Novo Fiesta Van

FORD FIESTA VAN
Visionário. Engenhoso. Extraordinário.
Cada veículo tem a sua assinatura.
Quando um bom aspecto faz
sentido em termos comerciais
Ágil, vivo e com boa aparência, o novo Ford Fiesta Van elegante continua a ser o veículo
fiável e eficiente em termos de combustível de sempre.
Tornar o trabalho em diversão.
Ford SYNC com AppLink* permite-lhe reproduzir música, fazer e receber chamadas
em modo mãos-livres e até controlar as aplicações no seu smartphone – tudo com
comandos de voz bastante simples. Além disso, a funcionalidade Assistência de
emergência Ford* foi concebida para ajudar os ocupantes a efectuar uma chamada
de emergência de forma a fornecer aos serviços de socorro informações sobre a
localização do veículo no seu próprio idioma.
*Exige um telemóvel compatível. (SYNC AppLink disponível a partir do Verão de 2014.) Pode consultar uma lista de
aplicações compatíveis com a AppLink no website da Ford local ou através do Catálogo de Aplicações Ford
disponível em lojas iOS e Android. Nem todos os idiomas europeus suportam a SYNC AppLink e a Assistência de
emergência.
Eficiência impressionante.
O Fiesta Van equilibra o desempenho vivaz com emissões líderes na sua
classe e um consumo de combustível excepcional. Os nossos motores
proporcionam uma excelente experiência de condução e são
impressionantemente eficientes em termos de combustível graças à
Tecnologia Ford ECOnetic, com uma capacidade de 80 cavalos e 1.0 litro,
atingindo o nosso nível de consumo de combustível mais baixo a apenas
4.3 l/100 km com Auto-Start-Stop opcional.
Menos consumo de
combustível. Mais potência.
Menos emissões.
O pacote do ECOnetic alia um vasto leque de funcionalidades e tecnologias
dos veículos para proporcionar uma economia de combustível melhorada,
emissões mais reduzidas e um custo de propriedade mais reduzido. O motor
a diesel 1.6 Duratorq TDCi 95 PS produz emissões de CO2 de apenas
87 g/km*, enquanto as funcionalidades Auto-Start-Stop, Assistência no
arranque em ladeiras e Carregamento regenerativo inteligente melhoram a
eficiência da condução sem comprometer o excepcional design do veículo
ou a dinâmica de condução.
*Valores de testes da Ford. O valor combinado inclui o sistema Auto-Start-Stop opcional.
2
4.3 l/100 km
87 g/km CO
2
O modelo apresentado é o Ford Fiesta Sport Van com cor de carroçaria
Race Red.
Ver mais detalhes na perspectiva
frontal e traseira.
O sistema de navegação integrado do Fiesta Van permite-lhe viajar com confiança,
eliminando a necessidade de planear antecipadamente o percurso. Seleccione a
marcha-atrás e a câmara com vista traseira aparece automaticamente no ecrã de
navegação, permitindo-lhe ver os objectos que se encontram por trás da sua carrinha.
Uma representação de orientação gráfica especial indica a largura e a linha central da
carrinha, com base no ângulo da direcção, para efectuar a manobra de maneira mais
segura e fácil. (Opção, apenas disponível no Fiesta Trend Van e Fiesta Sport Van)
3
Série Fiesta Van
Fiesta Van
As características de série incluem
■
■
■
■
■
Espelhos retrovisores exteriores
aquecidos e eléctricos com piscas
laterais
Pacote do ECOnetic
Adicional ao Fiesta Van
Pára-choques dianteiro e traseiro na cor
da carroçaria
Manípulo da porta da retaguarda na cor
da carroçaria
Faróis com temporizador de cortesia
■
Vidros fumados
Faróis de halogéneo de câmara dupla,
com chanfradura preta
Característica de segurança.
Característica de assistência à condução.
