preis - Sonntagsjournal
Transcrição
preis - Sonntagsjournal
17. Mai 2015 38. Jahrgang, Nr. 20 S / Auflage: 113 212 Exemplare Redaktion: 0471 59 18-144 / Anzeigen: 0471 59 18-132 Vorsorge nnt. entspa NEU BEI UNS! Die Bestattungsfinanzierung 24h erreichbar Hafenstraße 108 (0471) 43124 www.ellermann-bestattungen.de Wetter-Willi Eine regen- und winddichte Jacke braucht unser Willi heute – denn es gibt nicht nur Schauer, sondern es ist auch windig. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Prominent Seite 8 Pete Townshend wird 70 Jahre Er schrieb Bücher und Rockopern und er schlug ganze Bühnen zu Kleinholz. Pete Townshend (The Who) wollte immer ein wenig rebellischer als die anderen sein. Am 19. Mai wird der Gitarrengott 70 Jahre alt. Brummer aus Wellblech im Anflug Rundflüge mit der Ju 52 vom Flughafen Luneort – Lesen Sie mehr auf Seite 3 FOTO: DEUTSCHE LUFTHANSA BERLIN-STIFTUNG !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Kulturelles Seite 10 Schocken-Preis wird verliehen Seite 17 Tierisches Happy End Was für eine Erleichterung: Der Dresdner Marcus Suhm kann seine Katze nach monatelanger Suche endlich wieder in die Arme schließen. Wiedergefunden hat er sie in einem Cuxhavener Tierheim. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mode & Lifestyle Seite 24 Früchte punkten bei den Düften Steinmeier (SPD) besucht Flüchtlingscamp in Jordanien SAATARI/BERLIN. Flüchtlingsquo- ten und Militär gegen Schleuser? Die EU ringt in beiden Fragen um eine gemeinsame Linie. Am morgigen Montag wird in Brüssel verhandelt. Vorher macht sich Steinmeier auf der anderen Seite des Mittelmeers ein Bild von der syrischen Flüchtlingskatastrophe. Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) hat sich zurückhaltend zu einem EU-Militäreinsatz gegen Schleuserbanden im Mittelmeer geäußert. Beim Besuch eines jordanischen Flüchtlingscamps bekräftigte er gestern, dass für ihn die Rettung von Flüchtlingen in Seenot im VorderANZEIGE Düfte unterstreichen die Individualität, werden zum Markenzeichen. Kein Wunder, dass eine ganze Branche immer wieder neue Kompositionen kreiert. Zurzeit stehen natürlich sommerliche Düfte hoch im Kurs. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Fußball Bundesliga Seite 26 Es reicht einfach nicht zum Sieg Freiburg – München Bremen – Gladbach Schalke – Paderborn Leverkusen – Hoffenheim Berlin – Frankfurt Augsburg – Hannover Wolfsburg – Dortmund Leverkusen – Hoffenheim Hatte gestern gegen Gladbach Mainz – nichts zu lachen: Werders Trai- Köln ner Viktor Skripnik verlor mit Stuttgart – seinem Team 0:2. Hamburg FOTO: CASPERSEN 2 :1 0 :2 1 :0 2:0 0:0 1:2 2:1 0:0 2:0 2:1 grund stehe. Daran beteiligt sich die Bundeswehr bereits mit zwei Schiffen. Gleichzeitig müsse der Schlepperkriminalität das Handwerk gelegt werden, sagte Steinmeier. Er fügte aber hinzu: „Wie genau das gelingen kann und ob die Kooperation mit Staaten in Afrika gelingt, die wir brauchen, das ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch nicht zu sagen.“ Konzept zum Militäreinsatz Die Außen- und Verteidigungsminister der EU wollen am morgigen Montag in Brüssel versuchen, eine gemeinsame Linie zu finden. Zu einem Militäreinsatz hat die EU-Außenbeauftragte Federica Mogherini ein Konzept entwickelt. Es sei noch „sehr schwer zu sagen“, wie das Treffen verlaufen wird, sagte Steinmeier. „Die Menschen erwarten von uns Lösungen, und deshalb hoffe ich darauf, dass wir am Montag nicht ohne Ergebnis auseinandergehen.“ Der Menschenrechtsbeauftragte der Bundesregie- POWERBROT Das Cuxland Die Schlepper ausbooten CHIA! UNSER NEUES !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ANZEIGE Rückendeckung vom Vizekanzler BERLIN. »Die Menschen erwarten von uns Lösungen.« Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rung, Christoph Strässer, hält die Zerstörung von Schlepperbooten für prinzipiell richtig. „Durch die Zerstörung der Schlepperkriminalität wird sich das Problem nicht lösen lassen. Kern der Lösung kann nur sein, dass die Fluchtursachen beseitigt werden“, sagte der SPD-Politiker. Mit humanitärer Hilfe müsse die Lage der Menschen vor Ort verbessert werden. „Wir müssen ihnen den Weg über das Mittelmeer ersparen.“ Steinmeier besuchte in Jordanien das Flüchtlingsla- ger Saatari, in dem etwa 83 000 Syrer leben. Deutschland hat bereits 980 Millionen Euro für Flüchtlingshilfe in Syrien und seinen Nachbarländern zur Verfügung gestellt. 210 Millionen davon gingen an Jordanien. In Syrien herrscht seit mehr als vier Jahren ein Bürgerkrieg, der mindestens 220 000 Menschen das Leben gekostet hat. Am Freitag hatte Steinmeier in der libanesischen Hauptstadt Beirut mit Regierungsvertretern und syrischen Flüchtlingen gesprochen. Im Kita-Tarifstreit erhalten die Gewerkschaften Unterstützung von SPD-Chef Sigmar Gabriel. „Die erste Frage ist doch: Werden die Erzieherinnen und ihre wenigen männlichen Kollegen heute für ihre wichtige und zugleich schwierige Arbeit angemessen bezahlt? Meine Antwort lautet: Eindeutig nicht“, so der Vizekanzler laut Medienberichten. Die Forderung nach besserer Bezahlung werde von der Bevölkerung breit unterstützt. Gabriel erneuerte in diesem Zusammenhang seinen Vorstoß, dass der Bund die Unterbringungskosten für Flüchtlinge komplett übernehmen solle. „Das gibt den Kommunen finanziellen Spielraum auch für eine faire Bezahlung der Erzieherinnen.“ „Wir sind keine Vasallen der USA“ ANZEIGE NSA: Zögern Merkels sorgt für Kritik BERLIN. Führende SPD-Politi- ker verlangen von Kanzlerin Angela Merkel (CDU), die Spähliste der NSA auch gegen den Willen der USA freizugeben. „Eine deutsche Kanzlerin darf nicht unterwürfig sein gegenüber den USA“, sagte Generalsekretärin Yasmin Fahimi dem Berliner „Tagesspiegel“ (Sonntag). Der NSA-Untersuchungsausschuss müsse Einblick erhalten. Es genüge, die USA zu informieren. „Wir dürfen uns nicht zum Vasallen der USA machen und die Rechte des Bundestags ignorieren.“ Der Bundesnachrichtendienst (BND) soll dem USGeheimdienst NSA über Jahre hinweg möglicherweise unwissentlich geholfen haben, europäische Unternehmen und Politiker auszuforschen. Dazu soll die NSA dem BND Listen mit Tausenden Suchwörtern (Selektoren) übermittelt haben. Das Parlamentarische Kontrollgremium und der NSAUntersuchungsausschuss des Bundestages verlangen seit Wochen Einblick in diese Listen. Die Bundesregierung wartet aber auf eine Erlaubnis der Amerikaner. Montag Dienstag Mittwoch 2 18. 19. 20. Betten + Matratzen Mai *Nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons Heute wird der JeanetteSchocken-Literaturpreis vergeben. In diesem Jahr erhält der Schriftsteller Gerhard Roth die Auszeichnung. Morgen Abend liest der Österreicher im Historischen Museum. Mai M 1 /2 PREIS Beim Kauf von 2 Artikeln für den zweiten Artikel* *Beim Kauf von zwei Artikeln zahlen Sie für den günstigeren nur die Hälfte .Angebot nicht gültig in Kombination mit anderen Ermäßigungen oder Sonderaktionen. Nur gültig für Neuaufträge im Aktionszeitraum 5. gültig bis Mittwoch 20.05 www.tepundtap.de Bremerhaven-Spaden Neufelder Weg 6 2 S TADT B REMERHAVEN 17. Mai 2015 SONNTAGSjOURNAL Von der Seestadt in die Hansestadt ANZEIGE Verkehrsclub macht sich Gedanken über Schnellzugverbindung nach Hamburg VON CHRISTOPH BOHN BREMERHAVEN. Bis 1991 hatte Bremerhaven eine direkte und durchgehende Eilzugverbindung über Bremervörde nach Hamburg. Diese könnte bald wiederbelebt werden – zumindest nach Ansicht des Verkehrsclubs Deutschland (VCD). „Voraussichtlich 2019 wird die Strecke neu ausgeschrieben, so dass schon zum Fahrplanwechsel 2021 Doppelstockzüge verkehren könnten“, meint Jens Volkmann vom VCD-Kreisverband Bremerhaven. Der VCD hat sich bereits Gedanken über ein mögliches Konzept gemacht. Tatjana Betke Pflegekoordinatorin Ich arbeit e beim DR K, weil mir e in starkes Team wic htig ist. Stündlich sollen die Schnellzüge nach Ansicht des VCD zwischen Bremerhaven und Hamburg verkehren – und nicht direkt über Buxtehude, sondern auch über Stade. „Dann wäre auch Stade wieder direkt auf der Schiene zu erreichen. Es ist also ein doppelter Vorteil“, sagt Volkmann. Verbindung nach Cuxhaven spielt Schlüsselrolle Aus der Seestadt !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Bockwindmühle in Aktion SPECKENBÜTTEL. Der Deutsche Mühlentag, der jedes Jahr am Pfingstmontag begangen wird, bietet auch den Mühlenfans in und um Bremerhaven ein besonderes Ereignis: Die Bockwindmühle im Speckenbütteler Park, die von der ehrenamtlich tätigen Mühlengruppe im Bauernhausverein Lehe regelmäßig gewartet und repariert wird, präsentiert sich mit drehenden Flügeln. Das Mühlenteam steht den Besuchern am Pfingstmontag, 25. Mai, von 11 Uhr bis 17 Uhr mit Informationen und Wissenswertem vor Ort zur Verfügung. Für das leibliche Wohl wird mit Kaffee, Kuchen und Schmalzbroten gesorgt. Bis 1991 setzte auch die Deutsche Bahn auf dieser Strecke drei Eilzugpaare ein. Heutzutage muss man mit der EVB bis Buxtehude fahren und dort in den Metronom Richtung Stade umsteigen. Diese Metronomverbindung von Cuxhaven nach Hamburg sieht der VCD auch als Erfolgskonzept an. Sie spielt auch eine Schlüsselrolle bei dem neuen Konzept für Bremerhaven. „Wir setzen hier auf das Flügelzugkonzept, das auch beim ICE zum Einsatz „Eigentlich ist die Strecke zwischen Bremerhaven und Hamburg kurz – aber nur als Direktverbindung“, sagt Jens Volkmann. kommt, beispielsweise von Hamburg nach Kiel und Flensburg“, erläutert Volkmann. Hier würde der Zug von Hamburg nach Cuxhaven in Stade getrennt – ein Teil fährt weiter nach Cuxhaven, der andere nach Bremerhaven. Und in der gegenläufigen Richtung werden die Zugteile aus Cuxhaven und Bremerhaven in Stade zu einem Zug vereinigt. „Er- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wir setzen auf das Flügelzugkonzept, das auch beim ICE zum Einsatz kommt.« Jens Volkmann, VCD !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! möglicht werden könnte dies durch den Einsatz von Doppelstock-Steuerwagen mit automatischen Kupplungen“, erläutert Volkmann. Eine Direktverbindung von Bremerhaven nach Vortrag zum Bau von Windparks GEESTEMÜNDE. Im Rahmen der In der Sonderausstellung sind Fotos von Wolfhard Scheer zu sehen. FOTO: SCHEER/PR Vortragsreihe zu den Perspektiven der Offshore-Windenergie wird Projektingenieur und Architekt Knut Schulze vom Bremerhavener Unternehmen Wind-MW in einem Vortrag am Donnerstag, 21. Mai, um 19.30 Uhr im Historischen Museum an einem konkreten Beispiel auf die „Entstehung und die Herausforderungen beim Bau eines Windparks“ eingehen. Die aktuelle Sonderausstellung liefert hierzu die visuellen Eindrücke. Eintritt: frei. Feierabendmahl im Michaeliszentrum LEHE. Zum Feierabendmahlsgottesdienst „Tanz, Turm, Temperament – Die Kulturkirche verbindet“ lädt die evangelisch-lutherische Michaelis- und Pauluskirchengemeinde für den heutigen Sonntag um 17 Uhr in das Michaeliszentrum, Goethestraße 65, ein. Der Gottesdienst wird gestaltet von Pastorin Andrea Schridde, Carmen Kindler vom Stadttheater und Ilia Bilenko am Flügel. Feierabendmahl bedeutet: gemeinsam an einem Tisch – beim Gottesdienst und anschließender reichhaltiger Suppe. Ärztin spricht über die Wirbelsäule „Eine Operation ist nicht immer notwendig“, sagt Dr. Wiebke Broscheit. FOTO: PR GEESTEMÜNDE. Beschwerden an der Wirbelsäule gehören zu den häufigsten Krankheitsbildern. Die Ursachen reichen von Verspannungen, Fehlbelastung, Bewegungsmangel über Bandscheibenvorfälle bis hin zu psychischen Belastungen. In ihrem kostenfreien Vortrag (Dienstag, 19. Mai, 18 Uhr, Nordsee-Pflege in der Grashoffstraße 36) spricht Dr. Wiebke Broscheit, Leitende Oberärztin am Helios Seehospital Sahlenburg, über Alternativen zur Operation. Anmeldung: Tel. 0471/902220. Ihre Meinung ist uns wichtig! So erreichen Sie uns: Sonnstagjournal. Lokalredaktion, Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven, Email: [email protected] Christian Heske (hes) .................................................. 0471/5918-141 Martina Löwner (löw) ................................................ 0471/5918-154 Regina Kahle (rk) ....................................................... 0471/5918-146 Andrea Lammers (ala) ............................................... 0471/5918-189 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Bei Fragen zur Zustellung wählen Sie bitte ......... 0471/90266-600 Die blau-gelben Züge der Bahngesellschaft Metronom verkehren bereits zwischen Cuxhaven und Hamburg im Stundentakt. FOTO: WEIHS/DPA Vorträge zum Museumstag Schiffahrtsmuseum lädt heute ein MITTE. Unter dem Motto „Museum. Gesellschaft. Zukunft.“ feiern die Museen in Deutschland am heutigen Sonntag den 38. Internationalen Museumstag. Das Deutsche Schiffahrtsmuseum lädt an diesem Tag in seine Dauerausstellung zu zwei geführten Vorträgen ein. In der DSM-Vortragsreihe „Lieblingsstücke zur Kaffeezeit – Mitarbeitende stellen ihr Lieblingsexponat vor“ präsentiert Rita Jensen, langjährige freie Mitarbeiterin im Team für Museumsführungen, um 15 Uhr das Diorama „Buchten, Walfang, Spitzbergen“. Gero Klemke, im DSM verantwortlich für Museumspädagogik, informiert in seinem geführten Vortrag um 16 Uhr die Themen: „Winken, Morsen, Funken“. „Kommunikation auf See funktioniert lautlos und gesprochen“. Er vermittelt die unterschiedlichen Methoden. Beide Veranstaltungen sind kostenfrei. (SJ) Hamburg sieht der VCD als durchaus lohnend an. Schon heute sei die Direktverbindung von Cuxhaven nach Hamburg mit den Doppelstockwagen der Eisenbahngesellschaft Metronom ein voller Erfolg. Die Züge verkehren im Stundentakt von 5 bis 24 Uhr und bieten mehr als 500 Fahrgästen Platz. „Die Fahrt ohne Umstieg und das komfortable Wagenmaterial machen die Reise sehr attraktiv“, meint Volkmann. Aus und in Richtung Bremerhaven müsse in Buxtehude grundsätzlich umgestiegen werden – bis dahin fahren die Züge der EVB. Zudem sei die letzte Reisemöglichkeit in die Seestadt bereits um 18 Uhr, am Wochenende um 19 Uhr. „Das ist zu umständlich und zu früh, um für Autofahrer eine wirkliche Alternative zu sein“, kritisiert Volkmann. Auch die Fahrt über Bremen ist nach Ansicht des Forschertagebücher gesucht Hochschule plant Ausstellung zum Wasserfest MITTE. Mehr als 5000 Stück müssten in Bücherregalen, Schreibtischschubladen oder Schuhkartons liegen. Denn alle, die in den vergangenen zehn Jahren bei der Sommerschule Wasser oder in den vergangenen fünf Jahren an der Wasserakademie teilgenommen haben, haben ihre Ergebnisse darin dokumentiert: Forschertagebücher. Jetzt lohnt sich die Suche nach den kleinen Heften, denn für eine Ausstellung beim Wasserfest am Sonnabend, 30. Mai, auf dem Campusgeländer der Hochschule Bremerhaven suchen die wissenschaftlichen Einrichtungen der Seestadt Bremerhaven jetzt die Experimentierhefte. Das Mitmachen ist einfach: Das alte Forschertagebuch mit Namen und Adresse gekennzeichnet bis zum 27. Mai an die Hochschule Bremerhaven (An der Karlstadt 8, 27568 Bremerhaven) schicken oder in der Info-Zentrale abgeben. Als besonderer Dank werden unter allen eingereichten Forschertagebüchern zwei Eintrittskarten für das Klimahaus verlost. Mit dem Wasserfest am 30. Mai rückt im Jubiläumsjahr „10 Jahre Stadt der Wissenschaft“ das kühle Nass in den Mittelpunkt. Von 11 bis 16 Uhr können sich alle Interessierten auf die Spuren der Schüler der Sommerschule Wasser und der Wasserakademie begeben. Dabei zeigen die Nachwuchsforscherinnen und -forscher unter anderem, wie Wasser wieder sauber wird und was passiert, wenn das Eis schmilzt. Ein buntes Programm Mehr Wasserspaß versprechen neben den zahlreichen Experimenten ein Surfsimulator, Wasserlaufbälle sowie ferngesteuerte Motorboote, die sogenannten SpringerTugs. Exklusiv für die kleinen Gäste gibt es Kinderschminken und eine Hüpfburg. Und auf der Eventbühne garantieren unter anderem Moe Mitchell, Ray Sharif und Herr Zauberer ein fröhliches und abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Dank der Auszeichnung durch den Stifterverband für die deutsche Wissenschaft im Rahmen des Wettbewerbs „Stadt der Wissenschaft – Finale“ kann das große Engagement der Lehrer und der Mitarbeiter der teilnehmenden wissenschaftlichen Einrichtungen sowie der große Forscherdrang von mehr als 5500 Schülerinnen und Schüler gefeiert werden. Für das umfangreiche Programm sorgen den ganzen Tag über der Zoo am Meer, das Deutsche Schiffahrtsmuseum, das Historische Museum Bremerhaven, die Hochschule Bremerhaven, das Schiffahrtsmuseum, das Klimahaus, die Phänomenta, der Drochterser Modellbauclub, die Aktion „¾ plus“, das Technische Hilfswerk, die Deutsche Jugendfeuerwehr, die SWB und der Verein City Skipper Bremerhaven. (SJ) .................................................................................................................................... › Das Wasserfest findet am Sonnabend, 30. Mai, von 11 bis 16 Uhr auf dem Gelände der Hochschule Bremerhaven statt. Eintritt: frei. www.hs-bremerhaven.de/ wasserfest FOTO: BOHN VCD nicht wirklich eine Alternative. Dort vergehe durch das Umsteigen zu viel Zeit. „Wer möchte schon gern mehr als zwei Stunden unterwegs sein?“, fragt sich Volkmann. VCD will Gutachten in Auftrag geben Eine durchgehende Verbindung Hamburg–Cuxhaven mit einem Flügelzug nach Bremerhaven müsste von den Aufgabenträgern des Schienenpersonennahverkehrs in Niedersachsen, Bremen und Hamburg bestellt werden. „Die nächste Möglichkeit wäre die Ausschreibung zum Fahrplanwechsel 2021, wenn ein neuer Betreiber für die Strecke Bremerhaven–Bremervörde–Buxtehude gesucht wird“, sagt Volkmann, der sich als Verkehrsdienstleister beispielsweise die EVB, den Metronom oder auch die DB Regio vorstellen könnte. Um ihren Vorschlag zu unterfüttern, will der VCD bald ein entsprechendes Gutachten in Auftrag geben und dann mit den Auftraggebern reden. Niedrigere Miete in der Seestadt Gewoba zieht Jahresbilanz für 2014 In Bremen zahlen Gewoba-Mieter durchschnittlich 5,52 Euro je Quadratmeter, in Bremerhaven 4,37 Euro je Quadratmeter. Oldenburger Mieter zahlen im Schnitt 5,84 Euro pro Quadratmeter. Diese Zahlen veröffentlichte das Wohnungsunternehmen im Zusammenhang mit seiner Jahresbilanz. Das durchschnittliche Mietniveau einer GewobaWohnung lag 2014 bei 5,30 Euro pro Quadratmeter (plus 2,7 Prozent). Die Mieterhöhungen resultierten aus Modernisierungsmaßnahmen, Anpassungen an die ortsübliche Vergleichsmiete sowie Neuvermietungen. Standortunterschiede werden auch in der Leerstandsentwicklung deutlich. Während in Bremen und Oldenburg nahezu keine Wohnungen leer stehen, ist die Quote in Bremerhaven stabil bei 2,18 Prozent. (SJ) BREMERHAVEN. 17. Mai 2015 S TADT B REMERHAVEN SONNTAGSjOURNAL Flugzeuglegende Ju 52 steuert den Regionalflughafen Luneort an: An zwei Tagen finden Rundflüge statt Der Klang ihrer Sternmotoren lässt nicht nur Fans aufhorchen !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wenn die Nachfrage sehr groß sein sollte, gibt es eventuell am Sonnabend auch noch einen fünften Flug mit der Ju 52.« Ingo Oehlkers, Veranstalter ANZEIGE Ihr Bestattungsinstitut Schlange im Medienhaus der NORDSEE-ZEITUNG Beratung bringt Sicherheit Beratung schafft Vertrauen Unverbindlich auch bei Ihnen zu Hause Ausblick auf das Flugfeld Die Ju 52 galt zu ihrer Zeit als sicheres und komfortables Verkehrsmittel. Wer die Flugerfahrung mit dem Oldtimer selbst machen möchte, kann am 20. und 21. Juni am Regionalflughafen Luneort zusteigen. FOTO: DEUTSCHE LUFTHANSA BERLIN-STIFTUNG VON CHRISTIAN HESKE FISCHEREIHAFEN. Die alte Tante zog schon einige Male über der See- stadt bedächtig ihre Kreise. Sobald das sonore Brummen des Oldtimers ertönt, recken nicht nur Flugenthusiasten ihre Köpfe gen Himmel: Die Ju 52 aus der historischen Flotte der Deutschen Lufthansa Berlin-Stiftung schwebt für das Wochenende 20. und 21. Juni am Flughafen Luneort ein – und startet an beiden Tagen zu Rundflügen über der Stadt und der Umgebung. Es könnte der letzte Besuch der „Tante Ju“ in Bremerhaven sein. Die mit Wellblech beplankte Legende der Luftfahrtgeschichte bildet die Hauptattraktion eines Fly-Ins für alle Fliegerklassen. Veranstalter ist Ingo Oehlkers mit seiner Ultraleichtflugschule AirCharter-Nord. Er hat den Oldtimer gechartert, um dem Flughafen noch einmal besondere Aufmerksamkeit zu verschaffen. „Die Veranstaltung soll dazu dienen, den Flugplatz im Gespräch zu halten“, sagt Oehlkers. Er macht keinen Hehl daraus, dass er den Regionalflughafen gern erhalten sehen würde. Dieser gilt aber wegen der Pläne zum Bau des Offshore-Terminals im Blexer Bogen als abgeschrieben. Acht Rundflüge sind geplant Mit der Ju 52 sind derzeit insgesamt acht Rundflüge geplant, jeweils vier am Sonnabend und Sonntag, 20. und 21. Juni. Je Flug können maximal 16 Personen mitfliegen. Die Tickets gibt es ausschließlich im Vorverkauf. „Wenn die Nachfrage sehr groß sein sollte, gibt es eventuell am Sonnabend auch noch einen fünften Flug mit der Ju 52“, kündigt Oehlkers an. Ebenfalls im Angebot sind Rundflüge in den vor Ort stationierten Ultraleichtflugzeugen und eines Gyrocopters (Tragschrauber). Daneben erwartet Oehlkers etliche fliegende Gäste. „Es hat sich zum Beispiel eine Flie- gergruppe aus Bayern angekündigt, die mit zweimotorigen Maschinen kommt“, berichtet er. Im Rahmen der Sonnenwende am 20. Juni gelte ein verlängerter Flugbetrieb bis kurz nach Sonnenuntergang. Für Piloten von außerhalb sollen geführte Rundflüge über Bremerhaven und zum U-Bootbunker Valentin mit Informationen über eine Sammelfunkfrequenz statt- Die Besucher, die die Veranstaltung nicht über den Luftweg erreichen, haben von der Besucherterrasse aus einen Ausblick auf die Ju 52 und das Flugfeld. Daneben warten Informationen rund um das Thema Fliegen. Neben der Flugschule AirCharter-Nord und dem Ultraleichtflug- und Rotaxservicebetrieb UL-Aviation präsentiert sich auch die Deutsche Luftrettung. Ein Anbieter präsentiert Outdoor-Ausrüstung. Für jüngere Besucher ist ein Kinderprogramm mit Malwettbewerb und Ballschatzsuche in einer Rettungsinsel vorbereitet. Am Sonnabend ab 21 Uhr findet außerdem eine Hangarparty mit Musik statt. .................................................................................................................................... › Die Buchung der Rundflüge mit der Ju 52 ist bei Ingo Oehlkers und Corinna Colell unter Tel. 0421/689777 möglich. Hier gibt es auch weitere Informationen. www.aircharternord.de !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Während der 1930er Jahre das Rückgrat der Lufthansa Das Berlin der 1920er und 30er Jahre galt weltweit als eines der wichtigsten Zentren der zivilen Luftfahrt. In dieser Zeit schlossen sich die Gesellschaften Deutscher Aero Lloyd (DAL) und Junkers Luftverkehr zusammen und bildeten die Deutsche Luft Hansa Aktiengesellschaft mit Sitz in Berlin. Im April 1926 begann das junge Unternehmen mit dem regelmäßigen Linienverkehr. Mit zuletzt fast 80 eingesetzten Maschinen war die Ju 52 das Rückgrat der Lufthansa in der zweiten Hälfte der dreißiger Jahre. BERLIN. Im Jahr 1986 stand der 60. Geburtstag der Lufthansa ins Haus. Zu diesem Anlass erwarb das Unternehmen 1984 in den USA – vor allem auf Betreiben von Reinhardt Abraham, des damaligen Technikvorstands – eine der wenigen weltweit noch existierenden Ju 52. Pünktlich zum Jubiläum nahm die „Tante Ju“ nach 16-monatigen Restaurierungsarbeiten im April 1986 den Flugbetrieb auf. Die Ju 52 ist das Herzstück der historischen Flotte der Deutschen Lufthansa Berlin-Stiftung. Bereits 1915 erprobte Hugo Junkers mit der Junkers J 1 das erste Ganzmetallflug- zeug der Welt. Mit der Ju 52 stieg Junkers über Jahre hinweg zum erfolgreichsten Verkehrsflugzeugproduzenten auf. Seit 1932 bauten die Junkers-Werke und Lizenznehmer fast 5000 Maschinen, die für 30 Fluggesellschaften in 25 Ländern zum Einsatz kamen. Charakteristische Konstruktionsmerkmale dieser Maschine sind die Wellblechbeplankung und die drei Motoren. Die Ju 52 diente der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg als Transportmaschine. Die Ju 52 der Deutschen Lufthansa Berlin-Stiftung erlebte 1936 nach ihrer Fertigung in den Junkers-Werken in Dessau ihren Jungfernflug. Zunächst bei der Lufthansa eingesetzt, verbrachte sie danach fast 20 Jahre abwechselnd in Deutschland und Norwegen. 1955 sollte sie in Norwegen außer Dienst gestellt werden. Sie flog von 1957 bis 1963 in Ecuador. Dann drohte das Aus. Am Rande des Flughafens von Quito geriet sie – Wind und Wetter ausgesetzt – in Vergessenheit, bis ein amerikanischer Flugenthusiast sie 1969 erlöste. Später war die „Tante Ju“ dann als „Iron Annie“ auf Flugschauen quer durch die USA zu bewundern, bevor die Lufthansa sie 1984 erwarb. (HES) Anja Schlange Bestatterin und Thanatologin Ihre Vorsorge soll unsere Sorge sein und ist bei uns kostenlos Täglich 24 h Luise Schlange GmbH, Inh. Anja Schlange Foto: ENS 800 9000 Hafenstraße 142 seriös und preiswert !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! finden. Geführte Rundflüge soll es darüber hinaus im Bereich der Häfen Bremerhaven/Wilhelmshaven sowie einen Gemeinschaftsausflug auf eine der Nordsee-Inseln geben. 3 (und Feldstraße 18 nach Vereinbarung) Übrigens: Unsere Bestattunngsverffügung heißt BestattungsVorsorgge-Vereinbarung mit der Sie alle Wünsche Ihrer Bestattung festllegen können. Es gibt sie seit über 25 Jahrenn. Sie ist fester Bestanddteil unserer Bestattungs-VVorsorge und seit jeher für Sie kostenlos. Moment mal ... !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ein wenig Grütze ... I ch will Ihnen jetzt hier nicht mit der alten Leier kommen, dass früher alles besser war. Aber einiges eben doch. Die Rede ist von Freundebüchern, die zu meiner Grundschulzeit noch Poesie-Alben hießen. Seit meine Zwillinge zur Schule gehen, haben sie schon ein gutes Dutzend mit nach Hause gebracht. Die Aufmachungen der Büchlein sind immer kindlich nett – viel Glitzer, süße Feen, bekannte Figuren wie „Meine Freundin Conni“ oder „Die drei ??? Kids“. Da wir sie (noch) zusammen ausfüllen, bekomme ich aber mit, wie doof einige Fragen sind. Beispiele gefällig? Da möchte die kleine Fee Ylvi also wissen, wie viele Farben Nagellack meine Tochter hat. Halloooo? Sie ist gerade einmal sieben! geworden. Keine natürlich (allerdings zum Bedauern meines Kindes). Und was macht Conni? Die fragt meinen Sohn, was in seinem Kinderzimmer fehlen würde. Hä? Versteh’ ich nicht (Er schon: eine Rutsche am Hochbett). Als es um das Thema Vorbild geht, stand auf den Gesichtern meiner Kinder ein Fragezeichen. Ich erkläre also, was es damit auf sich hat. Während alle anderen Schulkameraden ihre Mutter (ja klar!) als Idol (bis auf Noah, der Ronaldo toll findet) angegeben hatten, war für meinen Sohn die Antwort klar: der Räuber Hotzenplotz (in Teil III, weil er dort beschließt, nicht mehr zu räubern). Die Klassenkameraden werden bei all diesem Fragenwirrwarr später sicherlich nicht viel von dem in Erinnerung behalten, was ihre Schulfreunde 2015 geantwortet haben. Ganz anders bei meinem Poesie-Album, wo leere Seiten meist liebevoll mit Gedichten und Tauschbildern verziert wurden. Bis heute kann ich mich noch an den Spruch – aufgeschrieben 1979 – von meiner Freundin Bianca erinnern: „Ein wenig Grütze unter der Mütze ist sehr viel nütze. Ein fröhliches Herz unter der Weste ist das Beste.“ Ist doch netter als jede Frage in einem Freundebuch, oder? Michelle Fincke Aus der Seestadt !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bushaltestellen werden barrierefrei BREMERHAVEN. Die barrierefreie Umgestaltung der Haltestellen wird auch in diesem Jahr durch das Amt für Straßen und Brückenbau fortgeführt. Im gesamten Stadtgebiet werden so bis November zahlreiche Haltestellen barrierefrei umgestaltet. Ein Großteil davon entlang der Schiffdorfer Chaussee zwischen Carsten-Lücken-Straße und der Stadtgrenze. Ab dem morgigen Montag, 18. Mai, werden die Haltestellen „Auf der Heide“ im Vieländer Weg und der „Gaußschule/Bad 3“ barrierefrei umgebaut. Bis Ende Juli sollen die Haltestellen so gestaltet werden, dass seh- und gehbehinderte Fahrgäste leichter ein- und aussteigen können. Während der Umbauzeit wird es daher zu einer einspurigen Verkehrsführung im Bereich der Bushaltestellen kommen. Für die Fahrgäste der Buslinien 503 und 509 werden Ersatzhaltestellen geschaffen. ANZEIGE Frischen Sie Ihre Urlaubskasse auf Wir kaufen u. a.: – – – – – Altgold/Bruchgold Zahngold Goldbarren/Goldmünzen Silberschmuck (Ver)-silbertes Besteck (90, 100, 800, etc.) – lose und gefasste Brillanten – Markenuhren (Rolex, Omega, Breitling, etc.) – JETZT NEU: ZINN-ANKAUF ® er Freundlich, seriös, kompetent! ist da! Bürgermeister-Smidt-Straße 13 gegenüber Saturn, zwischen Deutsche Bank und Mc Donalds 27568 Bremerhaven Telefon 04 71 / 48 36 36 71 Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 10 – 17 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr Bei Der GOLDMANN ist die Auszahlung in bar selbstverständlich. Zahngold – nicht schön, aber wertvoll. Sofort BARGELD Komplette Übersicht unter: www.dergoldmann.com 4 S TADT B REMERHAVEN 17. Mai 2015 SONNTAGSjOURNAL Musik weckt Erinnerungen Tanzschule für Bewohner: Lotte-Lemke-Haus kooperiert mit Verein LEHE. Tanzen ist nicht nur etwas für junge Menschen. Tanzen trainiert auch im hohen Alter noch viele Fähigkeiten. In Zusammenarbeit mit dem Tanzsportverein GTC Blau Gold Phoenix Langen lässt das Altenpflegezentrum Lotte-LemkeHaus daher für seine Bewohner die Erinnerung an gute alte Zeiten der Tanzstunden wieder aufleben. In die Tanzschule gehen zu können bedeutete damals, als die Bewohner selbst noch jung waren, etwas ganz Besonderes, galt sie doch auch als Schule für den guten Benimm und gesellschaftliche Umgangsformen. Vor allem aber ging es da- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Menschen mit Demenz lassen sich emotional leicht über alte Tanzmelodien erreichen.« Nicole Eilers, Leiterin des Lotte-Lemke-Hauses !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rum, die jüngere Generation in die Gesellschaft einzuführen und eine erste vorsichtige Annäherung der Geschlechter zu arrangieren. „Heute geht es uns darum, die Bewohner in diese vergangenen Zeiten zu entführen, Erinnerungen an die Jugendzeit zu wecken und das ein oder andere Mal sogar an die erste Liebe“, berichtet Nicole Eilers, Einrichtungsleiterin des Lotte-LemkeHauses. Bewohner und Mitarbeiter wiegen sich gemeinsam im Takt der Musik zu Walzer, Tango und Co. Dafür kommt einmal wöchentlich Tanzlehrerin Jenny Memmel in die Einrichtung der Arbeiterwohlfahrt, um bei der Schrittfolge der Tänze behilflich zu sein und schaut dabei in konzentrierte, aber fröhliche Gesichter. „Besonders Menschen mit Demenz lassen sich emotional leicht über alte, beliebte Tanzmelodien, die im Langzeitgedächtnis gespeichert sind, erreichen“, erläutert Eilers. Musik spricht Gefühle an, weckt Erinnerungen und appelliert an das Rhythmusgefühl. „Jeder beginnt ganz unwillkürlich, sich im Takt der Melodie zu bewegen.“ Das Tanzen fördere das Körperbewusstsein und die Beweglichkeit der Teilnehmer, Kraft und Balance würden gestärkt. „Das alles wird gepaart mit einer Prise Gedächtnistraining“, sagt die Einrichtungsleiterin. Was aber wirklich im Vordergrund stehe, seien Spaß und Freude an der Bewegung. Die damit verbundene Stärkung des Selbstwertgefühls sei ein höchst willkommener toller Nebeneffekt. (SJ) Bewohner des Lotte-Lemke-Hauses bewegen sich zur Musik: Tanzen fördert das Körperbewusstsein und die Beweglichkeit, außerdem kann es verschüttete Erinnerungen wieder wecken. FOTO: ARBEITERWOHLFAHRT Grußwort der Stadt Geestland Liebe Leserinnen und Leser, gemeinschaft Lang gen Am heutig gen Sonntag g veranstaltet die Werbeg in Fortführung des durch die damalige Langener Zukunftswerkstatt 2001 ins Leben gerufene Bahnsteigfest, das sich im Lauf der Jahre zum Geheimtipp entwickelt hat. Der Organisationsausschuss mit Marianne Ahlfeld, Jörn Wiebke und Karl-Heinz Wichern hat auch in diesem Jahr ein vielfältiges Angebot an Unterhaltung, Kinderprogramm sowie Speisen und Getränken auf die Beine gestellt. Selbstverständlich fährt an diesem Sonntag auch die Museumsbahn von Bad Bederkesa nach Bremerhaven und zurück. HEUTE G SONNTA 17. MAI 11 – 19.3 es elände d G m e d Auf fs r Bahnho Langene ergang an üb am Bahn andstraße rL der Lehe 0 Uhr Musikprogramm Verkaufsstände Hausmacherwurst Eis Crêpes und heiße Waffeln leckere Fischspezialitäten Bratwurst und Pommes sowie selbst gebackener Kuchen vom Förderverein des Lions-Club Langen-Pipinsburg Bier und Kaltgetränke sowie Wein, Sekt und Obstbrände ab 12.00 Uhr Harmonika-Club Bremerhaven ab 14.00 Uhr Seemannschor Debstedt ab 16.30 Uhr Seebeck Trio mit Oldies In den Pausen gibt es Musik für Jung und Alt vom Plattenteller. Spaß für Kinder Kinderkarussell Jugendzentrum Langen mit Kinderprogramm (Spiele und Schminken) von 14 bis 17 Uhr) zum mittlerweile 15. Mal findet in diesem Jahr das Bahnsteigfest der Werbegemeinschaft Langen statt, welches schon zum festen Bestandteil unserer örtlichen Gemeinschaft gehört. Vor allem aber ist dieses Fest alljährlich ein geselliger Mittelpunkt. Hier trifft man Freunde, hier lernt man neue Bekannte kennen, hier leben wir das Miteinander. Ich hoffe, dass dieses Fest unsere Geestländer und die Gäste von auswärts wieder voll in seinen Bann zieht. Die Werbegemeinschaft Langen hat mal wieder ein abwechslungsreiches Programm für alle Altersklassen erstellt. Ich freue mich, dass dies immer so gut funktioniert. Am Bahnsteig treten verschiedene Musikgruppen auf. Für die Kinder sind viele und interessante Aktivitäten vorgesehen. Ferner pendelt die Museumsbahn zwischen Bad Bederkesa und Bremerhaven und für das leibliche Wohl der Besucherinnen und Besucher ist ebenfalls bestens gesorgt. Ich danke den Organisatoren für ihre großartige geleistete Arbeit und wünsche Ihnen ein paar schöne und vergnügliche Stunden auf dem Bahnsteigfest der Werbegemeinschaft Langen und vor allen Dingen gutes Wetter. Das Organisations-Team: Frau Marianne Ahlfeld, Herr Jörn Wiebke (links) und Herr Karl-Heinz Wichern. weiblichen Die ersten 200 eine Rose, Gäste erhalten m gesponsert vo ters. Pe Blumenhaus Die Vereine, Verbände sowie die freiwilligen Feuerwehren der Stadt Geestland sind jeweils zur Organisation einer Fahrradsternfahrt zum Festplatz aufgerufen. Bahnsteigfest am Langener Bahnhof Wir alle freuen uns auf Ihr Kommen. Ihr Bürgermeister Da nur begrenzte Parkmöglichkeiten vorhanden sind, nutzen Sie bitte möglichst öffentliche Verkehrsmittel oder besser: Wir bewirten Sie gerne ! j einAhlfeld -` obil Kommen Sie mit dem Fahrrad! Musikgruppen aus Ortschaften der Stadt Geestland Fahrradsternfahrt aus Ortschaften der Stadt Geestland Breites Angebot an Speisen und Getränken t Kinderbelustigung ckfahren ü R . l k g Gute Gespräche und fröhliche Geselligkeit .– in h Lan Für u 5 Bederkesa nac d von Ba e gute Laun Spaß und ringen! bitte mitb Museumsbahn-Fahrplan 1214105 Ahlfeld 1sp45 Mobiler Weinhandel 1216004 Loewe. Profi-Service 1sp30 Profi-Partner und Veranstaltungsservice Langen · Debstedter Str. 55 · Tel. 0 47 43/91 10 06 Abfahrtzeiten der Museumsbahn vom Bahnhof in Langen Richtung Bad Bederkesa 12.18 Uhr · 16.18 Uhr · 19.18 Uhr Telefon (04743) 91 23 55 Viel Spaß beim Bahnsteigfest wünscht Ihr 1212786 e.K. Helmer IHR HAAR HAT ES VERDIENT . . . 2sp30 Richtung Bremerhaven-Fischereihafen 10.46 Uhr · 14.46 Uhr · 17.46 Uhr Sieverner Straße 2a · 27607 Langen · Telefon (0 47 43) 40 39 www.friseur-helmer.de Jetzt neu im Lindenhof-Center in Langen Inhaber: Peter Giese 12165961f Ohldorpsweg 27607 Sealand Geestland Langen Tel. 0 47 43/3 44 55 55 1sp100 Fax 04 71/8 00 92 43 Email: [email protected] Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 11–14.30 Uhr und 17.30–22.30 Uhr Küche bis 21 Uhr Dienstag Ruhetag Auch Außer-Haus-Verkauf „Ihr Haar, unser Handwerk“ Dietrich Kohrs Rechtsanwalt und Notar a.D. rolf lappenbusch 1218013 Haarwerk 1sp50 Leher Landstraße 71 27607 Geestland 0 47 43/9 13 2000 www.haarwerklangen.de Rechtsanwalt und Notar 1217307 Fachanwalt für Verwaltungsrecht Kohrs (als Rechtsanwalt weiterhin auch in Bad Bederkesa) 2sp50 Marco seefelDt Besser als kostenlos. Rechtsanwalt Ohldorpsweg 18 (Am Amtsgericht) • 27607 Langen Telefon 047 43 / 70 71 • Telefax 047 43 / 82 97 • E-Mail: [email protected] ELEKTROINSTALLA LATION 1214160 Summa 1sp50 Giro X-tra. NEU: INTELLIGENTE GEBÄUDETECHNIK 1215868 [email protected] Im Steinviertel 18–20 Elektro Schulz 27607 Geestland/Langen fon 04743 - 84 32 fax 04743 - 80 70 Qualifizierter Innungsfachbetrieb 2sp50 GmbH 1215657 WeSpa 2sp100 Bei unseren regionalen und überregionalen Giro X-tra-Partnern sparen Sie bares Geld. Sie profitieren von bis zu 6 % Rückerstat tung bei Buchungen über unseren günst igen Reise- oder Ticket-Service. Versichern Sie Ihr Smartphone, Tablet oder Laptop gratis. Auch mit dabei: Giro X-tra-Magazin, Schlüsselfund-Service sowie unsere freundliche und faire Beratung. Informieren Sie sich jetzt in der nächsten Geschäftsstelle oder unter w w w.wespa.de. Gut für mich. S TADT B REMERHAVEN SONNTAGSjOURNAL Photovoltaik und Solarthermie MITTE. Die Sonne ist für alle da und sie bietet als Energielieferant auch in unseren Breiten eine gute Alternative zu fossilen Brennstoffen. Aber welche Möglichkeiten bieten Solaranlagen eigentlich? Und was spricht für eine Solarkollektoranlage mit Heizungs- und/ oder Warmwasserunterstützung und was für eine Photovoltaikanlage für die Stromversorgung? Genau um solche und weitere Fragen geht es am Donnerstag, 28. Mai, ab 20 Uhr in der Stadtbibliothek beim Vortrag zum Thema „Photovoltaik und Solarthermie – Welche Förderungen gibt es und lohnt sich das noch?