CRITéRIos De aDmIssão paRa a Fa` la Cosa gIusTa! 2013

Organizzato da:
Fa’ la cosa giusta! 2013
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
CRITérios De admissão
para a Fa’ la cosa giusta! 2013
Todos os expositores da Fa’ la cosa giusta! 2013 devem respeitar os seguintes critérios gerais de admissão:
Não são de forma alguma compatíveis com os valores e a proposta da Fa’ la cosa giusta! as organizações que
estejam envolvidas na produção, distribuição e comercialização de:
• Armamentos e equipamentos militares: armas e componentes (sistemas eletrônicos, substâncias químicas,
biológicas e nucleares, equipamentos especiais, etc.) quando o seu uso for evidentemente militar.
• Pornografia
• Tabaco
• Jogos de azar
• Energia nuclear
• Organismos Geneticamente Modificados (setor alimentício)
• Petróleo, carvão, outros combustíveis minerais e energia gerada exclusivamente a partir destas fontes
• Pesticidas e outros produtos químicos (iniciativas incluídas na Lista OSPAR: www.ospar.org)
• Mercadorias feitas a partir de:
· Engenharia genética
· Experimentação em animais (não destinadas a fins farmacêuticos)
· Patenteamento de conhecimento (farmacêutico e informática)
Serão excluídas da possibilidade de participação da Fa’ la cosa giusta! 2013 todas as organizações que:
• Possuam uma disputa legal ou judicial com os organizadores;
• Imponham a condição “ou eles ou eu” diante das demais iniciativas expostas;
• Proponham mensagens discriminatórias ou ofensivas incluindo expressões de intolerância, fanatismo, racismo,
ódio ou ameaças;
• Estejam envolvidos em disputas relevantes1 relacionados a:
- violação dos direitos humanos e sindicais em empresas ou atividades em países onde essas violações aconteçam
de forma sistemática;
- proteção aos consumidores (especialmente em relação à: qualidade e segurança dos produtos, transparência dos
rótulos e preços, publicidade enganosa, políticas de dumping);
- proteção à igualdade de oportunidade e tratamento não discriminatório com relação as mulheres, grupos
vulneráveis, povos indígenas, minorias étnicas;
- proteção dos direitos dos trabalhadores, segurança no trabalho, trabalho forçado, trabalho infantil, salários
inferiores ao rendimento necessário à subsistência, liberdade de associação e negociação coletiva, horários de
trabalho e conformidade com os princípios estabelecidos pela Organização Internacional do Trabalho.
- proteção ao meio ambiente;
De qualquer forma, os organizadores se reservam, ao seu exclusivo critério, o direito de não admitirem qualquer
expositor cuja presença possa configurar incompatibilidade com a proposta do evento, bem como prejudicar ou
danificar sua imagem.
1 Entedemos como disputas relevantes aquelas sustentadas por organizações reconhecidas nacionalmente e/ou internacionalmente no âmbito ambiental e social (através de boicotes, campanhas de pressão, reclamações) e as disputas que levaram a processos penais ou sanções.
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
1/8
Organizzato da:
Fa’ la cosa giusta! 2013
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
CRITéRIO DE ADMISSÃO
SEções temÁTICAS
HABITAÇÃO VERDE
MOBILIÁRIO E DECORAÇÃO
Mobiliário e itens de decoração feitos de materiais naturais e através de processos não-poluentes e que não
utilizem espécies protegidas ou em perigo de extinção (tintas naturais, móveis e itens de decoração em madeira
certificada, etc.)
Materiais de base para móveis e colchões:
• Móveis que utilizem apenas matérias-primas renováveis ​​e não tratadas, proveniente de manejo sustentável,
feitos com material reciclado ou de origem ambientalmente sustentável.
