INFORMACION DE MERCADO PRODUCTO

INFORMACION DE MERCADO
PRODUCTO: Artículos de confitería incluso aquellos que contengan cacao
1.- POSICION ARANCELARIA SISTEMA ARMONIZADO (PA)
a) 1704
Descripción: Artículos de confitería sin cacao, incluido el chocolate blanco
- 1704 10 - Chicles y demás gomas de mascar, incluso recubiertos de azúcar
- 1704 90 - Los demás
b) 1806
Descripción: Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao
- 1806 10 - Cacao en polvo con adición de azúcar u otro edulcorante
- 1806 20 - Las demás preparaciones, en bloques, tabletas o barras con peso superior a 2
kg, o en forma líquida, pastosa o en polvo, gránulos o formas similares, en recipientes o
en envases inmediatos con un contenido superior a 2 kg
18063 -Los demás, en bloques, tabletas o barras:
180631 --Rellenos
180632 --Sin rellenar
- 1806 90 - Los demás
2.- -POSICION ARANCELARIA LOCAL
(Sistema TARIC – Tarifa Integrada Comunitaria)
1704 00 00 00 Produtos de confeitaria sem cacau (incluído o chocolate branco)
1704 10 00 00 -Gomas de mascar, mesmo revestidas de açúcar
1704 90 00 00 -Outros :
1806 00 00 00 Chocolate e outras preparações alimentícias que contenham cacau
1806 10 00 00 -Cacau em pó, com adição de açúcar ou de outros edulcorantes
1806 20 00 00 -Outras preparações em blocos ou em barras com peso superior a 2 kg, ou
no estado líquido, em pasta, em pó, grânulos ou formas semelhantes, em recipientes ou
embalagens imediatas de conteúdo superior a 2 kg
1
1806 31 00 00 -Outros, em tabletes, barras e paus
1806 32 00 00 --Não recheados
1806 90 00 00 -Outros
3.- MES Y AÑO DE ELABORACION
OCTUBRE 2007
4.- REGIMEN ARANCELARIO
Regimen de importación : libre, sujeto a las condiciones arancelarias impuestas por la
Comisión Europea en la Política Agrícola Común (PAC)
DERCHOS ARANCELARIOS
Para las siguientes Posiciones Arancelarias:
1704 Artículos de confitería sin cacao, incluido el chocolate blanco
- 1704 10 - Chicles y demás gomas de mascar, incluso recubiertos de azúcar
a) Con un contenido de sacarosa inferior al 60 % en peso, incluido el azúcar invertido
calculado en sacarosa
Derecho terceros países : 6.20 % + 27.10 EUR / 100 kg , Máximo 17.90 %
Preferencias arancelarias (SPGL): 2.70 % + 27.10 EUR / 100 kg , Máximo 17.90 %
b) Con un contenido de sacarosa superior o igual al 60 % en peso, incluido el azúcar
invertido calculado en sacarosa
Derecho terceros países : 6.30 % + 30.90 EUR / 100 kg Máximo 18.20 %
Preferencias arancelarias (SPGL): 2.80 % + 30.90 EUR / 100 kg Máximo 18.20 %
- 1704 90 - Los demás
Derecho terceros países : 9.00 % + EA(1) Máximo 18.70 % +ADSZ(1)
Preferencias arancelarias (SPGL): 5.50 % + EA(1) Máximo 18.70 % +ADSZ(1)
1806
Descripción: Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao
- 1806 10 - Cacao en polvo con adición de azúcar u otro edulcorante
a) Sin sacarosa o isoglucosa o con un contenido inferior al 5 % en peso, incluido el
azúcar invertido calculado en sacarosa
Derecho terceros países : 8.00 %
Contingente arancelario no preferencial : 43.00 %
Preferencias arancelarias (SPGL): 2.80 %
2
b)Con un contenido de sacarosa o isoglucosa superior o igual al 5 % pero inferior al 65 %
en peso, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa
Derecho terceros países : 8.00 % + 25.20 EUR / 100 kg
Contingente arancelario no preferencial : 43.00 %
Preferencias arancelarias (SPGL): 2.80 % + 25.20 EUR / 100 kg
c) Con un contenido de sacarosa o isoglucosa superior o igual al 65 % pero inferior al
80 % en peso, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa
Derecho terceros países : 8.00 % + 31.40 EUR / 100 kg
Contingente arancelario no preferencial : 43.00 %
Preferencias arancelarias (SPGL): 4.50 % + 31.40 EUR / 100 kg
d) Con un contenido de sacarosa o isoglucosa superior o igual al 80 % en peso, incluido
el azúcar invertido calculado en sacarosa
Derecho terceros países : 8.00 % + 41.90 EUR / 100 kg
Contingente arancelario no preferencial : 43.00 %
Preferencias arancelarias (SPGL): 4.50 % + 41.90 EUR / 100 kg
- 1806 20 - Las demás preparaciones, en bloques, tabletas o barras con peso superior a 2
kg, o en forma líquida, pastosa o en polvo, gránulos o formas similares, en recipientes o
en envases inmediatos con un contenido superior a 2 kg
- 18063 -Los demás, en bloques, tabletas o barras:
180631 --Rellenos
180632 --Sin rellenar
- 1806 90 - Los demás
Derecho terceros países : 8.30 % + EA(1) MAX 18.70 % +ADSZ(1)
Contingente arancelario no preferencial : 43.00 %
Preferencias arancelarias (SPGL): 4.80 % + EA(1) MAX 18.70 % +ADSZ(1)
IMPUESTOS INTERNOS:
IVA, 21%, Regiones Autónomas de Madeira y Azores: IVA 15%
(1) OBSERVACION: El elemento agrícola (EA), el derecho adicional sobre azúcar
(ADSZ) y el derecho adicional sobre harina (ADFM) son determinados en base al tenor
de la mercadería en:
-materias grasas provenientes de la leche
-proteínas de la leche
-sacarosa/azúcar invertido/isoglucosa
-almidón/fécula/glucosa
Para determinar los derechos arancelarios específicos es necesario establecer el código
adicional en la Tabla de Meursing, en función de la composición del producto. Con este
código se entra a las respectivas tablas que contienen los valores correspondientes a las
siglas, AE, ADSZ y ADFM, en Euros/100 Kg. de producto neto.
En Anexo se incluye tabla de Meursing y tabla de valores de EA, ADSZ y ADFM.
3
RESTRICIONES AL INGRESO / REQUISITOS A CUMPLIR – DOCUMENTOS
EXIGIDOS
5.- CONDICIONES DE INGRESO
SITUACION DEL MERCADO
Se trata de un mercado que plantea dificultades para productos extra comunitarios. Los
principales proveedores en Portugal son España, Alemania Francia, Bélgica e Italia.
Sin embargo, presenta perspectivas favorables para los productos de confitería para
operaciones de triangulación con los países africanos de lengua portuguesa (PALOP), por
medio de las trading portuguesas que operan en aquellos mercados.
Los productos provenientes de Países extra comunitarios deben presentar muy buena
relación calidad/precio, porque a su ingreso al mercado europeo deberán pagar los
aranceles correspondientes y superar las barreras arancelarias..
Los aranceles alcanzan valores superiores al 25%, por la aplicación del Elemento
Agrícola (EA), e incide también el tenor de otros componentes como; contenido de
azúcar o de harina.
PROCEDIMIENTOS PARA EL DESPACHO DE PRODUCTOS ALEMENTICIOS
La Dirección General de Aduanas (Direcçäo-Geral das Alfandegas) realiza una análisis
de la documentación que acompaña a los productos y certifica si las cantidades están de
acuerdo con las inscripciones de los respectivos documentos.
En la Aduana la verificación comercial de los productos es realizada por los técnicos de
AUTORIDAD DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y ECONOMICA – (ASAE) que
consiste en constatar si son o no cumplidas las normas vigentes en los siguientes
aspectos:
a) Designación del producto
b) Características generales, estado de los envase, rótulos (es conveniente ser redactados
en portugués)
c) Presentación: si presentan o no anormalidades
d) Marcación: Identificación del Fabricante y/o expedidor, país de origen y marca
comercial.