“. Eine Anmeldung unter Tel. 0471/5902555 oder per E-Mail an [email protected] ist erforderlich. Projekt Naturerleben Entdeckungstour um den Erika-See BREMERHAVEN. Das Arbeitsförderungs-Zentrum lädt mit dem Team von „Naturerleben“ zu einem „Naturkundlicher Rundgang im Frühling um den Erika-See“ am Donnerstag, 21. Mai, von 15 bis 17 Uhr, ein. Eingeladen sind Eltern mit Kindern, Großeltern sowie große, kleine, junge und ältere Naturliebhaber. Die Teilnehmer treffen sich am Moorkahn und gehen auf Entdeckungstour entlang des Moorerlebnispfades, der Sinnesstationen und entlang des Sees. Bei dem Rundgang können die Kinder an den Stationen spielerisch ihre Fähigkeiten und Kenntnisse entwickeln und sich für die Natur begeistern. Zum Abschluss gibt es ein gemeinsames Picknick am Moorkahn zu dem jeder etwas für sich mitbringt. Thematische Führung Wendepunkt der irischen Geschichte MITTE. Das Deutsche Auswan- Kreativ am Kuchenbüfett ANZEIGE Ihre freundlichen Frischemärkte vom Gemüsehof Werner Freundeskreis von Unternehmern eröffnet das Café National neu jetzt en! ie n täglich frrisch ge ß Erdbe eeren n MITTE. Viele Jahre lang war das verssch h. Sorten je 5 x 90 g 1000 g = 7,4 40 g zum eis Tagespr Traditionscafé für seine frischen Torten und die zentrale Lage bekannt. Doch seit mehr als zwei Jahren steht das Café National an der Ecke „Bürger“ und Lloydstraße leer. Eine Gruppe Bremerhavener Geschäftsleute und Investoren will das ändern. Mit einer neuen Betriebsgesellschaft gibt es einen Neustart: Am kommenden Dienstag, 19. Mai, steht die Neueröffnung an. 3,33 Weltm meister Brot S Edi tägl. frisch h gebacken je 750 g r je 0,25 l 100 ml = 0,40 g 1000 g = 1,4 48 g -,99 1 ,1 1 0,25 d 3.05. 5. bis 2 .0 8 1 om ültig v + Pfand G Dass das traditionsreiche Café an der direkten Zufahrt zu den Havenwelten leer steht und einen tristen ersten Eindruck hinterlässt, sei nicht gut für die Stadt und das angestrebte gute Image. „Für den ersten Eindruck gibt es eben immer nur eine Chance“, meinen Manfred de Vries und Andreas Wencke, die beiden Geschäftsführer des Café National. Deichstr. 91/Uferstrraße ß · Bremerhaven B h In der Langen Straße ße 24 · Wremen Bereiche der Elbe-Weser Werkstätten Die CAP-Märkte Wremen und Bremerhaven sind Partner der EDEKA Auf dem Weg zur Fairtrade-Schule Insgesamt 14 Investoren Insgesamt 14 Investoren engagieren sich für das Traditionscafé. Nach eigenen Angaben wollen sie die Stadt durch die Wiederbelebung des Café National in deren Bemühungen unterstützen, die Innenstadt attraktiver zu gestalten. Die Gruppe besteht aus Unternehmern sowie Privatleuten. Das Café-Konzept bleibt unverändert: Es wird sowohl ein Frühstücksangebot und kleine Speisen als auch das Kuchenangebot und eine Weinkarte umfassen. Um den kurzfristigen Erfolg gehe es den Investoren nicht, betonen sie. Vielmehr wolle man das Café wieder zu einer festen Institution in Bremerhaven entwickeln. Neu ist die Außenbestuhlung mit maximal 24 Plätzen, die im Sommer insbesondere die Möglichkeit bietet, den Kaffee auch im Freien zu ge- „Mühlenbeck“ Bratwurstt Scholl-Schüler gestalten Aktionstag BREMERHAVEN. Der faire Han- del soll dazu beitragen, die Lebensbedingungen der Kleinbauernfamilien und Arbeitern in den Anbauländern zu verbessern. Darauf macht bis zum heutigen Sonntag die bundesweite Kampagne „Fairtrade-Frühstück“ aufmerksam. Auch die Fairtrade-Stadt Bremerhaven ist dabei. Hier organisierten die Berufsbildenden Schulen (BS) im Schulzentrum Geschwister Scholl ein Frühstücksbuffet mit internationalen Frühstückszutaten und informativen Ständen rund um das Thema Fairtrade. In der BS Sophie Scholl gibt es seit April ein Fairtrade-Team, welches sich um die Bewerbung als Fairtrade-Schule bemüht. Der Bewerbungsprozess ist nach Angaben der Schule schon Sie erwarten die Gäste im Café National (von links): Talina Domeyer, Dajana Rodenburg, Janina Brennecke. Hinten Silke Wencke und Susanne Godt. FOTO: ADEBAHR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Das Konzept soll zudem neue Möglichkeiten für kleinere Kundenveranstaltungen, Kaffeetafeln, Lesungen und Geschäftstreffen bieten. „Hier wird uns sicherlich noch vieles einfallen“, lassen die beiden Geschäftsführer wissen. Eine erfahrene Patissière wird von Anfang an das Kuchenangebot durch eigene Kreationen gestalten. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! nießen und dem städtischen Treiben beizuwohnen. „Wir würden uns sehr freuen, wenn die vielen Stammgäste des Café National das neue Design annehmen und das einzigartige Ambiente und die exponierte Lage wieder zum Verweilen nutzen“, sagen de Vries und Wencke. Grundsätzlich setzt das Konzept auf Gäste, die Köstlichkeiten aus eigenem Hause schätzen. So wird eine erfahrene Patissière, die bereits für Witzigmann und andere dererhaus (DAH) Bremerhaven bietet am heutigen Sonntag um 10.30 Uhr eine thematische Führung zur Irischen Diaspora infolge der „Großen Hungersnot“ an. Die „Große Hungersnot“ in der Mitte des 19. Jahrhunderts galt für viele als Wendepunkt der irischen Geschichte. Ausgelöst wurde diese Katastrophe durch die Kartoffelfäule, die zu mehrjährigen Missernten führte. Da die Kartoffel Irlands Hauptnahrungsmittel war, starben über eine Millionen Menschen. Mehr als 1,5 Millionen flüchteten in die Neue Welt. Die Geschichten der ausgewanderten Iren und ihrer Nachfahren stehen im Mittelpunkt der Führung, die um 10.30 Uhr im DAH-Foyer beginnt. Größen Fein- und Süßgebäck hergestellt hat, von Anfang an das Kuchenangebot durch eigene Kreationen gestalten. Dajana Rodenburg übernimmt für die Qualität der Torten die Verantwortung. Das Angebot wird abgerundet durch Kaffeespezialitäten einer der ältesten Wiener Kaffeeröstereien. Die neue Betriebsleiterin Janina Brennecke wird verantwortlich für Service, Kundenzufriedenheit und die Gesamtabläufe. Die Sail-Besucher im Blick Zunächst besteht die Hauptaufgabe darin, einen guten Start hinzulegen. Bis zum Besucheransturm während des Windjammer-Festivals Sail, so der Plan, sollen die Abläufe sitzen und das Café dazu beitragen, bei den Besuchern einen guten Eindruck von der Stadt zu hinterlassen. (SJ) weit vorangeschritten. Durch die hohe Schüleraktivität im Team seien Aktionen wie das faire Frühstück gut umzusetzen. Bundesweit machen Veranstaltungen wie diese darauf aufmerksam, dass man als Verbraucher mit der Wahl von Fairtrade-Produkten aktiv zu besseren Lebens- und Arbeitsbedingungen in den Anbauländern des Südens beitragen kann. Die Vielfalt der Fairtrade-Produkte reicht mittlerweile weit über Kaffee, Tee oder Bananen hinaus: Auch Müsli, Nüsse, Früchte und Erfrischungsgetränke sind zu bekommen. Das Fairtrade-Frühstück findet nicht nur in Deutschland statt: Weltweit starten Menschen im Mai fair in den Tag. (SJ) www.fairtrade-deutschland.de ANZEIGE www.hammer-heimtex.de TOPPREISE TOPPREIS Vorschau 19.99 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 27.99 Lesen Sie nächste Woche in der und immer ! bester Service Sonnensegel, robustes Polyestergewebe. 3-eckig, ca. 300x300x300 cm. ca. SIE SPAR EN ÜB › Montag Entertainer Thomas Gottschalk im Interview. Aus aller Welt › Dienstag An die Töpfe, fertig, los: Köche im Wettstreit. Bremerhaven › Mittwoch Volkskrankheit Kopfschmerz – was Experten raten. Aus aller Welt › Donnerstag Die Motoren dröhnen beim 58. Fischereihafenrennen. Sport › Freitag Ende einer Ära: 1993 ziehen die Amerikaner ab. Bremerhaven › Sonnabend Wie feiert man heute noch Schützenfeste? Landkreis Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Solange der Vorrat reicht Vortragsveranstaltung 5 25% Ku unstrasen,, grüün, ca. 200 cm breeit, ohne Nooppen. TOPPREIS 13.95 Uni-Rollo mit Seitenzug, verschiedene Größen und Farben, z. B.: ca. 80x160 cm. ER 9. 99 1. 49 m2 Kunstraasen, grün, ca. 200 cm breit,, mit Nopppen. Passt perfekt zu Ihrer Einrichtung: die DeutschlandCard. 1.99 27580 Bremerhaven 10 27432 Bremervörde Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr Langener Landstr. 54 • Tel. 0471/802992 Jetzt vorbeikommen und Punkte sammeln. 4-eckig, ca. 300x300 cm. m2 26954 Nordenham 10 An der Sielbrücke 2 • Tel. 04731/24082 Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr 10 10 Rudolf-Diesel-Straße 1 • Tel. 04761/746477 49.99 35.99 27472 Cuxhaven 10 Abschnede 209 • Tel. 04721/65043 Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr 27721 Ritterhude 10 Von-Liebig-Straße 5 • Tel. 0421/6360020 Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica HS21_15 17. Mai 2015 6 S TADT B REMERHAVEN 17. Mai 2015 Mehr als nur Seemannslieder Von Shantys bis Soul und Rockabilly: Das Musikprogramm der Sail ist facettenreich MITTE. Was wäre die Sail ohne › Mittwoch, 12. August Radio Bremen Bühne: 15 Uhr Zollorchester Aachen, 16.45 Uhr Blaue Jungs, 18.15 Uhr Abi Wallenstein & BluesCulture featuring Steve Baker und Martin Röttger, 20 Uhr Long & Roll (Pop und Rock Duo), 21.30 Uhr Patricia Vonne (Tex Mex Roots Rock) City Airport Bremen Bühne: 12 Uhr Lemberger Dixie Kapelle (Jazz und Dixie), 16 Uhr Delme Shanty Singers (Shantys), 18 Uhr Sundown Skifflers (Skiffle), 20 Uhr Irish Bastards (Folk ’n’ Roll) Columbus Swing Bühne: 19 Uhr Jörg Seidel & Friends (Jazz) Sailors Point: 20 Uhr The Cashmen (Johnny Cash Cover) › Donnerstag, 13. August Radio Bremen Bühne: 12 Uhr Lemberger Gold Brass (Jazz, Swing, Klassik), 14 Uhr Bundespolizei Orchester Berlin, 16 Uhr Joon Wolfsberg (Pop/Rock Cover), 18 Uhr Nervling (Pop/Chanson/Soul), 20 Uhr Hagen Allstars (Westcoast) City Airport Bremen Bühne: 12 Hauterkrankungen behandeln SCHIFFDORFER DAMM. Interes- sierte haben am Donnerstag, 21. Mai, die Möglichkeit, sich im Klinikum Bremerhaven-Reinkenheide, Postbrookstraße 103, ausführlich über Nagel- und Fusspilz zu informieren. Nagelpilz ist nicht heilbar. Eine Chance, ihn zu besiegen, besteht darin, dem Pilz den Nährboden zu nehmen und die Keratine der Haut und Nägel so zu verändern, dass die Pilzsporen dort keinen Nährboden finden. Das ist durch eine spezielle Bearbeitung der Nägel möglich. Diese Methode wurde in Israel entwickelt, denn die Dermatologen am Toten Meer sind erfahrene Partner, wenn es um Behandlungsmethoden der Hautund Pilzerkrankungen geht. Beginn der Veranstaltung ist um 18 Uhr im Ärztehaus im ersten Obergeschoss, Raum Zarr. (SJ) Notdienst in anderen Einrichtungen hahnstraße (Notdienst im Fröbelkindergarten, für die Hortkinder nur eingeschränkt), die Kita KarlLübben-Straße (Notdienst in der Kita Columbus Center, für Hortkinder eingeschränkter Notdienst in der Kita Robert-Blum-Straße) und die Kindertagesstätte Stettiner Straße (Notdienst in der Kindertagesstätte Braunstraße). (SJ) Pflanzaktionen auf dem Parkplatz Gewoba bietet Auswahl an Blumen Haben dem Shanty-Image eine Verjüngungskur verpasst: Die Musiker der Flensburger Gruppe Santiano. Uhr Fischtown Singers (Shanties und Lieder), 14 Uhr Jugendorchester Mittelmosel (Moderne Blasmusik), 16 Uhr Grass & Groove (Irish Singing und Fiddling), 18 Uhr Blaue Jungs (Seemannslieder), 20 Uhr Afterburner (Party Rock) Columbus Swing Bühne: 19 Uhr Jörg Seidel & Friends (Jazz) Sailors Point: 20 Uhr Schmitz Katze (Rock und Oldies) Seebäderkaje: 20 Uhr Santiano (Tickets unter Tel. 0471/591759) › Freitag, 14. August Radio Bremen Bühne: 12 Uhr Daniel Rauschenberger (Deutsch Rock), 14.15 Uhr Die Band The Baseballs sind bei der Sail auch mit dabei. Sie stehen am Sonnabend, 15. August, auf der Bühne. FOTO: KAISER/DPA Nagelpilz erfolgreich besiegen Streik: Drei Kitas haben geschlossen BREMERHAVEN. Aufgrund des Streiks ab Montag, 18. Mai, kann die Betreuung von Kindern in den städtischen Kindertagesstätten nicht in allen Einrichtungen sichergestellt werden, teilt die Stadt mit. Drei Kitas sind geschlossen, für die Kinder wird in anderen Häusern ein Notdienst angeboten. Geschlossen haben die Kita Brak- eine ordentliche Portion Shantys? Doch nicht nur traditionelle Seemannsmusik erwartet die Besucher des großen Hafenspektakels im August. Auf dem Programm stehen auch Stilrichtungen wie Jazz, Hip Hop und Blasmusik. Höhepunkte sind sicherlich die Auftritte von Santiano, Laith Al-Deen und Flo Mega. Wer noch unschlüssig ist, welcher Band er lauschen will, findet hier einen Überblick über das Sail-Musikprogramm. SONNTAGSjOURNAL Deine Freunde (Hip Hop), 16.30 Uhr Sebo (Pop), 20 Uhr Laith Al-Deen (Pop), 22 Uhr Flo Mega (Soul) City Airport Bremen Bühne: 12 Uhr Männerchor Concordia Bremerhaven (traditioneller Chor), 14 Uhr Doppel Ass (Pop, Folk und Sail), 16 Uhr Essenzen (Pop Chor), 18 Uhr Ingo Beck and Friends (Pop und Soul), 20 Uhr Dirty Royals (Party) Columbus Swing Bühne: 19 Uhr Jörg Seidel and Friends (Jazz) Sailors Point: 20 Uhr Sturmflut (Party) › Sonnabend, 15. August Radio Bremen Bühne: 11 Uhr Melodien der Meere (großes FOTO: CHRISTIANS/DPA Treffen der Shantychöre), 15 Sailors Point, 11 Melodien Uhr Dean Collins (America- der Meere (großes Treffen na), 17 Uhr Larry and the der Shantychöre), 15.30 Uhr Handjive (Oldies), 20 Uhr Bootsmannkaffee (Shanty), Rhonda (Pop), 22 Uhr The 20 Uhr Sonic und Smoke (Party) Baseballs (Rockparty) City Airport Bremen Bühne: 11 Uhr Melodien der Meere › Sonntag, 16. August (großes Treffen der Shanty- Radio Bremen Bühne: 11 Uhr chöre), 15.30 Uhr Seaport Melodien der Meere (großes Treffen der Hot Jazz OrShantychöchestra (traSail Bremerhaven ditioneller re), 15 Uhr Tage bis Double o Jazz), 17.30 zum Start Soul (Soul Uhr Fern der und Funk), Heimat (Seemannslieder ganz anders 18 Uhr Hamburg Blues und neu), 20 Uhr Flieger Band (Blues) City Airport Bremen Bühne: 11 (Party) Columbus Swing Bühne: 19 Uhr Melodien der Meere Uhr Jörg Seidel and Friends (großes Treffen der Shantychöre), 15.30 Uhr Gerths (Jazz) Bagaasch (Plattdeutsche Lieder und Döntjes), 17.30 Uhr Wesertrio (Rockabilly) Columbus Swing Bühne: 15 Uhr Tom Shaka (Blues) Sailors Point: 11 Uhr Melodien der Meere (Treffen der Shantychöre), 15.30 Uhr Bootsmannkaffee (Shanty) 87 Wenn Sänger Laith Al-Deen am Freitag, 14. August, auftritt, schlagen sicherlich viele Frauenherzen höher. FOTO: STEFFEN/DPA › Fischereihafen Donnerstag, 13. August 20 Uhr Rod Stewart Tribute Band (Sailing, Hot Legs und Co.) Freitag, 14. August 19.30 Uhr Internationale Bordparty mit Boerney und die Tri Tops Sonnabend, 15. August 20 Uhr Annie Rockt, „Watt’n Skandaal!“ (SJ) Orientierungshilfe Jetzt werden die Freiwilligendienst Bäume bestrickt Infoveranstaltung bei der Lebenshilfe LEHERHEIDE. Den Abschluss in der Tasche und dann die große Frage: Was jetzt? Ausbildung oder lieber Studium? Weil viele Jugendliche in dieser Situation noch nicht wissen, wie ihre Zukunft aussehen soll, informiert das Diakonische Werk evangelischer Kirchen über Freiwilligendienste für Jung und Alt. Eine der Infoveranstaltungen findet am Dienstag, 19. Mai, von 15 bis 17 Uhr bei der Lebenshilfe Bremerhaven, Fritz-Erler-Straße 8, statt. Neue Blickwinkel Sich für andere Menschen einzusetzen, soziales Engagement zeigen – für viele ist das genau das Richtige, um sich nach der Schule für die weitere berufliche Zukunft zu orientieren. Im Freiwilligendienst werden neue Blickwinkel auf gesellschaftliche und soziale Zusammenhänge möglich. „Der eigene Horizont erweitert sich, und mit ein bisschen Abstand vom Lernstress lässt sich auch der eigene Weg einfacher erkennen“, sagt Thorsten Strüver, Koordinator Freiwilligendienste bei der Lebenshilfe Bremerhaven. Wer über 27 Jahre alt ist, sich aber trotzdem ein Jahr lang sozial engagieren will, für den ist der Bundesfreiwilligendienst (BFD) eine Möglichkeit. Schulabsolventen können zudem über ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) neue Einblicke gewinnen. Über Chancen eines Freiwilligendienstes im sozialen Bereich erfahren Interessierte mehr am Dienstag. Eingeladen sind Schüler aller Abgangsstufen und Abschlüsse, Multiplikatoren in der Berufsorientierung sowie alle Interessierten. Infos gibt es unter Tel. 0511/3604293 und bei Thorsten Strüver unter Tel. 0471/9626862. (SJ) www.freiwilligendiensteniedersachsen.de Werbekreis will Lehe verschönern LEHE. Der Werbekreis Lehe hat für den Stadtteil Lehe zwei verkaufsoffene Sonntage beantragt und genehmigt bekommen. Der erste Termin ist der 6. Juni von 12 bis 17 Uhr. Das Motto lautet: „Lehe zeigt sich und ist bunt.“ Geplant ist, in Zusammenarbeit mit dem Gartenbauamt Baumpaten für die Bauminseln in der Hafenstraße zu finden. Diese sollen begrünt und gepflegt werden. An den Stellen an denen keine Bepflanzung möglich ist, sollen Bäume umstrickt und umhäkelt werden. Deswegen bittet der Werbekreis um Mithilfe. Wollspenden willkommen Aufgerufen zu der Aktion sind Einrichtungen kultureller Art, Strickrunden, Hobbyclubs, Seniorenheime, Kindergärten und Schulen aus Lehe. Außerdem sind Wollspenden willkommen und können bei den Kontaktadressen abgegeben wer- den. Für die Bepflanzung der Baumscheiben sucht der Werbekreis Hobbygärtner. Weil die Bepflanzung erst nach einer Begutachtung durch das Gartenbauamt erfolgen kann, wird darum gebeten, sich ab sofort bei den Kontaktadressen zu melden. Der Sonntag soll als Einweihungs- und Begehungstag genutzt werden. Um möglichst viele Bürger an diesem Tag in den Stadtteil zu locken, plant der Kreis einen Kunst- und Kreativmarkt, sowie einen gehobenen Trödel- und Ladenhütermarkt – ohne Flohmarktcharakter – in den Geschäften. Um die Ideen und Aktion zu koordinieren stehen Gaby Märcker ([email protected], Tel. 0471/ 52260, Hafenstraße 170) und Jens Wiedemann ([email protected], Tel. 0471/46381, Hafenstraße 15) als Ansprechpartner zur Verfügung. (SJ) GRÜNHÖFE. Nach dem großen Zuspruch im vergangenen Jahr lädt die Gewoba auch in diesem Frühjahr wieder ihre Mieter zu gemeinsamen Pflanzaktionen ein. Am kommenden Dienstag, 19. Mai, sind die Anwohner im Quartier Bürgerpark Süd von 13 bis 16 Uhr zur großen Pflanzaktion auf den Parkplatz Robert-BlumStraße 8b eingeladen. In Grünhöfe findet am Mittwoch, 20. Mai, das Bepflanzen von Balkonkästen auf dem Parkplatz Auf der Bult 12e ebenfalls von 13 bis 16 Uhr statt. Eine bunte Auswahl an einzelnen Blumen oder ein komplett bepflanzter Blumenkasten können zum kleinen Preis erworben wer- den. Zusammen mit ihren Nachbarn haben die Anwohner auch die Möglichkeit, direkt vor Ort ihre mitgebrachten Balkonkästen befüllen zu lassen. Mitarbeiter der Gewoba und Gartenfachleute helfen bei der Gestaltung. „Den eigenen Balkon oder Vorgarten mit farbenfrohen Blumen auszustatten, ist noch schöner, wenn man dies in netter, nachbarschaftlicher Runde tun kann“, bestätigt GewobaNachbarschaftsmanager Marcel Maaß. Abgerundet wird das gemeinsame Gärtnern an diesen beiden Tagen vom mobilen Sommercafé, das vor Ort leckere Snacks vom Grill und Getränke anbietet. (SJ) Die Gewoba lädt auch in diesem Frühjahr wieder ihre Mieter zu gemeinsamen Pflanzaktionen ein. FOTO: PR Innehalten !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! An das Gute im Menschen glauben Von Diakon Hennes Wegner, Kirchenkreisjugenddienst Bad Bederkesa L ass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit dem Gutem. (Römer 12,21) In diesen Tagen gedenken wir des Endes des Zweiten Weltkrieges vor 70 Jahren. Und ich schreibe Ihnen heute diese Zeilen, quasi als das Problem, was immer dringlicher wird. Ich mit meinen 32 Jahren weiß nicht, was Krieg bedeutet. Natürlich kenne ich die Bilder und Filme vom Zweiten Weltkrieg, ich bin sehr dankbar und ergriffen über die Erzählungen meiner Großeltern über ihre leidvolle Kindheit oder Jugend während des Krieges. Ich sehe mir die Reportagen und Nachrichten von den heutigen Kriegsschauplätzen an, aber einen Krieg habe ich „Gott sei Dank“ nie erleben müssen. Sofort fallen mir Bilder der zerstörten Städte ein – aus Berlin, Hannover und natürlich Bremerhaven. Städte die ich nur als intakte, ganze, lebendige Städte kenne, sind auf den Bildern tot, als wäre ihr Leben ein für allemal ausgehaucht. Es scheint als hätten wir Menschen aus der fürchterlichsten Katastrophe des 20. Jahrhunderts unsere Lehren gezogen. Und der Ausspruch „Nie mehr“ findet überall Zustimmung. Aber handeln wir auch danach. Wenn ich die aktuelle Geschichte betrachte, ist es doch eher so, dass einem Anschlag eine Militäraktion folgt und einer Militäraktion ein Anschlag. Böses mit Bösem zu vergelten führt unweigerlich in eine Spirale der Gewalt, aus der es kein Entrinnen gibt. Vielleicht hat man vor 70 Jahren nach dem Krieg die Wende geschafft, weil man des Bösen überdrüssig war und endlich wieder an das Gute im Menschen glauben wollte. Wir sollten uns dessen immer bewusst bleiben und diese schreckliche Zeit nicht verdrängen, uns vom Bösen nicht überwinden lassen. Immer mehr wird mir bewusst, wie wichtig die Erinnerungen an diesen furchtbaren Krieg für mein Leben in Frieden sind. Es wird nicht immer Zeitzeugen dieses dunklen Kapitels deutscher Geschichte geben. Es ist unsere Aufgabe, das Gedächtnis zu bewahren, damit der Weg zu Leben und Hoffnung sichtbar bleibt. FOTO: PRIVAT 17. Mai 2015 S TADT B REMERHAVEN SONNTAGSjOURNAL 7 444 Ausbildungsplätze offen Arbeitsagentur Bremerhaven rät Jugendlichen zu schnellem Handeln !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! BREMERHAVEN. Derzeit warten »Das Angebot wird jede Woche kleiner.« 444 Ausbildungsstellen bei der Bremerhavener Arbeitsagentur auf Bewerber. Das geht aus dem aktuellen Ausbildungsbarometer hervor. Das Angebot von A bis Z beinhaltet mehr als 80 Berufe. Die Vermittlung für den Ausbildungsbeginn 2015 läuft auf vollen Touren. Jugendliche und Betriebe können sich bei der Arbeitsagentur zur Ausbildungsvermittlung beraten lassen. Im Rahmen des Ausbildungsbarometers veröffentlicht die Agentur für Arbeit regelmäßig eine Übersicht, wie viele offene Ausbildungsstellen in den einzelnen Berufen bei ihr für die Stadt Bremerhaven gemeldet sind. Mit dieser Transparenz ist es Jugendlichen auf einen Blick möglich, sich auch über eher unbekannte Berufe zu informieren. „Wer die vielfältigen Berufe von A wie Anlagenmechaniker bis Z wie Zweiradmechatroniker sieht, wird neugierig gemacht“, ist Jörn Putzig, Teamleiter der Agentur für Arbeit Bremen-Bremer- Jörg Putzig, Arbeitsagentur Bremerhaven !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Im Berufsinformationszentrum gibt es auch Informationen zu noch unbekannten Berufsbildern. FOTO: SCHESCHONKA/ARCHIV haven überzeugt. „Im Berufsinformationszentrum oder im Gespräch mit den Berufsberatern kann man mehr über die verschiedenen Ausbildungen erfahren“, bietet er den Schülerinnen und Schülern an. Jugendliche, die einen Ausbildungsplatz für 2015 suchen, sollten sich auf alle Fälle von der Berufsberatung beraten und unterstützen lassen. Wer sich als Bewerber um eine Ausbildungsstelle aufnehmen lassen möchte, muss allerdings Folgendes wissen: › Erst im Anschluss an einen Beratungstermin bei der Berufsberatung können Jugendliche sich als Ausbil- dungsbewerber unterstützen lassen. › Bei den meisten Ausbildungsstellen müssen die Vermittler klare Vorgaben des Arbeitgebers beachten. Nicht jeder Jugendliche erhält jede gewünschte Stelle vorgeschlagen. › Freie Ausbildungsstellen mit voller Adresse findet man auch in der Jobbörse auf dem Internetangebot der Arbeitsagentur. › Das Angebot ändert sich täglich, regelmäßiger Kontakt ist wichtig. „Wir empfehlen, nun bald Kontakt zu uns aufzunehmen“, sagt Putzig. Im Moment sei die Auswahl noch umfangreich. Aber das Angebot werde jede Woche kleiner. Darum ergebe es Sinn, sehr bald zum Termin bei der Berufsberatung zu kommen. (SJ) www.arbeitsagentur.de „Open Eye“ im Spielpark Leherheide D ie Veranstaltung „Open Eye“ zur Eröffnung der Skateboard- und BMX-Anlage musste wegen des schlechten Wetters abgebrochen werden. Doch jetzt wird sie nachgeholt: am Sonnabend, 23. Mai, von 12 bis 17 Uhr. Die Kooperationspartner Spielpark Leherheide, Streetwork, Initiative für Skateboard und BMX in Bremerhaven reagieren damit auf den Wunsch vieler Jugendliche, „Open Eye“ zu einem späteren Zeitpunkt zu wiederholen. Wieder dabei ist DJ Sven von der Initiative zur Integration, Förderung und Organisation mit Spaß (IFOS), der den passenden Soundtrack für die Veranstaltung liefern will. Ferner wird es einen Getränkestand geben, und Chili Willie’s wird original amerikanische Hot Dogs anbieten. Auf dem Programm stehen weiterhin einige kleinere Wettbewerbe, bei denen die teilnehmenden Skateboard- und BMX-Fahrer Preise gewinnen können. Atemberaubende Tricks und filmreife Stunts sind dabei garantiert. FOTO: PR Gastrotipp Gesundheit Gastrotipp Energie sparen Alternative Energien Wellness & Fitness Mode & Kosmetik Anzeigen-Sonderthema Ausflug-Tipp für Pfingsten Das Alte Land am Elbstrom hat vielfältige kulinarische Erlebnisse zu bieten Warum nicht die Pfingstzeit für einen Ausflug mit kulinarischen Highlights nutzen? Ganz besondere kulinarische Erlebnisse hält beispielsweise die Urlaubsregion Altes Land am Elbstrom bereit: Neben dem Obstgenuss hat sie für jeden Gaumen eine Vielzahl an Köstlichkeiten zu bieten. Alles Wissenswerte gibt es beim Tourismusverband Landkreis Stade/Elbe unter der Telefonnunmmer 04142/813838 und im Internet unter www.urlaubsregion-altesland.de Die Urlaubsregion ist ge- prägt vom Obstanbau entlang der Elbe. Auf einer Strecke von 35 Kilometern entlang der Elbe liegen die Gehöfte mit den großen reetgedeckten Fachwerkhäusern und den weitreichenden Obsthöfen mit Äpfel-, Birnen-, Pflaumen- oder Kirschbäumen. Zur Obstblüte ab Ende April verzaubert diese Region jedes Jahr Besucher aus aller Welt, über 15 Millionen Obstbäume erstrahlen dann in weiß-rosa Blütenpracht. In den vielen Restaurants verarbeiten die Köche der Region vom Apfel bis zur Kirsche die Früchte ihrer Heimat und das gute Gemüse wie zurzeit besonders den köstlichen Spargel der Stader Geest zu leckeren Speisen. Überall wo die weißen Kochmützen auf einer blauen Plakette leuchten, finden sich Cafés, Restaurants, Hofläden oder Erzeuger, die für ihre kulinarischen Leckereien vorwiegend Zutaten und Rohstoffe aus der Region verwenden: ein Zeichen für ausgewiesene Qualität. Fangfrische Forellen, heimisches Rindfleisch, frisches Obst, geschmackvoller Käse und weitere regionale Spezialitäten wie die Altländer Hochzeitssuppe stehen auf dem Speiseplan. Eine ganz besondere kulinarische Rundreise bieten das Gut Deinster Mühle, der Altländer Obsthof Beckmann in HollernTwielenfleth und die Jithofer Käserei in Bargstedt an. Wie wird Kuhmilch zu Käse, wie lagert man Äpfel am besten, wie wird frischer Fisch perfekt zubereitet? Die drei völlig unterschiedlichen Betriebe gewäh- Köstlich und leicht: Geflügel eignet sich hervorragend zum Grillen. ren einen ganz besonderen Blick hinter die Kulissen nebst Führungen und dem Genuss ihrer Produkte. FOTO: DJD Feuer frei für Grillsaison Geflügel ist leicht und unkompliziert zuzubereiten Geflügelfleisch vom Grill macht den Sommer zur Lieblingssaison für figurbewusste Genießer. Und dafür sprechen gleich drei Gründe: 100 Gramm Hähnchenoder Putenbrust ohne Haut enthalten nur ein Gramm Fett und haben lediglich knapp 100 Kilokalorien. Ideal also für die Sommermonate, in denen der Körper weniger Energie benötigt, um die Körpertemperatur aufrecht zu erhalten. Darüber hinaus ist Grillen eine fettarme und schoFOTO: DJD/KUR-BETRIEBSGESELLSCHAFT MBH BAD SCHOENBORN nende Garmethode. Laut der Pfingstsonntag, 24. Mai Spargelbuffet ab 11 Uhr klassisch genießen oder mit Fisch- und Fleischvarianten! *** Unseren tägl. wechselnden Mittagstisch finden Sie unter: www.bew-bhv.de/gastronomie Gastronomie Haus am Blink 0471/ 9 843-401 Adolf-Butenandt-Str. 7 Köstlich und gesund: Spargel. Am Alten Vorhafen 8 27568 Brem merhaven Tel. 04 71 / 142 94 40 Pfingstsonntag und –montag Spargelbuffet von 11.30 Uhr bis 14 Uhr *** Genießen Sie im Mai: frische Maischolle oder unsere Matjes- und Spargelgerichte *** Telefon 04705/ 18-204 Marschenhof Wremen – Ab Jun Unsere Öffnungszeiten: Di. bis Fr. ab 11 Uhr, warme Küche von 11.30 – 14 Uhr Kaffee & Kuchen von 14 – 17 Uhr & warme Küche von 18 – 21.30 Uhr. Sa. & So. ab 10 Uhr durchgehend geöffnet. Frühstücksbuffet von 10 – 14 Uhr, warme Küche von 11.30 – 14 Uhr und 18 – 21.30 Uhr. Montag Ruhetag. In der Hofe 16, 27639 Wurster Nordseeküste LIVE-MUSIK ab 12 Uhr in WULS LSBÜT ÜTT TTEL in Biergart rten und Diele ...es rockt kt nicht nur die „Kart rtoff ffel“, sondern fü für Sie das bekannte DUO PANGEA EA mitit ROCK, P PO OP, SCHLA LAGER und mehr aus den letz tzt zten Jahrz rzehnten. Der Geheimtitipp so nah ffü ür jedes Altlter!!! Genießen und sich wohlfühlen! Pfingsten 24. & 25. Mai Spargelbuffet ab 12 Uhr Voranmeldung erbeten. Tafelhof Sellstedt Restaurant – Gesellschaftsräume – Sommergarten DRANGSTEDT jeden Dienstag NEU Exklusives Spargelbuffet ngste Mein Angebot zu Pfi Küche – 24. Mai (Pfingstsonntag) von 12–15 Uhr Es gibt folgende Köstlichkeiten am Buffet: Spargelcremesuppe Frischer deutscher Stangenspargel Butterzarte Rinderrrouladen Butterzarter Kalbsbraten Schweineschnitzel Geräucherter Schinken Spaghetti Bolognese Verschiedene Gemüse Junge Küstenkartoffeln Sauce Hollandaise Rouladensauce Zerlassene Butter ****** Dessert/Vanillepudding mit frischen Erdbeeren Preis pro Person 19,90 Original griechische Spezialitäten auf unserem Buffeet von 17 bis 23 Uhr (bis 31. 7. 2015) Essen, Trinken & Feiern Tischreservierung erforderlich. Täglich wechselnder Mittagstisch 12–14 Uhr re Speise Genießen Siie unse unserer spezialitäten auf Kuchen & Kaffee it Blick m Sommerterrasse windgeschützen atjes – auf die Weserr. i wieder leckere M zwischen zehn und zwölf Prozent. Hähnchen und Co. vom Grill sind zudem noch unkompliziert in der Zubereitung. Telefon 0 47 03 / 92 09 80 · [email protected] www.restaurant-sseaside.de [email protected] Spargel ... Ab sofort wieder Getränke, n und G Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) ist der Vitaminverlust gering und beträgt zum Beispiel für die B-Vitamine nur 7 t 0 47 43/94 90 00 www.cordes-event-manufaktur.de Hauptstraße 22 / 27624 Drangstedt n – durchgehend warme l 500 g deutscher Sparggel en ink mit Schnitzel, Rauchsch l) oder Limandesfilet (zur Wah en lag Bei inkl. 12,50 € Terrasse geöffnet !!! p. P. rst Mit Nackensteak & Bratwu vom Grill und kleiner Pfingstkarte! – bitte nur mit Reservierung – Infos & Reservierungen unter Tel. 04 71 / 5 17 16 oder www.im-wiesengrund.org b o t gratis WLAN ür un e e Gäste jeden Mittwoch NEU jeden Donnerstag Scampi zum Sattessen inkl. Scampi-Suppe mit original griechhischem Wein (1 Glas nacch Wahl) pro Person nur 8.90 D 17.80 D NEEU Donnerstags erhalten Sie auf Ihren Verzehr 10 % Rabatt. jeden Samstag u. Sonntag Griechisches Buffet – von 11 bis 15 Uhr NEU mit versch. Vorspeisen, Grillgerichten, Salaaten und Desserts (bis 31. 7. 2015)) 8.90 D Griechenland „zahlt zurück“! Nur für Sie!!! jeden letzten MONTAG erhalten Sie ein Gyrosgericht für nur G 2,– (14 – 22 Uhr) Bei Abgabe dieses GUTSCHEINS erhalten Sie einen Probiergutschein im Wert von D 5,– Einlösbar ab einem Verzehrwert von mindestens D 20,– Der Gutschein ist nicht mit den obenstehenden Aktionspreise kombinierbar. R e s ta u r a n t 10 % Rabatt für Selbstabholer! Griechische e Spezialitäten Altonaer Str. 4–6 · 27574 Bremerhaven t 04 711/98 18 37 70 Öffnungszeiten: Di.– Fr. 177 – 23 Uhr · Sa.+ So. 11 – 15 + 17 – 23 Uhr · Montag Ruhetag (außer Feiertage) Wir freuen uns auf Ihren Besuch. P ROMINENT 8 17. Mai 2015 ANZEIGE Die Griffe sitzen noch Heute geöffnet 10.°° - 18.°° Uhr Paul McCartney Ex-Beatle für Oasis-Reunion Im Dauerclinch zwischen Liam und Noel Gallagher, den beiden Frontmännern der aufgelösten Britpop-Band Oasis, meldet sich jetzt auch Paul McCartney (72) zu Wort. Der Ex-Beatle legte den Streithähnen nahe, sich endlich zusammenzuraufen – und wieder gemeinsam Musik zu machen. „Mein Rat an die beiden? Setzt euch zusammen und schreibt gute Musik“, ist auf McCartneys Homepage zu lesen. Dieser Streit sei eine Schande, da die beiden so gut zusammen seien. Ob McCartney mit diesem Ratschlag die Fronten klären kann, ist fraglich. Erst im März hatte Noel eine Oasis-Reunion in einem Interview in weite Ferne gerückt. Kultgitarrist Pete Townshend wird 70 Jahre alt – Auftritt geplant !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VON MICHAEL DONHAUSER »Die alte, konventionelle Art, Musik zu machen, hat ihren Zenit überschritten.« LONDON. Er schrieb Bücher und Rockopern und er schlug ganze Bühnen zu Kleinholz. Pete Townshend (The Who) wollte immer ein wenig rebellischer und noch ein bisschen lauter sein als der Rest der Musikszene. Am 19. Mai wird der Gitarrengott 70 Jahre alt. Schwebevogel aus Bambus und Kokos ca. 25 cm statt 8,99 nur 4,99 Lagerverkauf ca. 50 cm statt 11,99 nur 6,99 Wremen Wremer Specken 40 am Bahnübergang !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Vince Vaughn Gute Unterhaltungen mit Frauen Nicht auf den Mund gefallen: Frauenschwarm Vince Vaughn („Die Hochzeitscrasher“) ist es nach eigenen Angaben schon immer leicht gefallen, sich mit Frauen gut zu unterhalten. „Ich habe zwei ältere Schwestern und mich deshalb in Gesellschaft von Frauen schon immer wohlgefühlt und sie respektiert“, sagte der Schauspieler dem Magazin „Playboy“. FOTO: NELSON/DPA !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Yoko Ono Der Erde noch eine Chance geben Die Künstlerin und John LennonWitwe Yoko Ono (82) sieht ein wachsendes Engagement für Frieden auf der Welt. „Heutzutage sind fast 99 Prozent der Menschen auf der Welt Aktivisten, weil wir wissen, dass wir etwas machen müssen – oder wir könnten auf den Mars gehen. Aber ich würde lieber unserer Erde noch eine Chance geben“, sagt sie. FOTO: SCHUH/DPA !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Eros Ramazotti Papa macht sich rar an der Windelfront Der italienische Popsänger Eros Ramazzotti überlässt das Windelwechseln seiner Frau. Müttern falle es oft schwer, ihr Baby abzugeben. „Du gibst Dein Kind niemand anderem, auch nicht, wenn es Dein Ehemann ist“, sagte der 51-Jährige. „Wenn ein Kind bei der Mutter ist, geht es ihm gut. Kaum ist es beim Vater, ändert sich alles“, rechtfertigte sich der Sänger. FOTO: WITTEK/DPA Pete Townshend !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wer Pete Townshend heute begegnet, könnte ihn getrost für den technischen Leiter eines Sportvereins aus der deutschen Provinz halten: Das Haar gelichtet, der Bart artig gestutzt, Goldkettchen am Hals und der Gang leicht gebeugt. Aber wenn Townshend Musik macht, dann kommt sie wieder durch, die ganze Rebellion, mit der er und seine Mitstreiter von „The Who“ einst Rockgeschichte schrieben. Der Brite war einer der ersten großen Rebellen an der Gitarre. Später bauten Keith Richards oder Jimi Hendrix sein Werk aus. Dennoch dürfte Townshend einen Rekord weiterhin halten: Keiner hat so viele Gitarren auf offener Bühne zerstört wie er. Das Fachblatt „Rolling Stone“ führt ihn auf Platz zehn der größten Gitarristen der Rockgeschichte. Bachelor nach 75 Jahren Gitarrist Pete Townshend wird 70 Jahre alt. „Viele Menschen haben gar nicht realisiert, wie gut er eigentlich ist.“ Weit über 100 Lieder stammen aus seiner Feder, darunter die berühmt gewordene Rockoper „Tommy“. E lke Heidenreich jubelt: Die 72-Jährige darf endlich wieder bei ihrer Lieblingsserie „Verbotene Liebe“ dabei sein. Das ARD-Format, das momentan um seine Existenz kämpft, hatte Heidenreich schon des Öfteren als Gaststar begrüßt: Die in Köln lebende Literaturkritikerin, Kabarettistin und Journalistin spielt in „Verbotene Liebe“ die Privatdetektivin Felizitas Haverdorn. In Folge 4664 der Weekly-Soap darf Heidenreich nun Ansgar von Lahnstein (Wolfram Grandezka) unter die Lupe nehmen. Der befürchtet nämlich, von der mysteriösen Mila von Draskow (Stefanie Rösner) bloßgestellt zu werden. Auf die Zusammenarbeit mit Rendsburg W6 14° 7° Stade BREMERHAVEN Brem rvörde Nordenham Brake HAMBURG even Sitt n burg Bremen r DEUTSCHLAND 17° 7° r 14° 5° 14° 6° a 18° 6° b 16° 4° a 17° 7° Mü chen n 17° 7° W4 Am Sonntag ziehen über den Norden, Nordosten und Brandenburg zeitweise dichte Wolkenfelder. Sie bringen gebietsweise Regenschauer. Sonst ist es wechselnd bis stark bewölkt. Dabei kann es anfangs im äußersten Süden noch etwas regnen. Die Höchsttemperaturen bewegen sich zwischen 12 Grad an der Nordsee und 21 Grad im Breisgau. Der Wind weht mäßig bis frisch, im äußersten Norden auch stark mit stürmischen Böen. GEZEITEN Hochwasser 15° 7° Brake Bremerhaven Dorum Cuxhaven Otterndorf Stade Hechthausen Brake Bremerhaven Dorum Cuxhaven Otterndorf Stade Hechthausen 4 1-2: Keine Maßnahmen erforderlich 3-5: Schutzmaßnahmen empfehlenswert 6-7: Schutzmaßnahmen erforderlich 8-10: Schutzmaßnahmen unbedingt erforderlich 11: Besondere Maßnahmen sind ein Muss STÄDTEWETTER HEUTE Antalya Athen Barcelona Lissabon London Palma de Mallorca Paris Rom Stockholm Tunis Wien heiter heiter sonnig wolkig wolkig heiter wolkig Schauer Schauer Schauer wolkig 28°° 28° 25°° 32° 15°° 27° 16°° 25° 12°° 24° 19°° inki Oslo D Moskau in n on 16° 10° © BSH Starphysiker Stephen Hawking (73) plant einen Auftritt beim Glastonbury-Musikfestival in Südengland. Der an der Nervenkrankheit ALS erkrankte britische Wissenschaftler werde einen Auftritt auf dem Kidz Field für die jungen Besucher bis zwölf Jahre haben, heißt es. FOTO: ARRIZABALAGA/DPA Warmfront Kaltfront Mischfront Kaltluft Warmluft MI 01:45 / 14:23 00:57 / 13:36 00:36 / 13:14 00:39 / 13:16 01:07 / 13:44 03:24 / 16:02 03:27 / 16:04 08:31 / 20:58 07:19 / 19:49 --:-- / --:-07:42 / 20:10 08:07 / 20:34 10:54 / 23:19 11:43 / --:-- Auftritt in Glastonbury EUROPA HEUTE 14° 10° Rotenburg 14° 6° Stephen Hawking DI n www.wetterkontor.de 15° 6° Han ov r Achim Niedrigwasser 15° 7° BREMEN 1-2 schwach 3-5 mittel 6-7 hoch 8-10 sehr hoch 11 extrem UVIndex H Hoch T Tief Lüneburg 15° 7° 14° 8° 15° 10° Buxtehude Beverstedt Hagen MO 14° 8° OLDENBURG W6 K 09.06. 