File - St. Edward Catholic Church

February 2, 2014
St. Edward Catholic Church
Presentation of the Lord
For us, Christ is everything.
We begin in each day in his
presence. We are his people,
from many walks of life, and
from many nations and
languages. We adore the
Lord, address him with the
psalms of our ancestors and
enter the sacred Liturgy, the
source and summit in our life
in Christ. Through our
Catechetical programs we
pass on the faith both to adults
and children, training in
holiness which calls us to a
Holy life distinguished above
all in the art of prayer. Rising
from prayer we minister to the
needs of those who ask our
help, with food and other
assistance. We are the people
of St. Edward Catholic Church
in Newark, California. Christ is
everything. If you have a
wound to heal, he is the
doctor; if you are in need of
help, he is strength; if you fear
death, he is life; if you desire
Heaven, he is the way; if you
are in the darkness, he is light.
Blessed are they who hope in
him!
Let us Receive the Light
Whose Brilliance is Eternal
From a sermon by Saint Sophronius, bishop
In honor of the divine mystery that we celebrate today, let us
all hasten to meet Christ. Everyone should be eager to join the procession and to carry a light.
Our lighted candles are a sign of the divine splendor of the
one who comes to expel the dark shadows of evil and to make the
whole universe radiant with the brilliance of his eternal light. Our
candles also show how bright our souls should be when we go to
meet Christ.
The Mother of God, the most pure Virgin, carried the true
light in her arms and brought him to those who lay in darkness. We
too should carry a light for all to see and reflect the radiance of the
true light as we hasten to meet him.
The light has come and has shone upon a world enveloped
in shadows; the Dayspring from on high has visited us and given
light to those who lived in darkness. This, then, is our feast, and we
join in procession with lighted candles to reveal the light that has
shone upon us and the glory that is yet to come to us through him.
So let us hasten all together to meet our God.
The true light has come, the light that enlightens every man
who is born into this world. Let all of us, my brethren, be enlightened and made radiant by this light. Let all of us share in its splendor, and be so filled with it that no one remains in the darkness. Let
us be shining ourselves as we go together to meet and to receive
with the aged Simeon the light whose brilliance is eternal. Rejoicing
with Simeon, let us sing a hymn of thanksgiving to God, the Father
of the light, who sent the true light to dispel the darkness and to give
us all a share in his splendor.
(Continued on page 3)
St. Edward Catholic Church
Schedule for Holy Mass
Horario de la Santa Misa
5:00 pm
Saturday
5788 Thornton Ave.
Newark, CA 94560
(510) 797-0241
En Español
Clergy
Rev. Jeffrey R. Keyes, C.PP.S., Pastor
Rev. James Franck, C.PP.S., Parochial Vicar
Rev. Jaya Babu Nuthulapati, C.PP.S., Parochial Vicar
Sunday
7:15 am
8:30 am
Missa Cantata 10:00 am
11:30 am
Mass in
Portuguese 12:45pm
6:00 pm
8:00 pm
6:45 am
Weekdays
9:00 am
Parish School
Gregory Fonzeno, Elementary School Principal
Kathy McCall, School Secretary
Parish Staff
Irma Ramirez, Administrative Secretary
Sister Mary Mark Schoenstein, OP, Pastoral Associate
Maria Lopes, Bookkeeper and Treasurer
Cruz Calvillo, Buildings and Grounds
Sam Dorlaque, Music Ministry
Faith Formation
Rev. Jeffrey R. Keyes, C.PP.S., Adult Formation/RCIA
Donalyn Deeds, Elementary Faith Formation
Michele Javier Poma, Confirmation
Ana Katsanes, Secretary
Ann Marie Carbonell, Youth Ministry
Saturday
Liturgy of Hours
Finance Committee
Tom DuBeck - Chairperson
Deacons
Deacon Rolito Roque
Deacon Roger Wedl
Deacon Ernie Perez (Retired)
Rectory Office Hours
Monday through Friday
8:30 a.m. to 12:00 p.m.
1:00 p.m. to 4:30 p.m.
Phone and Fax
Monday-Friday
Morning Prayer 6:15am
Evening Prayer 4:30pm
Saturday
Morning Prayer 8:15am
Evening Prayer 4:15pm
Sunday
Morning Prayer 6:15am
Evening Prayer 5:15pm
Holy Mass
Extraordinary Form
Thursdays
5:30pm
Rectory (510) 797-0241
Fax (510) 797-4557
Faith Formation/CCD (510)797-5588
Music Office (510) 797-5035
St. Edward School (510) 793-7242
Dominican Sisters (510) 793-9447
Saint Vincent De Paul Helpline (510) 494-9319
Parish Hall Available for Rent (510) 797-0241
9:00 am
Confessions
Confesiones
Monday through Friday 8:30 a.m.
Monday at 7:30 p.m.