• Não aplicação de partes cromadas. Metais permitidos apenas para os puxadores, dobradiças, parafusos, juntas,
cozinhas e elementos modulares de cadeiras e mesas
• Não utilização de painéis aglomerados não sustentáveis
• Não utilização de madeira tropical (válido apenas aos expositores europeus)
• Colchão apenas enchimentos naturais (excepto a latex natural >90%)
Outros materiais e estofamento utilizados:
• Nenhum uso de pigmentos e estabilizadores contendo metais pesados
• Preenchimento com matérias-primas renováveis
• Plástico reciclável (puro, sem PVC) utilizado apenas para peças pequenas
Trabalho artesanal e tratamentos de superfície:
• Colas, vernizes e corantes utilizados não devem conter formaldeído, nem isocianato, solventes sintéticos, metais
pesados ​​ou agrotóxicos
• Não utilização de substâncias obtidas sinteticamente para a proteção da madeira
• Trabalho artesanal resistente ao longo do tempo
• Não utilização da resina sintética ou laca
• Usando apenas os óleos e ceras naturais
PRODUTOS DE LIMPEZA
São admitidos os produtores que ofereçam mercadorias que respeitem os seguintes critérios:
• Declaração integral dos componentes no rótulo ou etiqueta
• Todos os componentes contidos no produto sejam facilmente degradáveis, com testes de comprovação como o
OECD (por favor encaminhar certificação)
São admitidos os produtos que contenham:
• Para 75% dos componentes orgânicos (no sentido químico), matéria prima renovável
• < 5% de componentes petroquímicos
• Sem composto de borato, ácido bórico ou carboxilato
• Nenhuma enzima produzida ou modificada geneticamente
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
2/8
Fa’ la cosa giusta! 2013
Organizzato da:
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
• Nenhum branqueador óptico
• Nenhum compostos sintéticos com musk
• Nenhum ácido mineral não orgânico, nenhum ácido fórmico
• Nenhum compostos orgânicos halogenados
• Nenhum agente complexante, tais como EDTA, NTA, policarboxilatos, fosfatos e fosfonatos
• Estabilizadores permitidos no produto como por exemplo: água, álcool etílico, glicerina e sulfato de sódio (o
último <5%)
• Sem corantes ou fragrâncias sintéticas
• <5% de sulfato de sódio
• Nenhum formaldeído ou derivado de formaldeído
BIOCONSTRUÇÃO
Produtos para a construção natural e ecológica, não contaminantes ou recicláveis (tintas naturais, madeira
certificada, etc.); Técnicas de construção tradicionais que respeitam o meio ambiente; a iluminação e climatização/
refrigeração natural.
ECONÔMIA ENERGÉTICA
Equipamentos eficientes e técnicas de construção para a economia de energia elétrica, água, e outros recursos
escassos, tais como:
• Lâmpadas de alta eficiência
• Eletrodométicos de alta eficiência
• Temporizadores, termostatos e timer
• Caldeiras (também a gás) de alta eficiência
• Painéis aquecedores, etc
• Isolamento de edifícios (incluindo janelas)
• Reciclagem de águas pluviais
• Redutores de vazão (também para fins sanitários)
Serviços como:
• Projetos de edifícios eficientes
• Certificação energética de edifícios
• Consultoria sobre financiamento
• Serviços de minimização energética
Produtos destinados à proteção dos ecossistemas e da redução do impacto ambiental da produção e/ou do consumo
(redução de embalagens, resíduos, emissões, etc.).
Energia produzida a partir de fontes renováveis​​, sistemas, dispositivos e materiais (fabricação, distribuição e
instalação), tais como:
• Painéis solares fotovoltáicos
• Painéis solares térmicos
• Sistemas e caldeiras de biomassa (madeira, pallets, biogás, biodiesel)
• Sistemas geotérmicos
• Mini usinas eólicas
• Mini hidroelétricas
• Bombas de calor
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
3/8
Organizzato da:
Fa’ la cosa giusta! 2013
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
• Bancos com linhas reduzidas de crédito
• Empresas que vendem electricidade produzida a partir de fontes renováveis ​​
• Sociedades liagdas à neutralização emissões de carbono
• Associações ou grupos de auto-construção e suporte e manutenção de sistemas
E também:
• Associações de categoria
• Universidades, mestrado e institutos de pesquisa
• Associações, grupos informais, campanhas de conscientização
• Profissionais liberais (consultores, designers, projetistas, etc.)
• Canais de informação especializada e editoras
• Administrações públicas com projetos e boas práticas
COSMÉTICOS NATURAIS
RÓTULOS
Todos os componentes empregados devem ser indicados em modo legível no rótulo dos produtos juntamente com a
data de validade/data de conservação.
COMPOSIÇÃO
São vetados as seguintes categorias de substâncias:
• Derivados PEG, PPG (tensioativos, solubilizantes, solventes, etc.)
• Compostos etoxilados (tensoativos, emulsionantes, solubilizantes, etc.)
• Polímeros acrílicos (emulsionantes, modificadores reológicos, películas, agentes antiestáticos, etc.)
• Conservantes com formaldeído, tiazolino, derivado de denilmercúrio, carbanilidos, boratos, fenóis halogenados,
cresol halogenado.