13° 6° Elmshorn Bad Bederkesa 12° 02.06. 12° W6 Dorum Hemmoor DEUTSCHLAND HEUTE 25.05. Neumünster rf UV-STRAHLUNG HEUTE 05:18 20:27 18.05. Itzehoe Cux aven 13° 8° 05:21 21:24 KIEL 13° 7° Br nsbüttel Mit Schenkelschlagen und Kriegsgeschrei ist Prinz Harry mit einer Gruppe Soldaten in Neuseeland zum HakaTanz angetreten. Die Gastgeber ließen den blaublütigen Gast aber in einer hinteren Reihe tanzen, so dass zunächst keine Bilder von Harry mit rausgestreckter Zunge zu sehen waren. Neuseelands Generalgouverneur lud bei Twitter ein Foto hoch, auf dem Harry konzentriert bei der Sache zu sehen ist. FOTO: RUIZ/DPA Grandezka freut sich Heidenreich besonders: „Wir lachen uns immer kaputt beim Drehen. Ich muss ihm in der Rolle immer die Hand auf das Knie legen, mich ein bisschen an ihn ranmachen, und Ansgar entzieht sich dem immer. Da ich weiß, dass wir uns im Leben sehr gerne mögen, genieße ich diese Rolle der alten Schachtel sehr, weil er dann immer so betreten gucken muss.“ Heidenreichs Auftritt in „Verbotene Liebe“ wird voraussichtlich am Freitag, 26. Juni, im Ersten zu sehen sein. Elke Heidenreich war bereits im Juli 2012 sowie im Dezember 2013 bei einem Gastauftritt in der ARD-Serie „Verbotene Liebe“ zu sehen gewesen. FOTO: ARD/ANJA GLITSCH SONNE UND MOND Mal scheint die Sonne, mal ziehen mächtige Quellwolken vorüber. Ab und zu gehen kurze Regengüsse nieder. Die Temperaturen erreichen 12 bis 15 Grad. Der Wind weht frisch bis stark aus West. Morgen überwiegen Wolken, und ab und zu fällt Regen. Im Laufe des Tages kommt auch 12° mal die Sonne durch. Die Temperaturen steigen auf 13 bis 15 Grad. Lehrstunde im Kriegstanz Vorfreude auf Gastauftritt bei Seifenoper Mix aus Sonne und Wolken, örtlich Schauer, windig Die Vorhersage für den 17. Mai 2015: Prinz Harry !!! !! !!! !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ginn seines Studiums soll ein 94 Jahre alter Mann in den USA heute seinen Hochschul-Abschluss erhalten. Anthony Brutto hatte sich 1939 an der Universität West Virginia für Ingenieurswesen eingeschrieben, wechselte dann zu den Fächern Sport und Kunsthandwerk. Vor seinem Abschluss wurde er 1942 von der Luftwaffe eingezogen. Nach seiner Rückkehr musste Brutto das Studium wegen einer Erkrankung seiner Frau erneut unterbrechen. Er arbeitete als Maschinist. Auf die Nachfrage, ob er nach dem Bachelor seinen Master anschließen wolle, sagte Brutto: „Nein. Ich denke, ich werde eine Pause einlegen.“ Das Wetter wirkt auf Geist und Organismus überwiegend anregend. Man fühlt sich frisch und erholt, viele Menschen sind voller Tatendrang. Menschen mit Neigung zu niedrigen Blutdruckwerten müssen allerdings mit Kopfschmerzen und Schwindelanfällen rechnen. Eichen- und Gräserpollen fliegen in mäßigen Konzentrationen. Townshend prägte nicht nur die Musik, sondern auch den Begriff. „Die alte, konventionelle Art, Musik zu machen, hat ihren Zenit überschritten“, beschreibt Townshend seine Motivati- on. Townshend hat die wilden 1960er und 1970er Jahre in vollen Zügen durchlebt. Einen verklärenden Blick zurück verkneift er sich. Es war nicht der Drang nach Freiheit, der ihn Drogen und Alkohol in hohen Dosen nehmen ließ. Es war ein knebelnder Plattenvertrag, der ihn unter Druck setzte. In seiner 2012 erschienenen Biografie „Who I am“ klingt aus der Feder des Intellektuellen viel Nachdenkliches an. Die Entbehrungen der Nachkriegszeit prägten die Jugend des Musikerkindes, der Rock’n’Roll war das Ventil. Später trat Townshend einer Sekte bei, betätigte sich als Solomusiker, Schriftsteller und Bühnenautor. Musikalisch hat Townshend auch mit 70 noch Großes vor. The Who wird am 26. Juni zu neuer Blüte reifen, wenn sie das Glastonbury Festival beenden. Vor der Kamera CHARLESTON. 75 Jahre nach Be- BIOWETTER FOTO: LEAL-OLIVAS SONNTAGSjOURNAL Berlin War c au Paris NIEDERSCHLAG 60 % Lissab n Madrid m anbul Wahrscheinlichkeit GARTENTIPP Erdbeeren:Wenn Erdbeeren weichfaule Stellen und einen grauen Schimmelrasen aufweisen, sind sie vom Grauschimmel befallen. Dieser Pilz tritt bei feuchtem Wetter stärker auf. Die Bekämpfung kann nur vorbeugend erfolgen. Dubrovnik Tunis Kanaren < -15° -15°/ -10° -10°/ -5° UNWETTER-SMS: 10 WARN-SMS FÜR ZUSAMMEN EUR 3,99 (ZZGL. EINMALIGER KOSTEN FÜR 2 BESTELL-SMS). SCHICKE WETTER1 UND POSTLEITZAHL AN 88444 -5°/ 0° 0°/ 5° 5°/ 10° 10°/ 15° 15°/ 20° 20°/ 25° 25°/ 30° 30°/ 35° > 35° *AUS DEM DT. FESTNETZ, GGF. ABWEICHENDER MOBILFUNKTARIF Da will ich hin Veranstaltungen · Kultur · Ausflugstipps SONNTAGSjOURNAL 17. Mai 2015 Rau, aber sympathisch !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Heyerhöfen Graceland spielen im Kulturhof Blues trifft Rock: Die Australierin Minnie Marks kommt ins Cafe de Fiets VON CHRISTOPH BOHN Bremerhaven Frühlingsgedichte im Park Heike Eulitz und Wolfgang Marten lesen heute ab 15 Uhr Frühlingsgedichte im Rosengarten des Speckenbütteler Parks. Premiere wird verschoben Das Piccolo Teatro teilt mit, dass aufgrund künstlerischer Differenzen die für gestern geplante Premiere für das Stück „Interview“ nicht stattfinden konnte und auch die heutige Vorstellung ausfällt. Theaterleiter Roberto Widmer will die Rolle selbst übernehmen, damit die Premiere am Freitag, 22. Mai, ab 20 Uhr stattfinden kann. Bereits erworbene Karten können gegen einen anderen Termin getauscht oder zurückgegeben werden. Die weiteren Vorstellungen sind nicht betroffen. Beverstedt Rock-Festival im Lubi-Bad Das Lubi-Rock-Festival steht wieder an: und zwar am Sonnabend, 27. Juni, beim Lunestedter Freibad. Ab 15 Uhr stehen die Bands Brand, Another Girl Called Josephine, Soulrender, Coffee Full Flavoured, Suntana und Afterburner auf dem Programm. Pauluskirche Sprache der Musik soll verbinden BREMERHAVEN. Für das Projekt „Babel: Eine Sprache Musik“ werden noch Musiker gesucht, die am 10. Juli in der Pauluskirche, Hafenstraße 124, auftreten möchten. Ab 18 Uhr soll dort mit möglichst vielen Beteiligten und möglichst vielfältiger Musik-Kultur die Sprache der Musik als verbindendes Element in einem gemeinsamen Konzert präsentiert werden. Die Veranstaltung soll ein Zeichen für die Verbindung untereinander und für eine offene Stadt-Gesellschaft sein. Alle Musiker und Musikgruppen – egal ob Laien oder Profis – sind eingeladen. Die Interpreten bekommen 15 Minuten Zeit, um zu spielen. Wer dabei sein möchte, kann sich mit einem Formular unter www.kulturkirchebremerhaven.de bis zum 13. Juni anmelden. BREMERHAVEN. Man sieht der 20Jährigen nicht unbedingt an, welche Power sie in der Stimme hat. Doch wenn sie mit ihrem Blues loslegt, füllt sie locker jeden Raum aus: Minnie Marks aus Australien, die schon mit B.B. King, Joe Satriani und Elvis Costello auf der Bühne gestanden hat. In eineinhalb Wochen ist sie im Cafe de Fiets zu sehen und zu hören. Mit 15 Jahren machte Minnie Marks das erste Mal von sich reden. In fünf Jahren hat sie mittlerweile zwei Alben herausgebracht und ist mehrfach durch Europa getourt. Als „Dirty Sweet Rock & Roll“ bezeichnet sie selber ihre Musikrichtung, die Elemente vom Blues, Roots, Rock und Alternative enthält – rau, aber doch sympathisch. Teilweise wird sie von der Presse in Down Under bereits mit der jungen Janis Joplin verglichen. Fuß stampft zum Takt Ihre Bühnenshow ist auch optisch ansprechend, denn neben ihrer Bluesstimme brilliert die 20-Jährige auch durch ihr Gitarrenspiel, das die junge Künstlerin von der australischen Ostküste meisterhaft beherrscht. Kein Wunder, dass ihre Musikkollegen in Down Under begeistert sind: „Minnie Marks ist außerordentlich. Sie singt und stampft mit dem Fuß, als ob ihr Leben davon abhinge. Ih- !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bremerhaven Malerei von Petra M. Tränkner Unter dem Titel „Begegnungen – figurative Zeichnungen und Malerei“ wird bis zum 30. Juni eine Ausstellung mit Werken von Petra M. Tränkner bei der Arbeitnehmerkammer, Barkhausenstr. 16, gezeigt. Der Eintritt ist frei. FOTO: PR !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Leidenschaft und Spaß: Das erwartet das Publikum beim Konzert von Minnie Marks. re Leidenschaft und ihr wundervoller Sinn für Spaß ist erfrischend“, sagt beispielsweise Michael Barker, der ExDrummer des John Butler Trios. Marita Steenbuck, die Inhaberin des Cafe de Fiets, ist jedenfalls heilfroh, dass sie Minnie Marks nach Bremerhaven holen konnte. „Sie wurde mir empfohlen, und nachdem ich ein paar Videos FOTO: GORDON/PR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die 20-jährige Minnie Marks wird in ihrer Heimat Australien oft als junge Janis Joplin bezeichnet. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! von ihr gesehen habe, war mir klar: Die muss im Fiets auftreten“, sagt sie. Doch bevor es so weit war, musste sie noch ein fast ein Jahr warten. Aber am 27. Mai heißt es nun: Bühne frei für Minnie Marks. .................................................................................................................................... › Die australische Sängerin Minnie Marks tritt am Mittwoch, 27. Mai, um 20 Uhr im Cafe de Fiets in der Alten Bürger in Bremerhaven auf. Der Eintritt ist frei. Bremerhaven Tenöre in der Markuskirche Welthits aus Pop, Klassik und Musical möchten die „Tenöre4you“ am Dienstag, 19. Mai, ab 19.30 Uhr in der Markuskirche, Entenmoorweg 11, präsentieren. Karten gibt es unter anderem bei der Nordsee-Zeitung, Obere Bürger 48. FOTO: PR Das Erbe der Kriegsenkel ANZEIGE Sparkassen-Finanzgruppe Die Dienstagsfrauen laden zur Lesung nach Langen ein LANGEN. Zu einer Lesung laden „Die Mia’s“ am Dienstag, 19. Mai, ein. „Die Mia’s“, das steht für die „Dienstagsfrauen mittleren Alters“, die sich seit Sommer 2013 immer am zweiten Dienstag des Monats im Zentrum der St.-Petri-Kirchengemeinde in Langen treffen. Die Mitglieder der Frauengruppe sind zwischen Anfang 30 und Mitte 50 Jahre alt. Gemeinsam reden sie über Glauben, Menschliches und Alltägliches. Einmal jährlich werden Themen gesammelt, mit denen sich die Frauen beschäftigen wollen. Jetzt am Dienstag steht eine Lesung mit Sabine Bode auf dem Programm, die aus ihrem Bestseller „Kriegsenkel – Die Erben der vergessenen Generation“ liest. Der sich in diesem Jahr zum 70. Mal wiederholende Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs weckte bei der Gruppe den Wunsch, Dienstleistungszentrum Texte und Döntjes im Lesepunkt sich näher mit dem zu beschäftigen, „was der Krieg immer noch für uns und unsere Familien bedeutet“, heißt es in der Veranstaltungsankündigung. Fast jeder kenne die Familiengeschichten von Flucht und Vertreibung, von den Eltern, die ohne Väter aufgewachsen sind oder die ihre Väter erst Jahre nach dem Krieg das erste Mal gesehen haben. Andere Familien haben Bombardierung und Feuerstürme in den Städten erlebt. Eltern und deren Geschwister berichten vielleicht auch von den Abenteuern aus dieser Zeit. „Was aber hat das alles mit uns heute zu tun?“, fragen „Die Mia’s“. Jahrelange Recherche „Wir sind nicht die einzigen, die sich damit befassen und befasst haben“, meinen sie. Die Autorin aus Köln beschäftige sich seit Jahren mit der Frage, wie sich der Krieg auf die Menschen ausgewirkt hat, die ihn als Kinder und Jugendliche erlebt haben. Nach der Veröffentlichung ihres Buches „Kriegskinder – Die vergessene Generation“, habe sie recherchiert, welche Auswirkungen der Krieg auf die Enkelgeneration hatte und hat. (SJ) BREMERHAVEN. Mit einer Buch- vorstellung im Lesepunkt im Dienstleistungszentrum Grünhöfe möchte das Kulturbüro ein neues literarisches Veranstaltungsprogramm einleiten. Am Mittwoch, 20. Mai, bietet Nicole Steffens von der Buchhandlung Mausbuch den Besuchern einen Überblick über interessante Neuerscheinungen. Am Donnerstag, 4. Juni, präsentieren Dr. Ursula Feldkamp und Dr. Simone Kahlow vom Deutschen Schifffahrtsmuseum Ausschnitte autobiografischer Texte. Bremerhavener Geschichten und Döntjes stehen im Mittelpunkt der Lesung, die Renate Laufs und Gabriele Seba am Donnerstag, 18. Juni, im Lesepunkt gestalten. Beginn der Veranstaltungen ist jeweils um 19 Uhr. Auf Einladung des Markt- und Kulturvereins gastiert das Duo Graceland mit Hits von Simon & Garfunkel am Sonnabend, 23. Mai, 20 Uhr, im Kulturhof Heyerhöfen, Heerstedter Mühlenweg 13. Tickets und Infos gibt es unter Tel. 04747/ 1014. FOTO: KELLER7PR Giro X-tra. Besser als kostenlos. Das Girokonto, das Geld spart. Bei unseren regionalen und überregionalen Giro X-tra-Partnern sparen Sie bares Geld. Sie profitieren von bis zu 6 % Rückerstattung bei Buchungen über unseren günstigen Reise- oder Ticket-Service. Versichern Sie Ihr Smartphone, Tablet oder Laptop gratis. Auch mit dabei: Giro X-tra-Magazin, Schlüsselfund-Service sowie unsere freundliche und faire Beratung. Informieren Sie sich jetzt in der nächsten Geschäftsstelle oder unter www.wespa.de. Gut für mich. .................................................................................................................................... Die Kölner Autorin Sabine Bode beschäftigt sich in ihrem Buch „Kriegsenkel – Die Erben der vergessenen Generation“ mit den Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs auf die Nachkommen der Zeitzeugen. FOTO: MURAT/PR › Aus ihrem Buch „Kriegsenkel – Die Erben der vergessenen Generation“ liest Sabine Bode am Dienstag, 19. Mai, ab 19 Uhr im Kirchenzentrum der Langener St.-Petri-Gemeinde. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Weser-Elbe Sparkasse © master1305 - Fotolia.com 9 10 K ULTURELLES 17. Mai 2015 Archivar, Chronist, Büchertrinker Heute erhält Gerhard Roth den Jeanette-Schocken-Preis – Morgen Lesung des Autors VON ULRICH MÜLLER BREMERHAVEN. „Ich bin Sprache, ich bin Wörter“, verkündet Untersuchungsrichter Sonnenberg am Ende des Romans „Orkus – Reise zu den Toten“. Sonnenberg ist das Alter Ego des Schriftstellers Gerhard Roth, und das quasi autobiographische Buch bildet für die Schocken-Jury die Quintessenz von dessen Gesamtwerk. Im Rahmen einer Feierstunde wird heute der von Bremerhavener Bürgerinnen und Bürgern aufgebrachte und mit 7500 Euro dotierte Jeanette-Schocken-Preis an den österreichischen Autor verliehen. Eine Zeitepoche mit den Mitteln der Literatur sichtbar machen: Auf 2060 Seiten bringen es Gerhard Roths 1991 abgeschlossenen „Archive des Schweigens“, auf rund 3500 Seiten die ebenfalls sieben Romane des „Orkus“-Zyklus. Wen wundert da das Lob des „Focus“: „Roth ist die lebende Antithese zur immer schnelleren, immer kürzeren Ausdrucksform.“ Neben den beiden zyklischen Hauptwerken stehen weitere Romane, Erzählungen und Essays, aber auch Fotobücher und Theaterstücke. „Ich habe die verschiedenen Möglichkeiten der Literatur untersucht“, bekennt der 1942 in Graz geborene Autor, der in den 1970er- »Die Jury ist in ihrer Entscheidung völlig unabhängig.« Dr. Manfred Ernst, Vorsitzender des Jeanette-Schocken-Vereins !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Serious und Taxo im Fiets BREMERHAVEN. Im Cafe de Fiets finden in der kommenden Woche zwei kostenlose Konzerte statt. Am Freitag, 22. Mai, ist Jason Serious ab 21 Uhr zu Gast. Der amerikanische SingerSongwriter tourt seit 2011 mit Band durch die Welt und trat bereits mit Billy Bragg und Other Lives auf. Ins Fiets kommt er solo im Rahmen seiner „Nothern Germany Solo Tour“. Am Sonnabend, 23. Mai, tritt das Pop-Duo Taxo ab 21 Uhr auf. Der Eintritt ist für beide Veranstaltungen zwar frei, es wird aber für die Künstler gesammelt. RADIO WESER.TV !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Heute 10:00 Nicole Eilers 10:45 Amimarkt 2015 11:00 Regional Sport 12:00 Kado 12:56 Die letzten Augenzeugen 13:41 Who’s That! by Nelson Merkury 14:00 Nicole Eilers 14:45 Amimarkt 2015 15:00 Regional Sport 16:00 Kado + Wiederh. ab 12:56 Uhr 18:00 Bunker Valentin 18:30 U-Boot Bunker Valentin 1/2 19:45 Leben und Sterben im U-BootBunker Farge 1944/45 21:15 Stunde Null für den Bunker in Farge 21:31 Der Bunker Valentin SONNTAGSjOURNAL Kinoprogramm bis zum 20. Mai !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CineMotion Karlsburg 1, www.cinemotion-kino.de Mad Max: Fury Road 3D (ab 16) So 14.20+17.05+19.50+20.20 Uhr, Mo+Mi 14.45+17.30+20.15 Uhr, Di 14.45+17.30+19.50+20.20 Uhr The Avengers 2: Age Of Ultron 3D (ab 12) tägl. 16.30+19.30 Uhr Pitch Perfect 2 (ab 6) tägl. 14.25+17+19.40 Uhr, So auch 12.20 Uhr Ostwind 2 (o.A.) tägl. 15.10+17.40 Uhr Käpt’n Säbelzahn und der Schatz von Lama Rama (o.A.) So 13 Uhr Kein Ort ohne Dich (ab 6) tägl. 20.10 Uhr Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest (o.A.) tägl. 14.40+16 Uhr, So auch 12.15 Uhr The Avengers 2: Age Of Ultron (ab 12) So-Di 20.15 Uhr Der Kaufhaus-Cop 2 (ab 6) tägl. 14 Uhr Fast & Furious 7 (ab 12) So+Mo 17.20 Uhr Gespensterjäger – Auf eisiger Spur (ab 6) So 12.20 Uhr Der Nanny (ab 12) tägl. 17.50 Uhr Home – Ein smektakulärer Trip (o.A.) So 12.20+15.10 Uhr, Di+Mi 15.10 Uhr Shaun – Das Schaf (o.A.) So 12.30 Uhr Honig im Kopf (ab 6) Mo 14.30 Uhr Blind Date OV (ab 16) englischsprach. Überraschungs-Vorpremiere Mo 20 Uhr Spy – Susan Cooper Undercover (ab 12) Vorpremiere Mi 20 Uhr KoKi (im CineMotion) Die Begegnung mit dem Feind (o.A.) Brhv. Bildergedächtnis Still Alice – Mein Leben ohne Gestern (o.A.) Passage Di 18 Uhr Mi 18+20.30 Uhr Obere Bürger, www.passagekino.com La Buena Vida – Das gute Leben (o.A.) So 17.30 Uhr, Mo 15 Uhr, Di+Mi 20 Uhr Der 8. Kontinent (ab 6) So+Mi 20 Uhr, Mo+Di 15 Uhr Die Nordsee von oben (o.A.) So 11 Uhr Pepe Mujica – Der Präsident (o.A.) So 15 Uhr Big Eyes (o.A.) So+Mi 17.30 Uhr, Mo+Di 20 Uhr Nur eine Stunde Ruhe! (o.A.) So+Mi 15 Uhr, Mo+Di 17.30 Uhr 10 Milliarden – Wie werden wir alle satt? (o.A.) Di+Mi 15 Uhr Elser (ab 12) So 20 Uhr, Di+Mi 17.30 Uhr Wir sind jung. Wir sind stark. (ab 12) Filmkunst Mo 17+20 Uhr Bali-Kino-Center Der österreichische Schriftsteller Gerhard Roth (72) bekommt heute den mit 7500 Euro dotierten Bremerhavener Jeanette-Schocken-Literaturpreis. Der Preis wurde dem in Graz geborenen Autor insbesondere für sein Buch „Orkus, Reise zu den Toten“ zugesprochen. „Orkus“ ist der Abschluss zweier Werkzyklen, an denen Roth mehr als 30 Jahre gearbeitet hat. FOTO: SCHLAGER/DPA, SCHEER Jahren als Organisationsleiter im Rechenzentrum Graz arbeitete. Er ist Archivar, Chronist sowie Büchertrinker und nach eigenem Bekunden mehr in seiner literarischen Parallelwelt zu Hause als in der Wirklichkeit. „Eine Welt- und Menschenerkundung von Shakespeareschem Ausmaß“, bescheinigt die Preisjury Gerhard Roth in ihrem Spruch. Besonders den „Orkus“-Band heben die Juroren Dr. Gabriele von Arnim, Zsuzsanna Gahse, Nico Bleutge, Dr. Hugo Dittberner und Wend Kässens dabei hervor. Denn der klingt für sie als Schlussakkord einer gewaltigen und umfassenden Recherche nach, die das „Inferno des 20. Jahrhunderts mit Holocaust und Nationalsozialismus in seinen Auswirkungen auf das alltägliche Leben, das Fühlen und Denken in Österreich“ be- leuchtet. „Ab einem bestimmten Punkt ist man nur fassungslos von dem erschreckend präzisen Mechanismus der Gewalt“, bekannte Roth 2011 mit Blick auf den Terror des NS-Regimes und schlug so einen Bogen zum Schicksal der 1942 in Minsk ermordeten Bremerhavener Jüdin Jeanette Schocken, an die der seit 1991 vergebene Literaturpreis erinnert. Erste Begegnung mit Roth bereits 1979 „Die Jury ist in ihrer Entscheidung völlig unabhängig“, unterstreicht Dr. Manfred Ernst als Vorsitzender des Jeanette Schocken Vereins und kann auf eine frühe Begegnung mit Gerhard Roth verweisen. „Ich habe seinen Roman ,Winterreise‘ bereits 1979 mit großem Interesse kennengelernt und werde am Sonntag bei mei- ner Begrüßung noch näher darauf eingehen“, erzählt der Rechtsanwalt und jüngste Ehrenbürger der Stadt. „Jetzt habe ich Roth gerade für mich als lesenswerten und lesbaren Autor wiederentdeckt. Selbst im ‚Orkus‘-Band kann man mittendrin beginnen und wird neugierig auf das, was sonst so kommt“, sagt Ernst und lobt die Spender, die den Schocken-Preis erst möglich machen. „Sie erwarten keine öf- fentliche Erwähnung, sondern sie spenden aus bürgerschaftlicher Verantwortung heraus. Dafür bin ich jedem einzelnen sehr, sehr dankbar.“ Die feierliche Verleihung des Preises findet heute um 11 Uhr im Historischen Museum statt. Am morgigen Montag folgt am selben Ort die Lesung des Preisträgers Gerhard Roth (Beginn 19.30 Uhr, Eintritt 8 Euro/ermäßigt 5 Euro). !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Preis erinnert an Bücherverbrennung Der Jeanette-Schocken-Literaturpreis wird alle zwei Jahre vergeben. Er erinnert an die Bücherverbrennung durch die Nationalsozialisten im Jahr 1933 und dient der Ermutigung verfolgter Literaten. Laut Statut soll der Preis ein Zeichen setzen gegen Unrecht, Gewalt, Hass und Intoleranz. Die Aus- zeichnung ist nach der Bremerhavener Jüdin Jeanette Schocken benannt, die im November 1941 nach Minsk deportiert und dort ermordet wurde. Der Preis wird von Bremerhavener Bürgern gestiftet. Er wurde 1991 erstmals an die deutschamerikanische Schriftstellerin Irene Dische vergeben. Jetzt ist die Kreativität der Kids gefragt Sven Willms bietet ab Freitag in Geestemünde ein Fotostudio für Jugendliche an BREMERHAVEN. Ein Fotostudio für Jugendliche mitten im Herzen von Geestemünde – ab Freitag, 22. Mai, ist es wieder soweit. Wer Interesse hat, kann an diesem Tag einfach um 16 Uhr beim ersten Treffen in der Schillerstraße 64 vorbeischauen und mit Gleichgesinnten und Projektleiter Sven Willms ins Gespräch kommen. „Alle weiteren Termine legen wir dann gemeinsam fest“, sagt der Fotograf, der Wert auf Mitsprache und eine lockere Arbeitsatmosphäre legt. „2012 habe ich die Reihe Fotografie und Kunst mit ‚Lehe neu formatiert‘ begonnen“, erzählt Willms im als Studio vorgesehenen Ladenlokal an der Schillerstraße. „Damals haben wir die im Projekt entstandenen Aufnahmen stark vergrößert, auf Holzplatten tapeziert und anschließend mit Farben weiter gestaltet. Auf dem Phillips-Feld wuchs so ein Beachvolleyballplatz samt Tribüne.“ Es folgten Fotokurse im Dienstleistungszentrum (DLZ) Grünhöfe, im Haus der Jugend und in Geestemünde, wo das ambitionierte Jugendprojekt weiter von Standortmanager Thomas Ventzke unterstützt wird und Mittel aus dem „Wohnen in Nachbarschaften (WiN)“-Programm die Finanzierung gewährleisten. „Am Anfang sind alle ein bisschen schüchtern, aber das legt sich schnell“, freut sich Sven Willms auf den Kursus in Geestemünde. Ein guter Draht zu den Jugendlichen zählt zu seinen Stärken. Als Sifoe Rock gehörte er zu den Mitbegründern der „Initiative zur Integration, Förderung und Organisation mit Spaß“, kurz Ifos. Auf seine Wurzeln in der Graffitiund Street-Art-Szene ist er nach wie vor stolz, und heute werden vor allem ungewöhnliche Ideen und deren Realisierung mit seinem Namen verbunden. Vorkenntnisse und eigene Kamera sind kein Muss Sein Fotostudio richtet sich nun an Jugendliche zwischen zwölf und 21 Jahren, eine eigene Kamera ist dabei kein Muss. „Man kann auch ohne jede Vorkenntnisse mitmachen“, sagt der Fotograf und Betriebswirt, der seine eigenen Arbeiten schon in der Galerie auf Zeit und in der Goethe 45 präsentiert hat und auf die Kreativität der Kids setzt. „Es wird da in unserer Stadt noch lange nicht genug an- Sven Willms ist stolz auf seine Wurzeln in der Graffiti- und StreetArt-Szene. FOTO: MÜLLER geboten, den Jugendlichen immer noch zu wenig zugetraut.“ Nachdem das letzte Fotostudio den Schwerpunkt Porträt gewählt hatte, wird es ab dem 22. Mai oft nach draußen gehen. „Wir wollen Geestemünde als Stadtteil erkunden, den Wochenmarkt besuchen und weitere Themen entdecken“, kündigt Willms an. Zwei Treffen pro Woche stehen auf dem Programm, zu dem auch der Aufbau einer Galerie für die Abschlussausstellung gehört. „Wir werden die Bilder diesmal rahmen“, sagt der Fotograf. „Das sieht besser aus.“ Eine Dokumentation rundet die bis zu den Sommerferien geplante Arbeit ab: In einer Auflage von 100 Stück wird ein Fotoheft mit den Ergebnissen des Projekts gedruckt. „Analoge Fotografie liegt wieder im Trend“, weiß Willms, der Bremerhaven mit Aktionen wie dem monumental gesprayten Wandbild in Lehe oder dem IfosNetzwerk von Workshops und Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche etwas zurückgeben möchte. „Im Leben gibt es mehr, als auf der Straße oder vor dem Computer rumzuhängen“, unterstreicht der engagierte Künstler, der sich sicher ist: „Ohne Kreativität wäre ich nicht da, wo ich jetzt bin.“ (LER) Cuxhaven, www.kino-cuxhaven.de Pitch Perfect 2 (ab 6) So 15+17.45+20 Uhr, Mo-Mi 15+17.30+20 Uhr Mad Max: Fury Road 3D (ab 16) tägl. 17.15+20 Uhr Ostwind 2 (o.A.) So 15+17.15 Uhr, Mo+Di 15+17 Uhr Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest 3D (o.A.) So 14.30 Uhr, Mo+Mi 15 Uhr Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest (o.A.) So 16 Uhr, Di 15 Uhr The Avengers 2: Age Of Ultron 3D (ab 12) So+Di+Mi 20 Uhr Wir sind jung. Wir sind stark. (ab 12) CN Filmclub Mo 20 Uhr Änderungen vorbehalten „Mad Max – Fury Road“: ein Überaction-Hammer. FOTO: DPA SJ-Filmkritik !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wenig Story, aber richtig gute Auto-Action „Mad Max – Fury Road“ punktet mit Stunts M ehr als 35 Jahre ist es bereits her, dass uns George Miller mit seinem ersten „Mad Max“ das Bild einer postapokalyptischen Zukunft prägte. Seit dieser Woche schickt Miller seinen „verrückten“ Ex-Cop in neuer Besetzung nun wieder auf die Straßen der Einöde. Das Ergebnis: ein oktangeladener 1980er-Jahre-Überaction-Hammer. Ein Ergebnis, das so wohl nicht zu erwarten war. Denn konnte Miller mit seinem ersten „Mad Max“ (1980) noch eine Art LowBudget-Überraschungserfolg feiern und diesen mit „Mad Max II – Der Vollstrecker“ (1981) sogar noch überflügeln, führte der dritte Teil der Saga mit Tina Turner („Mad Max – Jenseits der Donnerkuppel, 1986) unter vielen Fans bereits zu Verschleißerscheinungen, da sie Miller bei diesem eine zu große Annäherung an den Mainstream vorwarfen. Eine Zukunft des Endzeit-Rächers rückte in weite Ferne. Spektakel für Motoren-Fans Eine Ferne, die nun erst in dieser Woche, also 19 Jahre nach dem letzten Franchise, endlich erreicht wurde. Um es kurz zu sagen: Zumindest für die Motoren-Freunde unter den Action-Fans hat sich das Warten gelohnt. „Mad Max – Fury Road“ ist genau das ActionSpektakel geworden, das die Kino-Trailer anpriesen: eine Story und Dialoge, die komplett zu vernachlässigen sind, dafür aber eine blendend aufgelegte Schauspieler-Besetzung, die auf motorisierten Kampf-Boliden durch den Ur-Entwurf einer postapokalyptischen Einöde rast und dabei natürlich keine Gelegenheit auslässt, sich gegenseitig den Garaus zu machen. Glücksgriff Charlize Theron Dabei kommt dem Film zugute, dass man mit Charlize Theron (Furiosa) und auch Tom Hardy (Max) Hauptdarsteller gewinnen konnte, die ein Maximum aus ihren wenigen Zeilen herausholen und ihren Rollen damit sogar etwas glaubwürdiges geben. Das Fazit: Wer das !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wertung Action Spannung Spaß Sehenswert !!!!! !!!!! !!!!! !!!!! !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! sprichwörtliche Benzin im Blut hat, sollte diesen Film auf keinen Fall verpassen. Die Darsteller, das Setting und die zahllosen Stunteinlagen, die zur Abwechslung einmal nicht aus dem Computer stammen, sondern noch so richtig analog realisiert wurden, machen „Mad Max – Fury Road“ einfach zu einem Film, der ActionFans das Herz höher schlagen lassen wird. Dieser Film ist in Sachen Auto-Action all das, was „Fast & Furious“ immer sein wollte – nur besser. Ralf Masorat 17. Mai 2015 K ULTURELLES SONNTAGSjOURNAL 11 Von Tanz bis Tigermilch Stadttheater stellt Spielplan für die Saison 2015/2016 vor VON ULRICH MÜLLER BREMERHAVEN. Bühne frei für die Saison 2015/2016 – in diesem Sinne wurde jetzt im Stadttheater der kommende Spielplan vorgestellt. Dies stieß auch bei Förderern und Kooperationspartnern auf großes Interesse. Haben jetzt den neuen Spielplan des Stadttheaters vorgestellt (von links): Generalmusikdirektor Marc Niemann, Intendant Ulrich Mokrusch, Schauspieldramaturgin Karin Nissen-Rizvani, Tanja Spinger, Leiterin des Jungen Theaters Bremerhaven (JUB), Ballettchef Sergei Vanaev, Schauspieldramaturgin Anna Gerhards und Musikdramaturgin Juliane Piontek. FOTO: SCHESCHONKA Kulturdezernent Michael Frost dankte allen Mitwirkenden für die engagierte Arbeit der laufenden Spielzeit und betonte die Bindung zum Publikum. Die Saison 2015/2016 beginnt Mitte September mit dem Musical „Anything Goes“ von Cole Porter. Im Musiktheater stehen Manfred Gurlitts „Wozzeck“ und Peter Eötvös’ „Der goldene Drache“ neben Werken wie „La Bohème“ und „Eugen !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Das Junge Theater setzt weiter auf Vielfalt. !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Onegin“. Zudem werden die Barock-Oper „Platée“ und die Operette „Madam Pompadour“ präsentiert. Das Philharmonische Orchester kann sich darüber bei den acht Sinfoniekonzerten auszeichnen, Generalmusikdirektor Marc Niemann darf mit Siegfried Matthus einen der bekanntesten zeitgenössischen Komponisten Deutschlands als neuen Composer-in-Residence vorstellen. Sergei Vanaev und Compagnie starten im Oktober mit dem Ballett „La Sylphide“. Es folgen Mozarts „Re- quiem“ und der dreiteilige Tanzabend „Drei Punkte…“, zu dem die Musik vom Band kommt und zwei Gastchoreographen geladen sind. Komplettiert wird das Programm der Sparte von „EgoZooming VI“ und der Ballettgala. Kay Krause feiert Jubiläum Das Schauspiel eröffnet die Spielzeit 2015/2016 im Großen Haus mit Molières Komödie „Der Menschenfeind“ in der Titelrolle feiert Kay Krause sein 25-jähriges Bühnenjubiläum am Stadttheater. Die „Comedian Harmonists“ versprechen einen vergnüglichen Abend. Ernster wird es mit Ödön von Horvàth und „Der jüngste Tag“ sowie dem Politthriller „Radikal“. Gastregisseure insze- nieren im Kleinen Haus, wo Kleists „Kohlhaas“, „Wir sind keine Barbaren“ von Philipp Löhle, „Szenen einer Ehe“ von Ingmar Bergman und Truman Capotes „Frühstück bei Tiffany“ zu sehen sind. Dazu werden Kneipen der Stadt zum Aufführungsort von „Rum und Wodka“, Visionen der Stadt zum Stoff für ein noch zu schreibendes Stück und „Identitäten am Rande der Stadt“ zum Festivalthema. Martin Baltscheits „Geschichte vom Löwen, der nicht schreiben konnte“ für Kinder ab vier Jahren, „The Universe Show“ für alle ab sieben Jahren und „Tigermilch“ für Jugendliche ab 13 Jahren – das Junge Theater setzt am neuen Spielort weiter auf Vielfalt. Neues aus der Geschäftswelt Anzeigen Christina Bear bietet „Mobile Kosmetik“ in Bremerhaven und umzu Kfz-Sachverständigenbüro Sophia Ulrich ist jetzt in der Borriesstraße 11 Don Marcos Grillschule wieder bei Holz-Ehlers zu Gast Seit März gibt es in Bremerha ven ein neues Kosmetikstudio. im Jahr 2009 gegründete Das Kfz-Sachverständigenbüro Gute Nachrichten für alle Grill Enthusiasten. Aufgrund des Das Besondere: Es ist mobil und bietet die Chance, sich zu Hause, auf Veranstaltungen, der Arbeit oder im Hotel verwöhnen zu lassen. Das Angebot reicht von individuellen Gesichtsbehandlungen bis zur Maniküre, kosmetischen Fußpflege und Make-ups für alltägliche Anlässe, Events oder für den Hochzeitstag. Für die Gesichtspflege nutzt die staatlich geprüfte Kosmetikerin ausschließlich Produkte der Firma Biodroga MD – einer medizinischen und dermatologisch getesteten Linie ohne tierische Inhaltsstoffe. Für Christina Bear ist es wichtig, die Haut zu schützen, zu stärken, nicht zu reizen. Um Wirkstoffe bis in die Tiefen der Haut einzuschleusen, arbeitet sie unter anderem mit Ultraschall und Mikroneedling. Hautproblemen wie Akne, Narben und Rosazea kann mit einem angepassten Behandlungsplan vorgebeugt und verbessert werden. Für sehr empfindliche und hyperallergische Haut sind spezielle Produkte vorhanden. „Ich lege sehr viel Wert auf gute Inhaltsstoffe und arbeite nicht mit PEGs, Parabenen, Farbstoffen, Duftstoffen, Silikonen und Emulgatoren“, so Christina Bear, die darüber hinaus auch BeautyTage oder -Abende mit Tipps für das passende Make-up anbietet. Gerne ist sie für Sie da und vereinbart mit Ihnen einen Termin unter Telefon 0176/83803070. Mehr Infos auch unter www.mobilekosmetik-bhv.de. bhi Sophia Ulrich ist in neue, größere Geschäftsräume in die Borriesstraße 11 in Bremerhaven-Geestemünde umgezogen. Als freundliches und kompetentes Team bietet das Kfz-Sachverständigenbüro Sophia Ulrich bei einem Unfall schnelle und unkomplizierte Hilfe durch zeitnahe Schadenfeststellung am beschädigten Fahrzeug und Erstellung eines Schadengutachtens – gerne auch vor Ort bei Ihnen oder in Ihrer Werkstatt. Ebenso gut aufgehoben sind Sie im Kfz-Sachverständigenbüro Sophia Ulrich mit Ihrem Oldtimer oder Youngtimer. Das Büro ist langjähriges ClassicData-Partnerbüro. Auf diesem Gebiet reicht das Leistungsspektrum von der Bewertung klassischer Automobile bis zur Einstufung bei der Versicherung über An- oder Verkauf sowie eine einfache Zustandsdokumentation bis hin zu einer vollständigen Dokumentation der Restauration Ihres Oldtimers. Termine sind kurzfristig und nach Vereinbarung auch außerhalb der Geschäftszeiten möglich. Auf Ihre Anfrage freuen sich Sophia Ulrich, Monika Stachowitz und Elena Fritzkowski unter der 0471/80995199 Telefonnummer oder per E-Mail an [email protected]. großen Erfolges der ersten Veranstaltung, am 22. April, ist Grillweltmeister Don Marco auch am 10. und 17. Juni bei Holz-Ehlers, Am Grollhamm 2, zu Gast. „Aufgrund der positiven Resonanz auf unser erstes Grill-Event mit Don Marco, haben wir nicht gezögert, die beliebte GrillSchule ein weiteres Mal zu uns zu holen“, so Christian Ehlers, der sich auf vielfältige Tipps und Tricks rund um das perfekt Grill-Erlebnis freut. Denn ob Holzkohle-, Gas-Grill, Kugel oder Smoker: Auch in seinen neuen Ausgaben der Grill-Schule wird Weltmeister Don Marco wieder einfach nachgrillbare Leckereien ohne viel Schnickschnack zubereiten und hierbei auf den verschiedenen Modellen von Outdoorchef, COBB und BBQ-Scout zaubern. Dabei dürfen sich die Gäste unter anderem auf Datteln im Speckmantel, PimientosPfanne, Schaumburger Rolle, PigSticks, gegrillter Salat und auch Ananas-Lollis freuen – leckere Gerichte, die mit dem richtigen Knowhow auch garantiert bei Ihnen zuhause perfekt gelingen! Sie möchten mehr erfahren? Für weiterführende Infos und Anmeldungen steht das Holz-Ehlers-Team unter 0471/944630, auf holzhandlungbremerhaven.de und auf www.facebook.com/HolzEhlers gerne zur Verfügung. Veranstaltungsbeginn ist jeweils 18 Uhr, die Dauer der GrillSchule beträgt etwa vier Stunden. rm Neu in der Buchtstraße: die Praxis für physikalische und ganzheitliche Therapie Jetzt neu für Sie aktiv: Der mobile Fußpflege-Service von Meike Sommer 20 Jahre „HAARSCHARF“ Anja Meinl in der Altonaer Straße 4–6 Ein umfassendes Angebot viel seitiger Therapieansätze für umfassendes Angebot für Ein den gesunden und gepflegten „HAARSCHARF“ in der Altonaer Straße 4–6, Bremerhaven-Ge- Geist und Körper präsentiert Dieter Krassen seit dem 1. April in seiner neuen Praxis für physikalische und ganzheitliche Therapie „Hand in Hand“. „Mit ist es sehr wichtig, die unterschiedlichen Ansätze von Schulmedizin und ganzheitlicher Therapie sinnvoll miteinander zu verknüpfen und zum individuellen Wohlbefinden meiner Kunden zu verbinden. Das schließt die fachkundige Lymphdrainage und ShiatsuMassage natürlich genauso mit ein, wie auch das schamanische Coaching oder die Heilkunst des Besprechens“, erklärt der ausgebildete Spezialist für Migräne und Kopfschmerzbehandlungen, der bereits seit über 22 Jahren im Bereich der Arbeitsplatz-Massagen aktiv ist und seine physikalischen Hilfs- und Unterstützungsangebote auch im Trainingscenter des proAktiv im Fischereihafen ermöglicht. Sie möchten gerne mehr über das neue Leistungsangebot der in der Buchtstraße 39/41 beheimateten Praxis für physikalische und ganzheitliche Therapie „Hand in Hand“ erfahren? Für Ihre weiterführenden Fragen und Terminabsprachen steht Ihnen Dieter Krassen gerne unter 0170/6872416 persönlich zur Verfügung. Einen ersten Überblick über seine vielseitigen Leistungsangebote präsentiert Ihnen Dieter Krassen aber auch gerne auf seiner Internetpräsenz unter www.kras-zen.de. rm Fuß präsentiert seit dem 15. März Meike Sommer mit ihrem mobilen Fußpflege-Service. „Da es mir immer schon Spaß gemacht hat, mit Menschen zu arbeiten, und ich schon mehr als acht Jahre in der Altenpflege aktiv war, bin ich auf die Idee gekommen, mich in der mobilen Fußpflege selbstständig zu machen“, erinnert sich Meike Sommer, die folgend dann eine Ausbildung an der Hamburger Akademie der Fußpflege absolvierte und nach der erfolgreichen Zertifizierung auch noch an Fortbildungen zum diabetischen Fuß sowie der Fußreflexzonen-Massagen teilnahm. „Gerade ältere Menschen schätzen es sehr, wenn ich mit mei- nem medizinischen Fußpflege-Angebot direkt zu ihnen nach Hause komme. Sie sparen sich den für sie oft beschwerlichen Weg zu einer Praxis, können meine Leistungen ganz bequem im eigenen Heim genießen“, so die sympathische Fußspezialistin, die ihr Angebot nicht nur direkt in Bremerhaven, sondern natürlich auch gerne im umgebenden Landkreis anbietet. Informieren also doch auch Sie sich einfach einmal über die vielen Vorzüge, die Meike Sommers mobile Fußpflege Ihnen und Ihren Füßen zuteil werden lassen kann. Für weiterführende Fragen und Terminabsprachen steht Ihnen Meike Sommer gerne unter 0471/95849353 sowie 0174/5627366 persönlich zur Verfügung. rm estemünde, feierte sein 20-jähriges Firmenjubiläum. Eröffnet wurde das Friseurgeschäft für Damen, Herren und Kinder – das auch Frisuren für festliche Anlässe anbietet – am 6. April 1995 genau dort, wo es auch heute noch seinen Standort hat. „In den vergangenen 20 Jahren haben sich unsere Ansprüche an uns selbst und an die Zufriedenheit unserer Kunden stetig weiterentwickelt, und genau dies sei auch für die Zukunft ein wichtiges Credo ihrer Arbeit“, berichtet die Inhaberin Anja Meinl. Friseurfachmessen und Trendseminare werden regelmäßig besucht. Die Friseurmeisterin hat das Zertifikat für Nachwuchsförderung erhalten und kann auf eine fast 30-jährige Berufserfahrung zurückblicken. Für die Friseurinnung ist sie als Lehrlingswartin tätig. „Für den Erfolg und das Bestehen von „HAARSCHARF“ nach 20 Jahren sind vor allem unsere Kunden, Mitarbeiter und Geschäftspartner verantwortlich“, so Anja Meinl. Gemeinsam mit ihrem Team möchte sie sich bei allen ganz herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. „Wie freuen uns auf die nächsten Jahre.