3 6 Empresas/Negócios Internacional
Transcrição
3 6 Empresas/Negócios Internacional
.Ϫϟ αΎϳϗ ϻ ϱΫϟ ϙϛϭϠγ ϕΑρΗ ϥ ΩϭΗϭ ϡΎϋ ϕηϣΩ ϙΣϭέ.ϡ1962 ϙϟΎγϣ ϥϳόΗϭϲϓ ϪϳϭϧΎΛϟϭ ϪϳΩΗΑϻ ϪΗγέΩ ϰϬϧϭ Ύϳέϭγ ϲϓ Ωϟϭ ϲϓ αϧϠγϳϠϟ ϪΟέΩ ϰϠϋ ϝλΣϭ ϩέϭϧϣϟ ϪϧϳΩϣϟΎΑ ϪϳϣϼγϹ ϪόϣΎΟϟ ϲϓ αέΩ ΕΎϋΎγϟ ϰοΗϘϣ ϰϟ .ϡ1967 ϡΎϋ ϪϳϣϼγϹ Ϫϳέηϟ ϡϭϠϋ . Εϭϧγ ϊΑέ ϩΩϣϟ ϥϭϳϟέϳγϟ ΎϣΎϣ· ϪϳΩϭόγϟ ˯ΎΗϓϻ έΩ ϪΗΛόΗΑ έϳϏ Εϭϧγ ϥ ΩϳΑΙϼΛ.ϝϭλϔϟϭ ϥϭϳϟέϳγ ϪϣλΎϋ ϥϭΎΗϳέϓ ϪϧϳΩϣΑ ϲΑ ϩέϭϓ ϪόϣΎΟ ϲϓ αέΩ ϥϭΎΗϳέϓ ϪόϣΎΟ ϥϣ ϪϳίϳϠϛϧϻ ΏΩ ϲϓ ϲϟΎόϟ ϡϭϠΑΩϟ ϰϠϋ ΎϫΩόΑ ϝλΣ ϑέόϳ ϥΎϣίϟΎΑ ΩϳϘϣϟ 190 ΩΩόϟ 16 Ϫϧγϟ ϩϙϳϓ 1434 ϡΎϪϐϠϟ ϋ ϥϣ ϲϟϭϻ ϱΩΎϣΟ .έϬη ϡ1971 ϡΎϋ ϻ ϩΎϳΣϟ ϥ ϪϘϳϘΣ έϳΗγΟΎϣϟ ϪΟέΩ ϰϠϋ ΎϬϳϓ ϝλΣ ϲΗϟ νΎϳέϟ ϪόϣΎΟ ϲϓ ΕϧΎϛ ΎϳϠόϟ ϪΗΎγέΩ .ϡ1980ϑέόΗ ϡΎϋ ϪϟϱέϳΎΣϣ ϪϘϳϘΣΗϭ Ϫϧϳϳϋ ϟΎλ ϥΑ ϥΎϳϔγ έϳγϔΗ ϪόϣΟϟ ΩϣΣ / έϳγϔΗϟ ϪϳϋΩϟ ϲϓ ϡϠϗ .ϥΎϣίϟ ΩϭΩΣ αϳϘΗ ϥ ΩϳέΗ Εϧ ΩϭΩΣϣϟ έϳϏ ϥΎϣίϟ .Ϫϟ αΎϳϗ ϻ ϱΫϟ ϙϛϭϠγ ϕΑρΗ ϥ ΩϭΗϭ ϙΣϭέ ϙϟΎγϣ ϥϳόΗϭ ϪϳγέΩ ϪΣϧϣΑ ΎϳϠόϟ ϪΗΎγέΩϟ ϪϳϣΎγ ϪϳΩϭόγ ϪϳϛϠϣ ϪϘϓϭϣ ϰϠϋ ϝλΣ ΕΎϋΎγϟ ϰοΗϘϣ ϰϟ Εϭϧγ ϊΑέ νΎϳέϟΎΑ ϪϳϣϼγϹ Ωϭόγ ϥΑ ΩϣΣϣ ϡΎϣϹ ϪόϣΎΟ ϲϓ αέΩϓ ϥϣ ϲϟϭϻ έϬηϡϠϗ ௌΩΑϋ αέΎϓ :ϝϭ΅γϣϟ ΎϫέϳέΣΗ αϳϧέϭ ΎϬΑΣΎλ ϱέϳΎΣϣ ϟΎλ ϱέϳΎΣϣϡΎϋϟΎλ ΩϣΣ ϱΩΎϣΟ / ϪϳϋΩϟ ίϣ1982 ϡΎϋ ϲϣϼγϹ ϡϼϋϹϭ ϩϭϋΩϟ ϲϓ έϳΗγΟΎϣϟ ϪΟέΩ ΩϣΣ ϰϠϋ ΎϫΩόΑΦϳη ϝλΣϟ 190 ΩΩόϟ 16 Ϫϧγϟ ϩ1434 έϳϏ ϥ ΩϳΑ . ϝϭλϔϟϭ έϳγϔΗϟ ϲϓ ϩέϭΗϛΩϟ ϪΟέΩϟ ϩέϭϧϣϟ ϪϧϳΩϣϟΎΑ ϪϳϣϼγϹ ϪόϣΎΟϟ ϲϓ ϝΟγ ΏΑγΑ ϪΗϟΎγέ εϗΎϧΗ ϡϟ ϥϛϟϭ έϳγϔΗϟ ϲϓ ϩέϭΗϛΩϠϟ ϪΛΣΑ ϰϬϧ ϥϳΗϧγ ΩϬΑϭ ϥΎϣίϟΎΑ ΩϳϘϣϟ ϝϳίέΑϟ ϲϓ ϩΎϋΩϟ Ωϳϣϋ ϱέϳΎΣϣϑέόϳ ϟΎλ ΩϣΣϙϳϓ Φϳη ϟ .ϝϳίέΑϟ ϲϓ ϝϣόϟΎΑ ϪϗΎΣΗϟ έϣ ϻ ϩΎϳΣϟ ϪϘϳϘΣ :ϪρΎηϧϭ ϪΗέΑΧ .ϡ1962 ϡΎϋ ϕηϣΩ ϲϓ ϪϳϭϧΎΛϟϭ ϪϳΩΗΑϻ ϪΗγέΩ ϰϬϧϭϥΎϳέϭγ ϲϓ Ωϟϭ ௌΩΑϋ αέΎϓ : ϝϭ΅γϣϟ ΎϫέϳέΣΗ αϳϧέϭ ΎϬΑΣΎλ .ϡ1962 ϪϳΎϐϟϭ 1968 ϡΎϋ Ϋϧϣ ϥϭϳϟέϳγ ϲϓ ϪϳϋΩϭ ΫΎΗγ ϝϣϋ ϝϳίέΑϟ ϲϓ ϩΎϋΩϟ Ωϳϣϋ ϲϓ αϧϠγϳϠϟ ϪΟέΩ ϰϠϋ ϝλΣϭ ϩέϭϧϣϟ ϪϧϳΩϣϟΎΑ.ϥΎϣίϟ ϪϳϣϼγϹ ϪόϣΎΟϟ ϲϓ αέΩ ΩϭΩΣ ϑέόΗ .ϡ1973 ϡΎϋ Ϋϧϣ ϝϳίέΑϟΎΑ ΎϧϳέΩϧϭϟ ϊϣΎΟ ϲϓ ΎϣΎϣ·ϭ ϪϳϋΩ ϝϣϋ ϡΎϋ Ϋϧϣ ϝϳίέΑϟ ϲϓ ΎϬϳΛϭόΑϣ ϰϠϋ Ύϓέηϣ ϪϳΩϭόγϟ ϑΎϗϭϷ ϩέίϭ ϪΗϧϧϳϋ ϡ2003 ϡΎϋ ϰΗΣϭ 1983 ϡΎϋ Ϋϧϣ ϪΗέίϭ ΏΎγΣϟ ϪϳϠϳίέΑϟ ΎϧϳέΩϧϭϟ ϪόϣΎΟΑ ϪϳΑέόϟ ϪϐϠϟ ΫΎΗγ ϝϣϋ ϡ2005-1982 ϼγέϣ ΩϣΗϋ ϡ1987 ϡΎϋ ϝϳίέΑϟ ϲϓ ϪϳΩϭόγϟ ϩέΎϔ γϟ ϥϣ ϳηέΗΑ ϲϓ ϪϳϋΩΗγΗ ϪϳΩϭόγϟ ϪϳϣϼγϹ ϝϭΩϟ Ϫϣυϧϣϟ ϪόΑΎΗϟ11 ϪϳϣϼγϹ ˯ΎΑϧϷ ϪϟΎϛϭϟ ϪϳϟΎϐΗέΑϟϭ ϪϳίϳϠϛϧϷ ϪΗΩΎΟϹ ΝΎΟΣϟ ϪϳϋϭΗ ϲϓ ϪϛέΎηϣϠϟ ϡΎϋ ϝϛ ϡγϭϣ .ϪϳΑέόϟ ΏϧΎΟ ϰϟ· ϪϳΑέόϟ ϥϳΗϐϠϟΎΑ ϡϳέϛϟ ϥέϘϟ ϡϭϠϋ ϩΩΎϣϟ ΫΎΗγϭ ΎΛϭόΑϣ ΎΛΣΎΑ ϲϟΎΣϟ ϪϠϣϋ .ϝϳίέΑϟ ϲϓ ΎϧέΎΑ ϪϳϻϭΑ ϪϳϣϼγϹ ΕΎγέΩϠϟ ϲϧϳΗϼϟ ΩϬόϣϟ ϲϓ ϪϳϟΎϐΗέΑϟϭ ϩΩϳέΟϭ ϪϠΟϣΑ ϰΗη ϊϳοϭϣ ϲϓ ϪϳϬϳΟϭΗ Ϫϳϣϼγ· ΕϻΎϘϣ έέϣΗγΎΑ ΏΗϛϳ .Εϭϧγ Εγ ϭΣϧϟ ϪόΑέϟ ϪΣϔλϟ ϰϠϋ ΩϭϣόΑ ϲϣϼγϹ ϡϟΎόϟ ϪρΑέ :ϪϋϭΑρϣϟ ϪΗΎϔϟ΅ϣ ϪϘϘΣϭ ΕΎρΧϣϟϭ ΕΎϳϭέϟ ϥϣ ϪόϣΟ (Ϫϧϳϳϋ ϥΑ ϥΎϳϔγ έϳγϔΗ) .ϡΎϋ ΕϭέϳΑ ϲϓ ϊΑρϭ .(ϩέϭρΗϭ ϲϋΫϹ ΙΑϟ ΕΎϳΩΑ ΦϳέΎΗ) ϪϳϟΎϐΗέΑϟϭ ϪϳΑέόϟϭ ϪϳίϳϠϛϧϻ ΕΎϐϠϟΎΑ ϊΑρ (ϡϼγϹ ϰϟ· ϕϳέρϟ) ϪϳΩϭόγϟ ϪϳϣϼγϺϟ ϑΎϗϭϻ ϩέίϭ ΏΎγΣϟ ϪϳϧΎΑϟϻϭ ϪϳϧΎΑγϻϭ ϡϼγϹ ϥΎϛέ ΏΎΗϛϟ Ρέηϳϭ . ϲϣϼγϹ ΏΎΑηϠϟ ϪϳϣϟΎόϟ ϩϭΩϧϟϭ ϩΫϬΑ ϪϘρΎϧϟ ϝϭΩϟ ϲϓ ΏΎΗϛϟ ωίϭϭ ϪϣϠγϣϟ ΕΎϳϠϗϻ ϕρΎϧϣ ϪϳϠϘϋ αϣΧϟ .ϥϵ ϰΗΣϭ ϡ1978 ϡΎϋ Ϋϧϣ Εέϣ ϩΩϋ ϪΗΎόΑρ ΕΩϳϋϭ ΕΎϐϠϟ ϡΎϋ ϝϳίέΑϟ ϲϓ ϪϳϟΎϐΗέΑϟΎΑ έΩλ (ϪϣϠγϣϟ ΕΎϳϠϗϸϟ ϩϭϋΩϟ ΞϬϧϣ) .ௌ ϰϟ ϱϭϋΩϟ ΎϬϠϣϋ αϳϳγΗ ϡΩόϟ ϪϳϣϼγϹ ΕΎγγ΅ϣϟ ϪϳΟϭΗϟ ϡ1980 ϻϭ ϪϳϟΎϐΗέΑϟΎΑ ϝϳίέΑϟ ϲϓ ϊΑρ (Ϫϔϳέηϟ ϪϳϭΑϧϟ ϩέϳγϟ ϰϟ· ϝΧΩϣ) ϡ1989 ϡΎϋ ϱέΎγϣϟ ΩϣΣϣ ϲΑέϐϣϟ έϳϔγϟ ϩΩΎόγ ϡϳΩϘΗΑ ϪϳΑέόϟΎΑ ϡΛ ίϛέϣϟ ϪόΑρϭ ϪϳϧΎΑγϺϟ ΏΎΗϛϟ Ϋϫ ϡΟέΗ 2009 ϲοΎϣϟ ϡΎόϟ ϲϓϭ Ϫϔϳέηϟ ϩέϳγϟ ΕΎϳϭέ Ρέηϳ ΏΎΗϛϟϭ . ΎϳϔϳϟϭΑ ϲϓ ϲϣϼγϹ ϲϓΎϘΛϟ .(ϪϳϠϘϋ ϪϘϳέρΑ ΎϬϠϠΣϳϭ ϪϳϠϘϧ ϪϘϳέρΑ ϲϓ ϪϳϧΎΛϟ ϪΗόΑρ ΕέΩλ (ϡϠϬϣ ϼΑ ϰΣλϔϟ ϪϳΑέόϟ ΏΗϛϟϭ ϡϠϛΗ) ϭΣϧϟ Ωϋϭϗ ϪϳϟΎϐΗέΑϟ ϪϐϠϟΎΑ Ρέηϳ ΏΎΗϛ ϝϭ ϭϫϭ 2008 έΑϭΗϛ ϝϭ ϪϐϠϟ ϡγϘϟ έέϘϣϟ ΞϬϧϣϟ ΏγΣ ϥϳΑϠϳίέΑϠϟ ϡϳϠόΗϟ αϭέΩ ϊϣ ϲΑέόϟ Φϳηϟ Ϫϔϟ΅ϣ ϥΎϛ ϱΫϟϭ ϝϳίέΑϟΎΑ ϪϳϣϭϛΣϟ ΎϧϳέΩϧϭϟ ϪόϣΎΟ ϲϓ ϪϳΑέόϟ Ϫϧγ 18 ϭΣϧϟ ϪΗέίϭ ΏΎγΣϟ ϡγϘϟ ΫϬϟ ΫΎΗγ ϱέϳΎΣϣϟ ϥϣ έϳΛϛϟ ϱέϳΎΣϣϟ Φϳηϟ ΎϫΩϋ ϪϋϭΑρϣ ϩέϳΛϛ ΕΎγέΩϭ ΙΎΣΑ ϝϼΧ ΎϬϳϟ· ϰϋΩϳ ϥΎϛ ϲΗϟ ϪϳϣϳϠϗϻϭ ϪϳϣϟΎόϟ ϪϳϣϼγϹ ΕέϣΗ΅ϣϟ ΙΎΣΑϷ ϩΫϫ ΕϧΎϛϭ . ΎϳϠΣϣϭ ΎϳϣϟΎϋ έϣΗ΅ϣ 22 ϭΣϧΑ ΕέΩϗϭϬϠϣϋ 6 Papa Bento 16 renuncia e sucessor entra antes da Páscoa O papa Bento XVI encontrou-se com os fiéis na Quarta-feira de Cinzas pela primeira vez após anunciar sua abdicação do papado no dia 11 de fevereiro. “Caros irmãos e irmãs, como sabem eu decidi renunciar ao Ministério que o Senhor me encarregou em 19 de abril de 2005. Fiz isso em plena liberdade e pelo bem da Igreja, depois de ter rezado muito e examinado diante de Deus a minha consciência, sei muito bem da gravidade do meu ato, mas sei também que não tenho mais condições de executar o Ministério Petrino com a força que isso requer”, afirmou. O pontífice disse que estava ciente da diminuição de sua força física e espiritual e agradeceu, enquanto era ovacionado pelos milhares de fiéis presentes à sala Paulo VI do Vaticano, o carinho e as orações de todos. Na tradicional audiência, que tinha como tema “as tentações de Jesus e a conversão .ϡ1967 ϡΎϋ ϪϳϣϼγϹ Ϫϳέηϟ ϡϭϠϋ .Εϭϧγ ϊΑέ ϩΩϣϟ ϥϭϳϟέϳγϟ ΎϣΎϣ· ϪϳΩϭόγϟ ˯ΎΗϓϻ έΩ ϪΗΛόΗΑ Εϭϧγ ΙϼΛ ϥϭϳϟέϳγ ϪϣλΎϋ ϥϭΎΗϳέϓ ϪϧϳΩϣΑ ϲΑ ϩέϭϓ ϪόϣΎΟ ϲϓ αέΩ ϥϭΎΗϳέϓ ϪόϣΎΟ ϥϣ ϪϳίϳϠϛϧϻ ϪϐϠϟ ΏΩ ϲϓ ϲϟΎόϟ ϡϭϠΑΩϟ ϰϠϋ ΎϫΩόΑ ϝλΣ .ϡ1971 ϡΎϋ έϳΗγΟΎϣϟ ϪΟέΩ ϰϠϋ ΎϬϳϓ ϝλΣ ϲΗϟ νΎϳέϟ ϪόϣΎΟ ϲϓ ΕϧΎϛ ΎϳϠόϟ ϪΗΎγέΩ .ϡ1980 ϡΎϋ Ϫϟ ϪϘϳϘΣΗϭ Ϫϧϳϳϋ ϥΑ ϥΎϳϔγ έϳγϔΗ ϪόϣΟϟ έϳγϔΗϟ ϲϓ ϪϳγέΩ ϪΣϧϣΑ ΎϳϠόϟ ϪΗΎγέΩϟ ϪϳϣΎγ ϪϳΩϭόγ ϪϳϛϠϣ ϪϘϓϭϣ ϰϠϋ ϝλΣ Εϭϧγ ϊΑέ νΎϳέϟΎΑ ϪϳϣϼγϹ Ωϭόγ ϥΑ ΩϣΣϣ ϡΎϣϹ ϪόϣΎΟ ϲϓ αέΩϓ ίϣ1982 ϡΎϋ ϲϣϼγϹ ϡϼϋϹϭ ϩϭϋΩϟ ϲϓ έϳΗγΟΎϣϟ ϪΟέΩ ϰϠϋ ΎϫΩόΑ ϝλΣ έϳγϔΗϟ ϲϓ ϩέϭΗϛΩϟ ϪΟέΩϟ ϩέϭϧϣϟ ϪϧϳΩϣϟΎΑ ϪϳϣϼγϹ ϪόϣΎΟϟ ϲϓ ϝΟγ ΏΑγΑ ϪΗϟΎγέ εϗΎϧΗ ϡϟ ϥϛϟϭ έϳγϔΗϟ ϲϓ ϩέϭΗϛΩϠϟ ϪΛΣΑ ϰϬϧ ϥϳΗϧγ ΩϬΑϭ .ϝϳίέΑϟ ϲϓ ϝϣόϟΎΑ ϪϗΎΣΗϟ έϣ :ϪρΎηϧϭ ϪΗέΑΧ .ϡ1962 ϪϳΎϐϟϭ 1968 ϡΎϋ Ϋϧϣ ϥϭϳϟέϳγ ϲϓ ϪϳϋΩϭ ΫΎΗγ ϝϣϋ .ϡ1973 ϡΎϋ Ϋϧϣ ϝϳίέΑϟΎΑ ΎϧϳέΩϧϭϟ ϊϣΎΟ ϲϓ ΎϣΎϣ·ϭ ϪϳϋΩ ϝϣϋ ϡΎϋ Ϋϧϣ ϝϳίέΑϟ ϲϓ ΎϬϳΛϭόΑϣ ϰϠϋ Ύϓέηϣ ϪϳΩϭόγϟ ϑΎϗϭϷ ϩέίϭ ϪΗϧϧϳϋ ϡ2003 ϡΎϋ ϰΗΣϭ 1983 ϡΎϋ Ϋϧϣ ϪΗέίϭ ΏΎγΣϟ ϪϳϠϳίέΑϟ ΎϧϳέΩϧϭϟ ϪόϣΎΟΑ ϪϳΑέόϟ ϪϐϠϟ ΫΎΗγ ϝϣϋ ϡ2005-1982 ϼγέϣ ΩϣΗϋ ϡ1987 ϡΎϋ ϝϳίέΑϟ ϲϓ ϪϳΩϭόγϟ ϩέΎϔ γϟ ϥϣ ϳηέΗΑ ϲϓ ϪϳϋΩΗγΗ ϪϳΩϭόγϟ ϪϳϣϼγϹ ϝϭΩϟ Ϫϣυϧϣϟ ϪόΑΎΗϟ11 ϪϳϣϼγϹ ˯ΎΑϧϷ ϪϟΎϛϭϟ ϪϳϟΎϐΗέΑϟϭ ϪϳίϳϠϛϧϷ ϪΗΩΎΟϹ ΝΎΟΣϟ ϪϳϋϭΗ ϲϓ ϪϛέΎηϣϠϟ ϡΎϋ ϝϛ ϡγϭϣ .ϪϳΑέόϟ ΏϧΎΟ ϰϟ· ϪϳΑέόϟ ϥϳΗϐϠϟΎΑ ϡϳέϛϟ ϥέϘϟ ϡϭϠϋ ϩΩΎϣϟ ΫΎΗγϭ ΎΛϭόΑϣ ΎΛΣΎΑ ϲϟΎΣϟ ϪϠϣϋ .ϝϳίέΑϟ ϲϓ ΎϧέΎΑ ϪϳϻϭΑ ϪϳϣϼγϹ ΕΎγέΩϠϟ ϲϧϳΗϼϟ ΩϬόϣϟ ϲϓ ϪϳϟΎϐΗέΑϟϭ ϩΩϳέΟϭ ϪϠΟϣΑ ϰΗη ϊϳοϭϣ ϲϓ ϪϳϬϳΟϭΗ Ϫϳϣϼγ· ΕϻΎϘϣ έέϣΗγΎΑ ΏΗϛϳ .Εϭϧγ Εγ ϭΣϧϟ ϪόΑέϟ ϪΣϔλϟ ϰϠϋ ΩϭϣόΑ ϲϣϼγϹ ϡϟΎόϟ ϪρΑέ :ϪϋϭΑρϣϟ ϪΗΎϔϟ΅ϣ ϪϘϘΣϭ ΕΎρΧϣϟϭ ΕΎϳϭέϟ ϥϣ ϪόϣΟ (Ϫϧϳϳϋ ϥΑ ϥΎϳϔγ έϳγϔΗ) .ϡΎϋ ΕϭέϳΑ ϲϓ ϊΑρϭ .