite Reef. Ambos os pontos oferecem
fácil acesso à água. O Salt River pode ter corredeiras de Classe 3 dependendo da época do ano.
TOURS DE PÁSSAROS – 2 horas
Observar pássaros é um esporte popular no Arizona, cujo terreno diverso é habitado por mais
de 500 espécies. Desde beija-flores e insetos até mobelhas, garças e ocasionalmente águias
de cabeça branca, a caça ao tesouro por pássaros em Mesa é interminável.
ANDAR DE PRANCHA EM PÉ – 1 1/2 horas
A arenosa praia do Lago Saguaro oferece estacionamento conveniente e fácil acesso para tours
de prancha. A empresa Southwest Stand Up Paddle proporciona aulas e aluguéis de pranchas
ao longo do Lago Saguaro, com 22 milhas de costa.
ADICIONAIS AO ITINERÁRIO DO TOUR:
CÉUS NOTURNOS ÀS SEXTAS-FEIRAS NO PLANETÁRIO DE MESA
– Disponível na primeira sexta-feira, mensalmente
Os visitantes podem ver o céu noturno e explorar o universo e o sistema solar no Planetário
de Mesa que apresenta uma mesa de observação na cumeeira do Mesa Community College.
CAMINHADA DAS FLORES SILVESTRES – Sazonal
A estação das flores silvestres varia anualmente e depende das quantidades de chuvas
do outono e do inverno. As floradas têm normalmente seu pico em meados de março.
Da exibição escarlate das floradas do ocotillo, o mar amarelo das papoulas mexicanas e o
espinhoso cacto pera cheio de brilho da fruta de cor fúcsia, é uma época colorida para
fazer a trilha.
Day 1 – Da Fazenda ao Garfo
Em Mesa, nossa copiosa colheita é algo que nós orgulhosamente partilhamos com nossos
visitantes. Experiências frescas e um tesouro de heranças de fazendas familiares e festivais de
longa data são ocasiões de lembranças inesquecíveis. Mesa serve como um portal de culinária
para a Grande Phoenix, com as fazendas vizinhas da região fornecendo uma contínua abundância
de bens sazonais para os visitantes desfrutarem em restaurantes e resorts em todo o Arizona. As
experiências de turismo agrícola exclusivas de Mesa fazem com que os visitantes retornem sempre.
QUEEN CREEK OLIVE MILL – 2 1/2 horas
O único engenho e fazenda de azeite de oliva em funcionamento operado e de propriedade
familiar do Arizona onde as oliveiras são cultivadas e trituradas para a produção de azeite
de oliva extravirgem de qualidade. Os visitantes podem desfrutar de um tour e de um sabor
completos. Tours VIP incluem almoço no del Piero – o restaurante de inspiração toscana do
moinho, harmonizado com vinho. Quando o clima é ideal, os convidados podem jantar fora
no exuberante arvoredo de oliveiras.
FAZENDAS SCHNEPF – 2 horas
Desfrute de uma tradicional fazenda familiar americana e um pomar de pêssegos de 300 acres.
Entre os eventos anuais estão o Pumpkin & Chili Festival (outubro), Peach Festival (maio) and
Blossom Festival (fevereiro). O jantar na fazenda inclui tortas frescas e rolos de canela, chocolate
caseiro e uma série de geleias e conservas. Os eventos contam com passeios, passeios de trem e
entretenimento ao vivo. Premiado: Nomeação para Prêmio de Tesouro do Governo do Arizona.
FAZENDAS LEITEIRAS DE SUPERSTIÇÃO – 2 horas
Aproveite de visitas públicas de uma fazenda de laticínios de quarta geração. Os tours
mostram aos visitantes a vida cotidiana em uma fazenda de família em operação. Conheça
a operação moderna de laticínios. Conta com um zoológico de animais domésticos, leite
fresco e sorvete caseiro, e uma loja repleta com ovos frescos, queijos e geleias e mel locais.
COMO VISTO NA TELEVISÃO: JOE’S FARM GRILL – Oportunidade de Fotos
Essa casa de fazenda original foi construída em 1966 e está cercada por árvores centenárias
e uma fazenda e jardim da comunidade. Hoje é um moderno estande de hambúrgueres e
um restaurante completo que serve café da manhã, almoço e jantar. Apresentado no Diners,
Drive-Ins and Dives com Guy Fieri do Food Network – os chefes fizeram seus próprios
picles, marinadas e usaram as frutas, vegetais e ervas da The Farm em Agritopia.
COMO VISTO NA TELEVISÃO: SWEET CAKES CAFÉ & BAKERY
Esse precioso café de propriedade familiar de Mesa serve cookies do tamanho de um prato
desde as matérias primas. O cookie de açúcar da casa apresenta uma camada de meia
polegada de espessura de glacê de baunilha caseira e o brownie tradicional apresenta cinco
camadas de chocolate doce e creme.
