Page 1 Page 2 Screen lockû lt can be increased the security of the

Screen丨 ock a
ty ofthe phone by u由 ng screen oCk
"oan
be Iook
hcreased
the secu冖
screen
se钍 Ings
can be found under“ se廿 ings° )“ seCurity” )° set up
sie erh0hen d始 sicherheⅡ Ihres smartphones,wenn sie d e
B"dsohⅡ msperre ein"chten∪ nter,,ε inste"cngen“ k0nnen sie d e
BⅡ dsohirrasperre nnden:“ Elnste"ungen” >“ sicherheir’ >“ Eln冖 chten
B"dsChimsperre”
Tu puedes aumentar a sθ guddad de tu teI断 0no estabIeo endo un
bbqueo de pantaIla se ackˇ e en“ Alustes° -Ⅱ segu"dad” -⒕ EstabIe∞
bIoqueo de panta"a"
r
Bu MoxeTe冂 0BuOIiTb6e3omacHocTb Ba四 erO Teneφ oHa,B"6pa:
5Π oκ ,IpoBκ y oκ paHa
y MoxHo Ha∽ T∽ B poq只 ene"Haotpo汤 κ
Bnoκ
"")"Be3oΠ
"poBκ
叩 aGTpo,lTb6n0K,Iρ
oBKy OKpaH酽
ao"ocTb">
de Votre te ephone en verouⅡ bnt
Le碴 glage du verou"lage de r6cran peut欲 re trouv0dans Ie
”
menu su vant rR6gIages” )“ s0cu"始 >“ R6gIe"e VerouⅢ age de rocran”
Vous pouVez augmenterla s6cu"始
卩6cran
Pu0essere aumentata la sicurezza deItebfono uu"zzand°
blocco delb
schermo Imposta犭 onI B oc∞ delb schermo puo essere troˇ ato so仗 o
ηmposta犭 onr)“ sl。 urezza” )"mposta犭 on Blocco deⅡ o sohermo”
nindo um
VoCO pode aumentar a seguran0a do seu te|efone,de们
灬
oes"-"seguran0a" Conngurar
bIoque o de tela Atua em"Conngura。
bloqueio de tela"
艹扰 嵘 苒1赀芄 恕 黼
砹H
啪止
龃 念凹魔
掣 溆 器 苦摁
O8∶ ⊙8
Customize home interface o
h standby mode,press at any blank area for a feW seoonds to add
shortcuts,Widgets,folders,or set wa"papers YOu can aIso remove or
mclve,add other"ems from the homeinterfaoe rs。
ust° m
zed
Beruhen sieim standby Modus e nen leeren Bereioh aufdem
BⅡ dsCh"m und haIten s冶
diesen DadurCh kδ nnen sie Verkn0pfungen,
W洄 gets,0rdner oder VVa"papeⅡ
sets hinzu仙 gen
oder dies0Ebmente
von dem Homeˉ B"dsohⅡ m ontfemen Ebenso konnen sie Gege冂
des Homeˉ B"dschⅡ ms auf den
stande
dⅡ
En eI modo de espera,toque sin so"ar un自
rea Vacia para ahadⅡ
accesos d∶ rectos,widgets,∞ rpetas o fondos de pantaI a de alus1e
e ementos o agregar elementos aIa pantaIa p"noipaI para persona眨
ar
la pantalIa de inicio
B pΘ κ
"Me ox"JlaH∽
月,HaxM⒕ Te∽
yflepx"Ba∽ Te nycTylo osnaOTb,HTo6"
n0CtaB"tb"3o6paXeH"e
o6olI B凵 Ta⒑ Ke MoxeTe ynanilTb aneMeHtu c rnaBHoro oκ
冂epeMeulaTb
oneMeHTbI,Ao5aBnqTb oneMeHT凵
cTOn
HelIo,friend
κaκ
paHa,
B maBHoM oκ paHe,
qTo6u HaCTpo,lTb pa50H"∽
mme
um白 ,appuyer sur une zoneˇ ide de r6cran c°
