Aquis - Valor Gerês

Reserva da Biosfera Transfronteiriça Gerês-Xurés
Reserva de la Biosfera Transfronteriza Gerês-Xurés
Melgaço
Penso
Pontos de interesse do Parque Transfronteiriço Gerês-Xurés (Portugal)
2
Lamas
de Mouro
Cubalhão
26
1
Castro
Laboreiro
3
Riba
de Mouro
22
4
5
40
28
Lobeira
21
6
Sistelo
27
Peneda
38
25
37
39
Queguas
Gavieira
Pereira
31
Rouças
23
Entrimo
A Illa
Adrão
7
29
30
Muiños
Mugueimes
Porqueirós
32
41
Lantemil
Calvos
de Randín
44
Maus
de Salas
24
19
Lobios
33
Mezio
Bande
Tourém
43
Randín
42
Santiago
rilho interpretativo de Lamas de Mouro – Melgaço
1 T
(42º02’19’’N; 8º11’45’’W)
rmida – Ponte da Barca
11 E
(41º49’14.37’’N; 8º15’29.95’’W)
ecrópole megalítica de Castro Laboreiro – Melgaço
2 N
(42º04’20.81’’N; 8º07’27.39’’W)
erra Amarela – Ponte da Barca
12 S
(41º48’16.13’’N; 8º14’40.51’’W)
astelo de Castro Laboreiro – Melgaço
3 C
(42º01’21.9’’N; 8º09’29.3’’W)
ata de Albergaria – Terras de Bouro
13 M
(41º46’00.79’’N; 8º08’49.82’’W)
amoa e anta do Batateiro – Melgaço
4 M
(41º59’15.22’’N; 8º16’31.58’’W)
ia Romana – Terras de Bouro
14 V
(41º47’30.14’’N; 8º09’09.51’’W)
ocalcos de Sistelo – Arcos de Valdevez
5 S
(41º58’24.16’’N; 8º22’28.36’’W)
ldeia de Vilarinho da Furna – Terras de Bouro
15 A
(41º45’47.69’’N; 8º12’26.32’’W)
antuário N. Sra. Da Peneda – Arcos de Valdevez
6 S
(41º58’30.73’’N; 8º13’19.20’’W)
edra Bela – Terras de Bouro
16 P
(41º42’56.16’’N; 8º09’11.56’’W)
spigueiros e Pelourinho do Soajo – A. de Valdevez
7 E
(41º52’29.65’’N; 8º15’44.86’’W)
onte da Misarela – Montalegre
17 P
(41º41’31.27’’N; 8º01’10.49’’W)
osteiro de Ermelo – Arcos de Valdevez
8 M
(41º51’13.20’’N; 8º17’23.75’’W)
ldeia de Pitões das Júnias – Montalegre
18 A
(41º50’26.91’’N; 7º56’50.85’’W)
arragem do Alto do Lindoso – Ponte da Barca
9 B
(41º52’15.61’’N; 8º12’07.10’’W)
ldeia de Tourém – Montalegre
19 A
(41º54’19.80’’N; 7º53’42.67’’W)
astelo de Lindoso e núcleo de espigueiros
10 C
– Ponte da Barca (41º52’01.68’’N; 8º11’57.01’’W)
astelo de Montalegre
20 C
(41º49’33.40’’N; 7º47’26.71’’W)
9
Soajo
36
10 Lindoso
Pontos de interesse do Parque Transfronterizo Gerês-Xurés (España):
Vilameá
8
Arcos
de Valdevez
34
Britelo
Ponte
da Barca
Pitões
das Júnias
35
11
Entre Ambos-os-Rios
18
Torneiros
Ermida 12
13
Covelães
14
Outeiro
Germil
15
Brufe
Paradela
Campo do Gerês
Covide
Terras
de Bouro
Gerês
16
Cabril
Vilar
da Veiga
Fafião
17
20
Montalegre
da Casa da Moura – Entrimo
21 Mámoa
(41º56’03.1’’N; 8º07’13.6’’W)
Escusalla – Lobios
33 A
(41º53’12.9’’N; 8º08’25.5’’W)
das Cortes da Carballeira – Entrimo
22 Pallozas
(41º59’05.6’’N; 8º06’40.7’’W)
ansión romana Aquis Originis – Lobios
34 M
(41º51’23’’N; 8º06’26’’W)
23 Igrexa de Santa María A Real – Entrimo
(41º56’03.1’’N; 8º07’13.6’’W)
iliarios romanos de Portela do Home – Lobios
35 M
(41º50’03.0’’N; 8º07’10.0’’W)
rea recreativa das Perdices - Río Pacín – Entrimo
24 Á
(41º55’39.3’’N; 8º06’04.1’’W)
rmida da Nosa Señora do Xurés – Lobios
36 E
(41º51’59.9’’N; 8º05’33.6’’W)
antuario da Nosa Señora do Viso – Lobeira
25 S
