9628-25D2P-100

MC/TM
DCS-400/SBV-202P
TM
TM
Cadeias de medição de vibração da barra do estator
capacitivo
O DCS-400 e o SBV-202P são sensores capacitivos sem contato
que são encaixados em um slot ou cunha, voltados para as barras
do estator, para medir a vibração de rotação do estator dentro do
slot. Além de ter dois procedimentos de instalação completamente
diferentes, ambos os sensores transferem seus sinais brutos para
um condicionador para serem convertidos em um sinal linearizado
de 4 a 20 mA.
Especificações gerais
Sensores (Características completas nas páginas a seguir)
Operação
• Tipo de medição
Ambiente
Proximidade sem contato,
Tecnologia capacitiva
• Faixa de temperatura
Características físicas
• Material do cabo
Conexão
• Cabo integral
DCS-400
Coaxial
SBV-202P
Triaxial
• Conector de cabo integral
0 a 75°C [32 a 167°F]
Revestimento em PVC /
Isolamento PE
Condicionador LIN™-300
Requisitos de alimentação
DCS-400
Macho, SMA folheado a níquel
• Voltagem
24 Vdc ±15%
SBV-202P
Macho, SMA folheado a ouro e
terminal de terra
• Consumo
100 mA máx.
• Proteção
Fusível de reinicialização
automática
• Tempo de aquecimento
30 minutos
Ambiente
• Faixa de temperatura
Operacional
0 a 125°C [32 a 257°F]
• Imunidade do campo magnéticoAté 2 Tesla (50 ou 60 Hz)
• Contaminação por poeira e óleoPelículas não surtem efeito
• Umidade
Conexão
• Alimentação / Saída
M12 5 pinos macho
• Entrada do sensor
Fêmea, SMA folheado
a ouro e terminal de terra
Até 95%, sem condensação
Ambiente
Características físicas
• Material do sensor
Material não condutivo e
semicondutivo
• Material do cabo integral
Revestimento FEP /
Isolamento Teflon®
• Faixa de temperatura
Operacional
0 a 55°C [32 a 131°F]
Armazenamento (Cadeia de medição)-25 a 70°C [-13 a 158°F]
Características físicas
Cabo de extensão
Conexão
• Tipo de cabo
Triaxial
• Comprimento mínimo absoluto Nominal negativo 0,5 m
[19,7 pol.]
• Corpo
Alumínio folheado a níquel
• Montagem
4 encaixes para 6 (M3.5)
parafusos
• Máx. Torque no SMA
1,1 Nm [10 in-lb]
• Indicador de status
LED de duas cores
• Conector
Lateral do sensor
Fêmea, SMA folheado
a ouro e terminal de terra
Lateral do condicionador
Macho, SMA folheado
a ouro e terminal de terra
• Raio mínimo de curvatura
10 cm [4 pol.]
Publicação: 2013-10-17
VibroSystM Inc. | www.vibrosystm.com
Publicação: 2013-10-17
9628-25D2P-100_DCS-400 & SBV-202P Measuring Chains
VibroSystM
inc.
Longueuil,
QC,
Canadá
Telefone:
450
6464-2157
EUA:
Linha
gratuita:
800
663-8379
|
www.vibrosystem.com
A VibroSystM reserva o direito de alterar as especificações para melhorar os produtos sem aviso prévio.
®
TM
VibroSystM
, o logotipo
ZOOM®as
, oespecificações
logotipo ZOOM,para
MFM
, MFPTM
MFCTM são
marcas
registradas ou marcas comerciais da VibroSystM Inc.
A VibroSysteM
reservaVibroSystM,
o direito de alterar
melhorar
oseprodutos
sem
aviso prévio.
© 2013 VibroSystM Inc. Todos os direitos reservados.
® /™ O logotipo VibroSystM, MFM, MFP, MFC e ZOOM são marcas registradas ou marcas comerciais da VibroSystM Inc.
