Schnellzugriff

1
Prof. Dr. Heinrich Anz
Kleine, unvollständige Bibliographie zum Thema "Das skandinavische Kunstmärchen"
(Wintersemester 2006/07)
Texte:
- dänisch:
Sven Grundtvig: Danske folkeæventyr.
Vore danske folkeaeventyr, genfortalte af Hans Ellekilde. 2 Bände. København: Schønberg
1928.
Volkskunde: S/Ell/1
Danske digtere fortæller eventyr. En antologi redigeret af Torben Brostrøm. København:
Gyldendal 1987
Seminar: [demnächst mit Signatur]
*
Adam Oehlenschläger: Fortale. In: Eventyr af forskiellige Digtere; sammendragne og
oversatte, med Bemærkninger, af Adam Oehlenschläger. Kiøbenhavn 1816, S. III-IV
[Kopie]
Poul M. Møller: Om at fortælle Børn Eventyr. In: Ders.: Skrifter i Udvalg. Udg. Af Vilh.
Andersen. Band 2. København: G.E.C. Gads Forlag 1930, S. 94-98. [Kopie]
Seminar: Sk.3 Møl 0.2
Søren Kierkegaard: Kunsten at fortælle Historier. In: Søren Kierkegaards Skrifter, Band 17:
Journalen AA - Journalen DD. København: Gad 2000, S. 122-133. [Kopie]
Seminar: Sk XII 3 Kie 0.4, Bd 17
Christian Molbech: Fortale. In: Ders.: Udvalgte Eventyr eller Folkedigtninger. En Bog for
Ungdommen, Folket og Skolen. Kjøbenhav: C. A. Reitzels Forlag 4. Udg. 1882, S. V-XV.
[Kopie]
Seminar: [demnächst mit Signatur]
*
Adam Oehlenschläger: Vaulundurs Saga. In: Ders.: Prosa. Et udvalg. Udg. Af Flemming
Lundgreen-Nielsen og Mogens Lø. København: Oehlenschläger Selskabet 1987, S. 147-202.
Seminar: Sk XII.3 Oehl 0.24
Adam Oehlenschläger. Schriften, Band 17: Märchen: Aly und Gulhyndy, ein orientalisches
Märchen. Waulundur, ein nordisches Märchen. Breslau 1830.
Seminar: U 116/7 XVII (steht Raum 3509)
Adam Oehlenschläger: Waulundur. Eine nordische Heldensage. Mit Bildern von Hugo L.
Braune. Stuttgart: Holbein-Verlag o.J.
UB: TM 78/1514
2
Bernhard Severin Ingemann: Fjorten eventyr og fortællinger. Tekstudgivelse, efterskrift og
noter af Marita Akhøj Nielsen.. [København]: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 1989.
Seminar: Sk XII 3 Ing 0.2
Meir Aaron Goldschmidt: Noveller og andre fortaellinger. Tekstudgivelse, efterskrift og noter
ved Thomas Bredsdorff.[København]: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 994
Seminar: Sk XII 3 Gol 0.6
Carl Ewald: Eventyr i udvalg, ved Jesper Ewald. København Gyldendal 1941
UB: TM2002/4778
Carl Ewald: Die Libelle und die Seerose. Naturmärchen. Hrsg. von Jack Zipes. Frankfurt am
Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag 1983.(= Fischer-Taschenbücher 2851).
UB: GE 83/3003
Vilhem Bergsøe: Nissen. Danske Folkesagns-Eventyr. Nyt Nordisk Forlag/Arnold Busck,
København 1980.
Holger Drachmann: Prinsessen og det halve Kongerige. Et gammelt Eventyr i Vers og Rim.
In: Samlede poetiske Skrifter, Band1 København: Gyldendal 1906
Seminar: Sk XII 3 Dra 0.1, Bd 1
Holger Drachmann: Østen for Sol og vesten fra Maane. Et Æventyrdigt. In: Samlede poetiske
Skrifter, Band 3. København: Gyldendal 1907
Seminar: Sk XII 3 Dra 0.1, Bd 3
Holger Drachmann: Det var engang. Æventyr.Komedie i fem Akter og et Forspil. In: Samlede
poetiske Skrifter, Band 9. København: Gyldendal 1908.