2º Dia – Jantar Cheio de Sabores e Formação Culinária
AGRITOPIA – 1 1/2 horas
Incursão com os fazendeiros em Agritopia. Essa fazenda urbana apresenta um patchwork de
design de colheitas de especialidades com corredores que permitem que os visitantes vejam
facilmente o crescimento dos produtos hortifrutigranjeiros. A colheita do mesmo dia é
vendida no The Farm Stand, bem como é servida no Joe’s Farm Grill e no The Coffee Shop.
Todos os produtos hortifrutigranjeiros na fazenda são cultivados de acordo com o protocolo
orgânico do Ministério da Agricultura dos EUA (USDA). São oferecidos tours educacionais
com fazendeiros, apresentando colheitas relíquias de família e práticas de cultivo.
ALMOÇO E JANTAR DOWN THE ORCHARD – 2 horas
Os visitantes podem fazer reservas para uma requintada experiência de jantar no Schnepf
Farms para seu programa Dinners Down the Orchard. Realizado no meio de um pomar de
pêssegos orgânicos em sua fazenda de 300 acres, esse evento é realizado várias vezes por
ano. Cada evento é organizado por um chefe de primeira do Valley e apresenta a abundante
culinária da estação. Os jantares são estilo casual de campo e incluem numerosos pratos
harmonizados com vinhos e servidos ao por do sol e sob as estrelas.
CERVEJAS ARTESANAIS E TOURS EM CERVEJARIAS – 2 horas
Embarque em um tour às Cervejarias do Arizona e conheça o que acontece nos bastidores das
melhores cervejarias artesanais de Mesa. A experiência de duas horas oferece ao cliente um
tour privado, degustação de pratos, transporte seguro e divertido a três cervejarias, além de
um guia conhecedor de cerveja e suvenires para levar para casa. Para mais diversão, curta uma
visita ao World of Beer, em San Tan Village. Explore essa grande seleção de cervejas em um
ambiente alegre, onde você pode desfrutar da comida servida pelos restaurantes próximos,
inclusive o Gordon Biersch Brewery, Brio Tuscan Grille, Famous Dave’s BBQ e muito mais.
THE ORANGE PATCH – Tours disponíveis de novembro a abril
O The Orange Patch é um dos plantadores de frutas cítricas originais de Mesa com 110
acres de frutas cítricas e 30 acres de milho. O pico da estação da produção de frutas cítricas
é janeiro e fevereiro. Os visitantes são bem-vindos para assistir o processo de colheita
e produção com tours especiais oferecidos para grupos. Suco de laranja fresco servido
diariamente, mel fresco, e outros produtos originais do Arizona estão disponíveis para venda.
EXPERIÊNCIA DE DEGUSTAÇÃO DE TEQUILA TQLA – 1 hora
Oferecendo 80 variedades de tequila na torneira, “super-refrigerada” a 5 graus Fahrenheit.
A degustação inclui uma taça de tequila e margueritas artesanais. Os Mixologistas Principais
podem também criar coquetéis especiais com tequilas premium do México. A comida aqui
é uma fusão da cozinha mexicana e do sudoeste destinada a servir como vitrine para os
encorpados sabores de cada região.
RANCHO DE TIA ROSA – 2 horas
Esta bela Hacienda mexicana apresenta elegantes fontes, lareiras, pátios externos, vitrais
e pés-direitos altos. O menu apresenta os intensos sabores e receitas doces e temperados
de Oaxaca, México. A Cantina possui 17 diferentes molhos, uma ampla seleção de tequilas
premium, 15 diferentes margueritas, cervejas importadas mexicanas e refrigerantes
mexicanos. Disponíveis degustações de tequilas especiais e molhos.
UM SABOR DA NOVA COZINHA MEXICANA:
BLUE ADOBE SANTA FE GRILL – Jantar de Culinária do Sudoeste
O apimentado sabor de chilis vermelho e verde do Novo México combina com o tradicional
estilo da cozinha do sudoeste. Entre as especialidades estão a apimentada Carne Adovada,
consistente de carne suína cozinhada em fogo brando em chili vermelho e servido em uma
saborosa tortilla de farinha.
HATCH CHILE FESTIVAL – setembro
Power Ranch Market comemorará o 10º Annual Hatch Chile Festival. Os visitantes podem
degustar receitas de chili, salsa e assistir enquanto os fazendeiros assam e vendem 10.000
libras da famosa colheita do Novo México. Os chilis são conhecidos por seu diferenciado
perfil de sabor.
3º Dia – Jantar e Show
ORGAN STOP PIZZA – 2 horas
Não existe outro lugar no país como o Organ Stop Pizza. O poderoso órgão de tubos Wurlitzer
assume o palco todas as noites com uma apresentação de música ao vivo. Construído em
1927, seus aproximadamente 6000 tubos, numerosas percussões, e inúmeros sifões são
apresentados magistralmente pelos músicos de excelência internacional do restaurante.