pour alouter des rac∞ urci,widgets,dossler ou抬 gIer des fonds d0cran
Lorsque r0cran est aⅡ
Vous pouVez aussl supp"mer des OIOments de votre6oran pour
personna"serˇ otre6cran d’ accue"
Quando Cubot0a廿 iVo,prem"n quaIsiasi area Vuota e ueni premuto per
a ouniseoondi ad a0giungere∞
"egamenu,W
dget,carte a比
le,o
cambiare
o aggiungere
wa"paper宦 possib"e"muoVere,spostare
冖e⒗
men“
da"a schermata Home che0Persona"zzato
Em modo de espera,toque e segure uma area va犭 a ρara adicionar
/ooδ tambem
atalhos,Widgets,pastas e area de aluste wa"papers、
p° de remover"ens da te a nicial,mclver"ens ou adioiona"tens na teIa
inic aI para persona"zar a tela inic aI
紫表燕fW∶ 垦摁觐捶婪 苍
珈 蟓鞲 萝
删
:BO8:08
o86-12“ sG789r|
Tamb0n puede e"minar eIementos de Ia panta"a de nicio,moVer
冯06aB"Tb月 pn凵 κ叨,B"AxeT凵 ,na冂 KIi"Jl叨
,1‘
o0||
Email■ 田
The ema"aρ p onablθ s you to read,∞ mρose and sθ nd θma"s,and ls
∞雨 gured to Wo湫 WⅡ h a"the maJor ema"ρ roVidθ fs CuBoT suρ ports
muI臼 ue acc。 unt modθ ,and you won・ t mlss a冂 yθ ma"
Iθ sen,schre;ben und sθ ndθ n pθ r【 Ma"App Die
Funku° n ist ko雨 gu"e"m“ a"en w⒗ h"gen Eˇ M。
nblotom CuBoT
unterst山 △
kontomodus,so da8siθ kθ lnθ
"讼 E-Ma"s mehr
ˇerpassen^den MuⅢ
sle konnen巳 Mai‘
‘ □08:08
1Ⅱ
La ap"oaclOn ema"le pθ m"ira IeeG esc"bⅡ y ΘnV arem引 ls Adem台 s
esta∞ nngurad° para trabalar∞ nIa may° rla de proˇ θθdoros de ema"
CVB0T soporta modo muItcuenta,asi quθ usted no perde泊 oing山 n
ema∶
"Ⅱ
o0∶ 08
l
冂p"Π oxe""θ noooonnθ T㈠ mTaTb,coqna:曰 η●
冂paBm-③nemOHHuθ
"(汀
HoBHu""nocTaBulmKaⅡ
冂
ρa60Ty co BOe""∞
"
"Cbma,""aoTpoθ
ycnyΓ
oJ,nθ px"Baer pelu"HecROnbKJtX
aneKIpo"Ho汤 "o"a
冂0trrbl CVBOT冂
yqeTHblX oanIloe汤 ,"BbI Hθ npo"ycT,,Te HIl q冯 H00neκ tpoHHoe
coo6uleHMe
G洎 oe a∞ 廿e applica"on vous pourrez"re,∞ mposθ r et envoyer des
emais e1fonctionnθ aVθ o|ap|upa汁 des fourn ssθ urs d’ adresses ema"
ρhonθ CuBoT supporte I・ uⅢ isatioo dθ ρIuslθ ufs adresses
slmuI妇 n诌 ment p° ur oo rater aucun ema"
Votre te⒗
rapρ e~ma"Ⅱ pomneue d:Ieggere,∞ mporro θinVlare∝ ma",ed o
∞ nngurato ρoΓ fumzionare∞ 口tuⅢ i pⅡ odpa"fomito"di posta
eIeuronlca CuB0T supporta va"e moda"谄 di a∞ o㈦ otθ ma",e non Vl
perderete nessuna ema"
0apⅡ cauVo dθ θ~ma"permite queˇ ooO lθ 1θ soreˇ er θθnv ar eˉ ma"s
E etamb0m台 ∞ nⅡ gurado pora funoonar∞ m a maioda dos proˇ edores
de e-ma"CVB0T supo汁 a o modode m白 Ⅲplas∞ ntas.assimˇoce nao
ˇai perder nemhum← rrla"
揣硭
暂
蝌 篷鞑
086ˉ 123456789
Ψ H n ull● 鼯
Messaging口
