- proud magazine

4. jAHRGANG
AUSGABE #28
OLIVER RATH
WEINT
THEY CALL ME
MEGGY
DEATH OF YOUTH
+
KOMET
Y’AKOTO
OPEN AIR
IDA <3
»
Es gibt zwei Arten des visuellen Erinnerns: Eine, wenn Du neu ein Bild in der Kammer deines Geistes, mit offenen Augen formst, dann sieht du Details wie: “honigfarbene Haut”, “dünne Arme”, “lange Wimpern”, “einen großen Mund”, und die andere,
wenn Du beschwörst; sofort, mit geschlossenen Augen, auf der dunklen Innenseite
des Augenlides, das Ziel: absolute optische Nachbildung eines geliebten Gesichts,
einen kleinen Geist in natürlichen Farben und das ist, wie ich Dich sehe.
«
LOLITA RMX
2
OPENER
Moritz Stellmacher
HERAusGEbER
Emin Henri Mahrt
Richard Kirschstein
GRAFIK & IllusTRATION
CHEFREDAKTION
Esra Rotthoff
Emin Mahrt
Frank Restle
ART DIRECTION
FREIE MITARbEITER
Anne Eger
Daniel Zimmert
Gergana Petrova (Fucsia Werk)
Jonas Kakoschke
Moritz Stellmacher
Katharina Geier
Martin Köhler
Moritz Stellmacher
Tim Boller
Vinzent Britz
FAMIlY
Ariane & Karl Kirschstein
Jeldrik Hanschke
REDAKTION
Daniel Penk
Ida Westheuser
Leonor von Salisch
Livia Matthes
Luciano Italiano
Janek Eisner
Louis McGuire
Jascha Herr
Maximilian Duwe
Lukas Kampfmann
Miron Tenenberg
Eva, Lale, Lukas & Nuri Sezer Mahrt
Sarai Schubert
Thomas Schäfer
Thomas Rassloff
Gesa Hollender & Yara Dib
MusIC EDITOR
Klaus Mabel Aschenneller
Daniel Penk
Oliver Keresztes & Sünje von Ahn
sPECIAl THANKs
Anna Lena
MARTERIA GIRl
PARTYs
Janina Schönn
Tsellot Melesse
Cim Topal
Ayfer Kaya
Benjamin Gruber
Carlos Falla Garzon
Fetzo Müller
sCRIPT GIRl
Hannes Greve
Janek Eisner
Sophie Senoner
Hugo Korinth
Jakob Scheer
PRAKTIKA
DJs
Karianne Etternavn
Gergana Petrova (Fucsia Werk)
Alexander Lorz, Zirkuszofen, Marcel
Komet Bernhard
Tim Boller
Freigeist, Meggy, Used, Daniel Bang,
Luciano Santorro
Soulkrates, Red&Ron, Ornis, I Love
COVER
Oliver Rath
Sunday, Spune, Sven & Lenny, Pringle,
Louis, Flott & Geil, Pedro & Eike
Mario Martin
Ricardo Kramer
Valentin Schöndienst
Visa Vie
VAlENTIN
EMPlOYEE OF
THE MONTH
Er schläft nie. Er ruft dich an, wenn du
noch bewußtlos im Bett liegst. Er ist
detailverliebter als Bob Ross. Wenn er
nicht gerade in Silicon Valley mit dem
Hubschrauber Erdbeeren pflückt, lenkt
Valentin die Richtung unseres kleinen
Familienunternehmens wie der Vater,
den wir nie wollten. Fokussiert, zielgerichtet und mit unangenehmen Nachfragen auf dem Elternabend. Dadurch
öffnet er uns Türen, obwohl wir eigentlich schon am Parkwächter scheitern
würden. Und wenn er feiert, dann “like
a boss”. Valentin-proud maniac.
PROuD wORKs GMbH
Sonnenallee 106
12045 Berlin Neukölln
+49 (0) 30 521 36 881
hq@
.de
START
3
m12.ro
facebook.com/MUnuDoi
4
4
EDITORIAL
E
s ist glaub ich Montag, als wir
erhaltenden Maßnahmen. Ruß in der
entfernt wurde. Kurz bevor sie gehen,
aus unserem lang andauernden
Lunge, Gestank in der Nase. 50 Tage
wird noch einmal jeder tropfende
Berliner Winterschlaf erwachen.
ist der Brand her, wir haben alle unse-
Wasserhahn gefixt. Fertig.
Unser Büro stinkt. Silvester, die Kü-
re Tische (die aus Pappe waren) weg-
chenrakete, der Brand. Alles zieht sich.
schmeißen müssen. Ein Gruppentisch
Bis Mitte März dauert es bis Normali-
Mitte Februar und kein Ende in Sicht.