SILVER STAR PLAYHOUSE – 3 horas
Esse teatro com jantar apresenta boa comida e lazer de comédia. As apresentações incluem
paródias musicais originais em um complexo de 500 lugares. Preços com descontos
especiais para tours de grupos.
BARLEEN’S ARIZONA OPRY – 2 horas
O Oeste está vivo no Opry. Os convidados podem desfrutar de uma refeição estilo familiar
e caseira e ao mesmo tempo aproveitar um show no Arizona Opry Theater de Barleen. Essa
apresentação no Palco Principal apresenta comédias laterais e bonitas harmonias musicais e
saudável diversão familiar.
1º Dia – A Trilha Apache
Uma das viagens de um dia mais populares para as pessoas que visitam Mesa é ao
longo da histórica Trilha Apache através das misteriosas Montanhas da Superstição e nos
contrafortes da Floresta Natural do Tonto – a quinta maior floresta dos Estados Unidos.
Até hoje, a área continua a prestar homenagem a suas raízes do faroeste que tomou
forma no fim dos anos 1800s. Nesse pitoresco passeio, os visitantes encontrarão uma
autêntica parada de carruagem do velho oeste, uma cidade fantasma, a famosa Capela de
Elvis Presley, e a majestade de um lago nas montanhas, tudo aninhado no belo cenário
do Deserto de Sonora que captura a verdadeira essência do Arizona.
CIDADE FANTASMA DE GOLDFIELD – 1 1/2 horas
Em seu apogeu após a primeira corrida de ouro em 1892, a Cidade Fantasma de Goldfield
era um pequeno, mas movimentado, posto avançado empoleirado no alto de uma
pequena colina entre as imensas Montanhas da Superstição ao leste e as Montanhas de
Goldfield a oeste. Hoje, os visitantes podem caminhar pela Rua Principal, explorar muitas
lojas e edifícios históricos e fazer um tour pela histórica Mina de Ouro Mammoth.
TOUR OFF-ROAD DA TRILHA APACHE – 2+ horas
Tours off-road pelo deserto oferecem uma aventura de tirar o fôlego pelo Deserto
de Sonara! Esses veículos para todos os tipos de terrenos têm capacidade para até 8
passageiros em um veículo e oferecem algumas das melhores opções de fotografias na
medida em que você deixa os limites da cidade e adentra pela Floresta Nacional do Tonto.
CRUZEIRO PELO LAGO DO CANYON – 1 1/2 horas
Complete sua experiência na Trilha do Apache com um tour de por do sol pelo Lago do
Canyon em uma viagem de “Mark Twain” a bordo do Dolly Steamboat, uma réplica de
uma canoa de roda propulsora na popa. O cruzeiro pela natureza de 90 minutos ou um
cruzeiro com jantar ao crepúsculo é o complemento perfeito para a experiência pela Trilha
dos Apaches.
JANTAR E SHOW NO CAMPO DE MINERAÇÃO – Sazonal, outubro a maio
Venha a este lugar para ter uma abundante refeição de boa comida do Oeste e entreter-se
com a colorida história do Arizona compartilhada em música e canções. Aninhada na
base das belas Montanhas da Superstição, o exclusivo restaurante conceito segue o tema
das cabanas de cozinha do início dos campos de mineração.
ADICIONAIS AO ITINERÁRIO DO TOUR:
TOUR GUIADO POR GUARDA DO LOST DUTCHMAN STATE PARK
– Oportunidade para Fotos
Abrigo da Mina Lost Dutchman, uma das mais famosas “minas perdidas” do Oeste.
Cinco trilhas para caminhadas se encontram aqui, com distâncias e elevações
variáveis. Aberto o ano inteiro do nascer do sol até as 22h00, o Serviço Florestal
dos EUA protege essa popular área deserta.
PARADA DE DILIGÊNCIAS TORTILLA FLAT – 1 hora
Tortilla Flat é uma instalação de parada de diligências original da época da
construção da Represa Roosevelt. Hoje, existem seis residentes em tempo integral
e um salão com selas para bancos de bar e paredes decoradas com moedas e
cartões de visita do mundo inteiro. Aberto para café da manhã e almoço.
EXPERIÊNCIAS VINÍCOLAS DO ARIZONA:
2º Dia – História do Arizona e Patrimônio
Histórico Nativo Americano
POSTINO WINE CAFÉ:
MUSEU DE HISTÓRIA NATURAL DO ARIZONA – 2 horas
Todas as semanas, o menu de vinho apresenta trinta e seis vinhos exclusivos e acessíveis.
Harmonizados com comidas simples e deliciosas com ingredientes locais. As opções
para jantar fora são muitas e a cena interna do wine café é vibrante e festiva com tons
selecionados para cada geração.
