Sistema de pés de apoio PFEIFER O novo pé de apoio PSF

NOVO
ura as
forma seg
e
Induzir de
pressão d
d
ação e e
tr
e
d
…
s
s
a
o
d
rg
ca
erna
fixação alt
torques de
DK
PFEIFER P
o
ã
ç
a
d
n
fu
de
… Âncora
O novo pé de apoio PSF:
Sistema modular disponível extremamente rápido!
10/2012
PFEIFER CABOS DE AÇO E
SISTEMAS DE IÇAMENTO LTDA.
Sistema de pés de apoio
PFEIFER
Rua da Regeneração, 465
21040-170 RIO DE JANEIRO
Tel.
+55-21-2560-0673
E-Mail
[email protected]
Homepage: http://www.pfeifer.de
O pé de apoio PFEIFER PSF simplifica o planejamento e reduz os tempos de entrega devido
ao seu sistema de aparafusamento variável!
Com a ajuda dos sistemas de pés de
apoio, é possível fixar apoios de forma perfeita na fundação.
s
g
w
s
g
w
Com este sistema, também se podem
formar conexões rígidas para dispositivos de trava dos apoios. Assim, se
consegue um projeto vantajoso dos
torques das tesouras e dos apoios,
para que se possa aqui construir de
modo igualmente econômico, tal
como na construção em aço. Uma
verdadeira revolução para a construção em concreto armado.
As fundações são aplicadas a laser,
em posição precisa, sobre a camada
de limpeza, aproximadamente ajustadas em altura, os espaços intermediários são preenchidos e adensados,
para que, depois, os apoios possam
ser colocados facilmente sobre as
âncoras de fundação preparadas e os
pernos de conexão e ajustados perpendicularmente.
Devido à possível separação dos
apoios pré-fabricados das placas de
fundação pré-fabricadas, é possível
beneficiar-se de transportes bastante
efetivos. Os custos de transporte
podem, assim, ser significativamente reduzidos.
2
Vantagens para os donos da obra
• uma utilização mais cedo do edifício e, deste modo, uma nítida
rentabilização do investimento
• solução econômica devido à possibilidade de utilizar elementos
standard
• acabamento do edifício o mais rápido possível, uma vez que o planejamento e a fabricação podem ser efetuados em pouco tempo
• a montagem também é possível com más condições atmosféricas, pois é necessária uma única união roscada para a
conexão de únião positiva
Vantagens para o projetista
• flexibilidade até o último minuto, pois os novos comprimentos
de tirantes da âncora são aparafusáveis sem soldaduras,
mesmo na última da hora
• segurança de projeto mediante o ensaio de tipo de estática
• valores de dimensionamento iguais para tração e pressão –
também para a montagem e, com a âncora de fundação PDK,
também em caso de fundações especialmente finas e coberturas
• Made in Germany, todos os materiais correspondem às normas e especificações alemãs
Vantagens para a construção de peças
pré-fabricadas
• rápido fornecimento dos componentes de montagem, uma vez
que estes apenas precisam ser confecionados com produtos
em armazém
• também sem atrasos em caso da determinação dos comprimentos de tirantes na última da hora
• fornecimento das peças em embalagem favorável à logística.
Sem componentes de montagem volumosos, que necessitam
de muita superfície de armazenagem
• montagem das peças pré-fabricadas não dependente das condições atmosféricas; montagem também possível com neve e
geada
Vantagens na compra
• rápido fornecimento, pois apenas se fornecem peças standard
em estoque
• componentes de montagem econômicos, já que não são
necessários pés de apoio soldados individualmente
• redução do período de preparação, uma vez que o sistema
somente tem de ser confeccionado
3
O pé de apoio PFEIFER PSF:
Flexibilidade no planejamento e pedido
– fornecimento extremamente rápido
devido a componentes de sistema
armazenados em estoque.
Vantagens
• maior tolerância no furo
do pino
• imensa flexibilidade devido a
tirantes de conexão confeccionáveis, cujo comprimento
apenas pode ser definido pouco tempo antes da entrega
• forças de tração e forças de
pressão iguais em estado de
montagem e estado final
• é possível o rápido fornecimento, pois apenas são utilizadas peças standard
armazenados em estoque
• todos os componentes estão
testados quanto ao tipo,
para que se suprima
documentação
extensiva
4
O programa de apoios PFEIFER é feito
na Alemanha conforme as especificações de soldadura válidas com
materiais correspondentemente padronizados. Também existe a correspondente homologação Grande comprovativo da aptidão de soldadura
para PFEIFER, tanto como uma estrutura de empresa certificada conforme
a DIN ISO 9001:2008
Estes produtos são desenvolvidos e
produzidos em Memmingen. Deste
modo, não são importadas peças trabalhosas de países com salários baixos, nem são terciarizados locais de
trabalho a países com salários baixos.
Made in Germany, para nós, não
significa somente qualidade, segurança e credibilidade; nós mantemos e
criamos locais de trabalho qualificados em uma fabricação moderna,
racionalizada.
Mediante o planejamento e a decisão
de compra de produtos de qualidade
Pfeifer Made in Germany, também
você providencia uma contribuição
para a preservação do local de
implantação da empresa, a Alemanha.
Em caso de produção alemã, você
pode confiar no rápido fornecimento
9 Prazos confiáveis
Você será acompanhado por uma
representante PFEIFER local em suas
imediações
9 Serviço ao cliente
Pode reverter a uma equipe de engenheiros para fins de consultoria na
empresa matriz
9 Serviço de consultoria
Você compra em uma empresa, que
também abastece você de todos os
outros produtos necessários para a
construção de peças pré-fabricadas
9 Vantagens logísticas
Pé de apoio PFEIFER
Nº do item 05.335/05.336
Técnica de conexão
Pé de apoio
Os pés de apoio PSF e PGM com
ensaio tipo de estática são utilizados
para a conexão sólida, rígida de apoios de peças pré-fabricadas com
fundações. Aqui, as vantagens consistem especialmente na montagem
simples e rápida dos apoios e nos
suportes oblíquos dispensados
durante o tempo de montagem.
Todas as construções executadas
dessa forma até à data são mais ou
menos custosas. A solução com o
sistema de pés de apoio proporciona
a vantagem da conexão rápida, fácil e
segura de apoios à fundação.
Pode ser suprimida a fabricação custosa de fundações tubulares ou de
apoios com a fundação já concretada.
Material:
BSt 500 S
Aço estrutural
Tipo PGM
Tipo
1)
Peso padrão para o comprimento de
sobreposição indicado com base na
qualidade do concreto C 30/37 e na
boa união.
Nº de pedido
Resistência de
dimensionamento NRd
[kN]
B
L
D*
t
ds1
ds2
G1)
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[kg]
PSF 16
PSF 20
PSF 24
PSF 30-1
PSF 30-2
PSF 36
05.335.162.301.00
05.335.202.301.00
05.335.242.301.00
05.335.302.301.01
05.335.302.301.02
05.335.362.301.00
68
97
139
220
299
436
100
126
148
155
171
200
97
138
163
200
200
270
26
30
35
40
45
50
20
25
30
35
45
50
12
14
16
20
25
28
12
12
12
12
16
16
2,9
4,9
8,5
14,6
23,8
38,1
PGM 42
PGM 48
PGM 56
05.336.390
05.336.480
05.336.650
mediante consulta
mediante consulta
mediante consulta
200
250
280
–
–
–
52
58
65
45
50
60
32
40
40
28
28
32
56,0
96,5
121,9
Exemplo de pedido de 30 pés de apoio PFEIFER PSF 24:
30 unidades PSF 24 de qualidade de concreto C30/37 e boas condições de união; n.º de pedido 05.335.242.301.00
* veja também a tabela 4 «Tolerâncias de montagem»
5
© 2006 Direitos reservados, PFEIFER, 87700 Memmingen/ Sujeito a alterações técnicas e erros.Versão 10/2012
A solução segura com a âncora de
fundação PFEIFER PGS:
Os pernos de conexão PVB apenas
são enroscados pouco tempo antes
da montagem.
