REDE DOS EMISSORES PORTUGUESES ASSUNTO

Transcrição

REDE DOS EMISSORES PORTUGUESES
Associação Nacional de Radioamadores
Membro da IARU
Fundada em 1926
Instituição de Utilidade Pública
NPC: 501 056 670
Telefone / Fax (351.) 21 346 11 86 - E-mail: [email protected] - Web page: http://www.rep.pt
Rua D. Pedro V, n.º 7 - 4º
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
ASSUNTO
Minutas finais do plenário
Presentes:
AFVL (por delegação), ARABiH, ARAC, ARAS (por delegação), ARI, ARM, ARSK (por delegação),
ARSM (por delegação), ARTJ, BFRA, CARS (por delegação), CAST, CRAM, CRC, DARC, EARA,
EDR, FRA (por delegação), HRS, IARC, IARS (por delegação), IRA (por delegação), IRTS, LRMD
(por delegação), MARL, MRASZ, NARL (por delegação), NRRL, OEVSV, PZK, RAAG, RAL, REF,
ROARS, RSGB, RSM (por delegação), SARA, SARL, SRAL, SRS, SSA, TRAC (por delegação), UBA,
URA, URE, USKA, VERON, ZRS
Antes do início do Plenário Final Tim Ellam, VP da IARU, fez uma comunicação sobre o trabalho do
comité.
No início do Plenário Final foi comunicado que uma representação por delegação tinha sido recebida em
devido tempo mas não comunicada. Assim estavam registadas 40 sociedades para a conferência
pessoalmente e 12 estavam presentes por delegação
A reunião analisou as recomendações dos Comités da Conferência.
1
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
RECOMENDAÇÕES DO COMITÉ C2:
Documento CT08_C2_03 – Para considerar e adoptar os relatórios financeiros auditados,
CT08_C2_Rec02 Proposto pela pela REF, apoiada pela NRRL, DARC, aprovada por
unanimidade.
Documento CT08_C2_04 Processo de Aprovação do Orçamento Anual
CT08_C2_Rec03
Que a ultima frase na resolução de San Marino relativa à aprovação das alterações iniciadas pela CE ao
Orçamento Anual Proposto pela (referido no Documento CT08_C2_04) fosse alterado para:
Deverá contudo manter-se o princípio de que os limites de despesa aprovados na Conferencia Geral não
poderão ser excedidos em mais de 5% sem a aprovação da maioria das Sociedades Membro da região
votada em reunião. Esta flexibilidade so poderá ser aplicada se as reservas operacionais permanecerem
iguais ou superiores aos custos operacionais de um ano.
Proposto pela OeVSV, Apoiado pela REF, CRC, Aprovado por unanimidade
Documento CT08_C2_07 EC Fundo de Defesa do Espectro
CT08_C2_Rec04
Não há imperativo financeiro para existir um Fundo de Defesa do Espectro separado. O Comité
recomenda a fusão do Fundo de Defesa do Espectro no Fundo Geral e que os aspectos operacionais da
Defesa do Espectro sejam analisados pelo Comité C3.
Recomenda-se que o conceito original do Fundo de Defesa do Espectro seja modificado para permitir ao
Comité Executivo a alocação de fundos das reservas destinadas às actividades de defesa do espectro, na
base de uma decisão do CE, sendo esses gastos analisados e explicados na Conferência Geral
subsequente.
Ao financiar as iniciativas da Defesa do Espectro, o CE não deverá reduzir o nível das reservas
financeiras do Fundo Geral, em caso algum, abaixo da despesa operacional anual.
Proposto pela DARC, Apoiado pela UBA, aprovado com 1 abstenção.
2
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
Documento CT08_C2_09 Signatários
CT08_C2_Rec05
A Conferência ao verificar que o registo da IARU Região 1 está agora no Cantão de Zug reviu os
signatários da Região que ainda incluem Nicolas Junod, Parceiro da firma Froriep Renggli em Genebra
que até agora tinha a responsabilidade dos assuntos legais da Regiãoantes da mudança do registo para
Zug.
Foi acordado que o Sr. Junod deve deixar de ser um representante signatário da IARU Região 1 e
autorizar o Tesoureiro a tomar as medidas necessárias para tornar efectiva esta mudança.
Proposto pela OeVSV, Apoiado pela RSGB, Aprovado por unanimidade
CT08_C2_Rec_06 Que o orçamento revisto pelo Comité C2 seja aceite
Proposto pela UBA, Apoiado pela NRRL, Aprovado por unanimidade
CT08_C2_Rec_07 Que o CE seja encorajado a procurar todas as oportunidades para reduzir os gastos
em todas as áreas investigando novos modos de operação na Região.
Proposto pela SARL, Apoiado pela HRS, Aprovado por unanimidade
COMITÉ C3 - RECOMENDAÇÕES
CT08_C3_Rec 01: (Documento CT08_C3_42) Que o relatório do CE para o período 2005-2008 seja
aceite.
Proposto pela IRTS, Apoiado pela SARL, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec 02: Que o grupo de trabalho para procura de suporte financeiro, como descrito no
documento CT08_C3_43 seja estabelecido e que Seppo Sisatto, OH1VR, seja convidado para ser o seu
Presidente. OH1VR definirá os membros do Grupo de Trabalho. As Sociedades Membro são convidadas
a apresentar sugestões para membros adicionais no fim de 2008.
Proposto pela ARI, Apoiado pela EDR, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec 03 (Documento CT08_C3_19) Que o secretário seja autorizado a corrigir o Quadro 1
das Bye-Laws para garantir que ao Documentos da Conferência sejam recebidos pelo Secretário pelo
menos quatro meses antes da Conferência e para que os documentos estejam disponíveis na rede pelo
menos três meses antes da Conferência. O MS deve ser alertado para a disponibilidade de os
documentos poderem ser descarregados da rede por e-mail. Esta disposição substitui a actualmente em
vigor.
Proposto pela MRASZ, Apoiado pela CRC, Aprovado por unanimidade
3
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
CT08_C3 Rec 04 (Documentos CT08_C3_21 & 56): Que as restrições que impedem a reunião de
Grupos de Trabalho durante o ano da Conferência que não durante a Conferência, sejam retirados da
secção B3.23 das Bye-Laws, desde que essas reuniões estejam dentro do trabalho relevante desse Grupo
de Trabalho.
Proposto pela DARC, Apoiado pela PZK, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec 05: Que os Termos de Referência para os Grupos de Trabalho como determinado no
Documento CT08_C3_17 sejam aceites sujeitas à incorporação da recomendação acima.
Proposto pela UBA, Apoiado pela SSA, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec 06 Que a versão revista das presentes RECOMENDAÇÕES como determinado no
Documento CT08_C3_14 sejam aceites com a previsão que a recomendação 1.16.5.2 seja eliminada.
Proposto pela DARC, Apoiado pela OeVSV, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec 07 (Documentos CT08_C3_07/07b) Que o relatório do EMC WG e as notas da reunião
havida em 16 de Novembro de 2008 sejam aceites.
Proposto pela NRRL, Apoiado pela SARL, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec 09 (Documento CT08_C3_26)
a) Que o CE e o EMC WG sejam encorajados a dar fundos adicionais apropriados para assuntos
prioritários EMC e não estarem limitados pelos orçamentos EMC WG.
b) Que o EMCWG seja encorajado a publicar um a estratégia e objectivos para EMC.
c) Que, quando conveniente, algum elementos do treino EMC sejam considerados para inclusão em
futuras Conferências.
d) Que o EMC WG publique um relatório anual sobre assuntos EMC durante o ano.
Proposto pela OeVSV, Apoiado pela RAAG, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_10 (Documento CT08_C3_11)
Que, reconhecendo a importância de estabelecer uma maior influência, e visibilidade, dos serviços de
