Centro de serviços - Dresser-Rand

Campinas, Brasil
Centro de serviços
Nossas características do centro de
serviços de última tecnologia e com
especialidades de fabricação para
reparos e recondicionamento de
compressores centrífugos, compressores alternativos/motores a gás,
turbinas a vapor e turbo-expansores,
sendo equipamentos Dresser-Rand
ou de outros fabricantes.
Com os mais de vinte e quatro centros de serviços situados estrategicamente em todo o
mundo, incluindo Campinas no estado de São Paulo, a Dresser-Rand com uma equipe
de funcionários dedicada ao centro de serviços está pronta para fornecer um suporte
confiável para seu equipamento rotativo. Nós reconhecemos a importância de seu
equipamento e trabalharemos próximos a você para minimizar tempos de parada, custos
e perdas da produção.
Centro de serviços Dresser-Rand do Brasil, Campinas
Nosso centro de serviços de Campinas possui 3700 metros quadrados de área fabril e
1200 metros quadrados de área de escritório. Os recursos possuem as seguintes
especialidades:
• Reparos em eixos
• Repotenciamento completo e modernizações incluindo estudos da engenharia,
fabricação de peças, reparos ou modificações às peças existentes de turbinas a
vapor, compressores alternativos e centrífugos incluindo equipamentos de outros fab
ricantes
• Painéis de controles e instrumentação
• Trabalhos de engenharia e serviços de campo
Nosso centro de serviços composto por uma experiente equipe oferece as seguintes capacidades de reparos nos seguintes produtos específicos:
Compressores centrífugos
• Recondicionamento dimensional de
impelidores
• Reparos nos diafragmas
• Reparos na selagem do equipamento
• “Kits” para manutenção, com peças
sobressalentes recomendadas
• Revisões completas do compressor
• Reparos no rotor e no bundle,
balanceamento de rotores
• Reparos em carcaças com teste
hidrostático
• Revestimentos em eixos
Turbinas a vapor
• Reparos em turbinas de simples e
múltiplos estágios
• Reparo nos diafragmas
• Re-empalhetamento de rodas
• Recondicionamento de válvulas de regulagem
de vapor
• Ajuste/ teste do trip mecânico por sobrevelocidade
• Reparos nas carcaças
• Teste de operação de turbina sem- carga
(Mechanical no-load running test)
Compressores Alternativos
• Encamisamento de cilindros
• Recuperação geométrica do cárter
• Rebabitagem da sapata da cruzeta
• Recondicionamento de bielas, pistões de
compressão e potência, hastes de pistões,
caixas de engaxetamento, válvulas e cruzetas
• Recuperação de descarregadores, bombas do
óleo, cabeçotes de motores
• Recondicionamento de equipamentos usados
Para uma lista completa de produtos e de
serviços da Dresser-Rand., visite nosso
website na Internet em www.dresser-rand.
com ou contate-nos nas seguintes localidades:
Dresser-Rand do Brasil Ltda
Rua Altino Arantes, 1010
J. das Bandeiras – Campinas / SP
Tel: + 55 19 3728.8600
Fax: + 55 19 3227.8200
Dresser-Rand
Matriz Corporativa
West8 Tower Suite 1000
10205 Westheimer Road
Houston, TX 77042 USA
Tel: (Int’l +1) 713-354-6100
Fax: (Int’l +1) 713-354-6110
email: [email protected]
112, Avenue Kleber
75784 – Paris Cedex 16
Tel: (Int’l +33) 156 26 71 71
Fax: (Int’l +33) 156 26 71 72
email: [email protected]
Matrizes Regionais
Continente Americano
Dresser-Rand
Dresser-Rand
West8 Tower Suite 1000
10205 Westheimer Road
Houston, TX 77042 USA
Tel: (Int’l +1) 713-354-6100
Fax: (Int’l +1) 713-354-6110
Continente Europeu (EMEA)
(Europa, Eurásia, Oriente Médio,
África)
Dresser-Rand S.A.
31 Boulevard Winston Churchill
Cedex 7013
Le Havre 76080 France
Tel: (Int’l +33) 2-35-25-5225
Fax: (Int’l +33) 2-35-25-5366 / 5367
Continente Asiático
Dresser-Rand Asia Pacific Sdn Bhd
Dresser-Rand Asia Pacific Sdn Bhd
Unit 9-4, 9th Floor
Bangunan Malaysian Re
17 Lorong Dungun
Damansara Heights
50490 Kuala Lumpur, Malaysia
Tel: (Int’l +60) 3-2093-6633
Fax: (Int’l +60) 3-2093-2622
Segurança
A segurança é uma prioridade na Dresser-Rand. Nós somos pró-ativos em prevenir os incidentes que poderiam resultar em ferimento, danos a bens, ou têm um impacto ambiental
negativo.
Qualidade
Nosso centro de serviços é ISO 9001 certificado e é autorizado para realizar trabalhos em
equipamentos com placa de identificação Dresser-Rand, Clark, Ingersoll-Rand, Worthington,
Turbodyne, Terry, Coppus, Murray e Nadrowski.
Especialidades regionais (vendas, serviços de campo,
suporte técnico)
Se a placa de identificação do seu equipamento é Dresser-Rand ou de algum outro fabricante, nossas equipes integradas do serviço de campo podem ajudá-lo desenvolver soluções
viáveis, e comprovadas para reparos, revisões, modernizações, repotenciamentos, avaliações, reformas e qualquer outro desafio que envolva equipamento rotativo e sistemas de
controle co-relatos.
Nossa equipe de serviços de campo é suportada por um extenso know-how tecnológico que
consistem em equipes de pesquisa e desenvolvimento, engenheiros de projeto de equipamento com conhecimento em aerodinâmica de performance de equipamento que estão
disponíveis para ajudá-lo a conduzir estudos da aplicação e de viabilidade para projetos
complexos.
Nosso centro de serviços de Campinas possui engenheiros, técnicos, mecânicos para serviços de campo disponíveis com veículos 24 horas por dia e estão prontos para responder
imediatamente a suas exigências de reparo.
Kits para revisão e manutenção
Os especialistas da Dresser-Rand trabalham próximo à você para definir todas as peças,
ferramentas e documentação requerida para executar a manutenção em seu equipamento
rotativo. Os materiais requeridos são montados, armazenados e selados em uma caixa à
prova de intempéries feita para o cliente (kit de manutenção) para fornecer a proteção ao
tempo e aos danos durante a manipulação e transporte. Com kit de manutenção, você
economiza tempo durante atividades de manutenção porque já possui todos os materiais
necessários no local. Os gastos em manutenções de equipamentos com peças faltantes,
incorretas ou danificadas são eliminados.
Treinamento
Nosso centro de serviços oferece uma escala larga com programas de treinamento que
enfatizam aspectos práticos de operação da máquina, da manutenção, do reparo, da confiabilidade, da pesquisa de defeitos e da segurança.
Visite nosso website em www.dresser-rand.com/br para ver uma lista completa de todas os
seminários agendados.
©2006 Dresser-Rand. Impresso nos EUA Este documento compreende uma visão geral dos produtos descritos no mesmo. É unicamente para finalidades informativas, não representa uma garantia ou uma garantia da informação contida no mesmo e não deve ser interpretado como uma oferta
para venda ou um pedido de compra. Contate a Dresser-Rand Brasil para projeto detalhado e informações de engenharia apropriada às suas aplicações específicas. A Dresser-Rand reserva o direito de modificar os seus produtos e informação dos produtos co-relatos a qualquer momento sem
qualquer necessidade de prévia notificação.
Formulário 2120PORT