First Friday at 4:30 p.m.
Confesión En Español
Jueves 8:30 am
Primer y tercer Lunes, 7:30 pm
Primer Viernes del Mes, 4:30 pm
Holy Baptism
Sagrado Bautismo
Must be registered in St. Edward Parish
three months prior to baptism.
Deben registrarse en la parroquia
tres meses antes del bautismo.
Holy Matrimony
Sagrado Matrimonio
The Diocese requires six months preparation prior
to marriage. Please contact a priest to schedule
an appointment.
La Diócesis pide que se prepare con seis meses de
anticipación. Por favor, haga cita con
un sacerdote.
Funerals
Email
Funerales
[email protected]
[email protected]
[email protected] (music office)
The priest would like to meet
with the family prior
to the funeral service.
El sacerdote le gustaria reunirse
con la familia antes
del servicio funebre.
On the Web
http://stedwardcatholic.com
http://www.fatherkeyes.com/
7:00 pm
2
Parish Support
Weekly Need
Sunday, Jan. 26
St. Edward School
$17,167
$11,778
$ 4,680
Second Collections
Feb. 2
Feb.9
Feb. 16
Feb. 23
March 2
Capital Improvements
Bishop’s Appeal
Deficit Reduction
Eastern Europe
Capital Improvements
Thank you for your support!
Bishop’s Appeal
February 9, 2014
You will find envelopes in the pews.
Please bring your generous donation
with your pledge envelope next week.
Mass Intentions for the Week
February 3-9, 2014
Monday, February 3, Weekday
6:45 a.m. Gregory D. Comella, C.PP.S. †
9:00 a.m. Marge Bremner †
Tuesday, February 4, Weekday
6:45 a.m. Esperanca (Sp.Int.)
9:00 a.m. Adorers of The Blood of Christ
Wednesday, February 5, St. Agatha
6:45 a.m. Maria Dolores Valencia(102nd Birthday)
9:00 a.m. Dominguez Sisters †
Thursday, February 6, St. Paul Miki
6:45 a.m. Fr. James Franck (Birthday)
9:00 a.m. Fr. James Franck (Birthday)
5:30 p.m. Vocations
Friday,
6:45 a.m.
9:00 a.m.
5:30 p.m.
February 7, Weekday
All Souls
Haley Cantrell (Sp.Int.)
Roberto & Aniana Family (Birthdays)
Saturday,
9:00 a.m.
5:00 p.m.
7:00 p.m.
February 8, Weekday
Emerenciana Jurado †
Florante Abriol Santos †
Antonio Cuevas †
Sunday,
February 9, Fifth Sunday in Ordinary
Time
7:15 a.m. Josephine & Anton Mohar †
8:30 a.m. Padre Jose M. Alvares †
10:00 a.m. Rosendo & Carmen Vasquez †
11:30 a.m. Santiago Cortez, Jr. †
12:45 p.m. Parishioners
6:00 p.m. Rosa Ferdin †
8:00 p.m. Amelia Garces †
(Continued from page 1)
Through Simeon’s eyes we too have seen
the salvation of God which he prepared for all the
nations and revealed as the glory of the new Israel,
which is ourselves. As Simeon was released from
the bonds of this life when he had seen Christ, so
we too were at once freed from our old state of sinfulness.
By faith we too embraced Christ, the salvation of God the Father, as he came to us from Bethlehem. Gentiles before, we have now become the
people of God. Our eyes have seen God incarnate,
and because we have seen him present among us
and have mentally received him into our arms, we
are called the new Israel. Never shall we forget this
presence; every year we keep a feast in his honor.
Thank You!
Respect Life Ministry would like to thank everyone
who participated in the 2014 West Coast Walk for
Life in San Francisco on Saturday, January 25,
2014. There had to have been about 80,000 people
who gathered at Civic Center for the rally. The
speakers were dynamic and God blessed us with a
beautiful day for the walk to Justin Herman Square.
We would like to give special thanks to the following
people: Our pastor, Fr. Keyes for being a pro-life
priest. To Tim Roberto, the Knights of Columbus,
and the parishioners for your generous donations.
The bus captains who did a great job in keeping
everyone together. Maria Silmaro for providing the
green scarfs, and to all the ticket sellers, we say
thanks. We would like to also thank all the parents
who brought their children and the youth who joined
us in the Walk for Life. The children are the future of
the pro-life movement. God bless you all.
Seniors
Small group of Seniors meet every Friday from 10
to 12 noon in our parish hall. You can crochet, knit,
or do you own projects. Everyone is welcome.
Friends & Fellowship
On February 9, The Hispanic Liturgy group will host
the free hot meal for those in need in our
area in the parish hall. Thank you to them
and to all our parish groups who help us in
this good cause. Also thank you to our
Friends & Fellowship Committee. **Our
free hot meals are now the 2nd & 4th
3 Sunday of each month from 1 to 3 p.m.
Live the Word of God!