Vantagens
• Segurança, uma vez que o pino apenas é enroscado pouco
tempo antes da montagem. Portanto, não é possível qualquer
danificação
• Segurança, já que não podem ser danificados os pneus da
máquina de construção
• Segurança, pois não se encontram pernos incomodativos e
salientes no local de construção
• montagem fácil da âncora de fundação na fundação com a
solução de camisas PFEIFER, mediante a utilização de uma
simples construção em estrutura de aço como modelo
• as roscas ou camisas da rosca da âncora de fundação são
facilmente protegidas mediante parafusos ou coberturas de
plástico
6
Nossos profissionais de soldadura especialmente preparados
garantem a maior qualidade!
Âncora de fundação PFEIFER PGS
Nº do item 05.337
Técnica de conexão
Âncora de fundação
As âncoras de fundação PFEIFER PGS
com ensaio estático de tipo estão
previstas para a ancoragem de forças
de tração e de pressão na fundação.
São utilizadas principalmente na
ancoragem de apoios, onde são montadas juntamente com os pés de
apoio PFEIFER.
As âncoras de fundação PGS na tecnologia de camisas de rosca PFEIFER
habitual se revelaram muito vantajosas como perno rosqueado saliente
para o processo de construção.
A montagem se efetua simplesmente
através de um modelo rígido. Os pernos rosqueados altamente resistentes
são enroscados somente quando os
apoios são montados, estando assim
totalmente novos aquando da montagem.
Material:
M
Tipo
Typ LL
BSt 500 S
Aço estrutural
Tipo
L4
Typ L4
Tipo
LB
Typ LB
M
D
M
LB
L
L
dBr
dS
dS
bB
dS
Tipo B mediante consulta
1)
Indicado como padrão com comprimento de ancoragem para C20/25,
boa união. Diferentes comprimentos
mediante consulta
2)
Medida de construção mínima.
Podem ser fabricadas individualmente
medidas LB divergentes, maiores.
Tamanho/Tipo
Nº de pedido
Resistência de
dimensionamento NRd
[kN]
Rosca
M
[mm]
L1)
LB
ds
D
Peso
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[kg]
PGS 16 L
PGS 20 L
PGS 24 L
05.337.162.2
05.337.202.2
05.337.242.2
68
97
139
16
20
24
440
570
700
175
200
220
12
14
16
27
32
40
1,24
1,91
3,28
PGS 30 L
PGS 36 L
PGS 42 L
05.337.302.2
05.337.362.2
05.337.422.2
299
436
546
30
36
42
900
1210
1390
325
365
415
25
28
32
50
60
70
8,82
14,26
21,97
PGS 48 L
PGS 56 L
05.337.482.2
05.337.562.2
672
910
48
56
1650
1880
505
505
40
40
80
90
38,60
50,51
PGS 20 L4
PGS 24 L4
05.337.202.4
05.337.242.4
97
139
20
24
410
490
–
–
10
12
32
40
1,50
2,71
PGS 30 L4
PGS 36 L4
05.337.302.4
05.337.362.4
299
436
30
36
700
860
–
–
16
20
50
60
6,19
10,94
PGS 42 L4
PGS 48 L4
PGS 56 L4
05.337.422.4
05.337.482.4
05.337.562.4
546
672
910
42
48
56
920
1210
1210
–
–
–
25
25
32
70
80
90
18,31
24,41
40,57
Exemplo de pedido de 60 âncoras de fundação PFEIFER PGS 36 L4 com uma resistência de dimensionamento NRd = 436 kN:
60 unidades PGS 36 L4 n.º de pedido 05.337.362.4
© 2006 Direitos reservados, PFEIFER, 87700 Memmingen/ Sujeito a alterações técnicas e erros.Versão 10/2012
7
Tirante de manga PFEIFER PH-MU
Nº do item 05.320
Técnica de conexão
Tirante de manga
Os tirantes de manga PFEIFER PGS
com aprovação técnica estão previstos para a ancoragem de forças de
tração e de pressão. Devido à reduzida necessidade de espaço são especialmente utilizadas em junções de
apoios no âmbito do sistema de pés
de apoio. Deste modo, encontra facilmente espaço no reforço do apoio
inferior e o apoio superior pode então
ser colocado e aparafusado simplesmente com a ajuda dos pés de apoio.
do em
Homologa com
de
conformida tos
en
os regulam pelo
ção
tru
ns
co
de
ão da
em
Instituto Al
da
Tecnologia
o
çã
tru
Cons
Material:
Camisa de tubo de aço de precisão
em qualidade especial,
A montagem se efetua através de um
modelo rígido. Os pinos rosqueados
PVB altamente resistentes são apenas
enroscados aquando da montagem
dos apoios.
LG
prensada com aço de armação BSt
500 S, preto
L
L1
!
Observe:
Precisam ser consideradas resistências de
dimensionamento mais reduzidas!
Não se pode ativar a resistência
de dimensionamento total dos pés
de apoio.
8
dS
Tipo
Nº de pedido
Resistência de
dimensionamento NRd
[kN]
Rosca
M
[mm]
L*
L1
dS
LG
Peso
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[kg]
PH-MU 12
PH-MU 12
PH-MU 12
05.320.122.057
05.320.122.080
05.320.122.150
49,5
49,5
49,5
16
16
16
570
800
1500
520
750
1850
12
12
12
20
20
20
0,57
0,78
1,40
PH-MU 16
PH-MU 16
PH-MU 16
05.320.162.102
05.320.162.144
05.320.162.200
87,4
87,4
87,4
20
20
20
1020
1440
2000
955
1375
1935
16
16
16
24
24
24
1,75
2,42
3,30
PH-MU 20
PH-MU 20
PH-MU 20
05.320.202.128
05.320.202.180
05.320.202.300
136,6
136,6
136,6
24
24
24
1280
1800
3000
1195
1715
2915
20
20
20
32
32
32
3,45
4,73
7,69
PH-MU 25
PH-MU 25
PH-MU 25
05.320.252.160
05.320.252.226
05.320.252.360
213,4
213,4
213,4
30
30
30
1600
2260
3600
1497
2157
3497
25
25
25
40
40
40
6,70
9,24
14,50
PH-MU 28
PH-MU 28
PH-MU 28
05.320.282.179
05.320.282.253
05.320.282.360
267,7
267,7
267,7
36
36
36
1790
2530
3600
1666
2406
3476
28
28
28
42
42
42
9,47
13,05
18,22
Exemplo de pedido de 50 tirantes de manga PFEIFER PH-MU 28 com uma resistência de dimensionamento de NRd = 267,7 kN e um comprimento de 2530 mm:
50 unidades PH-MU 28 com L = 2530 mm; n.º de pedido 05.320.282.253
* diferentes comprimentos mediante consulta
* DIBT = Deutsches Institut für Bautechnik = Instituto Alemão da Construção Civil
© 2006 Direitos reservados, PFEIFER, 87700 Memmingen/ Sujeito a alterações técnicas e erros.Versão 10/2012
Perno de conexão PFEIFER PVB/PGV
Nº do item 05.339
Técnica de conexão
Perno de conexão
O perno de conexão PFEIFER é composto de um perno rosqueado com
duas porcas e duas anilhas e serve
para a conexão sólida de pés de
apoio PFEIFER às âncoras de
fundação correspondentes.