(ϩέϭρΗϭ ϲϋΫϹ ΙΑϟ ΕΎϳΩΑ ΦϳέΎΗ) ϪϳϟΎϐΗέΑϟϭ ϪϳΑέόϟϭ ϪϳίϳϠϛϧϻ ΕΎϐϠϟΎΑ ϊΑρ (ϡϼγϹ ϰϟ· ϕϳέρϟ) ϪϳΩϭόγϟ ϪϳϣϼγϺϟ ϑΎϗϭϻ ϩέίϭ ΏΎγΣϟ ϪϳϧΎΑϟϻϭ ϪϳϧΎΑγϻϭ ϡϼγϹ ϥΎϛέ ΏΎΗϛϟ Ρέηϳϭ . ϲϣϼγϹ ΏΎΑηϠϟ ϪϳϣϟΎόϟ ϩϭΩϧϟϭ ϩΫϬΑ ϪϘρΎϧϟ ϝϭΩϟ ϲϓ ΏΎΗϛϟ ωίϭϭ ϪϣϠγϣϟ ΕΎϳϠϗϻ ϕρΎϧϣ ϪϳϠϘϋ αϣΧϟ .ϥϵ ϰΗΣϭ ϡ1978 ϡΎϋ Ϋϧϣ Εέϣ ϩΩϋ ϪΗΎόΑρ ΕΩϳϋϭ ΕΎϐϠϟ ϡΎϋ ϝϳίέΑϟ ϲϓ ϪϳϟΎϐΗέΑϟΎΑ έΩλ (ϪϣϠγϣϟ ΕΎϳϠϗϸϟ ϩϭϋΩϟ ΞϬϧϣ) .ௌ ϰϟ ϱϭϋΩϟ ΎϬϠϣϋ αϳϳγΗ ϡΩόϟ ϪϳϣϼγϹ ΕΎγγ΅ϣϟ ϪϳΟϭΗϟ ϡ1980 ϻϭ ϪϳϟΎϐΗέΑϟΎΑ ϝϳίέΑϟ ϲϓ ϊΑρ (Ϫϔϳέηϟ ϪϳϭΑϧϟ ϩέϳγϟ ϰϟ· ϝΧΩϣ) ϡ1989 ϡΎϋ ϱέΎγϣϟ ΩϣΣϣ ϲΑέϐϣϟ έϳϔγϟ ϩΩΎόγ ϡϳΩϘΗΑ ϪϳΑέόϟΎΑ ϡΛ ίϛέϣϟ ϪόΑρϭ ϪϳϧΎΑγϺϟ ΏΎΗϛϟ Ϋϫ ϡΟέΗ 2009 ϲοΎϣϟ ϡΎόϟ ϲϓϭ Ϫϔϳέηϟ ϩέϳγϟ ΕΎϳϭέ Ρέηϳ ΏΎΗϛϟϭ . ΎϳϔϳϟϭΑ ϲϓ ϲϣϼγϹ ϲϓΎϘΛϟ .(ϪϳϠϘϋ ϪϘϳέρΑ ΎϬϠϠΣϳϭ ϪϳϠϘϧ ϪϘϳέρΑ ϲϓ ϪϳϧΎΛϟ ϪΗόΑρ ΕέΩλ (ϡϠϬϣ ϼΑ ϰΣλϔϟ ϪϳΑέόϟ ΏΗϛϟϭ ϡϠϛΗ) ϭΣϧϟ Ωϋϭϗ ϪϳϟΎϐΗέΑϟ ϪϐϠϟΎΑ Ρέηϳ ΏΎΗϛ ϝϭ ϭϫϭ 2008 έΑϭΗϛ ϝϭ ϪϐϠϟ ϡγϘϟ έέϘϣϟ ΞϬϧϣϟ ΏγΣ ϥϳΑϠϳίέΑϠϟ ϡϳϠόΗϟ αϭέΩ ϊϣ ϲΑέόϟ Φϳηϟ Ϫϔϟ΅ϣ ϥΎϛ ϱΫϟϭ ϝϳίέΑϟΎΑ ϪϳϣϭϛΣϟ ΎϧϳέΩϧϭϟ ϪόϣΎΟ ϲϓ ϪϳΑέόϟ Ϫϧγ 18 ϭΣϧϟ ϪΗέίϭ ΏΎγΣϟ ϡγϘϟ ΫϬϟ ΫΎΗγ ϱέϳΎΣϣϟ ϥϣ έϳΛϛϟ ϱέϳΎΣϣϟ Φϳηϟ ΎϫΩϋ ϪϋϭΑρϣ ϩέϳΛϛ ΕΎγέΩϭ ΙΎΣΑ ϝϼΧ ΎϬϳϟ· ϰϋΩϳ ϥΎϛ ϲΗϟ ϪϳϣϳϠϗϻϭ ϪϳϣϟΎόϟ ϪϳϣϼγϹ ΕέϣΗ΅ϣϟ ΙΎΣΑϷ ϩΫϫ ΕϧΎϛϭ . ΎϳϠΣϣϭ ΎϳϣϟΎϋ έϣΗ΅ϣ 22 ϭΣϧΑ ΕέΩϗϭϬϠϣϋ Internacional março/2013 Mediador brasileiro defende via política para paz na Síria pelo reino dos céus”, o papa também falou sobre aborto, a eutanásia e as manipulações genéticas. O sermão de Bento XVI tratou sobre as tentações a que Jesus Cristo teria sido submetido durante os 40 dias e 40 noites que jejuou no deserto da Judeia. O papa Bento XVI mudou as regras do conclave que vai eleger seu sucessor, de forma que os cardeais podem adiantar a data do início da reunião se todos chegarem a Roma antes da transição de 15 dias que costuma separar dois pontificados. Ele assinou o documento, divulgado no dia 18, com algumas alterações em relação à lei de 1996 do Vaticano que regula a eleição de um novo papa, que, portanto, será conhecido antes da Páscoa - 31 de março. O papa alemão Bento XVI, nascido Joseph Alois Ratzinger, foi eleito como o 265º pontífice da Igreja Católica com a idade de 78 anos e 3 dias. Do total de 7 papas, o último a renunciar antes de Bento XVI foi Gregório XII, em 1415. Os interesses geopolíticos regionais têm contribuído de forma crucial para aumentar a intensidade da guerra civil síria, avalia o brasileiro Paulo Sérgio Pinheiro (foto), presidente da Comissão Internacional Independente de Inquérito sobre a Síria, instaurada pela ONU para investigar e registrar violações de direitos humanos no conflito do país árabe, que completa dois anos em março. Pinheiro, que também assumiu a coordenação da Comissão da Verdade sobre crimes da ditadura brasileira, diz que há uma escalada no conflito sírio, com relatos de massacres, tortura, estupros e outros crimes de guerra sendo cometidos pelos dois lados, ainda que em maior escala pelas forças aliadas ao governo Bachar Al Assad. De acordo com o diagnóstico feito pelo diplomata, a maioria dos 70 mil mortos são civis que sequer estão engajados em qualquer um dos dois lados do conflito. Ao mesmo tempo, a deterioração da crise no país deveria provocar alguma reação do Conselho de Segurança da ONU, até o momento incapaz de obter um consenso sobre como enfrentar a situação. Para o diplomata brasileiro, “é uma ilusão achar que há uma solução militar para a Síria”. Seu relatório defende a via política como única solução - apesar dos poucos avanços da ONU em estabelecer uma negociação - prega um embargo de armas na Síria e ressalta que a oposição, fragmentada, permanece incapaz de designar uma liderança. No dia 18 de fevereiro, a comissão divulgou relatório citando o agravamento, o sectarismo e a crescente militarização do conflito na Síria, com “novos níveis de violência” perpetrados pelos dois lados - rebeldes antigoverno e forças aliadas ao regime do presidente. ... o presidente libanês Michel Sleiman MULHERES Já conta 450 combatentes, com 18 a 50 anos, a unidade paramilitar feminina do presidente da Síria, Bachar Al-Assad. As ‘fedaiyate’ (sacrificadas) têm como palavra de ordem ‘Allah, Síria e Bachar, isso é tudo’ e treinamento de camicases. Gostarias de medir sabe que a vida também o tempo, o ilimtado e escapa ao tempo, que o incomensurável. ontem é apenas a Contudo, o que em vós recordação de hoje e escapa ao tempo ... NESTA EDIÇÃO PÁG. 01 nº 190, ano 16, março/2013 - Jornal a serviço da comunidade árabe do Paraná Beto Richa prestigia posse do paranaense Sérgio Kukina no STJ AEN-PR O governador Beto Richa participou no dia 6 de fevereiro, em Brasília, da solenidade de * Beto Richa prestigia posse posse do procurador de Justiça Sérgio Luiz de Sérgio Kukina no STJ Kukina como ministro do Superior Tribunal de Justiça (STJ). Kukina fez carreira no MiPÁG. 02 nistério Público do Paraná, onde ingressou em 1984. Richa fez a defesa da indicação do procurador paranaense * Momento islâmico para o cargo de ministro do STJ em carta enviada para a presidente PÁG. 03 Dilma Rousseff no início do ano passado. “Trata-se de uma pessoa preparada, com qualidades intelectuais e morais inquestionáveis, como * 5ª Outlev Marcas – Verão demonstra sua trajetória no serviço público do Paraná”, afirmou. O governador disse que todos os paranaenses devem se sentir hon* Galera de Deus rados pela posse do novo ministro do STJ. “É um dos quadros mais PÁG. 04 qualificados e respeitados do Ministério Público do Paraná, que tem uma postura ética e correta ao longo da carreira. Não só o Paraná ganha * ExpoLondrina 2013 com a posse, mas todo o Brasil”, disse Richa. PÁG. 05 Após 20 anos de trabalho na coordenadoria de recursos cíveis do MP, o novo ministro atuará junto à Primeira Turma e a Primeira Seção do * PR investiu R$ 1,9 bilhão STJ, que analisam questões de direito público. Ele assume a vaga destinada a membro do Ministério Público, decorrente da aposentadoria * Cheida assume a SEMA do ministro Hamilton Carvalhido. O vice-governador Flávio Arns e o PÁG. 06 presidente da Assembleia Legislativa, deputado Valdir Rossoni tam* Síria recebe explosivo libanês bém estiveram na posse. A secretária da Justiça, Cidadania e Direitos Humanos do Paraná, * Mediador brasileiro na Síria Maria Tereza Uille Gomes, também esteve na posse de Kukina, que foi seu colega no Ministério Público do Paraná. “A escolha de Sérgio PÁG. 07 Kukina enaltece a todos os paranaenses e reforça a luta do Estado pela instalação do Tribunal Regional Federal no Paraná”, disse Maria Tere* Destaque da comunidade za. Ela afirmou que o Paraná vive uma situação inédita no Supremo Tribunal de Justiça, que é presidido pelo ministro Félix Fischer, que tamPÁG. 