1)
2)
Adicional ao Fiesta Van
Fiesta Sport Van
Pacote do ECOnetic
Adicional ao Fiesta Trend Van
■
Faróis de nevoeiro dianteiros
■
Auto-Start-Stop
■
Faróis automáticos
■
Auto-Start-Stop
■
Carregamento regenerativo inteligente
■
Limpa-brisas dianteiro com sensor de
chuva
■
Carregamento regenerativo inteligente
■
Spoiler traseiro na cor da carroçaria
■
■
4
Jantes de aço de 15" com tampões de 12
raios
Fiesta Trend Van
■
■
■
Controlo electrónico de estabilidade
(ESC)1) com Controlo de tracção1),
Assistência no arranque em ladeiras2) e
Assistência de travagem de emergência1)
■
■
Pára-brisas aquecido
Suspensão rebaixada
■
Jantes de aço de 14" com tampões das
rodas e pneus 175/65 de baixa
resistência
■
Motor 1.6 Duratorq 95 PS/205 Nm
ECOnetic especialmente desenvolvido
■
Espelhos retrovisores exteriores e
pára-brisas aquecidos
Assistência no arranque em
ladeiras2)
Limpa a neve e o gelo num curto espaço de
tempo, mesmo nas manhãs mais frias,
proporcionando-lhe uma vista mais nítida da
estrada. (Opção)
Concebida para evitar temporariamente que
o veículo derrape num plano inclinado
quando retira o seu pé do travão e o coloca
no pedal do acelerador. Funciona nas
mudanças de velocidade e na marcha-atrás.
(De série no Sport e ECOnetics, opção no Van
e Trend)
Controlo electrónico de estabilidade
(ESC)1) com Controlo de tracção1),
Assistência no arranque em ladeiras2) e
Assistência de travagem de emergência1)
Suspensão rebaixada
Jantes de aço de 14" com tampões das
rodas e pneus 175/65 de baixa
resistência
Motor 1.6 Duratorq 95 PS/205 Nm
ECOnetic especialmente desenvolvido
Adicional ao Fiesta Trend Van
■
■
Jantes de liga leve de 16" com 12 raios
Saias dos pára-choques dianteiro e
traseiro desportivos na cor da carroçaria
■
Saias laterais na cor da carroçaria
■
Grelha superior e inferior desportivas
■
■
■
Spoiler traseiro desportivo na cor da
carroçaria
Manípulos das portas na cor da
carroçaria
Espelhos retrovisores exteriores
eléctricos rebatíveis da cor da carroçaria
com luzes embutidas
■
Faróis com cercadura cromada
■
Luzes LED de funcionamento diurno
Spoiler traseiro e difusor
Proporciona o suporte aerodinâmico
necessário para uma viagem mais confortável
e mais eficiente. (De série no Sport Van)
5
Fiesta Van
Fiesta Trend Van
As características de série incluem
Adicional ao Fiesta Van
■
■
■
■
Direcção assistida eléctrica (EPAS)
Rádio/CD com conectividade
USB/iPod®, ligação AUX externa,
compatibilidade com MP3 e comandos
de áudio remotos
Banco do condutor ajustável em altura
Sistema de travões anti-bloqueio (ABS)
com distribuição de emergência da força
de travagem (EBD)
■
Indicador de mudança
■
Fecho centralizado remoto
■
Imobilizador do motor
Pacote do ECOnetic
Adicional ao Fiesta Van
■
■
Rádio/CD com tecnologia DAB, ecrã com
matriz de ponto de 3,5", comandos de
áudio remotos, ligação AUX e USB/iPod®
para dispositivos de música externos e
Ford SYNC com AppLink e Assistência
de emergência* equipado com telefone
Bluetooth® com sistema mãos-livres e
sistema de controlo por voz
■
Ar condicionado
■
Suporte lombar no banco do condutor
Fiesta Sport Van
Pacotes de segurança
■
■
Adicional ao Fiesta Trend Van
Airbag do passageirou
Airbags de impacto lateral para o
condutor e passageiro
■
Airbag para os joelhos do condutor
■
Encostos de cabeça dianteiros activos
■
Bancos de estilo desportivo
■
Volante com remate em pele e 3 raios
■
Bolsa para arrumação de mapas nas
costas do banco do passageiro
■
Computador de bordo
■
Controlo da velocidade de cruzeiro
■
Tapetes de veludo
■
Suspensão desportiva
u
Nota: Nunca se deve colocar uma cadeira de criança virada para
trás no banco do passageiro dianteiro se o veículo Ford tiver o
airbag desse lado operacional.
*Exige um telemóvel compatível. (SYNC AppLink disponível a partir
do Verão de 2014.) Pode consultar uma lista de aplicações
compatíveis com a AppLink no website da Ford local ou através do
Catálogo de Aplicações Ford disponível em lojas iOS e Android.