Se o apoio se encosta isoladamente
em ponto sobre um pacote de chapa
metálica anteriormente alinhado em
altura, o apoio pode ser ajustado perpendicularmente mediante o ajuste
unilateral em altura da porca do perno
de conexão sob o pé de apoio. Em
caso de grandes apoios, isso se faz
com chaves com extensão ou com
ferramentas de impacto.
Material:
Perno rosqueado altamente resistente,
com proteção anticorrosiva temporária
Porcas altamente resistentes, pretas
Anilhas pretas
ISW
SW
L
D
M
Tamanho
Nº de pedido
Resistência de
dimensionamento NRd
[kN]
Rosca
M
[mm]
L
ISW
D (anilha)
[mm]
Porca
SW
[mm]
[mm]
PVB 16
PVB 20
PVB 24
05.339.016.140.2
05.339.020.160.2
05.339.024.175.2
68
97
139
M 16
M 20
M 24
150
170
185
PVB 30
PVB 36
05.339.030.210.2
05.339.036.230.2
299
436
M 30
M 36
PGV 42
PGV 48
PGV 56
05.339.042.260.2
05.339.048.285.2
05.339.056.330.2
546
672
910
M 42
M 48
M 56
G
[mm]
[kg]
8
8
8
24
30
36
38
46
55
0,25
0,45
0,70
220
240
10
10
46
55
65
80
1,35
2,35
270
295
340
14
14
14
65
75
85
78
92
105
3,90
5,60
8,70
Exemplo de pedido de 20 unidades de pernos de conexão PVB 24 com uma resistência de dimensionamento de 139 kN:
20 unidades PVB 24; n.º de pedido 05.339.024.170.02
9
© 2006 Direitos reservados, PFEIFER, 87700 Memmingen/ Sujeito a alterações técnicas e erros.Versão 10/2012
Em locais onde os pernos salientes não incomodam e não podem
ser danificados, a solução de uma só peça é logisticamente mais
fácil e mais econômica!
Vantagens
mundial
e a nível
Novidad
• Segurança de projeto devido a aprovações técnicas
• Alternativa econômica ao sistema de pernos de conexão de
camisas existente
• Aplicável em zonas em que os pernos que ficam fora da
fundação não interferem.
• Comprimentos reduzidos de âncora
• Transmissão de força de tração e de pressão igual também
com placas de cobertura e de fundação finas, mediante a
placa de âncora superior, segunda em tipo PDK
• Aperfeiçoado tecnicamente
• Altura de montagem reduzida
do em
Homologa com
de
conformida tos
en
lam
gu
os re
ção pelo
de constru ão da
em
Al
to
Institu
da
Tecnologia
o
Construçã
Tração
Pressão
Torques de
vento, etc.
do em
Homologa com
de
conformida tos
en
lam
os regu
ção pelo
tru
ns
co
de
ão da
em
Al
Instituto
da
Tecnologia
o
çã
tru
Cons
do em
Homologa com
de
conformida tos
en
lam
gu
os re
ção pelo
de constru ão da
em
Al
to
Institu
da
Tecnologia
o
Construçã
Tração
Pressão
Torques de
vento, etc.
10
* DIBT = Deutsches Institut für Bautechnik = Instituto Alemão da Construção Civil
Âncora de fundação PFEIFER PEK
Nº do item 05.331
NOVO
Técnica de conexão
Âncora de fundação tipo PEK
As âncoras de fundação PFEIFER PEK
com aprovação técnica estão aprovadas exclusivamente para a ancoragem
de forças de tração e de pressão em
componentes de concreto, por exemplo fundações. Basicamente, são utilizadas juntamente com os pés de
apoio PFEIFER.
A montagem se efetua simplesmente
através de um modelo de abertura.
Somente pouco antes da montagem
do apoio, é removida a mais acima de
do em
Homologa com
de
conformida tos
en
lam
os regu
ção pelo
tru
ns
co
de
ão da
em
Al
Instituto
da
Tecnologia
o
çã
tru
Cons
Material:
duas porcas, incluíndo uma anilha e é
colocada a peça pré-fabricada, por
norma, um apoio de peça pré-fabricada. Depois disso, a porca e a anilha
são novamente aparafusadas sobre a
âncora e, assim, é efetuada uma
conexão de união positiva imediata.
BSt 500S
e
D
L
l1
Tamanho/Tipo Nº de pedido
PEK 16
PEK 20
PEK 24
PEK 30
05.331.162.11
05.331.202.11
05.331.242.11
05.331.302.11
Resistência de
L
dimensionamento NRd, S [kN]
para falhas de aço
[mm]
61,4
95,7
138,6
220,0
280
350
430
500
ds
e
l1
Porca
SW
[mm]
D
Peso
[mm]
Rosca
M
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[kg]
16
20
25
32
105
115
130
150
175
235
300
350
16
20
24
30
24
30
36
46
38
46
55
65
0,9
1,2
2,2
3,7
Exemplo de pedido de 200 unidades de âncoras de fundação PEK 24:
200 unidades PEK 24; n.º de pedido 05.331.242.11
!
A resistência de dimensionamento para ruptura do concreto e
fendas deve ser determinada, de acordo com as condicionantes
existentes, com base na aprovação em vigor!
11
© 2006 Direitos reservados, PFEIFER, 87700 Memmingen/ Sujeito a alterações técnicas e erros.Versão 10/2012
* DIBT = Deutsches Institut für Bautechnik = Instituto Alemão da Construção Civil
Âncora de fundação PFEIFER PDK
Nº do item 05.331
Técnica de conexão
Âncora de fundação tipo PDK
As âncoras de fundação PFEIFER PDK
com aprovação técnica estão previstas para a ancoragem de forças de
tração e forças de pressão de torques
de fixação alternados em placas de
fundação finas. Devido à construção
inovadora, estas cargas elevadas
podem agora também ser aplicadas
em construções muito finas, como,
por ex., zonas de cobertura.
Basicamente, são utilizadas juntamente com os pés de apoio PFEIFER.
do em
Homologa com
de
conformida tos
en
os regulam pelo
ção
tru
ns
co
de
ão da
em
Instituto Al
da
Tecnologia
o
çã
tru
Cons
Material:
A montagem se efetua simplesmente
através de um modelo de abertura.
Somente pouco antes da montagem
do apoio, é removida a mais acima de
duas porcas, incluíndo uma anilha e é
colocada a peça pré-fabricada, por
norma, um apoio. Depois disso, a
porca e a anilha são novamente aparafusadas sobre a âncora e, assim, é
efetuada uma conexão de união positiva imediata.
D1
Material redondo altamente
resistente
M
e
L
D2
dS
D2
Tamanho/Tipo Nº de pedido
Resistência de
L
dimensionamento NRd, S [kN]
para falhas de aço
[mm]
ds
e
D2
Porca
SW
[mm]
D1
Peso
[mm]
Rosca
M
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[kg]
PDK 16
PDK 20
PDK 24
05.331.162.12
05.331.202.12
05.331.242.12
83,3
130,7
188,0
290
360
430
16
20
24
110
120
130
40
50
60
16
20
24
24
30
36
38
46
55
0,76
1,48
2,56
PDK 30
PDK 36
PDK 42
05.331.302.12
05.331.362.12
05.331.422.12
299,3
435,3
598,0
640
750
885
30
36
42
150
160
170
85
100
115
30
36
42
46
55
65
65
80
78
5,99
10,00
15,00
PDK 48
PDK 56
05.331.482.12
05.331.562.12
786,0
1082,7
1015
1215
48
56
190
210
130
150
48
56
75
85
92
105
23,00
37,00
Exemplo de pedido de 150 unidades de âncoras de fundação PDK 42:
150 unidades PDK 42; n.º de pedido 05.331.422.12
!
