Giotto Turbo Color

Transcrição

Giotto Turbo Color

FilaExport_cat11_97-138_2.indd 104
16/12/11 17.13
16/12/11 17.30
Giotto Stilnovo
Hexagonal crayon with matching lead/coating and silver-painted edges new lead Ø 3,3 mm, hexagon 6,8 mm brilliant, intense colours, easy to sharpen.
Ideal for school, with space for child’s name.
Hexagonaler Farbstift, Holzschaft in Schriftfarbe lackiert, mit Silberkanten. Mine höchster Qualität Ø 3,3 mm, sechseckiger Schaft 6,8 mm.
Leuchtkräftige Farben. Leichtes Spitzen. Ideal für die Schule, mit Namensfeld.
Lápices de colores hexagonales. Barnizados en el color de la mina con esquinas plateadas, Lápices de 6,8 mm de grosor, con mina de calidad superior,
de diámetro Ø 3,3 m y colores alegres e intensos. Fáciles de afilar, ideales para el colegio. Disponen de espacio para escribir el nombre.
Crayon de couleur hexagonal vernis dans la couleur de la mine. Rayures argent. Nouvelle mine de qualité supérieure Ø 3,3 mm, corps hexagonal 6,8 mm.
Couleurs vives et intenses. Facile à tailler. Idéal pour l’école. Pratique emplacement spécial pour écrire son nom!
Lápis de cor hexagonal com verniz da mesma cor da mina e cantos dourados, nova mina de Ø 3,3 mm, hexágono brilhante de 6,8 mm, cores intensas,
fácil de afiar, ideal para a escola, com espaço para escrever o próprio nome.
Εξαγωνική ξυλομπογιά με επάργυρα άκρα και ασορτί μύτη/σώμα. Νέα μοναδική μύτη ακουαρέλλας Ø 3,3mm και σώμα Ø 6,8mm.
Φωτεινά και ζωηρά χρώματα ιδανικά για το σχολείο. Εύκολες στο ξύσιμο, με θέση για το όνομα του παιδιού.
Cod. 2565 00
C
Cod. 2566 00
Cod. 2567 00
hex 6,8 mm
Ø 3,3 mm
8000825
8000825
8000825
2565 00
256509
Hangable box 12 pcs
-
10
120
380x375x170
10,14
256592
2566 00
256608
Hangable box 24 pcs
-
6
60
380x360x150
9,60
256691
2567 00
256707
Hangable box 36 pcs
-
6
36
380x270x170
8,20
256790
106
EXPORT CATALOGUE 2012
16/12/11 17.13
Giotto Stilnovo
Cod.
C
d 5165 00
7 x 03
12
32
18
22
36
11
07
14
19
25
27 = 84 pcs
Cod. 2561**
C
Cod. 5266 00
8000825
16 x 03
12
32
18
22
36
11
07
14
19
25
27 = 192 pcs
8000825
8000825
2561 01
256943
In box 12 pcs
White
-
12
480
230x190x150
3,20
256936
2561 03
256141
In box 12 pcs
Yellow
-
“
“
“
“
256134
2561 05
256127
In box 12 pcs
Flesh pink
-
“
“
“
“
256745
2561 07
256837
In box 12 pcs
Pink
-
“
“
“
“
256844
2561 11
256103
In box 12 pcs
Deep orange
-
“
“
“
“
256196
2561 12
256813
In box 12 pcs
Red
-
“
“
“
“
256820
2561 14
256806
In box 12 pcs
Magenta
-
“
“
“
“
256899
2561 18
256974
In box 12 pcs
Green
-
“
“
“
“
256981
2561 19
256905
In box 12 pcs
Emerald green
-
“
“
“
“
256998
2561 22
256165
In box 12 pcs
Sky blue
-
“
“
“
“
256158
2561 25
256172
In box 12 pcs
Ultramarine blue
-
“
“
“
“
256189
2561 27
256950
In box 12 pcs
Cobalt violet
-
“
“
“
“
256967
2561 31
256714
In box 12 pcs
Light brown
-
“
“
“
“
256738
2561 32
256875
In box 12 pcs
Brown
-
“
“
“
“
256882
2561 34
256110
In box 12 pcs
Gray
-
“
“
“
“
256731
2561 36
256851
In box 12 pcs
Black
-
“
“
“
“
256868
5165 00
516504
Pot 84 pcs
Assorted Colours
-
1
20
430x340x195
10,66
516597
5266 00
526602
Schoolpack 192 pcs
Assorted Colours
526695
1
4
435x355x240
1,50
526619
107
21/12/11 14.06
Giotto Stilnovo Acquarell
Hexagonal crayon with matching lead/coating and silver-painted edges new superior watercolour lead Ø 3,3 mm, hexagon 6,8 mm brilliant, intense colours,
easy to sharpen, ideal for school, with space for child’s name.
Hexagonaler Farbstift, Holzschaft in Schriftfarbe lackiert, mit Silberkanten.Wasservermalbare Mine höchster Qualität Ø 3,3 mm, sechseckiger Schaft 6,8 mm.
Leuchtkräftige Farben. Leichtes Spitzen. Ideal für die Schule, mit Namensfeld.
Lápices de colores acuarelables. Barnizados en el color de la mina con esquinas plateadas y botón de fondo plateado.
Lápices hexagonales de 6,8 mm de grosor, con mina de calidad superior, de diámetro Ø 3,3 m y colores alegres e intensos.
Fáciles de afilar, ideales para el colegio. Disponen de espacio para escribir el nombre.
Crayon de couleur hexagonal vernis dans la couleur de la mine. Rayures argent. Nouvelle mine aquarellable, de qualité supérieure ø 3,3 mm, corps hexagonal
6,8 mm. Couleurs vives et intenses. Facile à tailler. Idéal pour líécole. Emplacement spécial pour écrire son nom!
Lápis de cor hexagonal com verniz da mesma cor da mina e cantos dourados, nova mina aguarela de qualidade superior, Ø 3,3 mm, hexágono brilhante de
6,8 mm, cores intensas, fácil de afiar, ideal para a escola, com espaço para escrever o próprio nome.
Εξαγωνική ξυλομπογιά με επάργυρα άκρα και ασορτί μύτη/σώμα. Νέα μοναδική μύτη ακουαρέλλας Ø 3,3mm και σώμα Ø 6,8mm.
Φωτεινά και ζωηρά χρώματα ιδανικά για το σχολείο. Εύκολες στο ξύσιμο, με θέση για το όνομα του παιδιού.
Cod. 2563 00
Cod. 2564 00
Cod. 2562 00
Watercolour
Lead
hex 6,8 mm
Ø 3,3 mm
8000825
8000825
8000825
256202
Metal Case 12 pcs
-
1
20
230x200x140
3,72
256295
2563 00
256301
Metal Case 24 pcs
-
1
10
230x200x150
3,75
256394
2564 00
256400
Metal Case 36 pcs
-
1
5
315x200x85
2,65
256493
2562 00
108
16/12/11 17.13
Giotto Stilnovo Acquarell
Watercolour
Lead
Cod. 2557 00
Co
C
Cod. 2558 00
hex 6,8 mm
Ø 3,3 mm
8000825
8000825
8000825
2557 00
255700
Hangable box 12 pcs
-
10
120
380x370x160
10,00
255793
2558 00
255809
Hangable box 24 pcs
-
6
60
385x355x150
9,94
255892
109
16/12/11 17.13
Giotto Universal 3 holes Sharpener
Universal 3-holes pencil sharpener (small/medium/large) to sharpen all pencils. Available in five different assorted colours, ideal for school. With waste receptacle.
Universalbuntstiftspitzer mit 3 Offnungen (klein/mittel/groß) für das Anspitzen von jeder Buntstiftgröße. In 5 verschiedenen Farben, ideal für die Schule. Mit Behälter.
Sacapuntas universal para lápices con tres orificios (pequeño/medio/grande) para sacar punta a lápices de cualquier medida.
Disponible en cinco colores surtidos diferentes, ideal para el colegio. Con depósito.
Taille-crayons universel 3 diamètres (petit / moyen / large) adapté à tous les crayons. Avec réservoir. Idéal pour l’école! Disponible en 5 couleurs différentes.
Afia lápis universal com 3 orifícios (pequeno/médio/grande) para afiar qualquer lápis de cor.
Em cinco cores sortidas, ideal para a escola. Com depósito.
Ξύστρα με 3 τρύπες κατάλληλη για όλα τα μολύβια.Σε 5 χρώματα, με θήκη για τα ξύσματα.
Large
Small
Medium
Cod. 23000 00
C
Cod. 0230 00
8000825
2300 00
231025
0230 00
023002
110
8000825
In Display box 10 pcs
+ recharge 12 pcs
Blister 1 pcs
8000825
Sharpener
231001
22
88
390x215x220
3,00
231018
Sharpener
-
10
10
225x224x93
0,48
023095
16/12/11 17.14
Giotto Elios
Hexagonal colour pencil, 18 cm long, matching lead/coating, lead Ø 2,8 mm.
Hexagonaler Farbstift, 18 cm Länge, Holzschaft in Schriftfarbe lackiert. Mine Ø 2,8 mm.
Lápices de colores hexagonales, de 18 cm de largo, barnizados en el mismo color de la mina. Fáciles de afilar, mina de Ø 2,8 mm.
Crayon de couleur hexagonal, longueur 18 cm, vernis dans la couleur de la mine Ø 2,8 mm.
Lápis de cor hexagonal comprido: 18 cm com verniz da mesma cor da mina, mina de Ø 2,8 mm.
Εξαγωνική ξυλομπογιά, μήκους 18cm. Με ασορτί μύτη/σώμα. Μύτη Ø 2,8mm
Cod. 2750 00
Cod. 2751 00
Cod
Cod. 5194 00
7x
= 84 pcss
hhex 6,8 mm
Ø 2,8 mm
8000825
8000825
275005
Hangable box 12 pcs
2751 00
275104
5194 00
519406
2750 00
20
200
Hangable box 24 pcs
-
10
Pot 84 pcs
-
1
8000825
-
Giotto Elios
450x385x205
15,00
100
“ “ “
12,94
275197
20
430x340x200
8,50
519499
275098
111
16/12/11 16.26
Giotto Mega
Hexagonal coloured pencil, length 18 cm, matching lead/coating, gilded edges. Giant lead Ø 5.5 mm.
Hexagonaler Farbstift, 18 cm Länge, Holzschaft in Schriftfarbe lackiert, mit Goldkanten. Mine Ø 5,5 mm.
Lápices de colores de mina gigante, hexagonales, de 18 cm de largo, barnizados en el mismo color de la mina y con bordes dorados.
Mina gigante de Ø 5.5 mm para una gran reserva de color. Disponible en 12 alegres y brillantes colores y en oro y plata.
Crayon de couleur hexagonal, longueur 18 cm, vernis dans la couleur de la mine avec rayures dorées. Mine Ø 5.5 mm.
Lápis de cor hexagonal comprido:
p
18 cm, com verniz da mesma cor da mina, cantos dourados, Mina gigante de Ø 5.5 mm.
Εξαγωνική ξυλομπογιά,
ά, μήκους 18cm. Με ασορτί μύτη
μύτη/σώμα και επιχρυσωμένες άκρες. Πολύ μεγάλη μύτη Ø 5.5mm
NEW
Cod. 5197 00
Cod. 5181 00
2x
Cod. 5180 00
14 x
4x
= 24 pcs
= 48 pcs
10 x
= 24 pcs
Cod. 5219 00
C
10 x
hex 9,0 mm
= 120 pcs
Ø 5,5 mm
8000825
8000825
8000825
5197 00
519703
Pot 24 pcs
Assorted Colours
-
1
15
390x200x225
4,34
519796
5181 00
518102
Pot 48 pcs NEW
Assorted Colours
-
1
20
410x330x170
12,00
518195
5180 00
518010
Pot 24 pcs
-
1
4
140x140x195
1,46
518096
5219 00
511904
Schoolpack 120 pcs
-
1
1
215x175x220
1,72
521997
112
14 Gold + 10 Silver
Assorted Colours
16/12/11 16.26
Giotto Mega-Tri
Triangular coloured pencil, length 18cm, matching lead/coating with golden edges.
Giant lead diam. 5,5mm.
Dreipunktgriff Farbstift, 18 cm Länge, Holzschaft in Schriftfarbe lackiert, mit Goldkanten.
Mine Ø 5,5 mm.
Lápices de colores triangulares de mina gigante súper resistente de 5.5 mm para una gran reserva de color,
barnizados en el mismo color de la mina. Disponible en 12 alegres y brillantes colores.
Crayons de couleur de forme triangulaire, longueur 18cm, vernis dans la couleur de la mine avec
des rayures dorées. Mine large diam. 5,5mm