Nem todos os idiomas europeus suportam a SYNC AppLink e a
Assistência de emergência.
Nota A palavra da marca e os logótipos Bluetooth® são propriedade
da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela Ford
Motor Company Limited e empresas suas associadas é feita
mediante licença. Outras marcas e nomes comerciais pertencem
aos seus respectivos proprietários.
Nota É proibido os condutores utilizarem um telemóvel ou um
dispositivo portátil semelhante enquanto conduzem.
Pacote do ECOnetic
Adicional ao Fiesta Trend Van
■
Volante com remate em pele
Volante com remate em pele
Indicador de mudança e consumo
de combustível
Aconselha-o no momento de mudar de
velocidade para obter a máxima eficiência de
consumo de combustível. (De série)
Ford Auto-Start-Stop
Conversor de texto para voz
Concebido para desligar automaticamente o
motor para poupar combustível quando o
veículo está parado. Quando quiser arrancar,
o motor reinicia-se imediatamente.
(Disponível apenas nos motores 1.0 litros
EcoBoost e 1.6 Duratorq)
Programável para ler as mensagens de texto
que receber no telemóvel compatível ligado.
Pode inclusivamente responder através de
uma selecção de 15 mensagens de texto
predefinidas.
7
Dimensões (mm)
Van
Encontre mais
prazer nos
detalhes
Comprimento total
3969
Comprimento total – versão SPORT
3982
Largura total com/sem espelhos retrovisores
1978/1709
Largura total com espelhos retrovisores recolhidos
1764
Altura total – mínima
1433
Altura total – máxima
1495
Diâmetro de viragem – entre passeios (m)
10.2
Espaço de carga‡
Largura entre cavas das rodas (mm)
1004
Altura total (mm)
806
Comprimento total (mm)
1296
Volume (m3)
1
Capacidade do depósito de combustível (litros)
Diesel
Paragem activa para condução na
cidadeØ#1)
45
Medições realizadas de acordo com a norma ISO 3832. As dimensões podem variar de acordo com o modelo, equipamento e opções escolhidos.
‡
Concebida para ajudar a reduzir a probabilidade
ou as consequências resultantes da colisão com
o veículo da frente quando o trânsito é lento,
activando os travões sempre que detectar a
possibilidade de colisão. (Opção)
Peso máximo rebocável
com reboque com
travões (kg)
Capacidade
de carga (kg)
Tara (kg)#
Peso Bruto (kg)
Pesos e Capacidades
3-door Van e Van Trend
1.0 (80cv (59 kW)), Durashift 5-speed manual
1051
1500
2150
650
1.0 (80cv (59 kW)), Durashift 5-speed manual (with Auto-Start-Stop)
1051
1500
2150
650
600
1.25i (82cv (70 KW)), Caixa Manual de 5 velocidades
1015
1500
2100
1.5 TDCi (75cv (55 kW)), Caixa Manual de 5 velocidades
1062
1570
2320
750
1.6 TDCi (95cv (70 kW)), Caixa Manual de 5 velocidades
1065
1570
2320
750
1.6 Duratorq TDCi (95 PS (70 kW)) Durashift 5-speed manual (with Auto-Start-Stop)
1065
1570
2320
750
1065
1565
2320
750
Van Sport
1.6 TDCi (95cv (70 kW)), Caixa Manual de 5 velocidades
Sistema de abastecimento de
combustível sem tampa Ford Easy
Fuel
Sistema de Monitorização da
Pressão dos Pneus1)
Permite-lhe monitorizar a pressão dos pneus
enquanto conduz. Se detectar que a pressão
de um pneu está demasiado baixa, como no
caso de um furo, o sistema alerta-o.
Vel. máxima (km/h)
0-100 km/h(seg.)
50-100 km/h*(seg.)
Manual de 5
velocidades
80 (59) 105
105
5.8
3.8
4.6
165
14.9
17.9
1.0 (80 CV (59 kW)) (with Auto-Start-Stop)
Euro V
Manual de 5
velocidades
80 (59) 105
99
5.1
3.8
4.3
165
14.9
17.9
1.25i (82 CV (60kW))
Euro V
Manual de 5
velocidades
82 (60) 114
120
6.8
4.2
5.2
168
13.3
17.6
1.5 Duratorq TDCi (75 CV (55kW))
Euro V + Manual de 5
DPF
velocidades
75 (55)
185
98
4.4
3.3
3.7
167
13.5
13.3
Comando da velocidade cruzeiro
1.6 Duratorq TDCi (95 CV (70 kW))
Euro V + Manual de 5
DPF
velocidades
95 (70)
200
95
4.3
3.2
3.6
181
11.7
11.4
Introduza simplesmente a velocidade
pretendida através dos comandos incorporados
no volante com remate em pele e o sistema
manterá a velocidade definida pretendida.