A resistência de dimensionamento para ruptura do concreto e
fendas deve ser determinada, de acordo com as condicionantes
existentes, com base na aprovação em vigor!
12
© 2006 Direitos reservados, PFEIFER, 87700 Memmingen/ Sujeito a alterações técnicas e erros.Versão 10/2012
* DIBT = Deutsches Institut für Bautechnik = Instituto Alemão da Construção Civil
Âncora de fundação PFEIFER PGS
Tipo G
Nº do item 05.331
Técnica de conexão
Âncora de fundação tipo G
As âncoras de fundação PFEIFER PGS
tipo G com aprovação técnica estão
previstas para a ancoragem de forças
de tração e de pressão na fundação.
São utilizadas principalmente na
ancoragem de apoios, onde são montadas juntamente com pés de apoio
PFEIFER.
A montagem se efetua simplesmente
através de um modelo de abertura.
Pouco antes da montagem do apoio,
são removidas as porcas e anilhas
do em
Homologa com
de
conformida tos
en
lam
gu
os re
ção pelo
de constru ão da
em
Al
to
Institu
da
Tecnologia
o
Construçã
Material:
superiores e a peça pré-fabricada é
colocada.
Após o aparafusamento seguinte dos
pés de apoio às âncoras de fundação,
é feita uma conexão de união positiva
imediata.
M
M
– BSt 500S
– Pernos rosqueados altamente
resistentes
SW
e
M
D
e
e
LB
Typ G2
Tipo
G2
Typ G3
Tipo
G3
Tipo
GB
Typ GB
L
L
dS
dBr
Tipo GB
b
Tipo GB mediante consulta
Tamanho/Tipo
Nº de pedido
dS
dS
Tipo G2
Tipo G3
Resistência de
dimensionamento NRd
[kN]
L1)
LB2)
ds
e
Porca
SW
[mm]
D
G
[mm]
Rosca
M
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[kg]
PGS 24 G2
PGS 30 G2
PGS 36 G2
05.331.242.2
05.331.302.2
05.331.362.2
139
299
436
845
980
1215
350
470
535
16
25
28
140
155
180
24
30
36
36
46
55
44
56
66
2,34
4,37
7,46
PGS 42 G2
PGS 48 G2
PGS 56 G2
05.331.422.2
05.331.482.2
05.331.562.2
546
672
910
1430
1460
1865
595
700
725
32
40
40
190
205
230
42
48
56
65
75
85
78
92
105
11,07
20,34
30,37
PGS 24 G3
PGS 30 G3
PGS 36 G3
05.331.242.3
05.331.302.3
05.331.362.3
139
299
436
705
850
995
–
–
–
14
20
25
140
155
180
24
30
36
36
46
55
44
56
66
3,45
7,02
12,62
PGS 42 G3
PGS 48 G3
PGS 56 G3
05.331.422.3
05.331.482.3
05.331.562.3
546
672
910
1165
1255
1385
–
–
–
28
32
40
190
205
230
42
48
56
65
75
85
78
92
105
19,40
29,60
48,88
300 unidades PGS 36 G3, n.º de pedido 05.331.362.3
1)
Indicado como padrão com comprimento de ancoragem para C20/25,
boa união. Diferentes comprimentos mediante consulta
2)
Medida de construção mínima. Podem ser fabricadas individualmente medidas
LB divergentes, maiores.
13
© 2006 Direitos reservados, PFEIFER, 87700 Memmingen/ Sujeito a alterações técnicas e erros.Versão 10/2012
* DIBT = Deutsches Institut für Bautechnik = Instituto Alemão da Construção Civil
Instruções gerais de montagem
Sistema de pés de apoio PFEIFER
2). Âncoras compridas precisam ser
Figura 2
adicionalmente fixas na fôrma ou
reforço existente contra deslocamentos
ou torções. Deve-se trabalhar com
igual atenção, especialmente ao inserir
o concreto e durante o adensamento.
Indicações de aplicação:
Uma verificação da posição da âncora
diretamente após a concretagem, ainOs pés de apoio PFEIFER são utilizados juntamente com as âncoras de
fundação PFEIFER, para ancorar apoios de peças pré-fabricadas de concreto da antes de o concreto estar curado,
aumenta uma vez mais a qualidade de
armado mediante conexões por parafuso. Os pés de apoio são instalados,
neste caso, nos cantos ou lados longitudinais de apoios de peças pré-fabrica- execução.
das retangulares, ou, em alternativa, redondos, enquanto as âncoras de
fundação estão ancoradas em fundações, placas de piso ou cabeças de
apoio previamente preparadas. A união, composta de pé de apoio e de âncora Após a cura do concreto, são removidas todas peças da fôrma e do modelo
de fundação, permite, neste processo, a formação de conexões articuladas,
(figuras 3). Dependendo do momento da montagem dos apoios e da versão
como também rígidas. As forças de tração e de pressão também podem ser de âncora utilizada, as camisas da rosca devem ser protegidas, através
absorvidas por cada pé de apoio em estado de montagem com apoios que
de medidas adequadas, com parafusos ou bujões de fecho. Em caso de
estão dimensionados como conectados de forma articulada. Os suportes de variantes de âncora com pernos salientes se recomenda limpar estes após a
montagem podem ser assim economizados durante o tempo de construção. concretagem e aparafusar as porcas correspondentes e as arruelas planas
Os pés de apoio PFEIFER PSF são compostos de uma placa de base maciça
especiais, para que não se percam. Basicamente, deve-se assegurar que
com furo grande e central para a fixação nas âncoras de fundação e respectiva- cada rosca esteja sem danos e que os pernos não apresentem qualquer
mente três furos menores com rosca interior. Os tirantes de ancoragem
deformação!
(tirantes de conexão do sistema de conexão de reforços PFEIFER PH com
aprovação técnica) são aqui enroscados antes da montagem dos pés de apoio Figura 3
e apertados firmemente mediante alicate. Neste processo, a rosca do tirante de
conexão precisa ser completamente enroscada na placa de base. Assim se
assegura que seja garantida a aplicação de força mediante a conexão por parafusos. Em estado de montagem (junção de montagem não concretada), os pés
de apoio são unidos com união positiva às âncoras de fundação mediante porcas/contraporca e arruelas planas. Neste estado, os pés de apoio estão sujeitos a carga com a capacidade de carga total para tração ou pressão.
Para o estado final, a junção de montagem sob o apoio, como também as
cavidades de montagem, de vem ser concretadas com argamassa de concretagem de contração reduzida. Neste processo, a argamassa de concretagem
precisa corresponder, pelo menos, à classe de estabilidade do concreto dos
apoios. Após a cura da massa, a seção transversal de concreto pode ser
dimensionada, de acordo com as regras de dimensionamento gerais para a
construção em concreto armado.