amador nas instituições da União Europeia, a EUROCOM seja convidada a desenvolver uma estratégia
para o desenvolvimento de relações com os responsáveis pelo desenvolvimento de politicas apropriadas,
que poderão incluir uma exposição em 2010 e outras acções promocionais que as necessidades ditarem.
Proposto pela OeVSV, Apoiado pela DARC, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec 14: Que o próximo Campeonato Mundial HST tenha lugar na Bulgária em Setembro de
2009.
Proposto pela ARABiH, Apoiado pela HRS, Aprovado por unanimidade
4
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
CT08_C3_Rec 15 Que as regras do HST como constam do Documento CT08_C3_38b sejam adoptadas
Proposto pela MRASZ, Apoiado pela CRAM, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_17 Que o relatório RRWG (Documento CT08_C3_06) seja aceite e as metas nele
constantes apoiadas pela reunião.
CT08_C3_Rec18 Que o relatório do Comité de Relações Externas seja aceite.
Proposto pela EDR, Apoiado pela UBA, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_22: Que o novo CE seja encarregado de desenvolver um novo website da IARU Região
1 que reflicta as actuais melhores práticas (p. ex. CMS), construído a partir dos planos já desenvolvidos,
e tendo em conta as propostas do Documento CT08_C3_25
Proposto pela OeVSV, Apoiado pela HRS, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_23 (Documento CT08_C3_34) Que a IARU Região 1 promova uma acção conjunta
com as outras duas Regiões IARU a fim de propor que a UNESCO reconheça o Serviço de Rádio
Amador como uma actividade a ser protegida.
Proposto pela URA, Apoiado pela RAAG, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec 24: (Documento CT08_C3_39)
Ao reconhecer a importância do JOTA (Jamboree-On-the-Air) para o recrutamento de radioamadores,
recomenda-se às Sociedades Membro que dêem apoio aos grupos de escuteiros, rapazes e raparigas, para
que participem anualmente no JOTA no terceiro fim de semana completo de Outubro de cada ano,
organizado pelo World Organization of the Scout Movement (WOSM) e usem esta oportunidade para
motivar escuteiros e guias para a adesão ao radioamadorismo.
Proposto pela NRR, Apoiado pela NARL, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_25 (Documento CT08_C3_28) Que os QSL managers de expedições DX, DXCC,
IOTA ou de outras estações respeitem o “código de actuação para a gestão de QSL” como descrito no
IARU HF Handbook, ref Capítulo 7.5. Encorajam-se as DXpeditions para que respondam aos QSL via
bureau para além dos pedidos directos. Quando este procedimento for difícil, recomenda-se aos
organizadores da DXpedition para nomearem um QSL Manager num país em que isso seja possível.
Encoraja-se o apoio voluntário às DXpeditions.
Proposto pela REF, Apoiado pela URA, Aprovado por unanimidade
5
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
Recomenda-se que um QSO (comunicação bidireccional) entre duas estações de rádio seja considerado
completo, quando os seguites elementos forem trocados sem ajuda:
a. Ambas as estações compreenderam o indicativo do interlocutor; ainda
b. Mais alguma informação (normalmente o Report, p. ex. RST) foi trocada; mais
c. Foram trocadas confirmações de que o outro operador recebeu os dados acima (indicativo e mais
alguma informação).
Esta recomendação deve ser incluída no HF- and the VHF Managers Handbook.
NÃO ACORDADA
Foi chamada a atenção para que no futuro, assuntos operacionais apresentados ao C3 devem ser
considerados futuramento primeiro nos COMITÉS C4 e C5
CT08_C3_Rec_27 (Documento CT08_C3_46) Que os organizadores de concursos devem ser
encorajados a substituir os report de nível de sinal por outro menos previsível e, deste modo, melhorar as
aptidões necessárias para os operadoresde concursos.
Proposto pela OeVSV, Apoiado pela PZK, aprovado com 4 votos contra e sem abstenções
CT08_C3_Rec_28 (Documento CT08_C3_51) O COMITÉ recomenda a introdução de uma categoria
adicional nos concursos para “Jovens e Novos Opereadores”nos concursos sempre que possível. Os
detalhes ficam ao cuidado dos diversos organizadores de concursos.
Proposto pela DARC, Apoiado pela HRS, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_29 Que o relatório do Grupo de Trabalho STARS seja aceite
Proposto pela URA, Apoiado pela UBA, aceite com três abstenções
CT08_C3_Rec 30 Que o trabalho de STARS continue por mais três anos, de acordo com os Terms of
Reference e as prioridades existentes em CT08_C3_05, sujeito a alterações originadas pela
Recomendação 32
Proposto pela RSGB, Apoiado pela IRTS, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_32: (Documento CT08_C3_27) That:
as metas do programa STARS devem ser revistas
deverá ser publicado anualmente um relatório detalhado da actividade
deve ser desenvolvida uma lista específica de projectos para investimento
6
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
CT08_C3_Rec_33 Que o relatório do Coordenador de Comunicações de Emergência (CT08_C3_13)
seja aceite
Proposto pela IARC, Apoiado pela ARABiH, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_34 Que a Conferência dê à Região mais tempo para implementar a recomendação
DV05_C3_Rec_33, até ao início de 2010.
Proposto pela ZRS, Apoiado pela IRTS, aprovado com 1 voto contra e sem abstenções
CT08_C3_Rec_35 A Conferência, notando que GAREC tinha pedido à ITU para suportar as
actividades da IARU e das Administrações na implementação das modificações do Artigo 25 dos
Regulamentos do Radio adoptados pala WRC-03 através dos mecanismos apropriados do seu
Telecommunication Development Bureau, RECOMENDA a todas as sociedades nacionais membro da
IARU e Grupos especializados de amadores em comunicações de emergência para assegurarem por
todos os meios que as autoridades reguladoras nacionais implementem as modificações ao Artigo 25 dos
Regulamentos de Rádio adoptados pela World Radiocommunication Conference 2003 (WRC-03), em
particular os regulamentos que regulam tráfego de terceiros durante as emergências e durante os treinos
para as operações de emergência;
Proposto pela URE, Apoiado pela MARL, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_37: Aceitar as propostas 1,3,4 e 5, do Documento CT08_C3_22v2 e eliminar as
propostas 6 to 21. As Propostas 6 ao 21 farão parte da agenda do 30ºh Encontro Plenario da ARDF WG
que terá lugar na Bulgaria em 2009.
Proposto pela ARRSM, Apoiado pela BFRA, Aprovado por unanimidade
CT_08_C3_Rec_38 Recomenda-se que as regras Internacionais ARDF da IARU sejam modificadas
com as alterações abaixo (como recomendado no Documento CT08_C3_36):
Novo A 1.3
Concorrentes simples ou equipas são representantes de sociedades rádio que são membros de pleno direito de uma
Organização Regional da IARU. Concorrentes ou equipas de países que não têm nenhuma sociedade membro da
IARU, serão aceites se satisfizerem as condições do ponto A6.4. Caso contrário poderão participar não
oficialmente (i.e. não serão classificadas e não receberão qualquer medalha).
Novo A 2.7
Mudanças na parte A deste Regulamento estão sujeitas à aprovação pelas Conferência Regionais da IARU ou,
