Forward n°1 du 14/08/2013
Transcrição
Forward n°1 du 14/08/2013
Organe Officiel de la Fédération Travailliste de Football A.S.B.L. n° id : 419.752.454 Créé par feu René VANDENBROECK Editeur responsable : M. Betty DENYS Rue de la Sympathie 49 bte 02 1070 Bruxelles Tél & Fax 02/521.23.82 45ème année Parait uniquement sur notre site le mercredi n° 1 14/08/2013 La reprise Nous espérons que vous avez passé de bonnes vacances et êtes prêt à reprendre le flambeau pour une nouvelle saison. La Fédération remercie toutes les administrations communales, pour l’aide fournie pour l’élaboration du calendrier. Nous vous souhaitons une très bonne saison. Reprise des séances : lundi 19 août Ceci est le premier journal de la saison 2013-14, nous invitons tous les clubs a bien lire toutes les informations qui paraissent dans ce journal. Rappel important : Tous les membres de la Fédération doivent avoir une licence validée, c'est-à-dire Délégué, Joueur, Arbitre, Président, Secrétaire et Trésorier d’un club. Pour être en ordre, les licences doivent rentrer le 19 aout pour jouer le 1er match du championnat. 1 CONVOCATIONS - CONVOCATIONS - CONVOCATIONS - CONVOCATIONS Les clubs et/ou membres repris ci-après sont instamment priés de bien vouloir se présenter devant la commission concernée le lundi 19 août à l'heure indiquée, au local de la fédération. Important ! Tout affilié convoqué doit présenter sa carte d'affiliation, faute de quoi, il est considéré comme n'ayant pas comparu. Il peut se faire représenter par un dirigeant de son cercle dûment mandaté à cet effet et pouvant présenter la licence du joueur représenté. RAPPEL DATE Reprise des réunions : le lundi 19 août 2013 Les calendriers seront disponibles le lundi 19 août 2013 LE PROCHAIN FORWARD (n°2) PARAITRA LE MERCREDI 20/8 avec des infos utiles aux clubs. CONSEIL D’ADMINISTRATION Les clubs suivants sont suspendus pour non payement de leur note de frais de fin de saison et assurance, malgré plusieurs appels Note 99 ALMA BENFICA - AFYONSPORT Note 102 Assurance ALMA BENFICA – SEZURENSE – TUNISIA SPOR - AFYONSPOR Erreur sur payement note de frais 99 INCONTRO (-10c) – RENAISSANCE (-50c) - SONATRACH (-50c) Procès verbal du Courrier Courrier reçu au secrétariat mi-Juin, Juillet et Aout 2013 - 10/06- INCONTRO participe au tournoi CROSSING SCH le 16/6 - 12/06- MILANELLO, joue à 11h30 au stade Verdi, 1070 Bxl (voir 54.Capitano) - 13/06- MATKOPEN M.G,.joue au Stade Chazal senior à 15h30, vétéran à 13h30 - 17/06- OS LUSITANOS joue à 12h30 au Bempt+payement des notes 98, 99, 102 - 21/06- INTERFEDERAL ABSSA n°401 & 402 - 26/06-VILA REAL tournoi du 30/06 avec PORTO-PENALVA-SEZURENSE-SC Portugal-VIMIERENSE- 27/06- INTERFEDERAL URSIB - 12/07- TRANSFERT SEZURENSE date Poste 11/7 – CA REFUSE - 18/07- TRANSFERT SEZURENSE date Poste 17/7 – CA REFUSE - 22/07- Certificat guérison INCONTRO : L’MAIMOUNI Rachid – CA licence remise au joueur - 23/07- ABSSA demande d’extension liste joueurs OLD