Montagem dos pés de apoio
Se as cavidades de montagem não forem concretadas, a parte da superfície
Os pés de apoio são montados, com ajuda de um modelo adequado (veja
das cavidades no lado de pressão da seção transversal dos apoios precisa
ser retirada. Além disso, os pés de apoio precisam ser protegidos contra cor- « Fabricação do modelo de montagem »), precisamente à mesma distância
que as âncoras (figura 4). Por forma a evitar deslocamentos não desejados
rosão, através de medidas adequadas, como, por ex., revestimento de proaquando da concretagem, precisam ser utilizados meios de fixação adequateção. A capacidade de carga dos pés de apoio está atestada e verificada
quanto à estática de tipo para cargas predominantemente estáticas através de dos. Para isso, recomendamos a utilização dos corpos de cavidade PFEIFER
forças normais positivas ou negativas. Já em estado de montagem, em cada (dimensões tabela 3) com as buchas de suporte correspondentes. Também
aqui precisam ser adicionalmente fixados tirantes de âncora longos ou reforço
pé de apoio PSF pode ser aplicada a resistência à tração ou à pressão com
para a proteção contra deslocamentos na fôrma existente.
os mesmos valores de dimensionamento, de acordo com a quantidade.
Montagem das âncoras de fundação
Figura 4
A montagem profissional e meticulosa das âncoras de fundação PFEIFER é
decisiva para a funcionalidade do sistema. Se deve prestar atenção à montagem de âncoras perpendicular, em posição precisa! Em seguida, são descritos os pontos essenciais para a montagem de âncoras.
Antes da montagem das âncoras de fundação PFEIFER, estes precisam ser
verificados na íntegra. Não é permitida a troca de componentes.
As âncoras devem ser instaladas mediante um modelo feito especialmente
para o projeto (veja « Fabricação do modelo de montagem ») na fôrma da
fundação (figura 1).
Figura 1
PDK
Parafuso de
segurança
PGS-L
PGS-G/PEK
Depois disso, o modelo é repectivamente posicionado na fôrma e protegido
contra deslocamentos através de uma estrutura de suporte adequada (figura
14
Bucha de suporte
!
Para utilização do sistema de pés de apoio em lados longitudinais
estão disponíveis Corpo de cavidade para montagem lateral.
Na definição da retícula das âncoras
e dos pé de apoio, a cobertura em
concreto necessária precisa ser
considerada com base da classe de
exposição prevalecente (figura 5).
Foi definido XC1 como classe de
exposição standard. As dimensões
mínimas dos apoios daí resultantes
podem ser lidas na tabela 2. Em caso
de diferentes classes de exposição,
deve-se adaptar a cobertura mínima
de concreto cnom.
Fabricação do modelo de
montagem
Figura 5
c
s
E
ds1
ds2
Tabela 2: Dimensões mínimas dos apoios
Tipo
E
s
[mm]
[mm]
Comprimento mínimo das
arestas do apoio com c=20 mm
[mm]
PSF 16
PSF 20
PSF 24
35
40
50
15
15
14
225
285
320
PSF 30-1
PSF 30-2
PSF 36-2
50
50
60
16
13
16
375
375
485
Acessório de fôrma
Para os pés de apoio PFEIFER, recomenda-se corpos de cavidade de estiropor,
de acordo com a tabela 3 ou figura 6. Estes garantem uma cobertura mínima
do concreto em relação à placa de base do pé de apoio de c= 20 mm.
Para maiores coberturas de concreto, os corpos de isopor são complementados por tiras adicionais de isopor.
Tabela 3: Corpos de cavidade PSF (figura 6)
Figura 7
Em cada caso precisa ser assegurado
que os modelos para a fixação dos pés
de apoio (construção de peças pré-fabricadas) coincidam com os das âncoras de fundação (por norma no local de
construção). Portanto, recomendamos
a fabricação simultânea dos modelos
correspondentes (figura 7). Conforme o
tamanho dos pés de apoio ou âncoras
de fundação, devem, neste caso, ser
utilizadas placas de madeira ou de aço
suficientemente rígidas.
Montagem do perno de conexão
Os pernos de conexão estão previstos para a utilização com âncoras de
fundação de camisa ou tirantes de manga. Antes de enroscar os pernos,
devem ser retiradas as coberturas de proteção, verificada a rosca interior e,
se necessário, limpa (figura 8). Os pernos podem ser facilmente enroscados
com ajuda do sextavado interno. A profundidade de aparafusamento prevista
é de 2 x o diâmetro da rosca. As saliências dos pernos daí resultantes podem
ser consultadas na tabela 5 (figura 9).
Tabela 5: Saliências dos pernos
Tipo
Saliência ÜPGS
[mm]
Saliência ÜPH
[mm]
PVB 16
PVB 20
PVB 24
126
140
150
130
146
153
l1
[mm]
l2
[mm]
Raio R
[mm]
h
[mm]
α
[°]
Instalação no canto
PSF 16
05.235.016.0.01
PSF 20
05.235.020.0.01
PSF 24
05.235.024.0.01
PSF 30-1 05.235.030.1.01
PSF 30-2 05.235.030.2.01
PSF 36
05.235.036.0.01
PVB 30
PVB 36
PGV 42
175
186
207
180
198
–
80
80
93
76
103
92
103
117
134
141
143
164
25,5
32
35,5
42,5
45
51
85
95
105
130
130
160
80
80
80
40
80
42
PGV 48
PGV 56
223
256
–
–
Instalação nas laterias
PSF 16
05.235.016.0.02
PSF 20
05.235.020.0.02
PSF 24
05.235.024.0.02
PSF 30-1 05.235.030.1.02
PSF 30-2 05.235.030.2.02
PSF 36
05.235.036.0.02
114
130
148
123
161
146
77
91
109
115
118
129
25,5
32
35,5
42,5
45
51
85
95
105
130
130
160
80
80
80
40
80
42
Tamanho
Número
de pedido
Info: Saliência de perno ÜPGS na utilização de âncora de fundação PGS
Saliência de perno ÜPH na utilização do tirante de manga de reforço PH
Aqui se deve observar que o pé de apoio somente pode ser montado em conformidade e de forma sólida, em caso de cumprimento das saliências Ü indicadas.
Figura 8
Figura 9
Para a fixação exata dos pés de apoio na fôrma, recomendamos as buchas
de suporte PSF (figura 7, tab. 4) em combinação com os parafusos de
segurança PFEIFER M16, n.º de pedido 05.206.163 (figura 4).
Tabela 4: Buchas de suporte PSF (figura 6)
Tamanho/
Tipo
PSF 16
PSF 20
PSF 24
PSF 30-1
PSF 30-2
PSF 36
Número
de pedido
H
[mm]
M
[mm]
d
[mm]
05.236.016.0
05.236.020.0
05.236.024.0
05.236.030.1
05.236.030.2
05.236.036.0
24
29
34
40
50
55
16
16
16
16
16
16
25,5
29,5
34,5
39,5
44,5
49,5
Figura 6
l1
R
l1
R
H
h
h
l2
Instalação no canto
M
l2
Instalação lateral
d
Camisa de retenção
Montagem dos apoios de peças pré-fabricadas
Antes da montagem do apoio de peças pré-fabricadas, é necessário verificar
se a disposição da âncora e do pé de apoio coincidem. Tolerâncias de montagem veja a tabela 6.
Antes da colocação do apoio, a porca inferior com arruela plana precisa estar
nivelada exatamente à mesma altura (a porca superior deve ser previamente
removida incluindo a arruela plana!). Depois disso, o apoio pode ser colocado
e alinhado. Antes de soltar o apoio do guindaste, as porcas superiores e as
anilhas precisam ser aparafusadas e apertadas.
ATENÇÃO: Os pernos já dobrados não podem, em circunstância alguma, voltar a serem utilizados ou endireitados, uma vez que perdem bastante resistência devido à
deformação a frio ao dobrar!