aus Holz vom Vater unseres Grafikers
tät im proud Büro eintritt. Dann muss
Acht
fleißige
ist übrig - hier sitzen wir gerade. Der
und penible Türken renovieren unse-
Makler rollt mit den Augen. Der Prü-
re Wohnung, bezahlt von der Generali
fer macht Notizen. Dann beginnen die
Versicherung. Ich mache Listen. Lis-
Fragen. Fragen nach unserer Kaffema-
ten, was kaputt gegangen ist, was wir
schine und dessen Alter, Fragen nach
ersetzt haben wollen. Dann beginnen
Originalrechnungen,
die Diskussionen. Erst mit unserem
schaftlichen Auswertungen, Summen
Makler. Dann mit dem Schadensprü-
und Saldenlisten - das erste Mal freue
fer. Dann wieder mit unserem Mak-
ich mich so richtig zwei Steuerbera-
ler. Schließlich mit allen zusammen
ter zu haben. Es dauert nur wenige
aber auch alles sofort. Büro sofort. Das
an einem Tisch - in einem stinkenden
Stunden und wir sind fertig. Alle ha-
ist das Stichwort. Regelmäßige Reini-
Zimmer. Ob wir denn noch arbeiten
ben was sie wollten. Es wird sich dar-
gungskraft einmal die Woche. Sofort.
könnten, fragt der Prüfer, während er
um gekümmert. Die beiden Schwulen
Neue Tische. Sofort. Hässliche, alte
sich ekelnd versucht an einem vollge-
unter den acht türkischen Handwer-
Computer weg. Alles unnütze Zeug
rußten Tisch etwas Platz zu verschaf-
ker wählen für uns den Küchenboden
weg. Sofort. Wir fühlen uns Wohl.
fen, um dort seinen Notizblock zu po-
aus und spachteln die letzten noch so
Nicht nur dank des neuen Anstrichs.
sitionieren. Im Zimmer stinkts. Nein,
kleinen Löcher aus der Wand, dessen
Nicht nur dank des neu eingeführten
antworte ich. Wir laufen auf lebens-
Tapete auf unseren Wunsch komplett
Blumen-Montags. Unser verscholle-
überdurchschnittlich
betriebswirt-
»Die beiden Schwulen
unter den acht türkischen
Handwerker wählen für
uns den Küchenboden
aus«
nes Kind Valentin ist zurück aus dem
Abenteuer Singapore, das er und seine
als Arzt arbeitende Freundin Monate
lang besuchte. Der neue Elan fördert
neue Projekte. Projekte mit Axel Springer. Projekte mit Carlsberg. Projekte
mit Schwarze Dose. Projekte mit Marlboro. Mit der Berlin Music Week und
mit Bertelsmann (wir suchen Abiturienten mit 1er-Schnitt, also meldet
Euch). Bitter nötig in einer Zeit, in der
pro Monat ca. eine Person bei uns anruft und sich nach Anzeigenpreisen
informiert. Trotzdem ist 2012 ein gutes Jahr. Die proud crowd wächst zusammen und temporäre Mitarbeiter
gibt es nicht. Höchstens hier und da
einen Praktikanten. Wir wollen das
leben was wir machen und leben es.
Festanstellung ist ein Thema. Krankenkasse. Sozialabgaben. Gehälter. Es
pendelt sich ein und eröffnet ein neuEDITORIAL
5
es Kapitel. Das erste Mal seit 2008 sind
Partys zusammen. DJs wie Meggy, Ale-
sonne gemütlich machen, passiert das
wir nicht mehr nur zwei Beständige,
xander Lorz, Zirkuszofen oder Marcel
Wochenende revue. Wir sitzen im Auto
sondern fast zehn full-time stützen-
Freigeist werden zu Freunden, ein Teil
und heizen den Berg runter auf den
de Pfeiler unserer Lebenskultur proud
von proud. Es gibt uns so viel, dass
Hermanplatz. Es macht sich bezahlt
Berlin. Das schweißt zusammen, pu-
wir es nicht für uns behalten können.
jeden Morgen den Kottbusser Damm
shed und gibt Verantwortung. Wäh-
Der März blüht das erste Mal, da ste-
und die Sonnenallee mit dem Auto
rend sich Cim um unsere zahlreichen,
hen wir mit Sack und Pack, der Anla-
zur Arbeit zu fahren. Geschickt schie-
meist kostenfreien Veranstaltungen
ge von Chrissn, Kästen voll Carlsberg
ben wir uns zwischen Lieferanten, den
bemüht, Fetzo neben dem Betrieb
und einem Stromgenerator in der Ha-
ersten Sonnenschein-Fahrradfahrern
des Locke Müller, dem Vertrieb von
senheide. Die Sonne scheint. Wir ha-
und Runden-drehenden Prollos in
Thomas Henry, der Erwartung seines
ben Jacken an. Sonnenbrillen auf. Es
Mietwagen, durch zu Chrissns Lager. Es
ersten Kindes, die Gastro managed,
ist 9 Uhr, der iPod hat Einsatz. Es ist
dauert nur wenige Minuten die Ersatz-
fliegt die Zeit nur so vorrüber. Es ist
10 Uhr, die CDJ’s kommen. Es ist 11
boxen einzupacken und mit gefühlten
Juni 2012! Hallo? Waren wir weg vom
und das erste DJ-Team steht mit Pfef-
120km/h zurück zum Open Air zu hei-
Fenster? Ist uns proud nicht mehr
fi am Klapptisch. Bereits die nächs-
zen. Alle sind da. Plus weitere 500. Die
wichtig? Ganz im Gegenteil. proud
ten Stunden versprechen Unglaubli-
Hasenheide ist voller Menschen. Jede
und alle drum herum sind wichtiger
ches. Mehr und mehr Leute kommen.