9628-25D2P-100_DCS-400 & SBV-202P Measuring Chains
MC/TM
Especificações para as cadeias de medição DCS-400 e SBV-202P
Sensor
Taxa de medição nominal
DCS-400
SBV-202P
0,5 a 2,5 mm [20 a 99 mils]
0,3 a 2,3 mm [12 a 91 mils]
40 cm [15,7 pol.]
6 m [19,7 pés]
Comprimento do cabo integral do sensor
Comprimento do cabo de extensão
Modelo de condicionador
10 m [33 pés]
---
LIN-340-10S-0.5/2.5
LIN-302VP-6I-0.3/2.3
Saída
4 a 20 mA
Largura de banda
CC a 1,2 kHz (-3 dB)
8 mA/mm [203 µA/mil]
Sensibilidade
8 mA/mm [203 µA/mil]
Precisão (escala total)
0 a 30%
± 1%
± 1%
0 a 70%
±3%
± 4%
0 a 100%
Repetitividade (% de leitura)
Desvio de temperatura (à semiamplitude)
±6%
±8%
± 0,3 %
± 0,3 %
< 500 ppm/°C
Carga na saída
< 800 ppm/°C
500 Ω máx.
DCS-400 - Dimensões
Cabo de extensão
Cabo integral
SBV-202P - Dimensões
Cabo integral
Face sensorial
Ferramenta especial fornecida
Publicação: 2013-10-17
VibroSystM Inc. | www.vibrosystm.com
Publicação: 2013-10-17
9628-25D2P-100_DCS-400 & SBV-202P Measuring Chains
VibroSystM
inc.
Longueuil,
QC,
Canadá
Telefone:
450
6464-2157
EUA:
Linha
gratuita:
800
663-8379
|
www.vibrosystem.com
A VibroSystM reserva o direito de alterar as especificações para melhorar os produtos sem aviso prévio.
®
TM
VibroSystM
, o logotipo
ZOOM®as
, oespecificações
logotipo ZOOM,para
MFM
, MFPTM
MFCTM são
marcas
registradas ou marcas comerciais da VibroSystM Inc.
A VibroSysteM
reservaVibroSystM,
o direito de alterar
melhorar
oseprodutos
sem
aviso prévio.
© 2013 VibroSystM Inc. Todos os direitos reservados.
® /™ O logotipo VibroSystM, MFM, MFP, MFC e ZOOM são marcas registradas ou marcas comerciais da VibroSystM Inc.
9628-25D2P-100_DCS-400 & SBV-202P Measuring Chains
MC/TM
Dimensões do condicionador LIN-300
SMA de entrada
do sensor
Conector fêmea
Terminal de terra
M12 de
alimentação/saída
Conector macho
Publicação: 2013-10-17
VibroSystM Inc. | www.vibrosystm.com
Publicação: 2013-10-17
9628-25D2P-100_DCS-400 & SBV-202P Measuring Chains
VibroSystM
inc.
Longueuil,
QC,
Canadá
Telefone:
450
6464-2157
EUA:
Linha
gratuita:
800
663-8379
|
www.vibrosystem.com
A VibroSystM reserva o direito de alterar as especificações para melhorar os produtos sem aviso prévio.
®
TM
VibroSystM
, o logotipo
ZOOM®as
, oespecificações
logotipo ZOOM,para
MFM
, MFPTM
MFCTM são
marcas
registradas ou marcas comerciais da VibroSystM Inc.
A VibroSysteM
reservaVibroSystM,
o direito de alterar
melhorar
oseprodutos
sem
aviso prévio.
© 2013 VibroSystM Inc. Todos os direitos reservados.
® /™ O logotipo VibroSystM, MFM, MFP, MFC e ZOOM são marcas registradas ou marcas comerciais da VibroSystM Inc.
9628-25D2P-100_DCS-400 & SBV-202P Measuring Chains