Seminar: Sk XII 3 Dra 0.1, Bd 9
Ernesto Dalgas: Krøniker og Æventyr, Aarhus: Jydsk Forlagsforretning, 1896
Henrik Pontoppidan: Ørneflugt. In: Ders.: Noveller og skitser. Et udvalg. 3 Bände.
København: Gyldendal 1950.
Seminar: Sk XII 3 Pon 0.0
Henrik Pontoppidan: Ørneflugt og andre krøniker. København: Gyldendal1979
Henrik Pontoppidan: Lykke-Per. Udg. med efterskrift af Thorkild Skerbaek. 2 Bände.
København: Gyldendal 1964
Seminar: Sk XII 3 Pon 0.15
Henrik Pontoppidan: Hans im Glück, mit e. Essay von Wilfried Menninghaus u. Ill. von Jutta
Garbert; [aus dem Dän. von Mathilde Mann]. 2 Bände: Frankfurt am Main: Insel Verl.1981.
Viggo Stuckenberg: Vejbred. Smaa Æventyr og Legender. In: Ders.: Samlede værker. Band 3.
Seminar: Sk XII 3 Stu 1.1, Bd 3
Johannes V. Jensen: Darwin og Fuglen. In: Myter. Skrifter. Band 8. København 1916.
Seminar: Sk XII 3 Jen 0.0, Bd 8
3
Karen Blixen: Kongesønnerne. In: Dies.: Kongesønnere og andre efterladte fortaellinger.
Udgivet med efterskrift af Frans Lasson. [København]: Gyldendal 1985.
Seminar: Sk XII 3 Bli 1.6
Tania Blixen: Karneval. Erzählungen aus dem Nachlaß. Hrsg. und aus dem Dän. übertr. von
Ursula Gunsilius. Stuttgart: Dt. Verl.-Anst.1995.
UB: GE 95/8699
Karen Blixen: Skibsdrengens Fortælling. In: Vintereventyr. København: Gyldendal 1964.
Seminar: Sk XII 3 Bli 1.7
Tania Blixen: Die Geschichte des Schiffsjungen. In: Dies: Wintergeschichten. Aus d. Engl.
übertr. von Jürgen Schweier. Stuttgart: Dt. Verl.-Anst..1985.
UB: FZ 30 BL 4/2
Villy Sørensen: De mange og De enkelte og andre småhistorier. Københvan: Brøndum 1986
Villy Sørensen: Die Vielen und die Einzelnen und andere kleine Geschichten. Aus d. Dän.
von Ursula Schmalbruch. Münster: Kleinheinrich. 1990
UB: GE 91/1391
-
norwegisch:
Peter Christian Asbjørnsen og Jørgen Moe: Samlede eventyr. Med alle de originale
tegningene. 2 Bände. Oslo: Gyldendal Norsk Forl. 1989
Seminar: Sk XII 4 Asb 0.2
Peter Christian Asbjørnsen og Jørgen Moe: Eventyr. Illustrert av Carl Larsson. Oslo:
Gyldendal Norsk Forl.1978.
Seminar: Sk XII 4 Asb 0.1
Peter Christian Asbjørnsen u. Jørgen Moe: Norwegische Märchen. Aus d. Norweg. von
Friedrich Bresemann. Nördlingen: Greno 1985.
UB: GE 85/4043
*
Henrik Ibsen: Peer Gynt. Et dramatisk digt. Kjøbenhavn: Gyldendalske Boghandel, Nordisk
Forl..1915.
Seminar: Sk XII 4 Ibs 0.5
Henrik Ibsen: Peer Gynt. Deutsch von Christian Morgenstern. In: Ders.:Werke in fünf
Bänden. Volksausg.Berlin: Fischer 1907
Seminar: Sk XII 4 Ibs 0.2
Jonas Lie: Trold. En Tylft Eventyr. In: Ders.: Samlede vaerker. Band 7:
Kristiania/Kjøbenhavn: Gyldendal 3. udg. 1914.
Seminar: Sk XII 4 Lie 0.0, Bd 7
Jonas Lie: Lindelin. Eventyr-spil i fire Akter. In. Ders: Samlede værker, Band 6.
Kristiania/Kjøbenhavn: Gyldendal 3. udg. 1914.
4
Seminar: Sk XII 4 Lie 0.0, Bd 6
Jonas Lie: Østenfor sol og vestenfor maane. In: Ders.: Samlede værker, Band 10.
Kristiania/Kjøbenhavn: Gyldendal 3. udg. 1914.