TOuch and open the teXt boX to seIeCt aninput method Yo凵
Can hsert
sm"ey picture,aud∶ o or video61es and send to mu"ipIe reo pients
Beruhen und haIten das Texfeld um ein E ngabeˇ
e汗 ahren auszuw台 hIen
sie konnen sm"ey,BⅡ dˉ ,Audio oder Videodateien einf0gen und
N臼 oh冖 ten
an mehrere Empfanger senden
TOque y mantenga presionado eI cuadro de te× to ρara seleccionar un
m白 todo de entrada Puedeinse吐 ariconos,im台 genes,audios o arCh Vos
de v们 eo y env ar a vaoos des"nata"os
ynep,【MBa,lTe丁 eKCT0Boe冂 0ne,HTcl5u BbI6patb MeTOn
BcTaB"tb cMa汤 Π∽κ,"ao5paxeH"e,ay日 叼oˉ 叻n"
B"冯 eo・ φ a汤Πu阢 oT冂 paB∽ Tb HeGκ clJlbκ
0nyHa丫 en阴 M
Ha,【 M"Te1o
BBOAa B凵
9鸟
◆ 国 。
Mo,【 eTe
"M冂
Appuyedonguement su闸 a zone de te× te pour s白 lect⒗ nner une
m⒍ hode d ent眙 e deteXte Vous pouVez ns白 rer des sm"eys des photos
des nch怡
rs
Ⅵd白 o ou aud o etenvoyerdes messages a des
destinataires
TOccare e ap冖 re Ia oaseI a d"esto per sele犭 onare un metodo di
deo e
immissione宦 poss b"e nse"re adeslVi,immag ni,audio o∽
l廴 t;∶
耄丬
澍
L
讪 办 △少 J卟鞲
F烈 ±
△
,菡
L
“蜀 土
忠
寇匕
Γ
InViare a pi0dest natari
Toque e segure a ca xa de teXto para seleoonΦ r o m⒍odo de entrada
Vo∞ pode inse冖 r子 ∞nes,imagens,arquivos de白 udio ou Video e env ar
para m0Ⅲ 剜os desunata"° s
芄吐呈
忠耜
lg
■ ⑥
O
Make a ca"丿
You can make a ca"underthe inte亻 ace of CaⅡ og,contacts,favo"tes,
message lWhich c° nta ns phone numberl In standby mode,press oa"
keyto make a ca"
sie konnen eInen Anruf unter der schni廿 ste"e der Anrun‘ te,KOntakte,
Faˇ o"teh,TexK由 ne孓 Iefon”
u"mer enth芑 tl mo。 hen Im
standb” Modus drucken s怡 Anrumaste dahn maohen sie einen Anruf
Puede haoer una"amada en la inte丨
亻az
de"amadas Tambi0n puede
escHb"mensales,organizar oontactos,marCarfavo"tos En modo
espera,pre由 one eI bo10n"amada para rea"zar una"amada
Bu MOXeTe cflenaTb3BOHClκ
B pex"Me叨 HTepφ 曲 ca xypHana Bb aOBOB,
κo"TaKTOB,∽ 36paHHoe"Π 叨 qepe3co。 吗 eH叨 冂 (κ oTc pue ooAep粕 T
tˉ
HoMep Teneφ oHa a6o"eHta)B pe,【 ∽Me o,K"厶 aH"月 ,HaXM叼 Te KnaB叼
B曰 00Ba,HT∞ 曰 cReJ aTb OBOHOK
凵y
Vous pouVez诒 aliser un appel dons Ie诒 pe改 o re des appels,depu s
votre帕 pertoⅡ e,b$favo"s ou depuo|es messages lsI un num6ro de
teI0phone est disponib e dans Ie message)L。
rsque rOcran est a"um白
appuyez sur h touche aoρ 创 pour碴 创⒗er un app创
Puoi efe钍uare una chiamata so廿 o a sohermata de"o Ch amate,conta仗
ρrefe"u,messagg(che∞ mprendono nume"ditelefonO Quand° cubot
0a钍 IVo,premi Tasto Chiama per effe仗 uare una chiamato