08 bém atuou ao longo de décadas no Estado, e deu posse a outro ministro * Sheik Ahmad Saleh Mahairi paranaense. “Esta pode ser uma situação única”, disse a secretária. GUARDA MIRIM A 5ª edição do Outlev Marcas reuniu 60 expositores entre os dias 1º e 3 de fevereiro, na Chácara Graciosa, em Londrina. O Instituto Atsushi e Kimiko Yoshii promoveu o evento com o objetivo de arrecadar recursos para a Guarda Mirim de Londrina. Nos três dias de liquidação, a feira recebeu cerca de 5 mil pessoas. A abertura oficial do evento foi realizada no dia 31 de janeiro, com um desfile apresentado por Sara Presoto, que levou à passarela os destaques das marcas. O Outlev abriu o calendário de liquidação em Londrina, oferecendo marcas referenciais com descontos mais que atrativos. LONDRINA O governador Beto Richa anunciou no dia 18 de fevereiro, em Londrina, um conjunto de investimentos para reforçar a educação e a saúde pública no Norte do Estado. Richa entregou 11 ambulâncias para municípios da região, autorizou licitação para construção de uma escola estadual e dois centros profissionalizantes, em Londrina e Ibiporã. Após o evento, representantes da Sociedade Rural de Londrina (foto) convidaram o governador para a ExpoLondrina 2013. Estiveram presentes o secretário da Educação e vice-governador, Flávio Arns, o conselheiro do Tribunal de Contas, Durval Amaral, deputados federais e estaduais. CONCLAVE O papa emérito Bento 16 continua usando batina branca após sua abdicação do pontificado. Ele se despediu no dia 28 de fevereiro, conforme havia anunciado no dia 11 em sua renúncia motivada pela diminuição de sua força física e espiritual. A eleição do novo pontífice é responsabilidade de um colégio de 118 cardeais, isolados em conclave na Capela Sistina do Vaticano. FRATERNIDADE A Campanha da Fraternidade começou na Quartafeira de Cinzas - 13 de fevereiro, início também da Quaresma, período de jejum e abstinência que vai até a Sexta-feira Santa - 29 de março. O tema deste ano é “Fraternidade e Juventude”, em referência à Jornada Mundial da Juventude, que acontecerá em julho no Rio de Janeiro. Em sua renúncia, o papa Bento 16 lembrou o pedido que fez aos jovens brasileiros em 2007, quando esteve em São Paulo, para que fossem protagonistas de uma sociedade mais justa e fraterna inspirada no Evangelho. O lema da campanha é ‘Eis-me aqui, envia-me!’ (Isaías 6,8). LÍBANO A fragata Liberal (foto), da Marinha brasileira, que participou por 8 meses da Força-Tarefa Marítima da Missão das Nações Unidas no Líbano (Unifil), voltou ao Rio de Janeiro no dia 17 de fevereiro. O navio serviu como base de comando da força-tarefa, na costa libanesa, entre maio de 2012 e janeiro deste ano. A fragata fez patrulhas durante 120 dias, abordou 661 navios e encaminhou 266 navios mercantes para serem inspecionados pelas autoridades libanesas. A embarcação foi substituída pela fragata Constituição sob o comando do contra-almirante Joése Bandeira Leandro. março/2013 Galera de Deus visita Metronorte amanhã o sonho de hoje. Empresas/Negócios 3 Olhos brilhando, risadas, felicidade. Assim foi a passagem da ‘Galera de Deus’ pela Metronorte no dia 7 de fevereiro. O projeto, que traz alegria, dignidade e incentivo às crianças dos bairros mais carentes da região leste de Londrina, promoveu a visita dos pequenos à concessionária, onde as crianças moradoras dos bairros Monte Cristo, Santa Fé, Marabá e Morro do Carrapato, tiveram horas de descontração e ainda, de quebra, conheceram as supermáquinas da Metronorte. O transporte das crianças foi feito pelo Corpo de Bombeiros e o Sargento J. Rodrigues acompanhou-as durante a visita. No final, não teve jeito, como diz a música, todas as crianças quiseram ‘tirar onda’ no Camaro. O papa Bento 16 com o ex-presidente Lula... CRIANÇAS O que tem de bom em uma criança síria com um simulacro de arma na mão treinando o assassinato de irmãos? Nada. O que tem de ruim? Tudo. São os irmãos brigando entre si. É o fim de tudo. Líbano fornece explosivos em apoio ao governo da Síria ... presidente palestino Mahmud Abbas ... o patriarca maronita Bechara Rai Não há lei, como haverá eleição? Gazeta de Beirute No dia 13 de fevereiro, o gabinete libanês formou um comitê liderado pelo ministro da Justiça, Chakib Qortbaui, para estabelecerem uma autoridade, que terá a função de monitorar as eleições legislativas, independente da lei que decidirem adotar. A comissão parlamentar do Líbano, buscando um acordo sobre uma lei eleitoral, tem se reunido várias vezes para discutir as seguintes propostas: O projeto de lei de Representação Proporcional ou “A Lei de Charbel” Lei que divide o país em 13 distritos, Beirute (2), Sul do país (2), Bekaa (2), Norte do Líbano (3), Monte Libano (3). Esta lei foi aceita por quase todos os partidos, com a exceção do Partido Socialista. O projeto de lei da Junta Ortodoxa Onde cada seita do país deve votar para seu candidato, com base em um distrito eleitoral para o país todo. Mas a lei foi criticada pelo Presidente, por líderes católicos e principalmente pelos ortodoxos. A lei 1960 (das últimas eleições) Onde todos os partidos tem um exato número de representantes que ocuparam 128 assentos do parlamento, e cada eleitor vota no seu local de registro de nascimento (seu distrito), podendo votar em pessoas de diferentes