15
Tabela 6: Tolerâncias de montagem
Tipo
Furo
Ø
Excentricidade máx.
[mm]
PSF 16
PSF 20
PSF 24
26
30
35
± 5,0
± 5,0
± 5,5
PSF 30-1
PSF 30-2
PSF 36
40
45
50
± 5,0
± 7,5
± 7,0
Depois de o pé de apoio e a âncora de fundação estarem aparafusadas, a
união pode ser completamente carregada. As cavidades existentes devem ser
agora imediatamente concretadas com argamassa de concretagem de, no
mínimo, qualidade de concreto de apoios. Recomenda-se montar de forma
construtiva uma esteira de aço de armação na junção entre o apoio e a
fundação.
Ancoragem dos pés de apoio na peça pré-fabricada
Em alternativa, a montagem também é possível com pacotes de aço nivelados à altura correta entre as âncoras (veja a figura 10). Aqui, deve ser mantida uma altura de junção máxima de 50 mm para o tipo PSF. O apoio é depois
facilmente colocado sobre este pacote de aço. Com as porcas superiores
aparafusadas em seguida, é fixado o alinhamento do apoio e as porcas inferiores previamente enroscadas completamente são fixas por contraporca. É
possível efetuar eventuais correções para alinhar o apoio realmente na vertical, soltando e apertando as porcas inferiores e superiores com ajuda da respectiva chave de impacto. Isso representa a variante mais usual da montagem
de apoios.
Figura 10
Na confecção de pés de apoio PFEIFER PSF, são aparafusados tirantes de
conexão na rosca interior da placa de base. Estes servem para a absorção
das cargas de apoios planejadas e seu reencaminhamento para a placa de
base de apoio maciça. Os tirantes de reforço são divididos nos dois tirantes
de ancoragem principais situados perto do furo principal e em um tirante de
âncora individual na horizontal na zona traseira.
Em caso de disposição planejada dos pés de apoio dentro da seção transversal dos apoios, os tirantes de ancoragem principais recebem as cargas aplicadas de forma concentrada nos cantos do reforço de apoios. Por estes motivos, devem ser previstos comprimentos de sobreposição ls para estes tirantes de reforço. Os comprimentos mínimos de tirante de conexão resultantes
consoante a qualidade de concreto usada e as condições de união devem ser
consultados na tabela 7.
Os comprimentos necessários dos tirantes de conexão a serem aparafusados
na zona « traseira » dos pés de apoio são uniformes por tamanho do pé de
apoio e também podem ser consultados na tabela 7. Basicamente, os comprimentos necessários dos tirantes de apoio devem ser consultados na tabela 7
ou calculados, em função da qualidade de concreto e da zona de união.
Dimensionamento de âncoras de fundação PFEIFER:
Chapas distanciadoras
No caso das âncoras de fundação PFEIFER, deve-se fazer a distinção, principalmente, entre duas teorias diferentes em relação à ancoragem das cargas.
As versões de âncora PGS, PGS tipo G e os tirantes de manga são comprovadas, tradicionalmente, através de comprimentos puros de ancoragem ou de
sobreposição. Estes comprimentos podem ser definidos individualmente pelo
projetista responsável em função das condicionantes existentes.
máx.50*mm
(tipo PSF)
No âmbito da verificação de tipo, as ancoragens finais foram atestadas
e verificadas com extremidades de tirante retos e gancho angular conforme
a DIN EN 1992-1-1, bem como junções de sobreposição de acordo com
a DIN EN 1992-1-1. O reencaminhamento de força global ou re-ancoragem
das forças em componente adjacente é comprovado pelo próprio planejador
responsável, considerando as regras em vigor e a versão da tecnologia.
Tensões de tração transversal na zona de ancoragem e de sobreposição
devem ser absorvidas por um reforço calculado e instalado, de acordo com
a DIN EN 1992-1-1.
* As alturas máximas da junção para os pés de apoio PFEIFER PGM podem, se
necessário, ser conseguidas na consultoria de aplicação PFEIFER.
Tabela 7: Comprimentos do tirante de apoio em função da qualidade do concreto e da zona de união
Tipo
PSF 16
PSF 20
PSF 24
PSF 30-1
PSF 30-2
16
PSF 36
C30/37
Tirante de conexão
C 35/45
C40/50
C 45/55
C 50/60
Tirantes
dianteiros
Tirante
traseiro
Tirantes
dianteiros
Tirante
traseiro
Tirantes
dianteiros
Tirante
traseiro
Tirantes
dianteiros
Tirante
traseiro
Tirantes
dianteiros
Tirante
traseiro
PH-A-12
PH-A-12
PH-A-12
PH-A-12
PH-A-12
PH-A-12
PH-A-12
PH-A-12
PH-A-12
PH-A-12
Boa união
800
570
800
570
800
570
570
570
570
570
União moderada
1500
570
1500
570
800
570
800
570
800
570
Tirante de conexão
PH-A-14
PH-A-12
PH-A-14
PH-A-12
PH-A-14
PH-A-12
PH-A-14
PH-A-12
PH-A-14
PH-A-12
Boa união
930
570
930
570
930
570
660
570
660
570
União moderada
1500
570
1500
570
930
570
930
570
930
570
Tirante de conexão
PH-A-16
PH-A-12
PH-A-16
PH-A-12
PH-A-16
PH-A-12
PH-A-16
PH-A-12
PH-A-16
PH-A-12
Boa união
1440
800
1440
800
1440
800
1020
800
1020
800
União moderada
2000
800
2000
800
1440
800
1440
800
1440
800
Tirante de conexão
PH-A-20
PH-A-12
PH-A-20
PH-A-12
PH-A-20
PH-A-12
PH-A-20
PH-A-12
PH-A-20
PH-A-12
Boa união
1800
800
1800
800
1800
800
1280
800
1280
800
União moderada
3000
800
3000
800
1800
800
1800
800
1800
800
Tirante de conexão
PH-A-25
PH-A-16
PH-A-25
PH-A-16
PH-A-25
PH-A-16
PH-A-25
PH-A-16
PH-A-25
PH-A-16
Boa união
2260
1440
2260
1440
1600
1440
1600
1440
1600
1440
União moderada
3600
1440
3600
1440
2260
1440
2260
1400
2260
1440
Tirante de conexão
PH-A-28
PH-A-16
PH-A-28
PH-A-16
PH-A-28
PH-A-16
PH-A-28
PH-A-16
PH-A-28
PH-A-16
Boa união
2530
1440
2530
1440
2530
1440
1790
1440
1790
1440
União moderada
3600
1440
3600
1440
2530
1440
2530
1440
2530
1440
A ancoragem das variantes de âncora PEK e PDK é regulada através de aprovações técnicas. Aqui são determinadas, de forma semelhante às fixações de
buchas, resistências de dimensionamento para o respectivo caso de aplicação, em função do reforço, distâncias em relação à aresta e distâncias
intermediárias, qualidade de concreto e profundidade de ancoragem existente.