,
VocO pode fazer uma chamada na interface chamada Voce tambOm
pode esorever mensagens,organ zar contatos,marcar faVo"tos
εm
modo d0espera,pressione o botao de。 hamada para fazer uma
ohamada
∶
褙 r过漶 盅∶
∶
{||}跚′
如h芯:其 攫馘苎戒翊弹
,型
ii∶
!∶
ˉ
Camera口 ⒍
CVB0T ls equipped w"h iont and rear cameras,which ls designed for
you to share wonderfuI moments w"h mθ
nds and fam"y
Adlust focus,θ Xp° sure,zoom
in orzoom out,sw"oh be枷 een front and
rear oameras and among d feren1funouons ofthe camera、
"deo
recordθ r by n|pping the i∞ n on the soroθ n
Das cuBoiHandy治 tm"Kameras und Aufnahmθ geraten
ra,dise而
adas pam
I,●
CVB0T es⒗ equipado∞ n∞ maras y una grabad°
丿●
m
I,
Bildschi冂
●
・
ausgesta廿 et
ste"en s|θ dθ n Fokus nach Ihren Wuns° hen ein,be"chten sie,zoomθ n
sie heran oder heraus,soha"en s e zW sohθ
n dθ n κameras und dem
Vidθ orekorder hin und her durch Vmkappθ
n dθ s symbOIs auf dem
J￡
I""QO8∶ 08
12345GZ89r|
compa“ ir momentos marav"losos con tus amigos y uJfam"ia
AJusta创 θnfoque,Ia exposid6n,aoeroa o alelaa Ia imagen,cambla
entre las c台
maras y∞ mba entre las funoiones de la c台 mara y Ia
He丨 lo,friend
grabadora pulsando e1icono de∞ muo θn la panta"a
CVB0T oo"a凹 oH κaMepa"B∽ rleoκ aMθ po荫 ,κ otoρ ue npe冯 Ha3HaⅡ eHu
qto6㈤ rlen叼 Tbofl nρ eκ pacHuM"MoMθ HT凵 0rlpy3bnM阴
"ceMbe汤
Bu mo,KeTe peryn"poBaTb φ oκ y° .° κc冂 00叼 刂∽lo,yθ en叨 HeH"e"Π
"
yMθ HbuJθ H"θ maouJTa6a,冂 epeKnlOHe""e Mθ xRy κaMeρ aM叨
"Mex/ly
φ y"κ 日 m"φ oTo-":Wleoκ amepo","c冂 Clmbayn oⅡ aHoκ Ha θκpa"θ
"月
CVB0T Vote appare"photo et
Ⅵd∞ ayam une HD,padager avec vos
am‘ et Vote famⅢ e内 ustez
la m心 θau ρ
oht.reXp° s汨 0n,zoomer
ssez rAPN avant ou arrl爸 re,chois ssez entre Ies
diferentes fondions de votre appare"photo et de votre∞
mO「a
ou
d‘ zoomθ △choIs
CVB0T δdotato difotocamere antθ
θpostθ Ⅱore,ohe0stato
"ore
dIsegnato per condˇ idere momenu mΘ
raⅥ g"os|oon amioi e fam"aⅡ
Rego arela messa a仙 ooo e di esp° 创日one,|ngrandⅡ e o冖 durre,
cambiaro la fotocamera e ia diVerse fun犭 oni de"a fotocamera o video
CVB0T6θ quiρ ado
natda muda
∶
!勰{J§ 抚峁±甘惹龈 喵扌
j毖 垫 l繁
龆 盗 岁J戚瓮 扌盆
扌焱
JjWj‘
i、
:|∶
l'
com cameras e um graˇ adoG ρrojetado para
comρ ad"haΓ momentos mara硎 hosos∞ m am咱 os e fam"hres AJus妇 o
fo∞ ,e× posi∞ °ou alelaa sobre as opg0es de imagem entfe as camθ
ras
ea"ernaΓ θntre as funcoes da camera e graˇ ador ρressionando o i∞ oe
・’
premendo su icon ne"a sChermata
日回口口F凹 ■口日日