Altersgruppe. Kinder, Kopftücher, Kok-
denn je. Ihr, unsere Commu-
ser, Hippies und wir. Ich strahle
nity wächst und wächst. Wäh-
wie ich selten gestrahlt habe.
rend die 16 jährigen hübschen
Alle feiern. Um 21 Uhr ist das
Mädchen von vor 3 Jahren jetzt
Benzin alle. Nach 12 Stunden
19 jährige Frauen geworden
ist uns kalt, wir haben Hunger
sind, haben wir das Gefühl, be-
und sind glücklich. Gemein-
reits den zweiten Schub einer
sam mit meiner Freundin - last
jungen, partybegeisterten und
Girl standing - wird in finsterer
vor
kontaktfreudigen
Nacht abgebaut. Wie nach je-
Generation zu spüren. Man bin
der Party. Am nächsten Morgen
ich alt. 25 vs. 16? Ari Zwiebel
kursieren die ersten Videos und
wir lieben dich - bitte komm
Fotos auf Facebook. Doch vor
auf alle unsere Partys. Scheiß
allem die netten Kommentare,
drauf. Ich selbst wäre prouds
das Dankeschön derjenigen,
größter Fan, wäre ich 16, und
die besonders Spaß hatten, fal-
ich bin stolz drauf. Es fühlt sich
len ins Auge. Das ist die größ-
allem
te Ehre. Das ist all der Stress,
an wie der Höhepunkt, aber
das tut es bei jeder Ausgabe. Wir sind
Polizeistreifen fahren durch die Heide,
kaputte Boxen, gegenseitiges gezicke,
nicht mehr die kleinen, jungen Berli-
gucken aus dem Fenster, fahren wei-
Geld und Zeit wert. Mehr noch, es
ner Verleger - wir sind voll ausgereif-
ter. Die Musik dröhnt durch einen fast
lädt ein zur Wiederholung. Wir grün-
te Geschäftsleute. Wir lieben unsere
menschenleeren Park. Picknickdecken
den eine Party-Gruppe auf Facebook
festen Freundinnen, Fans, bewundern
werden ausgebreitet. Wir freuen uns
und einen Party-SMS-Verteiler (www.
Fotografen wie Oliver Rath und Rapper
über hohen Besuch, echte Berliner
smsverteiler.proud.de). Unser neues
wie Marteria. Wir haben Freunde die
Leitkultur. Nicone hat sich angekün-
Goldstück für die Kontaktaufnahme
längst viele Jahre älter als 30 sind und
digt und kommt. Meggy spielt an sei-
mit Euch.
Freundinnen die gerade frisch Abitur
ner Seite. Traumpaar. Wir merken dass
machen. Alle zusammen sind proud
die zwei Aktivboxen an ihre Grenzen
Allen Höhenflügen zum Trotz gab es
magazine - Berliner Lebensstil. Doch
kommen. 300 Leute. 400 Leute. 700
auch Abstürze. Der wohl größte Ver-
auch unsere Geschäftspartner prägen
Leute. Das wars. Boxen kaputt. Techni-
lust ist Nina. Sie hat Schluss gemacht.
uns. Janek schafft es in kürzester Zeit
ker betrunken. Glücklicherweise gibt
Es schmerzt umso mehr, weil unser
mit wilden Ideen, unfassbarem Durch-
es viele mit Führerschein und glückli-
Team gerade erst in Stein gemeißelt
haltevermögen, sympathisch und lieb
cherweise gibt es unseren Boxenbauer
wurde. Noch nie hat jemand mit uns
eine Berlin prägende Crowd zu verei-
und Freund Chrissn. Während es sich
Schluss gemacht, wie auch, es gab nie
nen. Wir verbrüdern uns. Schmeißen
die Gäste auf der Wiese in der Abend-
“die Festen”. Jeder war frei. Doch wenn
EDITORIAL
7
man sich erst einmal in einer Bezieh-
finden. Es wird zwar geredet, verhan-
fläche, es wird gerüttelt, gepoked und
ung befindet ist das was anderes. Zu
delt, Schmiergeld bezahlt, aber die
Mische aus 3 Liter Flaschen Türken-
viele Kundenpräsentationen, zu viel
Hoffnung stirbt zuletzt. Manche hal-
brause mit Vodka getrunken. Es ist die
Computer, Tabellen, Auswertungen,
ten Jahre, manche Jahrzehnte. Yuppies
Party des Jahres. Vielleicht der letzten
monoton zurückgezogenes Arbeiten
hin oder her - Berlin war schon immer
Jahre. Wir sind so euphorisch das wir
Da schreit es nach Freiheit. Geld ist
kreativ. Irgendeine Mutter ist immer
die zwei Polizisten mit wenigen net-
scheißegal. Irgendwie wahr, wussten
Immobilienmaklerin. Irgendwer kennt
ten Argumenten wieder auf Streife
wir doch nie, ob wir jemals von un-
Wowi. Nachbarn sind nur Nachbarn.
schicken. Sämtliche Nachbarn sind da
ser Arbeit leben können und mit ei-
Ein Wein. Ein Sorry. Vieles wird gedul-
und tanzen und trinken und lachen.
ner ähnlichen Philosophie jahrelang
det, vergessen oder sogar mit Wärme
Ab und an fährt ein Auto in die Tief-
überlebt haben. Mit Keksen. Mit Reis.