religiões, mas da mesma região. Mas a lei de 1960 destina os cargos de acordo com as regiões do país, não pelo número total de votos. Por exemplo, se o grupo 14 de Março ganha 60% dos votos em uma região, os outros 40% da aliança 8 de março são completamente ignorados, não podendo ser somados com seus votos em outras áreas do país, ou seja é como se a eleição já estivesse de certa forma definida, porém só falta dividir os lugares, não é a opinião total da população. Os lideres cristãos também não acreditam que estão sendo bem representados dentro dessa lei. O projeto de lei Pequenos Distritos Uma lei eleitoral baseada na divisão do Líbano em 50 distritos, com o sistema o “vencedor leva tudo”, ficando com a maioria do parlamento. Esta lei foi aprovada pela Aliança 14 de Março, mas 8 de Março não concordou. O projeto de lei Boutros Harb Uma lei eleitoral em que 77 dos 128 assentos do Parlamento, seriam eleitos com o sistema o “vencedor-leva-tudo”, e os restantes 51 membros seriam eleitos por representação proporcional. Nabih Berri apresentou uma emenda ao projeto da lei Boutros onde 50% dos deputados com o sistema “vencedor leva tudo” , enquanto os 50% restantes serão eleitos por meio de representação proporcional. Saad Hariri rejeitou a lei baseada em representação proporcional, por competições em algumas áreas onde muçulmanos sunitas e cristãos apoiam a Aliança 8 de Março. O deputado Khaled Daher, do grupo Futuro, acusou o governo libanês de fornecer explosivos para o governo sírio de Bachar Al Assad, com o conhecimento das Forças Armadas (LAF). “Cerca de dois dias atrás, dois caminhões carregados com dezenas de toneladas de explosivos cruzou a fronteira sírio-libanesa em Masnaa, e isso vem acontecendo desde maio de 2012”, disse Daher no dia 16 de fevereiro. “O problema é que está acontecendo com o conhecimento da LAF e da inteligência do exército, como se fosse uma questão simples”, acrescentou. Em ação de apoio ao governo da Síria, o grupo xiita libanês Hezbollah está sendo acusado de atacar aldeias sírias pelos oposicionistas sírios. Segundo o Conselho Nacional Sírio, combatentes do Hezbollah alvejaram dia 18 de fevereiro 3 aldeias nos arredores da fronteira com o Líbano. O grupo Hezbollah é um dos principais integrantes da coalizão que governa o Líbano e é fortemente apoiado pelo Irã, um aliado próximo do presidente sírio Bachar Al Assad. O grupo libanês nega que seus combatentes estejam lutando em favor do regime sírio, mas um porta-voz do grupo anti-Assad - Exército Livre da Síria - alega que houve uma “invasão sem precedentes”, em que “forças do Hezbollah avançaram por terra e com o apoio de múltiplos lançadores de foguetes”. O Hezbollah também está sendo acusado pela Bulgária de ter cometido um atentado contra um ônibus que matou 5 israelenses e um motorista. O autor do ataque, ocorrido em julho de 2012, morreu na explosão. Mas policiais e autoridades búlgaras alegam que ele era parte de uma célula do Hezbollah, cujos integrantes usavam passaportes da Austrália e do Canadá. O ministro do Interior da Bulgária, Tsvetan Tsvetanov, revelou os detalhes dos seis meses de investigação e disse que o autor do atentado e uma segunda pessoa eram “membros da ala militante do Hezbollah”. Irmão estupra e mata a própria irmã Uma menina, de apenas 18 anos, foi assassinada pelo próprio irmão e pelo primo no dia 8 de fevereiro. O corpo foi encontrado no Sul do Líbano perto de Nabathieh. A família da vítima é de Kab Elias, Vale do Bekaa. A jovem Baghdad Khaled Al-Issa estava grávida já no sétimo mês, segundo a emissora de TV LBCI. O próprio irmão teria estuprado a irmã e a matado. “Ele confessou ter estuprado sua irmã e estava bêbado quando o fez”, afirmou a LBCI. No entanto apenas após a autópsia é que o fato será confirmado. Segundo os investigadores o corpo possui marcas que mostram que a jovem foi brutalmente esfaqueada na altura da cintura, na cabeça e pescoço. De acordo com a mídia local, após o relato da polícia o rapaz teria cometido um “crime de honra”. Em 2011, o parlamento libanês apro- Dormitório Cozinha Sandrin – Ambientes Planejados Av. Castelo Branco, 400 - Fone: 3304-6964 / 9988-0007 Home theater Na Sandrin – Ambientes Planejados, você encontra soluções para espaços comerciais e residenciais. Ao comprar móveis planejados buscando ter satisfação desde o estudo preliminar do projeto até a montagem e pós-venda, procure a Sandrin. Sua tranquilidade e segurança são essenciais para obter resultados positivos. Após a compra, o cliente acompanha seu pedido pelo site, tendo bem-estar em todos os momentos; e a garantia fornecida é direto da fábrica por cinco anos. Todos os móveis Sandrin são produzidos 100% em MDF, evidenciando a qualidade e a resistência de tudo o que Sandrin leva até a sua casa. Venha e confira você mesmo. Torne-se um cliente Sandrin! 5ª Outlev Marcas – liquidação de verão A 5ª edição do Outlev Marcas aconteceu entre os dias 1º e 3 de fevereiro, na Chácara Graciosa, em Londrina. Os recursos arrecadados com a venda dos espaços expositores foram revertidos para a Guarda Mirim de Londrina. Participaram mais de 60 expositores, entre eles, a Sweet Comfort, que participou da feira com sua linha de camas box, colchões, travesseiros e artigos de decoração para quartos. Os produtos fabricados com o verdadeiro visco elástico Sweet Pedic da Delta Light tiveram até 45% de desconto. “São produtos novos com descontos de peças de show room em todos os modelos e medidas. A marca é a mais lembrada e indicada por médicos, fisioterapeutas e arquitetos e a única com garantia superior a 10 anos contra deformação da espuma”, explicou Ana Maria Tavares Daher. Gazeta de Beirute Sweet Comfort Corpo da libanesa Bagdad Issa vou um projeto para cancelar o artigo 562 do Código Penal que prevê punições menores para “crimes de honra”. Porém há outras versões. Há diversas fontes que acreditam que o rapaz cometeu o crime, para tentar esconder