(Opção)
1.6 Duratorq TDCi (95 CV (70 kW)) (with Auto-Start-Stop)
Euro V + Manual de 5
DPF
velocidades
95 (70)
205
87
3.8
3.1
3.3
178
12.9
12.7
Euro V + Manual de 5
DPF
velocidades
95 (70)
200
95
4.3
3.2
3.6
181
11.7
11.4
O espaço do piso de carga com 1 m3 permitelhe guardar e transportar os seus objectos em
segurança. Os pontos de fixação
convenientemente posicionados facilitam a
tarefa de prender as cargas e de evitar que
estas se desloquem enquanto conduz.
Concebida para reconhecer uma situação de
travagem de emergência e optimizar a pressão
no sistema de travagem para proporcionar a
máxima potência de imobilização.
Norma
Binário (Nm)
Euro V
Assistência de travagem de
emergência Ø1)
Potência
máxima CV(kW)
1.0 (80 CV (59 kW))
Espaço de carga inteligente com
pontos de fixação
Transmissão
Combinado
PerformanceØ
Extra Urbano
Consumo de combustível
(l/100km)ØØ
Urbano
Dados técnicos (Consumo de combustível, Potência e Emissões)
Emissões CO2
(g/km)ØØ
O Ford Easy Fuel, com a sua salvaguarda
exclusiva, assegura que ninguém abastece
acidentalmente com o combustível errado.
Além disso, não tem de tocar em tampas de
combustível sujas. (De série)
Representa a Tara mínima assumindo o peso do condutor sendo 75 kg, nível do fluidos e 90% de combustível, sujeito a tolerâncias do fabricante e opções, equipamento, etc, instalados. Limites de
reboqueOs dados de performance e ecónomia de qualquer modelo são alterados quando rebbocam. Todos os Pesos Bruto e Peso rebocável com inclinação de 12%.
#
Van e Van Trend
Van Sport
1.6 TDCi 95 CV (70 kW)
*em 4ª velocidade. ØDados Ford. ØØOs dados declarados de consumo de combustível e de emissões CO2 são medidos de acordo com os requesitos e especificações técnicas da Directiva Europeia
80/1268/EEC ou do Regulador Europeu (EC) 715/2007 corrigida pela (EC) 692/2008. Os dados de comsumo de combustível e emissões CO2 são especificados para um tipo de veículo e não para um
veículo único. O procedimento de teste standard aplicado permite a comparação entre diferentes tipos de veículos. Esta informação não faz parte de nenhuma campanha de oferta a Cliente. Os
consumos reais podem diferir dos apresentados tendo em conta as configurações do veículo, tipo de condução, o uso de equipamentos tais como o Ar Condicionado, ou outros factoras não técnicos.
Utiliza sensores.
Concebido para funcionar a velocidades inferiores a 30 km/h.
1)
Característica de segurança.
Ø
8
#
9
Van Sport
Van Trend
Van Sport
Assistida
i
i
i
Spoiler traseiro – Cor da carroçaria, Desportivo
–
–
i
Coluna de direção ajustável
i
i
i
Pálas nas rodas – Dianteiras e traseiras
j
j
–
Manípulo da porta traseira – Cor da carroçaria
i
i
i
i
Van Base
Van Trend
Equipamento exterior
Van
Características mecânicas
Direcção
Suspensão
Suspensão – Standard
i
i
–
Janelas traseiras – Vidro, fixas
i
i
Suspensão – Desportiva
–
–
i
Rede de protecção para vidro porta traseira
j
j
j
i
i
i
Kit Desportivo
–
–
i
i
i
i
Jantes de Aço – 14"x5½", tampões de roda de 12 raios . (Pneus 175/65)*
f/–
f/–
–
i
i
–
j/f
j/f
–
j
j
–
–
–
i
j
j
–
–
–
j
Tyre mobility kit
i
i
i
Porcas de segurança (apenas com Jantes de Liga Leve)
j
j
j
Jantes e Pneus
Auto-Start-Stop system
Indicação de mudança de velocidade
j/f
j/f
–
i
i
i
i = de série.