empfangen.
garage. Als wir Schluss machen ist es
bereits hell draußen. Gesa und Emin
Mit Berlinmieten in WGs. Auch wenn
sich viel bei uns geändert hat, wir an
Toleranz ist das Stichwort. Feier ich je-
bauen ab. Für 10 Euro und sämtliche
dem festhalten, es ausbauen, und
den Tag in meiner Wohnung während
Pfandpflaschen helfen uns Flaschan-
vergrößern was wir sind und damit
über und unter mir zwei dreiköpfige
sammler das nächtliche Caos zu ka-
wirtschaftliche Erfolge feiern können,
Familien leben? Nein. Aber in meiner
schieren. Wir gehen so ziemlich alles-
kickt es uns. Es kickt uns all das zu
Tiefgarage, unterm Kotti, tief unten,
trunken nach Hause. Die Anrufe der
vergessen und auszubrechen.
Hausverwaltung am nächsten
Eine gesunde Mischung aus
Morgen bringen uns zur Rea-
arbeiten und das tun, worauf
lität zurück. Regularien. Keine
man richtig Lust hat. Für Nina
Magazine in Tiefgaragen la-
kam Zweiteres zu kurz. Weg ist
gern. Keine Partys in Tiefgara-
sie. Wir vermissen dich, obwohl
gen feiern. Das ist die Devise.
wir gleichzeitig wissen, dass du
Wir weren gekündigt und su-
eigentlich nicht weg bist. Back
chen eine neue Garage, für eine
to the roots, als freie Mitarbei-
neue HipHop Party. Stay tuned.
terin. Blaukraut bleibt Blau-
Eine Woche später stehen wir
kraut und proud Crowd bleibt
im Wirtshaus Urban. Seit 20
proud Crowd. Das wir mit un-
Jahren 24 Stunden pro Tag ge-
fassbarem Glück unsere Frau-
öffnet. Die Kneipe Daniels Ver-
enquote von 0% auf über 10%
trauen. Mit DJ, mit Anlage. Full-
mit Anna aufstocken konnten,
House nach wenigen Stunden.
die unseren Arsch in der Buch-
Korn wird getrunken. Nina on
Fire. Doch elektronische Musik
haltung rettet und gleichzeitig
8
Events mitorganisieren möchte, ist
unter Beton. Vom Boardstein zur Tief-
ist etwas anderes als Live-Musik noch
typisch. Typisch für proud. Typisch
garage. Es ist Montag. Acht Europalet-
vor zwei Uhr nachts ist Schluss.
für unser Glück. Und auch Gergana
ten Magazine werden mit Schleiftricks
(Fucsia Werk), Praktikum: Ja, Bezah-
und Hubwagen in unser Lager gekehrt.
Weiter wird getanzt. proud Open Air
lung: Nein. Trotzdem am Start. Aber
Fertig mit der Arbeit dauert es keine
an den Treptowers. Unter Autobahn-
das kann sich ändern. Einen tollen Fly-
5 Minuten und der Plan steht. Ber-
brücken, mit tausenden von Leuten,
er. Ein tolles Video. Schöne Grafiken.
lin braucht HipHop in der Tiefgarage.
mit Star DJanes, Live-Konzert. Schlag-
Sie hat uns schon einiges geschenkt
Zwei calls später. Zusagen vom Snoop-
zeug. Geige. Der Sommer ist 100% da.
und das werden wir nicht vergessen.
Dogg-Tour-DJ The Eclectic KusKus Mr.
Gefühlt kann uns nichts aufhalten.
proud loves you! Wirklich.
Transatlantic, Soulkrates und ande-
Beamte der Bundespolizei bitten uns
ren. Die Nacht ist Perfekt. Die Neon-
Acht auf die Leute zu nehmen, die
Party-Premiere
röhren flackern und in einer dunklen
meinen auf den S-Bahn Gleisen tan-
Vom Boardstein zur Tiefgarage. Ber-
Doppelgarage zwischen Magazinen,
zen zu müssen. Macht Sinn. Einsicht.
lin ist groß. Riesig. Es ist so groß, das
metallenen Toren und Schwitzenden,
Die Bundesbeamten lassen uns wei-
zahlreiche Clubs es schaffen zwischen
werden Booty Shakes gemacht. Fin-
terfeiern. Einer bleibt da und passt
dicht besiedelten Wohnblöcken eine
ger krallen sich durch die Löcher des
auf, dass keiner sich vor die Schienen
schall- und bassgeschützte Ecke zu
Stahlnetzes zwischen DJ und Tanz-
wirft. Danke. Die Sonne streift an den
EDITORIAL
Treptowers vorbei. Auf der Brücke ste-
Open Air Saison. Doch dabei soll es
und zu viel Whisky trinken. Wir füh-
hen Familien, die einen Stopp ihrer
nicht bleiben. Bemüht werden Veran-
len uns geehrt mit Keinemusik DJs im
Radtour einlegen und schauen auf uns
staltungen aller Art. Hauptsache alle
Cookies eine proud Party zu feiern und
runter. Halbtotes Gebüsch wird zur
zusammen. Es folgen große Dinner in
gemeinsam mit DJ-T, MANDY und an-
schönsten und gemütlichsten Wiese.
verlassenen Häusern, Partys bei denen
deren den 1. Mai vor dem Locke Müller
Wir fühlen Natur, auch wenn keine da
wir mit Berliner Start-Ups kooperieren
am Spreewaldplatz zu verbringen . Es
ist. Autos rauschen vorbei und als die
stimmt. Einfach alles stimmt.