durante o período entre Conferências, pelo Comité Executivo (CE). Estas mudanças devem, sempre que possível,
ser discutidas e aprovadas previamente com o ARDF WG.
Novo capítulo 6. Custos
6.1. Os custos da organização de um evento devem ser assumidos pela sociedade organizadora e pode ser cobrada
uma taxa de entrada para cobrir estes custos. Esta taxa de entrada deve ser mantida tão baixa quanto possível e
deve ser aprovada pelo ARDF WG.
7
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
6.2. Para que as Sociedades Membro da IARU Região 1 possam ser autorizadas a entrar como competidor oficial
num campeonato internacional da IARU ARDF, devem ter cumprido as suas obrigações financeiras para com a
Região 1 até ao fim do mês anterior ao que o campeonato tem lugar. Se solicitado, serão dadas facilidades para
aceitação de taxas em dívida juntamente com o pagamento da taxa de inscrição no campeonato e despesas.
6.3. A sociedade organizadora pode permitir às Sociedades Membro com taxas em dívida à Região 1 que
participem num campeonato fora da competição. (i.e. não serem pontuadas nem receberem medalhas)
6.4. O Comité Executivo da IARU Região 1 pode autorizar que Sociedades de Radioamadores na Região 1, que
não sejam membros da IARU Região 1, participem oficialmente como concorrentes de pleno direito nos
campeonatos internacionais ARDF.
Esta autorização será normalmente dada apenas por um ano como introdução a esta actividade da IARU.
6.5. Todas as taxas de entrada devem chegar à sociedade organizadora não depois de seis semanas antes do evento.
Se aprovada pelo ARDF WG poderá ser cobrada uma taxa extraordinária para pagamentos atrasados.
6.6. As sociedades participantes ou os próprios participantes devem suportar as taxas de entrada, os custos de
viagem para e do local do Campeonato e os custos de alojamento e refeições durante o evento.
6.7. O organizador deverá providenciar alojamento e refeições para todos os membros do Júri Internacional. A
Organização Regional da IARU relevante deverá suportar os custos de viagem para e do local do Campeonato ao
presidente do Júri Internacional. Os custos de viagem do resto dos membros do Júri Internacional deverão ser
suportado pelas sociedades a que pertencem ou pelos próprios.
Novo A 2.8.
As mudanças da parte B deste regulamento estão sujeitas a aprovação pelo ARDF WG. Pelo menos dois terços
dos membros do ARDF WG presentes no encontro ou mais de 50% do número total de membros devem votar “a
favor” para que a decisão seja válida. Para que uma decisão seja tomada num encontro do ARDF WG, mais de
50% dos membros oficiais do ARDF WG têm de estar presentes. A lista dos membros do ARDF WG deve ser
actualizada e publicitada no website Regional pelo presidente do ARDF WG no início de cada ano depois de
consulta às sociedades envolvidas.
Novo A 4.4.
O ARDF WG deverá aprovar a sociedade organizadora e propô-la ao CE em cada ano. No caso de existirem dois
ou maia candidatos o ARDF WG determinará a sociedade organizadora por votação.
Outras recomendações
que para além destas modificações, o ARDF WG seja encarregado de notar que sempre que a parte A do
regulamento Internacional ARDF é actualizado, é da responsabilidade do WG assegurar que o apêndice 6 da parte
B deste regulamento é alterado em conformidade dado que este apêndice se refere à parte A do regulamento.
Proposto pela HRS, Apoiado pela ARABiH, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_40 Que o relatório do Coordenador IPHA (Documento CT08_C3_08) seja aceite
Proposto pela RAL, Apoiado pela REF, Aprovado por unanimidade
8
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
CT08_C3_Rec_43 Que o relatório do ARSPEX WG (Documento CT08_C3_03v2) seja aceite.
Proposto pela UBA, Apoiado pela REF, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_44
a)
b)
Que a Região 1 subscreva a Resolução 08-01 da IARU
Que o texto sobre ética e practica de operação de ON4UN/ON4WW devae ser publicado nos
websites das sociedades membro e publicado como Documento nas línguas locais sempre que
possível, e que seja dada a máxima publicidade, através das sociedades membro, a estas
publicações.
Proposto pela REF, Apoiado pela PZK, Aprovado por unanimidade
A fim de estimular e aumentar o número de radioamadores, recomenda-se que o CE actue seguindo os
seguintes tópicos pela ordem de prioridade apresentada:
1. Deve ser criado um grupo de trabalho para definir como o radioamadorismo pode ser desenvolvido
nas nossas tradicionalmente fortes sociedades, incluindo ter em conta as RECOMENDAÇÕES
apropriadas do ponto CT08_C3_23. O tópico chave deve ser o modo como os jovens podem ser
motivados e atraídos para o radioamadorismo.
2
Continuar a tratar o EMC incluindo todos os assuntos relativos a interferências que limitam os
radioamadores na Utilização do espectro que lhes está atribuído. Encorajar um Utilização mais
intensa do espectro.
3. Rever os argumentos usados para justificar o serviço de radioamador.
4. Tomar iniciativas para fortalecer a imagem e confiança dos radioamadores na indústria.
9
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
ELEIÇÃO DOS MEMBROS DO CE
Os resultados da votação para membros do CE foram então anunciados:
Presidente:
Hans Blondeel Timmerman, PB2T 41 Votos
Colin Thomas, G3PSM
4 Votos
Hrane Milosevic, YT1AD
4 Votos
Hans Blondeel Timmerman foi declarado Presidente eleito
Secretário:
Dennis Green, ZS4BS
Angel A. Padín de Pazos, EA1QF
40 Votos
9 Votos
Dennis Green foi declarado Secretário eleito
Mustapha Diop, 6W1KI foi eleito Vice-presidente sem oposição
Andreas Thiemann, HB9JOE foi eleito Tesoureiro sem oposição
A URE comentou que a votação não foi conuzida estrictamente de acordo com os termos das Bye-Laws.
Contudo, aceitaram que tinham decorrido com os cuidados necessários, pelo que não levantaram o
problema formalmente.
COMITÉ C4 RECOMENDAÇÕES
Recomendação CT08_C4_Rec_01:
Que o Grupo de Trabalho dos 500 kHz, aumentado com as representações das Regiões 2 e 3, seja
também encarregado do trabalho que relativo ao Documento CT08_C4_05 e estudos técnicos
relacionados com o trabalho preparatório para a Agenda do WRC-11 Item 1.23.
Proposto pela OeVSV, Apoiado pela DARC, Aprovado por unanimidade
Que as sociedades membro solicitem às suas administrações acesso experimental às frequências em
volta dos 500 kHz, a fim de dar apoio ao trabalho da IARU ao familiarizar as suas Administraçõecom os
assuntos do Item 1.23 da Agenda.
Proposto pela RAAG, Apoiado pela UBA, Aprovado por unanimidade
10
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
Que o Documento VIE07_C4_05 “Linhas Guia para Concursos HF” seja incluído no HF Manager's
Handbook, mas com a categoria SWL da clausula 7 alterada por eliminação de tudo o que se segue a
“Apenas uma pessoa usando apenas um receptor” e seja eliminado o paragrafo 11 da pagina 5.
Proposto pela OeVSV, Apoiado pela UBA, Aprovado por unanimidade
Que a opreação de beacons não assistidos para alem dos que já estão aprovados pelo Coordenador de
Beacons da IARU Região 1 seja desencorajada em toadas as bandas de Amador abaixo do 14 MHz,
excepto onde copordenados pelo Coordenador de Beacons da IARU Região 1 sob uma ou mais das