目目口■目■■口■
¤ 目口口□日■口口
□口
■■
Cut,copy,and paste B
Press for a"钍 le bnger ofthe teXt contentto b"ng up the magnifying
gIass,and then d旧 e your Ⅱngerto move the Insertion points Then tap to
y,or paste⒒ s very easy to∞ py teXtfrom web pages,emaⅡ s,
Cut,∞ ρ
orteXt messages
m
sMs Nachnchten zu kop∞
f∷
〓—
TOque y mantenga eI∞ nten do de teXto para que aparez∞ b Iupa,y
des"ce eIdedo para moˇerIos puntos de inserc6nA∞ nunua。 6n,
toque paFa corta1oopiaro pegar Es muy饴 o"oopIar elteXto de p白 ginas
廴τ ¨ Δ
dasVe四 №sonJngsg恰 s
BenJhren und hamen s治 d治 TeXt hhame,dann l`、
angezW uberden EnsiOhslebn Dann kIidKen `i闷
sb aufAussChnoden,κ o口 efen
oder曰 nnjgen s0咖 闷es sehr enlach,den Tek aus Webse陋 n,EM蓟 ‘oder
J刂
<曰
Jun22th
Web,∞ rreo e ectronico o mensaJes de texto
HeDm,1e协 yAepJmBa漩 ieKcIOBOe mqe唧 H叨 e:y田 m叨 HwrenbHoM cJeKne,a
oreM npo啕 聊 ⒃ nanbLleM ruln nepeMeueH叨 冂TcHKm BCfaθ K1o saTeM H9,【 M眦
HToOu Bupeam,gKt,n1opo-m∽ 咖 吣 OHeHb nerK【 l KOn,IpOBarb
:emaHmLl,。 nomOHH° n9Tb M岍 ,,TelcTOBbⅨ Coosu|eHM汤
,
TeXcT c
I。
ntenez unteM pour筒 ∞ appa旧 杌 h bupe pu‘ se刚 onnez b
teke de四 ∞ GhoNet acLOn queVousVouezekuJerlcop怡 1∞ upe几 cobo
TOuchez et m刽
∞ p0rdu bxte depu‘ 恰Web des elnams ou des me∝ nges
TOm ema汛
eni p田
hg【 an由 mento,q山
muto perMsu创 乞勿ie b⒗ nte
di
nd妇 曲 na perposoona田 Ⅱpunu,diinseHmenb0uinditom
o inco⒗
re宦 moto faob per∞
p白 陀 Ⅱ腺 № da pagine Web,
〓
〓
〓
〓
≡
〓
灿
灬
perbg b咱 ,cop白 re
ollqa1,o meoggi
汕阝
mun0俣
“山
黠 漯糇恩嬲 紧gmasweb,蛔
糨耀黯黜器rE
黥箔氓兔
妯
I de cop aro teXto de∞
J硝 撼 啦
aIOu mensagens dete×
to
蝶 螨黼
Ga℃ γ
Sept
jlI臼 08∶
08
丨
ntel丨 igent keyboard鬻 汛
CUB0T automauoa"y∞ rreots
and suggests wOrds when you are typing‘
and it also supporls Voice input
B0T aBToMat"qeoκ
BB颐 a,a Ta瞅 e
叨 KOppeKT"pyeT"nperlnaraeT
nofrlep,I【
1oBaeT rono∞
Bo∽
cnoβ a θo BpoM网
¨ ΙΙ
C∪
?—
CVB0T oorⅡ ge autom自 ucamente y suglere paIabras a medida que
esc"be,y1ambi白 n apoya a entrada de Voz
芟 备墁壬小
cuBot kor"g;e吐 automat‘ oh und sch1agt woder Wah哞 nd der Eingabe
zudem unterst0tzt es spraoheingaben
Vo∴
BBOn
<0Mu斟 c
Votre ρVB0Tc° r冖 gera automauquement Ies fautes et suggerera des
coσ edions pendant que vous taperez,Ⅱ
supporte aus宙 Ie dictaphone
CVB0T corregge e dare oonsig"automati∞ mente de"e parOIe duran1e
la digita犭 one,e supporta anohe immissione vooa1e
CVB0t oorHge automaucam。 nte e sugere ρaIaˇ ras enquanto vocO
dg"a,e tambOm suporta entrada de Voz
诎 诚 乱刂j淝么
噬 媒 赀瑟 喵 遐
灬 山ˇ ~~b△
芦 J卢 ‘