Hundertschaft Polizisten kommt und
nach zehn Stunden alles beendet, ist
Texte schreiben, Podcasts produzieren,
eine gute Stimmung. Der Oberhaupt-
Interviews führen. Unser journalisti-
kommissar schnappt sich das Mikro-
scher Alltag wird bunter, bunter von
fon der Liveband und macht eine sym-
Tag zu Tag mit einer wachsenden, gei-
pathische aber klare An- bzw. Absage.
len Community um uns herum. Egal
Flaschensammler
sauber.
ob mit uns gearbeitet oder gefeiert. In
Der Generator fährt runter. Die Polizei
der Regel werden wir Freunde. Marte-
guckt erstaunt zu. Gesa und Emin bau-
ria, Palina, Oliver Rath, Oliver Koletzki,
en ab. Die Massen fließen auseinander
Ari, Carlos und Lotti.
machen
ohne dass sie darum gebeten werden
müssen. Es ist der erfolgreiche zweite
Die Redaktion
Teil, einer, wie wir vermuten, langen
Illustration & Layout: Fucsia Werk
EDITORIAL
9
DIe AXe FestIvAlDuschen
sAuber! es wIrD wIeDer schmutzIg!
Sommer, Sonne, Sonnenwende. Die
Lasst uns wieder bei Sonne um 12 Uhr
Nimm Deine beste Freundin in eine
Temperaturen steigen erstaunlicher
mittags im Zelt einpennen, Crowdsur-
Schlammschlacht mit, die anderen
Weise über 25 Grad, das bedeutet, die
fen machen bis zum get no und end-
werden sich freuen. Mach alles, was du
Festivalsaison kann beginnen: Hurri-
lich wieder Sonnenbrand in Form des
willst, aber am Ende des Tages geneh-
cane, Wacken, Highfield, das österrei-
Feinripp-Muskelshirts bekommen. Wir
mige dir eine heiße Dusche. AXE bringt
chische Novarock oder Greenfield und
stinken nach Bier, den Dosenöffner
acht überdimensionale AXE-Festival-
Frauenfeld in der Schweiz kommen –
haben wir sowieso schon am Anfang
Duschen zu Dir. Wie geil ist das denn.
und wir sind alle dabei.
verloren und schon mal versucht, um
Geh rein in eine der riesen großen Ka-
vier Uhr Nachts bei Mondlicht unter
binen in Form der AXE Duschgels. Pro-
Nehmt den VW-Bus der Mama, packt
4000 anderen Dein Zelt zu finden, ob-
bier aus wie dir Anti-Hangover, Dark
eure Freunde, Zelt, Klappstuhl und
wohl Du parallel dazu vergessen hast,
Temptation oder das neue Sport Blast
Sonnenschirm ein – und ab geht’s.
ob es nun blau ist oder doch rot?
steht. Allein, zu zweit, zu dritt. Wir tun
das, was längst verboten und erlauben
Kaufen wir 12 Kästen Bier und verschenken sie an die Zeltnachbarn.
Während Festivals eigentlich die to-
uns alles, was wir wollen. Wir tollen,
Vergessen wir Nebenkostennachzah-
tale Verwahrlosung sind und wir uns
lecken, lieben wider Willen.
lungen, die Hausaufgabe, die man bis
nur von Dosensuppen und Mischge-
gestern abgeben musste, den Nach-
tränken ernähren, kümmert AXE sich
barn, der uns wegen Ruhestörung
jetzt um unsere Sauberkeit. Raste aus
anzeigen will oder unsere Großeltern,
zu Justice, The Cure und Placebo. Tu
die wissen wollen, warum wir so unge-
so als seist Du total betrunken – aber
sund aussehen.
sobald du im Erste-Hilfe-Bereich Backstage bist, roll dich von der Trage und
komm zu Deinem Superstar.
10
ANZEIGE
facebook.com/axeeffekt
VERSTOPFUNG
FRAU SITZT 2 JAHRE
AUF TOILETTE IHRES
FREUNDES
KLEINE SCHLAMPE
FRAU SCHLÄGT 12
JÄHRIGE, WEIL SIE
IHREN FREUND ANGESTARRT HATTE
EIN BULLE SIEHT ROT
FUCK THE POLICE
DER
TOMATENGARTEN
In New Jersey lebte ein einsamer Mann, der wie in jedem Frühjahr seinen Toma-
COP BRADSHAW TASERT 10 JÄHRIGES
MÄDCHEN NACHDEM
SIE IHM ZWISCHEN
DIE BEINE GETRETEN
HATTE
tengarten bepflanzen wollte. Mit zunehmenden Alter wurde die Arbeit jedoch
immer schwerer, bis er sie überhaupt nicht mehr bewältigen konnte. Sein einziger Sohn, Vinzent, der ihm sonst zur Hand gegangen war, saß im Gefängnis. Der
alte Mann schrieb ihm in einem Brief:
Lieber Vinzent, ich bin sehr traurig, dass ich dieses Jahr nicht mehr in der Lage sein
werde den Garten umzugraben um meine Tomaten zu pflanzen. Ich werde einfach
zu alt für diese Art von körperlicher Arbeit. Wenn du doch hier wärst und mir helfen
ANTIAUTORITÄRE ERZIEHUNG
27 JÄHRIGER GIBT
SEINER MAMA
ROUNDHOUSE-KICK,
WEIL SIE IHN NICHT
KUNG-FU TRAINIEREN LIEß
könntest, so wie früher. Ich vermisse dich. In Liebe Papa
DIE RACHE DES SCHOßHUNDES
Einige Tage Später erhielt er Antwort von seinem Sohn.