seguintes condições:
a)
Beacons que estejam relacionados com estudos cientificos, experiencias ou estudos específicos
de propagação;
b)
Esperimentais operando com potências muito baixas;
Proposto pela EDR, Apoiado pela DARC, Aprovado por unanimidade
Que a Conferência concorda que:
a) Deve ser feito maior esforço para encontrar e apoiar voluntários que possam coordenar as tendencias
generalizadas de liberalização da gestão do espectro através de:
1. Consultoria técnica e orientações aos grupos profissionais de propagação HF que por vezes são
apenas versados em assuntos EMC de curta distância;
2. Establecer avaliações válidas a longo prazo acerca do nível de ruído básico nas Bandas de Amador
abaixo dos 30 MHz a fim de apresentar reclamação sobre a perda generalizada de efectividade de
espectro para o serviço de Amador,
e
b) que o COMITÉ HF sugira aos outros COMITÉS de espectro que uma proposta semelhante de
Recomendação seja considerada para as suas areas de espectro.
Proposto pela VERON, Apoiado pela RAAG, Aprovado por unanimidade
11
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
Que seja incluída no HF Manager’s Handbook a seguinte definição:
Beacon – estação do Serviço de Amador ou do Serviço de Amador por Satélite que transmite
autonomamente num determinado formato, podendo incluir repetição de dados ou informação, para
estudo de propagação, determinação de frequência o direcção ou para outros fins experimentais
incluindo construção.
Proposto pela MARL, Apoiado pela EDR, Aprovado por unanimidade
Que os 18130kHz sejam adoptados como Centro de Actividade QRP SSB IARU Região 1.
Proposto pela NRRL, Apoiado pela ZRS, Aprovado por unanimidade
Que os 24950kHz sejam adoptados como Centro de Actividade QRP SSB IARU Região 1.
Proposto pela SARL, Apoiado pela ZRS, Aprovado por unanimidade
Que as frequências de 3630 kHz, 7070 kHz, 14130 kHz, 21180 kHz, e 28330 kHz sejam adoptadas
como Centros de Actividade de voz digitalizada pela IARU Região 1, a fim de harmonizar á Região 1 e
Região 2.
Proposto pela NRRL, Apoiado pela VERON, Aprovado por unanimidade
Que os 18150 kHz e 24960 kHz sejam adoptadas como Centros de Actividade de voz digitalizada pela
IARU Região 1, e que a IARU Região 1 proponha em conjunto com as outars duas Regiões IARU que
estas frequências sejam adoptadas e portranto harmonizadas.
Proposto pela ZRS, Apoiado pela SARL, Aprovado por unanimidade
12
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
Que o seguinte plano para os 40 metros seja implementado na Região 1:
IARU REGIÃO 1 HF BAND PLAN – Effective 29 March 2009
Frequência
(kHz)
Largura
de Banda
Max. (Hz)
7000 - 7025
7025 - 7040
7040 - 7047
7047 - 7050
7050 - 7053
7053 - 7060
7060 - 7100
200
200
500
500
2700
2700
2700
7100 - 7130
7130 - 7200
7175 - 7200
2700
2700
2700
Modo e Utilização preferido
Concursos CW - preferido
CW, QRP Centro de Actividade 7030
Modos banda estreita – digimodes
Modos banda estreita - digimodes, estações de dados automáticas (não assistidas)
Todos os modos - digimodes, estações de dados automáticas (não assistidas)
Tudos os modos – digimodes
Todos os modos, vos digital 7070, SSB QRP centro de actividade 7090 kHz, SSB
concursos (preferido)
Todos os modos, Emergência centro de cActividade 7110 kHz
Todos os modos, SSB contest (preferido), Imagem centro de actividade 7165 kHz
Todos os modos, prioridade para operações intercontinentais
A Banda Lateral usada abaixo dos 10MHz é a banda lateral inferior acima dos 10MHz usa-se a banda lateral Superior (USB)
A Modulação de Amplitude (AM) pode ser usada nas subbandas dedesde que se tenha em consideração os utilizadores dos
canais adjacentes.
DEFINIÇÕES:
Todos os modos CW, SSB e os modos listados como Centros de Actividade, mais AM (Tendo em consideração os
utilizadores dos canais adjacentes).
Modos de Imagem Qualquer modo analógico ou digital com a largura de banda devida, por exemplo: SSTV and FAX.
Modos de Banda estreita Todos os modos que usem até uma largura de banda até 500Hz, incluindo CW, RTTY, PSK etc.
Digimodes Qualquer modo digital com a largura de banda apropriada, por exemplo RTTY, PSK, MT63 etc.
(*) Ponto mais baixo de sintonia para LSB: 1843, 3603 and 7053kHz.
Notas:
QSO’s em CW são aceitáveis em toda a extenção das bandas excepto nos segmentos de beacons. (Recomendação
DV05_C4_Rec_13)
As actividades de concursos não poderão ter lugar nas bandas de 10, 18 and 24 MHz. Recomenda-se aos radioamadores não
envolvidos nos concursos a utilização das bandas HF sem concursos (30, 17 and 12m) durante os maiores concursos
internacionais. (DV05_C4_Rev_07)
O termo “estações de dados automaticamente controladas” inclui estações Store and Forward.
13
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
Frequências de emissão:
As frequências indicadas no plano de bandas devem ser entendidas como “frequências transmitidas” (não as da banda
lateral!)
Estações emissoras não assistidas:
Solicita-se às sociedades membro da IARU que limitem a sua actividade nas bandas de HF.Recomenda-se que qualquer
estação emissora não assistida seja activada apenas sob control de um operador com excepção dos beacons acordados com o
coordenador de beacons da IARU Região 1, ou estações experimentais com licença especial.
Proposto pela OeVSV, Apoiado pela USKA, Votos a favor: 31, Contra: 10 (SSA, EDR, PZK, FRA,
ZRS, VERON, NRRL, LRMD, CRC, IRA), Abstenções: UBA. Recomendação aprovada
Que a REC/99/LH/C4.6 e a REC/02/SM/C4.12 sejam eliminadas e a entrada no Plano de Bandas da
Região 1 para os 136kHz seja alterada para:
Frequência
(kHz)
135,7 – 137,8
Larg. Banda
Modo e Utilização preferido
Max. (Hz)
200
CW, QRSS e modos digitais de banda estreita
Para além desta entrada específica devem ser acrescentadas a seguinte nota:
R.R. 5.67B A Utilização da Banda 135.7-137.8 kHz na Argélia, Egipto, Irão (Republica Islâmica do),
Iraque, República Árabe Libia, Libano, República Árabe Siria, Sudão e Tunisia fica limitada aos
serviços fixo e marítimo móvel. O Serviço de Amador não deve ser usado nos países acima
mencionados na banda 135.7-137.8 kHz, e este facto deve tido em conta pelos países que autorizem esse
Utilização (WRC-07)
Proposto pela REF, Apoiado pela IRTS, aprovado com uma abstenção (ROARS)
Que no capítulo “Guia para Trabalho de Concursos HF” do Manager's Handbook da IARU Região 1,
será dada e bem divulgada uma Recomendação distinta para incorporar os segmentos livres de
concursos organizados pelas sociedades nacionais e suas subdivisões.
Proposto pela DARC, Apoiado pela RAAG, aprovado com um vote contra e sem abstenções
O COMITÉ recomenda que as Sociedades Membro da Região 1 verifiquem e tornem efectivas as regras
que relacionam o Utilização de frequências para os concursos de HF que organizam, e que os executivos
da Região 1considerem encorajar as outras Regiões IARU a adoptar um procedimento similar.
Proposto pela DARC, Apoiado pela SARL, Aprovado por unanimidade
14
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
Que a IARU Região 1 pressione as suas Sociedades Membro a motivar todos os seus membros a operar
os seus rádios de acordo com o princípio da Base de Não-Interferencia (NIB), de modo a reduzir as
