Carta do Diretor

I n f o r m a t i v o
d a
E s c o l a
Carta do Diretor
1 de novembro de 2013
P.O. Box 878 Vineyard Haven, MA 02568
508-696-6500
Visite noss site: www.tisbury.mvyps.org
Informação atualizada
constantemente
Programa Title 1 da Escola Tisbury
Title 1, Parte A do Ato Federal de Educação Fundamental e
Secundária é um dos maiores e mais antigos programas de
educação de subsídio federal da nação. Este programa fornece
subsídio adicional a distritos escolares locais para auxiliar os
alunos de baixo rendimento acadêmico em escolas com alto
índice de pobreza. Os subsídios são usados para ajudar esses
alunos a atender os desafios dos padrões acadêmicos do estado.
O Title 1 tem 3 objetivos principais:
1- melhorar o rendimento de todos os alunos participantes
2- melhorar o desenvolvimento do funcionário
3- melhorar o envolvimento dos pais e da comunidade. O que o Title 1 faz para os alunos? O Title 1 fornece serviços
de apoio acadêmico adicionais aos alunos que demonstram
necessidades de assistência extra. Os alunos determinados “em
risco” através de um critério de seleção predeterminada, o qual
foi desenvolvido por um funcionário Title 1 da sua escola,
recebe assistência acadêmica adicional além do horário escolar
regular.
Este ano a Escola Tisbury está usando seus subsídios do Title 1
em toda a escola para um maior impacto no apoio à nossa
população estudantil. Materiais de aprendizagem,
desenvolvimento profissional e equipamento para as classes
são algumas das maneiras que o dinheiro Title 1 está sendo
utilizado aqui na Escola Tisbury.
A alocação de recursos federais da Tisbury é baseada na
informação do census escolar submetido em 1 de outubro e em
1 de março para o estado. Esta informação determina a quantia
de dinheiro que a escola recebe por ano.
Se você gostaria de aprender mais sobre o programa Title 1,
por favor visite nosso site: http://title1mvyps.weebly.com/.
Você também encontra um link na página eletrônica do
Superintendente das Escolas.
T i s b u r y
Prezados Pais:
Bem-vindos a novembro – um mês particularmente movimentado
do ano letivo. Nós agradecemos sua ajuda no apoio às rotinas
com suas crianças, mesmo quando o horário regular é
interrompido por meio-períodos e feriados. Eu espero que vocês
tenham tido a oportunidade de reunir com os professores de seus
filhos durante nossas reuniões recentes de pais e professores.
Essas reuniões proporcionam oportunidades valiosas de discussão
do progresso, objetivos e hábitos de tarefas do aluno. (as reuniões
de pais e professores da primavera estão marcadas para os dias
10, 14 e 16 de abril.)
Não haverá aula na segunda, 11 de novembro em observação ao
Dia dos Veteranos e a escola estará fechada de quarta à sexta, 2729 de novembro, por ocasião do Thanksgiving (Ação de Graças).
Por favor, aguardem informação sobre as próximas eleições para
cargos de diretoria da Organização de Pais-Professores (PTO). A
PTO tem sido de um apoio incrível aos funcionários e alunos da
Escola Tisbury e seu crescimento reflete um compromisso forte e
contínuo.
No domingo, 13 de outubro, a PTO da Escola Tisbury realizou
sua Festa da Colheita anual. Este evento cresceu e se tornou um
destaque para as famílias e membros da comunidade. Obrigado
pelo trabalho árduo de Esther Teves, mais uma vez, o Festival da
Colheita foi desfrutável e divertido. Eu espero que vocês tenham
comparecido.
À medida que o Comitê Escolar e o Conselho da Escola
continuam a discutir as necessidades do prédio a curto e longo
prazo, por favor veja as oportunidades de se envolver nessas
conversas.