Lieber Papa, grab bloß nicht im Garten. Dort sind die Leichen versteckt.
Dein Vinnie
Am nächsten Tag, im Morgengrauen, rissen Blaulichter den alten Mann aus seinem Schlaf.
FRAU STIRBT NACHDEM SIE EINEN
SCHÄFERHUND ORAL
BEFRIEDIGTE UND
AUF DESSEN SAMEN
ALLERGISCH REAGIERTE
Beamte des FBIs und der lokalen Polizei gruben die ganze Gegend um, ohne irgendetwas zu finden. Sind entschuldigten sich und verließen das Gelände. Noch
am selben Tag erhielt der alte Mann einen weiteren Brief von seinem Sohn.
Lieber Papa, pflanze jetzt deine Tomaten. Das war das beste was ich unter diesen
Umständen für dich tun konnte. In Liebe Dein Vinnie
SKY AND SAND
ROMÄNISCHER
REPORTER LÄSST
KAMERAMANN
SANDSTURM NACHMACHEN, NACHDEM
ER IHN VERSCHLAFEN HATTE
Texte Moritz Stellmacher
FLASH
11
12
FOTO
"DIE OFT VERDECKTE WIRKLICHKEIT"
Jac Emmanuel Bosa Caruso
FOTO
13
F
OLIVER RATH WEINT BEIM
INTERVIEW
otos sind sein Leben – und des-
dabei heimlich mustern. Doch statt
durch. In Freiburg war er mal DJ und
wegen hat sich Oliver Rath seine
Star-Allüren zu pflegen, kommt der
mittlerweile reißen sich alle Stars nach
alte Olympus-Kamera auf die
Shooting-Star der deutschen Fotogra-
einem Foto von ihm und er hat diesen
Brust tätowieren lassen. Die Kamera
fie soeben vom Arzt. Er hat es im Rü-
Foto-Blog und er ist ein ganz verrück-
gibt es nicht mehr, aber die Leiden-
cken und die Spritzen wirken Wunder.
ter Typ und alles ganz wild und viel Sex
schaft hat überlebt. „Mit dem Loslas-
Es geht ihm jetzt gut, konstatiert er
und so. Erst jetzt schaue ich mir Olivers
sen habe ich ein Problem“, fasst der
und wirkt dabei etwas verunsichert,
gut gepflegten Blog an, seiner Visiten-
34-jährige zusammen. Ein Portrait
als erwarte er eine negative Antwort.
karte im Netz. So sieht also Avantgarde
über den Fotografen Oliver Rath, der
Plötzlich erklärt Rath, dass er in einer
heutzutage aus.
aus Emmendingen nach Berlin kam,
Online-Gay-Community registriert sei.
um nackte Frauen abzulichten.
Glücklicherweise scheint ihm dabei die
Mit seinem Blick tastet Rath die Um-
Sonne seitlich durch die Sonnenbrille
gebung ab. Seine Augen wandern
Über eine halbe Stunde trifft Oliver
auf die Augen. Sein fordernder Blick ist
schnell umher, verweilen selten auf
Rath zu spät zum Interviewtermin ein.
zu erkennen. Er fängt an zu spielen und
einem Fleck und scheinen keine Ruhe
Er schlendert grinsend über die Dach-
testet die Rollen.
zu finden. Erst als er etwas in die Hand
terrasse und grast die Blicke der Medi-
14
nimmt – um damit zu spielen – findet
enbohème ab. Wie ein Kind mit einem
Bevor ich Oliver zum ersten Mal tref-
sein optisches Treiben ein Ende. Wie ein
Frosch in der Hand bewegt sich der
fe, spuckt Google eine überschaubare
Schulkind sitzt er am Tisch, nur dass
hagere Rath inmitten der beschwert
Anzahl an Ergebnissen über ihn aus.
Rath sich die Maske eines Erwachsenen
Erfolgreichen, die unbeschwert uner-
Zur Vorbereitung lese ich mir also die
übergezogen hat.
folgreich ihr Leben genießen und ihn
gefundenen Interviews und Portraits
FEATURE
Diese Mischung aus Herausforderung,
(Rath macht eine Denkpause, hält inne)
bisher kannten. „Ich wollte es der gro-
Koketterie, Unsicherheit, Rollenspiel
Wenn ich etwas will, dann will ich es
ßen Stadt Freiburg zeigen und es war
und Tatendrang macht also Olivers
halt! Sonst breche ich es ab! Eiskalt!
mein Ziel, der Beste und Krasseste und
Charisma aus. Da passt ein Rücken-
Dann habe ich auch keinen Bock mehr!
der Typ auf den alle zeigen zu werden.
problem gar nicht ins Bild; stellt dieses
Ich werde keine Shoots deswegen
Als ich das dann in Freiburg war – nach
doch eher den Verlust des eigenen Kör-
bremsen. Ich habe da echt keine Lust
einigen Jahren am meisten verdient
pergefühls dar.
darauf.
habe, am meisten Mädels und die bes-
Was glaubst du, warum du einen He-
Was treibt dich denn an?!
xenschuss bekommen hast?