o estupro. As investigações ainda são recentes, e mais apurações serão feitas sobre o caso. Tudo para Ar Condicionado Central, Compacto Split e Refrigeração Pedro Alexandre Sayon Nasser Abdalla Rua Recife, 220 • Centro • CEP 86020-210 • Londrina - PR Fones: (43) 3324-3338 - 3026-2589 • Fax (43) 3027-2590 Email: [email protected] www.parconarcondicionado.com.br Fone: (43) 3254-5871 Londrina Momento Islâmico 1°edição março/2013 Homenagem ao sheik Ahmad Mahairi Sociedade Beneficente Muçulmana de Londrina e Norte do Paraná PALAVRAS DO PRESIDENTE MESQUITA REI FAIÇAL Bismillahi Rahmani Rahim Em nome de Deus, o Clemente ,o Misercordioso. Caros irmãos, O Islam é atualmente a religião de consenso mundial, que mais cresce. Pela sua clareza, sua facilidade no entendimento e detalhamento em todos os níveis da vida de um ser humano. A Mesquita Rei Faiçal de Londrina está preparada para receber você e sua família .Á Mesquita está iniciando a formação de uma nova página no jornal Voz Árabe – Momento Islâmico que irá te disponibilizar curiosidades e assuntos referentes ao Islam e ao mundo. Ácompanhem a nova página que estará disponível em todas as edições do jornal Voz Árabe para tirar todas suas dúvidas. Dely Neves Dias MARIA NO ALCORÃO O Sagrado Alcorão menciona a Virgem Maria (Mariam) 34 vezes em 12 capítulos, e dedica um capítulo inteiro de 98 versículos em seu nome. E este capítulo é o 19°(décimo nono).Nestas Suratas e versículos,o Alcorão apesenta imagens descritivas de Maria nas várias fases da vida dela: antes de ela nascer, depois de ter sido escolhida para carregar a Palavra de Deus, e quando ela deu a luz a Jesus Cristo(A.S), com o início da divulgação e missões de Jesus Cristo em adorar o Deus Único. Hadith1: ´´O Islam foi erguido sobre cinco pilares. É prestarmos testemunho de que não existe outra divindade além de Deus, e de que Mohammad É o Seu Mensageiro; o cumprimento das orações; o pagamento do zakat; a peregrinação à Casa de Deus; e a observância do jejum no mês de Ramadan.`` Diretoria. Presidente: Dely Dias das Neves Secretário Geral: Nasser.H.El Kadri A Sociedade Beneficente Muçulmana de Londrina e do Norte do Paraná (Mesquita Rei Faiçal) construída em 11 de julho de 1968 pelos pioneiros da cidade de Londrina e região,vindos de suas terras no Oriente Médio para a cidade de Londrina trazendo a palavra do Islam. Sendo a Mesquita Rei Faiçal a segunda mesquita construída no Brasil, atrás da Mesquita Brasil que foi construída em 1956, está até hoje pregando a palavra de Allah (Deus) para o mundo com uma escola islâmica,açougue Islâmico, cemitério Islâmico, uma praça representando a comunidade Islâmica de Londrina e com um grande desenvolvimento. Islam: o que é, o que significa. O Islam não é uma religião nova, é a mesma verdade que Deus revelou, por meio de seus profetas, à humanidade. Para um quinto da população mundial, é uma religião e um sistema de vida completo. Os muçulmanos seguem uma religião de paz, misericórdia, perdão e a maioria nada tem a ver com os eventos extremamente graves que ficaram associados à fé. O Islam é uma palavra árabe e implica a completa submissão, entrega e obediência voluntária a Deus, significa também Paz. Só se pode encontrar a paz física e mental por meio da submissão e obediência voluntária a Deus, o Senhor do Universo, o Todo-Poderoso. Sheik Yamani Nurmuhammade Acesse o novo site da Diretorde Finanças e Administração : Amir Yossef El Rafih Diretor.de.Patrimonio: Ahmad Chahine Diretor.Cultural: Danilo R Martins Diretor.de.Assuntos Jurídicos e Econômicos: Dr.Samir Ali Zebian Diretor de Comunicação e Divulgação : Nasser Zebian Nasser Diretor de Esportes: Hamzat El Rharrab Conselheiros Fiscais: Yussef Ali Zebian Kassen Janani Mohamad El Kadri O presidente da Sociedade Rural do Paraná (SRP), Moacir Sgarioni, o vice-presidente Octávio Cesário Pereira Neto, e o diretor-jurídico, Paulo Nolasco, prestigiaram a posse da nova diretoria da Subseção da OABLondrina, na noite de 4 de fevereiro. A cerimônia reuniu autoridades municipais, entre elas o prefeito, Alexandre Kireeff, representantes das mais importantes entidades da sociedade civil organizada da cidade, como a SRP e a Associação Comercial e Industrial de Londrina, e representantes do Poder Judiciário. “Para nós é muito importante prestigiar a posse da nova diretoria desta importante entidade de nossa cidade. Temos a OAB como uma parceira da SRP quando nos envolvemos em discussões importantes para o desenvolvimento de Londrina”, comentou Sgarioni. A diretoria da OAB é composta por Artur Piancastelli, ral como prefeito. Queremos colocar todo o espaço físico e estrutura da sede da entidade à disposição da prefeitura para a realização de reuniões, eventos e tudo o que necessitar”, destacou. Também estiveram presentes o vice-prefeito Guto Bellusci; os diretores da SRP Octávio Cesário Pereira Neto, Paulo Afonso Magalhães Nolasco, Luigi Carrer Filho, Ricardo Neukirchner, Antonio de Oliveira Sampaio, Arnoldo Bulle, Luiz Fernando Almeida Kallinowski, Oezir Marcello Kantor; Oswaldo Pitol, Samir Cury e Wanderley Batista da Silva, além dos secretários municipais de Fazenda, Paulo Bento (que também é diretor da SRP), e de Obras e Pavimentação, Sandro Nóbrega. Expo 2012 Av. Aminthas de Barros, 399 sala 1 - Fone (43) 3324-3399 Londrina - Paraná Mohamad.El.Rafih Haj.Harb.El.Kadri Tecidos - Confecções Decorações março/2013 Na Vila Rotary em Cambará Sob a liderança do seu ex-diretor internacional Alceu Ântijo Vezozzo, o Rotary Clube construiu, há 10 anos, a Vila Rotary de Cambará, onde 80 casas foram destinadas as famílias de extrema baixa renda. Foi construído também um bonito grupo escolar, através de campanhas dos Rotarys Clubes de Londrina, da Itália, dos Estados Unidos e da Fundação Rotária, que financiaram o empreendimento. A Rede Bourbon de Hotéis patrocinou a construção do grupo escolar que recebeu o nome do saudoso Caetano Vezozzo, pioneiro de Cambará. Ao