Lápis de cor, triangulares, com 18cm de comprimento, verniz à cor da mina e cantos dourados.
Mina gigante com 5,5 mm de diâmetro.
Τριγωνικές ξυλομπογιές 18cm, με ασορτί σώμα και χρυσές άκρες.
Χοντρή μύτη 5,5mm.
NEW
Cod. 2206 00
Cod
9,0 mm
Ø 5,5 mm
Giotto Mega
hex 9,0 mm
Cod. 2256 00
Cod
Cod. 2254 00
Cod
Ø 5,5 mm
8000825
8000825
220609
Hangable box 12 pcs NEW
Giotto Mega Tri
2254 00
225413
Hangable box 8 pcs
6 + 1 Silver + 1 Gold
2256 00
225109
Hangable box 12 pcs
2206 00
8000825
220616
6
24
-
10
-
6
370x125x170
3,80
220692
30
375x95x195
3,30
225499
24
370x125x170
3,80
225697
113
16/12/11 16.26
Giotto Cera
Wax pastel. Bright colours, wash off most fabrics and non-porous surfaces.
Wachsmalstift. Leuchtkräftige Farben, die sich leicht aus den meisten Textilien sowie von nicht porösen Oberflächen entfernen lassen.
Pastel de cera. Colores vivos, lavables en la mayor parte de tejidos y superficies no porosas.
Crayons cire. Couleurs vives, lavables sur la plupart des tissus et des surfaces non poreuses.
Lápis de cera. Cores vivas, lavável na maioria dos tecidos e em superfícies não porosas.
Κηρομπογιές. Φωτεινά χρώματα, καθαρίζεται εύκολα από τα περισσότερα υφάσματα και τις μη-πορώδεις επιφάνειες.
90 mm
Cod. 2822 00
Cod. 2812 00
Ø 8,5 mm
100 mm
Cod.
C
d 5226 00
7x
= 84 pcs
Cod. 5221 00
C
10 x
= 120 pcs
Ø 9 mm
8000825
8000825
8000825
2812 00
059001
Hangable box 12 pcs
-
10
100
400x310x120
7,40
281297
2822 00
059506
Hangable box 24 pcs
-
6
60
305x210x210
8,20
282294
5226 00
522604
Pot 84 pcs
Assorted Colours
-
1
8
405x305x125
5,00
522697
5221 00
522109
Schoolpack 120 pcs
Assorted Colours
-
1
1
215x175x140
1,20
522192
114
21/12/11 14.06
Giotto Cera Maxi
Wax pastel. Bright colours, wash off most fabrics and non-porous surfaces.
Wachsmalstift. Leuchtende Farben, die sich leicht aus den meisten Textilien und von nicht porösen Oberflächen entfernen lassen.
Ceras maxi, redondas. Envueltas en papel de forma individual. Tamaño gigante, fácil de manejar. Colores vivos y cubrientes. La óptima calidad de las ceras
utilizadas aportan una gran cremosidad a la hora de extender el color e ideales para cualquier técnica de pintura. Fórmula lavable de las manos, de la mayor
parte de tejidos y superficies no porosas
Maxi Crayons cire. Couleurs vives, lavables sur la plupart des tissus et des surfaces non poreuses.
Lápis de cera. Cores vivas, lavável na maioria dos tecidos e em superfícies não porosas.
Φωτεινά χρώματα, καθαρίζεται εύκολα από τα περισσότερα υφάσματα και τις μη-πορώδεις επιφάνειες.
Cod. 5519200
5x
= 60 pcs
Cod. 2912 00
100 mm
7x
= 84 pcs
Cod. 5228 00
C
Ø 11,5 mm
8000825
8000825
2912 00
291203
Hangable box 12 pcs
5228 00
522802
Schoolpack 84 pcs
5192 00
519208
Pot 60 pcs
10
100
370x220x300
14,60
291296
Assorted Colours
-
1
1
215x200x120
1,20
522895
Assorted Colours
-
1
6
390x255x120
4,20
519291
8000825
-
115
21/12/11 14.06
Giotto Cera Aquarell
Water soluble wax crayons with plastic extender and scraper
Wasservermalbare Wachsmalkreiden mit Schiebehülse uns Schaber
Ceras acuarelable con extensor de plástico y espátula
Crayons de cire aquarellables avec poussoir en plastique et grattoir
Pasteis cera solúveis em água com extensor plástico e uma espátula.
Blendable
colours
Κηρομπογιές με βάση το νερό, με πλαστικό επιμηκυντή και ξύστρα.
Cod. 2860 00
C
1x
= 10 pcs
90 mm
Ø 10 mm
8000825
286000
116
286001
8000825
Hangable box 10 pcs
Giotto Cera Aquarell
-
8000825
5
80
485x355x265
13,60
286094
19/12/11 10.38
Giotto Olio
Individually sheet-wrapped oil crayons, 7 cm long, Ø 10 mm.
Runde Öl-Pastellkreiden, 7 cm Länge, Ø 10 mm, mit Papierbanderole.
Pastel al óleo redondo, largo 7 cm Ø 10 mm envueltos individualmente en papel.
Pastel à l’huile, longueur 7 cm, Ø 10 mm. Protection papier.
Lápis de pastel de óleo, com protecção de papel individual, comprimento: 7 cm, Ø 10 mm.
Λαδοπαστέλ. Μήκος 7cm., Ø 10mm.
Cod. 2931 00
Cod. 2930 00
70 mm
Ø 10 mm
8000825
8000825
8000825
2930 00
265006
Box 12 pcs
293016
5
50
470x180x200
7,40
293092
2931 00
265402
Box 24 pcs
293115
3
30
290x230x190
8,50
293191
117
19/12/11 10.36
Giotto Robercolor
Round anti-dust blackboard chalk made of genuine chalk from the French region of Champagne.
Runde, nicht staubende Wandtafelkreide hergestellt aus echter französischer Champagner-Kreide.
Tiza redonda sin polvo para pizarras ,fabricada con la auténtica tiza de Champagne-France.
Craie ronde non poussiéreuse fabriquée avec véritable craie de Champagne-France. Pour tableaux noirs et ardoises.
Giz redondo, não suja os dedos, fabricado com o autêntico giz da região de Champagne-França.
Κιμωλία στρογγυλή, δεν αφήνει ίχνη σκόνης. Δερματολογικά ελεγμένη. Κατασκευασμένη από γνήσια κιμωλία της περιοχής Champagne της Γαλλίας
DERMATOLOGICALLY
TESTED
Cod. 55396 **
Cod. 5390 00
Cod
10x
= 100 pcs
80 mm
C
Cod. 5388 00
Cod
Cod. 5368 00
C d 5387 00
Cod.
Ø 10 mm
Cod
Cod. 5369 000
Cod
Cod. 5389 00
8000825
8000825
8000825
5388 00
538407
Box 100 pcs
White
-
1
16
370x220x180
16,50
538896
5390 00
967559
Box 100 pcs
Assorted Colours
-
“
“
“
“
967566
5396 01
968907
Box 100 pcs
Yellow
-
“
“
“
16,80
968914
5396 02
968884
Box 100 pcs
Orange
-
“
“
“
“
968891
5396 03
968860
Box 100 pcs
Red
-
“
“
“
“
968877
5396 04
968846
Box 100 pcs
Green
-
“
“
“
“
968853
5396 05
968822
Box 100 pcs
Blue
-
“
“
“
“
968839
5387 00
538506
Box 10 pcs
White
-
10
160
430x235x180
16,20
538797
5389 00
538605
Box 10 pcs
Assorted Colours
-
“
“
“
“
538995
5368 00
536809
Hangable box 10 pcs
White
-
40
40
430x120x90
4,16
536892
5369 00
536908
Hangable box 10 pcs
Assorted Colours
-
“
“
“
“
536991
118
19/12/11 10.36
Giotto Robercolor Enrobée
Round, anti-dust, coated chalk made of genuine chalk from the French region of Champagne. Leaves no traces of dust on hands. Lively colours and covering
power allow for artistic work.
Runde, nicht staubende und mit einer Lackschicht versehene Kreide. Hergestellt aus echter französischer Champagner-Kreide.
Sie vermeidet verschmierte Hände. Dank ihrer Pigmentfarben und ihrer hervorragenden Deckkraft, eignet sie sich auch als Malkreide für pädagogische Zwecke.
Tiza redonda sin polvo y revestida para no dejar ningún residuo de polvo en la manos. Fabricada con la auténtica tiza de la región francesa de la Champaña.
Por sus ricos pigmentos y su excelente poder cubriente se puede incluso utilizar en aplicaciones artísticas.
Craie ronde enrobée non poussiéreuse fabriquée avec la véritable craie de Champagne (France). Les doigts restent propres. Les couleurs vives et líexcellent
pouvoir couvrant permettent également d'employer cette craie pour des applications artistiques.
Giz redondo revestido, não suja os dedos, fabricado com o autêntico giz da região de Champagne-França.
Cores vivas e excelente poder de cobertura permitem utilizar este giz em aplicações artísticas..
Κιμωλία στρογγυλή, δεν αφήνει ίχνη σκόνης. Δερματολογικά ελεγμένη. Κατασκευασμένη από γνήσια κιμωλία της
περιοχής Champagne της Γαλλίας. Ζωντανά χρώματα και επικαλυπτική συνάμη που επιτρέπει καλλιτεχνική χρήση.
DERMATOLOGICALLY
TESTED
Cod. 5392 00
Cod
Cod. 5391 00
Cod. 5394
394 00
Cod
Cod. 5393 00
10x
80 mm
= 100 pcs
Ø 10 mm
8000825
8000825
8000825
5392 00
967788
Box 100 pcs
White
-
1
16
370x220x180
16,80
967795
5394 00
967740
Box 100 pcs
Assorted Colours
-
“
“
“
“
967757
5391 00
967801
Box 10 pcs
White
-
10
160
430x235x180
16,00
967818
5393 00
967764
Box 10 pcs
Assorted Colours
-
“
“
“
“
967771
119
19/12/11 10.36
Giotto Robercolor Carrée
Squared coloured chalks, individually wrapped, in soft and deep colours. Fluent, uniform and rich lay down. 12 mm squared section.
Farbige, eckige Kreiden, einzeln papiert, weiche und satte Farben. Leichter, gleichmäßiger und ergiebiger Farbabstrich. 12 mm im Querschnitt.
Tizas cuadradas de colores, de gran intensidad cromática envueltas individualmente. Trazo suave y uniforme. Ancho 12 mm.
Craies de couleur carrées, emballées individuelle-ment, couleurs douces et intenses. Onctueuse, uni-forme et riche à l’application.
Section carrée de 12mm.
Giz colorido de formato quadrangular, envolto individualmente em cores suaves e intensas. Óptima fluidez e uniformidade.
Secção quadrada de 12 mm.
Τετράγωνες χρωματιστές κιμωλίες, απαλά και βαθιά χρώματα τυλιγμένες μεμονωμένα.
Εύχρηστες, ενιαίο σώμα και πλούσια απόδοση. Πλευρά τετραγώνου 12mm
90 mm
12 mm
Cod. 5367 00
Cod. 5366 00
1x
= 12 pcs
90 mm
12 mm
8000825
8000825
8000825
5367 00
536700
Box 12 pcs
White
-
12
72
400x300x205
8,60
536793
5366 00
536601
Box 12 pcs
Assorted Colours
-
5
60
405x303x200
9,00
536694
120
21/12/11 14.42
Chalk Accessories
Chalk-holder - chalk now has a practical, light and inexpensive accessory for blackboards or slate. It is easy to hold and prevents skin irritationand/or broken
fingernails. Natural slate chalk-board set in a wooden frame. One gridded side. Long-lasting. One gridded side. Dry eraser. User- and touch-friendly owing to
the plastic handle, it glides effortlessly and absorbs dust. No water required.
Kreidenhalter für die große Wandtafel. Die Kreide kommt jetzt im praktischen, leichten und preiswerten Halter. Er ist griffig und schützt vor Hautreizungen und
Bruch der Fingernägel. Naturschiefertafel mit Holzrahmen und einer karierten Seite zum Schreiben lernen. Robust und widerstandsfähig. Tafel aus Schiefer und