Ich habe einen mega Suchtdrang ul-
Zehn Jahre Auflegen und vier Jahre
traviel zu knipsen. Da wird mich jetzt
Hast du es denn deiner Mutter letzt-
Knipsen machen 14 Jahre Dauerbuckel.
mein Rücken auch nicht komplett
endlich beweisen können?
Da ist das ja nicht verwunderlich. Stän-
ausknocken – hoffe ich. Selbst wenn,
Meiner Mutter wollte ich halt zeigen,
dig in einer mega Buckelhaltung – du
ich würde auch im Rollstuhl knipsen,
dass ich vom Auflegen leben kann. Das
bist eigentlich ein Buckel! Und dann
also so ist es nicht. Das ist eine Sucht,
sollte auch ein Beweis gegen das Spie-
hast du auch immer Gepäck dabei. Mir
ja, absolut eine Sucht. Ich bin auch oft
ßige sein – und ist ja mit der Fotografie
nehmen zwar viele etwas ab, aber es
völlig leergebrannt im Hirn, dann fällt
nicht anders. Dennoch musste ich mir
bleiben dennoch einige Kilos. In Berlin
mir überhaupt nichts mehr ein und ich
von ihr als Erstes anhören: „Wenn dir
funktionieren die Rolltreppen eh nie,
erzwinge mir eine Idee. Du bist auch
das Auflegen keinen Spaß mehr macht,
da muss ich sie nicht nur hoch sondern
ausgebrannt, wenn du jeden Tag ir-
dann mach wieder etwas Gescheites!“
auch runterschleppen. Jetzt muss ich
gendwohin rast. Hier ein Shoot, da ein
Natürlich hat sie mich auch gefragt,
Übungen machen. Na toll, schön Rent-
Shoot und noch einen Shoot wo anders
wie ich von der Fotografie leben will
nerstyle.
und dann schnell eine Stunde dorthin
und das gab auch wieder Druck. Klar,
… irgendwann ist dein Gehirn leer. Ich
diese Bestätigung habe ich, doch dann
Und deine Rückenprobleme sind dir
will mich ständig messen, es immer
sucht man wieder die nächste… Ich
jetzt erst aufgefallen?
als Bester machen. Irgendwann ist
weiß es nicht, ich muss immer höher
Nein. Erst seit zwei Wochen zieht es
das, was ich eigentlich vorhatte, völlig
und weiter hinaus.
wirklich deutlich im Rücken, aber man
wurscht geworden.
ten Clubs hatte – war eigentlich auch
schiebt so etwas auch gerne vor sich
alles gelaufen.“
Man kann nicht sagen, dass Rath alles
hin. Gestern erst hatte ich einen wil-
So war das bereits früher, als er noch
seiner Mutter wegen macht, doch sein
den Sex-Shoot, den ich absagen muss-
zu Hause in Emmendingen wohnte.
Hintergrund ist für das Verständnis sei-
te, weil ich nicht mehr konnte. Es ging
Die Stadt ist laut eigener Webseite „mit
ner Arbeit wichtig. Der Widerstand ge-
nicht. Ich lag mit einer Wärmflasche da
seiner schönen Altstadt, der mittelal-
gen den familiären und sozialen Druck
und habe darüber nachgedacht, dass
terlichen Ruine Hochburg und anderen
der Kleinstadt, das Leben aus der eige-
es überhaupt nicht gut ist, was ich jetzt
Sehenswürdigkeiten ein attraktiver Ur-
nen Tasche und seine Maßlosigkeit sind
mache. Ich kam voll ins Zweifeln: Geh
laubsort für Gäste aus aller Welt. Wei-
seine Möglichkeiten, Anerkennung zu
zum Shoot! Bleib zu Hause, das ist doch
nanbau im Stadtteil Mundingen, um
erlangen.
Scheiße! Geh zum Shoot! Schieb es auf
die Ruine Hochburg und im idyllischen
einen anderen Tag! Die Mädels und die
Dorf…“ - das alles brauchte Rath nicht
Aber siehst du zwischen dem Höher-
Location kriege ich auch wann anders.
mehr. Dort war er ein Verlierer: keinen
Weiter-Schneller und deinem körper-
Ist aber auch egal, denn ich habe mor-
schulischen Erfolg, keine Ausbildung,
lichen Zustand keine Parallelen?
gen wieder einen Acht-bis-zehn-Stun-
er war das schwarze Schaf in der Fa-
Zwischen meinem Rücken und mei-
den-Shoot. Kickass! Ich werde mich
milie, der Punk im Dorf und der Ver-
nem Hirn? Ja. Vielleicht sagt mir mein
trotzdem extrem um den Rücken küm-
drogte unter seinen Mitschülern. Mit
Körper „Fick dich, mach mal kurz ein
mern müssen.