longo desses anos, o Rotary daquela cidade vem cuidando das famílias que lá vivem, em sua maior parte formada por mães e seus numerosos filhos. As parcerias continuaram ocorrendo e a segunda etapa da Vila Rotary ganhou um ginásio poliesportivo, ao lado de bonita praça e com a duplicação do prédio da escola que passa a ter o segundo grau, já de competência do Estado, cuja escola recebeu o nome de Angelina Ricci Vezozzo. Outra vez sob a liderança de Alceu Vezozzo. Além de laboratório de informática, biblioteca e melhorias gerais, o local ganhou moderno auditório com 80 lugares. E no último dia 24 de janeiro, no Hotel Bourbon de Londrina, houve reunião de rotarianos e autoridades de Cambará, e outros voluntários, preparando a nova etapa para a Vila Rotary: a ideia é transformar diversas vilas ao lado da Vila Rotary, em Cambará, em um grande centro comunitário com várias atrações. Jornal da Rural presidente; Vânia Queiroz, vice-presidente; Flávio Henrique Caetano de Paula, secretaria geral; Renata Cristina de Oliveira Alencar Silva, secretáriaadjunta; e Nelson Sahyun Júnior, tesouraria. çulmanos, por isso participou nesta passeata e dirigiu algumas palavras ao lado do governador e de Xuxa. Anualmente, o sheik Mahairi escreve mensagens islâmicas de Natal para serem publicadas nos jornais e enviadas por email para divulgar a crença islâmica em Jesus e em seus ensinamentos nessa Terra. A última mensagem do sheik foi publicada no JL de Londrina em 23 de dezembro de 2011. Logo o sheik recebeu cartas de agradecimento de Dom Orlando Brandes, arcebispo de Londrina, de Dom Albano Cavallin, arcebispo emérito, e do pastor Irivaldo Joaquim de Souza, de Maringá. No dia 31 de março de 2012, os arcebispos de Londrina, Dom Orlando Brandes e Dom Albano Cavallin, visitaram Mahairi na sua casa e discutiram juntos vários assuntos religiosos, inclusive a virgindade da mãe de Jesus, Santa Maria. O sheik agradeceu a visita e ofereceu uma cópia do Alcorão Sagrado, traduzido em português, para o arcebispo Dom Orlando. O sheik Mahairi foi convidado pelo arcebispo Dom Orlando Brandes para proferir uma palestra sobre a Virgem Maria na crença islâmica no dia 10 de maio de 2012 no Santuário de Londrina. Sua conferência foi aplaudida por 90 padres. Finalmente, desde sua juventude quando estudou em escola pública e teve que trabalhar na gráfica do jornal Al Aiyam de Damasco até terminar o 2º grau, até sua participação em congressos nacional e internacional, a colaboração do sheik Mahairi com todos sempre foi motivada pela paz, que é a mensagem divina dos profetas de Deus e também mensagem dos políticos sinceros nessa Terra. www.zakisaborarabe.com.br Atef.Issa.Issa Londrina N.COM ... com o vereador Prof. Rony Alves e a família de Ali Zebian Produtos Árabes Haj Ali Rachid Zebian O prefeito de Cambará, João Mattar Olivato, com os rotarianos de Londrina O chef Augusto Carvalho, que serviu os presentes, com seus auxiliares TudoDecor Rainha da ExpoLondrina 2013 A jovem Thais Martins de Souza Amaral, Rainha da 52ª ExpoLondrina (foto), passa a coroa para uma das nove candidatas que concorrem ao título no dia 23 de março no recinto José Garcia Molina. Bárbara Stefani de Oliveira Figueira, Fernanda Mansano Guasti, Gabriela Monteiro Victorelli, Gabriela Soares Costa, Julia de Freitas Silva, Juliana Troya, Larissa Martins, Maria Eduarda de Carvalho Santa Rosa e Thamara Borges Gonçalves desfilarão na passarela country, que terá uma apresentação da Companhia de Dança Country de Maringá. rou com eles um projeto do cemitério obtendo ajuda da Arábia Saudita e da FSIB até conseguirem comprar o terreno e construir o cemitério que foi inaugurado em 1988 na presença do prefeito de Londrina, Wilson Moreira e do presidente da FSIB, Hussein El Zogbi, além de outras autoridades brasileiras e árabes. O sheik Mahairi recebeu convite do diretório municipal do Partido dos Trabalhadores (PT) para participar na recepção ao candidato à presidência Luiz Inácio Lula da Silva, no dia 2 de março de 1994 em Londrina. O sheik proferiu uma palestra a respeito de Fé e Política. Depois das palavras dele, o presidente Lula abraçou o sheik Mahairi (fotos foram publicadas nos jornais). Durante esses 40 anos em Londrina e norte do Paraná, o sheik Mahairi conseguiu realizar e colaborar culturalmente e religiosamente com vários setores da sociedade brasileira, através das universidades, colégios e igrejas. O Instituto Latino-Americano de Estudos Islâmicos de Maringá convidou o sheik Mahairi para ensinar as ciências do Alcorão, que resultou na gravação em DVD de 18 conferências. Vale lembrar seu dinamismo e comprometimento com a divulgação da cultura árabe e muçulmana no Brasil, sendo autor de seis livros. Um dos livros de Mahairi - Fale e Escreva Árabe Gramaticalmente sem Mestre, de 248 páginas, foi lançado no dia 12 de janeiro de 2008 numa cerimônia cultural realizada no Shopping Catuaí de Londrina, onde um grupo de professores e membros da comunidade árabe se juntaram ao reitor da UEL, Wilmar Marçal, autor do prefácio, para dirigir emocionantes palavras. O sheik Ahmad Mahairi é colaborador e membro do Núcleo de Estudos Afro-Asiáticos da UEL e participou de várias aberturas do Ciclo Afro-Asiático, inclusive com a presença do cônsul geral da África do Sul. Também colaborou com a Exposição sobre Saúde, realizada pela UEL de 29 de março até 28 de junho de 2012, no Museu Histórico de Londrina. O sheik Mahairi escreveu uma pesquisa de 6 páginas intitulada Como Evitamos e Curamos as Doenças de Acordo com Islam. Uma caminhada pela paz intitulada Paz é + foi realizada no Rio de Janeiro em 20 de maio de 2002. O governador do Rio de Janeiro, autoridades, artistas e religiosos participaram andando 3 km a pé. Mahairi esteve no Rio de Janeiro como imam dos mu- Conselho Deliberativo: www.londrinaislam.com Prefeito recebe diretores da Sociedade Rural do Paraná Diretores da SRP prestigiam posse da OAB O sheik com