doclista de tradutores ajuramentados junto da «cour d`appel
download 
Denúncia Transcrição
lista de tradutores ajuramentados junto da «cour d`appel
LISTA DE TRADUTORES AJURAMENTADOS JUNTO DA «COUR D'APPEL», CUJAS ASSINATURAS PODEM SER RECONHECIDAS NO CONSULADO COUR D'APPEL NOMES MORADAS CONTACTOS AMIENS Ana VILLAS-BOAS 90, avenue des Champs Elysées 7ème étage 75008 PARIS 06 08 68 83 87 [email protected] BEZANÇON Maria MIGUEL Maria Antônia ALVES RAMOS 3, Route des Esseux 25240 MOUTHE 03 81 69 14 13 06 33 00 14 31 [email protected] Tania CEREJO MARQUES 48 Cours de la Somme 33800 BORDEAUX 05 56 91 88 46 06 71 49 81 85 [email protected] Marta MOTA 10, Allée Eugène Delacroix 33800 BORDEAUX Tél /fax : 05 56 85 69 84 [email protected] Site: MM – Traductions.com Holga Paula MADALENO Rue de l’Ancienne Comédie 86000 Poitiers 06 11 01 49 17 [email protected] António DOS SANTOS 14 rue de Berry - Bât. C3 58200 COSNE SUR LOIRE Tél / fax: 03 86 28 10 55 06 08 96 90 75 [email protected] Francisco SILVA RAMOS 15 rue du Calvaire 14730 GIBERVILLE 06 83 50 55 31 [email protected] Nathalie TOMAZ 42, rue Camille Braizot 14120 MONDEVILLE 09 53 19 12 79 06 98 68 19 12 [email protected] José Carlos DA SILVA CARVALHO 23, rue Pasteur 59650 VILLENAUVE D'ASCQ 03 20 91 12 63 06 80 62 59 78 [email protected] Bernard MENU 100, rue dy Général de Gaulle 59251 ALLENNES LES MARAIS 03 20 90 81 30 [email protected] Jean CARRETO Marvialle 19150 LAGUENNE 05 55 20 22 13 [email protected] Maria de Fatima GOMES ANTUNES RAMBAUD 35, rue Hyacinthe Faure 87100 LIMOGES 05 55 33 47 79 06 71 90 37 53 [email protected] Carlos DOS REIS 3 allée de la Fauvette 45140 SAINT JEAN DE LA RUELLE 02 38 88 45 17 06 89 15 09 73 Helena PEREIRA ANTUNES 2 impasse de Vilaine 41330 FOSSÉ 02 54 20 02 32 Gloria CACHANADO PERROI 13 rue Lobin 37000 TOURS 02 47 66 29 92 Véronique LAUMONDAISBALULA 15 rue Ampère 37000 TOURS 02 47 38 59 98 06 64 09 25 15 [email protected] Maria de Fatima BONET BELIN 120 avenue de Fontainebleau 94270 LE KREMLIN BICETRE 09 52 34 24 23 06 32 18 16 17 [email protected] Sérgio BITTENCOURT DOS ANJOS 97 rue de Charonne 75011 PARIS 01 43 73 71 98 [email protected] Isabelle BOUVIER-LACROIX 75020 PARIS (Metro Gambetta) 01 43 58 68 17 BORDEAUX BOURGES CAEN DOUAI LIMOGES ORLEANS PARIS PARIS Stéphanie COLLET 104 rue de la Tour 75116 PARIS 01 40 72 61 51 [email protected] Annabelle RODRIGUES 7 bis, avenue du Centenaire 94210 La Varenne Saint Hilaire 06 76 02 29 30 [email protected] Lizete FADEL RIHAN CYPEL 39 avenue René Coty 75014 PARIS 01 43 22 49 68 06 08 98 97 77 Fax 01 43 22 49 68 [email protected] Maria Isabel PINHO DA SILVA 3 allée des Merisiers 77144 MONTEVRAIN 01 64 30 68 57 Fax 01 64 30 40 77 06 18 90 80 90 [email protected] 24 rue du Sinot 77700 MAGNY LE HONGRE 01 60 43 76 81 06 83 71 56 24 [email protected] Carminda GOMES 7 rue Simon le Franc 75004 PARIS 01 42 71 48 66 [email protected] Ermelinda DOS SANTOS MARCOS MARFIL 31 rue du Père Corentin 75014 PARIS 01 45 40 52 83 06 66 40 04 08 Maria Fátima BARREIRA 1 sente des bleuets 51120 BROYES 03 51 47 90 16 06 24 87 25 53 [email protected] Judite ALVARES DE OLIVEIRA 18 bis rue Marlot, rug1 Cour 51100 REIMS 03 26 88 76 52 06 20 89 60 95 [email protected] [email protected] Marilene SOARES MACHADO 7 rue du Stade 44720 SAINT JOACHIM 02 40 61 13 60 06 47 41 47 13 [email protected] Magali de VITRY D'AVAUCOURT 51 rue Francis de Pressensé 44000 NANTES 06 85 46 86 38 02 40 52 31 39 [email protected] [email protected] Claire BOUCHER 50, Rue Saint-Jacques 76600 Le Havre 06 08 06 06 11 claire-boucher@ @hotmail.fr Isabelle DAS NEVES REIMS RENNES ROUEN Fernanda CLEMENTE PETROVIC Annie VIENNOT VERSAILLES 40, rue de Paris 92100 BOULOGNE 25, rue de Ponthieu 75008 Paris 2 bis avenue Irène et Frédéric Joliot Curie 92240 MALAKOFF 01 46 03 63 41 06 70 88 94 76 [email protected] 01 40 92 10 50 Fax 01 40 92 86 05 Maria Filomena TEXIER PIRES 1 allée du Montry 95270 BELLOY EN FRANCE 01 30 35 97 85 06 83 85 34 39 [email protected] Ana Mafalda RIOBOM-THIERREE Rés. Forêts 2 rue Arthur Honegger 78100 SAINT-GERMAIN-EN- LAYE 01 39 21 92 54 [email protected] Olga Maria SILVA PEGADO 25 routes de Versailles 78560 LE PORT MARLY 01 39 58 24 08 06 23 75 93 71 [email protected] LISTA DE TRADUTORES COM ASSINATURA DEPOSITADA NO CONSULADO SÓ PODEM TRADUZIR DOCUMENTOS JUNTO DO TRIBUNAL RESPETIVO E PARA PORTUGAL É ACONSELHÂVEL TELEFONAR AOS TRADUTORES PARA MARCAR ENCONTRO TRIBUNAL NOMES MORADAS CONTACTOS C.A. RENNES Maria Luisa BAZENGA La Ménardière 35132 VEZIN LE COQUET 02 99 33 25 33 [email protected] T.G.I. EVREUX Fernanda BRAGA BOURLARD 29, Grande Rue 78270 MÉRICOURT 06 24 06 67 26 01 34 79 39 52 [email protected] T.G.I. THIONVILLE Clarisse HAAN 63, rue de Metz 57650 FONTOY [email protected] C.A. POITIERS Annick MOREAU 91, route du Petit Médoc 86800 Sères-Anxaumont [email protected] NOTA IMPORTANTE: Existem outros tradutores cujas assinaturas não se encontram depositadas no Consulado-Geral de Portugal em Paris. Para obter os seus contactos informe-se junto do Tribunal competente.