KETJE – CORINTHIANS FCO – AVICENE ANDERL. - 24/07- TUNISIA SP signale payement assurance pour le 10/08/2013 - 01/08- OFFICIEL KAVVV n°1 - 06/08- EENDRACHT VILV demande liste joueurs avec cachet fédéral – CA va envoyer au club - 13/08- K.A.V.V.V. calendrier 2013-2014 COMMANDE DES CLUBS : LICENCES(10) : 17/06 :34.INCONTRO- 210.NEW ANNEESSENS- 219.ATLAL MJF- 107.ANATOLIE24/06:185.OLYMPIC- 120.HELLAS- 202.CROSSING SCH- CARNET FEUILLE D’ARBITRAGE(1) : X R.O.I. : X 2 01/07:111.VILA REAL- ASSURANCE ATTESTATION GUERISON : 34.INCONTRO : L’MAIMOUNI Rachid (LR) SUSPENDU A.B.S.S.A. n°401 et 402 du 21/06/2013 MOONS Benjamin né 07/10/1985 est suspendu pou 6 rencontres VANDERASSIEREN Miguel né 27/06/1984 est radié des cadres le l’ABSSA SEDIRA Farid né 23/11/1971 est suspendu pour 6 rencontres BOUMOUHCINE Zakariya né le 15/07/1983 est suspendu jusqu’au 26/05/2014 ROLAND Benoit est suspendu pour 6 rencontres PAPENS Corentin 02/10/1988 est suspendu pour 8 rencontres A.B.S.S.A liste du 22/07 Liste de joueur OLD KETJE Liste de joueur CORINTHIANS FCO Liste de joueur AVICENE ANDERLECHT SUSPENDU U.R.S.I.B. du 27/06/2013 KANTO Olivier né 13/05/1974 est suspendu jusqu’au 30/06/2016 NIKULI Vasili né 15/06/1976 est suspendu jusqu’au 30/05/2015 FEUILLE D’ARBITRE – ENVOI PAR LA POSTE – AUTORISATION La demande d’autorisation d’envoi de la feuille d’arbitrage est à demander par écrit auprès du secrétariat au plus tard pour le 26/08/2013 et signature du contrat E-MAIL : Attention : Aucune suite ne sera donnée à la correspondance envoyée par mail. Toute correspondance doit être adressée au secrétariat et être signée par le secrétaire qualifié du club. Aucune exception ne sera faite. CALENDRIER DISTRIBUTION DES CALENDRIERS LUNDI 19/08/13 ENTRE 20H ET 21H ATTENTION : UNE AMENDE DE 20€ POUR NON RETRAIT SERA APPLIQUEE Le calendrier a été en confection le 20 juillet, les clubs sont responsables des informations transmises et sous leur responsabilité, la version papier sera disponible le 19/08, si pas de problèmes imprimeur. JOURNEE SANS VOITURE : Aucune rencontre prévue. Les problèmes suivants sont survenus pendant la confection du calendrier : Il est constaté encore une fois, que les clubs ne donnent pas toutes les informations qu’il faudrait, et malheureusement cela se remarque une fois le travail du calendrier terminé. ANATOLIE 95 : Après plusieurs déboires, inscription désinscription, la 1ère est supprimée, amende de 100€ au club pour manque d’organisation et retrait d’une équipe. BELENENSES : retrait de l’équipe 1ère, amende de 100€ au club pour manque d’organisation et retrait d’une équipe. SCHARBEEK : terrain Terdelt : Installation pas libre le 29/09 3 Terrain CHAZAL : club MATKOPEN, pas reçu les informations de partage avec KOSOVA, le calendrier a dù être corrigé et des rencontres inversées, amende de 50€ au club pour manque d’organisation. EVERE : Terrain complexe anc. Combattant pas libre 24/11 Cross Travailliste. Concerne les