“ Geöffnet hat „HAARSCHARF“ von Dienstag bis Freitag von 8.30 bis 18 Uhr sowie am Sonnabend von 8 bis 13.30 Uhr. Termine können – müssen aber nicht – unter der Telefonnummer 0471/32296 vereinbart werden. bhi 14 U NTERWEGS IN DER R EGION Schlager und Sommerspaß Nachwuchs zeigt Tanz und Theater Festival Outnow! in der Hansestadt BREMEN. Das internationale Performing Arts Festival „Outnow!“ findet vom 21. bis 26. Mai in Bremen statt. Seit 1994 präsentiert das Festival regelmäßig Positionen und Ästhetiken des internationalen Theaternachwuchses. Für die aktuelle Ausgabe, die zum zweiten Mal in Kooperation der Schwankhalle mit dem Theater Bremen stattfindet, haben sich Künstler und Gruppen aus ganz Europa und darüber hinaus beworben, um ihre aktuellen Produktionen zu zeigen. Das Festivalprogramm umfasst mehr als 20 Arbeiten aus allen Bereichen der Darstellenden Kunst: von Schauspiel, Tanz, Musiktheater, Performance und Figurentheater bis hin zu Arbeiten im Stadtraum und Videoinstallationen. „Eine beeindruckende Vielfalt an Formaten und künstlerischen Handschriften von sehr hoher Qualität, von denen man in Zukunft noch viel hören wird“, sagt Kurator Gregor Runge. An sechs Festivaltagen begegnen sich bei Outnow! mehr als 100 Akteure aus Großbritannien, Ungarn, Spanien, Mazedonien, den Niederlanden, der Schweiz, Österreich und Deutschland zum internationalen Künstleraustausch. (SJ) 17. Mai 2015 www.schwankhalle.de BREMEN. Der Party-Spaß Bremen Olé geht in die zweite Runde. Nach dem Auftakt im vergangenen Sommer, wird am Sonnabend, 20. Juni, erneut das Sommerfest auf der Findorffer Bürgerweide gefeiert. Sommer, Sonne und bekannte Künstler aus der Party- und Schlagerszene erwarten die Gäste. SpecialGuest ist in diesem Jahr Ex-Modern-Talking-Sänger Thomas Anders. Das Openair-Festival verspricht zwölf Stunden Party, zehn Live-Auftritte und Sommerstimmung für die die Sänger Heino tritt während der Bremen Olé auf. FOTO: WOLF/DPA Auch Lou Bega steht auf der Bühne. FOTO: SCHMIDT/DPA Besucher auf der Bürgerweide. Die bundesweit vertretende Olé-Party-Tour macht in diesem Sommer in rund acht Städten Station, um mit insgesamt mehr als 250 000 Höhepunkt der Olé Party ist der Live-Auftritt des ehemaligen Modern-Talking-Sängers Thomas Anders. Zum ersten Mal ist er als SpecialGuest bei der Partytour dabei und wird die bekannten Modern-Talking- Hits wie „You’re my heart, you’re my soul“ und „Cheri, Cheri Lady“ live auf der großen Open-Air-Bühne performen. Darüber hinaus wird Latin-Pop-Sänger Lou Bega („Mambo Nr. 5“), das richtige Sommergefühl mit nach Bremen nehmen und die Olé-Sommerstimmung abrunden. (SJ) .................................................................................................................................... Sänger Thomas Anders wird den Party-Gästen Modern-Talking-Hits präsentieren. im 3-Pässe-Fahrt mit Tannheimer Tal Reisepreis-Leistungen: Tanzabend Info und Anmeldung: REISE NEY GmbH cht ,-/Na g w 15 uschla -Z Z E Ihre Reisetermine: 20. - 25.06., 22. - 27.07. + 17. - 22.08.15 Kurtaxe vor Ort zahlbar Scharnstedter Weg 20 27639 Wurster Nordseeküüste Tel. 0 47 41- 98 00 01 + 0 41 44 - 60 63 20 Veranstalter: Europe travel Ltd., MH-96960 Majuro, Marshall Islands er ei be ne fa hr t! l -, w 9 3 2 K e W l 04 21/17 58 60 der Luft! n i t g lie k i s Mu Urlaub + Reisen Bustouristik TAXI hol- + bring-Servicce – mit dem Taxi zum Bu us 3 Tage Leipzig – Klassik und Kabarett erleben Fahrt im bequemen Fernreisebus • U+R Gästebetreuung • 2× Übernachtung/ HP im 4-Sterne-Hotel „Mercure am Johannisplatz“ • Konzert „Klassik airleben“ im Park Rosental • Kabarettkarte „Leipziger Pfeffermühle“ • Stadtrundfahrt und -gang Leipzig • Bootsrundfahrt „Klein-Venedig“. Termin: 10.07. – 12.07. Preis p. P. im DZ 7 299,- 3 Tage Erfurt DOMSTUFEN-Festspiele „Der Freischütz“ Fahrt im bequemen Fernreisebus • U+R Gästebetreuung • 2× ÜF im 4-SterneHotele Radisson Blu • Stadtführungen Erfurt und Weimar • Eintritt und Führung Schloss Leuchtenburg • Aufenthalt Jena • Festspiel-Sitzplatzkarte 1. PG • Kulturförderabgabe Erfurt. Termin: 18.07. – 20.07. Preis p. P. im DZ 7 6 Tage Rügen Störtebeker Festspiele 345,- Fahrt im bequemen Fernreisebus • 5× Übernachtung/HP im 4-Sterne Rugard Strandhotel • Festspieleintrittskarte PK1 • Transfer zu/von der Aufführung in Ralswiek • Kurtaxe. Termin: 04.07. – 09.07. Preis p. P. im DZ 7 754,- 6 Tage Verona Opernfestspiele „Nabucco“ und „Aida“ Fahrt im bequemen Fernreisebus • U+R Gästebetreuung • 2× HP auf Hin-und Rückfahrt • 3x ÜF im 4-Sterne-Hotel Maxim direkt in Verona • 2× Operneintritt Gradinata Sektor D+E • Stadtbesichtigung Verona • Ausflug Gardasee • Kurtaxe Verona • U+R Regenponcho. Termin: 30.08. – 04.09. Preis p. P. im DZ 7 679,- Buchung und Beratung: Maßgebend im Gitarrenspiel Als Gründungsmitglied der Band Brainbox Ende der 60er Jahre über die berühmte Band Focus in den 70er Jahren bis hin zu seiner bis heute andauernden Solokarriere hat Jan Akkerman Maßstäbe im Gitarrenspiel gesetzt. Er verbindet Stile vom Blues, Jazz, Fusion bis hin zum Prog-Rock sowie Pop, ist in allen MusikGenres zu Hause und besitzt ein überwältigendes Repertoire an Instrumentalmusik. Die vierköpfige Band will das Publikum am Mittwoch, 27. Mai, ab 20 Uhr im Meisenfrei in Bremen mit auf eine zeitlose musikalische Reise nehmen. FOTO: DROOGLEVER Das Kriegsende in der Region Museum zeigt Sonderausstellung NORDENHAM. Richard Langner vom Militärhistorischen Museum „Alter Flakleitstand“ in Nordenham-Einswarden und Helmut Krummel vom Förderverein Marinemuseum Bremerhaven zeigen im Erdgeschoss des Museums eine Sonderausstellung zum Ende des Zweiten Weltkrieges vor 70 Jahren. Die Dokumente, Fotos, Zeitungsberichte, Originalrelikte und nachgestellte Szenen im Museum handeln von Tod, Elend und Zerstörung. Vergilbte Nazi-Gazetten mit Durchhalteparolen erinnern daran, dass einige Unverbes- serliche der Wahrheit bis zum Schluss nicht in die Augen sehen wollten. Kriegsgefangenschaft, Flucht und die Not der Bevölkerung in den Nachkriegsjahren sind weitere Themen der Sonderausstellung. (SJ) ................................................................................................................................ › Militärhistorisches Museum „Alter Flakleitstand“, Burhaverstraße 41, Nordenham: Öffnungszeiten: dienstags bis donnerstags von 15 bis 18 Uhr und sonnabends von 10 bis 12.30 Uhr. Führungen nach Rücksprache: Tel. 04731/ 951680 oder 0173/2376330 www.alterflakleitstand.de Anzeigen-Sonderthema nsion albpe incl. H interessantes Ausflugsprogramm (Aufpreis) Reschenpass/Meran/Südtirol l St. Moritz mit Fahrt Bernina Express l Achensee e mit Pertisau und Innsbruck l l l l FOTO: PR › Schlager-Party Bremen Olé: Sonnabend, 20. Juni, ab 14 Uhr (Einlass 13 Uhr), Bürgerweide, Bremen. Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie über das Internet. www.oleparty.de Reisen Urlaubsspaß ohne Übelkeit grenzen L O R los I TAGE T 6REISE Hin- + Rückfahrt im mod. Reisebus 5x Übern. im 3-Sterne-Hotel im Paznaun-/Pitztal 5x reichhaltiges Frühstücks-Buffet 5x 3-Gang-Abendessen Begrüßungstrunk alle Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, größtenteils Balkon kostenfreie Benutzung von Sauna, tlw. Solarium + Infrarotkabine Schlager- und Partyfans unter freiem Himmel zu feiern. Neben Bremen wird auch in Gelsenkirchen, Oberhausen, Köln, Mainz, Bonn, Dortmund und Aachen gefeiert. Nach Angaben der Veranstalter kamen allein in Gelsenkirchen knapp 40 000 Menschen zu der Party. In Bremen sind neben den Kölner Vorzeigekarnevalisten Brings („Kölsche Jung“) auch Matthias Reim („Verdammt ich lieb dich“), Heino („Junge“), Mickie Krause („Geh mal Bier holen“), Norman Langen („Pures Gold“), Peter Wackel („Malle ist nur einmal im Jahr“), DJ Ötzi („Ein Stern“) und die Lokalmatadoren Klaus & Klaus („An der Nordseeküste“) vertreten. Live unter freiem Himmel Gesundheit Reisen Energie sparen Alternative Energien Wellness & Fitness Mode & Kosmetik l l !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Party Bremen Olé gastiert erneut auf der Bürgerweide in Bremen ............................................................................................................................. › Theaterfestival Outnow!: Donnerstag bis Dienstag, 21. bis 24.5., Schwankhalle und Theater Bremen SONNTAGSjOURNAL Urlaub + Reisen GmbH, Breitenweg 39, 28195 Bremen, www.u-und-r.de und in allen guten Reisebüros Mit kleinen Kindern nachts in den Urlaub starten Sind wir bald da? Wie lange dauert es noch? Wer mit Kindern verreist, hört solche Fragen allzu oft. Der schaukelnde Wagen, triste Landschaften, monotone Fahrgeräusche – kein Wunder, dass sich beim Nachwuchs schnell Langeweile einstellt. Bestes Gegenmittel: Die Autoreise zum Abend starten. Aber auch im Flugzeug gibt es nach dem Start nicht mehr viel Aufregendes zu erleben. Dauert ein Trip viele Stunden, Zum Musicalgenuss in die Arena di Verona. FOTO: DPA/ENGELHARDT ist schlechte Laune oft vorprogrammiert. Viele Sprösslinge lassen sich mit Büchern, Gameboy-Spielen oder Filmen ablenken, doch nicht selten führen solche Beschäftigungen zu unangenehmer Reiseübelkeit. Auch erwachsene Beifahrer kennen das Phänomen: Sobald sie die Straßenkarte aufschlagen, Gerade laue Sommerabende Kulisse der DOMSTUFEN-Festbieten sich an, bekannte Opern, spiele. In diesem Jahr wird auf Operetten und Musicals an ganz den 70 Domstufen „Der Freibesonderen Spielstätten unter schütz“ von Carl Maria von Wefreiem Himmel aufzuführen. ber aufgeführt. Am bekanntesten dürfte wohl Die Geschichten rund um den die „Arena di Verona“ sein. Hier Piraten Klaus Störtebeker und finden sich Jahr für Jahr tausen- seine Gefährten sind jedes Jahr de Opernliebhaber ein, um im wieder Thema der Störtebeker römischen Amphitheater mitten Festspiele auf der Freilichtbühin der historischen Altstadt, den ne in Ralswiek, direkt am JasFeiern Sie das Weihnachtsfest Opern von Verdi, Puccini, Rossi- munder Bodden vor Rügen. ni oder Bizet unter offenem U+R Musikreisen beinhalten zur Abwechslung mit orientaliHimmel zu lauschen. immer bereits die Eintrittskar- schem Flair und Palmen statt Eine gern gehörte Tradition ten in guten bis sehr guten Ka- Tannen. in Leipzig ist die Verabschie- tegorien, Übernachtungen mit Nach den passenden Weihdung des Gewandhausorches- Frühstück in zentralen, guten nachtsbäumen zum exotischen ters in die Sommerpause mit ei- Hotels und Führungen bzw. Ambiente müssen Sie nicht lannem Konzert unter freiem Him- Rundfahrten in den Städten und ge suchen: Bei der mächtigen mel - dieses Jahr unter dem Regionen. Sollte sich Petrus ein- Festung Nakhl im LandesinneMotto „Spanische Nächte“. mal nicht gnädig zeigen, hilft ren von Oman stoßen Sie auf Der imposante Erfurter Mari- der U+R Regenponcho gegen riesige Palmenhaine vor der endom ist die beeindruckende Nässe und Wind. imposanten Gebirgskulisse des Sommerzeit ist Festspielzeit Tolle Events im Reisebüro buchen um nach der Route zu suchen, wird ihnen flau im Magen. Als Auslöser gelten die widersprüchlichen Sinneseindrücke: einerseits die Starre im Inneren des Fahrzeugs und andererseits die Wahrnehmung von Bewegung, die der Körper erfährt. Ein Problem, das viele betrifft: Wie eine aktuelle Jameda-Umfrage ergab, leiden etwa ein Drittel der Deutschen an Reiseübelkeit. Nehmen Schwindel, Übelkeit und Brechreiz überhand, können Arzneimittel wie etwa „Superpep Reise Kaugummi-Dragées“ aus der Apotheke erste Hilfe leisten. Der enthaltene Wirkstoff Dimenhydrinat kann die Symptome lindern, indem er dort ansetzt, wo die Übelkeit entsteht: Im Brechzentrum des Gehirns unterdrückt der Wirk- Weihnachten unter Palmen Reisen zum Fest als Highlight Jebel-Nakhl-Massivs. Ein wahres Festtagspanorama erwartet Sie in der Wüste Al Khatim: Schließen Sie sich unserer Safari von Abu Dhabi zu einer der größten Sanddünen der Welt an. Beim Anblick der hellen, hoch aufragenden „Berge“ im gleißenden Sonnenlicht verspüren Sie vielleicht sogar einen Hauch von weißer Weihnacht. stoff die Ausschüttung des Stressbotenstoffes Histamin und dämpft so dessen stimulierende Wirkung auf das Brechzentrum. Schwindel und Übelkeit lassen beim Kauen spürbar nach. Weitere Informationen zum Thema Reisekrankheit gibt es unter www.superpep.com. Pausen sind wichtig Beschäftigungen wie Rate- oder Singspiele lösen bei Kindern weit weniger Beschwerden aus als Bücher oder Elektronikspiele. Für das Wohlbefinden aller Mitreisenden sind regelmäßige Pausen unerlässlich. djd Ihre Kreuzfahrtprofis empfehlen.. AIDAprima Weihnachten im Orient 18.12 -29.12 / 11 Nächte inkl. Flug ab/bis Düsseldorf & Vollpensionplus Pro Person 1599 ab € Meerblickkabine Verandakabine Verandakabine Komfort 1699€ p. P. 1799€ p. P. 1899€ p. P. Flug ab/bis Hamburg Rail & Fly-Ticket +100€ p. P. + 78€ p. P. Nur noch bis zum 26.05 !! Weitere Angebote auf www.deck11.de Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock Deck 11 Touristik GmbH am City Center Cuxhaven (04721) 69 82 623 im Mediterraneo BHV (0471) 94 18 99 99 17. Mai 2015 M ARKTPLATZ SONNTAGSjOURNAL 15 36 000 Sofortgewinne Die 34. Seestadt Lotterie ist eröffnet – Lose gibt es bis 31. Dezember BREMERHAVEN. Seit Mittwoch gibt es in der Seestadt wieder Lose. Oberbürgermeister Melf Grantz (SPD) eröffnete als Schirmherr beim Brunnen vor Karstadt die 34. Seestadt Lotterie. Begleitet wurde dies von einem bunten Unterhaltungsprogramm. Mit Seemannschor, Bauchtanz und vielen Luftballons starten Manfred Jabs und Oberbürgermeister Melf Grantz die diesjährige Ausgabe der Seestadt-Lotterie. FOTO: MASORAT Zoo lädt Kinder und Eltern ein BREMERHAVEN. Hüpfen, toben, balancieren – an diesem Tag ist fast alles erlaubt im Zoo am Meer. Am Sonntag, 17. Mai, von 11 bis 16 Uhr möchten der Zoo und die beteiligten Gesundheitspartner Kindern und Eltern die Gelegenheit geben, zum normalen Eintrittspreis Gesundheit, Ernährung und Bewegung mit Spiel, Spaß und Spannung an diesem Tag zu erleben. Geplant sind folgende Attraktionen: › Affenstarke Olympiade › Tierische Spiele: „Der Eisbär im Schneesturm“ und „Schimpi-Geschicklichkeitstraining“. › Mit Jonglage kann die Geschicklichkeit getestet werden. › Richtig Zähneputzen und gesund Ernähren. Mit tierischen Tricks werden Zähne bärenstark. › Energiemassagen für Eltern. › Brötchen-Memory (SJ) Schulgelände schön gemacht Rotarier und Eltern packen an BAD BEDERKESA. Zusammen mit dem Rotaract-Club Bremerhaven-Geestland und dem Rotary-Club Bad Bederkesa haben Schüler, Eltern und Kolleginnen und Kollegen der Schule am Wiesendamm, Förderzentrum Schwerpunkt Geistige Entwicklung, in Bad Bederkesa, an ihrem freien Tag den Schulhof, das weitläufige Gelände und den Sportplatz aufgeräumt, gestaltet und gepflegt. Der Kreis Cuxhaven stellte Sand und Rindenmulch zur Verfügung, Rotarier brachten Steine, Geräte und 60 fleißige Hände mit. Nach getaner Arbeit gab es Spanferkel vom Grill und gebackenes Brot aus dem Außen-Backofen der Schule. Es wurden Gedenksteine und Feldsteine verlegt, 40 Tonnen Sand auf dem Sportplatz verteilt, Rindenmulch unter den Spielgeräten verteilt, der Kräutergarten beackert, das Sand-Wasser-Spielgerät mit Wasserlauf wieder gängig gemacht und der Schulgarten neu gestaltet und gepflegt. Gerade die Gedenksteine lagen dem Schul- leiter Thomas D. Kroll sehr am Herzen: „Hier können sich alle, die es wollen, an die neun Schüler und zwei Mitarbeiter der Schule erinnern, die uns schon durch Tod verlassen haben.“ Die fünfstündige Aktion klang aus mit einem gemütlichen Beisammensein und einem informativen Austausch zwischen Eltern und Rotariern mit Salaten, Brot, Getränken und einem auf dem Holzgrill zubereiteten 70-Kilogramm-Spanferkel. Mehr als 70 fleißige Helfer Auch der Governor des Rotary-Distriktes 1850, Peter Greim, packte mit an und ließ keine Schubkarre stehen. Schulleiter Thomas D. Kroll, selbst Rotarier im Club Bad Bederkesa, bedankte sich bei den über 70 Helfern für den gelungenen Tag: „Ihr wart einfach überwältigend. So viele verschiedene Menschen haben heute hier an diesem Förderzentrum für einige Stunden ihre gemeinsame Aufgabe entdeckt.“ (SJ) Viele Lotterie-Stände Die Lotterie-Stände befinden sich in der Fußgängerzone vor Karstadt und vor Saturn sowie im Herbst auch im Columbus Center gegenüber der NORDSEE-ZEITUNG. Auch das Losmobil ist wieder bei vielen Veranstaltungen und Straßenfesten in Bremerhaven im Einsatz. Die begünstigten Vereine sind in diesem Jahr: Awo Kreisverband Bremerhaven, Caritasverband für Bremerhaven und den Landkreis Cuxhaven, Diakonisches Werk Bremerhaven, DRK ein Lehe, Grüner Kreis Bremerhaven, Eltern-Kind-Initiative – Mäuse vom Kampacker, Rettungshundestaffel Bremerhaven und Albert Schweitzer Wohnstätten. (SJ) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Bilanz der Sommerperiode 2014 Bei rund 100 000 Losen lag der Losverkauf in der Sommerperiode 2014 aufgrund der Hitzewelle im Vergleich zum Vorjahr leicht zurück, stellt die Seestadt Lotterie in ihrer Bilanz fest. Viele Loskäufer freuten sich über die „Äpfel für Nieten“, und es wurden mehr als 3600 Lose allein über die Citytaler der Apotheke Sander abgesetzt. Rund 25 000 Gewinne im Wert von über 85 000 Euro wurden ausgespielt. Als Top-Preise waren unter anderem ein Smart Fortwo, eine Donau-Weinreise und ein Reisegutschein für die Balearen dabei. Auch freuten sich die Gewinner über Kurzurlaube in schönen Hotels, über ein MiaTicket, Theater Wahlanrecht, Flachbild TV und Fahrräder. Einige der Gewinner der TopPreise kamen als Urlauber und Tagesgast in die Seestadt. ANZEIGE V T T R A M S . n i e W h c S SPAR al verkuppelt m h c o n d ir w t Jetz bis 23.Mai TRiffT Ultra-Hd Unglaubliche details dank vierfacher Full-Hd Auflösung GeSchenk-couPon SAMSUNG Ue 48 JU 6450 121 cm Ultra-Hd-tV • Bildwiederholfrequenz 900 PQI • DVB-C/T/S Ci+ Empfangsteil • Smart TV mit Wlan • 20 Watt Surroundsound • USB Recording • Quad-Core Prozessor Art.-Nr.: 1969599 64 Watt Betrieb 0,3 Watt StandBy lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme a) energieKlasse Das gibt's von Samsung dazu: a) Samsung S5 Mini Der Coupon gewährt einen Preisnachlass bei Ihrem nächsten Einkauf in einem Media Markt in Deutschland. Maximaal sind sechs Coupons in Höhe von jeweils €50 kombinier- und einlösbar. Teileinlösung nicht möglich, ein eventuelles Restguthaben verfällt. Einlösbar bis spätestens 30.09.2015. Keine Barauszahlung möglich. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, Garantievereinbarungen, Prepaid Services, Serviceleistungen, Tchibo Cafissimo Kapsel, Downloads, Fotoservice, Bücher und Gesschenkkarten. lektro GmbH Bremerhaven MediA MArKt tV-HiFi-elektro Neufelder Weg 3 • 27619 Schiffdorf-Spaden Tel. 0471/9847-0 • Bus 507 Zum Ausklang der Aktion wurde für die Helfer ein 70-KilogrammSpanferkel auf dem Holzgrill zubereitet. FOTO: PR Kreisverband Bremerhaven, der Paritätische Bremerhaven, Lebenshilfe Bremerhaven, Selbsthilfe Bremerhavener Topf, DLRG Bezirk Bremerhaven, Bauernhausver- 12 48 1cm “ Ein tierisches Vergnügen Mit nur einem Euro pro Los können in der Zeit bis 31. August sowie vom 7. November bis 31. Dezember zahlreiche wohltätige Projekte in der Region unterstützt werden. Im Gegenzug warten attraktive Preise wie Autos, Urlaubsreisen, E-Bikes und Unterhaltungselektronik auf glückliche Gewinner. In vier Ausspielungen mit insgesamt 36 000 Sofort- gewinnen geht es in diesem Jahr um eine geplante Gewinnsumme von rund 140 000 Euro. a) Nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland bei Kauf bis zum 07. Juni 2015. Zugabe ist nach Erwerb des TVs mittels Registrierung unter www.mehrwertpaket.com bis zum 21.06.2015 (Ausschlussfrist) zu beantragen. Zugaben nur solange der Vorrat reicht. Pro Haushalt maximal zwei Zugaben. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist die Zugabe zurückzugeben, ausgenommen bei berechtigten Gewährleistungsansprüchen. Alle Infos zur Aktion unter www.samsung.de/erlebnisaktion. BiS ZU € 200 BeiM NÄCHSteN eiNKAUF SPAreN Beim Kauf eines Fernsehgeräts ab € 499 erhalten Sie einen € 50 Geschenk-Coupon, ab € 799 erhalten Sie einen € 100 Geschenk-Coupon und ab € 999 erhalte n Sie einen € 200 Geschenk-Coupon. Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr kostenlose Parkplätze Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. 16 M ARKTPLATZ Auszeichnung für Engagement Jens Böhrnsen ehrt Jugendliche BREMERHAVEN. Für ihr Engage- ment wurden jetzt Bremerhavener Schüler und junge Sportler in Bremen geehrt: Im Rahmen der diesjährigen Preisverleihung des Bremer Jugendpreises „Dem Hass keine Chance“ verlieh der scheidende Oberbürgermeister Jens Böhrnsen (SPD) im Rahmen einer Feierstunde in der Oberen Rathaushalle der Klasse FSHP13 (Heilerziehungspflege) der Berufsbildenden Schule Sophie Scholl und deren Kooperationsklasse der Anne-Frank-Schule für ihr Theaterprojekt „Othello“ den Senatspreis in Höhe von 1000 Euro. Lob für integratives Theaterprojekt Böhrnsen würdigte das Theaterprojekt der Berufsbildenden Schule Sophie Scholl, in dem Schülerinnen und Schüler mit und ohne Behinderungen arbeiten, als „ein großartiges Projekt, das die Lebenswelten und Fähigkeiten der einzelnen und der Gruppe in den Blick nimmt“. Für ihr Projekt „Für Toleranz und Fremdenfreundlichkeit“ wurde die Bremerhavener Sportjugend mit 500 Euro ausgezeichnet. In diesem Projekt haben rund 400 Jugendliche, Eltern und Jugendleiter aus unterschiedlichen Sportvereinen Buchstaben zusammengestellt, die das Motto „Für Toleranz und Fremdenfreundlichkeit“ ergaben. Dieses Banner wurde am „Welttag gegen Rassismus“ der Öffentlichkeit vorgestellt. „Eine großartige Idee“, so die Jury des Bremer Jugendpreises. Die Schüler der Klasse 8e der Johann-GutenbergSchule wurden für ihr hohes Engagement und ihre umsichtige Planung im Rahmen ihres Projektes „Ich mag’s bunt“, in dem sie mit Grundschülern eine Stunde zum Thema Menschenrechte gestalteten, mit einem Preisgeld von 200 Euro ausgezeichnet. (SJ) Leute von hier !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Startschuss für Buchprojekt 17. Mai 2015 Brunchen für den guten Zweck Bürgerstiftung lädt wieder zur Zusammenkunft – Erlös kommt Schülern zugute S Preise für Denkmalschutz !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! BREMERHAVEN. Leckere Brötchen Der Bürger-Brunch lebt von den freiwilligen Spenden, die dem Schulfrühstück zugute kommen. genießen, einen Kaffee trinken, mit Freunden oder der Familie klönen – und das alles für einen guten Zweck. Möglich ist das wieder am 23. August auf dem Theodor-Heuss-Platz. Denn dann geht der BürgerBrunch der Bürgerstiftung in die nächste Runde. Interessierte können sich ab jetzt Plätze sichern. Der Bürger-Brunch der Bürgerstiftung in Bremerhaven hat sich in den vergangenen Jahren bereits zu einem „Come-Together“ gemausert, bei dem Jung und Alt die Gelegenheit haben, sich selber und anderen etwas Gutes zu tun. Denn der Erlös der Veranstaltung ist zweckgebunden: Er kommt dem Projekt „Schulfrühstück“ zugute. „Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit am Tag und liefert die Basis, um leistungsfähig sowie körperlich und geistig fit die Anforderungen des Tages meistern zu können“, heißt es vonseiten der Bürgerstifttung, die in diesem Jahr den Brunch bereits zum dritten Mal ausrichtet. Leider kämen in Bremerhaven erschreckend viele Kinder ohne Frühstück in die Schule, so die Bürgerstiftung. Schulfrühstück-Projekt als fester Bestandteil Da die Schulen es aus finanziellen und personellen Gründen nicht leisten könnten, eigenständig zu agieren, und keine städtischen Gelder zur Verfügung stehen, hat sich die Bürgerstiftung Bremerhaven gezielt mit diesem Thema auseinander gesetzt. Das Projekt „Schulfrühstück“ ist inzwischen ein fester Bestandteil der Stiftungsarbeit. Die Bürgerstiftung Bre- tartschuss für „Das erste Buch“: 54 Grundschüler Bremerhavener Schulen haben „ihren“ Buchstaben für das „erste Buch“ gezogen. Für das Projekt der NORDSEE-ZEITUNG in Kooperation mit dem Schünemann-Verlag werden sich die „großen“ Drittklässler Geschichten von A wie Aal bis Z wie Zebra für die kleinen Erstklässler ausdenken. Zu jedem Buchstaben des Alphabets gibt es eine Erzählung. Und nicht nur das: Ein passendes Bild zu jeder Geschichte darf auch noch gemalt werden. Diese kreativen Werke werden dann zu einem Buch für über 1000 Erstklässler zusammengefasst. FOTO: SCHESCHONKA !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! frühstücken und gleichzeitig ihre Freunde, Familie und die übrigen Läufer anzufeuern und zu unterstützen. Dass die beiden Veranstaltungen zeitgleich stattfinden und kooperierten, sei für beide Seiten positiv. „Sie profitieren voneinander“, so die Bürgerstiftung. Einige Läufer werden für das Schulfrühstück-Projekt laufen und somit weitere Spenden für dieses Projekt beisteuern. Bürgerstiftung will neue Akzente setzen Klönen und leckere Speisen genießen: Das können die Teilnehmer des Bürger-Brunches wieder am 23. August in Angriff nehmen. Der Erlös fließt in das Projekt „Schulfrühstück“. FOTO: PR merhaven ruft deshalb auch in diesem Jahr dazu auf, am Sonntag, 23. August, von 11 bis 15 Uhr unter dem Motto „Bremerhaven bruncht“ das Schulfrühstück-Projekt auf dem Theodor-Heuss-Platz zu unterstützen. Ob Familien, Freunde, Firmen oder Vereine – alle sind willkommen, um gemeinsam unter freiem Himmel zu brunchen. Zwar hoffen die Veranstaltung der Bürgerstiftung auf gutes Wetter, der BürgerBrunch findet jedoch bei jedem Wetter statt – und wenn unter Regenschirmen gespeist werden muss. Der Bürger-Brunch lebt von den freiwilligen Spenden, die dem gemeinnützigen Zweck Schulfrühstück zugute kommen. Die Bürgerstiftung hofft darauf, viele Menschen dazu motivieren zu können, an dem Brunch teilzunehmen und dafür eine Spende von 50 Euro zu geben. Natürlich könne auch eine höhere Summe gespendet werden. Damit alle Gäste den Brunch genießen können, will die Bürgerstiftung dafür Sorge tragen, dass mit Unterstützung der Sponsoren eine ausreichende Anzahl an Festgarnituren zur Verfügung stehen wird (ein Tisch und zwei Bänke für acht bis zehn Sitzplätze). Sponsoren, die sich wie in den Jahren zuvor engagieren, garantieren knusprige Brötchen und frische Blumen. Alles Weitere muss von den Tischgemeinschaft selber mitgebracht werden – je nachdem, ob Süßes, Deftiges oder gar Saures gewünscht ist, ob Kaffee, Sekt oder Selters auf dem Tisch stehen sollen. Parallel zum BürgerBrunch findet auch wieder der City-Marathon statt. Die Gäste des Bürgerbrunches haben somit die Möglichkeit, unter freiem Himmel zu Klinikum erhält Hygiene-Zertifikat Fortbildung des Personals senkt die Anzahl von Infektionen erheblich Das Klinikum Bremerhaven-Reinkenheide hat für die Jahre 2013 und 2014 das Zertifikat des Nationalen Referenzzentrums für die Überwachung von nosokomialen Infektionen erhalten. Dies sei ein wichtiger Standard für die Hygiene im Krankenhaus, teilte das Krankenhaus mit. Als „nosokomial“ werden Infektionen bezeichnet, die im Krankenhaus erworben werden. Für die Überwachung durch das KrankenBREMERHAVEN. haus-Infektions-Surveillance-System (Kiss) des Nationalen Referenzzentrums gibt es mehrere Module: für die Operationsabteilungen und die Intensivstationen sowie für den MRSA-Keim und die Handhygiene. Das Klinikum Bremerhaven-Reinkenheide wendet all diese Module an. Ziel: Frühzeitiges Erkennen Ziel ist es, durch das frühzeitige Erkennen von Infektionen, Hygienemängel zu erkennen und die Händeinfek- tionszahlen pro Patient und pro Tag zu verbessern. Die so gesammelten Daten und die daraus folgenden Veränderungen und Schulungen hätten dazu geführt, dass gerade bei dem Hauptübertragungsweg Hände das Klinikum BremerhavenReinkenheide auf vielen Stationen über dem Bundesdurchschnitt liegt. Der Erfolg ist eine erhebliche Reduzierung von nosokomialen Infektionen im Klinikum Bremerhaven-Reinkenheide. Die große Akzeptanz und Wichtigkeit der Hygiene beim Personal zeige sich in den umfassenden Fortbildungen sowohl zu hygienebeauftragten Pflegekräften als auch zu hygienebeauftragten Ärzten, heißt es vonseiten des Klinikums. Die interne Ausbildung der hygienebeauftragten Pflegekräfte ist als erste im Land Bremen von der Vereinigung der Hygienefachkräfte Deutschlands (VHD) zertifiziert worden. (SJ) Auszeichnung zum Klimaschutzbetrieb Das Unternehmen Deutsche See setzt erfolgreich auf Nachhaltigkeit nachweislich um mehr als 20 Prozent zu senken. Zur Absenkung der Emissionswerte bei dem energieintensiven Unternehmen tragen vor allem die Eigenversorgungsanlagen bei. Deutsche See betreibt in Bremerhaven sowohl eine Fotovoltaik-Anlage als auch ein Blockheizkraftwerk. Hinzu kommen Wärme- und Kälterückgewinnung und die Umstellung der Beleuchtung in der Produktion auf LED. (SJ) BREMERHAVEN. Das Unterneh- I m Rahmen seiner Mitgliederversammlung hat der Förderverein Maritimer Denkmalschutz den mit 1500 Euro dotierten Ulfert-Kaltenstein-Preis an den Verein zum Erhalt Helgoländer Börteboote verliehen. Zudem wurde die Schiffahrtsgeschichtliche Gesellschaft Bremerhaven für die Restaurierung des Pegelhauses mit einem Preis in Höhe von 750 Euro ausgezeichnet (von links): Dr. Dirk Peters (Schiffahrtsgeschichtliche Gesellschaft Bremerhaven, Jens Grotelüschen (Förderverein Maritimer Denkmalschutz), Jochen Crome und Dennis Allers (Verein zum Erhalt Helgoländer Börteboote). FOTO: PR Achtung Blitzer! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bremerhaven › 18.-24.5.: Pestalozzistraße, Prager Straße, Rheinstraße, Seilerstraße › Stationär: Cherbourger Straße, Langener Landstraße Kreis Cuxhaven › Montag: Wremen, Dorum › Dienstag: Loxstedt, Stotel, Mulsum, Midlum › Mittwoch: Bramstedt, Bokel, Geestenseth, Heerstedt › Donnerstag: Imsum, Beverstedt, Langen › Freitag: Hoope, Hagen › Stationär: Kirchwistedt, Heerstedt SONNTAGSjOURNAL men Deutsche See Fischmanufaktur ist für seinen vorbildlichen Klimaschutz vom Bremer Senator für Umwelt, Bau und Verkehr, Dr. Joachim Lohse (Grüne), zum „Klimaschutzbetrieb CO2-20“ ausgezeichnet worden. Von der Vielzahl an umgesetzten Maßnahmen zur Steigerung der Energie- und Ressourceneffizienz beeindruckt, lobte Lohse bei seinem Besuch des Bremerhavener Fischunternehmens das rege Umweltengagement: „Deutsche See beweist: Wer den Nachhaltigkeitsgedanken in der Breite umsetzt, hat wirtschaftlichen Erfolg. Wie hier betriebliche Prozesse gesteuert werden, ist absolut vorbildlich“, so der Senator. Er wünsche sich in Bremen und Bremerhaven mehr Unternehmen, die ebenfalls diesen Weg gehen. Dann sei es mög- .................................................................................................................................... Umweltsenator Dr. Joachim Lohse (links) mit dem stellvertretenden Betriebsleiter Felix Clüver bei einer Führung durch die Bremerhavener Manufaktur der Deutschen See. FOTO: PR lich, die Ziele des Klima- und Energieprogramms 2020 zu erreichen. Ausschlaggebend für die Verleihung des Preises war, dass es Deutsche See gelungen ist, den CO2-Ausstoß in den vergangenen fünf Jahren › Der Preis ist Teil des Bremer Klimaschutz- und Energieprogramms, das die Senkung der CO2-Emissionen bis zum Jahr 2020 um mindestens 40 Prozent gegenüber 1990 zum Ziel hat. Deutsche See wurde dafür bereits 2010 als „Deutschlands nachhaltigstes Unternehmen“ mit dem Deutschen Nachhaltigkeitspreis ausgezeichnet. Die Bürgerstiftung Bremerhaven möchte mit ihrem Projekt neue Akzente setzen und Bürgerinnen und Bürger für den guten Zweck gewinnen. Das Ziel: Menschen, die etwas in und für ihre Stadt bewegen wollen, sollten verbunden werden – als Zeichen für eine starke Gemeinschaft und für bürgerschaftliches Engagement, so die Stiftung. Wer keine Zeit hat, selber am 3. Bürger-Brunch teilzunehmen, kann das Projekt „Schulfrühstück“ durch eine Spende auf das Konto Nummer 2100 100 der Bürgerstiftung Bremerhaven (BLZ 292 500 00 – Weser-Elbe Sparkasse) unterstützen. (SJ) .................................................................................................................................... › Kontakt: Britta Bullwinkel, Tel. 0471/ 479294, E-Mail: [email protected] Marcella Hintke, Tel. 0471/ 9469021, E-Mail: [email protected] Beilagenhinweis In Teilen unserer heutigen Ausgabe finden Sie Beilagen der Firmen real,-, famila Brake, Dän. Bettenlager, Thomas Philipps, Aldi, Rossmann, Edeka, famila OHZ, Schaaf kalkuliert, Kaufland, Roller, Volksbank, OBI, Marktkauf, Hol ab, Netto, GPGetränke, Autohaus Liebtrau, Fleischerei Riggers, Lidl, Boschdienst von Twistern u. Boschdienst Gummi Hasenkrug Impressum Verlag: Nordwestdeutsche Verlags-GmbH Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven Verantwortl. Redakteur: Christian Heske (hes), stellv. Ressortleitung: Christoph Bohn (chb) Redaktion: Michelle Fincke (ell), Regina Kahle (rk), Andrea Lammers (ala), Martina Löwner (löw), Susanne Seedorf (see) Geschäftsführer: Matthias Ditzen-Blanke Gesamtanzeigenleitung: Marion Clausen Anzeigenleitung: Markus Djürken Geprüfte Druckauflage: 113 212 Exemplare Geprüfte Trägerauflage: 109 439 Exemplare Erscheint jeden Sonntagmorgen mit Anzeigen, Informationen und Unterhaltung. Ein Rechtsanspruch auf Lieferung besteht nicht. Anzeigenpreisliste Nr. 38 vom 1. Januar 2015. Postbezug monatlich 6,14 .. Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven. Redaktion: (04 71) 59 18-1 44 Telefax: (04 71) 59 18-1 94 E-Mail: Redaktion%Sonntagsjournal.de Anzeigen: (04 71) 59 18-1 19/-132 Telefax: (04 71) 59 18-1 92 E-Mail: Anzeigen%Sonntagsjournal.de Vertrieb: Ehnis Presse- und Werbemittellogistik GmbH, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven Zentrale: 04 71/90 26 66 00, Fax: 04 71/90 26 66 10 (Auch sonntags 9.00 bis 11.30 Uhr) [email protected] Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Das gesamte Verlagsobjekt ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften keine andere Regelung ergibt. Darunter fallen auch alle Anzeigen und grafischen Leistungen, deren Gestaltung vom Verlag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Das Cuxland ANZEIGE Das Qualitätsstudio Am Schaufenster 7 · 27572 Bremerhaven HOTLINE 0471 9323730 · www.proaktiv-training.de Nachrichten und Termine aus dem Landkreis 17 Kostenloses Probetraining! SONNTAGSjOURNAL 17. Mai 2015 Fitness · Figurzirkel · Sa z.B. Monatelang vermisst: Dresdner findet seine Katze in Cuxhavener Tierheim wieder Geestland Musikalischer Frühschoppen Anlässlich des Internationalen Museumstags lädt die Burggesellschaft Bederkesa heute ab 11 Uhr zum musikalischen Frühschoppen mit der Gruppe Triplepack in den Biergarten der Burgschänke ein. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Burgkeller statt. Arabisch für Anfänger In dem Volkshochschul-Kursus „Arabisch für Anfänger“ sollen die Teilnehmer die Grundlagen der arabischen Sprache in Wort und Schrift kennen lernen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Das Angebot läuft von Mittwoch, 20. Mai bis 15. Juli, jeweils von 19 bis 20.30 Uhr im Langener Lindenhof-Zentrum, Debstedter Straße 5. Anmeldungen unter Tel. 04743/92210. Gespräche zum Islam Zu einer Gesprächsrunde mit Pastor Sebastian Ritter lädt der Verein „Aktive Kirche – Sei dabei!“ am Donnerstag, 21. Mai, ab 19.30 Uhr in das Gemeindehaus der Zionkirche nach Imsum ein. „Islam und Christentum – Was verbindet uns? Was trennt uns?