Saints and Special Observances
Sunday:
Monday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Blessed
The Presentation of the Lord; Blessing of
Candles; World Day for Consecrated Life;
Boy Scout Sunday; Groundhog Day
Fourth Week in Ordinary Time;
St. Blaise; St. Ansgar
St. Agatha
St. Paul Miki and Companions
First Friday
St. Jerome Emiliani; St. Josephine Bakhita;
Virgin Mary
Today’s Readings
Readings For The Week
First Reading — There will come to the temple the
LORD whom you seek (Malachi 3:1-4).
Psalm — Who is this king of glory? It is the Lord!
(Psalm 24).
Second Reading — Jesus had to become like his
brothers and sisters in every way to help the descendants
of Abraham (Hebrews 2:14-18).
Gospel — The just and pious Simeon proclaims the
infant Jesus to be a revealing light to the Gentiles, the glory of
the people Israel (Luke 2:22-40 [22-32]).
Monday:
2 Sm 15:13-14, 30; 16:5-13; Ps 3:2-7;
Mk 5:1-20
Tuesday:
2 Sm 18:9-10, 14b, 24-25a, 30 -19:3;
Ps 86:1-6; Mk 5:21-43
Wednesday: 2 Sm 24:2, 9-17; Ps 32:1-2, 5-7;
Mk 6:1-6
Thursday:
1 Kgs 2:1-4, 10-12; 1 Chr 29:10-12;
Mk 6:7-13
Friday:
Sir 47:2-11; Ps 18:31, 47, 50, 51;
Mk 6:14-29
Saturday:
1 Kgs 3:4-13; Ps 119:9-14;
Mk 6:30-34
Sunday:
Is 58:7-10; Ps 112:4-9; 1 Cor 2:1-5;
Mt 5:13-16
An Invitation!
Tuesday evenings Edwin Bisek teaches a second level
faith formation course called: "Understanding the
Scriptures.” The course is based on a book by Dr. Scott
Hahn and covers the history of the Bible, Old Testament
all the way to the Book of Revelation. The class meets
every Tuesday evening, at 7:30 p.m. in the School
Library. For information call Edwin at 510-299-0115.
Caregivers and the Sick invited to
World Day of the Sick
Mass Saturday, February 8, 10:00 am
The Cathedral of Christ the Light,
2121 Harrison St., Oakland
oakdiocese.org/WDS
Diaper Sunday
On behalf of the St. Vincent de Paul Society, participants
of the St. Edward Confirmation Program will be collecting
very much needed (disposable) diapers during the
evening Masses on Saturday, February 1, 5:00-8:00 pm,
and during the morning Masses Sunday,
February 2, 7:00 am-12:30pm. Packaged
disposable diapers of the larger sizes (sizes
3-5) are requested at this time. Donations
will be forwarded to our local SVdP chapter
and to the St. Vincent de Paul of Alameda County
in Oakland. Proceeds will benefit SVdP clients.
Feb.2 Sunday
6:15 a.m. Morning Prayer
7:15 a.m. Mass
8:30 a.m. Mass
10:00 a.m. Mass
11:30 a.m. Mass
12:45 p.m. Portuguese Mass
5:15 p.m. Evening Prayer
6:00 p.m. Mass
8:00 p.m. Mass
World Day of the Sick, initiated by Pope John Paul II and
held annually worldwide near the feast day of Our Lady of
Lourdes, will be observed in the Cathedral of Christ the
Light, Bishop Michael Barber, S.J., will preside at Mass,
assisted by priests from throughout the diocese. The liturgy will include the sacrament of anointing the sick, a
blessing of caregivers and healthcare providers, and distribution of holy water from Lourdes, France. A reception
will follow Mass. More details are available at
ctlcathedral.org/directions.
3 Monday
4 Tuesday
6:15 a.m. Morning Prayer
6:45 a.m. Mass
8:30 a.m. Confessions
9:00 a.m. Mass
4:30 p.m. Evening Prayer
6:15 a.m. Morning Prayer
6:45 a.m. Mass
8:30 a.m. Confessions
9:00 a.m. Mass
4:30 p.m. Evening Prayer
7:30 p.m. Confessions
7:00 p.m. Escuela Pastoral
(Spanish)
4
5 Wednesday
6:15 a.m. Morning Prayer
6:45 a.m. Mass
8:30 a.m. Confessions
8:30 a.m. Our Lady of
Perpetual Help Devotion
9:00 a.m. Mass
4:30 p.m. Evening Prayer
7:30 p.m. Adult Faith Form
7:00 p.m. Escuela Pastoral
St. Edward Parish News
February 2, 2014
The Presentation of the Lord
Blessing of the Throat
MEMORIAM
Monday, February 3, is the Feast of St. Blasé and
we will have the blessing of the throats during the
6:45 & 9:00 a.m. Masses. Everyone is welcome.