Karton mit Kunststoffrahmen und einer karierten Seite. Trockenwischer benutzerfreundlich mit angenehmem Kunststoffgriff. Gleitet mühelos und saugt den
Staub auf. Zur wasserfreien Tafelreinigung.
Pizarra natural con marco de madera. Un lado cuadriculado para aprender a escribir. Larga duración. Portatizas . Un accesorio ligero y práctico para sujetar
la tiza, que proteje las uñas y las pieles sensibles de posibles irritaciones. Ideal para los niños y los docentes.
Borrador. Este borrador es muy manejable y agradable al tacto gracias a su mango de plástico.
Desliza sin esfuerzos sobre la superficie absorbe perfectamente el polvo de tiza. Con él se puede borrar pizarras negras sin agua.
Porte-craies pour écrire sur grands tableaux noirs ou ardoises, la craie síhabille désormais d'un accessoire pratique, léger, économique. Il tient bien en main.
Grâce à lui, plus díirritation de la peau et díongles cassants ! Idéal pour les enfants et les enseignants. Ardoise naturelle avec cadre en bois. 1 face quadrillée
pour apprendre à écrire. Dure longtemps. Effaceur à sec maniable, agréable au toucher grâce à sa poignée en plastique, il glisse sans effort et absorbe la
poussière. Permet díeffacer le tableau noir sans eau.
Porta-giz - o giz tem agora um acessório prático, leve e económico para a escrita em quadros negros ou de ardósia. É fácil de empunhar e impede a irritação
da pele e/ou a quebra das unhas. Quadro de ardósia natural com moldura de madeira. Um dos lados é quadriculado. De longa duração. Apagador a seco.
Fácil de usar e manusear graças à pega de plástico, desliza sem esforço e absorve o pó. Não necessita de água.
Θήκη κιμωλίας. Η κιμωλία έχει τώρα ένα ελαφρύ, πρακτικό αξεσουάρ. Εύκολη στο κράτημα, για την αποφυγή δερματικών ερεθισμών και
σπασμένων νυχιών. Μαυροπίνακας σε οικολογική ξύλινη κορνίζα. Μια πλευρά καντριγιέ. Μεγάλης διάρκειας. Χάρτινος πίνακας σε πλαστική
κορνίζα. Μια πλευρά καντριγιέ. Σφουγγάρι μαυροπίνακα με πλαστική λαβή, γλιστρά χωρίς δυσκολία. Δεν χρειάζεται νερό
Cod. 6927 00
Cod. 6923 00
Cod. 6924 00
C
Cod. 6925 00
8000825
8000825
8000825
6925 00
692505
Chalkboard 18x26 cm
-
25
25
280x190x200
5,94
692598
6927 00
692703
Chalkboard 24x34 cm
692789
6
30
365x280x270
13,80
692796
6924 00
692406
Dry eraser
6923 00
692307
Blister
Chalk-holder 5+1 Free
-
-
30
310x290x140
2,46
692499
692314
6
24
285x225x125
2,30
692383
121
21/12/11 14.09
Giotto Turbo Color
Fibre pens. Long-lasting super-resistant nib Ø 2,8 mm. Ventilated cap, tightfitting nib, choke-free stopper, secure, water-based ink, use soap and water to
remove from skin. Machine-wash at 40° C. on a standard programme.
Fasermaler. Langlebige extra robuste Spitze Ø 2,8 mm. Ventilierte Kappe, Sicherheitsverschluss, unbedenkliche Tinte auf Wasserbasis, abwaschbar von der
Haut mit Wasser und Seife. Auswaschbar aus Textilien bei 40° C mit einem normalen Waschmaschinenprogramm.
Rotuladores. Punta súper-resistente de larga duración Ø 2,8 mm, capuchón ventilado, punta bloqueada que no se hunde, tapón de seguridad, tintas seguras a
base de agua, lavables en la piel con agua y jabón. Lavables en la ropa utilizando un ciclo normal de lavado a máquina de 40°.
Feutres pointe moyenne. Encre à base d'eau, lavable sur la peau à l'eau et au savon. Lavable sur la plupart des vêtements en machine à 40° et à cycle normal.
Pointe Ø 2.8 mm bloquée en polyester indéformable. Pointe résistante, ultra longue durée. Capuchon ventilé, bouchon de securité.
Marcadores de feltro. Ponta de longa duração, super resistente, de Ø 2,8 mm. Tampa ventilada, ponta bloqueada, topo anti-asfixia, não tóxico, tinta à base de
água, sai facilmente da pele com água e sabão. Lavável em máquina a 40° C com programa normal.
Μ
Μαρκαδόροι.
Μεγάλης διάρκειας/αντοχής μύτη Ø 2,8mm. Αεριζόμενο ασφαλές καπάκι, μη τοξικοί, μελάνη με βάση το νερό, απομακρύνεται
από το δέρμα με νερό και σαπούνι και από τα ρούχα με πλύσιμο στο πλυντήριο στους 40° C.
απ
BS 7272:2000
New
safety
plug
Cod.
C
d 4150 00
Cod. 4160 00
Cod. 4180 00
Cod. 4170 00
8000825
8000825
8000825
4150 00
450501
Box 6 pcs
-
10
200
395x295x290
9,12
966460
4160 00
411007
Box 12 pcs
-
10
100
360x295x325
9,00
966453
4170 00
412004
Box 24 pcs
-
5
50
395x295x290
8,50
966446
4180 00
413001
Box 36 pcs
-
5
25
345x290x205
6,28
966439
122
19/12/11 10.37
Giotto Turbo Color
BS 7272:2000
Cod. 0716 00
Cod.
Cod 0714 00
C 0715 00
Cod.
Cod. 5215 00
8x
= 96
9 pcs
p
Cod. 5217
177 000
12x
= 144 pcs
8000825
8000825
8000825
0714 00
071201
Hangable box 12 pcs
-
10
30
320x150x220
2,90
0715 00
072208
Hangable box 24 pcs
-
20
20
320x150x280
3,50
071591
0716 00
073205
Hangable box 36 pcs
-
16
16
390x185x190
4,30
071690
5215 00
521508
Pot 96 pcs
-
1
15
480x330x235
9,14
521591
5217 00
521706
Schoolpack 144 pcs
521799
1
4
435x345x195
5,35
521782
071492
123
16/12/11 16.27
Giotto TurboMax i
Maxi fibre Pens. Water-based colours, washes off skin with soap and warm water. Machine wash fabric with a normal washing program at 40° C on standard
program: Ventilated choke proof cap, child proof stopper and extra strong, tight fitting nib (Ø 5 mm).
Maxi Fasermaler. Langlebige, extra robuste, eindrücksichere Spitze Ø 5 mm, ventilierte Kappe, Rückstoßsicherung und Sicherheitsverschluss.
Auswaschbare, unbedenkliche Tinten auf Wasserbasis. Auswaschbar aus Textilien bei 40° C mit einem normalen Waschmaschinenprogramm.
Maxi rotuladores. Punta súper-resistente de larga duración Ø 5 mm- capuchón ventilado punta bloqueada - tapón de seguridad.
Tintas a base agua, lavables de la piel con agua tibia y jabòn. Lavables de la ropa utilizando un ciclo normal de lavado a màquina a 40° C.
Feutres pointe large. Encre à base d’eau, lavable sur la peau à l’eau et au savon. Lavable sur la plupart des vêtements en machine à 40° et à cycle normal.
Pointe Ø 5 mm bloquée en polyester indéformable. Pointe résistante, ultra longue durée. Capuchon ventilé et bouchon de securité.
Marcadores de feltro extra-grossos. Cores à base de água, sai facilmente da pele com água e sabão. Lavável em máquina a 40° C com programa normal:
Tampa ventilada anti-asfixia, topo de segurança e ponta extra forte (Ø 5 mm) bloqueada ao marcador.
Μαρκαδόροι. Μεγάλης διάρκειας/αντοχής πολύ σφιχτή μύτη Ø 5mm. Αεριζόμενο ασφαλές καπάκι, μη τοξικοί, μελάνη με βάση το νερό,
απομακρύνεται από το δέρμα με νερό και σαπούνι και από τα ρούχα με πλύσιμο στο πλυντήριο στους 40° C.
BS 7272:2000
Cod. 4540 00
Cod.
C
d 4530 00
Cod. 4550 00
Cod
8000825
8000825
8000825
4530 00
452505
Box 6 pcs
-
10
120
575x395x200
12,80
966316
4540 00
453007
Box 12 pcs
-
5
60
575x395x200
12,58
966309
-
4550 00
453502
Box 24 pcs
5
30
575x395x200
12,82
966293
4560 02
493027
In box 12 pcs
Yellow
-
12/60
720
575x395x200
12,80
966286
4560 05
493058
In box 12 pcs
Orange
-
“
“
“
“
966330
4560 07
493072
In box 12 pcs
Pink
-
“
“
“
“
966323
4560 11
493119
In box 12 pcs
Scarlet red
-
“
“
“
“
966354
4560 16
493164
In box 12 pcs
Brown
-
“
“
“
“
966361
4560 18
967658
In box 12 pcs
Light green
-
“
“
“
“
967665
4560 20
493201
In box 12 pcs
Cinnabar green
-
“
“
“
“
966385
4560 25
493256
In box 12 pcs
Ash grey
-
“
“
“
“
966392
4560 28
493287
In box 12 pcs
Sky Blue
-
“
“
“
“
966408
4560 32
493324
In box 12 pcs
Ultramarine blue
-
“
“
“
“
966415
4560 35
967634
In box 12 pcs
Violet
-
“
“
“
“
967641
4560 36
493362
In box 12 pcs
Black
-
“
“
“
“
966422
124
16/12/11 16.27
Giotto TurboMax i
BS 7272:2000
Cod. 0762 00
Cod. 0763 00
Cod. 5214 00
4x
= 488 pcs
Cod. 5218 00
8x
= 96 pcs
8000825
8000825
8000825
0762 00
075100
Hangable box 12 pcs
-
20
20
325x195x190
4,10
076299
0763 00
075605
Hangable box 18 pcs
-
10
10
290x205x200
3,37
076398
5214 00
521201
Pot 48 pcs
Assorted Colours
-
1
14
480x330x235
10,38
521492
5218 00
521805
Schoolpack 96 pcs
Assorted Colours
521898
1
4
435x345x195
7,58
521881
125
16/12/11 16.27
Giotto Turbo Giant
Maxi fibre Pens. Water-based colours, washes off skin with soap and warm water. Machine wash fabric with a normal washing program at 40° C on standard
program: Ventilated choke proof cap, child proof stopper and extra strong, tight fitting nib (Ø 7,5 mm).
Maxi Fasermaler. Langlebige, extra robuste, eindrücksichere Spitze Ø 7,5 mm, ventilierte Kappe, Rückstoßsicherung und Sicherheitsverschluss.
Auswaschbare, unbedenkliche Tinten auf Wasserbasis. Auswaschbar aus Textilien bei 40° C mit einem normalen Waschmaschinenprogramm.
Maxi rotuladores. Punta súper-resistente de larga duración Ø 7,5 mm- capuchón ventilado punta bloqueada - tapón de seguridad.
Tintas a base agua, lavables de la piel con agua tibia y jabòn. Lavables de la ropa utilizando un ciclo normal de lavado a màquina a 40° C.
Feutres pointe large. Encre à base d’eau, lavable sur la peau à l’eau et au savon. Lavable sur la plupart des vêtements en machine à 40° et à cycle normal.
Pointe Ø 7,5 mm bloquée en polyester indéformable. Pointe résistante, ultra longue durée. Capuchon ventilé et bouchon de securité.
Marcadores de feltro extra-grossos. Cores à base de água, sai facilmente da pele com água e sabão. Lavável em máquina a 40° C com programa normal:
Tampa ventilada anti-asfixia, topo de segurança e ponta extra forte (Ø 7,5 mm) bloqueada ao marcador.
Μαρκαδόροι. Μεγάλης διάρκειας/αντοχής πολύ σφιχτή μύτη Ø 7,5mm. Αεριζόμενο ασφαλές καπάκι, μη τοξικοί, μελάνη με βάση το νερό,