Jantes de Aço – 15"x6", tampões de roda de 12 raios (Pneus 195/50)*
Jantes de Liga Leve– 14"x5½", 5 raios. (Pneus 175/65)* (só disponivel com ECOnetic Pack)
Jantes de Liga Leve – 15"x6", 5 raios (Pneus 195/50)*
Jantes de Liga Leve – 16"x6½", 12 raios (Pneus 195/45)*
Jantes de Liga Leve – 16"x6½", 7x2 raios (Pneus 195/50)*
Van
Van Trend
Van Sport
Segurança e Assistência ao Condutor
i
i
i
Segurança e Assistência ao Condutor
Sistema de Travagem anti-bloqueio (ABS)1) com distribuição electrónica de travagem (EBD)1)
Controlo Electrónico de Estabilidade (ESC)1) com Controlo de Tração1) Hill Start Assist (HSA)2) and Asistente de Frenagem Activo(EBA)1)
j/f
j/f
i
Hill Start Assist2) (não disponível com motores 1.25 e 1.4)
j/f
j/f
i
Aviso de Travagem de Emergência1)
i
i
i
Airbag – Condutor1)
i
i
i
Airbag – Passageiro1)◆
j
j
i
Airbag – Passageiro com possibilidade de desactivação1)◆
i
i
i
Airbags – Laterais1) (Cabeça e tórax) (inclui airbag do condutor para os joelhos e encosto de cabeça activo) (apenas disponível com Airbag1) do
passageiro)
j
j
i
Active City Stop1) (only with 1.0 petrol and all diesel engines), includes heated windscreen
j
j
j
Fecho centralizado
i
i
i
Fecho centralizado com uma chave recolhível e uma normal
i
i
i
Protecção anti-roubo
Alarme de Perímetro
j
j
j
Imobilizador de motor – Passive Anti-Theft System (PATS)
i
i
i
i = de série, j = opcional. 1)Característica de Segurança, 2)Característica de Assistência ao Condutor ◆Nota: Nunca se deve colocar uma cadeira de criança no naco do passageiro dianteiro,
se o veículo Ford estiver equipado com o Airbag desse lado operacional.
Gancho de reboque destacável (inclui kit electrico)
j
j
–
Sistema Ford Easy-Fuel
i
i
i
Faróis – Halogéneo com aros pretos e luzes diurnas LED
i
i
–
Faróis – Halogéneo com aros cromados e luzes diurnas LED
–
–
i
Faróis – Automáticos (inclui sensor de chuva e espelho retrovisor interior anti-encadeamento automático)
j
i
i
Luzes de cortesia
i
i
i
Sensores de estacionamento – Traseiros
j
j
j
Sensores de estacionamento – Dianteiros e traseiros
j
j
–
Limpa-vidros – Traseiro (activa-se com a marcha atrás)
i
i
i
Limpa-vidros – Dianteiro, com variação de velocidade e sistema anti-gota
i
i
–
Limpa-vidros –Automático, com variação de velocidade e sistema anti-gota (inclui espelho interior com escurecimento automatico)
j
i
i
Pára-brisas – Aquecido
j
i
i
Terceira luz do freio
i
i
i
j
j
–
Option Pack
ECOnetic Pack – Suspensão rebaixada, volante de couro, Electronic Stability Control Control (ESC) com Controlo de Tração, Hill Start Assist (HSA) e
Emergency Brake Assist (EBA), Auto-Start-Stop,e opcional Jantes de Aço – 14"x5½", tampões de roda de 12 raios . [MARKET NOTE:
D2RSN](Disponível em 1.5 e 1.6 Duratorq TDCi)
Van Sport
i
i
–
–
–
i
Tapetes – Veludo
Manípulos das portas – Pretos
i
i
–
Manípulos das portas – Cor da carroçaria
–
–
i
Espelhos retrovisores – Cor preta, de comando eléctrico e aquecidos com piscas integrados
i
i
–
Espelhos rectrovisores – Cor da carroçaria, de comando eléctrico, recolhíveis electricamente e aquecidos, piscase luzes de cortesia integrados
–
–
i
Estilo
Pára-choques – Desportivo, na cor da carroçaria com grelha na cor preta e aplicações cromadas
Grelha frontal superior– Cromado pelos bordes
i
i
–
Grelha frontal superior – Cromado
j
i
–
–
–
i
Grelha frontal superior– Black mesh
Grelha frontal inferior – Black
i
i
–
Grelha frontal inferior – Black mesh
–
–
i
Farois de nevoeiro – Aneis em Preto
–
–
i
Faróis de nevoeiro dianteiros - Chrome finish surround bezel rings
f
f
–
Vidros escurecidos
i
i
i
Vidros traseiros escurecidos
j
j
j
Spoiler traseiro – Cor da carroçaria
i
i
–
i = de série, j = opcional, f = Parte de um pacote de opções. * As Jantes escolhidas serão fornecidas com a medida de pneus referida. No entanto não existe opção de marca de pneus.