GABINETE DE INTERCAMBIO INTRACOMUNITARIO Y CON TERCEROS
PAISES
En la AUTORIDAD DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y ECONOMICA – (ASAE)
funciona un Gabinete especializado en el Intercambio intracomunitario y con Terceros
países. Este servicio centraliza el sistema de alerta rápido en el sector de productos
4
alimenticios de la Comisión Europea y difunde a las entidades nacionales las
Notificaciones de Alerta que envía la CE conteniendo informaciones sobre eventuales
anormalidades de los productos alimenticios de acuerdo con la Directiva 92/59/CEE del
Consejo.
AUTORIDAD DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y ECONOMICA – (ASAE)
Gabinete de Intercambio Intracomunitario y con Terceros Países
Avenida Conde Valbom, 98 Apartado 14270
1050-070 LISBOA PORTUGAL
Tel. (351) 21 7983612
Fax: (351) 21 7983613
e-mail: [email protected]
-Exigencias de Rotulado
Contenido, origen, fechas de elaboración y vencimiento, establecimiento importador,
idioma portugués.
6.- ESTADISTICAS DE COMERCIALIZACION
a) PA: 1704 Artículos de confitería sin cacao, incluido el chocolate blanco
Importaciones portuguesas
AÑOS 2004, 2005, 2006
IMPORTACIONES
TOTALES
AÑO
2006
2005
2004
VALOR
(u$s)
44.446.011
47.358.898
53.704.176
CANTIDAD
(Toneladas)
13.627
13.841
14.869
­ Principales Proveedores 2006
PAIS
ESPAÑA
ALEMANIA
FRANCIA
GRECIA
PAISES BAJOS
REINO UNIDO
BELGICA
COLOMBIA
ITALIA
DINAMARCA
VALOR
(u$s)
20.247.193
7.169.781
4.276.884
3.920.038
2.050.971
1.277.226
1.180.071
1.171.194
984.532
412.772
5
CANTIDAD
(Toneladas)
6.703
2.135
1.240
1.113
503
269
461
466
192
81
­ Principales Proveedores 2005
PAIS
ESPAÑA
ALEMANIA
GRECIA
FRANCIA
PAISES BAJOS
COLOMBIA
REINO UNIDO
BELGICA
ITALIA
IRLANDA
VALOR
(u$s)
19.786.584
7.237.894
6.008.326
4.510.151
1.967.477
1.383.427
1.086.261
968.263
713.765
553.514
CANTIDAD
(Toneladas)
6.276
2.171
1.398
1.174
423
558
206
380
140
162
VALOR
(u$s)
25.539.776
6.973.881
6.450.178
3.269.580
2.760.265
2.285.908
2.212.427
1.169.079
605.730
374.319
CANTIDAD
(Toneladas)
7.567
2.245
1.414
755
640
451
403
482
230
51
­ Principales Proveedores 2004
PAIS
ESPAÑA
ALEMANIA
GRECIA
FRANCIA
REINO UNIDO
PAISES BAJOS
ITALIA
BELGICA
COLOMBIA
DINAMARCA
-Exportaciones portuguesas
Jugos de frutas (PA: 2009)
AÑOS 2004, 2005, 2006
EXPORTACIONES
TOTALES
AÑO
2006
2005
2004
VALOR
(u$s)
9.375.909
7.303.394
7.320.915
6
CANTIDAD
(Toneladas)
3.077
2.615
2.535
b) PA: 1806 Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao
Importaciones portuguesas
AÑOS 2004, 2005, 2006
IMPORTACIONES
TOTALES
AÑO
2006
2005
2004
VALOR
CANTIDAD
(u$s)
(Toneladas)
175.043.736
35.324
162.745.735
34.097
155.401.743
32.600
­ Principales Proveedores 2006
PAIS
ESPAÑA
ALEMANIA
FRANCIA
BELGICA
ITALIA
PAISES BAJOS
REINO UNIDO
SUIZA
AUSTRIA
DINAMARCA
VALOR
(u$s)
89.118.520
28.840.141
16.451.239
10.686.155
9.343.148
7.914.840
3.276.604
2.484.879
1.973.627
1.272.585
CANTIDAD
(Toneladas)
14.608
8.443
3.624
1.861
1.791
2.203
730
414
511
413
­ Principales Proveedores 2005
PAIS
ESPAÑA
ALEMANIA
FRANCIA