απομακρύνεται από το δέρμα με νερό και σαπούνι και από τα ρούχα με πλύσιμο στο πλυντήριο στους 40° C.
BS 7272:2000
NEW
Cod. 4248 00
Broad Co
al Nib
c
i
n
8000825
424800
126
424809
8000825
Box 12 pcs
Giotto Turbo Giant NEW
-
8000825
10
60
465x340x360
14,50
424892
16/12/11 16.27
Giotto Turbo Grafik
Maxi fibre pen with asymmetric tip for a bi-dimensional writing.The only felt that writes contemporary fine and large to get
original graphic effects. Super-washable, from hands and fabrics.
Maxi Fasermaler mit asymmetrischer Spitze für eine bi-dimensionale Schrift. Derr einzige
Fasermaler, der fein und breit zugleich schreibt, um originelle graphische Effektee zu erzielen.
Leicht von Händen und Stoffen ab-und auswaschbar. Sicherheitskappe und -verschluss.
schluss.
Maxi rotulador con punta asimétrica para una escritura bidimensional. El único que escribe fino y grueso
contemporáneamente para realizar efectos gráficos originales. Superlavables de manos y tejidos.
Maxi feutre avec pointe asymetrique pour une écriture ridimensionelle. Le seul feutre
tre qui écrit fin et
large à la fois pour obtenir des effects graphiques originaux. Encre ultra lavable surr les mains et la
plupart des tissus.
Maxi Marcador com ponta assimétrica para escrita bi-dimensional. O único que escreve
creve fino e grosso
contemporaneamente para realizar efeitos gráficos originais. Super-laváveis, sai facilmente
ente das mãos
ou de tecido.
Μαρκαδόροι ασύμμετρης γραφής.
Οι μόνοι που γράφουν ταυτόχρονα με
2 διαστάσεις. Διαθέσιμοι σε 8 χρώματα,
πλένεται εύκολα από χέρια
και υφάσματα.
BS 7272:2000
Cod. 4247 00
Giotto Turbo Dobble
Dual-nib felt - tip pens Super resistant, long-lasting felt-tip pen double nib for
colouring, with two stroke thicknesses: fine and thick. Ink- colours can be machine washed
from most fabrics.
Doppelfasermaler - Extra stabile, langlebige fasermaler, zwei verschiedene spitzen zum
ausmalen mit dicker und dünner strichbreite. Mit ventilierter Kappe-unbedenkliche Farben auf
wasserbasis-farben in der waschmaschine aus den meisten textilien auswaschbar.
Rotuladores bipunta, super resistente de larga duración-doble punta para colorear con trazo
fino y grueso. Colores lavables en lavadora sobre la mayorÍa de los tejidos.
Feutres bi-pointe, longue durée super résistant. Double pointe pour colorier avec
deux épaisseurs de trait fin et large. Couleurs lavables en machine sur la plupart des tissus
Marcadores com duas pontas, canetas fibra super resistente de longa
duração-com duas pontas para pintar com duas espessuras, traço fino e
largo. Cores laváveis na máquina de lavar roupa na maior parte.
Μαρκαδοράκια με διπλή μύτη. Έξτρα ανθεκτικά, μακράς διάρκειας μύτες με δύο
μεγέθη: λεπτή και χοντρή. Ασφαλή αεριζόμενα καπάκια, μελάνια με βάση το νερό
που απομακρύνονται απο τα περισσοτερα υφάσματα με πλύσιμο στο πλυντήριο.
BS 7272:2000
Cod. 4246 00
8000825
8000825
4247 00
424700
4246 00
424601
Giotto Turbo Grafik
8000825
424786
10
20
600x200x165
3,80
424793
424687
10
20
260x140x210
2,50
424694
127
16/12/11 16.27
Giotto Turbo Magic
Magic-effect fibre pens with erasable ink ( 7 colours + 1 eraser) secure, washable ink
ventilated cap and child-proof stopper fixed polyester nib long-lasting.
Fasermaler für Zaubereffekte, mit Tinte, die sich löschen lässt (7 Farben, 1 Tintenlöscher).
Auswaschbare, unbedenklicheTinte. Ventilierte Kappe und Sicherheitsverschluss.
Eindrücksichere, blockierte Spitze aus Polyester.
Rotuladores de fibra que se borra (7 rotuladores + 1 borrador)
dotado de tinta inocua y lavable, capuchón ventilado y tapón de seguridad.
Punta bloqueada en poliéster.
Feutres de coloriage magiques (7 couleurs + 1 feutre effaçeur).
Encre lavable, sécurité optimale garantie. Bouchon de sécurité et capuchon ventilé.
Pointe bloquée en polyester.
Marcadores de feltro com efeito mágico, com tinta quee
se apaga (7 cores + 1 marcador apagador) seguros,
laváveis, com tampa ventilada e topo de segurança,
ponta de poliéster extra forte.
Cod. 4227 00
Μαρκαδόροι μαγικοί με μελάνι που σβήνει
(7χρώματα+1σβηστικό),
μη τοξικοί, αεριζόμενο καπάκι με προστασία
για τα παιδιά, μύτη
μεγάλης διάρκειας/αντοχής.
BS 7272:2000
Ink
that cancels
the color
Giotto Turbo Bicolor
Fibre pens with colour-changeable ink ( 6 colours + 2 colour-changers) secure, washable ink
ventilated cap and child-proof stopper, fixed polyester nib.
Fasermaler mit Tinten, die sich in andere Farben verwandeln lassen (6 Farben und 2 Stifte,
die die Farben verändern). Auswaschbare, unbedenkliche Tinte. Ventilierte Kappe mit
Sicherheitsverschluss gegen Erstickungsgefahr. Eindrücksichere, blockierte.
Rotuladores con tinta que cambia de color (6 colores+2 cambiacolor) tintas lavables e inocuass
capuchón ventilado y tapón de seguridad punta en poliester
oliester que no se hunde.
Feutres de coloriage bicolores (6 couleurs +
2 feutres permettant de changer de couleur).
Encre lavable, sécurité optimale garantie.
Bouchon de sécurité
et capuchon ventilé. Pointe bloquée en polyester.
Marcadores de feltro com tintas que mudam de cor
(6 cores + 2 marcadores que mudam a cor) seguros,
laváveis, com tampa ventilada e topo de segurança.
Ponta de poliéster extra forte.
Ink
that changes
color
Μαρκαδόροι μαγικοί που αλλάζουν χρώμα
(6≠χρώματα+2μετατροπείς), μη τοξικοί,
αεριζόμενο καπάκι
με προστασία για τα παιδιά, μύτη μεγάλης
διάρκειας/αντοχής.
BS 7272:2000
Cod. 4234 00
8000825
8000825
8000825
4227 00
422706
422782
10
20
320x210x130
1,76
422799
4234 00
423406
423482
10
20
320x210x130
1,76
423499
128
2012
16/12/11 16.27
Giotto Turbo Glitter
Felt tip pens with a special glittered ink, available in 8 different colours. Ventilated
cap, safe water based ink which can be washed out of most fabrics.
Faserstifte mit einer Spezialglitzertinte, erhältlich in 8 Farben. Ventilierte Kappe,
unbedenkliche Tinte auf Wasserbasis, die aus den meisten Textilien ausgewaschen
werden kann.
Rotuladores de punta de fibra con tinta glitter que permite lograr un efecto
chispeante. Disponible en 8 colores diferentes. Capuchón y tapón de seguridad.
Feutres avec une encre pailletée, disponible en 8 couleurs différentes. Capuchon
ventilé, encre sécurisée à base d’eau, lavable sur la plupart des vêtements.
Marcadores de feltro com tinta especial brilhante,( Glitter) disponível em 8 cores
diferentes. Tampa ventilada, tinta à base de água, lavável da maioria dos tecidos.
Cod. 4258 00
Μαρκαδοράκια με ειδικό glitter μελάνι, διαθέσιμα σε 8 διαφορετικά
χρώματα. Αεριζόμενο καπάκι, ασφαλές μεε βάση το νερό μελάνι που
ξεπλένεται από τα περισσότερα υφάσματα.
α.
BS 7272:2000
NEW
glitter
inks
Giotto TurboSScent
Fibre pens with washable, secure ink in 8 different flowery fragrances.
Long-lasting super-resistant nib, fixed tip.
Fasermaler mit feiner Spitze. Unbedenkliche, gut auswaschbare Tinte auf Wasserbasis.
8 Farben in verschiedenen blumigen Duftnoten. Extra robuste, langlebige, eindrücksichere Spitze.
Rotuladores punta fina dotados de tinta a base de agua, inocuos y lavables con
8 diferentes fragancias floreales. Punta súper resistente de larga duración que no se hunde.
Feutre à encre lavable, proposant une sécurité
optimal en 8 parfums fleuris. Feutres longue durée,
pointe bloquée super résistante.
Canetas de feltro com ponta fina dotadas de tinta
à base de água, seguras e laváveis, caracterizadas por
8 diferentes fragrâncias floreais.
Ponta supe resistente de longa duração.
Cod. 4241 00
Μαρκαδόροι μη-τοξικοί, σε 8 φανταστικά
αρώματα. Μεγάλης διάρκειας/αντοχής μύτη.
Αεριζόμενο ασφαλές καπάκι
και προστατευτικό για τα παιδιά.
BS 7272:2000
Scented
ink
8000825
8000825
8000825
4258 00
425806
in Display box 10 pcs NEW
425813
10
20
320x210x130
1,78
425899
4241 00
424106
424182
10
20
320x210x130
1,78
424199
129
19/12/11 12.28
Giotto Robercolor Whiteboard marker
Round-chisel tip marker with dry erasable ink for whiteboards. Bright colours. Completely erasable. Dry wipe board marker.
Marker mit Rundspitze und abwischbarer Tinte für weiße Wandtafeln. Leuchtkräftige Farben. Leicht zu entfernen. Neutraler Geruch.
Marcador punta redonda/biselada con tinta borrable en seco para pizarras blancas. Colores brillantes. Se borra fácilmente. Olor neutro. Capuchón dotado con
sistema Quick Open, de apertura fácil.
Marqueur pointe ogive ou biseautée encre effaçable à sec sur tableaux blancs. Couleurs vives. Ne laisse aucune trace. Odeur neutre.
Marcador com ponta redonda com tinta que pode ser apagada a seco, para quadros brancos. Cores brilhantes. Fácil de apagar.
Μαρκαδόρος ασπροπίνακα. Φωτεινά χρώματα. Σβήνεται με στεγνό σφουγγάρι.
BS 7272:2000
CHISEL TIP
Cod. 413500
Cod. 413604
8000825
8000825
8000825
4136 01
413612
In box 12 pcs
Blue - Giant
413629
12
144
355x170x175
2,98
413698
4136 02
413636
In box 12 pcs
Red - Giant
413643
“
“
“
“
413681
4136 03
413650
In box 12 pcs
Black - Giant
413667
“
“
“
“
413674
4136 04
413711
In box 12 pcs
Green - Giant
413728
“
“
“
“
413797
4135 00
413506
Plastic wallet 4 pcs
Assorted Colours - Giant
-
20
20
390x195x115
1,80
413582
130
16/12/11 16.27
Giotto Robercolor Whiteboard marker
ROUND TIP
Cod. 413402
Cod. 413401
Cod. 413300
Cod
C 413100
Cod.
Cod. 413203
Cod. 413204
8000825
8000825
8000825
413421
12
240
385x170x190
3,70