Van
Van Trend
i = de série, j = opcional, f = Parte de um pacote de opções. * As Jantes escolhidas serão fornecidas com a medida de pneus referida. No entanto não existe opção de marca de pneus.
Equipamento interior
Pára-choques – Dianteiro e traseiro, na cor da carroçaria com grelha na cor preta
10
Características Interiores
Van Base
Equipamento exterior
Jantes de Liga Leve – 17"x7", 8 raios (Pneus 205/40)*
Van Sport
Tecnologia
Ford ECO Mode (Sistema de informação ao Condutor) (apenas disponível com sistema áudio e transmissão manual) (apenas disponível com
computador de bordo)
Van Trend
Suspensão – Barra estabilizadora dianteira
Estilo
–
–
i
Alavanca de velocidades – Toque macio
i
i
i
Alavanca do travão de mão – Cromada
i
i
i
Pedais desportivos
–
–
j
Volante – 3 raios
Volante – 3 raios, em pele
i
i
–
j/f
j/f
i
Sistemas Áudio e comunicação
Radio – Pre-equipment pack
j
–
–
Rádio/CD MP3, com ecran de 2 linhas, integrado no painel de instrumentos, comandos áudio no volante, 4 altifalantes, ligação USB com funcionalidade
para iPod®, ligação externa AUX
i
–
–
Rádio/CD MP3, com ecran de 3.5", integrado no painel de instrumentos, comandos áudio no volante, 4 altifalantes e sistema Ford SYNC – inclui
Assitência de Emergência*, Bluetooth® com controlo por voz e sistema de audição de SMS, ligação USB/iPod® e ligação externa AUX.
j
i
i
Rádio/CD MP3 Sony, com ecran de 4.2", integrado no painel de instrumentos, comandos áudio no volante, 4 altifalantes e sistema Ford SYNC – inclui
Assitência de Emergência*, Bluetooth® com controlo por voz e sistema de audição de SMS, ligação USB/iPod® e ligação externa AUX
j
j
j
Rádio/CD MP3 Sony, com ecran de 5", integrado no painel de instrumentos, comandos áudio no volante, 4 altifalantes e sistema Ford SYNC – inclui
Assitência de Emergência*, Bluetooth® com controlo por voz e sistema de audição de SMS, ligação USB/iPod® e ligação externa AUX
j
j
j
i = de série, j = opcional. f = Parte de um Pack de opções. A palavra, marca e logótipo Bluetooth® são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela Ford Motor
Company é efectuada mediante licença. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários. *O Sistema de Emergência Ford encontra-se disponível nos Países
aderentes da Europa. Esta característica funciona quando um telefone compativel se encontra emparelhado e com o utilizador quando o airbag é accionado (airbags de joelho estão excluídos) ou
quando a existe corte de combustível. Para mais informações consulte o seu Concessionário Ford.