Please remember in your prayers Juan R. Ayala
who has completed his earthly journey and now lives
in the presence of the Risen Lord.
First Friday Services
Save the Date
First Friday:
(Feb. 7)
Saturday, March, 15, 2014
St. Patrick’s Day Dinner
at 6 p.m.
at St. Edward Parish Hall
More information to follow.
Requests for
2013 Statements
6:15 a.m. Morning Prayer
6:45 a.m. Mass
9:00 a.m. Mass and
Exposition of the
Blessed Sacrament
4:30 p.m. Confessions
4:30 p.m. Evening Prayer
5:30 p.m. Mass
Hospitality Sunday
February 9 & March 9
Please join us after the 7:15, 8:30, and
10:00 a.m. Masses. Free coffee and
donuts in the parish hall.
If you want us to send you a statement this year, fill
out the form below or call the parish office with your
envelope number at 797-0241. Thank you.
YES,
I want to receive a statement of my donations for
2013.
MY NAME IS:__________________________
Attention Communion B Families!
We will be celebrating the Sacrament of First
Reconciliation this coming Thursday, February 6 at
7pm. The Service will begin promptly at 7pm, so
please be on time!
MY ENVELOPE # IS: ____________________
BACK BY POPULAR DEMAND!!!
MARY OF NAZARETH
Sunday, Feb. 9, 2014, at 1:00 P.M.
Century 25 Theaters, Union City
32100 Union Landing Blvd.
$12 Tickets, buy ONLY at
St. Edward
5788 Thornton Ave, Newark
Call the office at (510) 797-0241
Come ALL! Enjoy a great movie and help
St. Edward’s Music ministry raise funds!!
Feb. 6 Thurs.
6:15 a.m. Morning Prayer
6:45 a.m. Mass
8:30 a.m. Confessions
9:00 a.m. Mass
9:30 a.m. Bible Class (Chapel)
4:30 p.m. Evening Prayer
5:30 p.m. Ext. Form Mass
7:30 p.m. Bible Class (Library)
7:00 p.m. Escuela Pastoral
7 Friday
6:15 a.m. Morning Prayer
6:45 a.m. Mass
8:30 a.m. Confessions
9:00 a.m. Mass
9:30 a.m. Exposition of the
Blessed Sacrament
4:30 p.m. Evening Prayer
4:30 p.m. Confessions
5:30 p.m. Mass
8 Saturday
8:15 a.m. Morning Prayer
9:00 a.m. Mass
4:15 p.m. Evening Prayer
5:00 p.m. Vigil Mass
7:00 p.m. Spanish Vigil Mass
5
9 Sunday
We will
be selling
tickets
after All
Masses
this
weekend
6:15 a.m. Morning Prayer
7:15 a.m. Mass
8:30 a.m. Mass
10:00 a.m. Mass
11:30 a.m. Mass
12:45 p.m. Portuguese Mass
5:15 p.m. Evening Prayer
6:00 p.m. Mass
8:00 p.m. Mass
Please Pray For:
Oren Por Ellos:
Spec. Johnny A. Caro
Justin Ryan Chairez
Sgt. Eric Revuelta
Sgt. Israel Revuelta
Sgt. Maj. Harry Elid Rivera
Lance Corporal Anthony Elid Rivera
Captain Zack Martin, in North Carolina
SSG. Ernie Paredes
Angelo David Jimenez
Lance Corporal Andrew Voropaeff, in Japan
Steven San Agustin, in Ft. Lewis, WA
Frank Villagomez, in Ft. Lewis, WA
Bryan Fischer, in Afghanistan
Capt. Matt & Jenny Nolte, in Germany
SSGT. Marcus Espinosa, in Fort Irwin, CA
Prt. Nicole Nestell
Corpswoman Arlene T. Alonzo, in Navy Baghdad
Ron Noah F. Buniag
Joseph L.G. Rios, in El Paso, Texas
Candice Weaver DeRamos
Pfc. Jason Brennan, in Afghanistan
SSG Cleophas Sebille, in Afghanistan
John Quenga, in South Dakota
Julian Torres, in Afghanistan
Sargent Raymond Watkinson, in San Diego
Msg. Jason Montgomery, in Fort Campbell, Kentucky
MSGT Camille Stamatokos, in North Dakota
TSGT Peter Stamatokos, in North Dakota
Brian Dimapan, in Texas
LCPL Patrick Johnson, in San Diego-Afghanistan
Marvin Calvo Terlaje
Tyler Talavera, in New Jersey
Samuel Potenti, Marine, in San Diego
Jonathan Shaack, Navy Persian Gulf
Mark Joseph M. Castillo, in Hawaii/Germany
SGT. Andrew Williams, U.S. Army in Afghanistan
SSgt. Liam Williams, USMC in Afghanistan
MA3 Jared Reis, Navy, San Diego
Joseph A. Silveira, U.S. Marine
Michael A. Padilla, Army Pakistan
Marriage Help
Retrouvaille (pronounced retro-vi) has helped tens of
thousands of couples at all stages of disillusionment
for misery in their marriage. This program can help
you too. For confidential information about or to register for the program beginning with a weekend on
February 21-23, 2014 call 510-648-6874 or visit the
web site at www.HelpOruMarriage.com.