• Derivados de alumínio e de silício de origem sintética
• Compostos que possam dar origem a nitrosamina (substância cancerígena)
• Derivados de animais como colágeno, sebo, placenta, etc
• Silicones e derivados de silicone
• Corantes de origem sintética
• Tensoativos conhecidos por serem agressivos e pouco dermocompatíveis
• Substâncias que possam provocar danos ambientais e ecológicos
A lista completa das substâncias vetadas podem ser solicitadas a [email protected]
Além disso, é VETADO
• A utilização de qualquer ingrediente geneticamente modificado (OGM)
• Testes em animais
• Utilização de radiação ionizante em produto acabado ou seus ingredientes
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
4/8
Organizzato da:
Fa’ la cosa giusta! 2013
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
MODA ÉTICA E SUSTENTÁVEL
Tecidos naturais, tecidos para revestimento, tecidos para acolchoados, roupas e acessórios com fibras naturais ou
recicladas.
MATERIAIS
• É vetado o uso de fibras sintéticas ou artificiais, viscose
• Usar somente fibras naturais, nenhuma fibra mista sintética-natural, com exceção de lycra até 3%
• É vetado o uso de elementos metálicos como zíper não antialérgicos, ligas não-galvanizadas ou metáis contendo
cromo ou níquel
CULTIVO DE MATÉRIAS PRIMAS VEGETAIS
• É vetado o emprego de desfolhantes (algodão) ou sais de cloro (auxílio coleta)
• Eliminação de pesticidas organoclorados
PROCESSAMENTO
• Não utilização de impressão em água forte ou com benzidina
• Não utilização de água sanitária e alvejante, nem corantes azóicos/azo corantes (que podem liberar aminas
nocivas) ou corantes obtidos a partir de metais pesados
FIXAÇÃO/ PRODUTO ACABADO
• Nenhum tipo de fixação anti-manchas, hidrofóbica e hidrofílica
• Nenhum formaldeído no produto acabado (<20 mg / kg)
• Conteúdo de pesticida (soma dos valores) abaixo de 1 mg / kg para o produto acabado, para roupas de crianças
abaixo 0,5 mg / kg
• Nenhum tratamento antimicrobiano com amônia, anti-feltragem (com exceção de processos / produtos naturais),
não inflamáveis, cargas de seda, antiestático, anti-traça sintético
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
5/8
Fa’ la cosa giusta! 2013
Organizzato da:
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
PLANETA DOS PEQUENOS
MOBILIÁRIO
Móveis e decoração com materiais naturais, fabricados utilizando processos não poluentes e isentos da utilização
de matérias-primas provenientes de espécies protegidas ou em perigo de extinção (ex: tintas naturais, móveis e
decoração elementos em madeira certificada, etc.)
São admitidos produtores cujas mercadorias que satisfaçam os seguintes critérios:
• O uso de matérias-primas renováveis não tratadas, provenientes de cultivo renovável e​​ de materiais reciclados
ou de proveniência ambientalmente compatível
• Não utilizem peças cromadas. Os metais permitidos devem ser limitados a maçanetas, dobradiças, parafusos,
juntas, itens de cozinha e elementos modulares de cadeiras e mesas
• A não utilização de aglomerado não sustentável
• A não utilização de madeira tropical (só se aplica aos expositores europeus)
• Para colchões, apenas enchimentos naturais (excepto latex natural > 90%)
• Enchimento com matériais-primas naturais ou renováveis, sem o uso de pigmentos e estabilizadores contendo
metais pesados
• Enchimento com matérias-primas renováveis
• Plástico reciclável (puro, sem PVC) utilizado apenas para peças pequenas
Trabalho artesanal e tratamentos de superfície:
• Colas, vernizes e corantes utilizados não devem conter formaldeído, nem isocianato, solventes sintéticos, metais
pesados ​​ou agrotóxicos
• Não utilização de substâncias obtidas sinteticamente para a proteção da madeira
• Trabalho artesanal resistente ao tempo
• Não utilização da resina sintética ou laca
• Uso apenas os óleos e ceras naturais
COSMÉTICOS
Produtos cosméticos e para a higiene pessoal infantil, produtos para a beleza e o cuidado com o corpo para crianças.
São admitidos produtores cujas mercadorias que satisfaçam os seguintes critérios:
• Declaração integral de todos os componentes da etiqueta
• Indicação da data de validade/data mínima de conservação
• Produtos não criados a partir de testes com animais
• Somente óleos puros extravirgens ou óleos essenciais destilados a vapor de água
• Que não contenham as seguintes substâncias:
−− Composto EDTA/NTA (exceto em sabonetes sólidos), nem formaldeídos
−− Composto orgânico halogenado
−− Óleo, cera, silicone sintético (artificial), exceto gorduras neutras
−− Derivado de petróleo
−− Amina aromática sintética
−− Compostas de almíscar sintético
−− Mais do que dois componentes críticos, tais como PEG, conservantes sintéticos, ou corantes.