D. Orlando Brandes, D. Albano Cavalin e Magid Haddad MESQUITA REI FAIÇAL 4 7 Suplentes conselho Fiscal: Ahmad Gab Elshafet Semi Ahmad Osman Samira Ahmad Osman EXPEDIENTE: Nº 190 • [email protected] • CNPJ 04452954/0001-96 • Rua André Gallo, 180 - s/ 1503 • Fone: (43) 3322-8557 • 86046-540 • Londrina-PR Jornalista: J. Abdala (MTB PR 2375) • Fotos: Carmelindo Dias • Fundado em 20 de agosto de 1997 • Impressão: Off Cópias O prefeito de Londrina, Alexandre Lopes Kireeff, recebeu na tarde de 8 de fevereiro, a visita da diretoria da Sociedade Rural do Paraná (SRP). O encontro aconteceu no gabinete e, na ocasião, o presidente da entidade, Moacir Norberto Sgarioni, entregou o convite para a 53ª Exposição Agropecuária e Industrial de Londrina e também o cartaz oficial do evento entre 4 e 14 de abril. O prefeito agradeceu e destacou a importância do trabalho. “É o maior evento do Sul do país e, dentro do possível, vamos dar o apoio necessário para a realização da Exposição”, ressaltou. Sgarioni parabenizou Kireeff pela eleição e destacou o trabalho que está sendo realizado pelo prefeito. “Temos muito orgulho de ter um ex-presidente da Sociedade Ru- Aos 72 anos completados no dia 7 de fevereiro, o sheik Ahmad Saleh Mahairi merece o reconhecimento da comunidade árabe por sua luta de 40 anos. Vale mencionar sua atuação em Londrina e norte do Paraná por 40 anos, dos quais, há três décadas, como representante da cultura muçulmana e supervisor dos assuntos islâmicos no Brasil, além de ter sido professor de língua árabe da UEL por 18 anos. Nascido em Damasco, capital da Síria, Ahmad Saleh Mahairi se formou sheik em 1967 pela Universidade Islâmica de Medina na Arábia Saudita. Viveu em Serra Leoa por 4 anos, onde trabalhou como religioso e obteve diploma de proficiência em língua inglesa. Em 1972, o rei Faiçal, da Arábia Saudita, decretou que o sheik Ahmad Mahairi mudasse da África para o Brasil como o primeiro enviado religioso do governo saudita. Então, o presidente de Serra Leoa, Dr. Checa Esteven, despediu-se do sheik Mahairi em seu palácio, onde fez agradecimentos e lhe deu uma medalha de ouro da irmandade islâmica de Serra Leoa. Em 23 de junho de 1973, sheik Ahmad Mahairi chegou a Londrina, onde havia uma sociedade beneficente muçulmana formada em 1968, para construir uma mesquita, cuja maioria dos fundadores ainda estão vivos. A primeira missão do sheik em Londrina foi sua colaboração para terminar o projeto da mesquita nomeada Rei Faiçal, que foi inaugurada oficialmente em 1975 com a presença do governador do estado do Paraná, Ney Braga, do prefeito de Londrina, José Richa e do presidente da Federação das Sociedades Islâmicas do Brasil (FSIB), Hussein El Zogbi. Na cerimônia, o sheik Ahmad Mahairi fez sua palestra agradecendo o governador e o povo brasileiro pela sua liberdade religiosa e afirmando que essa mesquita seria um ponto cultural e social na região. Em 1974, o príncipe Abdul Rahman, irmão do rei Faiçal, visitou a mesquita de Londrina, onde foi recebido pela comunidade muçulmana e árabe. O sheik Mahairi também colaborou na inauguração das seguintes mesquitas: de Campo Grande, no estado do Mato Grosso do Sul em 3 de julho de 1988, de Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais em 1989, de Mogi das Cruzes, no estado de São Paulo em 5 de outubro de 2003, de São José dos Campos, no estado de São Paulo em 24 de abril de 2005 e de Loanda, no estado do Paraná em 29 de dezembro de 2002. Naquela época, não existia na língua portuguesa um livro explicando a religião islâmica, por isso, o sheik Mahairi publicou seu livro O Caminho para Islamismo em 1º de fevereiro de 1978, financiado pelo ministério da Arábia Saudita e distribuído nas cidades brasileiras e nos países de língua portuguesa. O sheik Mahairi aconselhou os muçulmanos de Londrina para montar um cemitério islâmico. Então prepa- Comunidade O empresário Ricardo Abu-jamra (Rolatudo Rolamentos) parabeniza o empresário Elie Tanos El Zouki pelo primeiro ano de fundação da loja TudoDecor Decorações no shopping Jardim Mall. Av. Paraná, 181 • Londres Shopping • Loja 111 Fone (43) 3322-6346 / 3027-6346 • Londrina-PR www.limarababy.com.br [email protected] Londrina Norte Shopping Shopping Jardim Mall março/2013 Recursos próprios: PR investiu R$ 1,9 bilhão AEN Nos 11 primeiros meses de 2012, o Governo do Estado investiu R$ 1,3 bilhão em bens de capital, dos quais R$ 427 milhões nas rodovias, R$ 169 milhões no setor de Educação, R$ 162 milhões, na Saúde, R$ 127 milhões, na construção de casas, e mais de R$ 106 milhões em infraestrutura urbana, entre outros. Além disso, segundo dados da Secretaria de Estado da Fazenda, foram destinados R$ 600 milhões para a amortização da dívida pública, que caiu de R$ 19 bilhões para R$ 18,3 bilhões, que correspondem a 73,2% da arrecadação líquida de R$ 25 bilhões do período. Este montante é 10% maior que toda a receita líquida de 2010. O secretário da Fazenda, Luiz Carlos Hauly (foto), destacou que o desempenho da arrecadação líquida ainda permitiu ao Governo Beto Richa realizar os investimentos constitucionais - 2% na Ciência e Tecnologia, 12% na Saúde e 30% na Educação (25% no fundamental e 5% no ensino superior) -, além de garantir o pagamento de R$ 3,8 bilhões aos aposentados e pensionistas, que representam 15,43% da receita líquida. Também nos 11 primeiros meses do ano, o investimento em Segurança Pública foi de R$ 1,8 bilhão, o que perfaz 7,19% da arrecadação. . TRANSPARÊNCIA – Ainda de acordo com a Secretaria da Fazenda, os repasses aos 399 municípios paranaenses, entre janeiro e novembro, totalizaram R$ 5,4 bilhões, que correspondem a 21,54% da receita liquida. Em 2010, as prefeituras receberam R$ 4,4 bilhões, o equivalente a 19,91% da arrecadação líquida do período. DESTAQUES – O Paraná, devido à política de incentivos do Governo do Estado, como o Paraná Competitivo, ostenta crescimento maior que a média nacional: o Produto Interno Bruto (PIB) deve ficar em 1,9% entre janeiro e outubro, enquanto o do País foi previsto em 1% pelo Banco Central; o Estado criou mais 132,6 mil empregos até novembro último, o melhor resultado do Sul do País, segundo dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged), do Ministério do Trabalho e Emprego. Os investimentos impulsionados pelo Paraná Competitivo até agora somam R$ 21 bilhões, com geração prevista de mais de 100 mil empregos formais. Para Hauly, mesmo sentindo os efeitos da crise mundial, com reflexo na economia do País e, por isso, nos repasses federais aos estados e municípios, o Paraná ostenta bons números devido “à postura do Governo Beto Richa que, ao mesmo tempo em que atrai novos investimentos e estimula a expansão dos atuais empreendimentos, tem contribuído para aliviar a carga que recai sobre o setor produtivo, com uma política fiscal justa e equilibrada, que não compromete as contas do Estado”. O secretário destacou que, graças a isso, em menos de dois anos de gestão, o atual governo ostenta no portfólio do Paraná Competitivo 106 projetos, entre novos e ampliação e modernização de empreendimentos, com alguns investimentos de vulto, como o da Klabin, em Ortigueira, de R$ 6,8 bilhões, e da Renault, de R$ 1,5 bilhão, em São José dos Pinhais. No entanto, há outros investimentos de setores importantes para a economia do Estado. Hauly citou, como exemplo, as cooperativas paranaenses que devem concluir a aplicação neste ano de R$ 1,3 bilhão em vários setores, desde infraestrutura, agroindústrias e projetos de inovação tecnológica. A maior parte desse valor, com incentivos do Governo do Estado. O sistema no Paraná, composto por 240 cooperativas dos mais variados segmentos, com 900 mil cooperados e 1,6 milhão de empregados, deve movimentar R$ 37 bilhões neste ano, segundo dados do Sindicato e Organização das Cooperativas do Paraná (Ocepar). Somando 2011 com o atual exercício, foram investidos R$ 2,4 bilhões e criados mais 200 mil empregos. “É um setor que merece a atenção do Governo devido à importância que tem na geração de riquezas para o Estado, por ser expoente na agroindústria e contribuir para a produção de alimentos e equilíbrio da balança comercial. Além do que gera, em média, 100 mil empregos diretos e indiretos por ano. Só neste ano, o sistema irá incorporar mais 67 mil funcionários em seus quadros”, afirmou Hauly. Rua Sergipe, 558 Fone: (43) 3323-2155 Londrina - PR Geral 5 Governador oficializa R$ 6 mi para obras da Biblioteca Agência UEL O governador Beto Richa assinou na tarde de 18 de fevereiro convênio com a Universidade Estadual de Londrina (UEL) para complementação de recursos orçamentários federais no valor de R$ 6 milhões para a construção da primeira etapa do novo prédio da Biblioteca Central (BC) da Instituição, que será edificado próximo ao Restaurante Universitário (RU). Ao todo são 12 mil metros quadrados de área construída. Além do investimento do governo estadual, o prédio receberá recursos de emendas parlamentares apresentadas pela bancada federal de Londrina, por meio dos deputados André Vargas, Alex Canziani e Luiz Carlos Hauly (hoje secretário de Estado da Fazenda). O convênio foi assinado durante entrega da quadra coberta do Colégio Estadual Hugo Simas, a mais antiga escola pública da cidade. O novo prédio deverá suprir a necessidade de espaço físico da Biblioteca Central. O projeto contempla três pavimentos e foi elaborado pelos professores do Centro de Tecnologia e Urbanismo (CTU). A estrutura complementará o Sistema de Bibliotecas da UEL, que atende aos nove Centros de Estudos, atendendo os 68 cursos de graduação das áreas de exatas, biológicas e humanas. Além do governador, assinaram o convênio o vice-governador e secretário Estadual de Educação, Flávio Arns; o secretário de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, Alípio Leal Neto e a reitora da UEL, Nádina Moreno. O deputado federal Alex Canziani assinou o documento representando a bancada federal, além dos deputados estaduais Luiz Eduardo Cheida, Gilberto Martin e Tercílio Turini, como testemunhas. Na entrevista Beto Richa destacou o investimento de R$ 6 milhões na nova Biblioteca da UEL como parte dos recursos estaduais destinados à cidade. “São investimentos expressivos e vigorosos, que a cidade merece”, sustentou. Segundo o governador, em dois anos foram injetados em Londrina mais de R$ 300 milhões nas áreas de saúde, infraestrutura urbana, segurança pública, contratação de recursos humanos e no Ensino Superior. Além de assinar o convênio com a UEL, Beto Richa entregou a cobertura da quadra poliesportiva do Hugo Simas, que mereceu investimentos da ordem de R$ 370 mil. Na mesma cerimônia ele assinou os processos licitatórios para a construção de uma escola estadual no conjunto Vista Bela, na zona norte de Londrina. Ainda durante a cerimônia foram entregues 11 ambulâncias para municípios da região. Cheida assume a Secretaria Estadual do Meio Ambiente O deputado estadual Luiz Eduardo Cheida (PMDB) aceitou o convite do governador Beto Richa (PSDB) e assumiu o cargo de secretário de Estado do Meio Ambiente e Recursos Hídricos. Cheida se reuniu, no início da noite de 19 de fevereiro, com o governador e expôs um plano de ação para os próximos 12 meses frente à secretaria. Este trabalho está baseado em 4 eixos fundamentais: agilidade nos processos de licenciamento, política de resíduos sólidos em sintonia com a legislação federal, implantação do pagamento por serviços ambientais e consolidação da política de recursos hídricos através da gestão das bacias hidrográficas. “A gestão ambiental tem uma forte tradução social. Por isso, a necessidade de agilizar a implantação de atividades econômicas que tragam empregos e tributos ao Estado e proteger o ambiente natural, otimizando a utilização de seus recursos e garantindo o bem-estar de todos os paranaenses”. Cheida autografa seu livro “Bichos, Plantas e Seus Parentes” A.I.