SCRIP
The school will be selling SCRIP after all of the
Masses these weekends: Feb. 9 and March 9
Please support our school and our tuition assistance
program for families in need.
Attention All Catholic Women!
Mark you calendars!
Magnificat SOTI, a Ministry to Catholic Women, invites
you to join them at their March Prayer Breakfast. We are
pleased to welcome Brenda Sharman, model, actress,
and beauty queen as our guest speaker. Brenda has a
fascinating story of her life in the fashion industry and how
her conversion to Catholicism led her to a new insight and
definition of what is beautiful.
March 1, from 9:30-12:30 p.m. Crowne Plaza, 45 John
Glenn Dr., Concord; tickets are $28/$35 after 2/22/14.
For information or reservations go to:
www.magnificatsoti.org or call Maribel @ 925-788-7762.
Missionaries of
the Precious Blood
Worldwide Marriage
Encounter Weekend
For almost 200 years, sharing God’s reconciling
message of love with the world. If you are interested
in a religious life, contact Fr. Vince Wirtner, C.PP.S.
at [email protected]
Cincinnati Province www.cpps-preciousblood.org
Kansas City Province www.kcprovince.org
Be united in your marriage. Attend
an upcoming Worldwide Marriage
Encounter Weekend on Feb 7 - 9
held in Livermore.
Early registration is highly
recommended. For more information
contact Ray & Roberta @
916.806.4601 or Joe & Sue @ 925.680.7767 now
or go to oaklandwwme.org
Pregnant?
Just had a baby?
Have kids under 5 years old and need extra
foods? Please call Alameda County WIC
at 510-595-6400.
6
Iglesia de San Eduardo
2 de Febrero , 2014
Presentacion del Señor
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Envío a mi mensajero, el mensajero
de la alianza; ¿quien se mantendrá en pie?
(Malaquías 3:1-4)
Salmo — El Señor, Dios de los ejércitos: él es el Rey de
la gloria (Salmo 25 [24]).
Segunda lectura — Jesús quien se hizo totalmente
humano vino a ayudar a los hijos de Abraham
(Hebreos 2:14-18).
Evangelio — El justo y piadoso Simeón proclama que el
niño Jesús es una luz para los gentiles, la gloria del
pueblo de Israel (Lucas 2:22-40 [22-32]).
Sustento de la Parroquia
Meta
Enero 26
Escuela
$17,167
$11,778
$ 4,680
Segunda Colecta
Feb. 2
Feb. 9
Feb. 16
Feb. 23
Fondos Parroquiales
Apelación del Obispo
Reducción de Déficit
Europa Oriental
Gracias por todo su apoyo!
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: 2 Sm 15:13-14, 30; 16:5-13; Sal 3:27; Mc 5:1-20
Martes:
2 Sm 18:9-10, 14b, 24-25a, 30 - 19:3;
Sal 86 (85):1-6; Mc 5:21-43
Miércoles:
2 Sm 24:2, 9-17; Sal 32 (31):1-2, 5-7;
Mc 6:1-6
Jueves: 1 Re 2:1-4, 10-12; 1 Cr 29:10-12;
Mc 6:7-13
Viernes:
Sir 47:2-11; Sal 18 (17):31, 47, 50,
51; Mc 6:14-29
Sábado:
1 Re 3:4-13; Sal 119 (118):9-14;
Mc 6:30-34
Domingo:
Is 58:7-10; Sal 112 (111):4-9; 1 Cor
2:1-5; Mt 5:13-16
Bendicion de las
Gargantas
El Lunes, 3 Febrero, es la Fiesta
de San Blas y vamos a tener la
bendición de las gargantas durante las Misas de 6:45 y 9 a.m.
Todos son bienvenidos.