11
Van
Van Trend
Van Sport
Equipamento interior
Aquecimento manual
i
i
i
Ar Condicionado – Manual
j
i
i
Filtro do Pólen
i
i
i
Ligação 12V
i
i
i
Consola central – Inclui bandeja, 2 suportes para copos e espaço para arrumação
i
i
i
Luzes de cortesía
i
i
i
Controlo de velocidade (inclui volante em couro e controlos de audio)
j
j
i
My Key®
j
j
j
Camara de visão traseira (só disponível com sensores de estacionamento e limpa-vidros automáticos)
j
j
j
Pack Fumador
j
j
j
Computador de bordo
j
j
i
Janelas – de comando eléctrico com descida e subida de um toque lo lado do condutor
i
i
i
Tipo conforto
i
i
–
Desportivos (inclui ajuste lombar para o condutor)
–
–
i
Encosto de cabeça ajustáveis em 2 posições
i
i
i
Aquecidos e reclináveis
j
j
j
Banco do condutor ajustável em 4 posições
i
i
i
Banco do condutor com ajuste lombar
j
i
i
Banco do passageiro ajustável em 4 posições
i
i
i
–
–
i
Ventilação
Conforto e conveniência
Frozen White
Cor da carroçaria sólida
Blazer Blue
Cor da carroçaria sólida
Race Red
Cor da carroçaria sólida
Bancos
Front and passenger seat map pockets
Compartimento de carga
Bulkhead – Half horizontal
j
j
j
Divisória em Aço com rede
i
i
i
4 olhais de fixação compatíveis com a norma DIN
i
i
i
Tapete de borracha todo o compartimento
i
i
i
Luz no compartimento de carga
i
i
i
Revestimento lateral
i
i
i
Kit primeiros socorros
i
i
i
Cobertura bagageira
j
j
j
Copper Pulse
Cor da carroçaria metalizada*
Mustard Olive
Cor da carroçaria metalizada*
i = de série, j = opcional. f = Parte de um Pack de opções. A palavra, marca e logótipo Bluetooth® são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela Ford Motor
Company é efectuada mediante licença. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários. *O Sistema de Emergência Ford encontra-se disponível nos Países
aderentes da Europa. Esta característica funciona quando um telefone compativel se encontra emparelhado e com o utilizador quando o airbag é accionado (airbags de joelho estão excluídos) ou
quando a existe corte de combustível. Para mais informações consulte o seu Concessionário Ford.
Van Base
Van Trend
Van Sport
Cores e estofos
Cor e estofo do banco
Max em Charcoal Black/Soft
Charcoal
Max em Charcoal Black/Soft
Charcoal
Ultimate/Lux Soft em Charcoal
Black
Cor e estofo do reforço do banco
Max em Charcoal Black
Max em Charcoal Black
Monax em Soft Charcoal Black
Cor e estofo interior das portas
View em Charcoal Black
View em Charcoal Black
Ambassador em Charcoal Black
Moldura central
Pegasus
Pegasus
Royal Black
Painel de Instrumentos
Charcoal Black
Charcoal Black
Charcoal Black
Modelo
Moondust Silver
Cor da carroçaria metalizada*
Panther Black
Cor da carroçaria metalizada*
Deep Impact Blue
Cor da carroçaria metalizada*
Pintura Sólida
Blazer Blue
i
i
i
Frozen White
i
i
i
Race Red
i
i
i
Blue Candy (tinted clear coat)
i
i
i
Copper Pulse
i
i
i
Moondust Silver
i
i
i
Mustard Olive
i
i
i
Panther Black
i
i
i
Deep Impact Blue
i
i
i
Van/Trend Van
Pintura Metalizada*
Max com cobertura dos bancos em Charcoal
Black/Soft Charcoal
Max com encostos dos bancos em Charcoal
Black
*As cores da carroçaria metalizadas e
metalizadas especiais são opções, a um custo
suplementar.
O Ford Fiesta Van está coberto pela Garantia de
Perfuração por corrosão da Ford durante 12
anos a partir da data do primeiro registo.
Sujeito aos termos e condições.
i = de série. *opcional.
Sport Van
12
Cobertura dos bancos Ultimate/Lux Soft em
Charcoal Black
Monax/Lux Soft com encostos dos bancos em
Soft Charcoal Black/Charcoal
Candy Blue
Cor da carroçaria metalizada
especial*
Nota As imagens do veículo utilizadas servem
apenas para ilustrar as cores da carroçaria e
poderão não reflectir as especificações actuais.
As cores e remates reproduzidos nesta
brochura poderão ser diferentes das cores reais,
devido às limitações dos processos de
impressão utilizados.
Tornar a vida mais fácil
A nossa gama de opções de financiamento, serviço e assistência foram concebidas tendo apenas um
objectivo em mente – tornar a sua vida mais fácil.
Ford Credit
Serviços
O seu Concessionário Ford local pode oferecer aconselhamento verbal
puro e simples sobre as várias formas de financiar a sua compra.