interferências mal intencionadas deliberadas.
Proposto pela OeVSV, Apoiado pela VERON, Aprovado por unanimidade
COMITÉ C5 RECOMENDAÇÕES
Recomendação CT08_C5_Rec01
(Documento CT08_C5_03 Apoio à Coordenação de Frequências de Satélite) Recomenda-se às
Sociedades Membro que trabalhem em estreita ligação com o IARU Satellite Adviser o o seu Advisory
Panel, e com as administrações nacionais a fim de fazer a coordenação dos pedidos para frequências de
satélite originadas nos seus países,
Proposto pela RSGB, Apoiado pela SSA, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_03 Support for Coordenação de Frequências de satélite) Recomenda-se às
Sociedades Membro que promovam a Utilização correcta das frequências de amador consistentes com
as Regulamentações de Radio, tendo em vista a manutenção da integridade do serviço de amador e as
frequências que lhe estão alocadasassim como promover o sucesso das actividades de amador via
satélite no seu país.
Proposto pela HRS, Apoiado pela RSGB, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_20 Capitulo do Handbook de Amador por Satélite) Que o Coordenador de
Satélite de Amador da IARU-R1 (ou outro substituto aprovado) seja designado responsável por uma
revisão e substituição do capitulo.
Proposto pela UBA, Apoiado pela IRTS, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_20 Capitulo do Handbook de Amador por Satélite) Que o Coordenador de
Satélite de Amador da IARU-R1 (ou outro substituto aprovado) estableça contactos com aquelas
Sociedades Nacionais e as suas parceiras AMSAT com interesses neste tópico, e encoraje o diálogo
entre elas.
Proposto pela RSGB, Apoiado pela UBA, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_20 Capitulo do Handbook de Amador por Satélite) Que o primeiro projecto
completo do novo Capítulo seja distribuido através da IARU-R1 VHF Managers’ Reflector ou
Newsletter a fim de poder ser recebido algum feedback logo que possível.
Proposto pela ARRSM, Apoiado pela REF, Aprovado por unanimidade
15
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
(Documento CT08_C5_20 Capitulo do Handbook de Amador por Satélite) Que o resultado da
Recomendação CT_C8_05 seja apresentado para adopção até à proxima Conferência da Interim IARUR1.
(Documento CT08_C5_20 Capitulo do Handbook de Amador por Satélite) Que o novo capítulo
(CT08_C5_05) não tenha de incluir directamante todos os assuntos. Poderá incluir referências a material
na internet desde que estes sejam estáveis, bem conhecidos e mantidos sob controle da IARU
Proposto pela DARC, Apoiado pela REF, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_21 Beacon Definition) Que a seguinte definição de beacon seja incluida no VHF
Manager’s Handbook:
Beacon – estação do Serviço de Amador ou do Serviço de Amador por Satélite que transmite
incluindo construção.
Proposto pela ARI, Apoiado pela EDR, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_24 Beacons Multibanda na Parte Baixa da Banda VHF) As Sociedades
Nationais devem encorajar a instalação de clusters de beacons multibanda que cubram a parte baixa da
banda VHF entre os 30 MHz e os 70 MHz.
Proposto pela VERON, Apoiado pela CRC, aprovado com uma abstenção
(Documento CT08_C5_24 Beacons Multibanda na Parte Baixa da Banda VHF) Os beacons instalados
devem sempre que possível emitir sinais em frequências próximas dos 40 MHz e dos 60 MHz.
Proposto pela EDR, Apoiado pela ZRS, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_24 Beacons Multibanda na Parte Baixa da Banda VHF) Os Amadores devem ser
encorajados a instalar e manter estações automáticas de monitorização e enviar os resultados para a
comunidade radioamadorística.
Proposto pela UBA, Apoiado pela OeVSV, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_24 Beacons Multibanda na Parte Baixa da Banda VHF) Deve ser adoptado um
formato comum de emissão a fim de facilitar a recepção de múltiplos clusters.
16
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
(Documento CT08_C5_33 Standards Comuns de APRS™ na IARU Região 1) Adoptar o “New n-N
Paradigm” do APRS, como publicado por WB4APR, para usp na IARU Região 1, para garantir
consistência a nível Mundial relativamente ao establecimento de parâmetros, melhorar a fluxo geral de
tráfego APRS na rede, bem como fornecer uma base comum para melhorias futuras. Isto assegurará um
treino mais simples para os utilizadores e compatibilidade com todas as plataformas APRS.
Ao simplificar a rede para aceitar apenas “WIDEn-N”, e pedir aos utilizadores para limitarem os seus
“N's” ao mínimo necessário para a sua área, conseguir-se-há uma melhoria na confiança e desempenho
num sistema APRS comum na IARU, Região 1, e para além dela.
Proposto pela RAAG, Apoiado pela SSA, Aprovado por unanimidade
Adoptar o Documento CT08_C5_12 (QSO Procedimento para Reflexão em Aeroplanos) como base para
um stanadrd aceite para QSOs por Reflexão em aeroplanos e a adopção deste procedimento na IARU
Região 1, e a inclusão deste procedimento no VHF Managers Handbook.
Proposto pela ARI, Apoiado pela SRAL, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_41 Report de qualidade de sinal RSQ e MOS em HF e VHF) Recomenda-se que
o report RSQ (Readability Strength Quality) possa ser utilizado para os modos digitais quando aplicável
(p.ex. PSK31), e que o reporting MOS (Mean Opinion Score) seja usado para voz digital, como
complementar ou substituto do report RST (Readability Strength Tuma).
Proposto pela ARABiH, Apoiado pela DARC, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_41 Report de qualidade de sinal RSQ e MOS em HF e VHF) A Recomendação e
as escalas de report RSQ e MOS anotadas devem ser incluídas no HF and the VHF Managers Handbook.
Proposto pela NRRL, Apoiado pela ARABiH, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_05 Voz digital nos 2m – mudança no plano de banda dos 2m) Recomenda-se a
revisão dos planos de todas as bandas de VHF/UHF/Microondas na secção de repetidores de voz a fim
de permitir voz digital para além do FM na coluna “MODO” do plano de bandas e adicionar a seguinte
nota ao plano de bandas: “É permitido o tráfego de dados embebido e voz digital”.
Proposto pela DARC, Apoiado pela EDR, aprovado com uma abstenção
17
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
(Documento CT08_C5_36 Beacon Coordination) Serão feitas as seguintes alterações ao VHF Managers
Handbook no referente a beacons:
Nova nota geral para todos os planos de banda que têm subbandas definidas para beacons:
"Ver o Capítulo 10 para coordenação dos beacons dentro da subbanda de beacons"
O segundo paragrafo do Capítulo 0 será substituído por:
Definição de beacon:
" Beacon – estação do Serviço de Amador ou do Serviço de Amador por Satélite que transmite
incluindo construção."
Não se pretende que este documento deva especificar o propósito exacto de um qualquer beacon, a sua
potência ou o número de beacons em qualquer país, dado que isso deve ser acordado na sociedade
nacional a que diz respeito.
Também não se pretende que seja rigorosamente aplicada a beacons experimentais ou a beacons com
fim definido.
