Regras do Passatempo

Regras do Passatempo “Especial Canal Cinemundo Festa do Cinema Francês - Viagem a Paris”
PRIMEIRA – ENTIDADE PROMOTORA E OBJECTIVOS DO PASSATEMPO
Cinemundo, Lda., NIPC 513082859, com sede na Rua João Chagas, nº 12B – Dto., 1500-493
Lisboa, adiante “Cinemundo”.
SEGUNDA – PARTICIPAÇÃO
Os interessados poderão participar através do envio de um e-mail com uma frase criativa
utilizando as palavras “Cinema” e “Air France” para [email protected].
Poderá participar neste passatempo qualquer pessoa singular, residente em Portugal, maior de
18 anos.
O passatempo irá decorrer entre os dias 1 de outubro e 14 de outubro de 2015 (até às 23:59).
Só será aceite uma resposta válida por concorrente. A frase mais criativa e original será a
vencedora. Caberá exclusivamente à Cinemundo a decisão da frase vencedora.
A decisão do júri é soberana e não sujeita a reclamação.
TERCEIRA – PRÉMIOS
Este passatempo será promovido pelo Canal Cinemundo, em parceria com a Air France, que têm
para oferecer 1 viagem para duas pessoas a Paris (partida de Lisboa), com voos e hotel incluídos
(informação abaixo).
O prémio é pessoal e intransmissível.
PRÉMIO INCLUI:
- Estadia de 2 noites (um fim-de-semana) num hotel até 4 estrelas em Paris (pequeno-almoço
incluído);
- 2 Bilhetes de avião com taxas de aeroporto incluídas.
PRÉMIO NÃO INCLUI:
- Transfers entre o aeroporto e hotel não incluído;
- Seguro de viagem não está incluído.
CONDIÇÕES DO PRÉMIO:
- A viagem deve realizar-se durante um fim-de-semana, entre 12 de outubro de 2015 e 20 de
março de 2016;
- O prémio está sujeito à disponibilidade, é intransferível, não reembolsável e não pode ser
trocado por dinheiro;
- Tanto o vencedor como o seu/sua acompanhante devem ter 18 anos ou mais;
- A acomodação no hotel é para duas pessoas em quarto duplo;
- O hotel necessitará de uma pré-autorização de cartão de crédito ou depósito em dinheiro para
cobrir eventuais despesas ocasionais;
- O vencedor e acompanhante serão os únicos responsáveis por todas as outras refeições e
despesas ou custos associados não especificados e aqui estabelecidos;
- A Cinemundo e Air France não se responsabilizam por qualquer dano físico ou moral, roubo ou
acidente durante a estadia em Paris.
QUARTA - COMUNICAÇÃO AOS VENCEDORES
A comunicação aos vencedores dos prémios será efetuada pela Cinemundo via e-mail para o
endereço que os participantes utilizarem. Os vencedores deverão fornecer à Cinemundo um
endereço eletrónico correto para envio da reserva do prémio. O agendamento da passagem
aérea será feito diretamente pelo vencedor. Este deverá ter passaporte válido para poder
usufruir do prémio.
O e-mail facultado pelo participante destina-se exclusivamente à gestão do Passatempo pela
Cinemundo e à comunicação ao vencedor.
QUINTA - DIREITOS DE EXIBIÇÃO E UTILIZAÇÃO
Ao submeter a frase o participante garante que o mesmo é integralmente da sua autoria e
responsabiliza-se pelo respetivo conteúdo, garantindo que a respetiva divulgação não infringe
quaisquer direitos de autor, direitos conexos ou direitos de propriedade industrial de terceiros.
A Cinemundo e outras entidades mencionadas neste regulamento serão alheias e não lhes
poderá ser imputado qualquer tipo de responsabilidade relativamente a qualquer facto gerador
de incumprimento do estabelecido no presente parágrafo. A participação neste concurso é
considerada como entendimento e aceitação da presente condição.
A Cinemundo e outras entidades mencionadas neste regulamento não se responsabilizam por
quaisquer violações de direitos de autor ou outras praticadas pelos participantes no âmbito do
presente passatempo.
Todos e quaisquer direitos de propriedade intelectual inerentes às participações enviadas pelos
participantes são da exclusiva titularidade da Cinemundo, tendo a mesma direito de proceder à
reprodução, transmissão, divulgação e alteração.
SEXTA - VÁRIOS
Não poderão participar no presente passatempo as pessoas ligadas por via laboral ou
profissional à Cinemundo e Air France, assim como os seus familiares em primeiro grau.
A Cinemundo e outras entidades mencionadas neste regulamento reservam-se o direito de
suspender o presente Passatempo em caso de irregularidades no processo de participação,
assim como por qualquer outra causa fora do controlo da Cinemundo. A suspensão do
passatempo será divulgada no site www.cinemundo.pt.
A participação no presente passatempo implica a total aceitação destas regras pelos
participantes.
REGULAMENTO AIR FRANCE
O prémio é composto de dois bilhetes de avião de ida e volta para Paris, em voos operados só
pela Air France.
Os bilhetes são reservados em cabine económica e sujeitos às condições abaixo indicadas.
O pedido de reserva deverá ser efetuado via e-mail ([email protected]) até
15/11/2015 e bilhetes voados até 20/03/2016 (data limite de regresso).
No pedido deverá constar a referência do passatempo, nome/apelido do premiado e
acompanhante, datas de nascimento dos respetivos passageiros, contacto telefónico assim
como duas/três datas para a realização da viagem dentro do período autorizado e pelo menos
três semanas antes da data da partida.
A Air France dará uma resposta ao pedido via e-mail dentro de dez dias úteis após receção do
pedido.
A reserva está sujeita a disponibilidade de lugares. O prémio é pessoal e intransmissível. Os
bilhetes serão emitidos no nome do vencedor/premiado e do acompanhante. O premiado e
acompanhante deverão viajar juntos nos mesmos voos, mesmas datas. Depois de emitidos não
são permitidas nenhumas alterações de percursos ou nomes. Os títulos de transporte e todas as
taxas estão a cargo da AIR FRANCE. Estes bilhetes prémios estão excluídos do Programa Flying
Blue, não sendo possível acumular milhas nestes trajetos.