“ ist das Motto des Abends. Kreis Cuxhaven Markt der Landfrauen Der Landfrauenmarkt Ihlienworth findet am Freitag, 22. Mai, von 13 bis 18 Uhr, und Sonnabend, 23. Mai, von 10 bis 16 Uhr, unter dem Motto „Kostbare Ernte“ statt. Fest auf dem Bahnsteig Das Langener Bahnsteigfest findet heute von 11 bis 19.30 Uhr auf dem Gelände des Langener Bahnhofs an der Leher Landstraße statt. Kinder werden von 14 bis 17 Uhr vom Jugendzentrum Langen mit einem Kinderprogramm samt Karussell betreut. Für die Musik sorgen der Harmonika-Club Bremerhaven ab 12 Uhr, der Seemannschor Debstedt ab 14 Uhr und das SeebeckTrio mit Oldies ab 16.30 Uhr. Die Museumsbahn pendelt mehrmals zwischen Bad Bederkesa und Bremerhaven mit Halt am Bahnhof Langen. LANGEN. Ausflug ins Wendland HAGEN. Der Hagener Kultur- und Heimatverein lädt für Freitag, 23. Mai, im Rahmen seiner „Burg on Tour“-Reihe Mitglieder und Nichtmitglieder zur kulturellen Landpartie ins Wendland ein, wo an diesem Tag Kunst- und Handwerk an 100 Orten angeboten wird. Die Teilnehmer treffen sich zum vorgezogenen Pfingstausflug um 7.30 Uhr auf dem Burghof, wo die mitzubringenden Fahrräder in einem BusAnhänger verstaut werden. Anmeldung unter Tel. 04746/6043. Glückliches Ende für einen kleinen Ausreißer 29,90Q una ung treu e b r e Kind ATIS GR mtl. iten möglich) 244 M Monate (kürzere Laufze inkl. Kursangebot nur 34,90 EUR Wir machen achen e eine gute Figur! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VON JOACHIM TONN Wurster Nordseeküste KREIS CUXHAVEN/BREMERHAVEN. Musik am Kutterhafen Über das Internet hatte der Dresdner Marcus Suhm ein Tandem ersteigert. Vorausetzung: sofortige Abholung in Bremerhaven. Samt Katze machte sich der überzeugte Radler auf den Weg in die Seestadt. Auf dem Rückweg nach Dresden entlang der Elbe ging die Katze verloren. Erst nach fünf Monaten gab es ein Wiedersehen: in Cuxhaven. An beiden Pfingsttagen (Sonntag und Montag, 24. und 25. Mai) findet am Kutterhafen in Dorum-Neufeld ein großer Flohmarkt statt. Am Sonntagnachmittag sorgt zudem DGH Musik ab 14.30 Uhr für Stimmung. Auch der Leuchtturm Obereversand hat am Pfingstwochenende (Sonnabend 15 bis 17 Uhr, Sonntag und Montag 14 bis 17 Uhr) geöffnet. Infos unter Tel. 04741/ 9600. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gemeinde Hagen „Am 26. Oktober 2014 legte ich mich mit meiner Katze im Schlafsack in Geversdorf zur Ruhe. Plötzlich krabbelte der kleine Tiger mitsamt seinem roten Geschirr aus unserem Nest und war verschwunden“, erinnert sich Suhm. Doch so sehr der Katzenbesitzer auch suchte, das Samtpfötchen war unauffindbar. „Ich hatte große Sorge, dass Großeulen, die nahe dem Schlafplatz ihr Quartier hatten, sich meine Katze als Mahlzeit geholt haben.“ Plattdeutsche Andacht Der Heimatverein Bramstedt und Umgebung stellt am Sonntag, 24. Mai, seinen Pfingstbaum auf. Um 17 Uhr hält Heino Hüncken eine plattdeutsche Andacht auf dem Gelände des Niedersachsenhauses. Es gibt Leckereien vom Grill und Schwarzbier vom Fass. Für Musik sorgen Fred Gerken und Band. Zudem werden landwirtschaftliche Geräte ausgestellt. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Landkreis Cuxhaven Ohne Haustier gen Heimat Traurig musste er ohne sein Haustier nach Dresden zurückfahren, hinterließ aber eine Telefonnummer. Von zu Hause aus startete er eine Suchmeldung beim Tierschutz Cuxhaven. Doch bis zum 5. März gingen keine Fundtiermeldungen ein. Dann bekam der Dresdner einen Anruf von einem Einwohner aus Geversdorf, der die Katze gesehen hatte. „Dem Anruf gingen wir sofort nach“, erzählt die Vorsitzende des Tierschutzes Cuxhaven, Irene Führer. „Ich konnte mir nicht vorstellen, dass das Tier nach fünf Monaten immer noch das rote Geschirr trägt. Leider war die Suche anfangs Beratung für SED-Opfer Endlich wieder vereint: Marcus Suhm und seine Katze Linde. Auf dem Weg von Bremerhaven nach Dresden war die Samtpfote ausgebüxt. FOTOS: TONN erfolglos“, sagt sie. Erst ein Aushang im DRK-Kindergarten brachte Erfolg. „Sofort fuhr ich hin und versuchte, sie zu locken. Doch bevor ich sie anfassen konnte, lief sie auf und davon“, sagt Führer. Zwei Katzenfallen wurden aufgestellt. „Die Katze wird von uns gefüttert“, berichteten Bewohner des Bauernhofes gegenüber. „Manchmal schläft sie in unserem Stall. Scheint die Sonne, bevorzugt sie unsere Hat sich dafür eingesetzt, dass Katze Linde wieder zu ihrem Besitzer gekommen ist: Irene Führer vom Cuxhavener Tierschutz. Hängematte als Schlafplätzchen.“ So stellte die Tierschützerin auch dort eine Falle auf. Kurz darauf tapste die Katze hinein. Die Mitarbeiter des Tierheimes sind nicht nur für die Fundtiere zuständig. Sie verhelfen auch unglücklichen Besitzern dazu, ihren verloren gegangenen Liebling wieder in die Arme schließen zu können. Verletzender Kommentar Nun konnte sich Marcus Suhm mit seinem Fahrrad nach Cuxhaven aufmachen, um seine geliebte Katze wieder abzuholen. Würde sie ihn nach so langer Zeit erkennen? „Ich habe mich so gefreut, dass meine Katze lebt. Mein Nachbar hat doch glatt gesagt, dass ich mir für das Geld, das die Reise kostet, eine neue Katze kaufen soll. Wie kann man ein geliebtes Familienmitglied so einfach eintauschen?“, zeigt sich der Dresdner entsetzt. „Die Katze ist im Frühjahr 2013 auf einem Bauernhof geboren. Sie hat mir beson- !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Ich hatte große Sorge, dass Großeulen sich meine Katze als Mahlzeit geholt haben.« Marcus Suhm !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ders gut gefallen, denn sie war die Kleinste und Komischste von allen.“ Wie gut, dass sie gefüttert wurde, meint er. „Sonst hätte sie den Winter nicht überstanden“, so Irene Führer. „Wir haben sie Linde genannt“, berichtete sie und der Besitzer ist begeistert. „Der Name gefällt mir, ich habe immer nur Katze gesagt. Jetzt heißt sie Katze Linde“, lacht er. Im Holzhäuschen des Tierheims durfte Katze Linde mit Herrchen erst einmal ausgiebig kuscheln. Dann ging es ab ins Körbchen und zurück nach Dresden. „Sie ist dort keine Stubenkatze. Terrassentür auf und ab in die Natur“, freut sich Marcus Suhm und nimmt dankbar vom Tierheim Abschied. Auch 25 Jahre nach der Wiedervereinigung leben in Niedersachsen noch zahlreiche Opfer des SED-Regimes. Deshalb bietet das Niedersächsische Innenministerium regelmäßig Beratungen vor Ort an. Die diesjährigen Beratungstage werden unter anderem am Dienstag, 19. Mai, von 10 Uhr bis 15 Uhr im Kreishaus Cuxhaven, Raum 20, stattfinden. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gemeinde Beverstedt Aufruf zur Blutspende Die nächste Gelegenheit zur Blutspende bietet der DRK-Ortsverein Beverstedt in der Oberschule Beverstedt am Dienstag, 19. Mai. In der Zeit von 15.30 bis 20 Uhr stehen die Helfer bereit, um die Blutspender zu betreuen und im Anschluss an die Spende ein leckeres Buffet zu servieren. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Flüchtlinge danken dem Dorf Firmenchef beschimpft Anwohner Ritterhuder Explosion: Gewerbeaufsicht leitet E-Mail an Chemiefabrik weiter KREIS CUXHAVEN. Gerade erst hat das niedersächsische Umweltministerium im Zusammenhang mit der Explosion einer Ritterhuder Chemiefabrik Behördenversagen eingeräumt, jetzt gerät das so gescholtene Gewerbeaufsichtsamt Cuxhaven erneut in die Schlagzeilen. Laut NDR soll das Amt die Anfrage eines besorgten Anwohners an den Fabrikbetreiber weitergeleitet haben. Dieser beschimpfte anschließend den Anwohner. Hintergrund: Das Gewerbeaufsichtsamt hatte zuvor gravierende Fehler bei den Genehmigungen der Fabrik gemacht und gleichzeitig besorgte Anwohner immer wieder abgewimmelt. Im September 2014 hatte es in der Fabrik dann eine Explosion gegeben, ein Mitarbeiter starb, umliegende Häuser wurden stark beschädigt. Bei dem neuen Vorwurf geht es nun um Folgendes: Ein An- wohner beobachtete vor einigen Tagen, wie ein Mitarbeiter der Firma Organo Fluid Wasser aus der Tiefgarage der explodierten Chemiefabrik pumpt. Gemeinde nicht zuständig Gerade dort war eine hohe Belastung mit krebserregenden Umweltgiften festgestellt worden. Der Anwohner fragte deshalb die Gemeinde Ritterhude per E-Mail, ob das Wasser nicht ordnungsge- mäß entsorgt werden müsse. Die Behörde erklärte sich für nicht zuständig und schickte die E-Mail an den Kreis Osterholz. Der leitet sie weiter an das Gewerbeaufsichtsamt. Ein Mitarbeiter dort schickte sie an Organo Fluid. Der Chef der Chemiefirma reagierte prompt: Er schrieb dem Anwohner eine geharnischte Antwort. Darin wirft er ihm Gestapo-Methoden vor, weil er sich nicht an ihn gewandt habe. (SJ) Für sieben junge Männer, die aus Eritrea geflüchtet sind, stellt Rechtenfleth seit knapp einem halben Jahr ein neues Zuhause dar. Weil sie froh darüber sind, dass sie von den Dorfbewohnern so herzlich aufgenommen wurden, haben sie als Zeichen der Dankbarkeit und mit Unterstützung der örtlichen Flüchtlingsinitiative jetzt eine junge Eiche im Garten des Feuerwehrgebäudes gepflanzt. FOTO: SEEDORF Ihre Meinung ist uns wichtig! So erreichen Sie uns: Sonnstagjournal. Landkreisredaktion, Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven, Email: [email protected] Susanne Seedorf (see) ............................................... 0471/5918-155 Christoph Bohn (chb) ................................................. 0471/5918-147 18 L ANDKREIS C UXHAVEN 17. Mai 2015 SONNTAGSjOURNAL Ein Zuhause für Zicke und Hexe Wollingster Ehepaar betreibt eine Frettchen-Auffangstation – Seit Januar ein Verein VON ANDREA GROTHEER WOLLINGST. Irmi Janssen und Mi- Die Krake in der Beckenmitte ist eine Attraktion. FOTO: THEßMANN Das Watt’n Bad kommt gut an Kurverwaltung und Besucher zufrieden DORUM-NEUFELD. Kurdirektorin Sandra Langheim ist zufrieden: „67 414 Besucher hatte das Bad im Jahr 2014, die rund 10 000 Schwimmer am Eröffnungswochenende nicht gezählt“, berichtet die Kurdirektorin und sieht die Prognosen der Besucherzahlen damit mehr als erfüllt. 2015 waren bisher 3802 Besucher im Wasser. Dazu kommen jetzt die Mutigen, die zum Anbaden im Freibadebecken erschienen waren. Bei gefühlten zehn Grad Celsius Außentemperatur, einem steifen Wind und 20 Grad Temperatur der Schwefelsole war die Eröffnung des 9 mal 17 Meter großen Freibadebeckens im Watt’n Bad eine Herausforderung. „Es ist schon kalt, aber wenn man erst einmal im Wasser ist, geht es“, sagte Andrea Kretzer. Die Hymendorferin hätte auch gerne die von Ortsbürgermeister Klaus Seier gestiftete Krake, die in der Beckenmitte schwamm, bestiegen, konnte den prall aufgeblasenen Schwimmkörper aber ohne Hilfe nicht entern. Neben Angehörigen der DLRG, war Gemeindebürgermeister Marcus Itjen, Kurdirektorin Sandra Langheim sowie Mitglieder von Rat und Verwaltung zum Foto im Wasser. Noch Nachbesserungen Zwar laufen derzeit noch kleinere Nachbesserungsund Optimierungsarbeiten an dem 10,5-MillionenEuro-Bad – 6,3 Millionen Euro davon stammen aus Fördergeldern des Landes und der EU –, aber die Badegäste können das Bad aber uneingeschränkt genießen, wie Langheim betont. Sie ist sehr zufrieden mit dem Bad: „Weil die Schwefelsole als Heilquelle anerkannt ist und für das Bad als wichtiges Alleinstellungsmerkmal gilt, hat sich der Samtgemeinderat damals für die Sole entschieden“, sagt die Verwaltungsfachfrau. „Außerdem schätzen viele unserer Gäste die wohltuende Wirkung der Schwefelsole“, sagt die Kurdirektorin. Gewinne wird das Watt’n Bad wohl keine einfahren. „Wie nahezu alle Bäder in Deutschland ist auch unseres defizitär, hat aber in unserem Fall für den Tourismus einen unschätzbaren volkswirtschaftlichen Nutzen“, erklärt Langheim. Die finanzielle Unterstützung durch den Haushalt der Gemeinde Wurster Nordseeküste solle allerdings nicht höher als 350 000 Euro jährlich ausfallen. Zwei Schwimmmeister Der Personaleinsatz ist begrenzt: Nach Angaben der Kurdirektorin sind in der Regel zwei Schwimmmeister sowie 2,5 Fachangestellte für Bäderbetriebe und ein Rettungsschwimmer beschäftigt. In der Saison kommen noch weitere Rettungsschwimmer stundenweise hinzu. Die Schwimmmeister Vera Gieseler und Dirk Pape sind auch für Technik zuständig. Obwohl die Anlage über einen Computer gesteuert wird, so die beiden, muss auch der Rechner überwacht werden. Die beiden Meister arbeiten während der Saison im Schichtbetrieb zwischen 6.30 und 20 Uhr. Wie es sich für ein Wellenbad gehört, gibt es Wellen: „Um jungen und älteren Schwimmern gerecht zu werden, sind die Intervalle der Wellen mit fünf Minuten pro Stunde ein guter Kompromiss“, meint Langheim. Die Schwimmmeister bekommen viele positive Rückmeldungen: „Von Einheimischen und Urlaubern kommt viel Lob für unser Watt’n Bad“, sagt Vera Gieseler. Die Schwimmer erfreuten sich an den großen Becken innen und außen sowie dem „Seegang“, Kinder und Jugendliche hätten ihren Spaß an den Rutschen“, berichtet die Schwimmmeisterin. Mit dabei sind auch viele Stammgäste – wie der ehemalige Krabbenfischer Heinz Schmied, der regelmäßig mit einer kleinen Gruppe von Senioren das Bad besucht: „Das tägliche Schwimmen ist wie ein Jungbrunnen.“ (THM) !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Figurentheater für Kinder Können Schweine Hühner lieben? Mit dieser Frage beschäftigt sich das Kindertheater im Theaterwerk Albstedt. Am heutigen Sonntag um 16 Uhr führt das Figurentheater Neumond das Stück „Albin und Lila“ nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Rafik Schami für Kinder und Erwachsene ab vier Jahren auf. Der Bauer Friedrich „Fredi“ Latzke hat dieses anrührende Drama detailgetreu aufgeschrieben. Er bringt es seinem Publikum in packender Weise nahe: Nicht weniger als vier ausgewachsene Schweine und vier Hühner im besten Legealter bevölkern seine Bühne, die er aus Überbleibseln seines Bauernhofes zusammengebaut hat. Infos: 04746/951011. FOTO: PR www.theaterwerk.de chael Sehlmeyer sind große Tierfreunde. Ihre Liebe gehört den Frettchen, einer Marderart, die gerne als Haustier gehalten wird, aber zu den Raubtieren zählt. Die beiden Wollingster betreiben eine Auffangstation für Iltis-Frettchen-Mischlinge sowie nicht vermittelbare Frettchen und haben einen Verein gegründet. „Mogfred’s Frettchenhilfe“, benannt nach dem ersten Frettchen, das sie aufgenommen haben, ist jetzt ein eingetragener Verein. Schwungvoll flitzt Cindy über den Fliesenboden im Wohnzimmer von Irmi Janssen und Michael Sehlmeyer. „Sie ist hibbelig und immer unterwegs“, erzählt Sehlmeyer. Dass das kleine Tier mal wieder so munter sein würde, war lange nicht klar. Zusammen mit 15 anderen Frettchen kam es halb verhungert und voller Parasiten in die Hände der FrettchenLiebhaber. „Wenn man die Tiere nicht lieben würde, hätte man sie nicht angefasst, so haben sie gestunken“, erinnert sich Sehlmeyer. Alle hatten großes Untergewicht. Statt 1600 Gramm brachten sie zum Teil nur 600 Gramm auf die Waage. „Es ging um eine Zwangsräumung bei der Tierbesitzerin. Deshalb sollten wir die Frettchen für ein paar Tage bei uns aufnehmen“, erzählt Janssen. Doch einer Abholung nach einer Woche stimmten sie nicht zu. „Wir wollten das Veterinäramt einschalten“, empört sich Sehlmeyer noch heute. Also blieben alle: „Es war nie geplant, dass wir so viele Bei Zicke und Hexe sind die Namen Programm: „Sie sind kleine Stinkstiefel und beißen die anderen Frettchen in den Nacken“, erzählt Michael Sehlmeyer. FOTOS: GROTHEER !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Das eine oder andere Häufchen landet auf dem Boden. Wir haben einen großen Verbrauch an Papiertüchern.« Irmi Janssen und Michael Sehlmeyer !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Tiere aufnehmen“, sagt Janssen, während sie liebevoll einen ihrer Schützlinge streichelt. Zehn Iltis-FrettchenMischlinge und 16 Frettchen leben momentan bei dem Paar. Platz gibt es für die Tiere genug, vom Wohnzimmer geht es über ein mehrstöckiges Gehege in das große Außengelände. Auch Zicke und Hexe fanden bei „Mogfred’s Frettchenhilfe“ ein neues Zuhause. Bei ihnen ist der Name Programm: „Sie sind heute umgänglich, aber immer noch zickig“, sagt der Frettchenliebhaber, der die beiden 2010 geborenen Tiere mit ihrer im letzten Jahr verstorbenen Mutter Sina bei sich aufnahm. Die Halterin sei – wie so oft – völlig überfordert gewesen. „Die Leute finden die Tiere süß oder wollen ein ausgefallenes Haustier, bis sie dann fest- stellen, dass Frettchen doch ganz schöne Ansprüche haben“, sagt Sehlmeyer. Dann falle ihnen auf, dass sie eine artgerechte Haltung nicht gewährleisten können. Zicke und Hexe gaben sich die erste Zeit bissig und richtig giftig. Nicht gut zu sprechen waren sie auf Frauen. „Wahrscheinlich haben sie schlechte Erfahrungen gemacht“, vermutet Sehlmeyer, während er für die beiden Fähen – wie die weiblichen Tiere genannt werden – einen besonderen Leckerbissen vorbereitet: Von seiner Hand dürfen sie Vitamin-Paste schlecken. Das negative Verhalten habe sich nach der Ankunft in der Frettchenhilfe innerhalb von vier Wochen gelegt. „Sie sind aber auch heute noch Stinkstiefel, rennen herum, gucken in jedes Versteck und beißen die anderen Frettchen in den Nacken“, sagt Janssen. 100-prozentig erziehen könne man die Tiere sowieso nicht. › Patenschaften für die Frettchen Seit Mitte Januar ist „Mogfred’s Frettchenhilfe“ ein eingetragener Verein. „Die Auffangstation bleibt aber privat und die Tiere unser Eigentum“, sagt Sehlmeyer, der auch erster Vorsitzender des Vereins ist. Informationen gibt es im Internet, unter Tel. Jeder kann Vorschläge machen ten mit Wohnsitz im Landkreis Cuxhaven, die sich durch langjähriges, beispielhaftes bürgerschaftliches Engagement verdient gemacht haben, sollen vom Kreistag und Landrat geehrt werden. Der Landkreis ruft nun alle Einwohner dazu auf, bis zum 15. Juni entsprechende Vorschläge vorzulegen. Vorschläge, wer mit dieser Ehrung ausgezeichnet werden sollte, kann jeder machen. Die einzige Voraussetzung ist die schriftliche Vorschlagseinreichung bei der Wohnortgemeinde der oder des Vorgeschlagenen. Dafür hat der Kreistag vor zwei Jahren seine Ehrungsstatuten erweitert und auch die Ehrung durch die Einladung zu einer Feierstunde vorgesehen. Zudem gab es bereits einmal eine solche Veranstaltung. Der vom Kreistag gebildete Arbeitskreis hatte sich zum Ziel gesetzt, ein Zeichen für eine angemessene Wertschätzung ehrenamtlicher Tätigkeit zu setzen, ohne auf die inhaltlichen und bürokratischen Rahmenbedingungen, die das Land Niedersachsen vorgibt, angewiesen zu sein. Kommission trifft Auswahl Die Ehrungsvoraussetzungen sind bewusst allgemein gehalten worden, weil in erster Linie diejenigen ehrenamtlich Tätigen erreicht werden sollen, die nicht bereits durch die Zugehörigkeit zu Vereinen und Verbänden von einem dort etablierten Ehrungsverfahren profitieren können. Der Arbeitskreis wird als Auswahlkommission aus den Vorschlägen seine Auswahl treffen. (SJ) .................................................................................................................................... › Bis zum 15. Juni können Einwohner des Kreises Personen vorschlagen, die sich ehrenamtlich besonders verdient gemacht haben. Freie Wähler kritisieren Projektauswahl In das Programm „Kleinere Städte und Gemeinden“ fließen in diesem Jahr Landesmittel inklusive der Bundesfinanzmittel in Höhe von insgesamt 14,016 Millionen Euro. Leider fließt aus diesem Programm kein Cent in die Gemeinde Hagen im Bremischen. Das ergibt sich aus einer Mitteilung des zuständigen Ministeriums, wie die Freien Wähler jetzt mitteilen. Claudia Theis, Fraktionssprecherin der Freien Wähler, ist darüber enttäuscht, aber nicht wirklich verwundert, wie sie sagt: „Das Projekt, das laut dem Planungsbüro die besten Chancen hatte, ist ja nicht ausgewählt worden“, kritisiert sie. Hätte man damals die sogenannte „Piazza“ für dieses Programm angemeldet, wären die Hagener Chancen aus ihrer Sicht erhöht worden, in das Programm „Kleinere Städte und Gemeinden“ aufHAGEN. 04749/1030820 oder per E-Mail: [email protected] Für die Tiere können Patenschaften übernommen werden, und auch über Spenden freut sich die Frettchenhilfe in Wollingst. www.mogfreds-frettchenhilfe.de Sein Herz gehört den Frettchen: Michael Sehlmeyer verzichtet für die Tiere, die mit ihm und seiner Lebensgefährtin Irmi Janssen in Haus und Garten leben, auf vieles. Kreistag will Kein Fördergeld für Engagement ehren Gemeinde Hagen KREIS CUXHAVEN. Persönlichkei- chen landet auf dem Boden. Wir haben einen großen Verbrauch an Papiertüchern“, erzählt das Paar. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sehlmeyer: Halter sind oftmals überfordert Eine Extraportion Kraulen gehört für Irmi Janssen zur Frettchen-Betreuung dazu. Auch die zahlreichen Katzentoiletten würden ihre Wirkung öfter mal verfehlen: „Das eine oder andere Häuf- genommen zu werden. „Aber das ist bei der Auswahl der Projekte damals politisch nicht so gewollt worden“, bedauert Theis. Theis: Neue Projekte schnell anmelden Die Freien Wähler sind nun gespannt darauf welche Projekte für 2016 angemeldet werden. „Wählt man erneut die Projekte aus, die es dieses Jahr nicht ins Förderprogramm geschafft haben, oder meldet man endlich die Projekte an, die vielleicht auch gute Chancen hätten ins Programm zu kommen?“, fragt Theis. Vor allem frage sie sich, wann endlich begonnen werde, die Projekte für 2016 auszuwählen. „Die Sommerpause steht bereits vor der Tür, und bislang ist keinerlei Diskussion darüber erfolgt, wie es mit dem Programm weitergeht. Stillstand kann hier nicht die richtige Lösung sein,“ betont Theis. (SJ) Vortrag Essen gegen negative Gefühle WREMEN. Um die Wechselwir- kung zwischen Essen und Psyche – darum geht es in dem Vortrag, am Donnerstag, 21. Mai, um 19 Uhr im Marschenhof Wremen, In der Hofe 16. „Heutzutage ist nicht immer Hunger, der uns zum Essen bewegt, häufig werden negative Gefühle kompensiert“, sagt die Referentin, Ernährungswissenschaftlerin Petra Hencken. Der Vortrag ist kostenlos. Anmeldungen: Tel. 04705/810801. Beratungen Infos zu Rente und Berufstätigkeit CUXHAVEN. Infos rund um die Rente bietet die Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft des Kreises Cuxhaven an. Auch der Frage, wie sich eine 450Euro-Tätigkeit oder eine versicherungspflichtige Beschäftigung auswirken, soll beantwortet werden. Die Beratungen dauern jeweils 30 Minuten und werden am Dienstag (Vormittag) und Donnerstag (Nachmittag) angeboten. Termine: Tel. 04721/599619. Sie fe 2015 iern einen rund Silber en Geburts Hochz ne oder Go tag / eit lde Sie si ? Dann fre ne ch üb uen er Bordg uthab 100,en! Mit uns die Welt entdecken . . . Lassen Sie sich inspirieren. Hier finden Sie eine kleine Auswahl an Fluss- und Hochseekreuzfahrten. Reisen ist eine Lust – suchen Sie sich die schönste Reise aus. Wir beraten Sie gern. 200 Sofor ,- 7 tra pro P batt erson Island und Spitzbergen entdecken Mitternachtssonne am Nordkap Kreuzen Sie mit der ASTOR durch die grandiosen Fjordkulissen Spitzbergens am Rande des ewigen Eises. Sie ankern im Magdalenenfjord, der berühmt ist für seine landschaftliche Schönheit mit zwei Gletschern. Entdecken Sie den Süden und Norden Islands und staunen Sie über die Schönheit Norwegens. Eine Kreuzfahrt voller Höhepunkte. Erleben Sie die zauberhafte Welt Südnorwegens mit wildromantischen Fjorden, verschlafenen Fischerdörfern und majestätischen Gletscheralpen. Die unwirklich schöne Welt des Sognefjords und Geirangerfjords wird nur noch gesteigert durch die märchenhafte Welt der Lofoten. Bummeln Sie durch Tromsö und Bergen und schnuppern Sie norwegisches Stadtflair. Eingeschlossene Leistungen • 100,- Euro Bordguthaben pro Kabine • Volle Bordverpflegung inkl. Sekt-Frühstück • Concierge • Lektorate über Ihre Reiseziele • Deutsche Reiseleitung • Festliches Kapitänsdinner & Galaabend Eingeschlossene Leistungen • 50,- Euro Bordguthaben pro Kabine • Volle Bordverpflegung inkl. Sekt-Frühstück • Concierge • Lektorate über Ihre Reiseziele • Deutsche Reiseleitung • Festliches Kapitänsdinner & Galaabend ab/an Bremerhaven mit „MS Astor“ 29. Juni bis 15. Juli 2015 ab/an Bremerhaven mit „MS Astor“ 15. bis 27. Juli 2015 Lesersparpreis pro Person 2-Bett-Glücks-Kabine innen . . . 2-Bett-Glücks-Kabine außen . . . . . . . . . . 3749,- 7 2-Bett-Kabine innen . . . . . . . . . . . . . . .ab 3459,- 7 2-Bett-Kabine außen. . . . . . . . . . . . . . .ab 5279,- 7 2789,- 7 Irland, England und Schottland ab/an Bremerhaven mit MS Astor 27. Juli bis 7. August 2015 200 Sofor ,- 7 tra pro P batt erson Lesersparpreis pro Person 2-Bett-Glücks-Kabine innen . . . 2-Bett-Glücks-Kabine außen . . . . . . . . . . 2819,- 7 2-Bett-Kabine innen . . . . . . . . . . . . . . .ab 2599,- 7 2-Bett-Kabine außen. . . . . . . . . . . . . . .ab 3959,- 7 2099,- 7 Unterwegs auf Rhein & Mosel mit „MS Bellejour“ 9. bis 16. August 2015 Die schroffen Klippen von Cornwall und den Hebriden, üppig blühende Gärten, mittelalterlich geprägte Dörfer und faszinierende Städte erwarten Sie auf dieser Kreuzfahrt. Die „Grüne Insel“ Irland ist nicht nur die geistige Heimat weltbekannter Schriftsteller, sondern auch Sinnbild für lebendige Geschichte. Dublin glänzt mit zahlreichen Prachtbauten, die Hebriden und das schottische Hochland mit einer raue Schönheit und Edinburgh mit seinem Schloss. Entdecken Sie die englische und irische Lebensart – vielleicht bei einem Lager oder Guinness im Pub. Auf dieser Flusskreuzfahrt präsentieren sich die schönsten Passagen auf Rhein und Mosel. Das burgenbewehrte, romantische Mittelrheintal mit den vielen Weinbergen zählt mit zu den schönsten Strecken am Rhein. Sie folgen dem Rhein bis hinunter ins zauberhafte Strasbourg. Die Bellejour tanzt durch die schönsten Moselschleifen hoch bis ins fachwerkgeschmückte Bernkastel-Kues. Koblenz mit dem Deutschen Eck und ein beschwingter Abend in Köln rund die Reise ab Eingeschlossene Leistungen • 50,- Euro Bordguthaben pro Kabine • Volle Bordverpflegung inkl. Sekt-Frühstück • Concierge • Lektorate über Ihre Reiseziele • Deutsche Reiseleitung • Festliches Kapitänsdinner & Galaabend Eingeschlossene Leistungen • 30,- Euro Bordguthaben pro Kabine • Bustransfer von Bremerhaven nach Düsseldorf und zurück (Mindestteilnehmer 20 Personen) • Vollpension an Bord • Kaffee- und Teestation • Deutsche Reiseleitung Reisepreis pro Person in 2-Bett-Glücks-Kabine innen . . . 2-Bett-Glücks-Kabine außen . . . . . . . . . . 2579,- 7 2-Bett-Kabine innen . . . . . . . . . . . . . . ab 2379,- 7 2-Bett-Kabine außen. . . . . . . . . . . . . . ab 3629,- 7 1919,- 7 • Festliches Kapitänsdinner oder Galaabend Reisepreis pro Person 2-Bett-Glücks-Kabine . . . . . . . . . . 2-Bett-Kabine Hauptdeck . . . . . . . . . . . ab 997,- 7 2-Bett-Kabine Mitteldeck . . . . . . . . . . . . . 1417,- 7 2-Bett-Kabine Oberdeck . . . . . . . . . . . . . 1587,- 7 787,- 7 Reisevermittler: NORDSEE-ZEITUNG Reiseveranstalter: TransOcean Kreuzfahrten, Rathenaustr. 33, 63067 Offenbach. Eine Marke der South Quay Travel & Leisure Ltd. London, UK Buchung und Beratung im Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48, Telefon 0471 597- 456 und 0471 597- 458 Mo.–Sa. 10–18 Uhr www.nordsee-zeitung.de 17. Mai 2015 W ELTSPIEGEL SONNTAGSjOURNAL Erdbeben-Überlebende in Nepal: Auch emotionale erste Hilfe ist wichtig Kunst im Untergrund Mit Schuhen ins Bett: In ständiger Angst vor der nächsten Katastrophe VON PRATIBHA TULADHAR UND DOREEN FIEDLER KATHMANDU. Viele Menschen in Nepal haben in den vergangenen Wochen mehr als 100 Erdbeben gespürt – und leben nun in ständiger Panik. Sie springen auf, wenn eine Tür knallt, ein Hund bellt oder ihr Magen knurrt. Kinder leiden besonders unter dem Dauer-Stress. „Einer meiner Patienten, ein kleiner Junge, geht mit seinen Schuhen ins Bett, damit er gleich losrennen kann, wenn wieder ein Erdbeben kommt“, erzählt Arjun Kunwar. Er ist Psychiater in der Metro Clinic in Nepals Hauptstadt Kathmandu – und behandelt seit drei Wochen Menschen, die in ständiger Angst vor der nächsten Katastrophe leben. „Eines der Kinder kann nicht schlafen und lässt auch die anderen Familienmitglieder nicht zur Ruhe kommen, weil es immer denkt, es könnte ein Erdstoß kommen.“ Überall in Nepal sind die Menschen am Rand ihrer Kräfte – körperlich und auch mental. Sie haben nach dem Beben vom 24. April mehr als 8000 Tote bestattet. Tausende sind verletzt, Hunderttausende haben ihre Häuser verloren, und Millionen benötigen Nahrungsmittel. Dabei wissen sie noch nicht einmal, ob das Schlimmste schon vorbei ist. Ob also noch ein großes Nachbeben folgt, oder wie in den vergangenen Tagen – nur kleinere. „Ich kann nicht mehr sagen, ob ich es bin, der zittert, oder die Erde“, meint Bibek Bhandari. Auch der Nepalese Amrit Sharma erzählt auf Twitter, er schlafe quasi immer mit einem offenen Auge. „Die unheimlichste Erfahrung nach dem Erdbeben ist es, sich hinzulegen, um ein Nickerchen zu halten, und dann nicht zu wissen, ob gerade ein Nachbeben passiert oder das eigene Herz rast.“ Mindestens vier Menschen, sagen die nepalesischen Behörden, seien bei dem großen Nachbeben nicht durch einstürzende Häuser gestorben, sondern bei einem Herzinfarkt. Menschen umarmen sich und weinen Die Vereinten Nationen sind der Ansicht, dass emotionale erste Hilfe vor allem für Kinder genauso wichtig ist wie Unterkünfte, Essen und sauberes Wasser. „Viele Kinder leiden unter Alpträumen, manche stehen so unter Stress, dass sie nicht schlafen können, während andere ihre Eltern gar nicht mehr loslassen wollen“, sagt Rownak Khan vom Kinderhilfswerk Unicef. Bei jedem neuen Beben sehe er, wie sich die Menschen umarmten und weinten. Das Haus von Minerva Shrestha in der Stadt Nuwakot stürzte beim großen Beben der Stärke 7,8 ein. Danach zog die junge Mutter mit ihrem kleinen Kind in ein Zelt im Vorgarten von Verwandten in der Hauptstadt Kathmandu. „Seit dem Erdbeben hat sich die Persönlichkeit meines Sohnes völlig verändert“, sagt Shrestha. „Schon beim kleinsten Geräusch oder Bewegung erschrickt er und weint und weint und will nicht essen.“ Psychologe Kunwar erklärt, täglich kämen mehrere Eltern mit völlig verängstigten Kindern zu ihm. Deswegen trainiere er seit Tagen Kinderärzte und Lehrer, damit sie mit gestressten Kindern umzugehen lernen. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Glatze zu Buddhas Geburtstag Kinofilme in der U-Bahn LONDON. Open-Air-Kinos auf Hausdächern gibt es in London schon eine Weile. Jetzt wandert die Kinoleinwand in den Untergrund: Ende Mai organisiert der Underground Film Club drei Tage lang ein Pop-up-Kino in der U-BahnStation Charing Cross. Von 29. bis 31. Mai laufen dort Klassiker wie „Manche mögen’s heiß“ mit Marilyn Monroe, „Casablanca“ und Hitchcocks „Der Fremde im Zug“, aber auch die Bären-Komödie „Paddington“ aus dem vergangenen Jahr. Dazu gibt’s Popcorn, Hot Dogs und was das Kinogänger-Herz sonst noch begehrt. Die Londoner sind begeistert: Alle Vorstellungen sind schon ausverkauft. Jugendliche Metropolen Berlin auf Platz drei BERLIN. Es gibt immer wieder Überall in Nepal sind die Menschen am Rand ihrer Kräfte – körperlich und auch mental. Die Vereinten Nationen sind der Ansicht, dass emotionale erste Hilfe vor allem für Kinder genauso wichtig ist wie Unterkünfte, Essen und sauberes Wasser. FOTO: SHRESTHA/DPA Auch Hilfsorganisationen gehen in die Flüchtlingscamps, um mit entspannenden Massagen zu helfen oder Blumen zur Aufmunterung zu verschenken. „Viele Menschen fühlen sich so ruhelos und hilflos“, sagt Kunwar. Einer seiner Patienten, ein 13 oder 14 Jahre alter Junge, habe sogar Selbst- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Ich kann nicht mehr sagen, ob ich es bin, der zittert, oder die Erde.« Bibek Bhandari, Erdbeben-Überlebender !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! mord begehen wollen. „Er hatte schon ein Seil gekauft.“ Hoffnung auf die Zukunft macht der indische Psycho- loge Nimesh Desai, der nach dem schweren Erdbeben in Gujarat 2001 jahrelang Studien durchführte. „Die allermeisten Menschen sind nach wenigen Wochen wieder in Ordnung, entweder aus sich selbst heraus oder mit etwas Hilfe der Gemeinschaft“, sagt Desai. Anfängliche Symptome wie Angst, Unsicherheit, Stress und Schlaflosigkeit seien nicht ungewöhnlich. „Das ist eine normale Reaktion in einer anormalen Situation.“ Eine kunterbunte Buchstabenwelt Der Student Michal Perlinski kann sich in 33 Sprachen unterhalten BOCHUM. Statt auf den Spiel- Augen zu und Mund auf: Mit verkniffener Miene lässt sich ein kleiner Junge in einem buddhistischen Tempel in Seoul mit einem elektrischen Haarschneider den Kopf kahlscheren. Der Junge war am Montag eines von neun Kindern, die sich am größten Tempel des Jogye-Ordens in der südkoreanischen Hauptstadt dem jährlichen Ritual vor Buddhas Geburtstag unterziehen sollten. Ihre Eltern schicken sie für 20 Tage in den Tempel, damit sie Erfahrungen im Leben eines Mönchs sammeln können. Der Kahlschnitt gehört zur Zeremonie „Kinder werden buddhistische Mönche“. Am 25. Mai wird der 2559. Geburtstag des Religionsstifters Siddhartha Gautama gefeiert – in Südkorea ein nationaler Feiertag. Der Anteil der Buddhisten an der Gesamtbevölkerung von mehr als 52 Millionen Menschen liegt in dem ostasiatischen Land bei etwa 22 Prozent. FOTO: HEON-KYUN/DPA 23 platz zu gehen wie andere Kinder, steckte Michal Perlinski seine Nase lieber ins Vokabelheft. Der heute 28jährige Student spricht inzwischen viele Sprachen. Eigenen Angaben zufolge kann er sich auf 33 Sprachen unterhalten, in 15 davon fließend. Das Geheimnis des gebürtigen Polen haben Neuropsychologen herausgefunden: Er ist ein sogenannter Synästhetiker und nimmt Buchstaben auf besondere Weise wahr – und er hat ein fotografisches Gedächtnis. Wörterbücher begleiten Perlinski schon das ganze Leben. In seinem Zimmer im Studentenwohnheim an der Ruhr-Universität Bochum reiht sich ein gelber Buchrücken an den nächsten, gut sortiert. Ordnung ist es auch, die es möglich macht, die unzähligen Sprachen und Wörter in seinem Kopf zu sortieren. „Ich sehe Buchstaben als Farben. Dadurch kann ich diese besser strukturieren“, erklärt er. Wegen seines guten Gedächtnisses müsse er sich eine Vokabel auch nur zweimal anschauen. Dann vergesse er sie nicht mehr. Für den Masterstudenten der Slawistik und Romanistik sind Sprachen kein Hobby – sie sind seine Leidenschaft und sein Beruf. Schon in der Schule habe setzung für weitere Sprachen, erklärt Sprachwissenschaftlerin Christiane Bongartz von der Universität Köln. Sie zweifele allerdings daran, dass jemand so viele Sprachen wirklich fließend sprechen könne. „Europäische und slawische Sprachen dürften ihm leicht fallen, da er diese Systeme in die Wiege gelegt bekommen hat.“ Andere könne er vielleicht auch, aber dann vermutlich stets dieselben Ausdrücke, Wörter, Sätze. „Irgendwann ist Schluss im Hirn. Dann werden neue Informationen nur noch oberflächlich gespeichert.“ Jeder Kunde wird begrüßt »Ich sehe Buchstaben als Farben. Dadurch kann ich diese besser strukturieren.« Michal Perlinski !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ihn der normale Sprachenunterricht unterfordert. Während seine Mitschüler noch Englisch lernten, habe er bereits mit Russisch begonnen. Dennoch scheitert er am Abitur, Mathe macht ihm einen Strich durch die Rechnung. „Ich brauche für die Analyse von Texten und logischen Zusammenhängen länger als andere Leute.“ Eine Ausnahmeregelung und sein außergewöhnliches Talent machten es dennoch möglich, dass er studieren darf. Da er bilingual aufgewachsen ist – mit seiner Mutter kam Michal als kleines Kind von Polen nach Deutschland – habe er eine gute Voraus- Bei seinem Nebenjob im Duty-Free-Shop des Flughafens Düsseldorf kann Michal Perlinski seine Begabung im Alltag einsetzen. Dort kommen die Menschen aus aller Welt. Es gibt kaum einen Kunden, den er nicht individuell begrüßen kann. Ist er vielleicht doch die Ausnahme von der Regel? Psychologe und Neurowissenschaftler Sebastian Geukes von der Universität Münster erklärt, dass die Synästhesie gepaart mit dem fotografischen Gedächtnis der Schlüssel ist. „Die farbliche Strukturierung stellt im Prinzip eine Eselsbrücke dar, um sich neue verbale Inhalte zu merken. Und sein Gedächtnis speichert alles ab.“ Stimmen, wonach Berlin seine hippsten Zeiten hinter sich hat. Eine Studie kommt jetzt zu einem anderen Ergebnis: Berlin landet dort auf Platz drei der weltweit besten Städte für junge Leute. Platz eins der 55 jugendlichsten Metropolen geht demnach an New York, Platz zwei an London. Die „Youthful Cities“-Initiative mit Sitz im kanadischen Toronto hat Tausende junge Leute befragt, was eine attraktive Stadt für 15- bis 29-Jährige ausmacht. Anhand verschiedener Themen wie Lebenshaltungskosten, Verkehr, Bildung, digitaler Zugang oder Kreativszene wurde das Ranking erstellt. Unter die Top 10 schafften es neben London und Berlin nur zwei andere europäische Städte: Paris (Rang fünf) und Amsterdam (Rang zehn). Überraschend mag dabei sein: Unter den Metropolen Europas folgt danach bereits Warschau auf Platz 15. Pinkeln Für Männer gratis – Frauen zahlen KÖLN. Frauen 50 Cent, Männer gratis – diese Regel gilt in einigen neuen Toilettenanlagen in Köln. Der Grund dafür ist, dass die Stadt Köln die Zahlungsmoral der Männer für miserabel hält. Wenn auch sie für die Toilettenbenutzung bezahlen müssten, würden viele einfach an den nächsten Baum pinkeln, sagt Ulrike Willms, stellvertretende Leiterin des Amtes für Brückenund Stadtbahnbau. „Wir haben hier eine hohe Wildpinkler-Problematik.“ Auf den Einwand, dass dies aus Sicht der Frauen ungerecht sei, sagte Willms, dies sei eher eine philosophische Frage. „Ich selbst als Frau zahle gern einen solchen Obolus, wenn ich dafür eine saubere Toilette vorfinde.