Deve ser contudo aplicada à grande maioria dos beacons de VHF/UHF/Microondas destinados a estudos
de propagação, como designado nas secções de beacons dos planos de banda.
Proposto pela EDR, Apoiado pela ARI, Aprovado por unanimidade
Que o procedimento descrito no Documento CT08_C5_28 (Revisto) (Procedimentos Transitórios para
sinais Fracos em Contactos VHF) seja adoptado como ajuda aos contactos troposféricos com sinais
fracos nas bandas VHF e adicionada ao VHF Managers Handbook.
Proposto pela SARA, Apoiado pela REF, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_07 – Frequências para Comunicações de Voz Digital nos palnos de banda da
IARU, Região 1, VHF/UHF)
Que o VHF Managers’ Handbook seja alterado como se segue:
Os canais simplex de voz nas bandas de 50MHz, 145MHz, 435MHz and 1296MHz passam a ser
designados FM/DV na coluna modo. Os utilizadores de DV devem verificar se o canal não está a ser
usado noutros modos. Alterar também a coluna modo a fim de adicionar DV nos palanos de banda FM
de modo a incluir as frequências de chamada de voz digital como se segue
50MHz: 50.630MHz
145MHz: 145.375MHz
435MHz: 433.450MHz
1296MHz: 1297.725MHz
Em cada caso, deve ser adicionada a seguinte nota:
“Este segmento é apenas para Utilização simplex sem gateways DV. O tráfego de dados embebidos está
autorizado em conjunto com a voz digital”.
Proposto pela DARC, Apoiado pela UBA, aprovado com 2 abstenções
18
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
(Documento CT08_C5_15 Mudanças do VHF Managers' Handbook e Documento CT08_C5_22 Uma
mudança à Utilização exclusiva de comunicações EME entre 144.000 e 144.035MHz
Eliminar na coluna UTILIZAÇÃO do Plano de Bandas da IARU Região 1 145MHz o comentário
“EXCLUSIVO para EME” entre 144.000 e 144.035MHz.
Eliminar do VHF Managers Handbook na coluna UTILIZAÇÃO do Plano de Bandas de 145MHz
144.120 - 144.150MHz FAI & EME MGM (JT65)
144.150 - 144.160MHz FAI & actividade EME em SSB
Eliminar das notas do Plano de Bandas de 145MHz, na Secção 2 “Utilização”, a referência á faixa
144.140 – 144.160MHz como alternativa proposta para operações EME.
Adicionar às notas do Plano de Bandas 144-146MHz Band Plan, na secção 2, “Utilização”,
Actividade EME usando MGM como usado normalmente entre 144.110-144.160MHz,
Mudar o plano de banda de 145MHz para passar a ter apenas um segmento entre144.000 – 144.110MHz
com a coluna “Utilização”apresentando CW (incluindo EME CW) para além das referências existentes à
Telegrafia e frequências Random MS.
Proposto pela NRRL, Apoiado pela HRS, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_16 Aumento da utilização do Serviço de Amador por Satélite em 2 Metros) A
presença de sinais de interferência de não amadores na faixa 145.80-146.00MHz desta banda, em muitas
partes do mundo, está bem documentada. A fim de prevenir a retransmissão de sinais de interferência
terrestre, os satélites do Serviço de Amador por Satélite que planeiem usar a banda de Amador de
45MHz para transponders, são encorajados a usar esta banda para o modo downlink (do satélite para a
terra) independentemente do tipo de modulação
Proposto pela MARL, Apoiado pela HRS, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_23 Eliminação da Utilização de comunicações em FSK441 entre 144.160 e
144.180MHz) Eliminar da coluna “UTILIZAÇÃO” do plano de bandas da IARU Região 1 dos
155MHz:
(i) alocação alternativa MGM 144.160-144.180MHz,
(ii) frequência de chamada alternativa MGM 144.170MHz.
Proposto pela RSGB, Apoiado pela OeVSV, Aprovado por unanimidade
19
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
Recomendar que sejam considerados os assuntos listados no Documento CT08_C5_13 (Imagem e
Dados em Banda Estreita nos 23cms) e alterar as notas relativas à utilização do plano de banda dos
23cm como se segue:
a) 1296.500 Centro de Banda de Actividade no Modo Imagem (SSTV, Fax etc)
b) 1296.600 Centro de Actividade de Dados em Banda Estreita (MGM, RTTY, etc.)
c) 1296.600-1296.700 Saída de Transponder linear
2. Permitit que a faixa 1296.700-1296.800 seja utilizada para fins alternativos
Proposto pela RSGB, Apoiado pela ARI, aprovado com 1 abstenção
(Documento CT08_C5_17 Alocação de Satélite de Amador nos 3400MHz)
1) As Sociedades Nacionais devem dar todos os passos necessários com vista a obter alocações na banda
3400-3410MHz em regime secundário numa base de não interferência o mais rapiadmente possível.
2) Todas as Sociedades devem incluir explicitamente nestes pedidos o Serviço de Amador por Satélite
(tanto S-T como T-S) tendo como base que os muitos anos de operação terrestre e EME (Principalmente
na área CEPT) não deram origem a relatórios de interferência dos outros utilizadores.
3) As Sociedades Nacionais e a IARU – R1 devem colaborar mais estreitamente para ajudar aquelas
Sociedades que no passado não conseguiram obter aquelas alocações.
4) As ociedades devem colectivamente obter massa crítica nas alocações nacionais de modo a que as
notas na alocação Regional possam ser alargadas ou estendidas de modo a incluir o Serviço de Amador
por Satélite.
5) A IARU-R1 deve dar prioridade a esta banda e dar passos concretos no apoio a estes objectivos
Proposto pela EDR, Apoiado pela HRS, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_18 Desenvolvimentos EME nos 3400 MHz) Que o VHF Managers’ Handbook
seja alterado como se segue:
O Plano da Banda deve incluir uma secção de beacon nos 3400.8-3400.995, Utlização: Apenas Beacons
de Propagação
O Plano de Bandas (secção todos os modos) deve ser aberto nos 3402-3410 Utilização: Downlinks do
Serviço de Amador por Satélite planeado
Notas
a) Nota CEPT EU17 permite o Serviço de Amador nos 3400-3410MHz
b) Centro de Actividade EME migrou de 3456 para 3400.1MHz para promover harmonização da
utilização e da actividade
c) O Serviço de Amador por Satélite é alocado nos 3400-3410MHz nas Regiões 2&3 e em alguns países
da Região-1.
d) A faixa 3400.750-3400.800MHz pode ser atribuida para utilização de Beacons Locais (10W ERP
max) pelas Sociedades Nacionais. (Cavtat CT08_C5_25)
Referencias
Vienna-2007 C5 Documento-B13: Alocações em 3400MHz
Cavtat-2008 Documento CT08_C5_17: Alpcação de Satélite de Amador em 3400MHz
Cavtat-2008 Documento CT08_C5_18: Desenvolvimentos EME em 3400MHz
Cavtat-2008 Documento CT08_C5_25: Bandas de Beacon em Microondas
Proposto pela HRS, Apoiado pela SARA, Aprovado por unanimidade
20
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
(Documento CT08_C5_19 Uma nova visão sobre os 23 cm) Recomenda:
1. Que uma nota de utilização tendo em vista uma alternativa ou reserva de um centro de actividade de
banda estreita seja aprovada e adicionada ao plano de banda dos 23cm.
2. Que seja alocada uma banda nos 1240.0-1240.75MHz centro alternativo, baseada nos 500kHz para
operadores e 250kHz para beacons. A nossa opinião é que a sua posição no princípio da banda de 23cm
estará de acordo com outros planos de banda, não sera obstaculo à sua flexibilidade, está fora da “Zona
Galileo” (1260-1300) e manterá as harmónicas abaixo da valiosa banda 3/4G da rádio móvel nos 25002690MHz.
3. Que as atribuições para utilizações existentes/outras neste centro sejam feitas numa base de