THE WINDMILL WINERY:
A Windmill Winery oferece uma das mais exclusivas instalações de fazendas próximas a
Mesa. Localizada na histórica Florence, Arizona, você encontrará uma perfeita pintura de
fazenda rural com um celeiro vermelho gigante e corredores de pedra reciclada e vistas
montanhosas ao redor. A Wine Tasting Room é aberta semanalmente, com eventos especiais
de degustação dirigida por sommelier mediante agendamento.
A Galeria Sudoeste apresenta informações sobre as culturas antigas do Arizona Central,
incluindo as culturas Hohokam, Anasazi e Mogollon. Desfrute de intrincadas mostras
com residências e artefatos, incluindo fabricação de joalheria, fabricação de cerâmica, e
atividades de caça. Outras galerias apresentam dinossauros, céus noturnos cósmicos do
Arizona, e geologia.
ESTRELAS DE FILMES DO OESTE ASSUMEM O PALCO CENTRAL NO
MUSEU DA MONTANHA DA SUPERSTIÇÃO – 1 hora
O Arizona tem sido cenário de centenas de filmes sobre o Oeste de Hollywood e shows
televisivos. Os visitantes podem fazer um tour pelos edifícios originais do Apacheland
Movie Ranch, incluindo a Capela de Elvis Presley no filme El Charro. Durante a visita,
assegure-se de ver a coleção de mapas da Mina Lost Dutchman com mais de 100 anos.
DESCOBERTA NATIVA AMERICANA NAS RUÍNAS DE MESA GRANDE – 1 hour
Esta antiga colina Hohokam apresenta uma trilha interpretativa. O pessoal arqueológico
do Museu de História Natural do Arizona ajudou a preservar e desenvolver o local, que
se estima ser datado de 1100-1450 D.C. Visitas guiadas e escavações arqueológicas estão
disponíveis mediante solicitação.
VOCÊ SABIA?
As primeiras instalações na área de Mesa foi há aproximadamente 2.000 anos.
Uma civilização indígena agora denominada Hohokam (que significa aqueles que
foram), construiu um império que durou 1500 anos. O povo Hohokam, dedicado
à agricultura, construiu centenas de milhares de canais de irrigação, cultivando
milhares de acres de terra. Muitas dessas mesmas rotas de canais são usadas
hoje por toda a Phoenix metropolitana.
CENTRO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO NATIVO DE HUHUGAM – 1 hora,
Somente com Hora Marcada
Esse local de encontro exclusivo está localizado na reserva indígena de Gila River e é
uma das mais sofisticadas instalações tribais da nação para a preservação e mostra de
importantes artefatos culturais e arte.
ROCKIN’ R RANCH – 2 horas, Sazonal
Desfrute de tiroteios e garimpo de ouro, lojas do oeste e biscoitos holandeses cozidos
quentes. Incluindo um jantar com churrasco de carne bovina ou frango à vontade seguido
por um espetacular show de teatro do Oeste apresentando os mundialmente famosos
Rockin R’ Wranglers.
3º Dia – O Oeste Selvagem
CAVALGADA COM AVENTURAS EM FORT MCDOWELL – 2 horas
Esse tour a cavalo guiado leva os visitantes ao longo do Rio Verde, um local de
preservação de águias de cabeça branca, mustangues e outros animais selvagens do
Arizona. Também estão disponíveis aventuras com boiadas.
RAWHIDE WESTERN TOWN – 2 horas
Rawhide Western Town and Steakhouse é uma autêntica cidade de fronteira dos anos
1880s e a maior atração com temática do oeste do Arizona. O entretenimento inclui
clássicos tiroteios do Oeste, shows de dublês e experiências para os visitantes. Música
ao vivo e o horário de compras de produtos típicos variam conforme a estação. Estão
disponíveis também um Pátio de Missão de estilo espanhol e locais de cozinha privativos e
salas de funções internas.
DIVERSÃO E ENTRETENIMENTO DE CASSINO – Noite, 2+ horas
Nossos parceiros tribais da Comunidade Indígena Yavapai de Fort McDowell e a Comunidade
Indígena de Gila River oferecem uma excelente experiência de vida noturna em seus
cassinos. Esses ambientes plenos de diversão apresentam música ao vivo, jantar e
divertidos jogos. Concertos e eventos especiais de cassino ocorrem ao longo de todo o ano.