413490
Red - Medium
413445
12
240
“
“
413483
Black - Medium
413469
12
240
“
“
413476
Green - Medium
413520
12
240
“
“
413599
-
20
20
270x180x120
1,38
413384
413223
12
240
250x180x190
2,14
413292
413401
413414
In box 12 pcs
Blue - Medium
413402
413438
In box 12 pcs
413403
413452
In box 12 pcs
413404
413513
In box 12 pcs
4133 00
413308
Assorted Colours - Medium
4132 01
413216
In box 12 pcs
Blue - Fine
4132 02
413230
In box 12 pcs
Red - Fine
413247
12
240
“
“
413285
4132 03
413254
In box 12 pcs
Black - Fine
413261
12
240
“
“
413278
4132 04
413315
In box 12 pcs
Green - Fine
413322
12
240
“
“
413391
4131 00
413100
Assorted Colours - Fine
-
20
20
200x180x100
0,81
413193
131
16/12/11 16.27
Giotto School Paint 1000ml
Ready-made paint. Vivid colours, easy to use and blend. Washable from most fabrics in washing machine, pre-treatment with soap always
required before washing.
Malfertige Farbe. Leuchtende Farbtöne, leicht anzuwenden und untereinander mischbar. Aus den meisten Stoffen auswaschbar bei
Maschinenwäsche, Vorbehandlung mit Waschpulver ist immer erforderlich.
Témpera lista para el uso con nueva fórmula más lavable. Rica y densa, de rendimento perfecto. Pigmentos de calidad superior para obtener
colores muy cubrientes. Témpera perfectamente homogénea lista para el uso. Muy buena resistencia a la liz.
Gouache prête à l’emploi. Couleurs vives, facile à utiliser et à mélanger. Lavable sur la plupart des vêtements à la
machine à laver, nettoyer au savon avant de laver.
Guache Pronto. Cores vivas misturáveis entre si, fácil de utilizar. Lavável da maioria
dos tecidos na máquina de lavar, não dispensa lavagem prévia com sabão antes de
colocar na máquina.
Έτοιμη τέμπερα. Ζωντανά χρώματα, εύκολη στη χρήση και στην ανάμιξη.
Ξεπλένεται από τα περισσότερα υφάσματα στο πλυντήριο. Προ-καθαρισμός με σαπούνι πριν από το πλύσιμο.
Toughened
h
d bottle.
b l
Cod. 5355 **
8000825
8000825
5355 01
977015
Bottle 1000 ml
5355 02
977022
5355 05
977053
8000825
White
-
1
6
265x180x270
7,24
Bottle 1000 ml
Primary yellow
-
“
“
“
“
977329
Bottle 1000 ml
Orange
-
“
“
“
“
977350
977312
5355 06
977060
Bottle 1000 ml
Pink
-
“
“
“
“
977367
5355 08
977084
Bottle 1000 ml
Scarlet red
-
“
“
“
“
977381
5355 10
977107
Bottle 1000 ml
Magenta
-
“
“
“
“
977404
5355 11
977114
Bottle 1000 ml
Cinnabar green
-
“
“
“
“
977411
5355 12
977121
Bottle 1000 ml
Green
-
“
“
“
“
977428
5355 15
977152
Bottle 1000 ml
Cyan
-
“
“
“
“
977459
5355 17
977176
Bottle 1000 ml
Ultramarine blue
-
“
“
“
“
977473
5355 24
977244
Bottle 1000 ml
Black
-
“
“
“
“
977541
5355 28
977282
Bottle 1000 ml
Brown
-
“
“
“
“
977589
132
19/12/11 12.31
Giotto School Paint 500ml
Ready-made paint. Vivid colours, easy to use and blend. Washable from most fabrics in washing machine, pre-treatment with soap always
required before washing.
Malfertige Farbe. Leuchtende Farbtöne, leicht anzuwenden und untereinander mischbar. Aus den meisten Stoffen auswaschbar bei
Maschinenwäsche, Vorbehandlung mit Waschpulver ist immer erforderlich.
Témpera lista para el uso con nueva fórmula más lavable. Rica y densa, de rendimento perfecto. Pigmentos de calidad superior para obtener
colores muy cubrientes. Témpera perfectamente homogénea lista para el uso. Muy buena resistencia a la liz.
Gouache prête à l’emploi. Couleurs vives, facile à utiliser et à mélanger. Lavable sur la plupart des vêtements à la
machine à laver, nettoyer au savon avant de laver.
Guache Pronto. Cores vivas misturáveis entre si, fácil de utilizar. Lavável da maioria
dos tecidos na máquina de lavar, não dispensa lavagem prévia com sabão antes de
colocar na máquina.
Έτοιμη τέμπερα. Ζωντανά χρώματα, εύκολη στη χρήση και στην ανάμιξη.
Ξεπλένεται από τα περισσότερα υφάσματα στο πλυντήριο. Προ-καθαρισμός με σαπούνι πριν από το πλύσιμο.
Toughened
h
db
bottle.
l
Cod. 5353 ***
8000825
8000825
535390
Bottle 500 ml
5353 02
535314
5353 05
535352
5353 06
5353 08
5353 10
8000825
White
-
1
6
220x150x215
3,90
Bottle 500 ml
Primary yellow
-
“
“
“
“
535710
Bottle 500 ml
Orange
-
“
“
“
“
535734
535376
Bottle 500 ml
Pink
-
“
“
“
“
535741
535420
Bottle 500 ml
Scarlet red
-
“
“
“
“
535765
535444
Bottle 500 ml
Magenta
-
“
“
“
“
535772
5353 11
535468
Bottle 500 ml
Cinnabar green
-
“
“
“
“
535789
5353 12
535482
Bottle 500 ml
Green
-
“
“
“
“
535796
5353 15
535512
Bottle 500 ml
Cyan
-
“
“
“
“
535888
5353 17
535536
Bottle 500 ml
Ultramarine blue
-
“
“
“
“
535871
5353 24
535611
Bottle 500 ml
Black
-
“
“
“
“
535833
5353 28
535659
Bottle 500 ml
Brown
-
“
“
“
“
535819
5353 01
535703
133
19/12/11 12.31
Giotto Extra Quality Paint 250ml
Ready-made paint. Excellent yield, valuable high-quality pigments for maximum coverage.
The paint is homogeneous and ready-made. Excellent light-resistance.
Gebrauchsfertige Temperafarben. Hervorragende Effekt, hochwertige Pigmente höchster Qualität für eine maximale Deckung.
Homogene Temperafarben, gebrauchsfertig. Ausgezeichnete Lichtbeständigkeit.
Témpera lista para el uso, rica y densa, de rendimento perfecto.
Segura. Pigmentos de calidad superior para obtener colores muy cubrientes.
Témpera perfectamente homogénea lista para el uso. Muy buena resistencia a la luz.
Gouache prête à l'emploi. Formule riche en pigments de qualité supérieure.
EXTRA
Fort pouvoir couvrant, excellent rendu.
QUALITY
Gouache parfaitement homogène, crémeuse. Excellente résistance à la lumière.
Tinta pronta. Óptimo rendimento, pigmentos de alta qualidade para um poder de
cobertura excelente. A tinta é homogénea e pronta ao uso. Óptima resistência à luz.
Toughened
To
ghened bottle
bottle.
Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Ομογενής και έτοιμη,
δεν χρειάζεται κούνημα. Απαλή εφαρμογή.
8000825
8000825
5317 01
966750
Bottle 250 ml
5317 02
966774
Bottle 250 ml
5317 08
966859
5317 10
966873
5317 12
5317 15
5317 24
967016
5317 28
966996
8000825
White
-
1
8
250x120x160
2,76
966767
Primary yellow
-
“
“
“
“
966781
Bottle 250 ml
Scarlet red
-
“
“
“
“
966866
Bottle 250 ml
Magenta
-
“
“
“
“
966880
966910
Bottle 250 ml
Green
-
“
“
“
“
966927
966934
Bottle 250 ml
Cyan
-
“
“
“
“
966941
Bottle 250 ml
Black
-
“
“
“
“
967023
Brown
-
“
“
“
“
967009
Bottle 250 ml
19/12/11 12.32
Giotto Glitter Paint
Ready-made paint, innocuous and safe. Brillant colours. Fast-drying.Mixable colours. Gives off a “sparkling-jazzy” effect.
Gebrauchsfertige Temperafarben. Unbedenkliche, leuchtkräftige Farben. Schnell trocknend. Mischbare Farben.
Verleihen den Bildern einen “Glanzeffekt".
Témpera lista para su utilización inocua y segura. Colores brillantes. Seca rápidamente. Colores que se pueden mezclar entre sí. Proporciona un efecto “purpurina".
Gouache prête à l’emploi. Peinture conforme aux normes de sécurité. Couleurs vives. Sèche rapidement. Couleurs miscibles. Donne un effet “pailleté”.
Tinta pronta, segura e inócua. Cores brilhantes. Secagem rápida. As cores podem ser misturadas. Produz um efeito “cintilante”.
Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη.
Γρήγορο στέγνωμα. Φωτεινά χρώματα. Λάμπερό αποτέλεσμα.
Toughened
To
ghened bottle
bottle.
Cod. 5312 **
8000825
8000825
8000825
5312 01
969089
Bottle 250ml
Gold
-
1
8
250x120x160
2,76
969096
5312 02
969065
Bottle 250ml
Silver
-
“
“
“
“
969072
5312 03
969041
Bottle 250ml
Magenta
-
“
“
“
“
969058
5312 04
969027
Bottle 250ml
Cyan
-
“
“
“
“
969034
5312 05
969003
Bottle 250ml
Green
-
“
“
“
“
969010
5312 06
531262
Bottle 250ml
Red
-
“
“
“
“
531293
5312 07
531279
Bottle 250ml
Bronze
-
“
“
“
“
531484
5312 08
531286
Bottle 250ml
Dark blue
-
“
“
“
“
531477
135
16/12/11 16.28
Giotto Metal Paint
Ready-made paint, innocuous and safe. Brillant colours. Fast-drying.
Mixable colours. Gives off a “metal-sheen” effect.
Gebrauchsfertige Temperafarben, unbedenkliche, leuchtkräftige Farben. Schnelltrocknend.
Mischbare Farben. Verleihen Bildern einen “Metallic-Effekt”.
Témpera lista para su utilización inocua y segura. Colores brillantes. Seca rápidamente. Colores que se pueden
mezclar. Proporciona un efecto "metalizado”.
Gouache prête à l’emploi. Peinture conforme aux normes de sécurité. Couleurs vives.
Sèche rapidement. Couleurs miscibles entre elles. Donne un effet “métallisé”.
Tinta pronta, segura e inócua. Cores brilhantes. Secagem rápida. As cores podem ser misturadas.
Produz um efeito “metalizado”.
Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας
υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Γρήγορο στέγνωμα.
Φωτεινά χρώματα. Μεταλική λάμψη.
Cod. 5314 **
Giotto Pearl Paint
Ready-made paint, innocuous and safe. Brillant colours. Fast-drying.Mixable colours. Gives off a "pearl glow" effect.
Gebrauchsfertige Temperafarben, unbedenkliche, leuchtkräftige Farben. Schnell trocknend. Mischbare Farben.
Verleihen Bildern einen "Perleffekt".
Témpera lista para su utilización inocua y segura. Colores brillantes. Seca rápidamente. Colores que se pueden mezclar. Proporciona un efecto “nacarado”.
Gouache prête à l’emploi. Peinture conforme aux normes de sécurité. Couleurs vives. Sèche rapidement.
Couleurs miscibles entre elles. Donne un effet “nacré”.
Tinta pronta, segura e inócua. Cores brilhantes. Secagem rápida. As cores podem ser misturadas.Produz um efeito "perolado".
Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Γρήγορο στέγνωμα. Φωτεινά χρώματα. Λάμπερό
αποτέλεσμα.
