A la una naci yo. A las dos me engrandecí. A las tres tenía amante

A la una naci yo.
A las dos me engrandecí.
A las tres tenía amante.
A las cuatro me casí.
Me casí con un amor,
Alma e vida e corazon.
Refrain:
Lalala...
Né, jammo da la terra a la montagna!
Nu passo nc'è!
Se vede Francia, Proceta e la Spagna...
Io veco a te!
Tirato co la fune, ditto 'nfatto,
'ncielo se va.
Se va comm' 'a lu viento a l'intrasatto,
guè, saglie, sà!
Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà,
Lesti, lesti via’l monton’ su la,
Funiculì, funiculà!
Funiculì, funiculà!
Via’l monton’ su la,
Funiculì, funiculà!
Santo, santo,
santo, santo, santo!
La fronde
onde s’infronde tutto l’orto
De l’ortolano etterno
Am’io cotanto
Quanto da lui a lor
Di ben’ è porto.
Lisboa tem o ar feliz de uma varina
E o vaivém de uma cançao em cada esquina,
Pelos mercados fresco e gaiata
Faz zaragata, perde a tonta cabecita.
Aqui e ali namora e ri sem vaidade,
Veste de chita, canta o fado e tem suadade.
Refrain:
Lisboa é sempre Lisboa, dos becos e das vielas
E das casinhas singelas d’Alfama e da
Madragoa
Das namoradas nas janelas
Das marchas que o povo entoa,
Da velha Sé, das procissões e da fé
Com seus pregões Lisboa é sempre Lisboa.
Mavilim, Mavişelim
Mavilim, Mavişelim,
Tenhada buluşalım, Mavilim.
Kurban olduğum Allah
Tez gönder kavuşalım, Mavilim.
Mavilim herg ediyor,
Hergini terk ediyor, Mavilim.
Hergin başını yesin,
Yarim elden gidiyor, Mavilim.
Mavilim kalk gidelim,
Feneri yak gidelim, Mavilim,
Bizimle gelen olmaz,
Sılayı terk edelim Mavilim.
Om Tare Tuttare Ture Soha.
Ahura mazda, ahura mazda
(2x)
Armaiti, anahita, atar, vayu.
Let me be an instrument
of peace.
Sou essa Rosa, caprichosa,
semper má.
Flor d’alma pura, e de tenura,
ao Deus dará.
Que viu um dia, que sentia
um grande amor.
E de paixão, o coraçao
estalar de dor.
Rosa Enjeitada, Rosa humilde
e perfumada.
E afinal desventurada
quem és tu
Rosa enjeitada, uma mulher
que sofreu.