EMPRESAS NATIVAS AMERICANAS:
EXPERIÊNCIA GLOBAL DE NEGÓCIOS – 3horas
Esse programa sob medida é voltado para compartilhar a experiência de negócios educacional
de culturas cruzadas com operadoras de turismo internacionais e seus clientes. As visitas são
dirigidas por líderes de nossas reservas indígenas nativas americanas e os presentes aprenderão
mais sobre suas empresas e seus desenvolvimentos financeiros que proporcionam um futuro
próspero para os membros da tribo. As experiências e os tours de negócios podem incluir:
•
•
•
•
•
Gila River Sand & Gravel
Firebird International Raceway
Fazendas de Fort McDowell, Fazendas de Gila River
Materiais de Yavapai – Construção
Projeto Salt River – Tour da Bacia Hidrográfica
TOUR ITINERARY ADDITIONS:
CHURRASCO DE SEXTA-FEIRA À NOITE FRANKS COWBOY – Disponível
de setembro a maio
Reúna-se aos legendários cowboys e cowgirls de Fort McDowell em uma noite oferecida
por eles ao pé do fogo. Essa experiência de churrasco familiar gratuita apresenta
entretenimento com música ao vivo, passeios de carroças, ferraduras e outros jogos. Estão
disponíveis para compra alimentos e bebidas.
CIDADE SEM LIMITES
Da fazenda para a mesa, compras do oeste, shows de artistas americanos nativos e incontáveis
opções de lazer a céu aberto. Mesa é uma cidade que desconhece fronteiras - um portal
de destino para uma das regiões mais dinâmicas do país. Uma entrada para descobertas,
aventuras e possibilidades infinitas de A a Z. Bem vindos a Mesa. Cidade sem Limites.
1º Dia – Mesa – Cidade Ilimitada
TOUR NO CAMPUS DO CENTRO DE ARTE DE MESA – 1 hora
O Centro de Artes de Mesa é a maior instalação de artes cênicas, artes visuais e formação
artística no Sudoeste dos Estados Unidos. O campus de sete acres é uma convidativo
oásis durante o dia e um luminoso farol à noite. Servindo como um local de reunião
central para visitantes e residentes, a arquitetura do Centro de Artes de Mesa é inspirada
pelo caráter único do Deserto de Sonora – um ambiente rico de deserto, montanha
e desfiladeiro. A Shadow Walk, uma praza externa sombreada, apresenta concertos
gratuitos ao longo do ano.
METRO LIGHT RAIL – 1 hora
Os visitantes podem ter fácil acesso aos hotéis de Mesa e ao centro da cidade através do
Metro Light Rail. Com o acréscimo do PHX Sky Train, conectar-se ao aeroporto nunca foi
mais fácil. Mesa está ampliando o sistema de trânsito do metrô leve e, em 2015, o trem
de passageiros passará pelo Centro de Mesa, em frente de três museus, nosso campus
de faculdade de educação superior e em frente do renomado Centro de Artes de Mesa.
CAMINHADA DE ESCULTURAS DO CENTRO DE MESA – 1 1/2 horas
Caminhando pelo Centro de Mesa você encontrará a Coleção Permanente de Esculturas
de Mesa. Em cada curva e canto ao longo da Main Street há 38 diferentes peças que
formam a coleção de arte pública da cidade. Não importa a direção para que está
olhando – elas estão por todos os lados! Visitas guiadas disponíveis.
COMPRAS: DANA PARK VILLAGE SQUARE – 2 horas
Esse centro de estilo de vida voltado para a moda é um reflexo de alguns dos mais
afluentes bairros de Mesa. Amplas calçadas para pedestres, espaçosos pátios para jantar
ao ar livre, fontes e caminhos de palmeiras alinhadas são cercados por lojas de varejo de
luxo. O Fucshia Day Spa oferece tratamentos de spa para visitantes.
TOURS DE NEGÓCIOS E FÁBRICAS DE MESA – 3+ horas
Mesa é uma cidade de indústrias. Tours de negócios podem ser combinados através
da equipe de Desenvolvimento Econômico da cidade de Mesa e servem como
uma oportunidade de treinamento vital e experiência de aprendizado para clientes
internacionais com necessidades educacionais especiais. Os operadores de turismo
podem combinar essas experiências em várias indústrias, incluindo: Saúde, Educação,
Aeroespaço e Aviação, e Tecnologia. Entre as principais empresas com sede corporativa
ou regional em Mesa estão:
•
•
•
•
•
A Boeing Company: Montagem do Helicóptero Apache
First Solar: usina solar e fabricação
AzLABS: Laboratórios do Arizona para Segurança e Pesquisa de Defesa
Empire CAT Southwest: Equipamentos e Maquinaria para Construção Pesada
Sistemas de Saúde de Excelência: Hospital de Coração de Excelência e Centro
Médico de Simulação de Excelência
• Centro de Câncer da MD Anderson
VOCÊ SABIA?
Quando os primeiros habitantes de Phoenix se instalaram ao longo do Salt
River, eles se referiam à terra acima da ribanceira como a “mesa”. Essa é uma
palavra de espanhol que significa mesa. Os residentes começaram então a
referir-se a sua comunidade como Mesa ou Cidade de Mesa. O local original da
cidade de Mesa era de uma milha quadrada e foi registrado em 1878.