flexibilidade a fim de minimizar qualquer roptura que venha a ser necessária para activar a frequência de
reserva e para poderem voltar.
4. Que o VHF Handbook e o Plano de Banda dos 23cm tenham em consideração os novos
desenvolvimentos em DATV (que no futuro poderão por exemplo utilizar uma Largura de Banda de ~26MHz BW), sendo mais flexiveis. Por exemplo não devendo ser assumido um qualquer tipo de
modulação.
5. Para acomodar e descrever a utilizaçaõ de largura de bada, especialmente para aplicações DATV,
propõe-se a adopção do método “block” usado normalmente pela CEPT e outros regiladores
5.1. Que o espectro disponível seja dividido em blocos discretos
5.2. Um operador/repetidor poderá juntar o número de blocos necessário à obtenção da largura de banda
necessária e utilizar uma designação simples para o que está realmente a ser utilizado.
5.3. Deverá ser utilizada uma edge-mask para especificar as emissões fora de de banda. Isto será
especialmente útil dado que pode descrever o alargamento de espectro devida à não linearidade dos
amplificadores. É um assunto importante que pode afectar os canais adjacentes e pode ocorrer muitas
vezes com modos digitais de Tx.
5.4. Que seja desenvolvido um método aprovado de etiquetagem dos blocos e utilização embebida seja
desenvolvido e adicionado ao VHF Handbook.
6. Que dado que a ATV usa cada vez mais técnicas digitais e menor largura de banda que a FMATV
analógica, se explorem oportunidades de acomodar outros serviçoas como voz digital e dados a fim de
tornar mais atractiva uma nova oferta global.
7. Como em 6) ocorre gradualmente a deslocação das frequênciasa centrais analógicas como no exemplo
junto. Este facto maximiza a criação de espaço para canais extra.
8. Como as entradas para repetidores DATV levarão algum tempo a ser desenvolvidas, torna-se
importante reconhecer a necessidade de uma coordenação cuidadosa para proteger as entradas
analógicas 1248/9 da FMATV, antes da libertação dos 1248-1249 para outras aplicações.
Proposto pela VERON, Apoiado pela RSGB, aprovado com 1 abstenção
21
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
(Documento CT08_C5_25 Bandas de Beacon em Microondas) Recomendar que:
1. Nas bandas de 23cms a 24GHz, a gama x.750-x.800MHz de cada segmento de banda estreita pode ser
alocado para o Utilização de Beacons Locais (10W ERP max) pelas Sociedades Nacionais.
2.Pôr uma nota para a utilização da banda x.800-x.995 MHz para beacons de propagação na coluna
Utilização das secções de banda estreita dos pontos 3.4, 5.7, 10 e plano de banda de 24GHz da IARU .
Por exemplo:
3400.800-3400.995 MHz – Apenas Beacons de Propagação
3. Incorporar formalmente o ponto 1) no plano de bandas IARU-R1 como nota de Utilização analogo ao
ponto 2) como no exemplo abaixo
10,368.750-10368.800 MHz – Beacons Locais, 10W ERP max
10,368.800-10368.995 MHz – Apenas Beacons de Propagação
4. Os beacons Locais não necessitam de ser coordenados pela IARU, mas as Sociedades Nacionais
devem informar o coordenador de Beacons da IARU R1 da sua existência e do seu plano de banda.
5. Que a secção 10 do IARU-R1 VHF Handbook inclua o texto da Proposta a) do Documento
CT08_C5_25 juntamente com o documento guia para beacons locais
Proposto pela VERON, Apoiado pela UBA, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_29 Troca de Logs de Concursos) Os Managers Nacionais de VHF ou os,
devidamente designados, Comités de Concurso devem enviar em formato electrónico as entradas dos log
dos concursos IARU R1 para uma web page especial de troca de logs modo a permitir uma avaliação
nacional mais precisa.
Proposto pela ARABiH, Apoiado pela PZK, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_11) Aceitação de estações VUSHF controladas remotamente
Adicionar à definição de estação de concurso o seguinte:
Um OPERADOR pode residir fora da area de estação (“estação remota”), ligando-se à estação através
de um “terminal de controlo remoto”. Neste caso, o Locator para o concurso é o Locator do local da
estação. Um operador pode operar apenas uma estação, independentemente deo esta ser operada
localmente ou remotamente, durante um evento.
Proposto pela EDR, Apoiado pela PZK, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_08 Frequências para Internet voice gateways (simplex)) Gateways de internet
pessoais destinadas a fins experimentais serão tratadas de acordo com as regulamentações nacionais.
Deverão ser tratadas de acordo com o plano de bandas existente na IARU R1 e não é tratado na presente
proposta.
22
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
Para gateways Internet Simplex de voz não assistidas, propõe-se a atribuição de algumas frequências
comuns simplex nos planos das bandas VHF-UHF, para transporte do tráfego com gateways internet de
vos não assistidas. As frequências abaixo serão consideradas pelo coordenador nacional de repetidores.
50 MHz:
Propomos o establecimento das frequências 50,520 - 50,530 and 50,540 MHz como frequências comuns
para gateways Internet Simplex (FM) de voz não assistidas.
Mudar a coluna Utilização necessária: 50,520 - 50,530 and 50,540 MHz: gateways Internet Simplex
(FM) de voz.
Segmento todos os modos – não há necessidade de alteração na coluna modo.
144 MHz:
Propomos o establecimento das frequências 145,2375, 145,2875 & 145,3375 como frequências comuns
para gateways Internet Simplex (FM) de voz.
Mudar a coluna Utilização necessária: 145,2375, 145,2875 & 145,3375MHz: gateways Internet Simplex
(FM) de voz.
435 MHz:
Propomos o establecimento das frequências 433,950, 433,9625, 433,975, 433,9875, 434,0125, 434,025,
434,0375, 434,050 MHz (not 434.000) como segmentos de frequência comuns para gateways para a
Internet Simplex (FM) de voz.
Sem alteração na coluna modo.
Utilização: 433,950, 433,9625, 433,975, 433,9875, 434,0125, 434,025, 434,0375, 434,050 MHz:
gateways Internet Simplex (FM) de voz.
1296 MHz:
Propomos o establecimento das frequências 1297,900, 1297,925, 1297,950 & 1297,975 MHz como
frequências comuns para gateways Internet Simplex (FM) de voz.
Sem alteração na coluna modo.
Utilização: 1297,900, 1297,925, 1297,950 & 1297,975 MHz: gateways Internet Simplex (FM) de voz.
Proposto pela IRTS, Apoiado pela OeVSV, aprovado com 1 abstenção
(Documento CT08_C5_I_31 Frequências APRS nna banda de 435 MHz) Remover a alocação de SSTV
de banda estreita nos 432.500MHz e mostra-la como uma frequência alternativa para APRS nas
situações em que há problemas com a frequência actual.
Proposto pela SRAL, Apoiado pela RSGB, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_40 Banda de frequência estreita nos 2 m para uma Rede automática para report
de beacons) Recomenda-se que seja feita uma alocação de um canal com a largura de banda de 1000 Hz
nost 50.400, 70.030 and 144.4905 MHz (+/- 500Hz) para a transmissão automática e sincronizada de
beacons de banda destreita e baixa potência automáticos e sincronizados transmitindo através de
qualquer estação rádio de amador para uma base de dados específica aberta a todos os utilizadores.
Recomenda-se o Utilização do protocolo WSPR existente para este fim.
Proposto pela REF, Apoiado pela NRRL, Aprovado por unanimidade