(41º58’38.4’’N; 8º01’34.6’’W)
37 Igrexa visigoda de Santa Comba – Bande
(41º58’25.2’’N; 8º00’15.4’’W)
26 Igrexa de San Bartolomeu – Lobeira
(42º01’53.32’’N; 8º03’21.98’’W)
ermas dos Baños – Bande
38 T
(41º58’46.2’’N; 7º58’57.8’’W)
27 Igrexa de San Xes – A Canle – Lobeira
(41º59’11.8’’N; 8º03’29.4’’W)
ampamento romano Aquis Querquernnis – Bande
39 C
(41º58’24.7’’N; 7º58’48.2’’W)
ío Fragoso (Muiños e Carballeiras) – Lobeira
28 R
(41º59’02.4’’N; 8º02’48.5’’W)
40 Igrexa de San Pedro – Bande
(42º01’45.6’’N; 7º58’36.2’’W)
omplexo do Corgo, Mugueimes – Muiños
29 C
(41º58’27.5’’N; 7º58’19.6’’W)
41 Igrexa de Santiago de Rubiás e estatua do
último xuíz do Couto Mixto – Calvos de Randín
(41º54’17’’N; 7º52’32’’W)
antuario dos Milagres – Muiños
30 S
(41º57’42.7’’N; 7º55’27.8’’W)
Rio Caldo
42 Igrexa de Santiago de Calvos de Randín
(41º56’39.0’’N; 7º53’49.7’’W)
apela da Clamadoira – Muiños
31 C
(41º56’48.5’’N; 7º59’15.6’’W)
egalitismo no Maus de Salas – Muiños
32 M
(41º55’25.9’’N; 7º54’58.6’’W)
Parque Transfronterizo Gerês-Xurés (España)
website Portas
Gerês-Xurés
filme Gerês-Xurés
website Alto Minho
Financiado por:
filme Alto Minho
Parque Transfronteiriço Gerês-Xurés (Portugal)
Promotor:
Parceiros:
43 Igrexa de San Xoán - Calvos de Randín
(41º54’18.5’’N; 7º52’32.9’’W)
azo dos Tejada - Calvos de Randín
44 P
(41º56’38.1’’N; 7º53’48.0’’W)
A
DERE – Peneda Gerês
E
strada
Limite Municípios PNPG
C
entro de Educação Ambiental
G
eira
Limite Municipios PNBLSX
Coordenação:
Número de Emergência Europeu 112
UE
FEDER
Investimos no seu futuro
Parque Nacional da Peneda-Gerês +351 253 203 480
Parque Natural Baixa-Limia Serra do Xurés +34 988 448 048
Adere – Peneda Gerês +351 258 452 250 · +351 258 452 450
A Reserva da Biosfera Transfronteiriça Gerês-Xurés
– declarada pela UNESCO a 27 de Maio de 2009 – integra o Parque Nacional da Peneda-Gerês, em Portugal, e o Parque Natural Baixa-Limia Serra do Xurés,
na Galiza.
Estende-se por um vasto e diversificado território
com 267.958 hectares e possui um património cultural e natural único. Pretende a salvaguarda dos
valores de flora, fauna e paisagem promovendo o
desenvolvimento económico sustentável e uma relação equilibrada entre as populações e a Natureza.
A Reserva dispõe de 11 centros de informação e
interpretação do território (Portas).
PORTAS DO PARQUE NACIONAL DA PENEDA-GERÊS (PORTUGAL)
VISITE-NOS!
http://adere-pg.pt/portas/
La Reserva de la Biosfera Transfronteriza Gerês-Xurés – declarada el 27 de Mayo de 2009 por la UNESCO – integra el Parque Nacional da Peneda-Gerês,
en Portugal, y el Parque Natural Baixa Limia Serra
do Xurés, en Galicia.
Se extiende sobre un territorio vasto y diverso con
un total de 267.958 hectáreas, posúe un patrimonio cultural y natural único. Pretende salvaguardar
los valores de flora, fauna y paisaje promoviendo
el desarrollo económico sostenible y una relación
equilibrada entre las poblaciones y la naturaleza.
La Reserva cuenta con 11 Centros de Información
e Interpretación del territorio (Puertas).