clubs GERMINAL et CAMPOMAIORENSE VILVOORDE : Club ANNASR pas reçu les informations, d’où un retard dans la confection du calendrier, amande de 50€ au club pour manque d’organisation. Série à 14 div.4v : Il est difficile de respecter que 2 équipes du même club jouent en même temps, mais le maximum a été fait. Vu que des clubs doivent partager leur terrain avec une équipe de l’UB , d’où la difficulté. COMPOSITION OFFICIELLE DES SERIES Division 1 Division 2 Entente La Louve C.A.D. Ixelles F.C.A.Boondael FC Bayrampasa Matkopen MG SC Vila Real FC Porto Bxl Club Aksehir FC Sonatrach Maghreb FC Atlal MJF FT Afyonspor 03 FC Tunisia Sport Sport Alma Benfica FC Vimieirense SC Campomaiorense FC Sezurense SC Penalva Turkich United Reds United FC Nachos FC Beira Alta SP. Portugal FC Regua x Division 3 Vétéran CSA Germinal Incontro Sport ACI Capitano 2006 Matkopen MG FC Renaissance Bxl. FC Suskewiet Olympic de Bxl Racing Molenbeek Crossing de Scharb SC Vila Real Bxl Fc Bouraza Medina New Anneessens Division 4 Vétéran KS Eendracht Vil Royal F.C. Eveil U.S. Postiers Entente La Louve FC Los Extranos SC Charlemagne Milanello Evere Fc Belenenses Union Marolles FC Hellas Berchem Os Lusitanos FC Anatolie 95 New Team Fc Annasr COUPE RENE VANDENBROECK Suite aux divers appels lancés aux clubs pour participer au tirage de la coupe au sein de la fédération et vu le manque d’intérêt des clubs, le conseil d’administration a pris les devants comme la saison passée et a effectué le tirage de la coupe le 5 aout 2013. De ce fait le tirage paraîtra dans le calendrier ainsi que la 1ère journée. 4 COMMISSION DES ARBITRES AVIS : Tous les arbitres sont priés de venir au local pour prendre leur calendrier ATTENTION : Plusieurs modifications de terrain, liste avec calendrier et la désignation paraîtra la semaine prochaine. Arbitre xxxxx Programme du dimanche Arbitre xxXXxxxxxx Programme du dimanche 01/09/13 Division 1 ---------15h00 13h30 13h30 15h30 14h00 15h00 AKSEHIR AFYONSPOR 03 ATLAL MJF MATKOPEN MG PORTO BXL BAYRAMPASA VILA REAL SONATRACH F.C.A.BOONDAEL LA LOUVE CAD IXELLES TUNISIA SPORT Division 2 ---------- 15h00 11h00 15h30 17h00 13h00 12h00 CAMPOMAIORENSE SC REGUA PENALVA TURKISH UNITED REDS UNITED SC PORTUGAL VIMIEIRENSE SEZURENSE BEIRA ALTA LOS NACHOS BYE-1 ALMA BENFICA 15h00 13h30 13h00 15h30 13h00 13h30 Division 3V ----------SUSKEWIET CAPITANO INCONTRO SPORT NEW ANNEESSENS RENAISSANCE RACING PIC-NIC OLYMPIC BXL BOURAZA MED. GERMINAL CROSSING SCH MATKOPEN MG VILA REAL 14h00 11h30 09h30 15h00 11h00 11h15 11h15 Division 4V ----------LOS EXTRANOS ROYAL EVEIL MILANELLO NEW TEAM KS EENDRACHT VIL. OS LUSITANOS U.MAROLLES LA LOUVE BELENENSES ANATOLIE 95 POSTIERS CHARLEMAGNE FC ANNASR HELLAS LISEZ LE JOURNAL FORWARD ********************************************** Désistement arbitres: Tout arbitre qui ne serait pas en mesure d'assurer sa rencontre pour laquelle il a été désigné, est tenu de le signaler, LE PLUS VITE POSSIBLE, au