Muitas coisas notáveis continuam a acontecer em nossa escola e
com nossos alunos. Nossos meninos e meninas de junior high de
atletismo completaram recentemente suas temporadas. O hockey,
para os alunos de 3ª-5ª séries contou com participação elevada. O
basquete para o junior high começará logo. Elenco e equipe estão
trabalhando muito no musical da escola, Aladdin, com
apresentações marcadas para 22 e 23 de novembro. Nossos
professores e alunos de quarta série estão trabalhando em seu
projeto de teatro musical, o qual culminará com uma
apresentação em 8 de novembro. Passeios educacionais incluem a
Orquestra Sinfônica de Cape Cod, Farm Institute, Morning Glory
Farm, Camp Alton Jones e a Universidade de Rhode Island, Polly
Hill Arboretum, o Museu de Martha’s Vineyard, tours históricos
de Bluffs e Edgartown, Cranberry Acres e Felix Neck. Essas
experiências acrescentam ao aprendizado que se realiza nas salas
de aula todos os dias e somos agradecidos por poder oferecê-los
aos nossos alunos.
Obrigado por seu apoio contínuo ao nosso trabalho com seus
filhos. Melhores votos de um novembro seguro e saudável.
Cordialmente,
John Custer
Tiger Tales
1 de novembro,2013
LEMBRE-SE
Datas para Lembrar
Dia de tirar fotografia:
10 de dezembro
4 de novembro
6 de novembro
Clube de Jardinagem 14:45-16:00HR
Clube de Jardinagem 14:45-16:00HR
Reunião da PTO 18:30-19:30HR
Show Público da Peça da 4ª Série 18-19:00HR
Dia dos Veteranos - FERIADO
Final do Primeiro Trimestre
Reunião do Comitê Escolar 8:30-10:00HR
Clube de Jardinagem 14:45-16:00HR
Visita da 3ª Série ao Museu de MV
Boletins da 5ª -8ª Enviados para Casa
Desafio Boxtops da PTO
A PTO desafia você a coletar 50 Box Tops até o Thanksgiving. Cada
classe que submeter 50 Box Tops irá participar de um sorteio de uma
cesta de materiais escolares para seu professor e sua classe. Assim é
como funciona:
8 de novembro
11 de novembro
8 de novembro
12 de novembro
13 de novembro
15 de novembro
19 de novembro
22 de novembro Prazo para Informação do Informativo dos
Pais para Mrs. Teves. Envio por email
para:
[email protected]
26 de novembro Reunião SAC 8:30-10:30HR
27 de novembro Recesso de Thanksgiving
29 de novembro FERIADO
2-5 de dezembroFeira de Livro Scholastic - Biblioteca
6 de dezembro Edição de Dezembro do Informativo
Passeio da 7ª e 8ª Série ao Ballet Nutcracker
Junte seus Box Tops. Envie para a escola até 22 de novembro e
entregue em uma sacola para o professor do aluno. A PTO coletará as
sacolas dos professores e contarão os Box Tops. As classes entrarão no
sorteio a cada 50 Box Tops que submeterem. Por exemplo 150 Box
Tops = três bilhetes da rifa.
Na semana após o Thanksgiving a PTO sorteará o nome da classe
vencedora no Tiger Talk. Todo dinheiro ganho do Box Tops irá para
os materiais da classe nesse ano. Nós ainda faremos nossa campanha
anual do Box Tops na primavera e todos os Box Tops arrecadados em
novembro serão adicionados à contagem total de final de ano para
cada classe individual.
Obrigado por nos ajudar a apoiar as salas de aulas.
PTO da Escola Tisbury
Eventos em Andamento:
Revista Literária Bonbon na Biblioteca
Todas as Quintas 14:45 – 15:45hr
Ensaio do Musical da 7ª e 8ª Série no Ginásio
Toda terça, quarta e quinta 14:45 – 16:30HR
Apresentação da Peça 22 e 23 de Nov. 19:00 – 21:00HR
Biblioteca da Escola Tisbury
Feira de Livro Anual
De segunda, 2 de dezembro à quinta, 5 de dezembro a Biblioteca da
Escola Tisbury irá acolher nossa Feira de Livro Anual Scholastic, uma
venda de livros e evento literário divertido voltado a incentivar as
crianças a ler e aprender. Pais, crianças, professores e toda a
comunidade estão convidados para o Reading Oasis: A Cool Place to
Discover Hot Books, tema da feira deste ano.
Esse evento especial proporciona aos alunos, professores e famílias
uma oportunidade de acrescentar às suas próprias bibliotecas e as
bibliotecas de outros. Todos terão uma oportunidade de estocar para a
leitura.