BELGICA
ITALIA
PAISES BAJOS
REINO UNIDO
SUIZA
AUSTRIA
BRASIL
VALOR
(u$s)
84.549.291
26.813.770
15.373.560
10.008.058
7.887.981
5.295.313
3.598.671
3.089.073
1.789.186
972.275
7
CANTIDAD
(Toneladas)
14.894
8.034
3.425
1.994
1.525
1.490
708
569
436
339
­ Principales Proveedores 2004
PAIS
ESPAÑA
ITALIA
ALEMANIA
FRANCIA
BELGICA
PAISES BAJOS
REINO UNIDO
SUIZA
DINAMARCA
BRASIL
VALOR
(u$s)
60.874.297
27.407.774
22.975.396
18.106.166
10.864.540
5.806.758
3.357.382
2.612.598
744.254
511.605
CANTIDAD
(Toneladas)
11.639
3.689
7.504
4.100
2.239
1.576
712
503
151
163
-Exportaciones portuguesas
Jugos de frutas (PA: 2009)
AÑOS 2004, 2005, 2006
EXPORTACIONES
TOTALES
AÑO
2006
2005
2004
VALOR
(u$s)
8.497.505
8.158.657
7.050.240
CANTIDAD
(Toneladas)
1.495
1.951
1.157
7.- CANALES DE DE DISTRIBUCION
-Compras directas
Grandes cadenas de distribución, trading, empresas de catering, empresas fraccionadoras
y empaquetadoras de productos de confitería.
-Compras intermediadas
Negocios de ventas al por menor, supermercados, minimercados, discount, etc.
8
8.- FERIAS
Nombre
Tipo de evento
Lugar
Fecha de realización
Perioridicidad
Ente Organizador
Contacto
p/información
ALIMENTARIA LISBOA
Salon Internacional de Alimentación
Feria Internacional de Lisboa - FIL
mayo de 2009
bienal
FIL - Feria Internacional de Lisboa
Fernando Caldeira Santos - Director
Fax: (351-21) 363 9048
pagina web: www.fil.pt
e-mail: [email protected]
Nombre
Tipo de evento
Lugar
Fecha de realización
Perioridicidad
Ente Organizador
Contacto
p/información
ALIMENTACION
Exposicion Internacional de Alimentación
EXPONOR - Feria Internacional de Porto
7 al 10 de mayo de 2008
bienal
EXPONOR - Feria Internacional de Porto
Dr. José Manuel Trigo Reto Director
Tel (351) 22 998 1400
Fax: (35 ) 22 998 1482
pagina web: www.exponor.pt
e-mail: [email protected]
9.- IMPORTADORES
A Colmeia do Minho, Lda
Quinta da Cucena
2840-093 ALDEIA DE PAIO PIRES
Tel: 212279020
Fax: 212279025
Contacto: António Jacinto
E-mail: [email protected]
Ângela Marina Carvalho Gomes
Rua Paulo Quintela, Lote 10 - 4º C
3030-393 COIMBRA
Tel: 914695646
Contacto: Ângela Gomes
E-mail: [email protected]
9
Ano 2000 - Produtos Alimentares, Lda
Rua C, nº127 - Sector VII - Zona Industrial Maia I
4471-909 MAIA
Tel: 229439450
Fax: 229483241
Contacto: Adélio Pereira
E-mail: [email protected]
Eduardo, Lima & Cia, SA
Rua Costa Cabral, 777 A - Sala 9
4200-224 PORTO
Tel: 225074260/1/2
Fax: 225074269
Contacto: Joaquim Reis
E-mail: [email protected]
http://www.elima.pt
Ferbar - Fernando Barros, Produtos Alimentares, Lda
Zona Industrial Maia I - Sector 7 - Lote 141/ABC - Apartado 1113
4470-909 MAIA
Tel: 229438100/30
Fax: 229484839
Contacto: Fernando Barros
E-mail: [email protected]
http://www.ferbar.com
Geotraders - Consultores e Operadores de Comércio, Lda
Avenida João Crisóstomo, 32 - 5ºDto
1050-127 LISBOA
Tel: 213572929
Fax: 213578924
Contacto: Dr. Vitor António
E-mail: [email protected]
Grande Porto - Indústria e Comércio Alimentar, Lda
Rua José Martins Castro, 160
4510-291 SÃO PEDRO DA COVA