¡VISÍTENOS!
http://adere-pg.pt/portas/
Tema: Conservação e Biodiversidade. A Mata do Mezio representa um laboratório vivo de observação e interpretação dos valores naturais. Podemos, também, partir à descoberta do Soajo, com o seu famoso pelourinho e conjunto de
espigueiros, ou o Santuário de Nossa Senhora da Peneda. A
porta integra um parque aventura.
Tema: Conservación y Biodiversidad. El bosque de Mezio
es un laboratorio viviente para la observación e interpretación de los valores naturales. También podemos empezar a explorar Soajo, con su famoso pelourinho y un conjunto de hórreos, o Santuario de N. S.ª Peneda. La puerta
incluye un parque aventura.
Porta do Mezio
4970-092 Arcos de Valdevez · T. +351 258 510 100
F. +351 258 510 109 · [email protected]
GPS: 41º 53’ 05” N ; 8º 18’ 48” W
Tema: Água e Geologia. Localiza-se junto do maior conjunto de espigueiros de Portugal, perto do Castelo do Lindoso e a 3 km da fronteira com Espanha e do Parque Natural
Baixa Limia-Serra do Xurés. A Serra Amarela e o Rio Lima
marcam a paisagem.
Tema: Agua y Geología. Está ubicada junto al mayor conjunto de hórreos de Portugal, cerca del Castillo de Lindoso
y a 3 km de la frontera con España y del Parque Natural
Baixa Limia-Serra do Xurés. La Sierra Amarela y el Río
Lima marcan el paisaje.
Porta do Lindoso
Lugar do Castelo · 4980-451 Lindoso
T. +351 258 578 141 · [email protected]
GPS: 41º 52’ 01” N ; 8º 11’ 57” W
Tema: Ordenamento do Território. A exposição temática
procura retratar a forma de povoamento e de organização
do espaço, da ribeira à montanha, das brandas às inverneiras.
Tema: História e Civilizações. A partir da Porta de Campo
do Gerês podemos caminhar sobre a Geira (via romana)
descobrindo os miliários até à Mata de Albergaria. Aqui, o
Rio Homem forma lagoas e cascatas cristalinas.
Tema: Paisagem. Esta porta está integrada no ecomuseu de
Barroso e é o contraste entre a paisagem agreste da Serra
do Gerês e a suavidade do Planalto da Mourela e o equilíbrio entre a paisagem natural e a humanizada.
Tema: Ordenamiento del Territorio. La exposición temática busca retratar la forma de poblamiento y de organización del espacio, desde la ribera hasta la montaña, desde
las brandas hasta las inverneiras.
Tema: Historia y Civilizaciones. A partir de la Porta de
Campo do Gerês podemos caminar sobre la calzada romana (vía romana) descubriendo desde los miliarios hasta
la Mata de Albergaria. Aquí, el Río Homem forma pozas y
cascadas cristalinas.
Tema: Paisaje. Esta porta está integrada en el ecomuseo
de Barroso y es el contraste entre el paisaje agreste de la
Sierra de Gerês y la suavidad del Planalto da Mourela y el
equilibrio entre el paisaje natural y el humanizado.
Porta de Lamas de Mouro
Porto Ribeiro · 4960-170 Melgaço
T. +351 251 465 010
[email protected]
GPS: 42º 02’ 19’’ N; 8º 11’ 45’’ W
Porta de Campo do Gerês
4840-030 Campo do Gerês · T. +351 253 351 888
[email protected]
[email protected]
GPS: 41º 45’ 01” N ; 8º 11’ 49” W
Porta de Montalegre
Ecomuseu de Barroso · Terreiro do Açougue, n.° 11
5470-214 Montalegre · T. +351 276 518 320
F. +351 276 518 322 · [email protected] · www.icnf.pt
GPS: 41º 49’ 31.24” N ; 7º 47’ 28.87” W
PORTAS DO PARQUE NATURAL BAIXA LIMIA – SERRA DO XURÉS (ESPAÑA)
Infraestrutua perto do acampamento romano Aquis Querquernnis, cuja principal finalidade é a de divulgar, informar e
promover o Parque Natural Baixa Limia – Serra do Xurés, assim como dar a conhecer o passado histórico da zona, através
do centro de interpretação de Aquis Querquernnis.
Infraestrutura construída de raíz, cuja principal finalidade
é a de divulgar, informar e promover o Parque Natural
Baixa Limia – Serra do Xurés, assim como dar a conhecer
a importância dos recursos aquáticos (termas, etc.) no
Parque, através do centro de interpretação da água.