Cod.
C
d 5313 **
8000825
8000825
8000825
5314 01
531415
Bottle 250ml
Gold
-
1
8
250x120x160
2,64
531491
5314 02
531422
Bottle 250ml
Silver
-
“
“
“
“
531460
5313 01
531316
Bottle 250ml
White
-
1
8
250x120x160
2,76
531392
5313 02
531323
Bottle 250ml
Magenta
-
“
“
“
“
531385
5313 03
531330
Bottle 250ml
Light green
-
“
“
“
“
531378
5313 04
531347
Bottle 250ml
Cyan
-
“
“
“
“
531361
136
16/12/11 16.28
Giotto Fluo Paint
Ready-made paint, innocuous and safe. Brillant colours. Fast-drying. Mixable colours. Gives off a “fluorescent-neon” effect.
Gebrauchsfertige Temperafarben, unbedenkliche, leuchtkräftige Farben. Schnell trocknend. Mischbare Farben. Verleihen Bildern einen “Neon-Effekt”.
Témpera lista para su utilización inocua y segura. Colores brillantes. Seca rápidamente.
Colores que se pueden mezclar. Proporciona un efecto “fluorescente”.
Gouache prête à l’emploi. Peinture conforme aux normes de sécurité. Couleurs vives. Sèche rapidement. Couleurs miscibles entre elles.
Donne un effet “fluorescent”.
Tinta pronta, segura e inócua. Cores brilhantes. Secagem rápida. As cores podem ser misturadas. Produz um efeito “neon-fluorescente”.
Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Γρήγορο στέγνωμα. Φωτεινά χρώματα.
Φωσφοριζέ λάμψη.
Cod. 5311 **
Cod
8000825
8000825
8000825
5311 01
969102
Bottle 250ml
Yellow Fluo
-
1
8
250x120x160
2,62
969119
5311 02
969126
Bottle 250ml
Green Fluo
-
“
“
“
“
969133
5311 03
969140
Bottle 250ml
Orange Fluo
-
“
“
“
“
969157
5311 04
969164
Bottle 250ml
Pink Fluo
-
“
“
“
“
969171
19/12/11 10.58
Giotto Acrylic Paint 500ml
Acrylic-based, ready-made paint created expressly for children. Thanks to its formula it applies well to surfaces such as glass, plastic and wood.
User-friendly, when dry painted surfaces take on a glossy sheen
Gebrauchsfertige Temperafarben auf Acrylbasis, unbedenkliche Farben. Extra für Kinder entwickelt und hergestellt. Dank ihrer Rezeptur haften sie auf allen
Oberflächen wie Glas, Kunststoff, Holz, usw. Einfaches Auftragen. Einmal getrocknet, verleihen sie den behandelten Oberflächen einen Glanzeffekt.
Producto de base acrílica listo para el uso, seguro, especialmente estudiado y realizado para niños.Su formulación, a base de una especial resina, le confiere una
muy buena adherencia sobre todas las superficies como: cristal, plástico, madera, etc. Témpera segura e inocua. Una vez seca aporta un efecto barnizado brillante
a los soportes tratados.
Gouache acrylique prête à l’emploi, spécialement conçue et réalisée pour les enfants.Sa formulation lui permet díadhérer à de multiples supports : verre, plastique,
bois, etc. Facile à appliquer, une fois sèche, elle donne un effet vernis brillant.
Tinta à base de acrílico, pronta ao uso e indicada para crianças. A sua fórmula permite uma boa aderência em superfícies como: vidro, plástico e madeira. Fácil de
aplicar, ao secar proporciona um efeito de verniz brilhante nas superfícies.
Ακρυλικά χρώματα, έτοιμα για χρήση, ειδικά για παιδιά. Χάρη στην συνθεσή τους εφαρμόζουν τέλεια πάνω σε γυαλί, πλαστικό και ξύλο. Εύχρηστα.
Δίνει στις στεγνές επιφάνειες μια στιλπνή γυαλάδα.
Toughened
To
ghened bottle
bottle.
Cod. 5337 00
8000825
8000825
8000825
5337 01
969805
Bottle 500 ml
White
-
1
6
220x150x215
3,90
969812
5337 02
969829
Bottle 500 ml
Yellow
-
“
“
“
“
969836
5337 08
969843
Bottle 500 ml
Red
-
“
“
“
“
969850
5337 10
969867
Bottle 500 ml
Magenta
-
“
“
“
“
969874
5337 12
969881
Bottle 500 ml
Green
-
“
“
“
“
969898
5337 15
969904
Bottle 500 ml
Cyan
-
“
“
“
“
969911
5337 24
969942
Bottle 500 ml
Black
-
“
“
“
“
969959
5337 28
969928
Bottle 500 ml
Brown
-
“
“
“
“
969935
138
16/12/11 16.28
Giotto Acrylic Paint 250ml
Acrylic-based, ready-made paint created expressly for children. Thanks to its formula it applies well to surfaces such as glass, plastic and wood.
User-friendly, when dry painted surfaces take on a glossy sheen
Gebrauchsfertige Temperafarben auf Acrylbasis, unbedenkliche Farben. Extra für Kinder entwickelt und hergestellt. Dank ihrer Rezeptur haften sie auf allen
Oberflächen wie Glas, Kunststoff, Holz, usw. Einfaches Auftragen. Einmal getrocknet, verleihen sie den behandelten Oberflächen einen Glanzeffekt.
Producto de base acrílica listo para el uso, seguro, especialmente estudiado y realizado para niños.Su formulación, a base de una especial resina, le confiere una
muy buena adherencia sobre todas las superficies como: cristal, plástico, madera, etc. Témpera segura e inocua. Una vez seca aporta un efecto barnizado brillante
a los soportes tratados.
Gouache acrylique prête à l’emploi, spécialement conçue et réalisée pour les enfants.Sa formulation lui permet díadhérer à de multiples supports : verre, plastique,
bois, etc. Facile à appliquer, une fois sèche, elle donne un effet vernis brillant.
Tinta à base de acrílico, pronta ao uso e indicada para crianças. A sua fórmula permite uma boa aderência em superfícies como: vidro, plástico e madeira. Fácil de
aplicar, ao secar proporciona um efeito de verniz brilhante nas superfícies.
Ακρυλικά χρώματα, έτοιμα για χρήση, ειδικά για παιδιά. Χάρη στην συνθεσή τους εφαρμόζουν τέλεια πάνω σε γυαλί, πλαστικό και ξύλο. Εύχρηστα.
Δίνει στις στεγνές επιφάνειες μια στιλπνή γυαλάδα.
Toughened
To
ghened bottle
bottle.
Cod. 5340 **
Cod.
Cod 5339 00
Cod. 5338 00
Cod
8000825
8000825
534010
Bottle 250ml
White
5340 02
534027
Bottle 250ml
5340 08
534034
Bottle 250ml
5340 10
534089
5340 12
534041
5340 15
534058
5340 24
534072
5340 28
534065
5338 00
5339 00
5340 01
1
8
250x120x160
2,50
Yellow
-
“
“
“
“
534126
Red
-
“
“
“
“
534133
Bottle 250ml
Magenta
-
“
“
“
“
534102
Bottle 250ml
Green
-
“
“
“
“
534140
Bottle 250ml
Cyan
-
“
“
“
“
534157
Bottle 250ml
Black
-
“
“
“
“
534171
Bottle 250ml
Brown
-
“
“
“
“
534164
534225
Bottle 250ml
Gold
-
1
8
250x120x160
2,76
534232
534201
Bottle 250ml
Silver
-
“
“
“
“
534218
FilaExport_139-168_012.indd 139
8000825
-
534119
139
19/12/11 10.26
Giotto Finger Paint 750ml
Finger paints. Soft, creamy texture. Suitable for finger- or brush painting. Washes off hands easily.
Bright colours. Its formula complies with safety rules and regulations.
Fingermalfarben. Weiche, geschmeidige und leuchtende Farben, die sowohl mit den Fingern als auch mit dem Pinsel aufgetragen werden können. Leicht mit
Wasser abwaschbar. Dermatologisch getestet.
Pintura a dedos. Flexible y muy agradable al tacto, se presta para pintar con los dedos o con pincel y se limpia pasando simplemente las manos por agua. Pintura
conforme a la normativa de seguridad y dermatológicamente testado, es ideal incluso para los más pequeños.
Gouache au doigt. Souple, très agréable au toucher, elle s’utilise au doigt ou au pinceau, et se nettoie facilement en
passant les mains sous l’eau. Couleurs lumineuses. Peinture conforme aux normes de sécurité.
Tinta para pintura a dedos. Textura cremosa e suave. Indicado para pintar com os dedos ou com pincel.
Sai facilmente das mãos, ao lavar. Cores vivas. Sua fórmula respeita as normas de segurança vigentes.
Δακτυλομπογιές. Απαλή και κρεμώδης υφή. Κατάλληλες για εφαρμογή με τα δάκτυλα ή με πινέλο.
Πλένονται εύκολα. Φωτεινά χρώματα. Η σύστασή τους είναι σύμφωνη με όλους τους κανονισμούς ασφαλείας
bottle
Top-Down
easy to
press
Cod. 5360 **
Cod
8000825
8000825
8000825
536007
Bottle 750 ml
White
-
1
10
450x190x210
9,92
536090
5360 02
536014
Bottle 750 ml
Yellow
-
“
“
“
“
536083
5360 05
536021
Bottle 750 ml
Orange
-
“
“
“
“
536076
5360 06
536038
Bottle 750 ml
Pink
-
“
“
“
“
536052
5360 10
536045
Bottle 750 ml
Red
-
“
“
“
“
537097
5360 11
537004
Bottle 750 ml
Green
-
“
“
“
“
537080
5360 15
537011
Bottle 750 ml
Cyan
-
“
“
“
“
537073
5360 19
537028
Bottle 750 ml
Violet
-
“
“
“
“
537066
5360 24
537035
Bottle 750 ml
Black
-
“
“
“
“
537059
5360 28
537042
Bottle 750 ml
Brown
-
“
“
“
“
538087
5360 01
140
19/12/11 10.26
Cod. 5341 00
6 x 100 ml
Cod. 5350 00
6 x 200 ml
8000825
8000825
8000825
5341 00
531606
Box 6 pcs x 100 ml
-
1
9
380x290x310
8,62
534188
5350 00
534706
Box 6 pcs x 200 ml
-
1
6
350x270x265
10,26
535017
141
19/12/11 10.26
Extra fine poster paint 7,5 ml
Extra-fine poster paint in 24 colours bright colours with superior covering-power high quality
pigmentation ideal for illustration work.
Besonders feine Temperafarben in 24 leuchtenden Farben mit hervorragender Deckkraft,
Pigmente höchster Qualität. Ideal für Zeichnungen.
Témpera en tubo de 7,5 ml, textura ultrafina, disponible en 24 colores. Colores luminosos con un elevado poder cubriente.
Pigmentos de calidad superior. Ideal para trabajos de ilustración.
Peinture extra-fine, tubes 7,5 ml. Couleurs vives. Fort pouvoir couvrant.
Pigments de qualité supérieure. Idéal pour les travaux d’illustration.
Guache extra-fino em 24 cores, cores luminosas, com alto poder de cobertura,
Pigmentos de qualidade superior, ideal para trabalhos de ilustração.
Αρίστης ποιότητας τέμπερα, σε 24 φωτεινά χρώματα, με εκπληκτική
δυνατότητα επικάλυψης,
υψηλής ποιότητας συστατικά. Ιδανική για εικονογραφήσεις.
Cod. 3015 00
1 pcs x
= 7 pcs
Cod. 3025 00
1 pcs x
= 12 pcs
8000825
8000825
8000825
3015 00
301506
Box 7 pcs
-
5
80
410x395x230
13,10
301599
3025 00
060007
Box 12 pcs
-
5
20
280x215x230
5,26
302596
142
1
4
42
EXPORT
E
EX
XPORT CA
CATALOGUE
ATALOGU
UE 2
2012
012
012
01
12
19/12/11 10.27