FATOS RÁPIDOS:
Mesa, Arizona se orgulha de seus 446.000 residentes e é a 38ª maior cidade dos
Estados Unidos e a segunda maior cidade na área metropolitana de Phoenix.
Mesa, Arizona é maior do que Atlanta, Miami e Minneapolis, nos Estados
Unidos. A cidade cobre 133 milhas quadradas na área metropolitana da Grande
Phoenix: uma região de 21 cidades com uma população total de 4 milhões,
projetada para chegar a 6,3 milhões em 2030.
2º Dia –Fuja para o Portal
Not To Scale
TONTO NATIONAL FOREST
LL
WE N
DO ATIO
C
M IN
RT PA
FO AVA
Y
USERY MOUNTAIN REGIONAL PARK
As cidades de Entrada de Queen Creek e Gilbert oferecem um amplo playground para os
visitantes de Mesa. Toda a região dispõe de abundantes opções para compras, restaurantes
e vida noturna.
PREMIADOS CUPCAKES – 1 hora
Os habitantes locais amam os cupcakes em exposição no The Coffee Shop em Agritopia. A
confeitaria / restaurante apareceu no “Cupcake Wars” da Food Network três vezes! A seleção
de cupcakes – incluindo um sabor do dia – e seus bolinhos exclusivos são premiados e
estão disponíveis em dúzias de sabores.
COMPRAS: SAN TAN VILLAGE – 2 horas
SUPERSTITION
SPRINGS
CENTER
O maior shopping de varejo externo com distritos de varejo definidos. Entre as lojas estão
COACH, Fossil, Macy’s, e Apple. Uma praça de alimentação externa tem abundantes opções,
desde churrascos e cervejarias até carnes e sushi.
DANA
PARK
SAN TAN FLAT GRILL & SALOON – 2+ horas
Localizado no fim de uma longa e suja estrada na Cidade de Queen Creek está o San
Tan Flat. Este é um excelente bar do Oeste Country no coração do Deserto de Sonora.
Entretenimento com música ao vivo é oferecido de quarta-feira a sábado. Aproveite para
observar os cowboys e cowgirls locais. Restaurante completo serve almoço e jantar.
SAN TAN
VILLAGE
DENIM & DIAMONDS: COMPRAS DO OESTE E VIDA NOTURNA – 3+ horas
Os visitantes podem encontrar muitas lojas de compras do Oeste com chapéus, botas e
cintos personalizados de cowboy em toda a cidade de Mesa e cidades vizinhas, incluindo
Saba’s, Boot Barn, e Sheplers Western Wear. Um excelente lugar para mostrar suas novas
botas é a pista de dança da Denim & Diamonds. Esse bar country e clube noturno tem
aulas de dança country gratuitas todas as semanas e drinques do dia especiais e locais para
eventos especiais de grupos grandes.
3º Dia – Completando a Viagem
MESA
MARKETPLACE
PREMIUM
OUTLETS
RAWHIDE
WESTERN
TOWN
GILA RIVER INDIAN
COMMUNITY
QUEEN
CREEK
HISTÓRIA DE AVIAÇÃO DO ARIZONA – 2 horas
Mesa está consolidada na história da aviação e continua a servir como uma das líderes em
tecnologia e educação da aviação. No Museu Comemorativo da Força Aérea – Seção do
Arizona (Commemorative Air Force Museum – Arizona Wing), os intrépidos podem subir aos
céus em uma série de pássaros de guerra e assistir a apresentações de aviação. Pilotos levam
os visitantes em emocionantes aventuras aéreas em uma série de aeronaves, incluindo a
popular Jornada Sentimental – um Bombardeiro B-17 conhecido como o Flying Fortress da
Segunda Guerra Mundial.
JOALHERIA NATIVA AMERICANA – 1 hora
ATEMPORAL
No All Tribes Trading Post os visitantes podem encomendar joias Nativas Americanas
personalizadas. Esse atacadista para lojas públicas oferece algumas das joias indígenas
Nativas Americanas de turquesa e prata da mais alta qualidade do mercado e arte Nativa
Americana. All Tribes representa artistas das reservas de todos os EUA e sua oficina de
joalheria representa artistas prateiros internos Nativos Americanos e artistas que trabalham
para criar novos designs, pedidos padronizados e consertos.
SEM FRONTEIRAS
SEM LIMITES
LOJAS PREMIUM DE PHOENIX – 2 horas
As Lojas Premium de Phoenix apresentam compras de lojas de designers para os visitantes
de Mesa. Convenientemente localizada à beira da Interstate 10 – apenas 10 milhas das
fronteiras de Mesa, esse centro de estilo de vida fora da cidade está cheio com uma
impressionante coleção de designers e marcas de nomes que oferecem economias diárias.
Entre as lojas estão Coach, DKNY, Elie Tahari, Kate Spade, Lucky Brand, Max Studio, Michael
Kors, Nike, Saks Fifth Avenue Off 5th e outras.
