greg amsinger
Transcrição
greg amsinger
E-book 1_Inglês_5ª Série_6° ano_Unidade 1_Rio/New York 2015 K ebooks virtual shop Rio de Janeiro – RJ_ Brasil keditfundamental.jimdo.com 21 99836 - 2205 Vamos iniciar uma viagem pelos países de Língua Inglesa. Um projeto de viagem, negócios e turismo “All over the world” – Ao redor do mundo. Vamos conhecer uma nova realidade, entrar em cada avião ou meio de transporte usado, visitar museus, locais de turismo, grandes shoppings, estádios de diferentes esportes. Iremos aprender a falar inglês e iniciaremos com as frases simples que devemos usar no dia a dia. Vamos trabalhar passo a passo e, se você se esforçar, em breve estará lendo, escrevendo e falando inglês. Este é o curso Basic 1, na 5ª série, 6° ano do Ensino Fundamental. Bom curso... e boa viagem!. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 1 Preface Estamos disponibilizando o e-book 1 de uma série de oito e-books a serem produzidos, cujo programa segue a orientação abaixo: Em cada unidade teremos quatro painéis com textos para leitura, diálogos cotidianos, experiências diversas em táxis, restaurantes, aviões e no dia a dia dos EUA. Você também encontrará excelentes ilustrações, vídeos e exercícios. Que tal usar um quadro de branco para suas anotações. Experimente o Twiddla. Clique no botão abaixo. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 2 Sumário Lesson 1: Rio/New York.........................................................................4 Lesson 2: Greetings.............................................................................11 Lesson 3: Verb to be – this and that......................................................20 Lesson 4: Definite and indefinite articles, sentences...........................22 Filmes compartilhados.........................................................................29 Atividades de Pesquisa........................................................................30 Vídeo, QUIZ, fórum e chat....................................................................31 http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 3 Lesson 1: Rio/New York Você está entrando no Ambiente Virtual de Aprendizagem de Inglês - 6ª Série. Vamos iniciar por imagens de nosso curso, o tutorial, um vídeo e o plano de curso. Veja algumas imagens de nosso curso. Você vai gostar! Acompanhe nossa viagem pelos países de língua inglesa. Nossa viagem começa no Rio de Janeiro, onde moramos. Durante um ano, vamos visitar os EUA. Deixamos as últimas visões da praia de Ipanema e Copacabana, chegamos ao aeroporto Tom Jobim, antigo aeroporto do Galeão, onde fazemos o check-in, despachamos nossa bagagem e apresentamos nosso ticket de viagem e passaporte no balcão da companhia aérea. Dentro do avião, a cabine do piloto é uma curiosidade, mas buscamos nossos lugares marcados, sentamos e aguardamos a decolagem. O avião taxia na pista, decola e temos um voo tranquilo até o aeroporto de New York. Transito pesado em Manhattan até nosso hotel. Vamos descansar um pouco para nos acostumarmos com o fuso horário e vamos começar a conhecer New York. Venha conosco e tenha um bom curso! Dica dos amigos. Aprendendo rapidinho! Como escrevemos check in em inglês? Com ou sem hífen? http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 4 Sugerimos um filme Youtube compartilhado pela New York City Bus Tour, com as melhores imagens da cidade. Tudo pronto. Basta CTRL Click para abrir o hyperlink em nova aba. Unit 1 – Traveling around the world - Basic 1 - New York Unidade 1 - Viajando ao redor do mundo - Básico 1 - New York. Aprendendo as primeiras palavras. Preste atenção! Aos poucos, na medida em que você for memorizando as palavras, vamos traduzir cada vez menos. Repita as frases algumas vezes, seguindo a orientação de seu professor. Esta é a história de uma viagem que começa em New York, e continua por um ano em todos os países de língua inglesa no mundo. Vamos conhecer nosso primeiro percurso: a costa leste dos EUA. Aproveite e veja as fotos da nevasca na Costa Leste. Nossa Viagem aos Estados Unidos começa com aulas de inglês. Afinal, temos de saber falar bem Inglês. Vamos aprender passo a passo. Our Trip to the United States begins with classes in English. After all, we must speak English well. We will learn step by step. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 5 Aula 1 – Rio/New York Vamos acompanhar a família brasileira numa viagem de um ano em torno o mundo. Let’s follow a Brazilian family on a one year trip around the world. Vamos conhecer um pouco de nossa história. Let’s understand a little bit of our story. Torres Gêmeas: um marco americano. Twin Towers: An American March Conheça o 911 Memorial Museum & World Trade Center. Tópico 1 - Conheça a família Martins Topic 1 - Meet the Martins family O Senhor e a Sra. Martins receberam um convite para pesquisar a estrutura turística e cultural dos diferentes países de língua inglesa. Mr. and Mrs. Martins received an invitation to research the tourist and cultural structure of different English language countries. Antônio Martins é professor e agente de viagens. Sua esposa Clara Martins é uma antropóloga e eles vivem no Rio de Janeiro com quatro filhos: Ana, Gabriel, adolescentes, Tainá, uma menina de seis anos e Bernardinho, um menino de três anos. Antonio Martins is a teacher and a travel agent. His wife, Clara Martins, is an anthropologist and they live in Rio de Janeiro with three children: Ana, Gabriel, adolescents, Tainá, 6 years old girl and Bernardinho, 3 years old boy. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 6 Tópico 2 - Vamos nos apresentar e conhecer nossos personagens Em todas as línguas, o verbo ser é muito importante. Podemos montar frases identificando coisas e pessoas. Observe o padrão de pergunta: Who are you? Apresentando nossos personagens: Who are you? Quem é você? É a frase com que perguntamos o nome de alguém que acabamos de conhecer. É muito importante sabermos usar estas frases básicas. Com elas nos comunicamos e conversamos em Inglês. Who – Quem Are – é You – você Resposta: I am........................ Eu sou............. Vamos agora conjugar o verbo to be - ser ou estar Gramática: Todo verbo em inglês é precedido pela partícula to, símbolo de infinitivo verbal. Observe a conjugação do verbo to be (ser ou estar). Let’s eat a pizza? CTRL Click e uma nova aba vai abrir. Vamos agora conjugar o verbo to be - ser ou estar I am Eu sou ou estou You are Tu és ou estás (traduzimos você é)* He is Ele é ou está She is Ela é ou está It is Ele (a) -usado para objetos - é ou está http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 7 We are Nós somos ou estamos You are Vós sois ou estais (Traduzimos vocês são)* They are Eles são ou estão * Observe: Normalmente não usamos a forma de tratamento tu (exceção do Rio Grande do Sul) e também não usamos vós. Deste modo, a tradução para o inglês é feita com você e vocês no plural. O verbo to be (ser, estar) é um verbo de ligação e significa ser, estar, permanecer, continuar, ficar, todos no sentido de existir. Tópico 3 - Iniciando nossos diálogos Você já conhece o verbo to be (ser e estar). Conhece também os pronomes pessoais. Vamos montar as primeiras frases e ampliar nosso vocabulário. Vamos iniciar nossos diálogos. Ampliando e montando as primeiras frases com o verbo to be. As frases podem ser: Afirmativas ou declarativas – afirmamos algo sobre alguma coisa ou alguém: I am Peter. Eu sou Peter (nomes não são traduzidos de língua para língua). Uso do verbo to be e ampliação de vocabulário I am a student. Eu sou um estudante. You are a pilot. Você é um piloto. He is a teacher. Ele é um professor. She is a singer. Ela é uma cantora. It is a hot dog. Isto é um cachorro quente. We are football players. Nós somos jogadores de futebol. You are a policemen. Vós sois (traduzimos – Vocês são policiais). They are doctors. Eles (as) são médicos (as). http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 8 Quando aprendemos um idioma, um dos pontos mais importantes a desenvolver é nossa capacidade de perguntar e estabelecer um diálogo. Interrogativas – Quando interrogamos alguém sobre alguma coisa ou alguém: Pessoas: Who are you? (Quem é você?) Coisas: What is it? (Que é isso?) Estudaremos os modos de fazer perguntas a partir das estruturas básicas. Negativas – Quando negamos alguma coisa. I am not Peter. Eu não sou Peter. I am not a student. Eu não sou um estudante. You are not a pilot. Você não é um piloto. He is not a teacher. Ele não é um professor. She is not a singer. Ela não é uma cantora. It is not a hot dog. Isto não é um cachorro quente. We are not football players. Nós não somos jogadores de futebol. You are not policemen. Vós não sois (traduzimos de modo informal) Vocês não são policiais. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 9 They are not doctors. Eles (as) não são médicos (as). Tópico 4 - Frases básicas: nome e profissão. Estrutura básica 1: pergunta e resposta repita e observe o exemplo Who are you? - Quem é você? I am Peter. - Eu sou Peter. Estrutura básica2: pergunta e resposta: repita e observe o exemplo What are you? - Que é você? (sentido: qual sua profissão?) I am a singer. - Eu sou um cantor. Exercicio-Modelo 1: Use as estruturas alternadamente: Who are you? What are you? Redija as respostas, selecionando o vocabulário neste painel. Use nosso dicionário. Questions: Perguntas: http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 10 Fill in the blanks: Preencha as lacunas: 1) I am a…………….. 2) You are a………… 3) He is a ……………. 4) She is a…………… 5) It is a…………….. 6) We are…………. 7) You are a………… 8) They are……….. Conheça New York do topo de um edifício: http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 11 Lesson 2: Greetings Em qualquer língua, aprendemos primeiro os cumprimentos básicos para estabelecer um diálogo. Vamos treinar. A little bit more of our life. Um pouco mais de nossa vida. Topic 1 - Our journey and its sponsors. Tópico 1 - Nossa viagem e seus patrocinadores. Toda a viagem da família Martins foi financiada pelo Tourist International Research Bureau, um órgão internacional que procura desenvolver o turismo associando-o às práticas culturais de cada país que tem a língua inglesa como seu idioma nativo. Vamos acompanhar sua viagem! The whole Martins family travel was financed by Research International Tourist Bureau, an international institution that seeks to develop tourism associating the cultural practices of each country that have English as their native language. We will follow your journey! Nossa viagem nos EUA começou por New York! http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 12 Greetings são fórmulas de cumprimento usuais Vamos usar o seguinte método de estudo: Escreva o diálogo como forma de treinamento; Repita inúmeras vezes estes diálogos, alternando os personagens e ouvindo a gravação. Procure falar de modo natural e memorize as formas básicas de tratamento. Topic 2 - Learning to compliment. Tópico 2 - Aprendendo a cumprimentar. Dialogue 1 – Greetings. Diálogo 1 – Cumprimentos. Mary - Hi, I am Anne. Barbara - Hello, I am Barbara. Mary - I am from United States. And you, where are you from? Barbara - I am from England. Mary – Oi, eu sou Anne. Barbara – Alô, eu sou Barbara. Mary – Eu sou americana (proveniente dos Estados Unidos). E você, de onde você é? Barbara – Eu sou inglesa (proveniente da Inglaterra). Greetings and farewells are formulas of courtesy. Saudações e despedidas são fórmulas de cortesia. Quando encontramos ou nos despedimos de alguém, podemos usar fórmulas de cumprimento formais ou informais, conforme o grau de intimidade que tenhamos com nosso interlocutor. Observe: Saudações formais - Formal Greetings. Você irá usar quando encontrar pessoas com quem não tem intimidade. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 13 Vamos começar com uma lição básica. Ao chegar e se dirigir ao interlocutor, diga: Quem chega ao local - How do you do? - Como vai você? Resposta de quem o (a) recebe será: - How do you do. I am fine thanks, and you? - Como vai você (entoação um pouco diferente). Bem, obrigado. E você (o Sr., a Sra., a Srta.). Sua resposta será então: - Fine, thanks. - Estou bem, obrigado. Cuidado! Cada povo tem seus hábitos e sua forma de cumprimentar! A partir daí, vocês iniciam o diálogo sobre o assunto que o trouxe a este local, provavelmente uma repartição do governo, uma loja, uma escola, pela primeira vez. Outra possibilidade. Você está sendo apresentado a alguém pela primeira vez e o cumprimento será um aperto de mãos (handshake) seguido da frase: http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 14 - Nice to meet you. - Pleased to meet you. - Encantado (a) em conhecê-lo (a) ou - Prazer em conhecê-lo (a). Estas são as fórmulas básicas. Ao longo do curso vamos adaptando-as aos contextos e situações de nossos amigos viajantes. Observe que, ao estudarmos inglês falado, temos pelo menos duas possibilidades de aprender: o inglês dos EUA e o inglês da Inglaterra. Existem outros sotaques: da Austrália, da África do Sul, do Canadá, Nigéria, Índia... E, em momentos especiais... Feliz dia dos namorados! Happy Valentine's Day! Mande um cartão virtual para quem você ama! Conversation between friends. Conversa entre amigas. Dialogue 2 - Mary and Lucy Mary - Good morning. My name is Mary. What is your name? Lucy - Good morning. My name is Lucy. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 15 Mary - I am a student. And you? Lucy - I am a student, too. Are you going to class? Mary - Yes, I am. I am going to the class. And you? Lucy - I am also going to the class. Let's go together! Mary - Yes, let's go. Mary - Bom dia. Meu nome Mary. Qual seu nome? Lucy - Bom dia. Meu nome é Lucy. Mary - Sou um estudante. E você? Lucy – Sou uma estudante, também. Você está indo para a aula? Mary – Sim, estou. Estou indo para a aula. E você? Lucy – Eu também estou indo para a aula. Vamos juntas! Mary – Sim, vamos! Tópico 3 - Verbo ser e as primeiras frases Topic 3 - Verb to be and the first sentences Você já conhece o verbo to be (ser e estar). Conhece também os pronomes pessoais. Vamos montar as primeiras frases e ampliar nosso vocabulário. Eu sou I am Eu estou Tu és You are Tu estás (Você está) Ele (ela) é He (she) (it) is Ele (ela) está Nós somos We are Nós estamos Vós sois You are Vós estais Eles (elas) são They are Eles (elas) estão http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 16 Clique na imagem e alugue uma Bike em New York! CTRL Click Ampliando e montando as primeiras frases com o verbo to be. As frases que falamos podem ser: Afirmativas ou declarativas – afirmamos algo sobre alguma coisa ou alguém: I am Peter. Eu sou Peter (nomes não são traduzidos de língua para língua). Clique e veja New York de avião! CTRL Click. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 17 Uso do verbo to be e ampliação de vocabulário: nossas profissões. I am a student -> Eu sou um estudante. You are a pilot -> Você é um piloto. He is a teacher -> Ele é um professor. She is a singer -> Ela é uma cantora. It is a hot dog -> É um cachorro quente. We are football players -> Nós somos jogadores de futebol. You are a policemen -> Vós sois (traduzimos – Vocês são) policiais. They are doctors -> Eles (as) são médicos (as). Frases interrogativas - normalmente usamos padrões de perguntas. Interrogativas – Quando interrogamos alguém sobre alguma coisa ou alguém: Who are you? (Quem é você?) What is it? (Que é isso?) Estudaremos os modos de fazer perguntas a partir das estruturas básicas. Repita os padrões e crie as próprias respostas: Who are you? What are you? Negativas – Quando negamos alguma coisa. I am not Peter. -> Eu não sou Peter. I am not a student -> Eu não sou um estudante. You are not a pilot -> Você não é um piloto. He is not a teacher -> Ele não é um professor. She is not a singer ->Ela não é uma cantora. It is not a hot dog -> Não é um cachorro quente. We are not football players ->Nós não somos jogadores de futebol. You are not a policemen ->Vós não sois (traduzimos de modo informal – Vocês não são) policiais. They are not doctors -> Eles (as) não são médicos (as). http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 18 Topic 4 - Dialogue 4 Linda – Hi. I am the teacher of art. Debora – Hi. I am a student. Linda – Let’s go to class. Debora – Yes, let’s. Model-Exercise 2A Faça a tradução do dialogo acima: Linda – ……………………….. Débora – ……………………... Linda –……………………….. Débora –……………………... Model-Exercise 2B - Copie e traduza a música dos Beatles e treine sua pronúncia. CTRL Click. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 19 Lesson 3: Verb to be – this and that Painel 3 – Verbos básicos e primeiras frases – Verb to be Topic 1 - Follow the patterns: (Siga os padrões) What é um pronome interrogativo e se refere sempre a coisas. What is this? → Que é isto? (perto de quem fala). What is that? → Que é isso? (longe de quem fala). Topic 2 – Questions and answers - Perguntas e respostas Saber perguntar em qualquer língua é extremamente importante. É a base de um diálogo. Observe estas duas estruturas básicas e seu padrão de resposta. a) - What is this? - This is a car. - Isto é um carro. What is this? This is a (an)............. → “This” – “este (a), isto” se refere a coisas próximas a você. What is that? That is a (an)............. → “That” – “esse, (a), isso, aquele (a), aquilo” se refere a coisas longe de você. Topic 3 - Expand vocabulary using basic structures Tópico 3 - Ampliar vocabulário usando estruturas básicas What is this? → Que é isso? → Resposta This is an umbrella. (Isso é um guarda-chuva.) Observe o modelo com o artigo indefinido "a", antes de palavras começadas por consoante - "This is a book" - e "an" antes de vogal, como em "This is an umbrella". http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 20 Topic 4 – Exercises - You! Tell me: what is this? - This is a (an)………… (Este (a) é ………) - These are…………….. (Estes (as) são……) Repita este modelo com as figuras abaixo. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 21 Lesson 4: Definite and indefinite articles, sentences Painel 4 - Artigos definidos e indefinidos, usos especiais de palavras e padrões de frases. Topic 1 - Definite and Indefinite Articles. Tópico 1 - Artigo definido e indefinido. Os substantivos em língua inglesa são normalmente antecedidos de artigo. Definido - o, a, os, as - O livro - The book. Indefinido - um, uma, uns, umas - A car - Um carro. Algumas outras palavras, que são incontáveis, não são precedidas de artigo, como sand (areia), milk (leite) e outras. Definite article O artigo definido em inglês é “the”. The – o, a, os, as Exemplos: The boy is strong – O menino é forte. The girl is famous – A garota é famosa. Indefinite article A, an – Um uma, uns, umas A - é o artigo indefinido que precede os nomes singulares que podemos contar ou que generalizamos. Exemplos: A baseball is small Uma bola de baseball é pequena (generalização – todas as bolas). I call a boy to help me Eu chamo um garoto para me ajudar (qualquer o garoto). Uso do artigo Indefinido "an": An – artigo indefinido usado antes de substantivos que começam com vogal ou h mudo. A box - an apple – an artist – an orange – an hour Obs: Não se usa o artigo indefinido no plural: a boy – boys – an orange - oranges http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 22 Model-exercise 4.1 Complete with a or an. 1. 2. 3. 4. 5. I am ……..singer. You are ……artist This is ……..orange. Are you …….doctor? I am …….American girl Ver gabarito em Answers to exercise 4. Topic 2 - The noun phrase (A expressão do substantivo) Na grande maioria das línguas, as frases oracionais são compostas de um nome (núcleo do sujeito) e um verbo (núcleo do predicado). Barcos (núcleo do sujeito) navegavam (núcleo do predicado). A partir destes núcleos, podemos ampliar as frases: Os dois belos barcos navegavam lentamente, no lago, pela manhã. The noun phrase (A expressão do substantivo) Noun em inglês quer dizer substantivo. Como fazer uma frase em inglês. O uso das classes gramaticais numa frase tem certos padrões que atendem às normas morfológicas e sintáticas. Do mesmo modo que você não diz em Português: “Carro bateu poste” e, sim, “O carro bateu no poste”, em inglês também você não diz “Car crashed post” e, sim, “The car crashed the post”. Nas duas línguas, este é um modo de expressão do substantivo, isto é, o substantivo é antecedido de um artigo ou pronome demonstrativo. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 23 Substantivos (nouns) podem ser contáveis (count nouns) e não contáveis (non count nouns). Count nouns ( substantivos contáveis) Count nouns (nomes que podem ser contados) Certos substantivos podem ser contados: Book – one book, two books, three, books, …ten books… Bread – one bread, two breads, three breads… Student – one student, two studens, three students, etc. Observe o plural em “s”. Estas são palavras que representam coisas e seres que podemos contar. Podemos usar o artigo definido – the – o, a, os, as e o artigo indefinido - a (an) – um uma, uns, umas - quando não é nossa intenção contá-los, mas determiná-los (the) ou indeterminá-los (a, an). Podemos usar também outros pronomes para detrminar os substantivos como: this – plural these; (este, a - estes, estas, isto) that - plural those; (esse, a - esses, essas, isso) This book is good. Este livro é bom. The student arrived. O (a) estudante chegou. The new pizza is delicious! A nova pizza é deliciosa! The women are beautiful. As mulheres são belas. Beautiful Girls and Handsome men: yes or no? http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 24 Your attention, please! Alguns nomes contáveis em inglês possuem um plural irregular: Singular Plural Tradução Person people pessoa (s) Foot feet pé (s) Man men homem (ns) Woman women mulher (es) Child children criança (s) Tooth teeth dente (s) Mouse mice rato (s) Non-count nouns (substantivos que não podem ser contados). Nome Trad Nome Trad Nome Trad Nome air ar soup sabão news notícias homework milk leite meat carne money dinheiro water água measles sarampo mumps caxumba physics food comida sand areia politics política information Trad Trabalho de casa Informação física mathematics matemática Com os substantivos não contáveis, usamos determinantes como the, this (sem plural) that (sem plural). The sand is hot. A areia (é) está quente. This food is great! Esta comida está gostosa! That water is cold. Esta água está fria. Exceção: A palavra advertising (arte de anunciar) é um nome não contável. Quando se referir a anúncio, use o termo advertising que é contável. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 25 Topic 3 - Applied Grammar - Gramática aplicada Vamos iniciar nossos estudos sobre gramática aplicada. Observe que regras gramaticais em Inglês são simples e muito similares à Língua Portuguesa, ao formarmos frases. Compare a estrutura da frase na língua inglesa com a estrutura da frase em português. Sentence nbr Subject Verb Complement Modifier 1 John is a student. - 2 Mary likes the beach in the morning. 3 He is tired today. 4 This is a hamburguer. - 5 It is raining now. Circunstância Frase nº Sujeito Verbo Complemento 1 John é um estudante. - 2 Mary gosta de praia pela manhã. 3 He está cansado - hoje. 4 Isto é um hamburguer. 5 - Está chovendo - hoje Adverbial Considerações e comentários gramaticais básicos Compare os dois padrões – Inglês e Português. Observe que temos um sujeito, um verbo, um complemento (objeto direto e/ou indireto, uma circunstância adverbial (modifier). Observe que, conforme o assunto ou a necessidade gramatical de cada língua o complemento ou a circunstância adverbial podem ser omitidas. Predicativos do sujeito como cansado (tired) e um hamburguer (a hamburguer) são o núcleo do predicado das frases 3 e 4 e, desta forma, complementam a noção dos verbos estar e ser (é), que são verbos de ligação. Em português, nos verbos impessoais não aparece a partícula referente ao sujeito, a exemplo do verbo chover, que é um fenômeno meteorológico. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 26 Topic 4 - Other patterns and dialogues - Outras estruturas e diálogos Estrutura básica: Where are you from? …De onde você é? (Onde você nasceu?) I am from…………. Eu sou de (tal país). Perguntas e respostas: Faça as perguntas abaixo aos seus colegas e treine seu vocabulário. What is your name? Who are you? Where are you from? Alternam-se nomes, profissões, países e nacionalidades. Names Professions Countries Nationality Mirian Singer USA american Dick Architect China australian Rose Writer Russia german Linda Teacher Australia russian Hans Soldier Brazil mexican Henry Musician England chinese Paul Taxi driver Mexico english Mary Entertainer Germany japanese Nancy Executive Canada russian Bill Student Argentina italian http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 27 John Lawyer France spanish Charles Actor Actress Italy portuguese Tom Pilot Spain french Joseph Plumber Portugal argentinian Margareth Engineer Japan canadian * Busque as traduções no dicionário Modelo das respostas: My name is…… I am……… (profissão) I am from……… (nacionalidade) Model-Exercise 4.2 Translate the text: Traduza o texto*: Arriving at school My name is Charles and I am a student. This is my school. Its name is St Gregory School. I study here since I was a little boy. I go to school by bus with my friends. This is my schoolbag with my school things: a pencil, an eraser, a notebook, my ruler and some books.