卸 Ⅱ‘
Ⅱ十
罚 谳 坶涩 暇扌 擗 辉爨
∷
Pharrd|WⅡ |oms
∷
∶
|||||!!∶
司
鼢 Happy
鋈
弱
|
丨
;
^
appy
Ga丨
丨
ery FJ
YOu w"nnd呛 very easyko Mew a"the photos Flick冖
ght o闸 e鼠
to moVe
images Douue click or p noh the photo to z° °m YOu Can ed",share,
pont,and more
s治 konnen auch sehr b⒗ ht hre Fotos anzusehen Duroh Dop0d"ppen
k0nnen sie daβ Foto dann Vergrosen sie konnen es ferneΓ
bearbe"en,
freigeben,druoken und vieIes mehr machen
Vsted Ve眙 que es muyfa硎 de vertodas Ias fotos PuIse derecha o
⒓quierda0ara desplazarse entre Ias im台 genes Pu、 e dos Veces o
pe"zque Ia foto para amp"an Puede editaG∞ mpa汁 i1imp"m"ym自 s
B曰 刀e「 Ko Ha∽ 冯e丁 e φ yHκ 凵
φ clTOFpaφ 叨∽ Kn叼 κH叼 Te
"K,npooMOTpe
BnpaB0叨 卩
eB。 rln冈 冂epeMeuleH叻
冂 Me,gly叨 3o6paXeH叨 冂M叨 rlBa粕 bI
HaxM叨 Te阢"BΠ
Π
Te φ oTt,fln月 yBen"qe"Mヵ Bb Moxσ e
"notqH∽
penaKT"poBaTb,冂
ooen"Tb∞ ,pacneHaTaTb
Φ o丁 0"MH0roe冯
曰N珉嘿
lF孑 ::獬 喁
咒
:
pyroe
Vigonner vos phot° s n aurajama s白 ⒗ auss faob,g"sser de droite a
gauche pour visionnertoutes vos ph° tos,doubte-c"quez ou pincez la
photo pour zoomen Editez,imp汀 mez,parla9ez et p us encore
Trclverete moκ o faci e per visua丨 izzare tutte e foto sCor"a destra o a
sinistra per spostare Ie immagini Fare doppio d c° pizzicare Ia foto per
ingrandire Puoi modmcare,c°
\//'/}1sdeded'
□器罗
磊
T熙 :弦 d曲 。
ne
泥
sherry〈 From Twl杜 er)
W sh you goo【 ,Iuok!
ndiVide咛 e stampare,eoc
VocO vO que O muito饴 c"de vertodas as fotos Press one para a dire"a
ou para a0squerda para se des1ocar entre asimagens DO um dupIo
toque ou belsque a foto para ampian V。 ce pode ed"aG compad"har,
imp"m″ e mun。 mas
洳
丿淬
cuJ0乙 ∈兮“呐 d止 h宀呤{90g冖、丿“o● Ji‘ 么 田 跃 0~.阝 ・b~
,决 u丿 ,o勺 △ b浜
,ω ∮ e丿
t窟 菡 l罚 :黥
甙
u虽
孑
薮
醛
⒊
薮
泓
茹
追
鏊
递
蓦
锤
3冖
ˇ
★
Music而
CVB0T supp° 汶s vaHous music formats,d fferent sound efeots,such as
Bass Boost,V汶 uaⅡ zer and equa"zerfeatures etc and4catego"es,ie
Artists,AIbums,songs and PIay"sts
CVB0T凵 nterstuuˇ ers。 hiedene MusikFormate凵 nd soundˉ Funk"onen,
Wie z B Bassboost,Virtu钊 ⒓er und EquaIze「 F凵 nkt0nen u a Nach4
Katego冖 en k0nnen s e lhre Musik suohen und nnden∶
κunstle△ Alben,
Ⅱte und Ph叨 sts
CVB0T soporta va"os formatos de m山 sioa,efectos de son do
diferentes,taIes oomo BassBoost,Vl改 uaIizer y oaraderrs"cas deI
ecua"zador,etc y4c封 egor俊 s.oomo son,Artistas,Ab凵 mes,Canciones
y Listas de reproducoi0n
CVB0T冂
0mepx叨
:aeT pa3n"HHue My3凵
κanbHb!e
φ opMaT凵 ,3Byκ oB凵 e
oφ φ eKT曰 ,taκ
κaκ BAssB00sT VIRTVA凵 zER"ooo6eHHocT"