Président/sélectionneur de la Commission des arbitres. Rappel : Tous les arbitres doivent avoir une licence validée pour arbitrer 5 CLOTURE DES TRANSFERTS La liste a été mise à jour sur le site le 4 juillet, et aucune réclamation n’est parvenue au secrétariat. N°o rdr e Se réfère à CLUB NOM + PRENOM NE LE Ar S b U S P TRANSFERT A 1 011-GERMINAL BEN HACHMI Younes 14/07/1976 RACING MOL 2 203-AMICALE MOL EL MESAUDI Jamal 19/06/1975 RACING MOL 3 111-VILA REAL DA SILVA CORREIA Hugo Filipe 6/06/1989 CAMPOMAIORENSE 4 078-VIMIEIRENSE VILHENA DA COSTA David 6/08/1981 CAMPOMAIORENSE 5 095-MILANELLO CHERROUD Youness 20/12/1970 GERMINAL 6 181-AKSEHIR ALLAL Nacer 14/01/1963 A OLYMPIC BXL 7 200-RACING PICNIC MOL BELHAJ Fattah 7/12/1973 OLYMPIC BXL 8 111-VILA REAL LOUREIRO DE ALMEIDA Paulo J 22/04/1977 CAD IXELLES 9 138-PORTO EL HANNACH Adil 5/12/1984 CAD IXELLES 18/07/1982 S CAD IXELLES 10 036-ALMA BENFICA PEPRAH Kofi 11 138-PORTO CONTINHO DOS SANTOS Marco 3/10/1988 CAD IXELLES 12 196-BEIRA ALTA MARTINS GOMES Filipe Manuel 7/02/1983 CAD IXELLES 13 101-BELENENSES CASTRO DA COSTA Ruben Alex. 4/07/1981 CAD IXELLES 14 4000-FTF CORBINO Salvatore 17/08/1967 LA LOUVE 15 023-LOS EXTRANOS MERTENS Marc 11/09/1970 LA LOUVE 16 054-CAPITANO PECORELLA Giuseppe 29/12/1976 LA LOUVE 17 053-FCAB AMROUCH Sofiene 20/04/1983 SONATRACH 18 138-PORTO MERZOUGUI Dahmane 14/02/1980 SONATRACH 19 027-CHARLEMAGNE ADBIB El Houssain 16/05/1969 U.MAROLLES 20 204-BOURAZA MEDINA BENAYAD DAOUDI Yousef 22/02/1974 U.MAROLLES 21 204-BOURAZA MEDINA EL BAKKALI Abdelhak 9/05/1959 U.MAROLLES 22 053-FCAB BENSEDDIQ Lahouari 12/02/1965 SUSKEWIET 23 101-BELENENSES DA SILVA CAMPOS Antonio J. 16/12/1975 OS LUSITANOS 24 196-BEIRA ALTA BORGES DE ARAUJO Manuel 5/12/1976 OS LUSITANOS 25 185-OLYMPIC BXL TIZGUINE Omar 1/05/1974 NEW TEAM 26 185-OLYMPIC BXL SBIHI Mostapha 4/03/1970 NEW TEAM 27 185-OLYMPIC BXL EL HADDADI El Mostafa 26/09/1969 A NEW TEAM 28 185-OLYMPIC BXL HASNI Hicham 30/08/1977 NEW TEAM 29 185-OLYMPIC BXL BITARI Hicham 3/03/1970 NEW TEAM 30 185-OLYMPIC BXL DAROUICHY Tawfik 15/02/1965 NEW TEAM 31 185-OLYMPIC BXL TISSALI Badreddine 19/02/1979 NEW TEAM 32 185-OLYMPIC BXL EL HBARI Abderrahim 24/07/1976 NEW TEAM 33 185-OLYMPIC BXL KHALDI Daoud 15/03/1974 NEW TEAM 34 185-OLYMPIC BXL BICHRI Karim 31/08/1977 NEW TEAM 35 185-OLYMPIC BXL SBIHI Abdesselam 18/03/1963 NEW TEAM 36 185-OLYMPIC BXL ATIELLAH Mohamed 28/09/1973 NEW TEAM 37 185-OLYMPIC BXL BOULABARJ Hassan 25/05/1976 NEW TEAM 6 38 185-OLYMPIC BXL CHRIF Achour 20/11/1979 NEW TEAM 39 185-OLYMPIC BXL LAINANI Mohamed 23/06/1976 NEW TEAM 40 100-MATKOPEN MG EL KAMOUNI Esmail 30/01/1979 INCONTRO SP 41 202-CROSSING SCH. ABIED Hassan 12/03/1972 INCONTRO SP 42 202-CROSSING SCH. ABIED Morad 13/10/1970 INCONTRO SP 43 162-RENAISSANCE BXL KAZZA Youssif 30/03/1973 INCONTRO SP 44 101-BELENENSES PINHEIRO GAIO Henrique 45 101-BELENENSES 3/02/1970 SC Portugal MOURAO GONCALVES Jose Ro 27/10/1990 SC Portugal 46 101-BELENENSES MORAIS DE