* * Busque as traduções no dicionário. Model-Exercise 4.3 - Traduza o texto abaixo e veja o vídeo na parte de Ex-Painel 4. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 28 Filmes compartilhados Em Harry e Sally: Feitos um para o outro Categoria Filmes e desenhos Licença Licença padrão do Youtube Vem dançar Categoria Filmes e desenhos Licença Licença padrão do Youtube http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 29 Atividades de Pesquisa Estudo de ampliação de vocabulário: O único modo que conhecemos de aprender uma língua, para falar ou somente ler, é falando e lendo. PRÁTICA é a palavra mágica. Selecione, de cada livro 5 a 10 palavras ou expressões por dia. Transcreva-as em seu caderno, monte frases básicas com elas e as repita durante seu tempo livre até memorizá-las. Em pouco tempo você perceberá o domínio da língua. As Palavras Mais Comuns da Língua Inglesa, com download As 365 palavras mais comuns da Língua Inglesa - download 1000 palavras mais usadas em inglês - download Aprenda a pronunciar 1000 palavras em inglês - download 100 verbos mais comuns na língua inglesa - download 100 verbos mais comuns, frases e pronúncia - download Inglês para leitura - download Frases cotidianas e palavras comuns - download Que tal um joguinho! Clique na imagem, entre na página e jogue! http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 30 Vídeo, QUIZ, fórum e chat – CTRL Click http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 31 Copyleft Texto resumo com exercícios correspondente à Unidade 1, painéis 1, 2, 3 e 4. Permitida cópia, reprodução, estocagem em qualquer tipo de mídia e transmissão de todas as formas possíveis e por diferentes meios: eletrônico, mecânico, gravação eletrônica, escaneamento sem prévia permissão do editor, tendo em vista o cliente ter acesso eletrônico à nossa página por senha individualizada, que inclui nossa consultoria na Internet e o fornecimento de nossos serviços de difusão educacional na internet. Todo o material contido neste livro é fornecido apenas para fins educacionais e informativos. Nenhuma responsabilidade pode nos ser atribuída por quaisquer resultados ou efeitos que resultem da utilização deste material indevidamente. Fontes de textos e imagens, sites, vídeos e outros elementos são sempre mencionados ou lincados. Embora tenham sido feitos todos os esforços para fornecer informações que sejam precisas e eficazes, os autores e o editor não assumem quaisquer responsabilidades pelo uso / abuso desta informação fora do seu contexto óbvio. Colocam-se à disposição para possíveis revisões de conceitos teóricos mediante contato com nosso suporte [email protected] . Agradecimentos Fontes e nomes de autores através dos quais pesquisamos e citamos, sejam textos ou imagens, encontram-se em web-bibliografia ao final de cada unidade deste livro eletrônico e destinam-se ao aprofundamento dos alunos e professores interessados no assunto. Estamos à disposição para acrescentar outras fontes, textos ou exercícios específicos ou regionalizados a critério dos professores ou diretores de escolas que venham a implantar nossa tecnologia e dispor de nossa consultoria. Os autores. http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 32 Mensagem pessoal do editor: k e-books virtual shop. Utilizamos todos os elementos disponíveis na Internet para que você tenha excelentes aulas, seja como aluno ou como professor. Tudo agora depende de você. Você disporá de inúmeros recursos audiovisuais para exposição de sua aula em telão, com auxílio de PC/Notebook e data show e ainda poderá, gratuitamente, imprimir sua aula para seu uso pessoal. Implante nossa tecnologia em sua escola, em sua rotina diária e vocês perceberão a diferença. Contate-nos: [email protected] Visite nosso web site: keditfundamental.jimdo.com http://ingbas1keditfundamental.jimdo.com/ Página 33