Recen por los Enfermos
Pray for the Sick
Lynda Abelgas
Virginia Aguilera
Stephanie Aguilar
Gloria Aguirre
Mely Agustin
John Alejandres
Fernando Almeda
Miguel Alvarez
Ramona Alvarez
David Arleano
Don Armstrong
William D. Armstrong
Diego Arteaga
Edgar Arredondo
Salome Arroyo
Seffie Avalos
Penny Bantug
Gabriela Barreto
Luis Barron
Javier Barron
Dom Barker
Lamberto Bautista
Alfredo Bayot
Paul Becerra
George Bettencourt
Kyong Blackmon
Fred Blackmon
Israel Butron Magaña
Rogelio Bueno
Julie Cattrell
Mariela A. Carcamo
Antonia Caballes
Victor Capaz
Juanito Capistrano
Ben Carbonell
Ramon Castellano
Javier Cervantes
Walter Clifford
Bella Changco
Cecilia Contreras
Ismael Corpuz
Judy Cruz
Jennie Cruz
Joseph Cruz
Timothy C. Cruz
Tony Changco
Stan Deeds
Irene Delucchi
Valente Dela Cruz
Christie Dela Cruz
Isais Dominguez
Rudy Dominguez
Elpidio S. Dorotheo
Craig Drysdale
Narcisa Estrelles
Juanita Estrellas
Maria Farsan
Emily Favis
Helen Fernandez
Felicia Fernandez
Tessie Fojas
Cesar Fonseca
Francisco Franco
Shirlita Gamat
Maria Garcia
Francisco Garcia
Fe & Richard Garcia
Angeline Garcia
Tomas Garcia
Rodelo Garcia
John J. Garfield
Anthony Gonsalves
Alfredo Gonzalez
Pati Gonzalez
Harriet Green
Matt Grisom
Manda Grisom
Jose Gustavo
Martha Gilmore
Esther Gladys Grey
Rose Harper
Anthony Moses Hernandez
Zenaida G. Hernandez
Linda Hernandez
Marcos Herrera
Dulce Hiturbe
Richard Hughes
Danny Ives
Buddy Igne
Clyde Igne
Kitty Imperial-Dizon
Ginger Jennings
Eduardo Jimenez
Ann Joly
Donald Jones
Madley Katarungan
Nancy Keil
Rich King
Roberto Lara
Jorge Lara
David Law
June Lesire
Laura Looker
Jose Loza
Thersita Lum
Gerard V. Limtiaco
Dot Louie
Maria Magaña
Carmen Martinez
Feliciano Martinez
Martin Martinez
Julie Malaspina
Michael McDonnell
Arthur Means
Angel Miague
Julie Miller
Ashley Miller
Elisa C. Madero
William McCracken
Adriana Montero
Juan C. Muñoz G.
Rosa Nava
Arcadia Nava
Marcus Nettz
Helen B. Nguyen
Barbara Nickolson
Larry Noda
David Oger
Laura Ojeda
Percival Olarte
Virginia Olivera
Manuel Obregon
Alberto Orozco
Jose Ortiz
Edna Pacheco
Clemen Pastor
Hildegardo Perreras
Paciencia Perreras
Ricardo Padilla
Ofelia Pascual
Jeanne Perry
John Pinckney
Kathy Pinckney
Franklin Wayne Quon
Ulises Solano Perez
Angelina Perrotti
Mathew Putnam
Liza Quisisem
Jeanne Ramirez
Reynaldo Ramos
Helen Rauch
Paul Reddon
Dolores Renteria
Lolita Reyes
Rose Rivera
Carlos Robles, Sr.
Teresa Romero
Maria Rubio
Amelia Rubio
Gildardo Ruiz
Marcial Sandoval
Braulia E.Sanchez
Anabel Santana
Jose M. Santana
Connie Sardeina
Abel Santana
Soledad Sedayao
Antonia Silican
Julieta Simas
Manuel Simas
Maria A. Simas
Anrico Soriano
Gil Smith
Claudia Soto
Vanessa Soto
Earl J. Stump
Tessi Stump
Norma Santos
Serina Saldivar
Connie Sardinha
Allyn Silva
Francesca Starnes
Alicia Stein
Anita Tampos
Hector Tena
Emma Tondag
Julian Torres
Andrea Umipig
Martha Vasquez F.
Delfia Villaflor
Mike Volz
Virginia Wiebe
Margaret West
Julio Worrell
Si usted gusta agregar o quitar un nombre a nuestra lista,
por favor llame la oficina al 797-0241. Please call the parish
7 office at 797-0241 if you want to add or delete any names.
MARY OF NAZARETH
Atención Papas de Comunión B
Domingo, 9 de Feb. a la 1:00 P.M.
En el Cine Century 25, Union City
32100 Union Landing Blvd.
$12 boletos, solamente en
La Iglesia de San Eduardo
5788 Thornton Ave, Newark
Llame a Irma al (510) 797-0241.
Vengan todos es una película muy
bonita sobre la vida de la Virgen
María. (La película es en Ingles)
Los fondos que se reúnan son para
nuestro departamento de Música.
No olviden que este Jueves, 6 de Febrero a las
7 p.m. vamos a tener la Primera Confesión que es
el Sacramento de la Reconciliación para los niños
que van hacer su Primera Comunión este año. Por
favor estén puntuales porque los sacerdotes van a
empezar puntuales a las 7 p.m.