Extra fine poster paint 7,5 ml
Cod. 3515 00
6 pcs x
= 144 pcs
Cod. 3510 **
8000825
8000825
8000825
3510 01
320255
In box 10 pcs
White
-
10/50
600
355x200x230
8,40
321092
3510 02
320262
In box 10 pcs
Primary yellow
-
“
“
“
“
321191
3510 03
967313
In box 10 pcs
Lemon yellow
-
“
“
“
“
967320
3510 04
320286
In box 10 pcs
Deep yellow
-
“
“
“
“
321399
3510 05
320293
In box 10 pcs
Orange
-
“
“
“
“
321498
3510 06
320309
In box 10 pcs
Pink
-
“
“
“
“
321597
3510 07
320316
In box 10 pcs
Vermilion red
-
“
“
“
“
321696
3510 08
320323
In box 10 pcs
Scarlet red
-
“
“
“
“
321795
3510 09
320330
In box 10 pcs
Carmine red
-
“
“
“
“
321894
3510 10
320347
In box 10 pcs
Magenta
-
“
“
“
“
321993
3510 11
320354
In box 10 pcs
Cinnabar green
-
“
“
“
“
322099
3510 12
320361
In box 10 pcs
Green
-
“
“
“
“
322198
3510 13
320378
In box 10 pcs
Veronese green
-
“
“
“
“
322297
3510 14
320385
In box 10 pcs
Emerald green
-
“
“
“
“
322396
3510 15
320392
In box 10 pcs
Cyan
-
“
“
“
“
322495
3510 16
320408
In box 10 pcs
Cobalt blue
-
“
“
“
“
322594
3510 17
320415
In box 10 pcs
Ultramarine blue
-
“
“
“
“
322693
351018
967337
In box 10 pcs
Turquoise
-
“
“
“
“
967344
3510 19
320439
In box 10 pcs
Violet
-
“
“
“
“
322891
3510 20
320446
In box 10 pcs
Natural Sienna
-
“
“
“
“
322990
3510 21
967351
In box 10 pcs
Ochre yellow
-
“
“
“
“
967368
3510 22
320460
In box 10 pcs
Burnt Sienna
-
“
“
“
“
323195
3510 23
967375
In box 10 pcs
Brown
-
“
“
“
“
967382
3510 24
320484
In box 10 pcs
Black
-
“
“
“
“
323393
3515 00
391101
In Display 144 pcs
Assorted Colour
-
1
1
410x290x50
2,24
391101
143
19/12/11 10.27
Extra fine poster paint 12 ml
Poster colours, tubes 12 ml.
Deckfarben, Tube 12 ml.
Témperas en tubo de 12 ml.
Peinture extra-fine, tubes 12 ml.
Guache, tubos 12 ml.
Αρίστης ποιότηταςτέμπερα, σωληνάριο 12 ml.
Cod. 3050 00
1 pcs
p x
=24 pcs
+ 2 brushes included
Cod. 3040 00
1 pcs x
= 12 pcs
+ 1 brush included
Cod. 3030 00
1 pcs x
= 7 pcss
+ 1 brush included
8000825
8000825
8000825
310904
Box 7 pcs
-
5
20
275x230x235
5,72
3040 00
311000
Box 12 pcs
-
5
20
350x285x250
9,36
310294
3050 00
062506
Box 24 pcs
-
1
10
335x270x230
8,50
310492
3030 00
144
310195
21/12/11 14.09
Cod. 3525 00
6 pcs x
= 144 pcss
Cod. 3520 **
8000825
8000825
8000825
3520 01
320019
In box 6 pcs
White
-
6/60
480
355x210x195
9,24
323492
3520 02
320026
In box 6 pcs
Primary yellow
-
“
“
“
“
323591
3520 03
967399
In box 6 pcs
Lemon yellow
-
“
“
“
“
967405
3520 04
320040
In box 6 pcs
Deep yellow
-
“
“
“
“
323799
3520 05
320057
In box 6 pcs
Orange
-
“
“
“
“
323898
3520 06
320064
In box 6 pcs
Pink
-
“
“
“
“
323997
3520 07
320071
In box 6 pcs
Vermilion red
-
“
“
“
“
324093
3520 08
320088
In box 6 pcs
Scarlet red
-
“
“
“
“
324192
3520 09
320095
In box 6 pcs
Carmine red
-
“
“
“
“
324291
3520 10
320101
In box 6 pcs
Magenta
-
“
“
“
“
324390
3520 11
320118
In box 6 pcs
Cinnabar green
-
“
“
“
“
324499
3520 12
320125
In box 6 pcs
Green
-
“
“
“
“
324598
3520 13
320132
In box 6 pcs
Veronese green
-
“
“
“
“
324697
3520 14
320149
In box 6 pcs
Emerald green
-
“
“
“
“
324796
3520 15
320156
In box 6 pcs
Cyan
-
“
“
“
“
324895
3520 16
320163
In box 6 pcs
Cobalt blue
-
“
“
“
“
324994
3520 17
320170
In box 6 pcs
Ultramarine blue
-
“
“
“
“
325090
3520 18
967412
In box 6 pcs
Turquoise
-
“
“
“
“
967429
3520 19
320194
In box 6 pcs
Violet
-
“
“
“
“
325298
3520 20
320200
In box 6 pcs
Natural Sienna
-
“
“
“
“
325397
3520 21
967436
In box 6 pcs
Ochre yellow
-
“
“
“
“
967443
3520 22
320224
In box 6 pcs
Burnt Sienna
-
“
“
“
“
325694
3520 23
967450
In box 6 pcs
Brown
-
“
“
“
“
967467
3520 24
320248
In box 6 pcs
Black
-
“
“
“
“
325892
3525 00
392009
Display 144 pcs
Assorted Colour
-
1
1
500x310x45
3,50
392009
145
19/12/11 10.27
Poster colours, tubes 21 ml.
Deckfarben, Tube 21 ml.
Témperas en tubo de 21 ml.
Peinture extra-fine, tubes 21 ml.
Guache, tubos 21 ml.
Αρίστης ποιότηταςτέμπερα, σωληνάριο 21 ml.
Cod. 0650 00
Cod
1 pcs x
8000825
0650 00
146
14
1
46
4
6
314001
= 5 pcs
8000825
Hangable Wallet 5 pcs 21 ml
-
8000825
5
20
345x295x153
3,82
314094
19/12/11 10.27
Cod. 3555 00
18 pcs x
12 pcs x
6 pcs x
= 108 pcs
Cod. 3550 **
8000825
8000825
8000825
3550 01
320491
In box 6 pcs
White
-
6/36
288
300x260x215
9,80
325991
3550 02
320507
In box 6 pcs
Primary yellow
-
“
“
“
“
326097
3550 03
967474
In box 6 pcs
Lemon yellow
-
“
“
“
“
967481
3550 04
320521
In box 6 pcs
Deep yellow
-
“
“
“
“
326295
3550 05
320538
In box 6 pcs
Orange
-
“
“
“
“
326394
3550 06
320545
In box 6 pcs
Pink
-
“
“
“
“
326493
3550 07
320552
In box 6 pcs
Vermilion red
-
“
“
“
“
326592
3550 08
320569
In box 6 pcs
Scarlet red
-
“
“
“
“
326691
3550 09
320576
In box 6 pcs
Carmine red
-
“
“
“
“
326790
3550 10
320583
In box 6 pcs
Magenta
-
“
“
“
“
326899
3550 11
320590
In box 6 pcs
Cinnabar green
-
“
“
“
“
326998
3550 12
320606
In box 6 pcs
Green
-
“
“
“
“
327094
3550 13
320613
In box 6 pcs
Veronese green
-
“
“
“
“
327193
3550 14
320620
In box 6 pcs
Emerald green
-
“
“
“
“
327292
3550 15
320637
In box 6 pcs
Cyan
-
“
“
“
“
327391
3550 16
320644
In box 6 pcs
Cobalt blue
-
“
“
“
“
327490
3550 17
320651
In box 6 pcs
Ultramarine blue
-
“
“
“
“
327599
3550 18
967498
In box 6 pcs
Turquoise
-
“
“
“
“
967504
3550 19
320675
In box 6 pcs
Violet
-
“
“
“
“
327797
3550 20
320682
In box 6 pcs
Natural Sienna
-
“
“
“
“
327896
3550 21
967511
In box 6 pcs
Ochre yellow
-
“
“
“
“
967528
3550 22
320705
In box 6 pcs
Burnt Sienna
-
“
“
“
“
328091
3550 23
967535
In box 6 pcs
Brown
-
“
“
“
“
967542
3550 24
320729
In box 6 pcs
Black
-
“
“
“
“
328299
3555 00
355509
Display 108 pcs
Assorted Colour
-
1
1
465x355x45
4,20
355509
147
19/12/11 10.27
Giotto Wooden Case
Set of Giotto poster paint art materials packed into self-contained wooden case.
Komplettes Set mit Künstlerzubehör und Giotto-Farben, in einem Holz-Etui verpackt.
Completo set de materiales artísticos y colores Giotto en originales maletines de madera.
Elégante mallette en bois contenant tout le nécessaire díun atelier peinture.
Set de material artístico de pintura Giotto, em mala de madeira com alojamentos individuais.
Ξύλινο βαλιτσάκι ζωγραφικής.
Cod. 5070 00
1x wooden palette
2x small cup
2x Charcoal
pencil
10 x 7,5 ml
1x varnish
2 x 21ml
2x brushes
Cod. 5074 00
1x fixative
1x plastic palette
18 x 12ml
2x brushes
1x Charcoal pencil
2 x 21ml
1x sponge
8000825
1x varnish
8000825
8000825
5074 00
604102
Wooden case
Professional
-
1
6
405x305x330
9,22
604195
5070 00
604003
Wooden case
Basic
-
1
6
400x300x180
5,38
604096
148
19/12/11 10.27
Giotto Colour Blocks Ø 30 mm
Colour pats. Mix with water to get varying shades of colour, from dense, bright, opaque colours to transparent watercolours.
Farbtabletten. Intensive, leuchtende Farben, hohe Deckkraft, wasservermalbar.
Pastillas de acuarelas. Colores luminosos, intensos y cubrientes. Si lo desea, puede diluir la pintura con agua para obtener magníficos efectos de acuarela.
Pastilles de gouache. Couleurs lumineuses et intenses, opaques et couvrantes.
La peinture peut être dilluée à l’eau pour obtenir de magnifiques effets “aquarelle”. Peinture conforme aux normes de sécurité.
Aguarela em pastilhas. Misture com água para obter diferentes tonalidades de cor, pode-se variar de uma cobertura densa,
a,
intensa ou opaca até os efeitos de aguarela mais transparentes.
Νερομπογιές. Αναμείξτε με νερό για την δημιουργία όλων των χρωματισμών.
30 mm
Cod. 3310 00
Cod. 3320 00
Giotto Glossy Varnish
Solvent-free, water-based varnish. Gives paintings a glossy finishing touch.
Also suitable for use with varnishing poster paint and modelling clay (Plastiroc/Das).
Glänzender Fixierlack auf Wasserbasis. Lösemittelfrei. Verleiht einen transparenten und glänzenden
Effekt. Auch verwendbar für Temperafarben und Modelliermassen (Plastiroc/Das).
Barniz fijador brillante de base acuosa, sin disolventes.
Aporta un efecto transparente y brillante, protegiendo a largo plazo dibujos y figuras
realizados con pasta para modelar endurecible (Das/Plastiroc).
Vernis à l’eau, sans solvant.Transparent et brillant, il protège durablement les dessins à
la gouache et les modelages réalisés en pâte durcissante (Das/Plastiroc).
Verniz à base de água, sem solventes. Dá um revestimento brilhante final às pinturas.
Pode ser utilizado para envernizar pinturas tipo poster e sobre massa de modelar (Plastiroc/Das).
Βερνίκι νερού, χωρίς διαλυτικό. Δίνει στις ζωγραφιές την τελευταία στιλπνή πινελιά.
Κατάλληλο επίσης για το λουστράρισμα αφισών και για κατασκευές από πηλό
Cod. 6586 00
500 ml
8000825
8000825
8000825
3310 00
967702
Box 12 pcs colour blocks
-
10
40
425x260x120
6,30
967719
3320 00
967726
Box 24 pcs colour blocks
-
5
20
365x255x130
5,78
967733
6586 00
658600
Bottle 500 ml
-
1
6
240x200x140
3,48
658693
149
19/12/11 10.27
Giotto Brushes Art 577
Oil-paint brush, black handle coating, flat bristle tip.
Für Ölfarben geeigneter Borstenpinsel, schwarz lackierter Stiel, flache Spitze.
Pincel para óleo, mango de madera barnizado en negro, punta plana en cerda natural.
Pinceau idéal pour la peinture à l’huile. Manche vernis noir, pointe plate en soie.
Pincel para óleo, cabo lacado preto, pêlo chato.
Πινέλα λαδιού, μαύρη λαβή, πλακέ.
Cod. 0261 00
Cod. 0262 00
n° 0,2,4
, ,
nn° 6,8,10
126 ppcs
8 x n° 12 - n° 14 - n°16
14 x n° 6 - n° 8 - n°10
20 x n° 0 - n° 2 - n°4
8000825
8000825
8000825
700002