Pais, por favor considerar mandar seus filhos mais novos para a escola
usando roupas escuras ou de brincar nos dias que eles têm artes. Apesar
de usarem avental e tentar ser cuidadoso, acidentes acontecem! KHSEG., KJ-QUI, 1L-T, 1C-SEXTA.
Listas de Livros serão enviadas para casa com todos os alunos
oferecendo uma amostra de alguns dos grandes títulos disponíveis.
Nós teremos livros para todas as idades, incluindo uma pequena
seleção para pré-escola e adultos. Apesar de poder fazer o pedido
através do panfleto, por favor, planeje vir à Feira do Livro e
experimentar a emoção em primeira mão. Seus familiares e amigos
também estão convidados.
Por enquanto em artes nesse ano, alunos do Kindergarten estão
explorando aulas sobre forma e cor; a primeira série está aprendendo a
misturar as cores primárias para criar cores secundárias na colagem de
maçãs e abóboras; a segunda série está aprendendo sobre plantas na
classe e nas artes; a terceira série está descobrindo a técnica de
sobreposição para criar a ilusão de perspectiva; a quarta série está
pintando o cenário para a apresentação da peça.
A Biblioteca da Escola Tisbury utiliza os fundos arrecadados na Feira
do Livro, para comprar recursos de impressão, audio e vídeo para
apoiar os padrões do currículo e os interesses de leitura dos alunos.
Voluntários para a Feira do Livro são bem-vindos. Se você estiver
interessado em se voluntariar, favor enviar email para Emily Levett na
Biblioteca da Escola Tisbury, [email protected] ou ligar para
508-696-6527. Temos escalas de uma hora disponíveis para
voluntários e todos os voluntários participarão da rifa na oportunidade
de ganhar um livro grátis da feira!
Horário da Feira de Livro Após a Escola
Segunda, 2 de dezembro de 14:45 – 16:00 hr
Terça, 3 de dezembro de 14:45 – 16:00 hr
Wednesday, December 4th from 2:45 – 7:00 pm
Thursday, December 5th from 2:45 – 4:00 pm
A quinta série se familiarizou com a invenção do Cubismo através do
trabalho de Pablo Picasso e companheiros, desenhando/analisando
instrumentos musicais, desmontando e montando-os novamente; a sexta
série está fazendo canecas de argila; a sétima série está esculpindo
personagens de argila de seu livro favorito; a oitava série está criando
azulejo com desenho de alto relevo para ser pendurado na cafeteria.
Tivemos um início de ano muito criativo e produtivo!
2
Tiger Tales
1 de novembro,2013
Faça do Sono Uma Prioridade!
ISLAND GROWN SCHOOLS NEWS
Recomendações de AASM de Horas
de Sono Para as Crianças:
Em idade pré-escolar: 11-13 horas
Crianças em Idade Escolar: 10-11 horas
Adolescentes: 9-10 horas
Saudações de Outono à Comunidade da Escola
Tisbury das Escolas Island Grown
Você deve ter notado como está linda a horta da escola
ultimamente e quantas atividades de jardinagem e alimentação tem
acontecido nas salas de aula da Escola Tisbury em todas as séries.
Nós tivemos uma competição de cozinha igual ao do programa
"Chopped" do canal de TV Food Network na aula de Estudos
Sociais da 8ª série, dois passeios à fazendas com a 2ª série da Mrs.
Moore onde aprendemos de onde vem os alimentos e como as
comunidades trabalham juntas no cultivo de alimentos, na 3ª série
nós plantamos e estudamos a aveia e como ela foi um alimento
básico para os primeiros colonos da Nova Inglaterra, e estamos
planejando uma horta alfabeto com a 1ª série na biblioteca. Estes
são apenas ALGUNS dos projetos interessantes até agora. Muitas
dessas atividades é devido a um novo membro da equipe IGS Claire LaFave - uma educadora jovem e talentosa da área de DC,
que está proporcionando seu conhecimento de agricultura, estudos
do meio ambiente, sistemas de alimentos e educação ao nosso
programa na Escola Tisbury.
As crianças podem ter sinais diferentes que estão privadas de sono
se comparadas aos adultos.
*As crianças se sentem cansadas de manhã e podem ter dificuldades
em acordar. Mas, mais tarde no dia, elas podem se tornar mais
ativas com menos capacidade de concentração. Isso torna difícil
para uma criança na escola.