Ford Protect Poderá prolongar a garantia do seu veículo por
mais 3 anos com o Ford Protect. Principais benefícios:
Para mais detalhes, visite
www.ford.pt/financiamento-automovel-ford
ou telefone para o 213 182 100.
-Sem custos de reparação à excepção de peças de desgaste e
manutenção;
Ford Options
-Sem surpresas – adquira o Ford Protect e previna-se contra os
imprevistos;
Crédito Ford
SARA - Ford Assistance
Ford Business Partner
Ao adquirir o seu novo Ford, o Ford Assistance tomará conta de si
nos dois primeiros anos, seja qual for o país da Europa onde se
encontre. Através do telefone (800 206 671 ou +351 219 429 108), a
assistência chegará no mais curto espaço de tempo, quer tenha
necessidade de reboque, de um veículo de substituição, de ajuda
para chegar a casa ou de qualquer outro serviço do nosso vasto
leque de valiosas opções de assistência.
Ford Credit ALD e Ford Credit Leasing
Sempre que efectuar a manutenção programada num Reparador
Autorizado Ford, o seu veículo beneficia de um serviço de mobilidade
por toda a Europa (24H por dia todo o ano). O SARA é renovável e
válido 12 meses ou até ao limite de kms definido pela Ford, consoante
o que ocorrer primeiro. Pode consultar a lista dos Reparadores
Autorizados Ford em www.ford.pt
Contactos
Centro de Relações com Clientes Ford
Na remota eventualidade de não ser possível ao seu Concessionário
Ford ajudá-lo, ou se precisar de falar directamente connosco, o
Centro de Relações com Clientes Ford estará à sua disposição
através do telefone 808 200 556 (custo de chamada local) e também
do email [email protected]
13
MY 2015 PRT pt
Ilustrações, descrições e especificações. Esta brochura estava correcta na altura em que foi impressa. Todavia, a política da Ford baseia-se no desenvolvimento contínuo do produto. Está reservado o direito da alteração de
especificações, cores e preços dos modelos e itens ilustrados e descritos nesta publicação, a qualquer altura. Para os detalhes mais recentes, consulte o seu concessionário Ford. Equipamento opcional. Ao longo desta
publicação, sempre que uma característica é descrita como ‘Opção’ ou ‘Equipamento/Pacote Opcional’, etc., deverá partir do princípio que terá um custo suplementar sobre o veículo base, a menos que seja especificamente
afirmado o contrário. Todos os modelos e combinações de cores estão sujeitos a disponibilidade. Nota. Algumas das imagens apresentadas pertencem a uma versão pré-produção e/ou são geradas por computador, pelo
que o design/características da versão final do veículo podem diferir em vários aspectos. Além disso, algumas das características mostradas nos veículos podem ser opcionais. Nota. Esta brochura contém acessórios originais
da Ford, bem como um leque de produtos dos nossos fornecedores. ✚Os acessórios identificados são acessórios de marcas de fornecedores terceiros cuidadosamente seleccionados que não estão abrangidos por uma
garantia Ford, estando abrangidos pela garantia do próprio fornecedor terceiro, cujo pormenores podem ser obtidos junto do seu Concessionário Ford. Nota. A palavra marca e logótipos Bluetooth® são propriedade da
Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela Ford Motor Company é efectuada mediante licença. A palavra, marca e logótipos do iPod são propriedade da Apple Inc. Outras marcas e nomes comerciais
pertencem aos seus respectivos titulares. Nota. Algumas funções de assistência à condução e de segurança descritas nesta brochura foram concebidas para serem utilizadas com sensores, cujo desempenho pode ser
afectado sob determinadas condições ambientais ou climatéricas.
Ford e BP – trabalham juntos na redução de
consumos e emissões.
Quando já não precisar desta brochura, elimine-a
na reciclagem.
Ford Credit
CRC – Centro de Relações com Clientes
Departamento de Apoio a Clientes
Tel.: 213 182 100
e-mail: [email protected]
Tel.: 808 200 556 (custo de chamada local)
e-mail: [email protected]
Ford Assistance
Tel.: 800 200 671
Tel.: +351 219 429 108 (fora do país)
Publicado por Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, Inglaterra.
Registado em Inglaterra N.º 235446.
BJN 203409. FoE N46E.
PN 477502/0814/0.4m/PRT pt.
Maio de 2014.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.pt