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
6/8
Organizzato da:
Fa’ la cosa giusta! 2013
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
Nota: Será considerado título de mérito utilizar matéria-prima certificada biológica
FIBRAS NATURAIS
Tecidos naturais, tecidos para revestimento, tecidos para acolchoados, roupas e acessórios com fibras naturais,
brinquedos de tecido
São admitidos produtores cujas mercadorias que satisfaçam os seguintes critérios:
Utilização de materiais
• Isento de revestimento sintético, viscose
• Utilização exclusivamente de fibras naturais; nenhuma fibra mixta sintética-natural, com exceção de lycra até 3%
• Não utilização de fibra reciclada, exceto fibra reciclada de tecidos naturais
• É vetado o uso de elementos metálicos como zíper não antialérgicos, ligas não-galvanizadas ou metáis contendo
cromo ou níquel
Cultivo de matérias-primas vegetais
• É vetado o emprego de desfolhantes (algodão) ou sais de cloro (auxílio coleta)
• Eliminação de pesticidas organoclorados
Processamento
• Não utilização de impressão em água forte ou com benzidina
• Não utilização de água sanitária e alvejante, nem corantes azóicos/azo corantes (que podem liberar aminas
nocivas) ou corantes obtidos a partir de metais pesados
Fixação/ Produto acabado
• Sem fixação anti-manchas, hidrofóbico e hidrofílico
• Nenhum formaldeído no produto acabado (<20 mg / kg)
• Conteúdo de pesticida (soma dos valores) abaixo de 1 mg / kg para o produto acabado, pararoupas de crianças
abaixo 0,5 mg / kg
• Nenhum tratamento antimicrobiano com amônia, anti-feltragem (com exceção de processos / produtos naturais),
não inflamáveis, cargas de seda, antiestático, anti-traça sintético
PAPELARIA E ARTIGOS PARA A ESCOLA
Objetos eco compatíveis para a escola
São admitidos produtores cujas mercadorias que satisfaçam os seguintes critérios:
• Utilização de papel reciclado (na maior parte ou 100%) ou papel de cânhamo, linho, palha, ráfia
• Sem aplicação de colas sintéticas ou branqueadores ópticos no papel
• Emprego de tecnologias ambientais para águas residuais
• Não utilização de cloro ou compostos de cloro
• Produção com economia de energia e em conformidade com os avanços da tecnologia
MATERIAIS RECICLADOS, RECICLADOS E REUTILIZADOS
Produtos industriais, artesanato e artísticos recicláveis e/ou feitos com papel, madeira, vidro, plástico ou alumínio
reciclados, materiais reutilizados (roupas, brinquedos, computadores e móveis usados).
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
7/8
Organizzato da:
Fa’ la cosa giusta! 2013
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
ALIMENTAÇÃO (MANGIA COME PARLI)
Podem participar da seção temática Mangia come parli da Fa’ la cosa giusta! 2013, organizações que são:
Biológicas ou biodinâmicas que pertencem às seguintes categorias:
• Produtores e processadores certificados por pelo menos um entre os 16 organismos de certificação reconhecidos
com base no Decreto de Lei 220/95
• Produtores e processadores membros ASCI (Associazione di Solidarieta per la Campagna Italiana)
• Distribuidores de produtos certificados de um dos 16 organismos de certificação reconhecidos com base no DL
220/95
Organizações que defendem a biodiversidade que façam parte da:
• Slow Food, italiana e internacional
• Organizações reconhecidas pela defesa da biodiversidade
Organizações que tenha as emissões de carbono neutralizadas: pequenos e médios produtores diretos, empresas
de processamento individuais ou familiares, cooperativas sociais que tenham uma cadeia produtiva até 100km de
distância da sede legal
Consórcios de produção aos produtos típicos locais (não empresas individuais)
PAZ E PARTICIPAÇÃO
Podem participar da seção Paz e Participação as organizações que:
• São coerentes com os valores e temas da feira: paz e participação, sustentabilidade social e ambiental,
comprometimento civil, cooperação internacional, etc.
• Não desenvolvam atividades partidárias
• Não se dediquem a temas entre os quais esoterismo, astrologia e ciências ocultas.
SERVIÇOS PARA A SUSTENTABILIDADE
São admitidos produtores cujas mercadorias que satisfaçam os seguintes critérios:
• Utilização de papel reciclado (na maior parte ou 100%) ou papel de cânhamo, linho, palha, ráfia
• Sem aplicação de colas sintéticas ou branqueadores ópticos no papel
• Emprego de tecnologias ambientais para águas residuais
• Não utilização de cloro ou compostos de cloro
• Produção com economia de energia e em conformidade com os avanços da tecnologia
• Artigos para escritório: preferência que utilizem matéria prima renovável
• Artigos para escritório: uso de retornáveis
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
8/8