Infraestructura situada cerca del campamento romano Aquis
Querquernnis, cuya principal finalidad es la de divulgar, informar y promover el Parque Natural Baixa Limia – Serra do
Xurés, así como dar a conocer el pasado histórico de la zona
a través del Centro de Interpretación de Aquis Querquernnis.
Infraestructura de nueva construcción, cuya principal finalidad es la de divulgar, informar y promover el Parque Natural
Baixa Limia – Serra do Xurés, así como dar a conocer la importancia de los recursos acuáticos (termales, etc.) en el parque
a través del Centro de Interpretación del Agua.
Porta de Bande
Centro de Interpretación · Aquis Querquernnis
Porto Quintela, s/n Bande · T. +34 988 44 30 01
GPS: 41º 58’ 19,2’’ N · 7º 59’ 6,00’’ W
Porta de Muiños
Centro de Interpretación do Auga do Parque Baixa Limia
Serra do Xurés · Complejo turístico deportivo O Corgo
Mugueimes · Muiños · T. +34 988 45 64 03
GPS: 41º 57’ 49,08’’ N · 7º 58’ 55,42’’ W
Infraestrutura situada numa casa Paroquial restaurada cuja
principal finalidade é a de divulgar, informar e promover o
Parque Natural Baixa Limia – Serra do Xurés, assim como
dar a conhecer a história de um enclave único, o Couto misto, através de um centro de interpretação dedicado à sua
história.
Infraestructura situada en una rectoral rehabilitada, cuya principal finalidad es la de divulgar, informar y promover el Parque
Natural Baixa Limia – Serra do Xurés, así como dar a conocer
la historia de un enclave único, el Couto Mixto, a través de un
centro de interpretación dedicado a su historia.
Porta de Calvos de Randín
Centro de Interpretación do Couto Mixto · Santiago de Rubiás
Calvos de Randín T. +34 988 43 40 00
GPS: 41º 54’ 27,10’’ N · 7º 49’ 3,85 ‘’ W
Infraestrutura situada na reabilitada biblioteca municipal,
cuja principal finalidade é a de divulgar, informar e promover o Parque Natural Baixa Limia – Serra do Xurés, assim
como dar a conhecer a sua riqueza botânica, através de
um centro de interpretação dedicado à flora do parque.
Infraestrutura situada numa vivenda tradicional reabilitada,
cuja principal finalidade é a de divulgar, informar e promover o
Parque Natural Baixa Limia – Serra do Xurés, assim como dar a
conhecer a sua paisagem, através de um centro de interpretação dedicado à sua particular geomorfologia.
Infraestrutura construída de raíz, cuja principal finalidade é a de divulgar, informar e promover o Parque Natural
Baixa Limia – Serra do Xurés, assim como dar a conhecer
o passado dos seus habitantes, através de um centro de
interpretação dedicado à etnografia.
Infraestructura situada en la rehabilitada biblioteca municipal, cuya principal finalidad es la de divulgar, informar y
promover el Parque Natural Baixa Limia – Serra do Xurés, así
como dar a conocer su riqueza botánica, a través de un centro de interpretación dedicado a la flora del parque.
Infraestructura situada en una vivienda tradicional rehabilitada, cuya principal finalidad es la de divulgar, informar y
promover el Parque Natural Baixa Limia – Serra do Xurés, así
como dar a conocer su paisaje, a través de un centro de interpretación dedicado a su particular geomorfología.
Infraestructura de nueva construcción, cuya principal finalidad es la de divulgar, informar y promover el Parque
Natural Baixa Limia – Serra do Xurés, así como dar a conocer al pasado de sus habitantes, a través de un centro de
interpretación dedicado a la etnografía.
Porta de Lobios
Centro de Interpretación da Flora do Parque Baixa Limia
· Serra do Xurés
Estrada de Portugal, 25 Lobios · T. +34 988 44 80 00
GPS: 41º 54’ 14,55’’ N · 8º 4’ 59,46’’ W
Porta de Entrimo
Centro de Interpretación da Xeomorfoloxía e a Paisaxe
do Parque Baixa Limia · Serra do Xurés · Estrada de
Queguas · Terrachán · Entrimo · T. +34 988 43 46 66
GPS: 41º 56’ 3,52’’ N · 8º 7’ 8,44’’ W
Porta de Lobeira
Centro de Interpretación da Etnografía
do Parque Baixa Limia – Serra do Xurés
Rúa do Toural, s/n. Lobeira · T. + 34 988 45 85 13
GPS: 41º 59’’ 17,06’’ N · 8º 2’ 21,68’’ W