Seminar: Kristiania/Kjøbenhavn: Gyldendal 3. udg. 1914, Bd 10.
(se: www.dokpro.uio.no/litteratur/lie/)
Alf Prøysen: Teskjekjerringa. Oslo: Gyldendal Norsk Forlag 2006
-
schwedisch:
Gunnar Olof Hyltén-Cavallius/George Stephens: Svenska sagor. Stockholm: Prisma 1965.
Seminar: Sk XII 2 Hyl 1.0
*
Per D. A. Atterbom: Lycksalighetens Ö. Sagospel i fem äventyr. Stockholm: Beijer 1916.
Seminar: Sk XII 2 Att 0.0
Zacharias Topelius: Läsning för barn (i urval). 2 Bände. Stockholm: Bonniers 1935
Seminar: Sk XII 2 Top 0.8
Verner von Heidenstam. Skogen susar. Berättelser och sagor. Stockholm:Bonnier 1921.
Seminar: Sk XII 2 Hei 0.0, Bd 13
August Strindberg: Sagor. In: Samlade verk, Band 52. Texten redigerad och kommenterad av
Ola Östin. Stockholm 1994.
Seminar: Sk XII 2 Str 0.1, Bd 52
August Strindberg: Schwanenweiß. Ein Märchenspiel. Aus dem Schwed. übers. von Pauline
Klaiber-Gottschau. Leipzig : Insel-Verl..[ca. 1923]
Seminar: 30c: Sk XII 2 Str 0.57
Elsa Beskow: Puttes äventyr i Blåbärskogen / ritade och berättade av Elsa Beskow. [Stockholm]: BonnierCarlsen Bokförl. 2002
Seminar: Sk XII 2 Bes 0.0
Elsa Beskow: Sagan om den lilla lilla gumman / ritade av Elsa Beskow. - [Stockholm]:
BonnierCarlsen Bokförl..2000.
Seminar: Sk XII 2 Bes 0.1
Selma Lagerlöf: Gösta Berlings saga. Stockholm: Bonnier 1971.
Seminar: Sk XII 2 Lag 1.2
Selma Lagerlöf: Goesta Berling. Roman. Autoris. Übers. aus dem Schwed. von Pauline
Klaiber. München: Nymphenburger 1948.
Seminar: Sk XII 2 Lag 1.55
Selma Lagerlöf: En saga om en saga. Stockholm: Bonniers 1960.
UB: E 9820,wy-9
Seminar: Sk XII 2 Lag 1.0, Bd 8
5
Selma Lagerlöf: Die schönsten Sagen und Märchen. Aus dem Schwed. übers. von Marie
Franzos. München: Dt. Taschenbuch-Verl.1980.
Pär Lagerkvist: Onda sagor. Stockholm: Bonniers 1965.
Seminar Sk XII 2 Lag 0.1
Pär Lagerkvist: Sagor, satirer och noveller. Stockholm: Läromedelsförl.1968.
Seminar: Sk XII 2 Lag 0.13
Astrid Lindgren: Märchen. Aus dem Schwedischen von Senta Kapoun, Anna-Liese
Kornitzky, Karl Kurt Peters. Hamburg: Oetinger 1989
Forschung:
Hans Brix: Karen Blixens eventyr : med en excurs om Pierre Andrézel .København:
Gyldendal 1949.
Seminar: Sk XII 3 Bli 1.104
Thorben Brostrøm: Folkeeventyrets moderne genbrug eller Hvad forfatterne gør. København:
Gyldendal 1987
Carsten Høgh: Eventyrleksikon.København : Rosinante 2002.
Seminar: Sk X 3 Høg 0.0
Else Marie Kofod: De vilde svaner og andre folkeeventyr. Sidestykker til syv af H. C.
Andersens eventyr, udgivet og kommenteret af Else Marie Kofod.[København]: Folkeminder
1989.
Volkskunde: T/20/249
Jack Zipes: Breaking the Magic Spell. Radical Theories of Folk and Fairy Tales. Austin:
University of Texas Press 1979.
UB: GE 80/2681
Jack Zipes (Ed.): The Oxford companion to fairy tales. Oxford: Oxford University Press
2000.
UB: LS: Spra 440/12
Jack Zipes: Hans Christian Andersen. The misunderstood storyteller. New York, NY [u.a.] :
Routledge 2005.
UB: GE 2006/2826
Wird fortgesetzt