MOTOCICLETAS NA MAIN STREET – 2 horas
Na primeira sexta-feira de cada mês, o Centro de Mesa organiza o evento Motocicletas na
Main Street. Fãs e proprietários de motocicletas
saem para desfrutar de música ao vivo e eventos
das 18h00 às 22h00.
120 North Center Street \ Mesa, AZ 85201
480.827.4700 \ visitmesa.com
CIDADE SEM LIMITES
Da fazenda para a mesa, compras do oeste, shows de artistas americanos nativos e incontáveis
opções de lazer a céu aberto. Mesa é uma cidade que desconhece fronteiras - um portal
de destino para uma das regiões mais dinâmicas do país. Uma entrada para descobertas,
aventuras e possibilidades infinitas de A a Z. Bem vindos a Mesa. Cidade sem Limites.
1º Dia – Mesa – Cidade Ilimitada
TOUR NO CAMPUS DO CENTRO DE ARTE DE MESA – 1 hora
O Centro de Artes de Mesa é a maior instalação de artes cênicas, artes visuais e formação
artística no Sudoeste dos Estados Unidos. O campus de sete acres é uma convidativo
oásis durante o dia e um luminoso farol à noite. Servindo como um local de reunião
central para visitantes e residentes, a arquitetura do Centro de Artes de Mesa é inspirada
pelo caráter único do Deserto de Sonora – um ambiente rico de deserto, montanha
e desfiladeiro. A Shadow Walk, uma praza externa sombreada, apresenta concertos
gratuitos ao longo do ano.
METRO LIGHT RAIL – 1 hora
Os visitantes podem ter fácil acesso aos hotéis de Mesa e ao centro da cidade através do
Metro Light Rail. Com o acréscimo do PHX Sky Train, conectar-se ao aeroporto nunca foi
mais fácil. Mesa está ampliando o sistema de trânsito do metrô leve e, em 2015, o trem
de passageiros passará pelo Centro de Mesa, em frente de três museus, nosso campus
de faculdade de educação superior e em frente do renomado Centro de Artes de Mesa.
CAMINHADA DE ESCULTURAS DO CENTRO DE MESA – 1 1/2 horas
Caminhando pelo Centro de Mesa você encontrará a Coleção Permanente de Esculturas
de Mesa. Em cada curva e canto ao longo da Main Street há 38 diferentes peças que
formam a coleção de arte pública da cidade. Não importa a direção para que está
olhando – elas estão por todos os lados! Visitas guiadas disponíveis.
COMPRAS: DANA PARK VILLAGE SQUARE – 2 horas
Esse centro de estilo de vida voltado para a moda é um reflexo de alguns dos mais
afluentes bairros de Mesa. Amplas calçadas para pedestres, espaçosos pátios para jantar
ao ar livre, fontes e caminhos de palmeiras alinhadas são cercados por lojas de varejo de
luxo. O Fucshia Day Spa oferece tratamentos de spa para visitantes.
TOURS DE NEGÓCIOS E FÁBRICAS DE MESA – 3+ horas
Mesa é uma cidade de indústrias. Tours de negócios podem ser combinados através
da equipe de Desenvolvimento Econômico da cidade de Mesa e servem como
uma oportunidade de treinamento vital e experiência de aprendizado para clientes
internacionais com necessidades educacionais especiais. Os operadores de turismo
podem combinar essas experiências em várias indústrias, incluindo: Saúde, Educação,
Aeroespaço e Aviação, e Tecnologia. Entre as principais empresas com sede corporativa
ou regional em Mesa estão:
•
•
•
•
•
A Boeing Company: Montagem do Helicóptero Apache
First Solar: usina solar e fabricação
AzLABS: Laboratórios do Arizona para Segurança e Pesquisa de Defesa
Empire CAT Southwest: Equipamentos e Maquinaria para Construção Pesada
Sistemas de Saúde de Excelência: Hospital de Coração de Excelência e Centro
Médico de Simulação de Excelência
• Centro de Câncer da MD Anderson
VOCÊ SABIA?
Quando os primeiros habitantes de Phoenix se instalaram ao longo do Salt
River, eles se referiam à terra acima da ribanceira como a “mesa”. Essa é uma
palavra de espanhol que significa mesa. Os residentes começaram então a
referir-se a sua comunidade como Mesa ou Cidade de Mesa. O local original da
cidade de Mesa era de uma milha quadrada e foi registrado em 1878.
FATOS RÁPIDOS:
Mesa, Arizona se orgulha de seus 446.000 residentes e é a 38ª maior cidade dos
Estados Unidos e a segunda maior cidade na área metropolitana de Phoenix.
Mesa, Arizona é maior do que Atlanta, Miami e Minneapolis, nos Estados
Unidos. A cidade cobre 133 milhas quadradas na área metropolitana da Grande
Phoenix: uma região de 21 cidades com uma população total de 4 milhões,
projetada para chegar a 6,3 milhões em 2030.