“ Und dies sei dank der Bezahlung gewährleistet. Ein Sprecher der Abfallwirtschaftsbetriebe fügte hinzu, kostenlos sei ja auch nur die Benutzung der Urinale. Tawain Toast wie eine Wassermelone TAIPEH. Grünteepulver, Erdbee- ren, Bambuskohle und Lebensmittelfarbe: Daraus hat ein Bäcker in Taiwan ein sogenanntes WassermelonenToastbrot gebacken. Das Brot sieht aus wie eine quadratische Wassermelone – drinnen rot mit einigen schwarzen Fleckchen als Kernen und umhüllt von einer grünen Schale. Bäcker Lee Wen-fa sagt, er wolle Kinder auch im heißen Sommer dazu animieren, Brot zu essen. Verkaufte die Bäckerei bislang etwa Hundert Laibe Toastbrot am Tag, gehen nun etwa 1500 Wassermelonen-Toastbrote über den Tresen. 24 TERMINE & TRENDS Termine kurz & knapp !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! HEUTE ··················································································································· Bremerhaven Preisskat: Heute wird ab 16 Uhr in der Gaststätte „Zur Einigkeit“, Auguststraße 1, Preisskat gespielt. ··················································································································· Drangstedt Preisdoppelkopf: Der TSV Drangstedt veranstaltet heute im Sportheim Drangstedt einen großen Preisdoppelkopf von 9.30 bis etwa 12.30 Uhr und einen Preisskat von 10 bis etwa 12.30 Uhr. Anmeldung ab 9.30 Uhr oder Voranmeldung unter Tel. 0471/9615323 oder unter Tel. 04704/474. ··················································································································· Wachholz Heimathaus geöffnet: Von Mai bis September gibt es jeden ersten und dritten Sonntag im Heimathaus Wachholz Kaffee und Kuchen. Beginn ist heute ab 14 Uhr. Unter Tel. 04747/9318333 werden Anmeldungen von Gruppen entgegengenommen. Die Ausstellungsräume sind ebenfalls zugänglich. MONTAG, 18.5. ··················································································································· Bremerhaven Angehörige pflegen: Die Gruppe „Angehörige pflegen“ trifft sich am Montag um 15 Uhr beim Malteser Hilfsdienst, Weißenburgerstraße 21. Die Gruppe bietet Unterstützung bei allen Fragen rund um die häusliche Pflege sowie die Pflege im Heim. Weitere Informationen bei Susanne Schur, Tel. 0471/49901. Nabu-Vortrag: Am Montag lädt der DEF-Ortsverband um 15 Uhr in den Gemeindesaal der Geestemünder Marienkirche ein. Dort wird ein Bildervortrag über den Lebenszyklus der Libellen gehalten. Sitzung in Wulsdorf: Die nächste Stadtteilkonferenz Wulsdorf findet am Montag ab 18.30 Uhr im Wulsdorper Seniorenhus, Bremer Straße 17, statt. Konfirmandenunterricht: In der Michaelis- und Pauluskirchengemeinde ist der Konfirmandenunterricht einjährig. Die Mädchen und Jungen, die im Jahr 2016 mindestens 14 Jahre alt und im Mai 2016 konfirmiert werden möchten, können sich noch bis Sonntag, 24. Mai, zum Unterricht anmelden. Informationen unter Tel. 0471/54114. DIENSTAG, 19.5. ··················································································································· Bremerhaven Standesamt-Zeiten: Am Mittwoch bleibt das Standesamt Bremerhaven aus organisatorischen Gründen geschlossen. An diesem Tag ist die telefonische Erreichbarkeit stark eingeschränkt. Das Standesamt wird dafür am Dienstag von 9 bis 12 Uhr geöffnet sein. Frühstück mit der CDU: Das monatliche Frühstück der Senioren Union Bremerhaven der CDU findet am Dienstag um 9.30 Uhr im Weser Yacht Club, Borriesstraße 52a, statt. Als Gast nimmt Tourismuschef Raymond Kiesbye teil, der über die Sail 2015 und weitere Highlights berichtet. Eine Anmeldung ist erwünscht unter Tel. 04706/9309723. MITTWOCH, 20.5. ··················································································································· Bremerhaven Pflegende Angehörige: Die langjährige unabhängige Selbsthilfegruppe „Pflegende Angehörige“ trifft sich am Mittwoch um 15 Uhr im Pflegestützpunkt, Bürger 29/31. Nähere Informationen gibt es unter Tel. 0471/24962 (AB). Altstadtrundweg: Ein Spaziergang durch die Vergangenheit und Zukunft Lehes bietet die VHS in Kooperation mit der Eigentümerstandortgemeinschaft Lehe am Mittwoch von 17 bis 19 Uhr an. Ort: Ernst-Reuter-Platz, Portal der Schule. Informationen: Tel. 0471/5904711. Gewaltherrschaft: Im Rahmen der Veranstaltungsreihe zum 70. Jahrestag der Befreiung von der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft am 8. Mai 1945 findet am Mittwoch von 19 bis 21 Uhr in der VHS die Veranstaltung „Nationalsozialistische Verbrechen und die Verantwortung der Deutschen“ statt. Informationen: Tel. 0471/5904711. ··················································································································· Debstedt Patienteninfo-Abend: Am Mittwoch findet um 17 Uhr ein Patien- teninformationsabend zum Thema „Sport im Alter bei Rückenschmerzen“ im Ameos Institut West Bremerhaven-Geestland, Spadener Weg 3, in Debstedt statt. Der Besuch der Veranstaltung ist kostenfrei. DONNERSTAG, 21.5. ··················································································································· Bremerhaven Erzählsalon: Der Erzählsalon lädt am Donnerstag um 16 Uhr zum Thema „Wie ich zu meinem Beruf kam“ ins Seemannsheim in der Schifferstraße 51-55 ein. Erzählende und zuhörende Besucher sind willkommen. Stadtteilkonferenz: Die nächste Stadtteilkonferenz Leherheide findet am Donnerstag statt. Beginn ist um 18.30 Uhr im Freizeittreff Leherheide, Ferdinand-Lassalle-Straße 68. FREITAG, 22.5. ··················································································································· Bremerhaven Demenz: Die „Grauen Panther“ und die Selbsthilfegruppe „Pflegende Angehörige“ laden am Freitag um 16 Uhr in den Bremerhavener Topf, Georgstraße 79, ein. Dort erklärt Tatiana Domke das Verhalten dementiell Erkrankter. Informationen unter Tel. 0471/24962. SONNABEND, 23.5. ··················································································································· Bremerhaven Schützenverein lädt ein: Der Schützenverein Gelb-Blau veranstaltet am Sonnabend von 11 bis 18 Uhr einen Tag der offenen Tür im Vereinsheim des SK SchiffdorferDamm, Carsten-Lücken-Straße 8c. Neben einem bunten Programm wird eine kleine Kinder- und Jugend-Spaßolympiade angeboten. ··················································································································· Beverstedt Theaterfahrt: Für Schüler ab 13 Jahre bietet die Jugend- und Familienförderung am Sonnabend eine Theaterfahrt in das Junge Theater nach Bremerhaven an. Gezeigt wird das Stück „Krieg. Stell die vor, er wäre hier.“. Die Fahrt geht um 18.45 Uhr am Rathaus in Beverstedt los und kostet zwei Euro. Infos und Anmeldung unter Tel. 04747/18142. DEMNÄCHST ··················································································································· Bremerhaven Ausdauer auf Dauer: Der SFL bietet mit Unterstützung der AOK Bremen/Bremerhaven ab dem 8. Juni, montags um 18 Uhr, ein Ausdauersport-Programm beim Sportplatz des SFL in Leherheide an. Über zehn Wochen werden den Teilnehmern die Sportarten Walking, Nordic Walking und Laufen näher gebracht. Informationen und Anmeldungen unter Tel. 0471/16636. ··················································································································· Lunestedt Dorphuus: „Original Dorphuus Butterkuchen“ gibt es am Pfingstsonntag, 24. Mai, ab 14 Uhr im Dorphuus Lunestedt. Angeboten werden auch Torten, Bratwurst und mehr. Für musikalische Unterhaltung sorgt der Harmonikaklub Bremerhaven. Die Museumssammlung und das Natureum sind geöffnet. 17. Mai 2015 Frische Düfte haben im Sommer die Nase vorn ··················································································································· Bexhövede Reise an die Ostsee: Wer vom 6. bis 10. Juli Lust auf eine Reise zur Halbinsel an der Ostsee, FischlandDarß-Zingst, hat, kann sich bei Christa Richers aus Bexhövede unter Tel. 04703/5092 näher darüber informieren. ··················································································································· Kreis Osterholz Finissage: „kd.kunst“, Dorfstraße 30 in Wallhöfen (Kreis Osterholz), möchte Interessierte am Pfingstmontag, 25. Mai, von 15 und 18 Uhr zur Finissage der Ausstellung „Still oder Leben“ einladen. Die Ausstellung ist außerdem am heutigen Sonntag sowie am Pfingstsonntag, 24. Mai 2015, von 12 bis 18 Uhr geöffnet. www.kdkunst.de Bitte beachten: Einsendeschluss für Ihre Veranstaltungshinweise ist jeweils Mittwoch um 12 Uhr. Sie erreichen uns per Fax unter 0471/5918194 und per E-Mail an [email protected]. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mein Name ist Lucky. Ich bin ein zehn Jahre alter Labrador, der sich nur bedingt mit Artgenossen verträgt und sehr menschenbezogen ist – zu kleinen Kindern sollte ich aber nicht. Ich bin am Anfang etwas wild vor Freude. Mein Wunsch: ein schönes und liebevolles Zuhause. (Kontakt: Tierasyl „Heimatlos“ Wittstedt, Tel. 04746/72430) Düfte unterstreichen die Individualität, werden zum eigenen Markenzeichen. Kein Wunder, dass eine ganze Branche immer wieder neue Kompositionen kreiert. Zurzeit stehen natürlich sommerliche Düfte ganz hoch im Kurs. Um die Kunst des Parfümierens ranken sich eine Vielzahl von Fragen. Hier einige Antworten: Hauptduft tritt in den Vordergrund Doch entsteht nicht zuweilen ein wildes Duft-Potpourie, wenn man zusätzlich zum Parfüm verschiedene parfümierte Produkte verwendet? Mango-Shampoo, Zitrus-Duschgel, Bodylotion mit Rosen-Duft und zum Schluss das Lieblingsparfum – im Normalfall benutzt man mehrere Produkte, die alle anders parfümiert sind. Im Laufe des Tages nehmen die dezenteren Düfte von Shampoo, Duschgel und Lotion jedoch ab, der Hauptduft des Parfums tritt dafür in den Vordergrund. Manchmal schießt man bei der Verwendung des Lieblingsduftes vielleicht über das Ziel hinaus und verwendet aus Versehen eine zu hohe Dosis. Es ist schwierig, einen Duft wieder zu neutralisieren – ganz wie beim Kochen, wenn von einem Gewürz zu viel hinzugegeben wird. Man kann versuchen, die Stellen, auf denen zu viel Parfum aufgetragen wurde, mit einer unparfümierten Seife zu reinigen oder eine unparfümierte Bodylotion auftragen – das kann dem Duft etwas Inten- sität nehmen. Und anders herum? Wenn sich der Duft schnell verflüchtigt? Hier gilt es zunächst zu klären ob das tatsächlich der Fall ist, oder ob man sich schlichtweg an den Duft gewöhnt hat, ihn die Nase also gar nicht mehr wahrnimmt. Um sicherzugehen kann einfach eine andere Person gefragt werden, wie intensiv sie das Parfum wahrnimmt. Verhindern, dass sich ein Duft verflüchtigt, kann man allerdings nicht. Beliebte Düfte sind jedoch auch als Bodylotion erhältlich: Für ein langanhaltendes Dufterlebnis wird dabei zuerst die Bodylotion aufgetragen, anschließend das Parfum. Soll sich ein bereits aufgetragener Duft am besten völlig in Luft auflösen, damit ein anderer aufgetragen werden kann, ist die zuverlässigste Methode eine sehr gründliche Reinigung oder Dusche. Praktischer ist es, ein Abendparfum zu verwenden, das über dem Tagesduft aufgetragen werden kann und mit ihm harmoniert. www.tierasyl-heimatlos.de Ich heiße Jack und bin ein zwölf Jahre alter, kastrierter und sehr verschmuster CockerSpaniel-MixRüde, der ein neues Zuhause mit Familienanschluss sucht, ohne kleine Kinder. Mit Artgenossen vertrage ich mich nur bedingt, und ich mag absolut keine Katzen. (Kontakt: siehe oben) Fruchtig-verspielt mit Mango und Mandarine Düfte können stimmungsaufhellende Wirkung erzielen. Charakteristisch für Sommerparfums sind frische Kopfnoten wie Bergamotte, Limette, Birne oder Kiwi, ebenso wie fruchtig-verspielte Mango, Mandarine oder Himbeere. Auch exotische Essenzen wie Kokos, Ananas und Maracuja werden dieses Jahr gerne eingesetzt und mit hellen Zitrusnoten und einer Beerenkomposition kombiniert. Gerade die exotischen Früchte sind wahre Stimmungsaufheller: Hat ein Parfum einen süßen, cremigen und sonnigen Duftcharakter, assoziiert man damit unmittelbar Urlaub, Freizeit, Vergnügen, Sonne und tropische Wärme. Bei der Herznote werden jeden Sommer gerne Jasmin, Rosenblüten, Maiglöckchen oder Beeren eingesetzt, für die langanhaltende Basisnote Vanille, Moschus, Zeder, Patschuli oder Sandelholz. Für Kühle und Frische sor- Trend: Unschuldiges Weiß Strahlende Nichtfarbe sommerlicher Outfit-Vorreiter ··················································································································· Wanna Flohmarkt geplant: Der Verkehrsverein Wanna plant zum „Tag der offenen Tür“ beim Heimatmuseum am Sonntag, 31. Mai, einen Flohmarkt für private Anbieter. Wer Interesse hat, meldet sich unter Tel. 04757/2225932 oder unter Tel. 04757/818883. Tiere suchen ein Zuhause Limette, Birne oder Kiwi: Früchte punkten in Parfüms der Saison Die Auswahl ist groß, um so schwieriger ist die Entscheidung, wenn es darum geht einen einzigen charakteristischen Duft zu wählen. Und Hand auf´s Herz: Das Leben zu kurz für derartige Selbstkasteiung. Also: ruhig mehrere Lieblingsdüfte bevorraten. Denn Parfum kann wie ein Accessoire eingesetzt und je nach Saison, Tageszeit, Event oder Laune ausgetauscht werden. Mit Weiß liegt man in diesem Sommer richtig. FOTO: FASHIONPRESS TIMUR EMEK/GETTY IMAGES Von Schnee haben wir erstmal genug, dennoch begleitet er uns, zumindest optisch, in seiner reinsten Form durch den Sommer – als strahlende Nichtfarbe auf Textilien. Wem beim Gedanken an Weiß langweilig wird oder – noch schlimmer – wer es als Klassiker abstempelt, sollte diese Saison genau aufpassen: Der kühle, zurückhaltende Ton kann mehr als nur sterilisieren. Er verkörpert Leichtigkeit, Reinheit und Vollkommenheit in mehr als nur einer Nuance. Wollweiß, Perlweiß, Eierschale und Elfenbein begeistern in den verschiedensten Varianten auf dem Laufsteg und zeigen SONNTAGSjOURNAL sich als lässige Leinen-Blusen und Baumwoll-Shirts für entspannte Grillabende Ob gewickelt, drapiert oder gelayered: Hauptsache luftig und leicht mit viel Platz ist die Devise. Unschöne Erinnerungen an die 90er-Jahre kommen schnell hoch, als die weiße Jeans zu eng saß und die weißen Lack-Stiefel zu hoch waren. Denn aufgepasst: Hautenges Weiß trägt auf. Aber keine Sorge, die Modedesigner kreieren sogar den gegenteiligen Effekt mit ihren AllOver-Looks: puristisch zurückhaltende Gewänder aus weiten Silhouetten mit strengen Linien und markanten Schnitten. (BEAUTYPRESS) FOTO: NIVEA gen Veilchen, Rose und Iris sowie aquatische Noten. Das Unternehmen „Seven Scent“ beweist den richtigen Riecher und sagt in seinem „Fragrance Trend Report“ für 2015 drei ganz bestimmte Trendnoten voraus: Frischer Rhabarber, der besonders gut zu fruchtig-floralen Aromen passt, kühle Minze, deren erfrischende Schärfe anregend und energetisierend wirkt sowie aromatische Teenoten. (BEAUTYPRESS) Schöne Nägel auch im Urlaub Auch im Urlaub müssen Augenbrauen gezupft, Nägel gefeilt und lackiert werden. Praktische 4-in-1-Nagelfeilen für Natur- und Kunstnägel kürzen nicht nur, sondern verleihen gleichzeitig Glanz, glätten und polieren. Damit die frisch lackierten Nägel nicht nach dem ersten Tag am Strand Abnutzungsspuren zeigen und regelmäßig ausgebessert werden müssen, entscheiden sich immer mehr Frauen für eine Gel-Maniküre, die vor dem Urlaub zu Hause durchgeführt wird. Die lackierten Gel-Nägel werden kurz ausgehärtet und halten anschließend deutlich länger als herkömmlicher Nagellack – so strahlt die Farbe auch nach dem Beachvolleyball. Ich, Pille, bin ein etwa acht Jahre alter, sehr verschmuster und lieber Kater, der sich mit Artgenossen verträgt. Leider habe ich ein leichtes Nierenproblem, Spezialfutter benötige ich aber noch nicht. Wer mir ein Zuhause mit Freigang schenkt, wird einen richtig guten Freund bekommen. (Kontakt: siehe oben) Streicheleinheiten zu bekommen, ist für mich, Kater Theo, das Größte. Ich bin etwa zehn Jahre alt, sehr lieb und auf Menschen bezogen. Mein neues Zuhause sollte mit Freigang sein. (Kontakt: siehe oben) Mein Name ist Mausi. Ich bin etwa 16 Jahre alt, dafür aber noch verdammt fit. Ich benötige jedoch etwas Zeit, um mich einzugewöhnen. Ich wäre gerne Einzelkatze mit Freigang – kleine Hunde kenne ich. (Kontakt: siehe oben) Kennt oder vermisst mich jemand? Ich wurde am 26. April mit schweren Bissverletzungen in Bexhövede gefunden. Mittlerweile heilen die Wunden. Ich bin sehr zutraulich und verschmust und werde hier in der Pfotenhilfe Malin genannt. (Kontakt: Pfotenhilfe Wesermünde, Birgit Neumann, Tel. 0170/8003449) www.pfotenhilfewesermünde.de Schönheits-Tipps !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Zeigt her eure Füße So kriegt das Haar sein Fett weg Mit schönen Zähnen punkten Endlich Sommer: Jetzt haben lässige Flip-Flops und schicke Sandaletten wieder Hochsaison. Verhornte Stellen an den Füßen sind also ab sofort ein absolutes NoGo. Bevor man die Hornhautfeile ansetzt und die unschönen Hautstellen einfach wegraspelt, lohnt sich jedoch ein wohltuendes Fußbad als Einstieg für ein ganzheitliches Fußpflege-Programm. Dazu einfach die Füße für zehn Minuten in ein 36 bis 38 Grad warmes Wasserbad tauchen und einweichen FOTO: HANSAPLAST Schnelle Hilfe gegen Bad Hair Days: Ein Szenario, das sich in vielen Badezimmern abspielt: Keine Zeit für eine Haarwäsche, aber mit der platten Matte auf dem Kopf lässt sich nicht wirklich viel anfangen. Wenn das Haar nicht mehr ganz frisch ist und fettig wirkt, ist ein Trockenshampoo die perfekte Lösung: Es ist schnell und unkompliziert in der Anwendung, macht das Haar frisch und duftend und spendet Textur, Griffigkeit und Fülle. Anschließend das Haar frisieren. FOTO: PANTENE PRO V Unser Mund hat viele Funktionen, ist gleichzeitig aber auch eines der wichtigsten Attraktivitätsmerkmale, beeinflusst er die Art, wie wir sprechen, lächeln und lachen. Bei der Umfrage eines Dating-Portals gaben 58 Prozent der Befragten an, bei gepflegten Zähnen dahinzuschmelzen. Und das ist nicht alles: Wissenschaftler fanden heraus, dass Menschen mit gepflegten, weißen Zähnen als attraktiver, intelligenter und beliebter eingeschätzt werden, als andere. FOTO: SUNSTAR GUM In Bewegung Sport · Wirtschaft · Mobilität 25 SONNTAGSjOURNAL 17. Mai 2015 Saisonende auf Platz sechs Sparta unterliegt Schwachhausen 1:4 – Zukunft des Vereins weiter offen VON VOLKER SCHMIDT Bremerhaven Aikido beim OSC Die Aikidogruppe beim OSC Bremerhaven sucht Neueinsteiger, aber auch Fortgeschrittene, die Lust haben, die asiatische Kampfsportart auszuüben. Das Mindestalter beträgt 16 Jahre. Trainiert wird immer mittwochs in der großen Halle des Nordseestadions. Infos unter Tel. 0471/800970 (OSC), oder 0471/302217 (Übungsleiter). Bad Bederkesa Fußball-Probetraining Die B-Juniorinnen der FJSG Bederkesa spielen ihre zweite Saison in der Niedersachsenliga und sind damit das am höchsten spielende Jugendteam im Bezirk Lüneburg. Nun braucht das Team für die neue Saison Verstärkung. Gesucht werden Spielerinnen der Jahrgänge 1999 und jünger. Am Donnerstag, 21. Mai, 17.30 Uhr, Sportplatz Seminarstraße, Bad Bederkesa, findet ein Probetraining statt. Auskünfte geben Jörg Schröder, Tel. 04745/7303 und Elisabeth Haase, Tel. 04745/ 9114236. Bremen „Sport interkulturell“ Das Programm „Integration durch Sport“ des Landessportbundes Bremen (LSB) lädt zu einer Qualifizierungsmaßnahme „Sport interkulturell“ vom 10. bis 12. Juli ein. Freiwillig Engagierte sollen im Sport Anregungen für ihr eigenes Verhalten im Verein bekommen, sich mit den Begriff Kultur beschäftigen und die Situation von sozial Benachteiligten und Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland besser kennenlernen. Anmeldefrist ist der 8. Juni. Infos unter Tel. 0421/ 7928727 (LSB). Ergebnisse und heutige Termine !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A-Junioren Regionalliga Nord 14 Uhr: MTV Gifhorn– JVF Bremerhaven BREMERHAVEN. Am letzten Spiel- tag musste der FC Sparta im Heimspiel gegen den Tabellennachbarn TuS Schwachhausen eine 1:4-Niederlage einstecken und beendet mit 53 Punkten die Bremen-Liga-Saison auf dem sechsten Platz. Der OSC Bremerhaven (44) landete nach dem 2:0-Sieg in Habenhausen auf Platz acht und Aufsteiger Leher TS (29) nach der 2:3-Niederlage gegen den TSV Grolland, der sich mit dem Sieg in Speckenbüttel den Klassenerhalt gesichert hat, auf Rang zwölf. Absteigen müssen der SV Türkspor und der KSV Vatan Sport, der sein Heimspiel mit 1:4 gegen Meister Bremer SV verlor. Die Spartaner agierten gegen bissige Gäste aus Schwachhausen auf Augenhöhe und hatten mit Kapitän Dennis Ewert optische Vorteile im Mittelfeld. Doch die Heimelf zeige sich schon vor dem Führungstreffer von Torjäger Mehmet-Ali Fidan (19.) anfällig bei Kontern der Bremer. Andreas Hormann glich in der 25. Minute zum 1:1 aus. Wenig später nutzte Tim Kreutzträger seinen Freiraum im Mittelfeld und traf aus 30 Metern zum 1:2 (28.). Das Team von Stefan Kriesen und Roman Opalka kam druckvoll aus der Kabine. Das 2:2 lag in der Luft, doch wieder konterten die Gäste eiskalt durch Marc Fabricio Für die Handballer des TV Spaden und ATS Bexhövede geht es heute am letzten Spieltag in der Landesliga ab 15 Uhr in der Hans-Gabrich-Halle um den Klassenerhalt. Der Verlierer steigt neben dem TV Langen II ab. FOTO: SCHMIDT SFL empfängt Woltmershausen Kapitän Dennis Ewert (links) hat gestern als „fleißige Biene“ wieder das Mittelfeldspiel des FC Sparta angekurbelt. Zu einem Sieg gegen Schwachhausen reichte es aber nicht. FOTO: SCHMIDT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wir sind immer noch nicht zu einer Entscheidung gekommen.« Frank Brüssel, stellvertretender Vereinsvorsitzende !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Campagnaro da Silva zum 1:3 (55.). Dagegen hatten die Bremerhavener Pech, als Fidan per Distanzschuss am Querbalken scheiterte (65.). Nach dem 1:4 (70.) durch Kreutzträger war die Partie entschieden. Wie es nun endgültig an der Pestalozzistraße beim FC Sparta weitergeht, ist nach den Gesprächen am vergangenen Dienstag und den gestrigen Gesprächen mit ten KSV Vatan Sport, welcher zeitgleich beim Meister Bremer SV mit einem 1:4 die Segel strich und in die Landesliga absteigt. Vor dem Anpfiff wurde Lehes Urgestein Steinlein von Teammanager Detlef Hajmann für seine Verdienste um den Aufstieg geehrt. Die Mannschaft konnte ihn zum Abschluss aber nicht beschenken. Grohn stand mit dem Rücken zur Wand Bremenliga FC Sparta – TuS Schwachhausen 1:4; Leher TS – SV Grohn 2:3; Habenhauser FV – OSC Bremerhaven 0:2 Landesliga Bremen DJK Blumenthal – TuSpo Surheide 1:5; 1. FC Burg – TSV Wulsdorf 2:0; SV Oslebshausen/Grambke – ESC Geestemünde 0:9 14.30 Uhr: SFL Bremerhaven – TS Woltmershausen Bezirksliga Bremen SG Aumund-Vegesack II – SC Lehe-Spaden 2:1 15 Uhr: BTS Neustadt II – FC Sparta II 15.30 Uhr: SV Hemelingen – Geestemünder SC Landesliga Lüneburg 15 Uhr: SV BW Bornreihe – FC Hagen/Uthlede Bezirksliga Lüneburg 4 15 Uhr: SV Drochtersen/Assel II – SG Stinstedt; TV Langen – VSV Hedendorf/Neukloster; FC RW Wesermünde – TuS Güldenstern Stade II Kampf gegen den Abstieg Fußball-Landesliga dem Vereins-Vorstand, dem Trainerstab, der Mannschaft und dem Präsidenten des FC Bremerhaven, Bernd Günther, weiter völlig offen. „Wir sind immer noch nicht zu einer Entscheidung gekommen und wollen uns in den nächsten drei bis vier Tagen erneut zusammensetzen“, berichtet der stellvertretende Vereinsvorsitzende Frank Brüssel. Am vergangenen Dienstag LTS unterliegt Grohn 2:3 – Letztes Spiel für Coach Steinlein scheidenden Trainer Uwe Steinlein und Punkte zum Klassenerhalt für den SV Grohn. Die Leher Turnerschaft verabschiedete sich am letzten Spieltag der Fußball-Bremenliga gestern mit einer 2:3 (1:1)-Heimniederlage gegen überglückliche Nordbremer. Durch diesen „Husaren“-Streich überflügelten die Gäste den mitgefährde- Handball-Landesliga !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Kein Geschenk zum Abschied BREMERHAVEN. Blumen für den !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ein dickes Dankeschön für seine Verdienste gab es am letzten Spieltag für den scheidenden LTS-Trainer Uwe Steinlein (rechts) von Teammanager Detlef Hajmann. FOTO: THEURING und wollte unbedingt die drei Punkte. Somit gehörte die erste halbe Stunde auch dem Team um Coach Celestin Zurek. Per Freistoß zum Ausgleich Nicht weniger als sechs Anläufe brauchte die Elf, da war das 0:1 (32.) durch Tanski gefallen. Lehe schaute in dieser Phase oftmals dem munteren Treiben hinterher. Nur weil SV-Abwehrmann Kientega zu ungestüm am eigenen Strafraum gegen Bünting agierte, kam Sager (45.) zu einem Freistoß. Den hämmerte der Stürmer direkt an der Mauer vorbei zum Ausgleich in die Maschen. Nach dem Wechsel hätte Tanski für eine Vorentscheidung sorgen können, doch dessen Schuss sprang vom Innenpfosten wieder zurück ins Feld. Bünting zielte auf der Gegenseite genauer und holte das 2:1 (62.) mit einem perfekten Flachschuss ins lange Eck. Da die „Blauen“ anschließend zu nachlässig auftraten, holten die Gäste das 2:2 (68.) von Airapetian heraus. Dieser Treffer stimulierte die „Husaren“ umso mehr, so dass auch noch das 2:3 (74.) fiel: ein mustergültiger Konter über Holstein landete bei Baah, welcher den Klassenverbleib amtlich machte. LTS: Wiedenroth – Schümann, Weinberger, Zander, Schulte (46. Wagner) – Gerhardt, Bünting, Jonathan Bruns, Szczgiel, Gräfe – Sager (66. Rexhepaj) (OT) hatte Sparta-Boss Michael Söhlke den Trainern und Spielern die finanziellen Möglichkeiten des Vereins für die kommende Saison offengelegt und erklärt, dass es in Zukunft keine Aufwandsentschädigungen für einzelne Spieler mehr geben werde, sondern eine Punkteprämie, die in die Mannschaftskasse einfließen solle. Weiter garantiere der Vorstand die Auswärtsfahrten per Bus sowie Ausrüstungsgegenstände wie Trikots und Trainingsanzüge. Söhlke war zuversichtlich, dass ein Großteil des Kaders gehalten werden könne. ANZEIGE Haben Sie Fragen oder Anregungen zur Zustellung Ihres Sonntagsjournals? Wir freuen uns über Ihren Anruf. Kundenservice-Hotline Telefon 04 71/902 66-600 [email protected] Servicezeit: Mo.–Fr. 9–16 Uhr, So. 9–11.30 Uhr Sieg soll gute Saison bestätigen Letztes Heimspiel der Beerster Mädchen BAD BEDERKESA. In der Nieder- sachsenliga der B-Juniorinnen ist heute, 14 Uhr, Waldsportplatz Bad Bederkesa, der PSV GW Hildesheim zu Gast. Die Beerster Mädchen wollen ihr letztes Heimspiel unbedingt gewinnen und damit zu Hause ungeschlagen die Saison beenden. Das Team der Trainer Elisabeth Haase und Frank Biehl muss leider wieder auf Paulina Wilkens verzichten, auch der Einsatz von Lea Taubert ist fraglich. „Ich hoffe, dass die Mädchen noch einmal die notwendige Konzentration und Spannung aufbauen und mit einem Heimsieg die gute Saison bestätigen können“, so Frank Biehl vor dem Spiel. (SJ) Der SFL Bremerhaven empfängt heute um 14.30 Uhr in der HeidjerArena die TS Woltmershausen und will kämpferisch und spielerisch gegen die Bremer die Oberhand behalten und mit einem Sieg den 5. Tabellenplatz verteidigen. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Eishockey Kanada im WM-Finale Kanadas EishockeyKünstler greifen nach dem 25. Weltmeistertitel. Das Team um Weltstar Sidney Crosby zog gestern in Prag durch ein 2:0 (1:0, 1:0, 0:0) gegen Gastgeber Tschechien als erstes Team ins WM-Finale ein. JFV muss neuen Partner suchen OSC beendet Zusammenarbeit BREMERHAVEN. Der Jugendför- derverein Bremerhaven (JFV) muss sich nach einem neuen Partner umsehen, da der OSC Bremerhaven nach fünfjähriger Zusammenarbeit mit dem JFV und der Leher Turnerschaft (LTS) seine Mitgliedschaft zum 30. Juni 2015 gekündigt hat. Dies teilte jetzt JFV-Vorsitzender Friedrich Norden mit. Der Verein wurde von den beiden Stammvereinen LTS und OSC 2010 gegründet, um den Nachwuchsfußball in der Seestadt nachhaltig zu fördern, um in den Altersklassen A-, Bund C-Junioren in der Regionalliga konkurrenzfähig zu bleiben. Das ist in den vergangenen Jahren mit Abstrichen gelungen. Während im Gründungsjahr alle drei Teams in der Regionalliga kickten, sind seit zwei Jahren nur noch die A-Junioren in Norddeutschlands Eliteklasse vertreten. In diesem Jahr sieht es aber wieder besser aus, da die Cund B-Junioren berechtigte Chancen haben, wieder in die Regionalliga aufzusteigen. Deshalb denkt der JFV überhaupt nicht daran, nach der Kündigung der Olympischen auf Veranlassung von OSC-Fußball-Abteilungsleiter Hajo Böhm JFV-Vorsitzender Friedrich Norden. FOTO: SCHMIDT den Jugendförderverein aufzulösen und gibt sich kämpferisch: „Es wird weitergehen. Die Leher TS wird uns weiter tatkräftig unterstützen und uns bei der Suche nach neuen potentiellen Partnern behilflich sein“, betont Norden, der wie Böhm von einer „harmonischen Zusammenarbeit“ aller Beteiligten sprach. Böhm begründet die Trennung, die auf einer gemeinsamen Sitzung mit beiden Präsidien der Stammvereine, den Vorstandsmitgliedern des JFV und vom anwesenden Bremerhavener Fußballboss Axel Zielinski am 11. Mai beschlossen wurde: „Ich kann meine Fußball-Abteilung nicht für den Bremerhavener Fußball opfern.“ (VS) 26 S PORT 17. Mai 2015 Leistungsträger bleiben Pinguine Trainerfrage weiterhin offen BREMERHAVEN. Der Kader der Fischtown Pinguins für die kommende Saison ist fast komplett. Wie das Management des DEL2-Ligisten bestätigte, sind die Planungen so gut wie abgeschlossen. Die gute Nachricht für alle Pinguins-Fans: Viele Leistungsträger werden auch in Zukunft das Pinguins-Trikot tragen. Offen ist hingegen noch immer, wer neuer Trainer beim Vizemeister wird. „Es wird keinen großen Umbruch in der Mannschaft geben“, sagt Alfred Prey. Der Pinguins-Teammanager bestätigte den Verbleib vieler Leistungsträger. So werden in der kommenden Saison die Torhüter Jonas Langmann und Ben Meisner auch weiterhin das Pinguins-Tor hüten. In der Verteidigung bleiben Steve Slaton, Andrej Teljukin und Pawel Dronia an Bord. Gabe Guentzels Verbleib stand bereits fest, da der US-Amerikaner bei seiner Verpflichtung während der vergangenen Saison auch einen Vertrag für die kommende Spielzeit unterschrieben hatte. Im Sturm trifft dasselbe auf Tim Miller zu. Darf auch kommende Saison für die Pinguins jubeln: Jonas Langmann. FOTO: SCHESCHONKA Allerdings hat der 28-Jährige nun Gewissheit, wer neben ihm stürmt. Prey gab bekannt, dass auch Publikumsliebling Andrew McPherson, Kapitän Marian Dejdar, Björn Bombis, Jan Kopecky, Thomas Zuravlev, Patrick Klöpper und Max Schaludek in das Pinguins-Trikot der Saison 2015/16 schlüpfen werden. Viktor Beck muss gehen Die Pinguins verlassen müssen hingegen Viktor Beck und Marc Kohl. Noch nicht entschieden ist der Verbleib von Verteidiger Ryan Martinelli und Stürmer Brock Hooton. Beide sollen gute Angebote von anderen Klubs erhalten haben, vor allem Martinelli scheint nur schwer zu halten zu sein. Und wie sieht es mit Neuzugängen aus? „Gut“, sagt Prey – Namen wollte er jedoch keine nennen – auch nicht den vom Oberligaspieler des Jahres, David Stieler. Der 26 Jahre alte gebürtige Tscheche erzielte in der abgelaufenen Saison sagenhafte 149 Scorerpunkte (davon 59 Tore) in 58 Spielen für den EV Regensburg. Laut des Fachmagazins „Eishockey-News“ soll Stieler bereits im Februar bei den Pinguins unterschrieben haben. Während es bei der Kaderplanung gut aussieht, hakt es bei der Suche nach einem Trainer. „Wir sind hier leider noch nicht so weit, wie wir es uns vorgestellt haben“, sagt Prey. Derzeit führten er und Geschäftsführer Hauke Hasselbring immer noch Gespräche mit möglichen Kandidaten. Namen wollte Prey auch hier nicht nennen. (MKR) Wieder höchste Abstiegsnot HSV unterliegt in Stuttgart 1:2 STUTTGART. Im Zitterduell der Traditionsvereine hat der VfB Stuttgart einen riesigen Schritt in Richtung Klassenverbleib gemacht und die Abstiegssorgen des Hamburger SV massiv vergrößert. Die Schwaben feierten beim 2:1 (2:1) gestern gegen die Hanseaten ihren zweiten Heimsieg in Serie und verbesserten sich auf den Relegationsrang. Die Hamburger rutschten indes nach zuvor drei ungeschlagenen Partien auf den 17. Platz und müssen wieder erheblich um ihre Erstligazugehörigkeit bangen. VfB-Coach Huub Stevens kann mit seinen Stuttgar- tern kommende Woche mit einem Sieg beim SC Paderborn seine zweite Rettungsmission am Neckar krönen. Der HSV um Trainer Bruno Labbadia ist zuhause gegen den FC Schalke 04 förmlich zum Siegen verdammt. Vor 60 000 Zuschauern in der ausverkauften Stuttgarter Arena sorgte Gojko Kacar (12. Minute) mit seinem dritten Tor in Serie für einen frühen schwäbischen Schock. Kapitän Christian Gentner (27.) und Martin Harnik (35.) drehten jedoch noch vor der Halbzeit den von zahlreichen Nickligkeiten geprägten Fußball-Thriller. Ohne Worte: Die Spieler des Hamburger SV sind nach der 1:2 Niederlage gegen Stuttgart enttäuscht. FOTO: NAUPOLD/DPA SONNTAGSjOURNAL Mühe allein reicht nicht aus Werder unterliegt Gladbach zu Hause mit 0:2 – Schritt Richtung Europa-League vertan VON THOMAS PRÜFER BREMEN. Mit dem ersten Sieg in Bremen seit 28 Jahren hat sich Borussia Mönchengladbach zum ersten Mal den direkten Einzug in die Champions League gesichert. Dank der beiden Treffer des starken Raffael (53./85. Minute) siegte der „Altmeister“ gestern verdient 2:0 (0:0) bei Werder Bremen und hat damit zumindest den dritten Platz in der Fußball-Bundesliga sicher. Vor 42 100 Besuchern im ausverkauften Weser-Stadion waren die Gastgeber trotz allen Bemühens nicht in der Lage, einen weiteren Schritt in Richtung der erhofften Europa-LeagueQualifikation zu gehen. Rang sechs, der den Einzug sicher garantiert, ist nur noch theoretisch möglich. Die mit Spannung erwartete Partie begann fünf Minuten später, weil der GästeBus bei der Anreise an einer Unfallstelle aufgehalten worden war. Die Borussen kamen aber dennoch ebenso hellwach aus der Kabine wie die Bremer, bei denen Davie Selke (7.) per Kopf die erste gute Chance vergab. Der Jungstürmer, der wie die ebenfalls wechselnden Werder-Profis Koen Casteels und Sebastian Prödl vor dem Match verabschiedet wurde, musste sich dabei auch Pfiffe einiger Fans anhören. Sie verübeln ihm seinen Weggang zu RB Leipzig. Auf dem grünen Rasen ging es weiter munter hin und her. Gladbachs Raffael (11.) zielte aus 22 Metern knapp vorbei, kurz darauf landete eine von Sebastian Prödl abgefälschte Flanke Vorsicht, ich falle: Werders Theodor Gebre Selassie (oben) landet auf Gladbachs Roel Brouwers von Oscar Wendt am Bremer Außenpfosten (13.). Glück für die Werderaner, die die spielstarken Gäste kombinieren ließ und im eigenen Stadion auf schnelle Konter vertraute. Die Gladbacher hatten deutlich mehr Spielanteile, sie trugen ihre Angriffe aber zunächst meist nur bis zum Strafraum gut vor. Vor dem Tor der Hausherren wurde es vor der Pause nur noch einmal gefährlich, als der ins Bolt muss sich warm anziehen Doha: Gatlin zeigt sich in super Form der mit Abstand Glamouröseste unter den Superstars der Leichtathletik ist, dann ist sein Rivale Justin Gatlin wahrscheinlich der Lässigste. Ein lockeres Auslaufen, ein selbstbewusstes Kopfnicken, ein cooles Handzeichen – mehr war von dem früheren Dopingsünder nicht zu sehen nach seinem spektakulären Sieg beim Diamond-League-Auftakt in Doha. Der Amerikaner weiß genau, dass seine Weltjahresbestzeit allein schon ausreicht als Kampfansage an Bolt. 9,74 Sekunden über 100 Meter – das ist für Gatlin ein persönlicher Rekord. Mit 33 Jahren. Im ersten Rennen der WM-Saison. Schneller waren in der Geschichte dieser Königsdisziplin bislang nur Asafa Powell (9,72), Yohan Blake (9,69), Tyson Gay (9,69) und natürlich Bolt – der Weltrekordhalter (9,58), Olympiasieger und Weltmeister aus Jamaika. „Das war ein magischer Abend für mich“, sagte Gatlin nach seinem Sieg im Hamad Bin Suhaim Stadion der katarischen Hauptstadt. „Ich bin sehr glücklich, aber ich habe auch hart dafür trainiert. Mit dieser Leistung habe ich ein Statement abgegeben.“ Das Statement, dass der Olympiasieger von 2004 tatsächlich eine Gefahr für Bolt werden kann bei den Weltmeisterschaften vom 22. bis 30. August in Peking. Gatlin hat das Duell zwischen ihm und dem viereinhalb Jahre jüngeren Jamaikaner schon einmal mit dem !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »„Wir haben gut mitgespielt, aber es hat definitiv die bessere Mannschaft gewonnen.« Werder-Coach Viktor Skripnik !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Team zurückgekehrte Alvaro Dominguez (35.) freistehend scheiterte. Schlussmann Casteels vereitelte die Topchance des weit aufgerückten Abwehrspielers reaktionsschnell mit dem Knie. Kurz nach dem Wiederanpfiff gab es die bis dahin bes- » Mit dieser Leistung habe ich ein Statement abgegeben.« Justin Gatlin !