Aqui, devem ser consideradas basicamente as características da tabela 8:
Tabela 8: Características dos pernos de âncora
Distância
Distância Profundidade
axial
mínima em
de
mínima relação à aresta ancoragem
smin [mm]
cmin [mm]
hef [mm]
Saliência
do perno
Ü [mm]
PEK 16
PEK 20
PEK 24
PEK 30
80
100
100
130
50
70
70
100
165
223
287
335
105
115
130
150
PDK 16
PDK 20
PDK 24
PDK 30
PDK 36
PDK 42
PDK 48
PDK 56
90
100
110
135
150
165
180
200
50
55
60
73
80
88
95
105
163
220
227
462
556
672
776
950
110
120
130
150
160
170
190
210
*) Hipótese cnom = 30 mm
Figura 11
Figura 12
Tirante de
âncora
Placa de
âncora
Tirante de
âncora
Ü
Figura 14
Reforço de tração transversal
de ancoragem dos tirantes traseiros
hef
Figura 13
Na zona dos pés de apoio PFEIFER é necessária a aplicação de estribos adicionais:
Conforme a DIN EN 1992-1-1, em caso de formação de uma junção de sobreposição, as forças de tração transversal resultantes devem ser absorvidas
pela aplicação de estribos correspondentes (figura 14, pos. de reforço 3). Os
estribos devem ser dispostos no terço inferior e superior da junção, conforme
a DIN EN 1992-1-1.
Espessura Para a absorção de forças de tração transversais resultantes da ancoragem
mínima do do tirante »traseiro« do pé de apoio, devem ser montados estribos de acordo
componente com a figura 14, posição de reforço 1. Os diâmetros de estribo aqui necesd [mm]*) sários devem ser consultados na tabela 9. Deve-se asseguar que os estribos
adicionais, conforme representado, abrangem ambos os tirantes de conexão
205
dianteiros do pé de apoio.
265
As dimensões devem ser estipuladas individualmente de acordo com os
330
dados reais. Conforme a estática de tipo, os estribos podem ser fechados
380
mediante gancho angular de modo semelhante à DIN EN 1992-1-1. Os estribos adicionais devem ser dispostos
215
a partir da aresta superior da cavida- Tabela 9: Reforço adicional
275
de de montagem à distância a (veja
335
Tipo
Pos. 1
a tabela 9).
525
Ø [mm]
a [mm]
625
Para a absorção de forças de tração
745
na zona do pé de apoio, devem ser
PSF 16
2x3Ø8
200
855
dispostos, diretamente por cima da
PSF 20
2x3Ø8
200
1035
placa de base, sempre dois estribos
PSF 24
2x3Ø8
200
concentrados, de acordo com a figuPSF 30-1
2x4Ø8
200
ra 14, posição de reforço 2. IndepenPSF 30-2
2x7Ø8
150
dentemente do tamanho do pé de
PSF 36
2x7Ø8
150
apoio, devem ser utilizados aqui diâmetros de aço de armação de 8 mm.
Ü
hef Pressão
Aplicação de estribos da junção de sobreposição
dos tirantes de ancoragem principais
hef
Perno de âncora
Pé de apoio
IS conforme a DIN EN 1992-1-1
Tipo
Reforço de estribo adicional na zona dos pés de apoio
Smin
Smin
Smin
Smin
Cmin
Cmin
Cmin
Cmin
!
Smin
Cmin Smin Smin
reforço construtivo
de estribo
Cmin Smin Smin
As variantes de âncora PEK e PDK podem ser utilizadas também
para conexões em aço. Em caso de observância do respectivo
diâmetro do furo, de acordo com a aprovação, podem ser transmitidas aqui também forças transversais através das âncoras.
Em caso de combinação com os pés de apoio PFEIFER, devido
aos furos de tolerância existentes nos pés de apoio, isso é possível somente pela fricção entre as arruelas planas e os pés de
apoio.
Observar o seguinte:
Estas instruções de montagem servem como informação factual e não substituem o texto de aprovação. Para o dimensionamento da âncora deve ser consultada a aprovação técnica!
Em caso de dúvida, valem as informações da aprovação.
Pés de apoio PFEIFER
Número, Ø e distâncias, veja a tabela
PSF 16 a PSF 36 cada 2 x Ø 8 mm
Apoio
Figura 15
Âncora de fundamento
Pfeifer
ls,v/3
As variantes de âncora PEK e PDK têm que ser calculadas de acordo com as
aprovações técnicas válidas. Da mesma maneira, de acordo com as instruções
de aprovação, deve ser ajustado o reforço adicional necessário na fundação.
Em variantes de âncoras que fixam as cargas na fundação é necessário um
reforço através de vergalhões adicionais de acordo com a figura 15.
Número e Ø veja
DIN EN 1992-1-1
hF
ls,h
As,q/2
Reforço estrutural
de arco
ls,v/3
ls,v/3
As,q/2
ls,h
Reforço de conexão
17
Transmissão de força transversal
Os pés de apoio PFEIFER estão projetados para a transmissão de força de
tração e pressão.
Se as forças transversais tiverem de ser transmitidas, precisam ser tomadas e
efetuadas adicionais documentações comprovantes ou medidas de construção.
A figura 16 mostra o tipo de instalação mais frequente. É colocado um pacote
de chapa com altura nivelada no centro, entre os pernos de conexão, para que
os apoios possam ser aí colocados. É aqui feita uma conexão de união positiva
mediante a fixação por meio de parafusos das porcas superiores e a fixação por
contraporca das porcas inferiores. Aqui é possível uma transmissão de força
transversal através da fricção. As respectivas resistências de dimensionamento
devem ser determinadas, para casos particulares, conforme a DIN EN 1992-1-1.
Pacote de chapa
Figura 16
Figura 17 – As forças transversais menores podem ser transmitidas,
por exemplo, com uma âncora ondulada PFEIFER DB682. Esta âncora
é concretada no apoio e, como contraforte na fundação, um tubo de
revestimento correspondente. Após a concretagem com uma argamassa
altamente resistente, a transmissão de força transversal pode ser comprovada
mediante uma espiga enroscada nas âncoras onduladas, que engata no tubo
de revestimento. Para o efeito, pode ser utilizado o software livremente
disponível para a âncora ondulada DB682.
A figura 19 representa também uma variante para o caso de maiores forças
transversais. Neste caso, as cargas criadas no estado final são descarregadas por uma coroa de concreto posteriormente concretada, através de união
positiva. Esta coroa precisa ser definida de forma direcionada para o projeto
pelo planejador responsável em termos de dimensão e guia de reforço.
Selagem das cavidades
As superfícies destacadas sob o apoio precisam ser fechadas por um concreto de concretagem altamente resistente, fluído e livre de contrações. Para o
efeito, recomendamos a utilização de um concreto de concretagem VS®
PAGEL®, que apresenta as propriedades necessárias. Podem ser criadas possibilidades para o preenchimento mediante tubos de revestimento anteriormente colocados ou mediante fôrmas inseridas de lado.
!
!
18
Transmissão de força transversal:
A transmissão de força transversal também pode ser comprovada através da frição. As respectivas resistências de dimensionamento precisam ser determinadas individualmente para
casos particulares, conforme a DIN EN 1992-1-1.
Exemplo de dimensionamento:
Como medida auxiliar para o dimensionamento das conexões
dos pés de apoio, para além do software gratuito, também se
encontra à sua disposição, mediante consulta, um exemplo de
dimensionamento testado
e
ar
A figura 18 indica uma possível preparação de como as forças transversais
maiores podem ser facilmente transmitidas. Na extremidade inferior do apoio
é formado um tipo de prolongamento ou munhão, que engata em um maior
bolso de fundo. Após a concretagem, é aqui possível uma grande transmissão
de força transversal devido ao fecho de molde. Em alternativa, existe também
a possibilidade de transmitir forças transversais a ocorrer com perfis de aço
concretados ou com uma formação definida da junção, conforme a DIN EN
1992-1-1. Estas devem ser depois estipuladas individualmente pelo planejador.