2º Dia –Fuja para o Portal
Not To Scale
TONTO NATIONAL FOREST
LL
WE N
DO ATIO
C
M IN
RT PA
FO AVA
Y
USERY MOUNTAIN REGIONAL PARK
As cidades de Entrada de Queen Creek e Gilbert oferecem um amplo playground para os
visitantes de Mesa. Toda a região dispõe de abundantes opções para compras, restaurantes
e vida noturna.
PREMIADOS CUPCAKES – 1 hora
Os habitantes locais amam os cupcakes em exposição no The Coffee Shop em Agritopia. A
confeitaria / restaurante apareceu no “Cupcake Wars” da Food Network três vezes! A seleção
de cupcakes – incluindo um sabor do dia – e seus bolinhos exclusivos são premiados e
estão disponíveis em dúzias de sabores.
COMPRAS: SAN TAN VILLAGE – 2 horas
SUPERSTITION
SPRINGS
CENTER
O maior shopping de varejo externo com distritos de varejo definidos. Entre as lojas estão
COACH, Fossil, Macy’s, e Apple. Uma praça de alimentação externa tem abundantes opções,
desde churrascos e cervejarias até carnes e sushi.
DANA
PARK
SAN TAN FLAT GRILL & SALOON – 2+ horas
Localizado no fim de uma longa e suja estrada na Cidade de Queen Creek está o San
Tan Flat. Este é um excelente bar do Oeste Country no coração do Deserto de Sonora.
Entretenimento com música ao vivo é oferecido de quarta-feira a sábado. Aproveite para
observar os cowboys e cowgirls locais. Restaurante completo serve almoço e jantar.
SAN TAN
VILLAGE
DENIM & DIAMONDS: COMPRAS DO OESTE E VIDA NOTURNA – 3+ horas
Os visitantes podem encontrar muitas lojas de compras do Oeste com chapéus, botas e
cintos personalizados de cowboy em toda a cidade de Mesa e cidades vizinhas, incluindo
Saba’s, Boot Barn, e Sheplers Western Wear. Um excelente lugar para mostrar suas novas
botas é a pista de dança da Denim & Diamonds. Esse bar country e clube noturno tem
aulas de dança country gratuitas todas as semanas e drinques do dia especiais e locais para
eventos especiais de grupos grandes.
3º Dia – Completando a Viagem
MESA
MARKETPLACE
PREMIUM
OUTLETS
RAWHIDE
WESTERN
TOWN
GILA RIVER INDIAN
COMMUNITY
QUEEN
CREEK
HISTÓRIA DE AVIAÇÃO DO ARIZONA – 2 horas
Mesa está consolidada na história da aviação e continua a servir como uma das líderes em
tecnologia e educação da aviação. No Museu Comemorativo da Força Aérea – Seção do
Arizona (Commemorative Air Force Museum – Arizona Wing), os intrépidos podem subir aos
céus em uma série de pássaros de guerra e assistir a apresentações de aviação. Pilotos levam
os visitantes em emocionantes aventuras aéreas em uma série de aeronaves, incluindo a
popular Jornada Sentimental – um Bombardeiro B-17 conhecido como o Flying Fortress da
Segunda Guerra Mundial.
JOALHERIA NATIVA AMERICANA – 1 hora
ATEMPORAL
No All Tribes Trading Post os visitantes podem encomendar joias Nativas Americanas
personalizadas. Esse atacadista para lojas públicas oferece algumas das joias indígenas
Nativas Americanas de turquesa e prata da mais alta qualidade do mercado e arte Nativa
Americana. All Tribes representa artistas das reservas de todos os EUA e sua oficina de
joalheria representa artistas prateiros internos Nativos Americanos e artistas que trabalham
para criar novos designs, pedidos padronizados e consertos.
SEM FRONTEIRAS
SEM LIMITES
LOJAS PREMIUM DE PHOENIX – 2 horas
As Lojas Premium de Phoenix apresentam compras de lojas de designers para os visitantes
de Mesa. Convenientemente localizada à beira da Interstate 10 – apenas 10 milhas das
fronteiras de Mesa, esse centro de estilo de vida fora da cidade está cheio com uma
impressionante coleção de designers e marcas de nomes que oferecem economias diárias.
Entre as lojas estão Coach, DKNY, Elie Tahari, Kate Spade, Lucky Brand, Max Studio, Michael
Kors, Nike, Saks Fifth Avenue Off 5th e outras.
MOTOCICLETAS NA MAIN STREET – 2 horas
Na primeira sexta-feira de cada mês, o Centro de Mesa organiza o evento Motocicletas na
Main Street. Fãs e proprietários de motocicletas
saem para desfrutar de música ao vivo e eventos
das 18h00 às 22h00.
120 North Center Street \ Mesa, AZ 85201
480.827.4700 \ visitmesa.com