Tel: 224663220
Fax: 224663227
Contacto: Albério Machado
E-mail: [email protected]
http://www.grandeporto.pt
10
Malaquias - Distribuição Alimentar, Lda
Avenida 16 de Maio - Zona Industrial - Apartado 558
3884-909 OVAR
Tel: 256580200
Fax: 256580299
Contacto: Fernando Malaquias
E-mail: [email protected]
http://www.malaquias.pt
Masterfoods de Portugal, Inc
Tagus Space - Rua Rui Teles Palhinha, 6 - Piso 2 - Leião
2740-278 PORTO SALVO
Tel: 214463100
Fax: 214463161
Contacto: Vitória San Martin
E-mail: [email protected]
Matutano - Sociedade de Produtos Alimentares, Unipessoal, Lda
Lagoas Park, Edificio 5 C - 5º
2740-298 PORTO SALVO
Tel: 214147100
Fax: 214144414
Contacto: Francisco Ribeiro
E-mail: [email protected]
http://www.matutano.pt
Mepral - Mercantil de Produtos Alimentares, Lda
Milharoses - Apartado 39
2094-909 ALPIARÇA
Tel: 243559180
Fax: 243559188
Contacto: Leonel Catarino
E-mail: [email protected]
http://www.mepral.pt
Planco - Comércio Internacional, SA
Rua Maria Luísa Holstein, 4
1300-388 LISBOA
Tel: 213602100
Fax: 213648439
Contacto: Dr. Manuel Francisco
E-mail: [email protected]
http://www.auchan.pt
11
Proa - Sociedade de Comércio Internacional, SA
Avenida Sport Club Castelo da Maia, 36 -R/C Dto, Apartado 2114
4471-908 AVIOSO (SANTA MARIA)
Tel: 229829719
Fax: 229829721
Contacto: Alberto Pinho
E-mail: [email protected]
Progelcone - Comércio e Indústria, SA
Estrada de Polima, 624 - Abóboda
2785-543 SÃO DOMINGOS DE RANA
Tel: 214481900
Fax: 214481929
Contacto: Nuno Nunes
E-mail: [email protected]
http://www.progelcone.pt
RES - Prestação de Serviços Comerciais, SA
Rua do Montijo, 184 - Zona Industrial de Trajouce
2785-155 SÃO DOMINGOS DE RANA
Tel: 214480850
Fax: 214480859
Contacto: Belmar da Costa
E-mail: [email protected]
http://www.resportugal.com
Vieira de Castro - Produtos Alimentares, SA
Rua do Paço 514 - Apartado 45 - Gavião
4761-921 VILA NOVA DE FAMALICÃO
Tel: 252309691
Fax: 252311909
Contacto: Raquel Castro
E-mail: [email protected]
http://www.vieiradecastro.com
Icopa - Indústria e Comércio de Produtos Alimentares, SA
Quinta da Torre, Lote Icopa - Cabanas
2950-677 QUINTA DO ANJO
Tel: 212889410
Fax: 212889419
Contacto: Daniel Fortunato
E-mail: [email protected]
http://www.icopa.pt
12
M.S. Padamo, Lda
Rua Álvaro Ferreira Alves, 37 - Zona Industrial Sta. Marta Pinhal
2855-591 CORROIOS
Tel: 212555490
Fax: 212553871
Contacto: Sr. Malik Padamo
E-mail: [email protected]
http://www.padamo.com
Policarpo & Varejão, Lda
Rua dos Mercadores, 54
7000-530 ÉVORA
Tel: 266704632
Fax: 266704632
Contacto: Inês Varejão
E-mail: [email protected]
http://www.boaboca-gourmet.com
Scopa, Lda
Avenida Ressano Garcia, 41 - 6ºFte
1070-234 LISBOA
Tel: 213873191
Fax: 213872241
Contacto: FONSECA
E-mail: [email protected]
Sintraimpor - Exportação e Importação, Lda
Avenida da Dinamarca, 122 B
2605-745 CASAL DE CAMBRA
Tel: 219805781
Fax: 219806846
Contacto: Sr. José Carvalho
E-mail: [email protected]
SUPERMERCADOS E HIPERMERCADOS PORTUGUESES
-MODELO CONTINENTE HIPERMERCADOS S.A.