SOUZA Geraldo Wes 27/09/1977 SC Portugal 47 101-BELENENSES BOBOCICA Daniel Spiridon 25/02/1980 SC Portugal 48 101-BELENENSES MOURA DE SOUZA Junio 31/08/1980 SC Portugal 49 101-BELENENSES FESTA DA SILVA Andre David 20/05/1992 SC Portugal 50 101-BELENENSES PAIS BARRETO Tiago Miguel 5/11/1986 SC Portugal 51 101-BELENENSES PEREIRA CIGRE Nuno Filipe 31/10/1978 SC Portugal 52 101-BELENENSES RIBEIRO MACHADO NETTO Virm 10/07/1989 SC Portugal 53 101-BELENENSES MAIA PINTO RODRIGUES José A 5/01/1980 SC Portugal 54 101-BELENENSES ROCHA CARVALHO Clesio 3/03/1986 SC Portugal 55 101-BELENENSES LUZIA TEIXEIRA Patrick Daniel 29/01/1991 SC Portugal 56 101-BELENENSES FRANKLIM MAGALHAES Gardov 11/04/1980 SC Portugal 57 036-ALMA BENFICA DE MIRANDA RODRIGUES Tulio 19/06/1991 S SP Portugal 58 185-OLYMPIC BXL GHAZOUANI Rabah 22/01/1968 NEW TEAM 59 036-ALMA BENFICA ADAO DE MELO Anderson 19/02/1986 60 173-SUSKEWIET SOUIRAT Fouad 8/12/1971 RACING MOL 61 182-SAVIO MOL BEN ABDESSELAM Abdelhamid 1/09/1969 RACING MOL 62 185-OLYMPIC BXL RIZKI Hassan 19/06/1968 NEW TEAM 63 015-LA LOUVE URIBE MEJIA Alfonso 31/03/1956 CHARLEMAGNE 64 015-LA LOUVE DUQUE MONSALVE ARBEY Alon 13/06/1973 CHARLEMAGNE 65 036-ALMA BENFICA CALDEIRA DOS SANTOS Benedi 5/11/1973 S CAD IXELLES 66 185-OLYMPIC BXL DAOU Mourad 27/07/1976 NEW TEAM 67 185-OLYMPIC BXL NAFIR Samir 2/08/1973 NEW TEAM 68 185-OLYMPIC BXL M KHRCHEF Choukri 15/07/1973 NEW TEAM 69 185-OLYMPIC BXL MOTTAKI Noureddine 6/02/1970 NEW TEAM 70 015-LA LOUVE ISMAILI Mohamed 71 202-CROSSING SCH. KOSE Said 72 011-GERMINAL EL AMRANI Larbi 16/02/1973 OLYMPIC BXL 73 054-CAPITANO AOUAD Mohamed 9/05/1974 OLYMPIC BXL 74 078-VIMIEIRENSE VICENTE GOUVEIA Joel 2/01/1995 SC Portugal 75 182-SAVIO MOL KHAIRANE Youssef 8/05/1967 CROSSING SCH 76 203-AMICALE MOL AMLAH Hatem 12/01/1977 CROSSING SCH 77 011-GERMINAL EL KADDOURI Mohamed 18/01/1977 CROSSING SCH 78 205-NAHDA 96 HADDOUTEN Rachid 18/05/1976 NEW ANNEESSENS 79 205-NAHDA 96 BOUGHABA OUADRASSI Ahmed 1/01/1954 NEW ANNEESSENS 80 008-EVEIL ARFAOUI Taoufik 24/08/1954 A POSTIERS 81 205-NAHDA 96 TOUIL Abdessamad 10/09/1974 POSTIERS 7 S SC Portugal 16/03/1971 MATKOPEN MG 3/01/1969 MATKOPEN MG 82 102-UNION MAROLLES FANIGLIULO Ferdinando 16/05/1973 POSTIERS 83 185-OLYMPIC BXL EL GUENIARI Nourddine 15/03/1968 POSTIERS 84 203-AMICALE MOL MOHAMED BEN BOUZIANE Milo 22/02/1977 EVEIL 85 027-CHARLEMAGNE MELIS Christophe 14/01/1976 A LOS NATCHOS 86 095-MILANELLO KOUIMEN LAMARTI Hossein 20/01/1971 GERMINAL 87 015-LA LOUVE AMEDEO Gaetano 1/03/1963 CAPITANO 88 185-OLYMPIC BXL ZARZOURI Rachid 28/03/1974 CAPITANO 89 204-BOURAZA MEDINA BOUFRAHI EL HAJJA Abdelmaji 90 182-SAVIO MOL HADDOUCH Soufian 91 034-INCONTRO BEN KADI Ahmed 92 203-AMICALE MOL BEDDEK Abdelhakim 93 185-OLYMPIC BXL 1/01/1963 RACING PICNIC M 5/04/1978 RENAISSANCE 28/08/1969 RENAISSANCE 6/08/1975 MILANELLO ABDELJABBAR Benyounes 13/04/1969 MILANELLO 94 203-AMICALE MOL DEBZA Mostefa 14/03/1966 MILANELLO 95 036-ALMA BENFICA