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Jahrhundert-Boxkampf zwischen Floyd Mayweather und Manny Pacquiao vor zwei Wochen verglichen. Nur dass ihr 100-MeterSprint „bestimmt aufregender, aber leider auch deutlich schlechter bezahlt“ sei. Schon im vergangenen Jahr gewann der Amerikaner alle 18 Rennen über 100 und 200 Meter, bei denen er an den Start gegangen war. Bolt hatte keine Gelegenheit, darauf zu antworten. Er war monatelang verletzt. In dieser Saison will der Jamaikaner erst am 13. Juni in New York in die lukrative Diamond League einsteigen. Auf Gatlin direkt wird er wahrscheinlich erst beim WM-Finale treffen, vielleicht auch schon vorher am 4. Juli in Paris. te Werder-Gelegenheit: Der über die rechte Flanke sehr schön freigespielte Selke scheiterte aber am glänzend reagierenden Keeper Yann Sommer (46.). Dann war aber wieder Gladbach am Drücker – und wurde belohnt: Eine präzise Herein- Contador fährt weiter in Rosa schlagene Alberto Contador hat sein Rosa Trikot auf der zweiten echten Bergetappe des 98. Giro d’Italia nach 186 Kilometern mühelos verteidigt. Im Ziel der 8. Etappe in Campitello Matese, wo sich der Spanier Benat Intxausti den Tagessieg im Alleingang sicherte, hatte er seinen Vorsprung im Gesamtklassement sogar um zwei Sekunden ausbauen können. Der zweimalige Tour-de-France-Gewinner liegt jetzt vier Sekunden vor dem Italiener Fabio Aru, der in einem Zwischensprint Zeit einbüßte. Tageszweiter Palästina fordert Ausschluss Israels wurde mit 20 Sekunden Rückstand Arus Teamkollege Mikel Landa aus Spanien. Auf dem 13 Kilometer langen Schlussanstieg nach Campitello Matese lieferten sich die Giro-Topfavoriten einen offenen Schlagabtausch. Der nach seinem Sturz vom Mittwoch an einer Bänderdehnung in der linken Schulter leidende Contador hielt den Angriffen stand. Bei dem Anstieg auf den 1430 Meter hohen Gipfel ging er bei Bedarf mühelos aus dem Sattel – von großen Schmerzen war nichts zu sehen, oder er ließ sie sich nicht anmerken. Bundesliga SC Freiburg - Bayern München FC Schalke 04 - SC Paderborn FSV Mainz 05 - 1. FC Köln Werder Bremen - Bor. Mönchengladbach VfL Wolfsburg - Borussia Dortmund Hertha BSC - Eintracht Frankfurt FC Augsburg - Hannover 96 VfB Stuttgart - Hamburger SV Bayer Leverkusen - 1899 Hoffenheim 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Bayern München VfL Wolfsburg Bor. Mönchengladbach Bayer Leverkusen FC Schalke 04 FC Augsburg Borussia Dortmund Werder Bremen 1899 Hoffenheim FSV Mainz 05 Eintracht Frankfurt 1. FC Köln Hertha BSC SC Freiburg Hannover 96 VfB Stuttgart Hamburger SV SC Paderborn 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 24 20 19 17 13 14 12 11 11 9 10 9 9 7 8 8 8 7 2:1 1:0 2:0 0:2 2:1 0:0 1:2 2:1 2:0 4 8 9 10 9 4 7 10 8 13 10 12 8 13 10 9 8 10 5 5 5 6 11 15 14 12 14 11 13 12 16 13 15 16 17 16 gabe des Ex-Bremers Max Kruse drückte Raffael im Fallen über die Linie. Casteels und Verteidiger Jannik Vestergaard kamen knapp zu spät, um das Unheil noch zu verhindern. Werder antwortete mit einigen wütenden Angriffen, die die Elf vom Niederrhein aber gut kontrollieren konnte. Mit seinem zweiten Treffer machte Raffael kurz vor Schluss alles klar für seine Borussia. Brief an FIFA-Mitglieder Giro d’Italia: Intxausti holt Tagessieg CAMPITELLO MATESE. Der ange- DOHA/KATAR. Wenn Usain Bolt FOTO: JASPERSEN/DPA 78: 18 70: 36 52: 23 61: 35 42: 38 40: 42 44: 40 48: 62 47: 54 45: 45 54: 61 32: 38 35: 50 35: 45 38: 55 40: 59 23: 50 30: 63 76 68 66 61 48 46 43 43 41 40 40 39 35 34 34 33 32 31 ZÜRICH. Der Fußballverband Palästinas hat in einem Brief an alle FIFA-Mitgliedsstaaten seine Resolution für den Kongress des Weltverbandes in zwei Wochen bekanntgegeben und erneut den Ausschluss Israels aus der FIFA gefordert. In dem Schreiben, das der ehemalige FIFA-Präsidentschaftskandidat Jérôme Champagne gestern öffentlich machte, wendet sich der palästinensische Verband (PFA) in einem mehrseitigen Brief an die restlichen 208 FIFA-Mitgliedsländer. Turnen WM findet 2019 in Stuttgart statt STUTTGART. Rotterdam ist raus: Die Turn-Weltmeisterschaften 2019 finden in Stuttgart statt. Das hat das zuständige Gremium des internationalen Turnerbundes FIG bei seiner gestrigen Sitzung in Melbourne entschieden. Fußball Aufstieg: Bielefeld und Duisburg BIELEFELD. Arminia Bielefeld und der MSV Duisburg spielen in der nächsten Saison wieder in der 2. Fußball-Bundesliga. Die beiden Traditionsvereine machten gestern am vorletzten Spieltag der 3. Liga den Aufstieg perfekt. Spitzenreiter Bielefeld reichte das 2:2 (1:0) gegen den als Absteiger feststehenden SSV Jahn Regensburg für die sofortige Rückkehr in Liga zwei. Duisburg setzte sich im Verfolgerduell gegen Holstein Kiel mit 3:1 (3:1) durch. Kiel hat Platz drei sicher und kann in zwei Relegationsspielen gegen den Drittletzten der 2. Bundesliga ebenfalls noch aufsteigen. 17. Mai 2015 K URZWEIL SONNTAGSjOURNAL Amerikanisches Kreuzworträtsel Mosaik Die Positionen der Trennfelder zwischen den Lösungsfeldern finden Sie bitte selbst heraus. Ein Startwort mit Trennfeldern ist bereits vorgegeben. Wie viele Leerfelder in jeder Spalte oder Zeile vorkommen, ist in Klammern hinter den Fragen angegeben. Viel Spaß beim Raten! Waagerecht: 1 kurz für: an dem • Jungvögel (2) 2 kleine Sundainsel • ugs.: sehr viele (1) 3 leichter Wind über dem Meer • Initialen der Schell † 2005 (1) 4 Initialen des Autors Camus • poetisch: Hauch (2) 5 amerikanischer Erfinder † 1931 (2) 6 Prügel (ugs.) (3) 7 Männerkurzname (Josef) • künstliche Weltsprache (1) 8 Ansage auf Kontra (Skat) • bestimmter Artikel (3. Fall) (3) 9 Jägerrucksack • chem. Zeichen: Barium (2) 10 Faultier • ein Mainzelmännchen (3) 11 französisch: Schrei • kleines Bauernhaus (1) 12 deutscher Adelstitel (2) 13 Kfz-Z.: Elbe-Elster-Kreis • Initialen Astaires † 1987 (4) 14 von hier an • Löser von Denkaufgaben (1) 15 Besitz (... und Gut) • sichtbare Verbindungsstelle (1) 16 französische Zustimmung • französischer unbest. Artikel (2) 17 Initialen von Filmstar Niven † • englisch: uns (4) 18 Kaviar • englisch: sein (1) 19 chem. Zeichen für Europium • chem. Zeichen: Tantal • chem. Zeichen für Silber (2) 20 gefleckter Raubfisch (0) 21 Nebenfluss der Donau • großartig, unglaublich (1) Senkrecht: A ehem. schwed. Popgruppe • Initialen Juhnkes † 2005 • Stadt im Hegau • finnischer Erzähler † 1921 • ungar. Schachmeister † 1929 (4) B franz. Pantomime † 2007 • französische Königsanrede • belgischer König † 1993 (2) C chem. Zeichen: Lithium • französischer Maler † 1889 • Westeuropäer • Rufname von Crosby † • Initialen der Nannini (5) D so weit, so lange • Stadt in Belgien • deutsche Vorsilbe • Figur der Quadrille (7) E griech. Göttin der Morgenröte • Boxbegriff (Abk.) • eingeschaltet • Unsitte (8) F Verulkung, Fopperei • englisch: tun, machen • Abk.: idem • skand. Männername • Stadt in Böhmen • Kfz.-Z.: Hof (6) G zeitlich abstimmen (engl.) • linke Kontoseite • sumpfiges Gelände • semitischer Wettergott (3) H Handy-Norm (Abk.) • rote Gartenfrucht • dt.-franz. TV-Sender • Schütze in der nord. Sage (4) Unser Kreuzworträtsel ist in 6 Einzelteile zerschnitten worden. Eins dieser Teile haben wir am richtigen Platz im rechten Diagramm vorgegeben. Übertragen Sie nun die anderen Abschnitte so nach rechts, dass das Rätsel wieder perfekt ist. Unsere Starthilfe: Das erste Wort senkrecht lautet: ZERO. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! E B B E N A A H E N R Z L I O S U Z O F I E A U N R O C R Brückenrätsel !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Versuchen Sie hier, jeweils ein Wort als „Brücke“ zwischen den beiden außen stehenden Wörtern zu finden. Es sollen sich zwei sinnvolle neue Wörter ergeben, wobei das „Brückenwort“ zu beiden Wörtern passen muss (z. B. GartenZAUN - ZAUNkönig). Die Mittelsenkrechte nennt dann das gesuchte Lösungswort. FREI HOLZ BLOED KOCH EINZEL DUENN RECHTS EHREN APFEL PILOT NACH KREIS BINDER GEMAESS BREZEL GEBIET GLAS PFOSTEN GEBER RADE KAMERA ZEICHEN R S T E Ihre Sterne !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Widder 21. 3. – 20. 4. Alles läuft nach Wunsch, und es gibt keinen Anlass für Sie, unzufrieden zu sein. Bloß mit einer schwebenden Behördensache geht es nicht so recht voran. Haben Sie noch etwas Geduld. Stier 21. 4. – 20. 5. Eine Entdeckung dürfte Sie diese Woche sehr reizen. Aber Sie sollten unbedingt bedenken: Die ganze Geschichte steckt noch in den Kinderschuhen. Rascher Erfolg wäre wohl kaum zu erwarten. A D U Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Stellen Sie doch mal wieder unter Beweis, dass Sie eigentlich sehr unternehmungslustig sind. Das würde Sie auf bessere Gedanken bringen und die Trübsal vertreiben aus Ihrem Leben. O R T C C H O Krebs 22. 6. – 22. 7. Zu Recht haben Sie vieles auszusetzen, denn es gibt doch einige Mängel. Überprüfen Sie jedoch, ob man Ihre Beanstandungen überhaupt zur Kenntnis nimmt. Denn dies ist nicht sicher. Das große Kreuzworträtsel !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ANZEIGE Vorsignal auf Bahnstrecken portug. Insel vor Afrika bibl. Ort in Galiläa (ökum.) ehem. schwed. Popgruppe Vorzeichen Diebesgut chem. Zeichen für Beryllium Teil der Woche WahlSchwertzettellilie behälter rote Filzkappe europäische Halbinsel Gesamtheit der Christen Kurzform von Anton anomal Klatsch, Tratsch Juristentracht Initialen Vespuccis deutsche TVAnstalt (Abk.) Pflege- & Servicezentrale getreues Landschaftsbild förmliche Anrede „Alles aus einer Hand“ • • • ziehen, zerren elektr. Informationseinheit • chem. Zeichen: Selen Ambulante Pflege Betreutes Wohnen Wohngemeinschaften für Demenzkranke Beratungseinsätze für Pflegegeldempfänger • • • Eigener Hausnotruf • Menue-Service Mobile Hilfsdienste Hauswirtschaftliche Versorgung Tel.: 4 20 30 oder 94 41 70 Träger der Erbanlage 20 kurzer Augenblick Medienarbeit (engl. Abk.) rosafarben Rehabilitationsklinik (Kurzwort) ein Monatsname zu keiner Zeit griechischer Buchstabe drittes kath. Tagesgebet 14 Schütze 23. 11. – 21. 12. Langweilig dürfte Ihnen diese Woche wohl kaum werden, denn Ihr Terminkalender ist zum größten Teil wohl gefüllt. Zudem kündigt sich Besuch an, den Sie aber wirklich sehr gern sehen. umgangsnicht ins sprachl.: Detail Oktobergehend fest www.awo-pflegezentrale.de Leid Geländefahrzeug französische Käseart „Grautier“, „Langohr“ Fremdwortteil: gegen jagdbare Tiere ältester Sohn Noahs (A.T.) nicht neu Erfüllung beruflicher Pflichten W-684 F R N I L M R A G E R U T Z I G E M S O D E M S O N T I D O D E M B A D E T K A T E O G F A A T E R N A H T U N E U S B E N A G A R H A I T O L L T B I E A U G A S K B A M B A L I B R I S A C E D I H A U E J U P P R E A S E R A I C R I H E R Z E E R B I N G E T G E N U S I A I S E N R F S N N L Z L A B H A O U D O U I N R E T I W A S S E R S T O F F Puppenspielfigur Ort auf Ameland (Niederlande) chem. Zeichen: Meitnerium B N A E N I N D U E R S Z T „Irland“ in der Landessprache Waage 24. 9. – 23. 10. Wenn Sie Ihre Vorstellungen nur ein bisschen herunterschrauben könnten, würden Ihnen demnächst weitaus bessere Verdienstmöglichkeiten angeboten. Überlegen Sie sich das einmal! Skorpion 24. 10. – 22. 11. Auf die lange herbeigesehnten, positiven Veränderungen im privaten Bereich brauchen Sie jetzt nicht mehr lange zu warten. Es könnte ein unwiderstehliches Angebot gemacht werden. ein Theatersitzplatz Nomadenbehausung geräuchertes Fleisch Erster Flughafenpiste Kfz.-Z.: Ortenaukreis Figur in „Die Csardasfürstin“ Bürgermeister-Smidt-Str. 208 afrikanische Kuhantilope französische Königsanrede Löwe 23. 7. – 23. 8. Geben Sie eine aussichtslose Angelegenheit bitte auf, solange die Zeit dazu noch da ist. Der Schaden, der angerichtet werden könnte, steht nämlich in keinerlei Verhältnis zum Nutzen. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Halten Sie möglichst bei allem, was Sie momentan tun, Ihre natürlichen Grenzen ein. Zu viel zu versuchen, zahlt sich mit Sicherheit nicht aus! In einer beruflichen Angelegenheit aufpassen! Übungskurs an Hochschulen Z O F E E A R O C H O R T C U C H O R L I E B O S A U A R P S I N K AR E B I S S GE GN M A D OE S I R A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 A B C D E F G H A B B A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 27 Steinbock 22. 12. – 20. 1. Sie sind offensichtlich auf Ärger aus: Halten Sie sich in diesem Fall an Gegner, die gleich stark sind wie Sie. Dann kann keiner etwas dagegen einwenden, wenn Sie sich austoben wollen. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Wenn sich der Erfolg eingestellt hat, verlieren Sie das Interesse. Soviel erscheint schon jetzt ziemlich sicher. Der Reiz für Sie besteht offenbar bloß in der Lösung des Problems. Schade! Fische 20. 2. – 20. 3. Sie verspüren jetzt wieder Aufwind! Da, wo Sie zuletzt noch auf heftigen Widerstand und auf Ablehnung gestoßen sind, haben Sie es nun einfacher, Ihre Träume und Wünsche zu realisieren. W-684 N OS U BBA MO F R E I T AG A I BER I EN ROBE KUMENE S EM I NAR E S I RE T D N I E V E OG D V S U S E X T T M I A E B R Z E L T N GROB U GA WE H R J B E WA I N EGER SCH I NKEN H E I RE A L T S EM AS P ER L E D I ENS T ANZEIGEN 17. Mai 2015 SONNTAGSKALENDER Burg-Apotheke, 27612 Stotel, Burgstr. 52, s 0 47 44/91 20 10 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bremerhaven, Wiener Str. 1, S 116 117 oder 04 71/1 92 92, von 8 bis 23 Uhr, danach Versorgung durch das St. Joseph-Hospital (falls behandelnder Arzt nicht erreichbar) Über eine augenärztliche Versorgung entscheidet der diensthabende Arzt. Kinderärztlicher Notfalldienst: Bremerhaven, Wiener Str. 1, S 04 71/1 92 92 Sonntags von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr (falls behandelnder Kinderarzt nicht erreichbar) Für die Bundeswehr: Marineoperationsschule, S 04 71/92 6-0 Zahnärztlicher Notfalldienst (falls behandelnder Arzt nicht erreichbar) Von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 19 Uhr: ZÄ Dr. Bernhard Buchwald, Debstedter Weg 7, s 9 84 10 Aufnahmebereitschaft der chirurgischen Kliniken: Unfallchirurgische Aufnahmebereitschaft: Klinikum Bremerhaven Reinkenheide, s 04 71/2 99-0 St. Joseph-Hospital, s 04 71/4 80 50 Allgemein- und bauchchirurgische Bereitschaft: Klinikum Bremerhaven Reinkenheide, s 04 71/2 99-0 Klinik am Bürgerpark, s 04 71/1 82-0 Gesundheitsamt Bremerhaven, Wurster Str. 49 Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung bei seelischen Problemen und Krankheiten für Betroffene und Angehörige Sprechzeiten: Mo.–Do. 8–15 Uhr, Fr. 8–14 Uhr s 5 90-26 55 + 5 90-24 58 PFLEGEDIENSTE Ambulante Pflege Sonntag, 10. Mai Großes Haus: 19.30-22.10 Uhr «West Side Story» – Musical von L. Bernstein / AUSVERKAUFT Kleines Haus: 19.30- 20.50 Uhr «Novecento» – Von A. Baricco Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker Bremerhaven, Hafenstr. 176. Anonyme Alkoholiker treffen sich heute um 10 Uhr zur gegenseitigen Hilfe. Museum der 50er Jahre Jeden Sonntag von 11–17 Uhr geöffnet in der US-Kirche, C.-Schurz-Gelände, Weddewarden. s 04 71/8 33 05, Anmeld. f. Gruppen jederzeit. Heute, 11.00 Uhr Konzert - JazzPort Festival - Swing- & Boogie Frühschoppen S 04 71/93 23 30, Am Schaufenster 6 www.tif-bremerhaven.de SONNTAG HEUTE Haushaltshilfe 24-Std-Einsatzbereitschaft unverbindliche Beratung Pflege- und Servicezentrale S 4 20 30 oder 94 41 70 www.awo-pflegezentrale.de P P P 12-17 Uhr Hausnotruf Sicher – zuverlässig – preiswert Kostenloser Probeanschluss! S 4 20 30 oder 94 41 70 Betreutes Wohnen in Speckenbüttel, Mitte u. Lehe Pflege- und Servicezentrale S 94 41 70 www.awo-pflegezentrale.de Zuhause gut versorgt! Ambulante Pflege und Hausnotruf. S 04 71/4 99 90 HANSA Tagespflege am Bürgerpark Hartwigstraße 8 27574 Bremerhaven www.hansa-gruppe.info Telefon: 0471 147 168 S 4 90 01 Verkaufsoffener Pflege zu Hause & Hausnotruf Deutsches Rotes Kreuz (04 71) 80 60 553 Menschlich, zuverlässig, besser! Pflegedienst Unterweser TÜV-geprüfte Pflegeeinrichtung P Alten- und Krankenpflege P Beratungsbesuche für pflegende Angehörige P Tagespflege P Hausnotruf P Menü-Service P Schlaganfallbüro Bremerhaven Beratungsbüro Mitte und Pflegezentrale, Freigebiet 1 Servicenummer: s 04 71/8 00 83 00 Hanseatischer Pflegedienst Individuelle Kranken- und Altenpflege – Qualitätsgeprüfter Pflegedienst – 24 Std. persönliche Bereitschaft Vertragspartner mit allen Krankenkassen Brhv., Hafenstraße 194, s 9 51 20 56 WEITERE VERANSTALTUNGEN Klinikum Bremerhaven Reinkenheide Geburtshilfe im Klinikum Bremerhaven und Frühgeborenen – Intensivstation Perinatalzentrum Stufe 2 Info-Abende: Anmeldung: Monatlich jeden 1. und 3. Dienstag um 19.00 Uhr jeden 2. und 4. Samstag um 11.00 Uhr 04 71-2 99-32 58 Unsere Leistungen für Sie: Vorstellungsgespräche zur Geburt Dopplersonographie Fehlbildungsultraschall Fruchtwasseruntersuchung Anmeldung: 04 71-2 99-32 51 Kursangebot und Anmeldung: s. www.mutterkindzentrum-bremerhaven.de Neu: Krabbelkäfer – Stillcafé für Frühgeborene Vortrag der Kinderärzte: „Notfälle“ im Kindesalter (alle 3 Monate, Termine im Veranstaltungskalender im Internet) Anmeldung zur Geburt Hebammensprechstunde Hebammenkreißsaal Akupunktursprechstunde (Dienstags 9-13 Uhr und Mittwochs 8-14 Uhr nach telefonischer Anmeldung) (Dienstags 11 – 13 Uhr) Geburtsvorbereitende Akupunktur Hilfe bei Schwangerschaftsbeschwerden Beckenendlagenwendung / Moxa Anmeldung: 04 71-2 99-32 58 Internet: www.klinikum-bremerhaven.de www.mutterkindzentrum-bremerhaven.de Senioren-Schutz-Bund „Graue Panther“ Bhv. e.V. S 0471/207393, S 0471/416963 Fr., 22. 5. 15: Vortrag über Demenzerkrankungen Referentin: Frau Domke in Zusammenarbeit mit der unabhängigen Selbsthilfegruppe Pflegende Angehörige, 16 Uhr, Georgstr. 79 Hospizmodell Bremerhaven e. V. Hombre P Begleitung von schwersterkrankten Menschen und Ihren Angehörigen P Ambulanter Kinderhospizdienst Augenstern mit Geschwisterbetreuung P Betreuung v. Kindern schwersterkrankter Eltern P Trauerbegleitung in Einzel und/oder Gruppengespräch für Eltern von verstorbenen Kindern aller Altersstufen. P Trauergruppen für Erwachsene und Kinder Bülkenstr. 31, 27570 Bremerhaven S 8 06 29 55 www.hospiz-bremerhaven.de Sie wollen sich engagieren - Wir beraten Sie gern! Mo-Do von 9-12 Uhr und 14-16 Uhr sowie nach Vereinbarung, Bgm.-Smidt-Str. 127, Tel. 309 466 0 www.freiwilligenagentur.bremerhaven.de Chinesische Kampfkunst und Selbstverteidigung NEU KIDS WING Tsun, ein ganzheitliches u. facettenreiches Bewegungsangebot für 6–12 Jährige! Jugendliche und Erwachsene Fr. 19-20.30 Uhr s 0171/9472866 www.wtschule.de Selbsthilfe-Gruppen für Alkoholgefährdete e. V. Wir bieten Dir und Deinen Angehörigen Hilfe an. Beratungsstelle Berliner Platz 15, Öffnungszeiten: montags u. mittwochs von 18 - 20 Uhr, 1. Samstag im Monat von 10 - 12 Uhr Tel. 2 11 12 o. Tel. 5 84 77, 95 84 61 49, 6 57 07 www.sga-bremerhaven.de " # ! , , 6 . 8 % % 4 % .(+/ -('(/ 0*/( )(23(1/ ! $ $ ! # ! 5 # 8 7 6 8 5 ! ,6 7 "!# ' 6 38 8 " # $ 8 NORDENHAM RDENHAM Große Oldtimerausstellung in der Innenstadt Tombola mit über 400 Gewinnen Nordenham Marketing & Touristik e.V. ■ 26954 Nordenham ■ Marktplatz 7 Telefon 04731 / 9 36 40 ■ www.nordenham.net Fischbüfett "Fisch & mehr", jeden Freitag ab 18 Uhr. Fischrestaurant-Giese, Keilstraße 16, Reservieren Sie unter s 0471/45661 Schule Am Leher Markt 40 SALM J A H R E 28. 5. 15 29. 5. 15 salm-bhv.de Vortrag über die Zehenkunde als Ursachenerkennung/die Therapie als möglichen Weg in die Gesundheit 27.05.2015 um 18.00 Bürgermeister-Smidt-Str. 212 (kopfgefluester) Ich freue mich auf Sie Silke Viet s 015730636514 Schulfest Klassentreffen Skandinavisches Büfett jeden Freitagabend ab 18 Uhr Natusch Fischereihafen Restaurant s 0471/71021 & 76 Gasthof Bathmann 27612 Loxstedt-Hahnenknoop/B6 % 047 44 / 55 05 Heute ab 11.30 – 14.00 Uhr Großes Bauernbuffet € 16,95 ab 14.30 nicht nur unsere bekannten Windbeutel Anlässlich Einschulung am 5.9.2015 mittags unser großes Bauernbuffet Unser Sommergarten lädt tägl. ein www.gasthof-bathmann.de Hochzeiten, Jubiläen, Tagungen, Betriebsfeste usw. von 20-150 Personen. Fisch + Fleisch + Büfetts inkl. Getränke zum Festpreis ab € 53,75 ...und 1 Gratisübernachtung im Best Western Plus Hotel Bremerhaven. NATUSCH, FischereihafenRestaurant, s 0471/71021 www.natusch.de Mühlenbeck seit 1908 Manufaktur Fleisch- und Wurstwaren aus unserer Region! NDERWOCHE LÄ Heiße Theke Bremerhavener Pflegedienst Der Verein "Lichtblicke", Hilfe bei Krebserkrankungen und Transplantationen, hat heute für Betroffene, Mitglieder und Freunde von 15 - 17 Uhr geöffnet. Bei Kaffee und Kuchen wünschen wir Ihnen anregende und unterhaltsame Stunden, wir freuen uns auf Ihren Besuch. Montag, 18. Mai, 17-18 Uhr, Kundalini-Sitz Yoga mit Martina Berger. Kostenlose psychoonkologische Beratungen und Transplantationsbegleitung für Betroffene und Angehörige nach tel. Absprache. Lichtblicke, Schifferstr. 17, 27568 Bremerhaven s 0471/3913869 APOTHEKEN-NOTDIENST im Landkreis Cuxhaven ab 9.00 Uhr: WEITERE VERANSTALTUNGEN Albatros-Apotheke, Leherheide, Langener Landstr. 277, s 04 71/80 20 30 VERANSTALTUNGEN APOTHEKEN-NOTDIENST ab 9.00 Uhr: SONNTAGSjOURNAL 28 24 Stunden Erreichbarkeit Geborgenheit durch Bezugspflege. Wir beraten Sie kostenlos s 04 71/95 88 990 www.bhv-pflegedienst.de ASIEN Montag, 18.5. Putengeschnetzeltes V/Portion 4,90 süß-sauer mit Chinagemüse und Reis Häusliche Pflege - Miteinander! HAWAII Dienstag, 19.5. V/Portion 4,90 Schnitzel „Hawaii“ mit Kartoffelgratin Pflege, Beratung, Begleitung: Wir unterstützen Sie vielfältig aus einer Hand! S 04 71/9 54 31-60 DEUTSCHLAND Mi., 20.5. Kartoffelrahmsuppe V/Liter 4,50 mit einem Paar Wiener Würstchen KRANKENPFLEGE Griechenland Do., 21.5. Gyrospfanne V/Port. 4,90 mit Krautsalat, Tzatziki und Fladenbrot "Anderland" Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz Informieren Sie sich unverbindlich S 04 71/4 20 30 34 Plätz e Buchen ! S ie jetzt in u Kunden nseren -Centern ! MENÜ-SERVICE BEW-Menü-Service - Wir kochen für Sie! Wir bieten Ihnen täglich eine große Auswahl an frisch gekochten Mahlzeiten. Adolf-Butenandt-Str. 7, Bremerhaven S 04 71/98 43 - 401 Menü-Service Der Menueservice mit täglich frisch gekochten Mahlzeiten aus eigener Küche! Aktuelle Speisekarte: www.awo-pflegezentrale.de Kostenloses Probemenü: S 94 41 70 Menü-Service Ambulante Krankenpflege Eva Hoops. Wir liefern täglich, auch am Wochenende u. feiertags. s 04 71/1 70 17 11 SOZIALE DIENSTE BEW „Das Kontakt Cafe“ in Beverstedt Logestraße 25, 27616 Beverstedt s 04 71/9 54 31 - 44 Jeden Donnerstag von 15.30 - 18.30 Uhr geöffnet. Für Interessierte, Betroffene und Angehörige von psychisch erkrankten Menschen. Wir nehmen uns Zeit für Sie bei einer Tasse Kaffee! Beratungszentrum Demenz In Kooperation mit der Alzheimer Gesellschaft Bremerhaven e.V. Bgm.-Smidt-Str. 208, s 94 41 70 Anti-Rost - "Senioren helfen Senioren" Kleinstreparaturen und kleine haushaltsnahe Dienstleistungen in Bremerhaven, Imsum, Langen und alle Orte der Gem. Schiffdorf S 04 71/9 54 31-30 Montag 10-12 Uhr, Mittwoch 15-17 Uhr BEW, Wiener Str. 5, Bremerhaven Deutscher Kinderschutzbund e. V. Hafenstr. 194, s 04 71/30 36 39, Fax. 9 58 54 08 Wir helfen vertraulich. Telefonseelsorge anonym und vertraulich, Tag und Nacht, 08 00/1 11 01 11 gebührenfrei www.telefonseelsorge.de Weisser Ring e.V. s 04 71/30 94 60 00 Kriminalitätsopfer finden Hilfe Hat jemand den Apollofalter gesehen? Manche Arten gehen für immer verloren. Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur. Helfen Sie mit – damit das Ganze komplett bleibt. www.NABU.de Mit dem historischen Ausflugsschiff „MS Deutschland“ nach Bad Bederkesa Sonntag, 7. Juni 2015 Gönnen Sie sich dieses einmalige Erlebnis. 4½ Stunden dauert die Schiffstour flussaufwärts von Bremerhaven nach Bad Bederkesa. Am Anleger „Morgenstern Museum“ in Höhe der alten Geestebrücke startet Ihr Ausflug vorbei am restauriertem Wencke-Dock und der zu neuem Glanz erwachten Seebeck Villa. Da wo jetzt das Tecklenborghaus steht erkennt man noch die Reste des Tecklenborg Docks. Etwas flussaufwärts dann der große Kran der ehemaligen Rickmers Werft. Mit ein wenig Phantasie kann man sich gut vorstellen, wie hier früher Schiffe gebaut wurden. Heute ist es chic, dort zu wohnen. Die Geeste schlängert sich vorbei am Kapitänsviertel und an den Resten der Schichau Werft. Dann die erste Schleusung am Geeste-Tidesperrwerk. Plötzlich wird es ländlich und Sie merken wie auch Sie viel ruhiger werden. Durch zahlreiche Renaturisierungsmaßnahmen ist die Geeste wieder Lebensraum für seltene Tier- und Pflanzenarten geworden. Nur auf eine Länge von 25 Kilometer ist die Geeste schiffbar. Sie ist wichtiger Bestandteil des Elbe-WeserSchifffahrtsweges. Bad Bederkesa erreicht das Schiff über den Bederkesa-Geeste-Kanal. Nutzen Sie die Möglichkeit zu dieser einmaligen Flusstour. An Bord des historischen Ausflugsschiff „MS Deutschland“ werden Sie mit einem umfangreichen Brunchbuffet verwöhnt. Während Sie schlemmen zieht ein Stück Heimat an Ihnen vorbei. In Bad Bederkesa haben Sie die Möglichkeit den Tag ganz nach ihren Wünschen zu gestalten. Individuelle Heimreise. Abfahrt um 9.00 Uhr ab Morgenstern Museum (zwischen Kennedy- und alte Geestebrücke) Ankunft ca. 13.00 Uhr in Bad Bederkesa 33,50 7 Reisepreis pro Person . . . . . . . . . . . . . (Hinfahrt mit dem Schiff nach Bad Bederkesa inklusive Brunchbuffet) Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48, Telefon 0471/597- 458 und 0471/597-457 Mo.–Sa. 10–18 Uhr www.nordsee-zeitung.de Österreich Fr., 22.5. Schweinebraten V/Portion 4,90 mit Sauerkraut und Schupfnudeln Leher Straße 53 · Schiffdorf-Spaden 04 71- 80 30 48 · Fax 04 71-9 81 23 18 www.muehlenbeck-fleischwaren.de Mo.-Fr. 6.00-18.00 Uhr · Sa. 6.00-12.30 Uhr Ich habe Krebs -was nun Vortrag über die Ursachentherapie vom vietinstitute am 21.05.2015 um 18.00 Bürgermeister-Smidt-Str. 212 (kopfgefluester) Bremerhaven Silke Viet s 015730636514 BREMERHAVENS NEUE LOCATION IM BACKSTEIN-FLAIR MIT INDUSTRIE-CHIC! Überzeugen Sie sich selbst vom individuellen Charme des historischen Wasserturms und nutzen Sie das eindrucksvolle Ambiente für Ihr Event. LOSCHE — RAUM FÜR MOMENTE www.losche.events Hafenstraße 140 27576 Bremerhaven 17. Mai 2015 ANZEIGEN SONNTAGSjOURNAL VERANSTALTUNGEN GESUNDHEITSDIENST GESCHÄFTLICHES Ich nehme mir Zeit für Sie EMDR Trauma-Therapie, bei Angst- u. Panikstörungen, psychosomatische Beschwerden, belastenden Ereignissen u.v.m. s 04746/931728 Wir präsentieren Endl. Rauchfrei 04746/931728 Sonnabend, 4. Juli 2015, 20 Uhr STAHLZEIT Die spektakulärste RAMMSTEIN-Tribute-Show Support: Frozen Silk Besprechen v. Gürtelrose, Warzen, Schmerzen, Hauterkrankungen s 04746/931728 NOTDIENST Biete Handwerkliche Hilfe für ältere und alleinstehende Menschen Klemm machts 0 47 49/93 00 53 Open Air Gelände VERKAUF Solarium ab sof. zu verk., 4 neuw. Geräte, möbliert, m. Panzerglas, VB 12000,- €. s 0172/4249386t1 Misten Sie Ihren Keller aus! Ihre Kleinanzeigen bequem online aufgeben unter www.nordsee-zeitung.de ANKAUF Mit uns auf Tagestour Gifhorn – Glockenpalast inkl. Eintritt, Führung Glockenpalast, Moorbahnfahrt, Kaffee und Kuchen und Stadtführung Samstag, 20. Juni 2015 Beginnen Sie den Ausflug mit einer Stadtführung durch die historische Altstadt Gifhorn. Im Anschluss besichtigen Sie den Glockenpalast inkl. einer Führung. Am Nachmittag erkunden Sie mit einer Moorbahnfahrt das große Moor und lassen den Tag bei Kaffee und Kuchen ausklingen. Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,- 7 Groningen – ca. 6 Std. Aufenthalt Samstag, 20. Juni 2015 Samstag, 25. Juli 2015 Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,- 7 Kappeln an der Schlei inkl. Schiffsfahrt und Museums-Dampfeisenbahn Pfingstsonntag, 24. Mai 2015 Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,- 7 Fehmarn-Rapsblüte inkl. Inselrundfahrt Sonntag, 24. Mai 2015 Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,- 7 Greetsiel mit Fischessen Freitag, 29. Mai 2015 Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,- 7 Langeoog – ca. 5½ Std. Aufenthalt Sonntag, 28. Juni 2015 Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,- 7 Friedrichstadt – Rosenträume inkl. Grachtenfahrt und Elbfähre Samstag, 4. Juli 2015 Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,- 7 Neuwerk inkl. Wattwagenfahrt, Mittagessen und Schiffsfahrt Sonntag, 5. Juli 2015 Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,- 7 Spiekeroog – ca. 7½ Std. Aufenthalt Donnerstag, 27. August 2015 Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,- 7 Veranstalter: Stadthalle Bremerhaven GmbH Tickets erhältlich im Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48, Mo.–Sa. 10–18 Uhr Hafenstraße 140, Mo.–Fr. 8.30–17 Uhr und in allen bekannten Vorverkaufsstellen www.nordsee-zeitung.de d it d VERMIETUNGEN Elektrowerkzeuge 04 71 / 2 14 03 3 ZKDB, 45 m² Wohnfl., Rostocker Str. 10, Hochptr., Miete: 170,00 € plus BK, V: 179,6 kWh (m²a) Erdgas 1940 WoGe S 9 26 00 41 Modernes Duschbad und Balkon! 2-Zimmer-Wohnung, 2.OG, ca. 52 m², Bj 1956, Fernwärme, 254,- € + NK, V: 114 kWh(m²a), Geestemünde, ab sofort frei, provisions-frei, GEWOBA, s 0171/6086240 3. OG und günstig, Balkon, ca. 65 m², 229,- € + NK, BJ 1961, FW, V: 155 kWh, provi-sionsfrei, Louise-Schroeder-Straße, verfügbar zu sofort, GEWOBA s 0471/480345 oder www.gewoba.de, Angebot 24448 Elektromotoren 04 71 / 2 14 03 Schönes Zuhause 2 Zimmer, Mitte, Friesenstr. 26 Küche, Dusche, Balkon, 63,36 m², 1. OG, Gas-Etagen-Hzg. ¤ 285,00 zzgl. BK+MS V: 156,6 kWh (m² a), Erdgas, 1890 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 Zimmer, Lehe, Am Twischkamp 2 c Küche, Bad/Dusche, Balkon, 74,63 m², 2. OG, Heizung ¤ 373,00 zzgl. BK+HK+MS V: 84,5 kWh (m² a), Fernwärme, 1969 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Zimmer, Lehe, Jahnstr. 49 Küche, Bad/Dusche, Balkon, 84,76 m², 3. OG, Heizung ¤ 418,00 zzgl. BK+HK+MS V: 75,0 kWh (m² a), Fernwärme, 1959 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vermietung: Barkhausenstr. 22 www.staewog.de | 0471/9451-131 VERANSTALTUNGEN Loxstedt: 2½ ZKB m. Du. + Wanne, Abstellr., Balk., 71m², Aufzug, PKW-Stellpl., z. 1.6. od. später, von priv., 425,-€ + NK. s 04202/639614, 0173/6116773 Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48, Telefon 0471 597- 458 oder 597-457 Mo.–Sa. 10–18 Uhr Bornholmmargerite (Osteospermum) 1.99 jetzt 1.79 Margerite Daisy Crazy Schleierkraut 2.49 jetzt 1.99 rosa und weiß 2.39 jetzt 1.99 Elfenspiegel Vanilleblume 2.19 jetzt 1.89 (Heliotrop) 2.29 jetzt 1.99 (Nemesia) Margerite große Büsche ... jeweils in vielen 3,5-l-Container 5.95 jetzt 4.95 Sorten und Farben. (Diascia) 2.19 jetzt 1.89 TOP-ANGEBOT: Blumenampeln Ø 20 cm versch. Arten, z. B. bunt bepflanzt, Million Bells usw. 10.95 nur 8.95 PFINGSTEN Gärtnerei & Pflanzenhof geschlossen! 27628 Hoope / B 6 bei der ESSO-Tankstelle ... ihr Spezialist für Beet- und Balkonpflanzen ... Tel. 0 47 95 /17 71 Öffnungszeiten im Mai: Mo.– Fr. 8 – 18 Uhr · Sa. 8.– 16 Uhr · So. 9 – 12 Uhr 04 71 / 2 14 03 Photovoltaik 04 71 / 2 14 03 Nähe Einkaufszentrum, für Neukunden: Louise-Schroeder-Str. 19 A, 3 Zimmer, Wülbernstraße 52, DG/Südsei- 2-Zimmer-Wohnung - HochKüche, Bad, Balkon, Keller, te 2½ Zimmer, Küche, Bad, parterre! Wannenbad, BalMultimedia, ca. 66 m², BJ Balkon, 66,09 m² mit B.- kon, ca. 53 m², Bj 1956, Fernwärme, 254,- € + NK, V: 114 1961, FW, 255,00 € + Neben- Schein, zum 01.06.2015 frei kWh(m²a), Altonaer Straße, kosten, V: 138 kWh/(m2a), s 0471/958 490 18 ab sofort frei, provisionsfrei, weitere Angebote und nähere Nordenham 04731/39429 GEWOBA, s 0171/6086240 Information: S 0471/480379 oder 0171/8805962, provisi- Viel Platz im Erdgeschoss, ca. Platz für die Familie, ca. 84 m², 58 m², Wanne, 261,- € + NK, onsfrei Bj. 1972, Gas, V: 153 kWh, Wannenbad, Diele, Balkon, 2. 2 ZKDB, 61 m², 1. Etage, Bütte- provisionsfrei, Theodor- OG, 387,- € + NK, Otto-Suhrler Straße 23, Miete: 265,00 Mundt-Weg, verfügbar zu Straße, verfügbar zu sofort, € plus BK, V: 137,5 kWh (m²a) sofort, GEWOBA s 0471/48 Bj. 1960, FW, V: 153,7 kWh, Erdgas 1910 0345 oder www.gewoba.de, D, Angebot 27371, provisionsfrei, GEWOBA, s 0471 WoGe S 9 26 00 41 Angebot 36709 4803-45 od. www.gewoba.de Mit sehr guter Busverbindung – Seniorengerechtes Wohnen in Geestemünde! 2-Zimmer- Wulsdorf, 1-Zimmer, Erdge- IMMOBILIEN Wohnung, modernes Dusch- schoss, ca. 32 m², 199,- € + bad, Balkon, 2.OG, ca. 52 m², NK, verfügbar zum 01.06. VERKAUF Bj 1956, Fernwärme, 254,- € 2015, zzgl. Betreuungsver+ NK, V: 135 kWh(m²a), ab trag des BEW, Bj. 1965, FW, Geestenseth, 599 m² bis 1.163 sofort frei, provisionsfrei, V: 226 kWh, provisionsfrei, m² ab 17.670,- €. s 04231/ GEWOBA, s 0171/6086240 GEWOBA s 0471/4803 45 9212-0, www.nlg.de oder www.gewoba.de, AngeDirekt neben Hochsch., Studio- bot 33483 Unsere Immobilienangebote: Whng. (über 2 Etg.), ca. 85 www.wespa.de m², gr. Balk., Öl, KM 450,- € + www.gwf-wohnen.de NK. s 0176/32907291 Fritz-Reuter-Straße 7, ? 95 49 90 Beverstedt, 600 m² bis 1.075 m² ab 34.800,- €. s 04231/92120, www.nlg.de t 04 71 9 70 41 35 Geestemünde, san.-bed. Haus, 55m² auf 870m² Pachtgrdst., Grabeland, 5900,-€. EbayKleinanzNr. 317946030. s 0174/4934334 picture alliance VERANSTALTUNG Di. 2. 6. 2015 Beginn: 19.30 Uhr Nur Abendkasse, Eintritt: 10,- d Antoine de Saint-Exupery (1900–1944), Pilot, Poet und Philosoph. Antoine de Saint-Exupery: „Ich bin ein Spielball der Winde“ Mit Briefen, Tagebüchern, Szenen aus dem „Kleinen Prinzen“ und „Nachtflug“, mit Susanne Schwan und Dirk Böttger , musikalisch illustriert von Marleen Stempel an der Harfe. Eine Veranstaltung der LOSCHE — RAUM FÜR MOMENTE www.nordsee-zeitung.de Elfensporn Elektroinstallationen 04 71 / 2 14 03 HANDWERKLICHE ARBEITEN Preiswerte Fußbodenverlegearbeiten, Maler- und Tapezierarbeiten. s 0471/416968 Maurer- u. Verputzarbeiten, verfugen, Fliesenarbeiten, Fassadenund Badsanierung. s 0162/1773697 Terrassenüberdachungen aus Aluminium www.sunlox.de s 04744/8210067 GLASEREI Michael LOHSEN: Neu-/Reparaturverglasungen aller Art. s 0471/805032 www.CuxService.de Kellerabdichtung, Wärmedämmung, Balkonabdichtung, Carports. s 04741/9010909 Der Maler für Senioren! Klemm machtss 04749/930053 vom Meisterwww.adel-immobilien.de Terrassendächer betrieb inkl. Statik, Glaserei Hamburg Miniaturwunderland inkl. Eintritt Donnerstag 30. Juli 2015 Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,- 7 Wangerooge inkl. Schiffsüberfahrt, ca. 7 Std. Aufenthalt Mittwoch, 29. Juli und Samstag, 8. August 2015 Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33,- 7 Beet- und Balkonpflanzen – jetzt schon reduziert! Zahngold, Goldschmuck, Silber FUNDGRUBE Hafenstr. 18, Mo.-Do. 10-12 u. FUNDGRUBE 15-17h u. Freit. 10-12.30h VERKAUF ANKAUF „Sofort Bargeld“ Vom 14.5. - 31.5. geschlossen! Suche Heizöl/Heizölreste. Su. Zinn, Teller, Becher, Krüge, s 04742/347 Münzen, Bestecke, Uhren, VERMIETUNGEN Sammeltassen, rohe Bernsteine, geschliffene, Korallen, VERMIETUNGEN Ideal für junge Familien!!! für alles anbieten! 0162/8377993 Neukunden: Jakob-Kaiser- 1-Zimmer mit Schlafnische, Kaufe: Lego, Duplo auch KiloStr. 71 B, 3 Zimmer, Kü-che, Erdgeschoss, Aufzug, ca. 40 Bad, Balkon, Keller, Fahr- m², 206,- € + NK, Bj. 1970, weise, Playmobil auch unsorSiku, Eisenbahn, stuhl, Multimedia, ca. 71 FW, V:, 149 kWh, frei zu tiert, qm, BJ 1963, FW, 238,00 € + sofort, Goethestraße, Ange- Schleich uvm. s 0 4704/1265 Nebenkosten, V: 126,2 bot 34898, provisionsfrei, kWh/(m2a), weitere Angebo- GEWOBA, s 0471/4803-45 Su. Aufsitzmäher, auch defekt. s 0172/4404079 te und nähere Information: oder www.gewoba.de S 0471/480379 oder Alte dt. Militäriuniformen, Zu0171/8805962, provisionsfrei 3-Zimmer-Wohnung - Hoch- behör, Orden, Urk. usw. von parterre! Wannenbad, ca. 53 Privatmuseum ges.! Zahlen s. Unsere Immobilienangebote: m², Bj 1956, Fernwärme, gut! z.B. N.L. Dt. Kreuz in www.wespa.de 250,- € + NK, V: 165 Gold ab 2.000 €, Fliegerpokal kWh(m²a), Geestemünde, ab ab 3.000 €! Kein WeiterverNeues Duschbad, Seegersweg, sofort frei, provisionsfrei, kauf! s 0162/6724135 3-Zimmer, Balkon, 3. OG, ca. GEWOBA, s 0171/6086240 Sammler zahlt Höchstpreise f. 64 m², 328,- € + NK, Bj. 1959, verfügbar zu sofort, FW, V: 97 Nähe Hauptbahnhof! 3-Zim- rohe Bernsteine ob klein oder kWh, provisionsfrei, GEWO- mer-Wohnung, Duschbad, 3. groß, olivenförmige Ketten, BA s 0471/480345 oder OG, ca. 54 m², Bj 1956, Fern- Anhänger, Armbänder usw. www.gewoba.de, Angebot wärme, 250,- € + NK, V: 179 Alles anbieten! 