Memorial
Por favor recuerden en sus oraciones a Juan R. Ayala
que paso a mejor vida y ahora vive en la presencia del
Señor.
Reserve esta Fecha
SI,
Yo quiero recibir mi reporte de donaciones del
2013.
Cena de San Patricio, Sábado, 15 de
Marzo, 2014, en el salón parroquial.
Vamos a dar mas información en los
próximos boletines.
Mi Nombre es:__________________________
Todos son Bienvenidos!
Mi Numero de Sobre # es: _________________
Se invita a toda persona que está pasando por
muchos problemas, están solos, o toda persona
indigente que no tiene un hogar y nada que comer.
Los próximos Domingos son las siguientes Comidas:
Feb. 9 y 23
La Convivencia y Cena es en el salón parroquial de
1-3 p.m. También tienen corte de pelo gratis.
El Domingo, 9 de Febrero, El Grupo Hispano de
Liturgia y la Escuela Pastoral van a preparar la Cena.
Gracias a ellos y a todos nuestros grupos que nos
ayudan con esta causa tan buena. También
agradecemos a la mesa directiva por apoyar y dirigir
este evento tan caritativo. Que Dios los bendiga a
todos.
Necesitas Ayuda?
Embarazada? Acaba de tener bebe? Tiene hijos
menores de 5 años y necesita ayuda extra para
comprar comida? Por favor llame al Condado de
Alameda WIC al 510-595-6400.
Nuestro Grupo de
Oración los invitan:
**Rosario Bíblico: Primer Martes del mes a
7 p.m. en la Capillita.
**Exposición del Santísimo: Tercer Martes del
mes a las 7 p.m. en la Iglesia.
Baile de San Valentín
Servicios de Viernes Primero
Viernes Primero:
(Feb. 7)
El Movimiento Familiar Cristiano los invitan a su
baile el Sábado, 15 de Febrero a las 6 p.m. en
la Iglesia de Corpus Christi en Fremont, CA.
$40 por pareja. Para mas información pueden
llamar a Ociel y Martha Ruiz al 796-8867.
6:15 a.m. Oración de la
Mañana
6:45 a.m. Misa
9:00 a.m. Misa y Exposición
del Santísimo
4:30 p.m. Confessions
4:30 p.m. Oración de la Tarde
5:30 p.m. Misa
Les recordamos que los libritos de las lecturas del
mes de Febrero “La Palabra Entre Nosotros”
están disponibles en la Rectoría.
Rosario
Jóvenes Para Cristo
El Grupo de la Legión de María, Madre de Cristo en
Español les hacen una cordial invitación a toda su
familia al Rosario de cada mes el Viernes, 14 de
Febrero en la Iglesia de San Eduardo a las
7:00 p.m. Por favor anoten en sus calendarios.
Te invita a ti Joven/Adulto, a nuestro grupo todos los
Viernes en el salón de nuestra Parroquia de San
Eduardo a las 7 p.m. Todos son bienvenidos.
Retiro de Iniciación
Jóvenes Para Cristo
Febrero 28-Marzo 2 del 2014
Para mas información llamar a Omar al 310-710-3346 o
pasar por una aplicación a la oficina parroquial.
Confesiones en Español
8
Todos los Jueves a las 8:30 a.m.
Primer Viernes a las 4:30 p.m.
Primer y Tercer Lunes, 7:30 p.m.
Igreja de Santo Eduardo
2 de Fevereiro, 2014
BOLETIM PORTUGUÊS
Missa do
Apresentação do
Senhor
Comentário: O texto começa informando
que se completaram os dias para a purificação da mãe e do
filho, “conforme a lei de Moisés” (expressão que sempre
aparece quando se quer fazer referência a uma determinada
lei da Torah – Pentateuco). No texto em questão, Lucas
mistura as duas leis sem diferenciá-las. Pois a purificação
da mãe era prevista em Levítico 12,2-8 e se cumpria
quarenta dias após o parto. Até aquele momento, a mulher
não poderia aproximar-se de nenhum lugar sagrado, já que
era considerada impura por causa do sangue derramado
durante o parto; a cerimônia consistia na oferta de um
cordeiro ou dois pássaros (um par de rolas ou dois
pombinhos). E aqui continua evidente a condição de
pobreza e simplicidade da família de Nazaré, dado que só
se fala dos pássaros (era a oferta dos pobres).
Já a consagração dos primogênitos está prescrita em Êxodo
13,11-16 e era considerada com uma espécie de “resgate” –
lembrando a ação salvífica quando Deus libertou os
israelitas da escravidão do Egito. Resgatando o próprio filho,
o pai dizia: “Te resgato porque eu também fui resgatado
quando o Senhor nos tirou com mão forte da casa da
escravidão” (Ex 13,2.11-16). O texto quer mostrar que Jesus
não foi dispensado de nenhuma prática da lei, seus pais
foram obedientes a fim de que o destino do menino se
desenvolvesse desde o início conforme as Escrituras.