GOUVEIA MIGUEL Luis Filipe 13/10/1981 BEIRA ALTA 96 036-ALMA BENFICA DA SILVA GONCALVES Jorge Mi 4/01/1992 BEIRA ALTA 97 036-ALMA BENFICA MARTINS PIMENTA Anthoni 14/10/1988 BEIRA ALTA 98 037-CAD IXELLES DE OLIVEIRA RODRIGUES Oscar 23/03/1982 BEIRA ALTA 99 036-ALMA BENFICA CUNHA DE AZEVEDO Didier Jos 2/05/1990 BEIRA ALTA 100 036-ALMA BENFICA DA SILVA DIAS Telmo Eduardo 11/05/1989 BEIRA ALTA 101 111-VILA REAL PRATTO Jacson Pedro 30/06/1974 BELENENSES 102 036-ALMA BENFICA AZEVEDO PAIVA Sergio Manuel 12/10/1977 BELENENSES 103 101-BELENENSES RIBEIRO SANTOS Rayder 9/04/1988 PORTO 104 073-BAYRAMPASA KURTULDU Cem 1/11/1980 NEW ANNEESSENS 105 200-RACING PICNIC MOL BENKACEM ZIANI Abdessamia 10/02/1968 INCONTRO 106 011-GERMINAL EL MAJAOUI Mohamed 16/10/1972 INCONTRO 107 011-GERMINAL MELLOUL Abdeslam 9/07/1974 INCONTRO 108 107-ANATOLIE SBAI Ali 12/01/1988 AKSEHIR 109 100-MATKOPEN MG AKTAS Muharem 22/09/1987 AKSEHIR 110 100-MATKOPEN MG BULDUK Umit 3/11/1986 AKSEHIR 111 196-SONATRACH BENAYADA Abdelilah 7/07/1982 A AKSEHIR 112 217-AFYONSPOR O3 FC SOYUT Abdullah 113 203-AMICALE MOL KHALIFI Khalid 114 203-AMICALE MOL 20/01/1989 S AKSEHIR 3/09/1979 EVEIL ABERKANE Mehdi 26/10/1972 EVEIL 115 162-RENAISSANCE BXL TABAKKALT Karim 24/06/1976 OLYMPIC BXL 116 162-RENAISSANCE BXL KELKAGHI Karim 10/06/1979 OLYMPIC BXL 117 034-INCONTRO AABBASSI Omar 1/06/1968 SUSKEWIET 118 053-FCAB EL HADJI Nabil 4/03/1980 SUSKEWIET 119 036-ALMA BENFICA DOMINGUES BRITO Hugo Daniel 15/08/1991 VIMIEIRENSE 120 196-BEIRA ALTA SILVA VAZ Rafael 15/03/1992 VIMIEIRENSE 121 FC MOLENBEEK ??? AZZOUZ CHAKRI Hassan 13/05/1972 CROSSING SCH 122 111-VILA REAL BRAS PINTO Raphael 123 111-VILA REAL 2/03/1990 BEIRA ALTA FRIAS DOS SANTOS Alex 29/12/1991 BEIRA ALTA 124 111-VILA REAL CALDERON TABAS Jose Maria 25/05/1989 BEIRA ALTA 125 078-VIMIEIRENSE MOREIRA BRITES Alex Hermes 20/06/1992 SC REGUA 8 126 111-VILA REAL DA FONSECA PEREIRA Silvino 15/02/1980 SC REGUA 127 111-VILA REAL MOREIRA ALVES Alexandre 31/05/1982 SC REGUA 128 168-OS LUSITANOS DE CARVALHO RIBEIRO Antonio 8/04/1962 SC REGUA 129 168-OS LUSITANOS GOMES DA CONCEICAO Sergio 5/09/1975 SC REGUA 130 168-OS LUSITANOS MONTEIRO CARLOS Alberto 14/12/1973 SC REGUA 131 078-VIMIEIRENSE DE FREITAS Fabio 11/05/1989 SC REGUA 132 168-OS LUSITANOS JESUS DE FREITAS Dionisio Ma 21/12/1969 SC REGUA 133 168-OS LUSITANOS PINTO DA SILVA Bruno Alexandr 12/06/1978 VILA REAL 134 101-BELENENSES DA SILVA LEAL Joaquim 6/06/1964 VILA REAL 135 138-PORTO PEIXOTO CABRAL Manuel Anton 8/06/1974 VILA REAL 136 168-OS LUSITANOS ABREU RIBEIRO Humberto Niel 13/09/1972 VILA REAL 137 202-CROSSING SCH. EL HADDOUTI Abdellah 2/07/1977 S= SUSPENDU JUSQU’AU PAYEMENT DE LA DETTE DU CLUB OU JOUEUR 9 BOURAZA MED
Documentos relacionados
c`est ici que ça se passe
des échanges culturels France-Portugal, réunir autour de tournoi de cartes, etc. Vous voyez, il y a de
quoi faire…
• Journaliste : En effet ! Et vous faites déjà tout cela à la Casa de Benfica Pari...