0162/8377993 kWh(m²a), Am Oberhamm, 20870 ab sofort frei, provisionsfrei, Suche Münzen, Gold u. Silber. s 0471/7003450 GEWOBA, s 0171/6086240 Nähe Bürgerpark, Wannenbad, Aalreusen u. Aalkörbe gesucht. Balkon, 88 m², 2.OG, 322,- € s 0421/6366045 lektrotechnik + NK, frei zum 01.09.2015, Geestemünde, Bj. 1972, FW, VERMIETUNGEN V: 122 kWh Angebot 36310, provisionsfrei, GEWOBA, 3 ZKWB, Balkon, 74 m² Wfl., 3. Wohnen in der Stadt, 2-Zim- s 0471/4803-45 oder OG, Elsässer Straße 3, Miete: mer, ca. 44 m², 3. OG, 220,- € www.gewoba.de 280,00 € plus BK, V: 161,2 + NK, verfügbar zum 01.07. kWh (m²a) Erdgas 1928, 2015, Bj. 1954, FW, V: 126 WoGe S 9 26 00 41 kWh, provisionsfrei, Lloydstraße, GEWOBA s 0471/ 480345 oder www.gewoba.de, Angebot 40067 Föhr inkl. Überfahrt, Fährgebühren und Inselrundfahrt (Dauer ca. 1½ Std.) Samstag, 18. Juli 2015 Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,- 7 Hamburg – Tierpark Hagenbeck inkl. Tierparkeintritt (ohne Aquarium) Donnerstag 30. Juli 2015 Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51,- 7 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,- 7 29 www.losche.events HAFENSTRASSE 140, 27576 BREMERHAVEN 0471-597409 // [email protected] Köhler. s 0471/45479, www. glasundfenster-koehler.de Inserieren bringt Gewinn Liebe Leserinnen und Leser! Bitte beachten Sie unseren ANZEIGEN SCHLUSS Donnerstag, 16 Uhr Wir wünschen Ihnen einen schönen und erholsamen Sonntag 30 M OBILES L EBEN 17. Mai 2015 Von der Wiese auf die Felge Helfende Hände für Reisende Löwenzahn als Reifen-Grundstoff REICHENBERG. Ohne natürlichen Kautschuk läuft nichts auf deutschen Straßen: Auch moderne Autoreifen bestehen teilweise noch immer aus dem Rohstoff, dessen Nutzung durch indigene Völker Mittel- und Südamerikas bereits um 1600 vor Christus nachgewiesen ist. Doch nicht nur aus dem in subtropischen Regionen heimischen Kautschukbaum lässt sich der Grundstoff herstellen, der für die Reifenproduktion und viele andere Produkte wie zum Beispiel Latexmatratzen benötigt wird. Auch aus Löwenzahn lässt er sich gewinnen. Für eine sinnvolle und rentable Produktion liefert der normale Löwenzahn allerdings nicht genügend Ertrag. In Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer Institut für Molekularbiologie und angewandte Ökologie forscht der Reifenhersteller Continental daher derzeit an der Entwicklung einer Löwenzahnsorte, die sich wirtschaftlich nutzen lässt. Das Projekt, das 2014 den Greentech Award für Umweltengagement und zukunftsweisende Umwelttechnologie erhalten hat, soll bereits in den nächsten Jahren die ersten Testreifen mit Gummi-Mischungen aus Löwenzahn-Kautschuk auf öffentlichen Straßen testen. Ziel: Unabhängigkeit von Regenwald-Produkten Autoreifen bestehen bisher immer noch teilweise aus Kautschuk. FOTO: DJD/PR AUTOMARKT VERKAUF Klaus Engelhart, Pressesprecher von Continental, ist zuversichtlich, dass Reifen aus einheimischem Löwenzahn-Kautschuk in absehbarer Zukunft Realität werden können: „Mit diesem Löwenzahn-Projekt machen wir einen großen Schritt auf dem Weg zu unserem Ziel, uns von den Kautschuken aus dem Regenwald unabhängiger zu machen“, sagt er. In mehrjährigen Forschungsarbeiten hatten die beteiligten Wissenschaftler bereits nachweisen können, dass der Kautschuk aus dem gezüchteten Löwenzahn eine ähnliche Qualität hat wie sein Pendant aus dem Gummibaum, der Hevea Brasiliensis. (SJ) AUTOMARKT ANKAUF 25 Jahre Loxstedt Ausbeulen ohne Lackieren Spot-Smart-Repair Karosseriearbeiten Lackierungen aller Art Sprechen Sie mit uns u 0 47 44/30 60 www.lackierhalle.de Super günstig! Hier kauft auch der Handel! Über 180× Mercedes Volvo BMW Audi Ford Opel Mini Renault Fiat Toyota VW Citroen Geländewagen Nutzfahrzeuge 2012 - 2015 Auto-Kayser Jaderberg 26349 Jaderberg · Vareler Str. 1 · 04454-1456 LACKIERFACHBETRIEB KÖSTER 27628 Hagen 0 47 46/938 555 www.lackierfachbetrieb-koester.de 99 Pkw-Vermietung ab 9.EUR pro angefangenen Kalendertag Ankauf von Gebrauchtwagen aller Art, s 04743/276590 K&S AUTOMOBILE Wir kaufen Ihre gebrauchten Automobile an ' 04 71 / 9 21 81 89 Delphinstr. 10 · Bremerhaven Gepfl. Wohnmobil zu kaufen gesucht. s 04954/953783 SOFORTANKAUF SONNTAGSjOURNAL Verband würdigt Bahnhofsmissionen STUTTGART. Der Fahrgastver- band Pro Bahn hat die katholische und evangelische Kirche aufgefordert, sie sollten die mehr als 100 Bahnhofsmissionen in Deutschland weiter unterstützen. „Wir möchten diese Missionen nicht missen. Sie erkennen soziale Probleme und sie leisten mit ihren vielen tausend ehrenamtlichen Helfern wichtige gesellschaftliche Dienste“, sagt Pro-Bahn-Sprecher Gerd Aschoff. Stätten der Begegnung Ob Garage, Carport oder Privatparkplatz: Die Ladestation kann überall installiert werden – auch für zwei Autos gleichzeitig. FOTO: PR Die Tankstelle für zu Hause Ladestation im eigenen Heim soll E-Autos in zwei Stunden fit machen BLIESKASTEL. Über den Kauf eines Elektroautos haben bestimmt schon viele Menschen nachgedacht. Vorteile: Man wird auf Dauer unabhängig von immer knapper werdenden Erdölressourcen, trägt etwas zum Klimaschutz bei und spart zudem Geld. Laut Bundesregierung sollen bis 2020 sogar eine Million Elektroautos durch Deutschland fahren. Bisher handelte es sich überwiegend um sogenannte Städteautos, deren Akkus eher für Kurzstrecken konzipiert sind. Namhafte Hersteller stellten in diesem Jahr aber schon ihre neuesten Modelle vor, die sich durch- !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Modelle können einfach an den klassischen Zählerschrank angeschlossen werden. !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! aus für Fahrten längerer Strecken eignen. Trotzdem ist das Netz von öffentlich zugänglichen Akkuladestellen für Elektrofahrzeuge derzeit noch nicht gleichmäßig ausgebaut und erfordert bei weiteren Reisen eine sorgfältige Weg- und Zeitplanung. Daher ist nur logisch, die Ladestation dorthin zu bringen, wo man sich oft und KRAFTRÄDER-VERKAUF über einen längeren Zeitraum aufhält: ins eigene Zuhause. Mit einer Lösung wie den Ladestationen „witty.home“ des Unternehmens Hager ist dies nach Firmenangaben jetzt möglich. Mit allen Elektrofahrzeugen kompatibel Die Modelle aus Stahlblech und prämierter Soft-Ausführung können an den klassischen Zählerschrank oder die moderne elektronische Haushaltszähler-Technikzentrale angeschlossen werden und sind durch vier verschiedene Ladekabel mit allen Arten von Elektrofahrzeugen kompatibel. Ob Ga- rage, Carport oder Privatparkplatz: Sie können zu Hause überall nach der üblichen Parksituation installiert werden – auch für zwei Autos gleichzeitig. Die Ladestation kommuniziert mit dem Elektrofahrzeug und reguliert die Ladestromstärke. In weniger als zwei Stunden soll das Auto aufgetankt sein. Dadurch spart man kostbare Zeit und Energie, wirbt Hager. Noch günstiger werde die E-Tankstelle in Verbindung mit einer Fotovoltaikanlage, Wärmepumpe oder einem Blockheizkraftwerk. Denn dann werde das Auto nur über erneuerbare Energien gespeist. (SJ) Er hebt auch die Bedeutung der Bahnhöfe als Stätten der Begegnung hervor. „Das gilt auch für jene, die nicht reisen oder konsumieren möchten“, sagt er. Die Bahn selbst müsse „ein soziales Verkehrsmittel für alle bleiben“. Auch der Auto Club Europa (ACE) spricht sich dafür aus, die verschiedenen Verkehrsträger besser miteinander zu vernetzen. Dieser Aufgabe müssten sich auch die verkehrsmittelnahen Verbraucherverbände stärker zuwenden. (SJ) Tausende Ehrenamtliche arbeiten in den zahlreichen Bahnhofsmissionen. FOTO: MARKS/DPA GESCHÄFTLICHES SUPERANGEBOTE FÜR EUCH EN-RENNEN!!! ZUM FISCHEREIHAF 23. Mai 2015 vom 16. bis einschl. AUF ALLES 10 % (außer Arbeitslohn und bereits reduzierte Ware) z. B. Neu.- u. Gebrauchtmotorräder Zubehör – Material – Helme für Honda – und Yamaha Ihres Gebrauchtwagen, PKW, LKW, Transporter oder Reise- / Wohnmobil O Fahrzeuge aller Marken und Klassen Wir kaufen auch ältere Fahrzeuge Haushaltsabdeckende Prospekt- und Anzeigenzeitungs-Verteilungen Adler Automobile Weserstraße 95 · Bremerhaven u 04 71- 80 40 78 Delphinstraße 6, 27572 Bremerhaven Telefon 04 71/9 79 10 12 VERSCHIEDENES GOLDSTAR VERKAUFANKAUF SERVICE 1 HANDY & HANDY-ZUBEHÖR AHAG Autohandels GmbH: SOFORT BARGELD 1 HANDY REPARATUREN 2 LAPTOP-, PC- & PAD2 LAPTOPS, PC´S, PAD´S & Reparaturen aller Fabrikate, VERSCHIEDENES 1 HANDYS ZUBEHÖR REPARATUREN auf Toyota u. Mitsubishi spe2 LAPTOPS, PC´S, PAD´S Alle Reparaturen mit Garantie 3 LCD- & LED-FERNSEHER Kosmetiktermine frei 3 LCD- & LED-FERNSEHER zialisiert. Klimaanlagen-Ser4 SPIELEKONSOLEN Sie erreichen uns direkt am Hbf. 4 SPIELEKONSOLEN vice, Brhv., Barkhausenstr. Ruth Lucke, Debstedter Weg 5 PREPAID-KARTEN FriedrichEbertStr. 60 5 WIR KAUFEN AUCH DEFEKTE 19 (Brhv.) s 8061153 Ortel, O , Vodafone, Turktele 25, s 0471/44444. 27570 Brhv. · Tel. 90 20 00 20 HANDYS UND LAPTOPS kom, Mobi, Lyca & Surfsticks Öffnungszeiten: Preiswerte Umzüge, SeniorenSie erreichen uns direkt am Hbf. Sie erreichen uns direkt am Hbf. Mo. So. 8.30 22.30 Uhr umzüge m. Tischler, W. Seidler WIR SIND SEHR GÜNSTIG !!! KFZ-ZUBEHÖR WIR SIND SEHR GÜNSTIG !!! KOMMEN SIE VORBEI !!! s 04 71/92920007 Partyräume am Schaufenster- Permanent - Make-up Sommerreifen - Sonderverkauf Photovoltaik, Solarstrom Termine frei, City Getränke. Ruth Lucke, Debstedter Weg in Zeven, Alufelgen, Gebr.- u. Wiebach-Elektrotechnik s 0471/44021 19 (Brhv.) s 8061153 Neureifen, Komplettsätze aus s 04 71/21403 Leasing-Kfz s 04281/959075 Sonderangebot: Gutes, ofenfer- Erl. Baum- & Gartenarbeit von Maniküre und Kunstnägel Ruth Lucke, Debstedter Weg tiges, trockenes Kaminholz A-Z, Gut u. Günst. s3910575 WOHNWAGEN/ SRM nur 60,-- €. Küsten19 (Brhv.) s 8061153 Garten-Service Drangstedt Wertanrechnung bei HausWOHNMOBILE haltsaufl., Entrümpelung, s 04704/1345 Keller + Bodenräumung, Beverstedter Ofenhaus: Koppe zuverlässig + schnell seit 56 Pelletofen Gravity - läuft wie Jahren, Waldemar Seidler Nordstraße 21 · 27619 Spaden ein Uhrwerk, leise, ohne Umzüge s 0471/92920007 Telefon 04 71/8 20 95 www.fahlbusch-elektrotrechnik.de Strom! zur Zeit: 3985,- €, VERSCHIEDENES s 04747/231 Fußpflege auch Hausbesuche M ÖBELTRANSPORT W EMHÖNER Ruth Lucke, Debstedter Weg Orientteppich-Reinig.s 415446 Aktuelles aus Bremerhaven 19 (Brhv.) s 8061153 04 71/7 36 60 und der Welt finden Sie 24 Med. Fußpflege/Fußreflextäglich unter 1a Rindenmulch, verschiedene Stunden Haushaltsauflösung kauft + zonenmassage, Heilpraktike- Sorten, Harrje & Wehrmann, www.nordsee-zeitung.de räumt (besenrein), Tel. 41 12 73 rin R.Börschig 04705/810702 s 04743/27 60 300 Wir übernehmen HaushaltsBrunnenspülen 0171/3150453 Warum durch die Gegend rennen, Haus- und Gartenservice auflösung aller Art, Besenrein, Leineweber s 04703/225078 Möbel kauft man gut bei A. Diehl und Kiefer Weine. s 0471/43593 Sorten. City Getränke. Treppenrenovierung Sieht Ihr Garten-Rasen-Pflas Viele s 0471/44021 - aus alt mach neu ter schäbig aus? Dann machen wir 'was Schönes draus! Laminatverlegung Adler S 04704/230752 www. SPADEN · Friesenstr. 16 · Tel. 04 71/8 20 55 mobiler-gartenservice.de „FUNDUS“ – lüttes Kaufhaus LKW + 2 Träger 1 Std. 60,- € Mehr Informationen unter: – lütte Preise. Hans-Böcklers 41 1273 0203.77 890 Str. 36 b s 0471/30 94 29 55 www.kindernothilfe-stiftung.de Schillerstraße 69 · 27570 Bremerhaven Tapezier- u. Malerarbeiten Kindernothilfe-Stiftung 0 172 - 5 43 05 97 Umzüge/Lagerung Düsseldorfer Landstr. 180 preiswert, schnell und gut. 47249 Duisburg Bei uns stehen Sie rutschfest! ideal Transport, S 9 21 25 56 Senioren-Zentralruf 78080 2 Fahlbusch Elektrotechnik Vererben Sie Menschlichkeit Achtung, nur noch unter dieser Nummer erreichbar: 0471 90266-600 EHNIS Presse- u. Werbemittellogistik GmbH Am Grollhamm 4 27574 Bremerhaven Tel. 0471 90266-600 [email protected] Die Vertriebsorganisation des Nordens! ! 17. Mai 2015 ANZEIGEN SONNTAGSjOURNAL 31 KONTAKTANZEIGEN BEKANNTSCHAFTEN STELLENANGEBOTE G.Neu! HOT Girly Nicola Kf.36 Liebev. Witwe Anf. 70, sehr 75C 25J. S 0471/92699276 sympath., herzl., humorv., anpassungsf., treu, gepfl., G.NEU! TOP-Nymphe Natalie! topfit, naturverb. m. Pkw Kf.38 80D S 0471/4817417 wünscht Anruf bei: Senioren G.Neu! Scarlett! 24J. Kf.36 75C PV, s 04295/695377 tägl. Top-Serv.! S 0471/48363110 N.!Sexgespielin Klaudia! 80C 24J. Kf.38 S0471/48129654 NEU! Geile Superfrau Enrika! Kf.38 80D S 0471/48159597 NEU! Heißes, enges Lustweib! Kf.38 80C S 0471/4812357 HILDEGARD, 65 J., verwitwet... ehemalige Krankenschwester. Eine sehr hübsche, herzensgute Frau, die nach dem Tod ihres Mannes sehr einsam u. allein ist. Ich suche e. natürl., ehrlichen, sympathischen Mann. Bei gegenseitiger Sympathie könnte ich alles aufgeben, zu Ihnen ziehen und für Sie da sein. Ich möchte nicht länger allein sein! Rufen Sie an über PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So NEU! Kl., geiles Luder! dt. 75B Kf.36 1aServ. 0176/36235807 www.X-Ladies.de * 8 NEUE TOP GIRLS ! * 2 SEXY 4 YOU ? G.Neu! Sexy Mieze Sahra! 24J. Kf.36 75B S 0471/70057073 Altenpflegerin, INA... 45 J., ist e. bildhübsche Frau, mit strahl. schönen Augen u. schlanker Figur. Ich bin sehr EINSAM u. suche auf diesem Weg einen ehrlichen und treuen Mann, der auch meine unterschiedl. Arbeitszeiten akzeptiert. Dein Wohnort u. Familienstand sind mir egal u. Kind/er sind gern willkommen. Also - gleich anrufen, verabreden u. kennenlernen - jetzt über PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU" per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy! Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr! JOY!!! S 0151/63044972 N.!TS Po Sex!S0157/78627016 GEORG, 58 J., Unternehmer... u. Witwer. Ein liebenswerter, unkompliz. Mann mit toller Ausstrahlung - groß, gute Figur, strahlende Augen u. ein sicheres Auftreten. Durch die Selbstständigkeit habe ich beste Rücklagen u. bin sehr wohlhabend. Aber der Tod meiner Frau brachte mir auch die Einsamkeit. Ist es falsch, sich noch einmal Glück & Liebe zu wünschen? Lassen Sie sich von meiner Lebensfreude anstecken u. rufen für ein Treffen an über PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So Reife Pflaumes0176/85198481 Joy sexy Thai-Mass.s 9446287 Ihre Chance: Qualifizieren! Mit uns geht die Sonne auf Als Stadtbäcker der Region stehen wir für hochwertige Qualität und legen Wert auf beste Zutaten für unsere meisterlichen Backwaren. Verstärken Sie unser Team! - Verkäufer(in) in Voll- und Teilzeit - Reinigungskräfte - Auszubildende Herzrhythmusstörungen: Wann harmlos? Wann gefährlich ? Hervorragende Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen Stand der Medizin auf diesem Gebiet und zeigen das ganze Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten auf. Den Ratgeber (132 S.) erhalten Sie für 3,– EUR in Briefmarken bei: Deutsche Herzstiftung e.V. Vogtstraße 50, 60322 Frankfurt www.herzstiftung.de Fortlaufend neue Termine. Sie sind arbeitssuched? 13 Firmen aus der hafennahen Logistik suchen neue Mitarbeiter. Die Maßnahme „Hanselogistiker Level 2“ ist Ihr Eintritt! Sie sind zuverlässig, motiviert, verantwortungsbewusst, freundlich und besitzen eine kompetente Ausstrahlung? Am Sonntag zu arbeiten macht Ihnen nichts aus und Sie mögen den Umgang mit Menschen? Dann schicken Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post oder als E-Mail an: [email protected] Nach erfolgreichem Qualifizierungsabschluss steht den TeilnehmerInnen ein entsprechendes Beschäftigungsverhältnis in Aussicht. Start der Qualifizierung ist am 8. Juni 2015. Die Maßnahme ist gefördert durch einen Bildungsgutschein vom Jobcenter / Agentur für Arbeit. Infoveranstaltungen am 20. und 27. Mai 2015 jeweils um 12 Uhr ma-co Bremerhaven Senator-Bortscheller Straße 14 (im NTB-Gebäude) 27568 Bremerhaven Tel. (0)421 / 47 87 79 – 0 Stadtbäckerei Engelbrecht GmbH An der Feuerwache 8 · 27570 Bremerhaven Beschleunigte Grundqualifikation Führerscheinausbildung B/BE, C/CE, D/DE SVG Bildungszentrum und Fahrschule Bismarckstraße 50 27570 Bremerhaven Fon: (04 71) 48 21 98 -0 Bitte bringen Sie www.svg-bremerhaven.de Ihre Bewerbungsunterlagen zur Veranstaltung mit. Suche ab sofort Fahrer/innen aus Bremerhaven für Behindertenfahrten (Rollstühle) in und um Bremerhaven. Teilzeitbeschäftigung ca. 25 Std. Woche Mo.-Fr. morgens u. nachmittags. Bewerbungen unter: s 0151/12248755, ab Montag 8:00 - 18:00 Uhr. als Hausmeister in Vollzeit gesucht, gerne auch Frührentner. Janssen Vermietungen S 0172/4224230 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Telefonisten gesucht in Bremerhaven s 0521/44812103 Kundendienstmonteur (m/w) Sanitär- bzw. Heizungsinstallateur (m/w) Fa. LUCIA Gebäudereinigung sucht Mitarbeiter m/w für Unterhaltsreinigung in einem Objekt in Bremerhaven-Lehe, Mo.-Fr. Vormittag 1,5 Std. Tel. Bewerbung: 0355/ 5843612 Herr Radenz Quereinsteiger für den Windmarkt ges.! Top Verdienst! Tel. 0441/ 3902430 od. sucht [email protected] Nachhilfeschule kräfte, Gem. Hagen, Bevers- Maler € 11,-/Std Nebenjob für 2 Tage! Suchen für unseren Spielsalon Für die Verteilung vom BRE- in Bremerhaven freundliche, MERHAVEN-FÜHRER su- flexible Mitarbeiterin ab 35 chen wir am 28. u 29. Mai 2 Jahre für Tag- und Nachtschicht. s 0471/72620 oder Personen mit Pkw. s 0471/94189295 s 0174/6756728 für den Bereich Sanitär- und Heizungstechnik sowie einen € 11,-/Std Nebenjob für 2 Tage! Für die Verteilung vom BREMERHAVEN-FÜHRER suchen wir am 28. u 29. Mai 2 Personen mit Pkw. s 0174/6756728 Eine Förderung der Ausbildungen durch die Agentur für Arbeit und das Jobcenter ist möglich. Sprechen Sie uns an! [email protected] · www.ma-co.de REGINE, 58 Jahre ist... eine jung gebliebene WITWE. Eine sehr gut aussehende Frau mit e. schönen weibl. Figur, warmherzigem u. liebev. Wesen. Finanz. durch Witwenrente umd Vermögen abgesichert u. unabhg. Ich suche für e. harmonisches Miteinander e. aufricht. Mann (Alter egal). Ich würde Sie gerne schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie mir d. Wunsch mit Ihrem Anruf über PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So Ausbildung/Qualifizierung zum Kraftfahrer (m/w) Busfahrer (m/w) City-Logistiker (m/w) Kraftfahrer in der Wertstoffentsorgung/-logistik (m/w) Unser neues Bäckerfachgeschäft mit Café in Hagen sucht: Das bieten wir - tarifliche Lohnzahlung - sicheren Arbeitsplatz - regelmäßig Fort- und Weiterbildungen - gutes Betriebsklima und geringe Fluktuation - familienfreundliches Arbeiten durch flexible Arbeitszeitmodelle - vergünstigte Konditionen für Backwaren und Verzehr bei Engelbrecht - Firmenfitness Wir suchen Dich! Führerscheinklasse B wird vorausgesetzt. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: Wir suchen Taxifahrer (m/w) oder solche, die es werden wollen in Voll- oder Teilzeit und zur Aushilfe! Kaperstraße 5–7 · 27572 Bremerhaven · Tel. 04 71/7 30 11 · Fax 7 30 13 tedt und Loxstedt, Institut Kosmetiker/in in Teilzeit ges., Pfiffikus, s 04746/918505 Std. 8,50 €, ab Mitte Juni, F´Schein erf. s0471/8061153 Männl. Aushilfe für Geflügelstall in Ringstedt-HainmühFußpfleger/in in Teilzeit ges., len auf 450 €-Basis ges., ca. Std. 8,50 €, ab Mitte Juni, 2-3mal wöchtl. Mittagts. s F´Schein erf. s0471/8061153 0152/53579081 Wir bilden Sie weiter. Geförderte Weiterbildungen mit Bildungsgutschein. Alle Angebote unter: www.wbstraining.de/bremerhaven GmbH, Hauptstr. 47 · 27616 Bokel 0 47 48/17 06 Wir beraten Sie gern. Sven Gortzitza • 0471 9008124-1 • Kaistraße 5/6 • 27570 Bremerhaven REISEN Mit uns die Welt entdecken Reisen ist eine Lust, die einen nicht mehr loslässt. Im Reisepreis sind bereits Ausflüge enthalten, so dass Sie Land und Leute kennenlernen. Unsere Reisen starten in Bremerhaven. Schlossfestspiele Schwerin Bundesgartenschau 2015 in der Havelregion 17. bis 19. Juli 2015 Sangerhausen – Europas größtes Rosarium 8. bis 9. August 2015 Kunsterlebnisse in Dresden Amsterdam – Metropole mit Herz Die Altstadt mit ihren historischen Straßen und Plätzen, der gotische Dom und das herrliche Schloss mit dem barocken Schlossgarten machen Schwerin zu einem lohnenswerten Ziel. Höhepunkt dieser Reise ist die Aufführung von Giuseppe Verdis Oper „La Traviata“ vor der imposanten Kulisse des Schweriner Schlosses. Am ersten Tag lernen Sie bei einer Stadtführung die Sehenswürdigkeiten Schwerins kennen. Die typische Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte ist Ihr Ziel am nächsten Tag. Sie unternehmen einen Ausflug mit dem Schiff bei einer großen 6-Seen-Fahrt. Urwüchsige Landschaft am Ufer, viele kleine Orte und reger Schiffsverkehr lassen die Zeit wie im Fluge vergehen. Abends erleben Sie unter freiem Himmel Giuseppe Verdis Oper „La Traviata“: Violetta ist zu schön für einen Mann allein. Als begehrteste Kurtisane der Pariser Halbwelt steht sie im Mittelpunkt rauschender Feste und erotischer Begehrlichkeiten. Sie lebt, als gäbe es kein Morgen und weiß mit ihrem weiblichen Kapital ihr Luxusleben zu finanzieren . . . Wir haben zwei der schönsten Anlagen für Sie ausgesucht. In Brandenburg an der Havel steht in drei großen Ausstellungsbereichen alles unter dem Motto „Ursprung“. Wer von der Domhöhe über das Wasser schaut, wird rasch zu der ,,Erkenntnis“ – dem Motto dieses Teils der BUGA – gelangen, dass die Hansestadt Havelberg beides sein kann: Ende einer aufregenden Reise durch die Havelregion und eben auch, wie bei dieser Reise, der BUGA 2015. Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel „NH Voltaire Potsdam“, inmitten der geschichtsträchtigen Innenstadt. Lernen Sie die Sehenswürdigkeiten bei einer Stadtrundfahrt kennen. Beginnen Sie den zweiten Tag mit einer Schiffsfahrt. Entlang der Havel erstrecken sich die Schlösser und Gärten der Hohenzollem-Dynastie. Heute gehört diese Landschaft zum UNESCO-Welterbe. Am dritten Tag beginnt die Fahrt zum zweiten Teil Ihrer „BUGA 2015“-Expedition. In der Stadtkirche St. Laurentius der Domstadt Havelberg werden prächtige Hallenschauen inszeniert und der gesamte Dombezirk wird zur Gartenschaukulisse. Ein Meer von Millionen Rosenblüten offenbart sich den Besuchern in Europas größtem Rosarium in der Berg- und Rosenstadt Sangerhausen im Südharz. Jedes Jahr ab Juni verleihen die 850 verschiedenen zu Pyramiden und Säulen gebundenen Kletterrosensorten dem Park ein prachtvolles Aussehen, das man in keinem anderen Rosengarten der Welt findet. Mit Eintritt der Dämmerung verwandelt sich der Rosengarten in ein einziges Lichtermeer. Von mehr als 1000 Lichtern werden über 300 verschiedene Baum- und Straucharten und 75 000 Rosenstöcke angestrahlt und bilden so die Kulisse für ein einzigartiges Duftund Farbspiel. Musik aller Stilrichtungen sowie artistische Darbietungen erwarten Sie auf dem gesamten Gelände. Den krönenden Abschluss bildet ein Höhenfeuerwerk. Danach fahren Sie wieder zurück in Ihr ****MARITIM Hotel Halle. Nach einem ausgiebigen Frühstück zeigen wir Ihnen Halle/Saale. Spazieren Sie durch die herrliche Altstadt mit dem beeindruckenden Denkmalbestand. Das Motto dieser Reise: Rendezvous mit Alten Meistern. Schon Johann Wolfgang von Goethe war bei seinem Besuch von der Dresdner Gemäldegalerie – damals hingen die Meisterwerke noch dicht gedrängt im Johanneum – überaus angetan. Diese Sammlung ist heute im Semperbau noch zu sehen und zieht Jahr für Jahr tausende Kunstliebhaber aus aller Welt an. Eine Führung macht Sie mit so großartigen Meisterwerken wie Raffaels „Sixtinische Madonna“, Giorgiones „Schlummernde Venus“ und Correggios „Heilige Nacht“ vertraut. Etwas ganz Besonderes ist ein Besuch im Neuen Grünen Gewölbe. Diese weltberühmte Schatzkammer enthält faszinierende Preziosen aus Gold, Silber, Emaille, Edelsteinen, Elfenbein, Perlmutt, Kokosnüssen und Straußeneiern. Lassen Sie sich bei einer Führung viele der 1000 unschätzbar wertvollen Exponate im modern ausgestatteten Museum erklären. Etwas ganz Besonderes ist auch Ihr Hotel: Das ****Gewandhaus Hotel Dresden in zentraler Altstadtlage besticht durch viele historisch liebevoll restaurierte Details. Amsterdam hat die größte historische Innenstadt Europas. Wie in Venedig, stehen die Häuser hier auf Holzpflöcken. Entdecken Sie das alte Amsterdam, das seine Blüte im 17. Jahrhundert erlebte. Damals brachten die Schiffe der Holländisch Ostindischen Kompanie Waren aus aller Welt in die Stadt. Dem Reichtum und der Prunksucht der damaligen Kaufleute verdankt die Stadt ihre vielen wundervollen, massiven Bauten. Betrachten Sie diese während einer Grachtenfahrt. Entdecken Sie den Blumenmarkt in der Singelgracht und den benachbartem Begijnhof. Amsterdam ist auch die Stadt der vielen Museen und ein Einkaufsparadies. Bummeln Sie über eine der Einkaufsstraßen rund um Kalverstraat, Damrak und Leidsestraat. Wer das Außergewöhnliche sucht, findet es z. B. bei „De Witte Tanderwinkel“. 50 verschiedenen Zahnpasten – hier hat schon Mick Jagger gekauft. Lassen Sie den Abend beim Bier auf dem Leidseplein ausklingen und versäumen Sie es nicht, dem alten Osthafen einen Besuch abzustatten. Reisepreis pro Person im Doppelzimmer . . . . . . . . . . 369,- 7 im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . 415,- 7 Reisepreis pro Person im Doppelzimmer . . . . . . . . . . . 289,- 7 im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . 355,- 7 Reisepreis pro Person im Doppelzimmer . . . . . . . . . . Reisepreis pro Person im Doppelzimmer . . . . . . . . . . 299,- 7 im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . 365,- 7 Reisepreis pro Person im Doppelzimmer . . . . . . . . . . 329,- 7 im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . 433,- 7 10. bis 12. Juli 2015 159,- 7 23. bis 25. August 2015 4. bis 6. September 2015 Reisevermittler: NORDSEE-ZEITUNG. Reiseveranstalter: Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Breitenweg 39, 28195 Bremen Buchung und Beratung im Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48, Telefon 0471/597- 456 und 0471/597-458 Mo.–Sa. 10–18 Uhr Fordern eine ausf Sie Reisebesc ührliche oder lass hreibung an en Beratung Sie sich einen stermin g eben! www.nordsee-zeitung.de 32 W IRTSCHAFT 17. Mai 2015 Neues aus der Finanzwelt Kapitalanlage ist Vertrauenssache! Seit nunmehr einem Jahr ist Andree Kern erfolgreich beim Finanzkontor Murschall & Schön GmbH im Bereich Finanzen und Vermögen für Anleger tätig. BREMERHAVEN. Das Lebensmit- Tel.: 0471 95 55 00 Für ein persönliches Gespräch steht Ihnen Herr Kern gerne zur Verfügung. Die große Resonanz der Kunden bestätigt das Konzept einer unabhängigen, kompetenten Beratung bei fairen Konditionen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Lassen Sie sich von unseren Ideen überzeugen. & Lange Str. 123 · 27580 Bremerhaven IHR ERFOLGSKONTO(R) www.finanzkontor.com „Helgoland“ hat Baudock verlassen LNG-Schiff wird jetzt ausgerüstet naten Bauzeit hat die MS „Helgoland“, das neue, mit flüssigem Erdgas (LNG) betriebene Schiff der Reederei Cassen Eils aus Cuxhaven, das Baudock der FassmerWerft verlassen. Nun erfolgen weitere Ausbauten an Oberdeck sowie die Innenausstattung. Danach werden die Erprobungen der systemrelevanten Komponenten des Innovativen LNG-Antriebes im Hafen- und Seebetrieb erfolgen. „Wir erfahren ein sehr großes Interesse an unserem neuen Schiff, da es durch Ausstattung und Technik einen neuen Maßstab in der Inselversorgung setzt“, sagt Reederei-Geschäftsführer Peter Eesmann. „Mit dem bisher erreichten Qualitätsstandard sind wir sehr zufrieden“, ergänzt Dr. Bernhard Brons, Vorstand der Muttergesellschaft AG Ems. Am Dienstag wurde das Schiff bereits zu Wasser gelassen. „Das war für uns ein weiterer wichtiger Meilenstein“, erläutert Werft-Chef Harald Fassmer. Anfragen aus aller Welt Das neue Helgolandschiff ist der erste EU-weite Neubau mit einem auf Flüssiggas basierenden Antriebssystem. Das Pilotprojekt ist weltweit bekannt: „Wir bekommen Anfragen aus Australien über Japan bis hin in die USA“, verrät Kapitän Ewald Bebber. Werft und Reederei ha- ANZEIGE Steuertipp am Sonntag: Biozoon stellt Ergebnisse auf Welt-Expo in Mailand vor Andree Kern BERNE. Nach knapp neun Mo- Einladung von der EU ben sich bezüglich der Auslieferung des Schiffes auf Mitte Juli 2015 vereinbart. Das neue Helgolandschiff wurde für mehr als 30 Millionen Euro bei der Firma Fassmer in Berne beauftragt. Das Schiff ist 83 Meter lang, 13 Meter breit und hat einen Tiefgang von 3,60 Meter. Der neue LNG-Antrieb verfügt über eine Leistung von 5000 KW und bringt damit 20 Knoten Höchstgeschwindigkeit. Das Schiff hat mehr als 1180 Sitzplätze, die sich auf acht Salonbereiche, ein Atrium mit gläsernem Fahrstuhl über drei Decks sowie drei Oberdecksbereiche verteilen. Es können bis zu zehn Zehn-Fuß-Container sowie Stückfracht befördert werden. Der schiffseigene Kran kann bis zu zehn Tonnen heben. Für das innovative LNG-Antriebssystem erhält die Reederei einen Zuschuss der EU in Höhe von 4,175 Millionen Euro. (SJ) ................................................................................................................................ › Die Reederei Cassen Eils wurde 1952 von Cassen Eils gegründet. Sie ist die älteste Reederei im Inselverkehr von und nach Helgoland. Mit den derzeitigen Schiffen MS „Atlantis“, MS „Funny Girl“, MS „Fair Lady“ und MS „Flipper“ werden Schiffsreisen von Cuxhaven, Bremerhaven und Büsum nach Helgoland sowie von Cuxhaven nach Neuwerk und Fahrten zu den Seehundbänken angeboten. Rund 230 000 Fahrgäste werden jährlich befördert. telunternehmen Biozoon aus dem Gründerzentrum Bio Nord im Fischereihafen ist von der General Direktion Forschung der Europäischen Kommission zur Welt-Expo nach Mailand eingeladen worden. Die Europäische Kommission verfügt auf der Weltausstellung über einen eigenen Pavillon und organsiert im Rahmen ihrer Aktivitäten am morgigen Montag einen eintägigen Workshop zum Thema „Ernährungsstrategien für ein gesundes Altern“, zu dem Biozoon als einziges Unternehmen aus der Wirtschaft eingeladen wurde. Für die Bremerhavener Firma ist dieses bereits das zweite Mal, dass sie von der Kommission angefragt wurde, die Ergebnisse ihrer Forschungsaktivitäten zu präsentieren, sagt der Geschäftsführer Matthias Kück. Das sei eine besondere Auszeichnung speziell auch für die Mitarbeiter in der Produktentwicklung. Speziell geht es um die Ergebnisse des Forschungsprojektes Performance: die Ent- von Biozoon mitinitiierten Smoothfood-Konzepts, das durch Lösung der aufgezeigten Probleme eine abwechslungsreiche, vollwertige und personalisierte Ernährung für die Patienten bietet. Das Projekt geht dabei nun in seine entscheidende Phase. Marktführer im Smoothfood-Bereich Auch Erbsen werden im 3D-Drucker hergestellt. FOTO: PR wicklung eines 3D-Lebensmitteldruckers für die personalisierte Herstellung von kompletten Mahlzeiten für Menschen mit Kau- und Schluckbeschwerden. Das von der Europäischen Kommission mit drei Millionen Euro geförderte Forschungsvorhaben entwickelt ein zukunftsorientiertes Konzept auf der Basis des SONNTAGSjOURNAL Unter dem genannten Smoothfood-Konzept vermarktet das Bremerhavener Unternehmen bereits sehr erfolgreich als Marktführer die Produktreihe Seneo Pro. Die Reihe wird heute mit großem Interesse von Altenund Pflegeheimen in ganz Deutschland für die Herstellung von Smoothfood-Gerichten angewendet. Heimköche oder pflegende Angehörige können dabei die Gerichte ohne jeglichen Nebengeschmack zubereiten und damit den Patienten wieder Genuss am Essen ermöglichen. Der Workshop in Mailand richtet sich primär an ein interessiertes Fachpublikum aus Wirtschaft und Wissenschaft. (SJ) Freiberufliche Tätigkeit selbständiger Ärzte auch bei Beschäftigung angestellter Ärzte Der Bundesfinanzhof (BFH) hat in ständiger Rechtsprechung, insbesondere zu Heilberufen oder heilberufsnahen Berufstätigkeiten, entschieden, dass die Mithilfe qualifizierten Personals für die Freiberuflichkeit des Berufsträgers unschädlich ist, wenn er bei der Erledigung der einzelnen Aufträge aufgrund eigener Fachkenntnisse leitend und eigenverantwortlich tätig wird. Dabei ist für einen Arzt zu berücksichtigen, dass er eine höchstpersönliche, individuelle Arbeitsleistung am Patienten schuldet und deshalb einen wesentlichen Teil der Dienstleistungen selbst übernehmen muss. Dafür reicht es in der Regel aus, dass der Arzt aufgrund seiner Fachkenntnisse durch regelmäßige und eingehende Kontrolle maßgeblich auf die Tätigkeit seines angestellten Fachpersonals – patientenbezogen – Einfluss nimmt, sodass die Leistung den „Stempel der Persönlichkeit“ des Steuerpflichtigen trägt. Mit Urteil vom 16.7.2014 hat der BFH entschieden, dass selbständige Ärzte ihren Beruf grundsätzlich auch dann leitend und eigenverantwortlich ausüben und damit freiberuflich und nicht gewerblich tätig werden, wenn sie ärztliche Leistungen von angestellten Ärzten erbringen lassen. Voraussetzung ist allerdings, dass sie die jeweils anstehenden Voruntersuchungen bei den Patienten durchführen, für den Einzelfall die Behandlungsmethoden festlegen und sich die Behandlung „problematischer Fälle“ vorbehalten. Im entschiedenen Fall betreiben die Gesellschafter eine Gemeinschaftspraxis für Anästhesie in der Rechtsform einer GbR. Ihre Berufstätigkeit üben sie als mobiler Anästhesiebetrieb in der Praxis von Ärzten aus, die Operationen unter Narkose d u rc h f ü h re n wollen. Jeweils einer der Gesellschafter führt die Voruntersuchung durch und schlägt eine BehandlungsHeike methode vor. Thiele-Witte Die eigentliche Anästhesie führt sodann ein anderer Arzt aus. In den Streitjahren beschäftigte die GbR eine angestellte Ärztin, die solche Anästhesien nach den Voruntersuchungen der Gesellschafter in einfach gelagerten Fällen vornahm. Problematische Fälle blieben nach den tatsächlichen Feststellungen des Finanzgerichts den Gesellschaftern der GbR vorbehalten. Anmerkung: Das Finanzamt sah die Tätigkeit der GbR wegen Beschäftigung der angestellten Ärztin als nicht freiberufliche Tätigkeit der Gesellschafter an und ging deshalb von einer gewerblichen und damit gewerbesteuerpflichtigen Tätigkeit aus. Die Beurteilung in ähnlich gelagerten Fällen ist nicht immer ganz eindeutig, sollten Sie Fragen zu diesem Themenkomplex haben, stehen wir Ihnen jederzeit gern zur Verfügung. Diesen Steuertipp schrieb Heike Thiele-Witte, Geschäftsführerin bei der CT Lloyd GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Am Alten Hafen 118 27568 Bremerhaven Telefon 04 71-9 46 04-0 Das Brötchen per Handy bewerten Das Sensoriklabor des TTZ setzt jetzt eine eigene App für Untersuchungen ein !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VON CHRISTOPH BOHN »Mit der App können Tests bequem zu Hause gemacht werden.« BREMERHAVEN. Wie schmeckt ein Lebensmittel, wie leicht ist es zuzubereiten, und wie wird es wahrgenommen? Im Auftrag von Unternehmen aus der Lebensmittelbranche klärt der Bremerhavener Forschungsdienstleister TTZ unter anderem diese und andere Fragen – indem Testpersonen eingesetzt werden. Doch fanden diese Tests bisher ausschließlich im Sensoriklabor im Fischereihafen statt, geht es jetzt auch elektronisch: mit einer eigens dafür entwickelten App fürs Smartphone. Y‘amee heißt das kleine Programm, über das die Testpersonen ihre Fragebögen beantworten können – beispielsweise, wie leicht ein Gericht zuzubereiten ist. „Das Gute ist, dass sie es bequem zu Hause machen können“, sagt TTZ-Projektmanagerin Kathrin Mittag. Zudem verfügten alle Smartphones mittlerweile über eine Kamera, so dass auch ein Foto mitgeliefert werden könne. „Für uns hat das den zusätzlichen Vorteil, dass wir jetzt bestimmte Untersuchungen auch deutschlandweit an- Kathrin Mittag, TTZ-Projektleiterin !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wie fühlt sich das Brötchen an, wie riecht es, wie schmeckt es? Mit der neuen App können Teilnehmer an Untersuchungen des TTZ ihre Wahrnehmungen bequem unterwegs eingeben. FOTO: COLMER/TTZ bieten können“, erläutert Kathrin Mittag. In diesem Fall könnten die Testprodukte womöglich auch zugeschickt werden. Das sei für Tiefkühlkost zwar nicht geeignet, aber beispielsweise für Kosmetika – einem Bereich, in dem das TTZ jetzt auch verstärkt tätig wird. Hier sei auch die Idee für die App entstanden: „Denn Pflegeprodukte kann man am besten im eigenen Badezimmer testen“, sagt die Projektleiterin. Ein Jahr dauerte die Entwicklungsarbeit, die Programmierung übernahm eine Bremer Firma. Nach ein paar internen Tests wurde die App dieses Jahr auch schon mit Erfolg eingesetzt. „Statisch ist so eine App natürlich nicht. Wir werden sie stetig weiterentwickeln, mit immer neuen Features – je nach Einsatzart“, betont TTZ-Sprecher Christian Colmer. So sei beispielsweise auch der Einsatz von Videos denkbar oder die Nut- zung des GPS-Positionsbestimmungsverfahrens bei Messeauftritten. Die Handhabung ist einfach: Interessierte können sich wie gewohnt auf Aufrufe melden und erhalten dann Benutzername und Kennwort, mit dem sie – nachdem sie die App installiert haben – genau auf die für sie vorgesehenen Fragebögen kommen. „Die über die App erhobenen Daten stehen den Auftraggebern übrigens in Echtzeit zur Verfügung“, sagt Colmer, der aber noch auf eine weitere Zusatzfunktion des Programms hinweist. Ohne Anmeldung können Informationen über das TTZ abgerufen werden. „Es ist also für uns auch ein Kommunikationsinstrument“, sagt Christian Colmer. Ersetzen soll die App die herkömmlichen Tests im TTZ jedoch nicht. „Sie ist lediglich eine Ergänzung“, betont Kathrin Mittag. Beliebteste Anlageberatung. Rolf Sethmacher. Vermögensberater im Vermögensanlage-Center Lehe. Die MS „Helgoland“ beim Verlassen des Baudocks auf der Berner Fassmer-Werft. FOTO: CASSEN EILS Wenn‘s um Wertpapiere geht. Die beliebtesten Anlageberater zwischen Weser und Elbe zeigen Ihnen Möglichkeiten, wie sich Geldanlegen auch heute noch rentiert - mit Sicherheit. Unsere aktuellen Anlage-Tipps www.wespa.de/Tipp. Aus den Unternehmen !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Neue Norwegen-Linie gestartet CUXHAVEN. Mit der ersten Abfahrt der mit Flüssiggas betriebenen MS „Kvitbjørn“ ist die neue RoRo-Linie der Reederei Nor Lines zwischen Cuxhaven und Norwegen offiziell gestartet. Eine Schiffsabfahrt pro Woche wird ab sofort den Cuxport-Terminal mit einer Vielzahl norwegischer Häfen verbinden. „Die günstige Lage des Cuxport-Terminals und das hier nicht zuletzt im RoRo-Geschäft vorhandene logistische Know-how haben unsere Standortwahl maßgeblich beeinflusst“, begründet Sigurd Ur, Director für Sales & Marketing bei Nor Lines, den Entscheid für Cuxhaven. Schwere Güter, die auf sogenannten Mafi-Trailern an Bord gehen, und Produkte der Konsumgüterindustrie, die über Nor-Lines-eigene palettenbreite 45-Fuß-Container verladen werden können, stehen im Fokus der Umschlagsaktivitäten bei Cuxport für den neuen Liniendienst. Gut für mich. Weser-Elbe Sparkasse DAX A 11.573,00 (+0,11 %) | TecDAX A 1.677,70 (+0,55 %) | M-Dax 20.729,29 (+0,74 %) | EuroStoxx 50 3.594,58 (-0,21 %) | NASDAQ 5.050,80 (+1,39) Alle Angaben ohne Gewähr. Die Wertpapierkurse werden vom Sonntagsjournal bereitgestellt. Stand der Kurse: Donnerstag, 16.30 Uhr.