Entretanto, o texto só acena que se completaram os dias,
mas não narra a cerimônia em si talvez para fazer entender
que Jesus não tem necessidade de ser resgatado. Jesus,
não é resgatado, mas aquele que resgata, aquele que salva
o seu povo.
Em todo o relato, os pais de Jesus aparecem para
apresentar, oferecer o filho como se deveria fazer, já as
figuras de Simeão e Ana aparecem, mais exatamente, para
dizer que Deus é quem oferece o Filho para a salvação do
povo. Ana apresentará o menino àqueles que esperavam o
resgate, a libertação de Jerusalém (Lc 2,38).
Pois bem, Simeão e Ana são duas figuras carregadas de
valor simbólico. Eles têm o papel do reconhecimento, que
provêm da iluminação do Espírito Santo, mas também de
uma vida movida por uma espera intensa e confiante.
Particularmente, Simeão é definido como prosdekómenos,
isto é, aquele que está todo concentrado na espera e que
corre ao encontro para acolher. Também ele aparece, por
isso, obediente à lei, aquela do Espírito, que o conduz a
encontrar o menino dentro do templo. Simeão, guiado pelo
Espírito Santo, toma o menino nos braços e o desapropria
dos seus pais, aquele menino é para toda a humanidade.
Também o seu canto manifesta esta sua espera confiante:
viveu para chegar a este momento; agora pode se retirar
para que também outros possam ver a luz e a salvação que
chegou para Israel e para o mundo inteiro.
Missa Do Apresentação do Senhor
Por sua vez, Ana, com a idade de 84 anos, também quer
completar o quadro da espera (84 = 7 × 12: o número
perfeito vezes as doze tribos ou 84 – 7 = 77: perfeição
redobrada). Sobretudo com o seu modo de viver (jejuns e
orações) e com a proclamação de quem ela esperava. É
guiada pelo Espírito de profecia, é dócil e pura de coração.
Além disso, pertence a menor das doze tribos que é aquela
de Aser: sinal de que os menores e mais frágeis são os mais
favoráveis a reconhecer Jesus Salvador. Estes dois anciãos
simbolizam o melhor do judaísmo, a Jerusalém fiel e mansa,
que espera e se alegra, e que deixa de agora em diante
brilhar a nova luz.
Ainda com Simeão, após o canto, ele diz a Maria que o seu
menino vai ser causa tanto de queda como de reerguimento
para muitos em Israel. Ele será um sinal de contradição. E
quanto a Maria, uma espada traspassará a alma dela.
Normalmente, interpreta-se aqui o anúncio do sofrimento de
Maria. Mas também devemos ver aqui Maria como imagem
do povo: Simeão intui o drama do seu povo, que será
profundamente dilacerado pela palavra viva e cortante do
Redentor. Maria representa o percurso: deve confiar, mas
atravessará dores e escuridões, lutas e silêncios
angustiantes. A história do Messias sofredor será
dilacerante para todos, também para Maria. Não se pode
seguir a nova luz destinada ao mundo inteiro sem pagar o
preço, sem se arriscar, sem renascer sempre de novo do
alto para uma nova criatura. Mas estas imagens, ou seja, da
espada que traspassa, do menino que fará tropeçar e
abalará os corações, não estão separadas do gesto
carregado de sentido dos dois anciãos: pois, enquanto
Simeão, toma o menino nos braços, para indicar que a fé é
encontro e abraço, não idéia nem teoria; Ana é anunciadora
e acende em quem o esperava uma luz fulgurante.
– Pe Carlos Henrique Nascimento
MINISTERIOS PARA A MISSA
DOMINGO 8 de Fevereiro
CELEBRANTE:
Pe Antonio Reis
HOSPITALIDADE:
Maria Simas e Antonio Borba
MESTRE DE CERIMONIAS: Daniel Silva
MUSICA:
Maria Clementina, Jose Carreiro,
e João Silveira
CANTICOS:
Antonio Sousa, Isabel Reis, Rita
Fonte, Magarida Filipe, Lucia
Valdão, Filomena Vieira, e Lucia
Martins
LEITORES:
1a. leitura:
Helena Silva
Salmo:
Helena Silva
2a.
Nascimento Ferreira
CORPO DE CRISTO: Celebrante e Maria Dutra
ORAÇÃO DOS FIEIS: Beatriz Bulcão
SANGUE DE CRISTO: Jose Alvarino e Fatima Rosa
USHERS:
Manuel Bulcão e Membros da
nossa comunidade.
INTENCAO DA MISSA: Parishioners
ANUNCIOS:
Isabel Reis
Paul Moreira
9 BOLETIM:
Advertising page
Advertising page
Walk
for
Life
2014