Direccion Comercial
Estrada da Outurela, Nº 118 Edificio Imopolis -Bloco C/D
2790-114 CARNAXIDE (LISBOA) PORTUGAL
Tel. (351) 21 472 9760
Fax: (351) 21 012 9915
E-mail: [email protected]
Contacto: Sr. Mario Pereira – Director Comercial
13
-COMPANHIA PORTUGUESA DE HIPERMERCADOS S.A. (GRUPO AUCHAN)
Travessa Teixeira Júnior, Nº1
1300-553 LISBOA
PORTUGAL
Tel. (351) 21 360 2100
Fax: (351) 21 363 0727
E-mail: [email protected]
Contacto: Dr. Fernando Ereia (Director Sector Alimentar)
GESTIRETALHO S.A. ( GRUPO JERONIMO MARTINS)
Estr. Nacional 3
Lugar do Arieiro – Vila Nova da Rainha
2050-000 AZAMBUJA PORTUGAL
Tel: (351) 263400936
Fax: (351) 263400931
Contacto: Ing. Domingos Bastos
E-mail: [email protected]
MAKRO CASH & CARRY PORTUGAL S.A.
Contactos: Helena Souros
Quinta do Paizinho
2795-650 CARNAXIDE (LISBOA)
PORTUGAL
Tel. (351) 21 424 6500 Fax: (351) 21 417 4910
E-mail: [email protected]
CARREFOUR – SOCIEDADE DE EXPLORAÇÃO DE CENTROS COMERCIAIS,
S.A.
Rua Alto Montijo, Lote 1 / 2 Alfragide
2795-619 AMADORA
Tel. (351) 21 424 4200
Fax: (351) 21 418 2666
Contacto: Dr. António Batista (Director General) (Secretaria Ana Santos)
E-mail: [email protected] / [email protected]
GRUPO “OS MOSQUEIROS”
Contacto: Maria João Oliveira (Director export/import)
Alverca Park – Corpo A
Quinta da Verdelha e Drogas, EN 10
2619-501 ALVERCA DO RIBATEJO
Tel. 249 880991
Fax: 249 880684
E-mail: [email protected]
14
10.- OBSERVACIONES
FUENTE
-Datos estadísticos: Sistema Estadístico de la Comisión Europea (EUROSTAT)
-Información de requisitos de importación: Sistema TARIC (Tarifa Integrada
Comunitaria)
NOTA: Los valores de importaciones son CIF.
Los valores de exportaciones son FOB.
CAMBIO u$s/Euro
1 EURO = 200,482 PTE (Escudos portugueses)
(a partir del 1/1/1999)
Desde 1/1/2002 Portugal integra la zona Euro. Escudo portugués fue reemplazado
por el Euro.
valor medio anual (u$s/Euro)
2004
2005
2006
1,2439
1,2441
1,2556
VALOR ACTUAL (29/10/2007) = 1,4411 u$s/Euro
ANEXOS
TABLA DE MEURSING Y TABLA DE VALORES DE EA, ADSZ Y ADFM
En el siguiente link, de la “PAUTA ADUANERA DE PORTUGAL”:
http://pauta.dgaiec.minfinancas.pt/pautaonline/dtoadfrm.html
Entrar en item “Tabela de Meursing” y “Quadro dos Elementos Agrícolas (EA)”:
Tabela Meursing
Países Terceiros não preferenciais - Quadro dos Elementos Agrícolas e dos Direitos
Adicionais sobre o Açúcar ou sobre a Farinha
15