In box 12 pcs
n° 0
-
12
2400
5702 00
700200
In box 12 pcs
n° 2
-
“
5704 00
700408
In box 12 pcs
n° 4
-
“
5700 00
390x230x290
7,90
700095
“
“
8,62
700293
“
460x240x270
9,93
700491
5706 00
700606
In box 12 pcs
n° 6
-
“
1200
520x245x175
6,26
700699
5708 00
700804
In box 12 pcs
n° 8
-
“
“
530x255x200
8,13
700897
5710 00
701009
In box 12 pcs
n° 10
-
“
“
515x345x210
10,70
701092
5712 00
701207
In box 12 pcs
n° 12
-
“
“
“
12,20
701290
5714 00
701405
In box 12 pcs
n° 14
-
“
600
390x280x280
7,84
701498
5716 00
701603
In box 12 pcs
n° 16
-
“
“
“
9,05
701696
5773 00
577307
Display 126 pcs
-
1
5
575x395x200
6,40
577390
0261 00
026102
Blister 3 pcs
n° 0, 2, 4
026195
20
300
440x310x380
7,65
026119
0262 00
026201
Blister 3 pcs
n° 6, 8, 10
026294
20
240
440x330x380
8,46
026218
150
19/12/11 10.27
Giotto Brushes Art 400
Water and poster-colour paintbrush, coated handle, round horse-hair tip.
Für Aquarell- und Deckfarben geeigneter Pinsel, klar lackierter Stiel, runde Spitze, aus Rosshaar.
Pincel para acuarela y témpera, mango de madera barnizado, punta redonda en pelo de pony.
Pinceau pour aquarelle et gouache. Manche vernis, pointe ronde en poils de poney.
Pincel para guache e aguarela, cabo lacado, pêlo de pónei, ponta redonda.
Πινέλα νερομπογιάς-τέμπερας, ντυμένη λαβή, από τρίχα αλόγου, στρογγυλά.
Cod. 0271 00
n° 3,4,5
, ,
156 ppcs
24 x n° 1 - n° 2 - n° 3 - n° 4
12 x n°° 5 - n°° 6
12 x - n°° 7 - n°° 8 - n°° 10
8000825
8000825
8000825
5501 00
702105
In box 12 pcs
n° 1
-
12
360
5502 00
702204
In box 12 pcs
n° 2
-
“
5503 00
702303
In box 12 pcs
n° 3
-
“
5504 00
702402
In box 12 pcs
n° 4
-
“
5505 00
702501
In box 12 pcs
n° 5
-
“
5506 00
702600
In box 12 pcs
n° 6
-
5507 00
702709
In box 12 pcs
n° 7
-
5508 00
702808
In box 12 pcs
n° 8
5510 00
703003
In box 12 pcs
5511 00
551109
In box 12 pcs
5512 00
703201
5514 00
703409
5551 00
555107
Display 156 pcs
-
0271 00
027109
Blister 3 pcs
-
240x230x60
0,94
“
“
1,09
702297
“
275x230x68
1,27
702396
“
“
1,40
702495
“
320x240x80
1,78
702594
“
“
“
1,96
702693
“
“
“
2,06
702792
-
“
“
400x265x100
2,36
702891
n° 10
-
“
180
335x265x60
1,50
703096
n° 11
-
“
“
“
1,70
551192
In box 12 pcs
n° 12
-
“
“
385x265x70
2,00
703294
In box 12 pcs
n° 14
-
“
“
305x290x160
2,56
703492
1
5
390x290x205
4,10
555190
20
20
275x195x95
0,44
027192
n° 3, 4, 5
702198
151
19/12/11 10.27
Giotto painting accessories
Cod. 55300 00
Cod. 6584 00
Cod. 5365 00
Cod.
d. 6585 00
Cod. 6582 00
Cod.
C
od 0272 00
Cod.
C
d 5361 00
Cod. 6583 00
8000825
8000825
5365 00
534003
In box 10 pcs
6584 00
658402
In box 10 pcs
5300 00
530005
Blister 6 pcs
Dispenser
6585 00
658501
In box 50 pcs
Roller
0272 00
027208
5361 00
536106
6582 00
6583 00
152
Bowls
8000825
-
1
7
400x295x120
1,72
534096
658495
1/10
160
650x390x460
0,64
658419
-
1
5
385x170x190
0,72
530098
658594
1/50
100
410x345x235
3,50
658587
Blister 2 pcs
027291
12
144
440x300x380
5,85
027215
In Pot 20 pcs
-
20
140
400x295x120
2,42
536199
658204
In box 20 pcs
658297
1/20
320
540x460x385
16,00
658211
658303
In box 20 pcs
658396
1/20
240
580x500x340
15,36
658310
21/12/11 14.10
Giotto painting accessories
Cod. 6580 00
Cod. 6581 00
Co
X 3+
E
S
I
UN
Machine
washable
Giotto Gelik
Cod. 5420 00
8000825
8000825
6581 00
658105
In box 25 pcs
6580 00
658006
Hangable box pouch
5420 00
542008
Tube 30ml
Transparent glue
8000825
658181
25
100
260x220x150
2,22
658198
-
25
150
500x320x370
10,35
658099
-
26
104
285x285x145
4,28
542091
153
21/12/11 14.10
Giotto Stick
Sticks of glue are ideal for all precision work on cardboard, paper and photographic papers. The clip-on cap keeps the stick clean and safe. Child-friendly.
Die Klebestifte sind ideale Werkzeuge für alle präzisen Klebearbeiten mit Karton, Papier und Fotos. Der Deckel mit Verschlusssicherung schützt
vor Verunreinigungen und vor dem Austrocknen. Einfach in der Handhabung und besonders gut für Kinderhände geeignet.
Pegamento en barra. Ideal para utilizar sobre cartón, papel y fotografias. El stick tiene un tapón autobasculante que garantiza la máxima
limpieza y seguridad. Es muy fácil de usar, especialmente indicado para los niños. Fórmula sin disolventes.
Le bâton de colle est idéal pour tous les collages précis sur carton, papier et photos. Le capuchon à clip de fermeture est un gage
de propreté et de sécurité. Facile à utiliser par tous, et particulièrement par les enfants.
Cola em stick ideal para todos os trabalhos de precisão, colagens em papel, cartão e papel fotográfico.
Cod. 5403 00
A tampa de fecho clip-on mantém a cola limpa e protegida. Fácil de usar, indicado para crianças.
40 g
Κόλλες στικ, ιδανικές για εργασίες ακριβείας σε χαρτόνι, χαρτί και φωτογραφικό χαρτί.
Το καπάκι τις διατηρεί πάντα καθαρές και ασφαλείς. Φιλικέςς για τα παιδιά.
πα διά
παι
Cod. 5402 00
Cod. 5401 000
20 g
10 g
Giotto Vinilik
Multipurpose glue. Very rich in adhesive agent. Fast-drying. Suitable for paper, cardboard, Bristol board, wood, ceramic, balsa wood, felt and
other materials. Used at school or around the office. Remove stains and smudges before completely dry (rince fabrics in cold water).
Vinyl-Kleber für alle Klebearbeiten. Besonders gute Hafteigenschaften, trocknet schnell und eignet sich für Papier, Karton,
Bristolkarton, Holz, Keramik, Balsaholz, Filz und weitere. In der Schule und im Büro verwendete Bastelmaterialien.
Flecken können vor dem vollständigen Trocknen mit Wasser abgewaschen werden (Textilien in kaltem Wasser gut einweichen).
Cola vinilica blanca, ideal para todo tipo de trabajos. Con alto poder adhesivo. Seca rápidamente. Sirve para papel, cartón, cartulina,
madera, cerámica, fieltro y otros pequeños soportes. Utilizados en colegios y oficinas. Hay que limpiar las manchas
antes de que la cola se seque por completo (utilice agua fría para eliminar la cola de los tejidos).
Colle Vinilyque multi-usage. Très riche en agents adhésifs. Sèche rapidement. Convient pour papier, carton,
bristol, bois, céramique, balsa, feutrine, et autres petits matériaux utilisés dans les écoles et au bureau.
Nettoyage des tâches avant séchage complet (bien mouiller les textiles à l'eau froide pour éliminer la colle).
Cola universal. Rica de agentes adesivos. Secagem rápida. Indicada para papel, cartão, cartolina,
madeira, cerâmica, balsa, feltro e outros materiais. Usados na escola ou no escritório.
Elimine possíveis resíduos antes da secagem definitiva (limpa-se com tecido humedecido em água fria).
Κόλλα λευκή πολλαπλών χρήσεων. Πλούσια σε συγκολλητικά συστατικά, γρήγορο στέγνωμα. Κατάλληλη για χαρτί,
χαρτόνι, χαρτί Bristol, ξύλο, κεραμικά, ξύλο balsa, φελλό και όλα τα υλικά που χρησιμοποιούνται στο σχολείο και το
γραφείο. Αφαιρέστε τους λεκέδες και τα υπολείμματα πριν στεγνώσει.
100g
250g
1Kgg
8000825
1Kg
8000825
8000825
5401 00
540103
Stick 10 g
-
30
120
330x270x105
2,60
540196
5402 00
540202
Stick 20 g
-
20
120
400x225x115
4,78
540295
5403 00
540301
Stick 40 g
-
12
120
530x280x145
8,20
540394
5432 00
543203
Bottle 100 g
-
30
30
280x230x115
3,56
543296
5431 00
543104
Bottle 250 g
-
30
30
345x280x155
8,66
543197
5430 00
543005
Pot 1 Kg
-
12
12
440x330x138
13,22
543098
5429 00
542909
Bottle 1 Kg
-
6
6
265x180x270
7,72
542992
154
White glue
White Vinilic glue
19/12/11 10.27
Giotto Glitter Glue
Pen-shaped glitter glue dispenser for dazzling drawings. Drying time: approx. 30 minutes at room temperature.
Klebstoff in Stiftform. Ideal für Zeichnungen mit Glanzeffekt. Trocknet nach etwa 30 Minuten bei Raumtemperatur aus.
Cola glitter, ideal para obtener dibujos con brillo. Se utiliza como un normal bolígrafo, con aplicador para una mayor precisión.
Seca al aire durante en aprox. 30 minutos.
S’utilise comme un stylo pour faire briller les dessins. Séchage à líair: environ 30 mn.
Caneta de cola glitter, com aplicador que permite criar desenhos surpreendentes. Tempo de secagem: aprox. 30 minutos a temperatura ambiente.
Κόλλα glitter σε σωληνάριο για εκθαμβωτικά σχέδια. Στεγνώνει σε 30 λεπτά σε θερμοκρασία δωματίου.
5,5 ml
55,55 ml
Cod. 5444 00
55,55 mll
Cod. 5442 00
55,55 mll
Cod. 5441 00
55,55 mll
Cod. 5443 00
Cod. 5445 00
Cod. 5437 00
Cod. 5438 00
Cod. 5450 00
9x
8x
= 50 pcs
cs
x 10,5ml
Cod. 5439 00
8000825
8000825
8000825
5441 00
544101
Blister 5 pcs
Glitter Metallic 5,5 ml
545085
12
192
470x400x430
13,28
544194
5442 00
544200
Blister 5 pcs
Glitter Strass 5,5 ml
545078
“
“
“
“
544293
5443 00
544309
Blister 5 pcs
Glitter Flash 5,5 ml
545061
“
“
“
“
544392
5444 00
544408
Blister 5 pcs
Glitter Confettis 5,5 ml
545054
“
“
“
“
544491
5445 00
544507
Blister 5 pcs
Glitter Pearl 5,5 ml
545047
“
“
“
“
544590
5437 00
544002
In box 10,5ml x 20 pcs
Gold
543791
20
400
330x330x145
7,20
544088
5438 00
544002
Silver
543890
“
“
“
“
544071
5439 00
544002
Red
543999
“
“
“
“
544064
5450 00
545009
Pot 50 pcs
-
1
4
530x150x18
3,90
545092
Assorted colours 10,5ml
155
19/12/11 10.27

Giotto Turbo Color

Transcrição

Documentos relacionados

Giotto Decor Acrylic

Das S patulas an d Trimming Tools

¡Celebra la Navidad! Célébrez Noël! Celebrar o Natal

aceros inoxidables aço inoxidável aciers inoxydables

proteHo ® PLP 40 gr

AOS ENCARREGADOS DE EDUCAÇÃO DO 5º ANO (CM2)

AUX PARENTS DES ÉLÈVES DU COURS MOYEN 1 ANNEE (CM1

sollevatore idraulico per carrelli elevatori hydraulic jacks

Ficha Técnica

Lyra Groove - officeline.sk