*Adultos bocejam e sentem-se sonolentos durante o dia todo.
Consequências Potenciais da Falta de Sono Crônica
*Aumento do Risco de Obesidade
*Aumento do Risco de Diabete
*Aumento do Risco de Doenças Cardíacas e Pressão Alta
*Aumento do Risco de Transtornos do Humor
*Diminuição da Função Imunológica
Dicas Úteis para Melhorar o Sono da Criança
A Claire e eu adorariamos ter mais famílias da
Tisbury envolvidas na programação da horta e
alimentos da escola. Não precisa ter
conhecimento – somente interesse e vontade de
participar. Você está convidado a participar de
uma reunião informacional no mês que vem.
Fique atento para o dia e hora da reunião!
*Converse com seu filho sobre o sono. Deixe-o saber que isso
afetará seu desempenho na escola ou em outras atividades.
Esperamos vê-los na horta,
*Rotinas são Ótimas! Crie uma rotina com seu filho. Tenha um
horário aproximado de dormir, e leve-o a sério mesmo nos finais
de semana.
Leia um livro, tome um banho ou mesmo um lanchinho leve (evite
cafeina e chocolate). Eles começarão a associar esses
comportamentos com o sono.
Elle Lash
Escolas Island Grown
Coordenadora da Tisbury
*Remova a Tecnologia do Quarto (TV, smartphone, computador,
iPad). A exposição de luzes das telas suprime a liberação de
melatonina que ajuda a dizer a seu sistema que está escuro e é hora
de dormir. Qualquer coisa acesa é estimulante e pode impedir a
capacidade de adormecer do seu filho.
da direita para a esquerda:
Teagan Myers, Toby Roberts
& Anthony Dias
Receita da Island Grown
Peixe Derby (4 porções)
Receita
*Verifique com o Professor do seu Filho Saiba se seu filho está
alerta ou sonolento na classe.
•2 lb. de filé de Bass (robalo) ou Bluefish
(anchova)
• 1/8 colher de mesa de pimenta do reino
• 1/4 colher de mesa de sal
• l/ 4 xícara de maionese
• 1/2 colher de mesa de sumo de limão
• 1/4 xícara de queijo ralado tipo Parmesan
• l colher de mesa de óregano fresco picado ou 1/2
colher de mesa de óregano seco
• 2 tomates médios, fatiados finos
* Exercício Regular Brincar ao ar livre é importante durante o dia,
mas limite exercícios antes do horário de dormir.
*Seja um Modelo Referencial Faça do sono uma prioridade
Catherine
Coogan
RN, MPH
Cantinho
da Matemática
Tisbury
School
Nurse
Um dos padrões de matemática do novo common core é "Dar
sentido aos problemas e perseverar em resolvê-los."
Aqueça o forno a 400 graus. Forre a
assadeira com papel alumínio. Coloque o
peixe com a pele para baixo na assadeira.
Polvilhe com sal e pimenta. Em uma tijela
misture a maionese, limão, óregano e o
queijo ralado. Espalhe igualmente sobre o
peixe depois cubra com o tomate sobrepondo
um pouco. Asse por uns 13-17 min.
Palavras de Lindsay Chinn, uma professora destacada no novo
documentário "TEACH":
"Você tem que se tornar um pensador crítico para resolver qualquer
problema em qualquer grau," ela diz. "Se você estivesse em um
trabalho e você tivesse um problema, eu gostaria que você tivesse a
capacidade de chegar até o problema de cinco formas diferentes, e
a matemática permite a você fazer isso. Não há somente uma
maneira de resolver um problema. Pode haver somente uma
resposta certa, mas existem seis maneiras diferentes de chegar até
lá e nenhuma delas é errada."
Receita de Robin Ledoux-Forte
NA CAFETERIA
Os respigadores forneceram
pimentões lindos para a
Cafeteria da Escola Tisbury.
Parte da produção recebida
neste ano tem sido doada
por Morning Glory Farm,
Whippoorwill Farm e Norton
Farm .
Se você está interessado em saber mais sobre o common core, veja
http://ab.mec.edu/curriculum/curricpdf/common-core.pdf
Sue Canham, Especialista de Matemática de K-4ª série
Vanessa Forrester, Especialista de Matemática de 5ª-8ª série
3