Softw
Figura 17
Munhão de força
transversal
Concreto de
concretagem
Figura 18
Figura 19
Formas especiais de pé de apoio PFEIFER
Suportes terminais para vigas
PFEIFER para a fabricação
de conexões rígidas apoiostrincos:
Detalhe de conexão trinco-apoio,
conexão por parafusos com suportes
terminais para vigas PFEIFER
Construção em molde com conexões
de peças pré-fabricadas
Detalhe do nó
Pés de apoio PFEIFER sobre
uma placa de base completa:
!
Nota:
As soluções indicadas
não são, em todos os
casos, parte integrante das verificações de tipo em vigor e precisam, portanto, em termos de
documentação comprovante
suplementar, serem clarificadas
a nível técnico, individualmente,
em casos particulares.
Quatro pés de apoio sobre uma placa Pé de apoio com oito conexões antes Detalhe de conexão após a colocação
da montagem
do apoio
de base, completamente soldados,
com furo para espiga de força transversal
19
Sistemas de transporte com ancoragem
Sistema roscado
J&P Distribuição
para a Construção Civil
na Alemanha
Nobelstraße 51-55
D-12057 BERLIN
Tel. 030-68283-02
Fax 030-68283-497
E-Mail [email protected]
Internet www.jordahl.de
o
a
Tecnologia de união
Sistema de pés de apoio
Sistema de fixação de paredes
e
d
Tecnologia de união
Apoios em aço
Apoios para escada
Tecnologia de reforço
Sistema de ligação de reforço PH
t
n
o
s
o
Dispositivos de elevação
(cabos, correntes, têxtil)
Sistemas de amarração
Alicates para concreto armado
Travessas de compensação
Com a publicação de uma nova edição em www.pfeifer.de,
este documento perde a sua validade.
Fundlandstraße 29
D-45326 ESSEN
Tel. 0201-28966-0
Fax 0201-28966-20
E-Mail [email protected]
Hamburger Ring 1
D-01665 KLIPPHAUSEN/Dresden
Tel. 035204-215-11
Fax 035204-215-18
E-Mail [email protected]
Markircher Straße 14
D-68229 MANNHEIM
Tel. 0621-4840340
Fax 0621-4840344
E-Mail [email protected]
Lechstraße 21
D-90451 NÜRNBERG
Tel. 0911-6427808
Fax 0911-6428472
E-Mail [email protected]
na Dinamarca
JORDAHL & PFEIFER
BYGGETEKNIK A/S
Risgårdevej 66, Risgårde
DK-9640 FARSØ
Tel. +45-9863-1900
Fax +45-9863-1939
E-Mail [email protected]
H-BAU TECHNIK S. À R. L.
7, Rue des Vallières Sud
F-25220 CHALEZEULE
Tel. +33 (0) 3.81.25.04.65
Fax +33 (0) 3.81.25.07.96
E-Mail [email protected]
na Áustria
s
Elos de tração do cabo
Sistema de barra de tração
p
Tecnologia de reforço
Sistema VS ®
Am Güterbahnhof 20
D-79771 KLETTGAU
Tel. 07742-9215-20
Fax 07742-9215-90
E-Mail [email protected]
Internet www.h-bau.de
na França
s
Tecnologia de união
Sistema de ligação à terra
para concreto BEB
o
Tecnologia de união
Sistema de ancoragem em sanduíche
Sistema de âncora tipo delta
o
Tecnologia de fixação
Sistema de âncora de
montagem HK
s
Tecnologia de fixação
Buchas
Buchas de poliéster
p
Tecnologia de fixação
Âncora DB 682
para fixações permanentes
i
o
Sistemas de transporte com ancoragem
Sistema WK
N
E S T A S
S Ã O
N O S S A S
L I N H A S
D E
P R O D U T O
Sistemas de transporte com ancoragem
Sistema BS
JORDAHL H-BAU ÖSTERREICH GMBH
Straubingerstraße 19
A-4030 LINZ
Tel. +43-732-321900
Fax +43-732-321900-99
E-Mail [email protected]
na Espanha
J&P TÉCNICAS DE ANCLAJE S.L.
Avda. de los Pirineos, 25 – Nave 20
San Sebastián de los Reyes
ES-28703 MADRID
Tel. +34 -916593185
Fax +34-916593139
E-Mail [email protected]
ES-08820 BARCELONA
Tel. +34-93-3741030
Fax +34-93-3741459
na Rússia
OOO PFEIFER
KANATI & PODJÖMNIE TEHNOLOGII
RU-119017 MOSKAU
Pyzhevskiy pereulok,
h.5, bld.1, office 108
Tel. +7-495-363-01-27
Fax +7-495-363- 01 -28
E-Mail [email protected]
A venda de nossos produtos é
feita nas seguintes localidades:
na Ucrânia
JORDAHL& PFEIFER
TECHNIKA BUDOWLANA
ul. Pawáyka 17a
76-018 IVANO-FRANKIVSK
Tel. +38067442-85-78 (Região Leste)
Tel. +38067442-85-79 (Região Oeste)
E-Mail [email protected]
na Hungria
PFEIFER GARANT KFT.
Gyömröi út 128
HU-1103 BUDAPEST
Tel. +36-1-2601014
Fax +36-1- 2620927
E-Mail [email protected]
em Singapura
J&P BUILDING SYSTEMS PTE LTD.
No. 48 Toh Guan Road East
#08-104 Enterprise Hub
SG-SINGAPORE 608586
Tel. +65-6569-6131
Fax +65-6569-5286
E-Mail [email protected]
no Brasil
PFEIFER CABOS DE AÇO E
SISTEMAS DE IÇAMENTO LTDA.
Rua da Regeneração, 465
21040-170 RIO DE JANEIRO
Tel. +55-21-2560-0673
E-Mail [email protected]
nos Emirados Árabes Unidos
EMIRATES GERMAN BUILDING
MATERIALS TRADING (LLC)
P. O. Box 18917
UAE-DUBAI
Tel. +971-4-2676644
Fax +971-4-2676646
E-Mail [email protected]
na Suíça
ISOFER AG
Industriequartier
CH-8934 KNONAU
Tel. +41-44-7685555
Fax +41-44-7685530
E-Mail [email protected]
na Grã-Bretanha
J&P BUILDING SYSTEMS LTD.
Unit 5 Thame Forty
Jane Morbey Road
GB-THAME, OXON OX9 3RR
Tel. +44-1844-215200
Fax +44-1844-263257
E-Mail [email protected]
na República Tcheca
JORDAHL & PFEIFER
STAVEBNI TECHNIKA S.R.O.
Bavorská 856/14
CZ-15500 PRAHA 5
Tel. +420-272700701
Fax +420-272703737
E-Mail [email protected]
na Romênia
S.C. JORDAHL & PFEIFER
TEHNICÃ DE ANCORARE S.R.L
Str. Malului Nr. 7, et.1
RO-550197 SIBIU JUD. SIBIU
Tel. +40 269 246 098
Fax +40 269 246 099
E-Mail [email protected]
na Polônia
JORDAHL & PFEIFER
TECHNIKA BUDOWLANA SP. Z O.O.
ul. Wrocáawska 68
PL-55-330 KREPICE k/Wrocáawia
Tel. +48-71-3968264
Fax +48-71-3968105
E-Mail [email protected]
Para todos os outros países, solicitamos contactar a nossa sede na Alemanha.
10.12.pdf AB
Sede
PFEIFER SEIL- UND
HEBETECHNIK GMBH
Dr.-Karl-Lenz-Straße 66
D-87700 MEMMINGEN
Telefon +49(0)8331-937-290
Telefax +49(0)8331-937-342
E-Mail [email protected]
Internet www.pfeifer.de