23
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
(Documento CT08_C5_30 Troca de logs de concursos ATV) Cada sociedade participante num concurso
ATV da IARU Região 1, bem como cada sociedade que organize um concurso de ATV sub-regional,
deve ser convidada a depositar todas as entradas de log num repositório central nas janelas temporais
determinadas no VHF Managers Handbook. O repositório deve estar disponível a todos os managers de
concursos a partir daquela data para fins de verificação.
Proposto pela UBA, Apoiado pela RAAG, Aprovado por unanimidade
Que o Documento CT08_C5_32 Folha de Log electrónica para concursos de ATV seja adoptada.
Proposto pela UBA, Apoiado pela ZRS, Aprovado por unanimidade
Acrescentar novos capítulos ao VHF Managers Handbook cobrindo os Microwave Spectrum
Requirements, baseado no Documento CT08_C5_26 e VHF Spectrum Rrequirements baseado no
Documento CT08_C5_27.
Proposto pela ARRSM, Apoiado pela VERON, Aprovado por unanimidade
(Documento CT08_C5_37 Espectro do Serviço de Amador por Satélite - Vienna 2007)
Recomenda-se que todas as sociedades da IARU Região 1 solicitem que as seguintes bandas para o
Serviço de Amador por Satélite sejam estudadas e consideradas, talvez como um pacote, como item para
uma futura agenda WRC.
50-51 MHz
1240-1250 MHz
2300-2330 MHz
2390-2400 MHz
3400-3410 MHz
5650-5670 MHz (Actualmente apenas da Terra para o Espaço)
10350-10400 MHz
Proposto pela ARI, Apoiado pela REF, Aprovado por unanimidade
Adoptar o Documento CT08_C5_38 (revisto) (Secção de Concursos no VHF Managers' handbook)
como base para um texto revisto para o capítulo concursos do VHF Managers Handbook.
Proposto pela EDR, Apoiado pela SARL, Aprovado por unanimidade
24
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
VOTAÇÃO PARA OS MEMBROS ORDINÁRIOS DO COMITÉ EXECUTIVO
Os resultados da votação para membros ordinários do CE foram então anunciados:
Hani Raad
Betty Magnin
Nikola Percin
Panayot Danev
Colin Thomas
Hans Johansson
Angel A. Padín de Pazos,
Afif Benlagja
OD5TE
F6IOC
9A5W
LZ1US
G3PSM
SM0IMJ
EA1QF
7X2RO
39 Votos
36 Votos
33 Votos
32 Votos
24 Votos
19 Votos
10 Votos
7 Votos
OD5TE, F6IOC, 9A5W, LZ1US, G3PSM foram declarados eleitos para o COMITÉ EXECUTIVO.
NOMEAÇÕES
CT08_C3_Rec 08 Que Christian Verholt, OZ8CY, seja renomeado Chairman do EMC WG
Proposto pela NRRL, Apoiado pela CRC, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_11 Que Thilo Kootz, DL9KCE seja nomeado Chairman do EUROCOM WG
Proposto pela RSGB, Apoiado pela RAAG, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_12 Que Wolfgang Hadel, DK2OM, seja renomeado Coordenador do IARU MS por
mais quatro anos.
Proposto pela VERON, Apoiado pela MARL, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_13: Que Oliver Tabakovski, Z32TO, seja renomeado por mais três anos Chairman HST
WG.
Proposto pela ARABiH, Apoiado pela MRASZ, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_31 Que Hans Welens, ON6WQ continue como STARS Chairman por um período
suplementar de três anos
Proposto pela ROARS, Apoiado pela URA, aprovado com 1 abstenção
CT08_C3_Rec_36 Que Greg Mossup G0DUB seja nomeado Emergency Communications Coordinator.
Proposto pela MARL, Apoiado pela DARC, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_39 Que Mr. Rainer Floesser, DL5NBZ seja nomeado Chairman da ARDF WG Região 1
Proposto pela ARABiH, Apoiado pela CRC, Aprovado por unanimidade
CT08_C3_Rec_41 Que Rizkallah Azrak, OD5RI seja renomeado coordenador IPHA para os próximos
três anos.
Proposto pela RAAG, Apoiado pela SARL, Aprovado por unanimidade
25
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
CT08_C3_Rec_42 Que Gaston Bertels, ON4WF, seja renomeado as Chairman do ARSPEX Working
Group
Proposto pela OeVSV, Apoiado pela VERON, Aprovado por unanimidade
CT08_C4_Rec_18:
Que Ulrich Mueller DK4VW seja eleito Chairman do HF COMITÉ
Proposto pela OeVSV, Apoiado pela URE, Aprovado por unanimidade
Que Michael Kastelic OE1MCU seja eleito Chairman do COMITÉ C5.
Proposto pela DARC, Apoiado pela ARABiH, Aprovado por unanimidade
Que Bob Whelan, G3PJT seja nomeado RRWG Chairman
Nominated by RSGB
Proposto pela USKA, Apoiado pela SARL, Aprovado por unanimidade
Foi chamada a atenção para o facto de ter de ser indicado um Vice-Chairman e foi solicitada a
apresentação de propostas de interessados no lugar para o que deverão contacar Bob Whelan
Que Martin Harrison seja renomeado coordenador HF Beacon
Proposto pela RSGB, Apoiado pela VERON, Aprovado por unanimidade
Que Colin Thomas, G3PSM, deve ser nomeado ERC Chairman.
Nomeado pekla RSGB
Proposto pela by VeRON, Apoiado pela by EDR Aprovado por unanimidade
Escolha do local da próxima Conferência Regional em 2011
Foram anunciados os resultados da votação para escolha do local da próxima Conferência. A votação
foi:
África do Sul: 22 Votos
Espanha:
15 Votos
Inglaterra:
10 Votos
A conferência de 2011 terá lugar em Sun City, África do Sul.
Troféu Roy Stevens.
O juri de selecção decidiu por unanimidade a atribuição deste trofeu a Don Beattie, G3BJ, Secretário da
IARU Região 1 entre 2002 e 2008.
Don respondeu dizendo que ficava muito honrado pelo prémio. Agradeceu à Região por ter criado este
prémio e disse ter apreciado os nove anos de trabalho com a IARU, tanto na Regional como a nível
Global.
26
Membro da IARU
Fundada em 1926
NPC: 501 056 670
1250 - 092 Lisboa
PORTUGAL
O Chairman entregou as medalhas da Região 1 a Hans Ehlers, DF5UG e Max Raicha, 5Z4MR, (que
deixam o CE) como reconhecimento pela sua contribuição para o trabalho da IARU Região 1 ao longo
de muitos anos.
Hans Welens, ON6WQ, anunciou então que uma sociedade menbro tinha decidido não reduzir as suas
quotas de membro, e solicitado que a diferença fosse canalizada para o fundo de desenvolvimento
(STARS).
Joan Sauri da URA entregou um cheque para pagamento adicional ao Tesoureiro do STARS Região 1.
O Presidente encerrou o encontro agradecendo à HRS o magnífico trabalho desenvolvido para
tansformar a conferência num sucesso e também pelo trabalho do secretariado e pessoal de apoio
durante a Conferência. Agradeceu também aos delegados e observadores as suas contribuições e a boa
disposição com que todas as deliberações e discussãos foram tomadas.
O encontro foi encerrado às 12.45.
___________________________________________________________________________________
Tradução livre do documento original por Jorge Azevedo, CT1DOF
Qualquer dúvida poderá ser exclarecida no documento original na página da Rede dos Emissores
Portugueses no endereço http://rep.pt/geeklog/article.php?story=2008121119081762
27

REDE DOS EMISSORES PORTUGUESES ASSUNTO

Transcrição

Documentos relacionados

Veículos automotores modificados

Fonte: DETRAN NET (https://www.detrannet.mg.gov.br/) Página 1 de

O Brasil na reunião do Comitê Executivo da IARU

ATA 007.03.2015 de 18.03.2015 - Câmara dos Vereadores | Santa

ATA 029.03.2015 de 19.08.2015 - Câmara dos Vereadores | Santa

BAIXA DE GRAVAME

SUBSTITUIÇÃO DE PLACAS/TARJETA/LACRE

GOVERNO DO ESTADO DO PARÁ DEPARTAMENTO DE

Curso de Introdução a Computação Gráfica Instrutora: Patrícia Píres

ata da (59ª) quinquagésima nona reunião ordinária do