"e
oκ Bana汤 3epa,IT风 ,i4κ aTerop叨 θ
aLl,iIi,T0eGTb叨 onoΠ H"TeΠ ,I,
Anb6oMbI,冂 eCH"Ii CnIiooκ BoCΠ p。 ∽aBe冯 eH叨 n
Votre⒗ 0phone CVB0T supporte des formats musicaux va冖 0set effets
sonores comme BassBoost,Vi“ uaIzer and Oga"seur etc and4
ca始 goⅡ e diferentes,i e Artstes,Albums,chansons and PlaⅥ
CVB0T suppo汁 臼va冖 formau mus caⅡ
,diˇ ersl effe钍 i sono冖
ists
/|Te史
se e猁
on Ⅲ
B圊
Diary
l rnet a girIin a caf(t;氵
},she impressed
rre so much獭 u∞
m%呷 σ
now shoturns me on and make mo
,come"Bass
Boost,V汶 ua"zer e Equa"zzo犭 one(ε Q),e∞ e4catego"e,"po A"isu,
A bum,Brani e PIa叨
√
st
feol up there in the clouds
CVB0T sup。 “av白
a para diferentes nns,tais
"os formatos
de musi。
como BassBoost,Virtua"zer
e apre$enta
som EQ,etc e qua】
ro
catego"as.tao Como,arl stas,白 Ibuns,m0s oas e playists
艹
艽f巍敲蜕烂薮森带琐型
平 ・丿JⅡ。 冲
山
丿㈤
募摭嫒舞潇盛蕺簿
¤口目囝口¤■口日日
囵囵田□¤□■■■
曰 目困日日口口口■
■口
弼囤
Map豳
You o⑦ n Ⅵ
ew sate"吐 e丨 magθ s° r street map with dota"ed rou1e
instrudi° nsjustⅡ kθ you are WaIkog in the street Thθ Maρ
app∞ n be
used to locate yourseIl Ⅵow reaI△ ime tramc∞ ndⅢons,pedest冖 an,bus
mutes or car dⅡ vlng route lnstruct0ns
Wonn s咱 aufdmer∞ 葫 mmlen st洳 unh-gs slnd,跏 nen sle sau Iten~
琵
踯 耥
Puodeˇ erIas im芭
gθ nθ s de satOIⅡ e
F:岭
α
o maρ a do咱 s oa"θ s∞ n
∶
驾罗巴骂凇ug社 强凇涨君
禺ζ
嚣
‰麟脔混乇
刂
l携 罗
r
凵sted m‘ mo,ver las∞ ndicbnes en臼empo real dol诵 0∞ ,peatones,
rutas de autobuses o instⅡ cciones de ruta ρara oonduciⅡ
BH MOxeTe冂 p。°M° Tpθ Ts° 冂yrH"κ °B⑸ e
no/lpo6HuM叼
κapta
Moxσ
Ll叨
日MM,taκ
""cTpyκ
0nb00Batb。
aρT凵 yn∽ 吗 c
oH∽ Mκ
"Mn"κ
Xe Maρ Lupyt冂
0yΠ 叻
R,HTo6u Ha汤t"oBoθ
noc"oTpeTb B "C冂
peX"Me peanbHorO BpeMeH叼 ycno日
冂θ LueXoqu,aBTosycHblθ
aBTOmo5IiΠ 月
p"noXeH"e
Mθ CTOnOJloxeH"e,
"e冂
日θ
eH"q,
"日
"冰
maρ ujpyTu阴 nII"HcTpyκ q"lo°
JlB"冰 eH叨
Vous pouvez"由 onnoz Ies lmages sateⅡ
"
rtes avoc des
"es,∞
甥 斋 旨 赀湍
刂
1|属 ;;]}ξ ∶
T箔 掊 :翡 品 l|晷 hr淞 嚣 萝
des Ⅱ
inoraires a p ed,ar沦 ts de bus ou ⅢnOraires en vo"ure
u淝
曹
招:纩
恙
沁
s龉 留吊
沼
招舁
ξ
龊‰帑$f瞿
:罱胥 泛
:i吕
r
La Maρ pa app"cazionθ pu0θ ssere u臼
Ilzzare te stesso,
V‘ualizzare in temρ o roale le∞ ndi犭 oni
"zzata
peflo∞
di tar∞
,ped° naIe,"nee di
autobus。 autO【 r guida治 tuzioni suI ρercorso
v° ce
podeˇ
e"magens d°
dθ talhadas de rotas.。
m嘲 ite
ou"a mapa∞
m instfu。 oes
°mo voco est自 andando na rua0ap"ca刂 vo de
棵悬
:罗 %淞 澍萎
ξ
泸
赢坩糯 ∷:l砦 毖
引烈逶
instru00es de rota
蝶嫩 畿 播 萎
u吵
l玉
鞲
吞
嬲 望 茹 燕棚 fj凿 戆
屯
凵
㈦Jヵ
灿△
它
亡
邑
肀
±
光J
呓默遘惑 三
刂
巳
.泣
cubot
搔 |×