18 Jahren verlor er zudem seinen Vater
bisschen low“ und dann geht es trotz-
mit dem er eine besondere Beziehung
dem weiter. Das hatte ich aber auch
Das ist ja eine ganz schöne Niederla-
pflegte. Seine Vergangenheit sollte nun
schon öfter. Während meiner DJ-Zeit
ge, es jetzt als aufsteigender Stern so
in Emmendingen bleiben, Geschichte
ganz schlimm mit dem Magen!
verpasst zu bekommen, oder?
zum Anfassen werden. Er träumte von
Ich hatte da irgendwann derbste Ma-
Das ist eine Rückenniederlage. Der Ap-
einer Karriere als erfolgreicher DJ – für
genprobleme. Ich war täglich am Kot-
parat hat mich in die Knie gezwungen.
sich, für seine Mutter, für alle die ihn
zen, also wirklich jeden Tag: kotzen,
FEATURE
15
16
CHAT
CHAT
17
18
CHAT
essen, kotzen, essen, kotzen – wie ein
Magersüchtiger. Dann habe ich aufgehört aufzulegen. Da bin ich radikal.
Aber das war auch wegen des Nachtlebens.
Was meinst du damit?
Ich habe einfach immer mitgemacht.
Immer die Flasche Whiskey rein, immer die Drugs rein und immer pennen bis fünf und dann jeden Morgen
bis acht durchmachen und das drei-,
viermal die Woche über Jahre. Dann
sagt der Magen tschüss, ade. Zumal
ich auch nicht richtig gegessen habe,
immer nur Pizza oder so einen Schrott.
Das ist beim Fotografieren auch oft so,
aber mit dem Magen ist wieder alles
cool. Ich achte da ein bisschen drauf.
Immerhin hatte ich auch schon bei
Foto-Shoots derbe Magenprobleme und
musste auch mal währenddessen kurz
kotzen gehen. Ich glaube das nennt
man einen nervösen Magen. Ich habe
einen nervösen Magen. Was ich alles
hab, ey…
Auf jeden Fall einen Körper, der dir relativ schnell Rückmeldung gibt.
Ja, das gibt er mir gerade ordentlich.
Sag mal, weinst du gerade?
Nein, mein Auge tränt nur. Das ist etwas empfindlich. Das wäre aber ein
toller Titel: „Oliver Rath weint beim Interview!“
Nicht, dass Rath es nicht gerne anders geschafft hätte. Den Weg seiner
Schwester, die einen typisch konservativen Lebenswandel wählte, hält er
für vorbildlich. „Sie sagt zu mir, du hast
wenigstens gelebt. Du hattest Frauen
und hast Party gemacht – das was sie
verpasst haben könnte, aber auch nicht
verpasst hat, weil sie es auch nicht will.
Das ist gut so.“
CHAT
19
Liegt das bei euch in der Familie, dass
Sammelst du eigentlich die Frauen,
tu ich das nicht, dass sie in allen Situa-
Gefühl etwas verpasst haben zu kön-
die du fotografierst, als Sinnbilder für
tionen immer da waren. Ich fange jetzt
nen, wofür man sich nicht entschie-
dein persönliches Fotoalbum im Kopf?
aber auch mit männlichen Musen an.
den hat?
Ja, unbedingt. Wenn ich eine haben
Da habe ich jetzt schon einen und ein
Woher das jetzt psychologisch kommt,
will, dann geht da auch kein Weg dran
anderer ist gerade in Paris verschollen.
kann ich auch nicht sagen – weil ich
vorbei. Das klappt auch, wenn ich es
Die ziehen sich auch sofort aus und
auch nie beim Psychologen war. Ich bin
unbedingt will, manchmal über fünf
machen jeden Scheiß mit. Einfach cool.
da einmal als Kind hin und dann nie
Ecken. Aber das ist auch sehr persön-
Coole Jungs! Da will ich auch sammeln,
wieder, weil ich es total psycho fand.
lich, denn wenn ich mit einer Frau
zumal du sie dann auch immer mit den
Ich wurde ausgehorcht und wollte da-
nicht down bin, dann werde ich auch
Mädels koppeln kannst. Musen müssen
mals auch nicht so intim werden, weil
nicht weiter mit ihr arbeiten. Von dem
auch einfach funktionieren. Dafür bin
ich die Person nicht kannte.
her bin ich ein Sammler. Natürlich bin
ich sehr dankbar. Vor allem möchte ich
ich in die Frauen, die ich sammle, ein
meine Musen aber nackt sehen. Ich will
Der letzte Satz sitzt. Ich glaube, dass
Stück weit verliebt – das ist ein magi-
sehen, wie sie in echt aussehen. Aber
es genau darum in Olivers Leben geht:
scher Moment, der darf nicht kaputt
auch Wildfremde ziehen sich ganz
Vertrauen. Und wenn man es einmal
gehen. Bei vielen Jobs ist man persön-
schnell aus, wenn ich das will. Manch-
herunterbricht, dann geht es hier um
lich nicht unbedingt down, aber dann
mal auch, wenn ich das nicht will, dann
Liebe. Doch genau über die zwei Worte
mache ich halt einfach meinen Job. Ich
müssen sie sich wieder anziehen. Das
höre ich ihn nie ein Wort verlieren. Gut-
bin ein Einzel-Assi, der aber eine mega-
ergibt sich. Echt.
finden, Fansein, Leidenschaft, Begierde
geile Gruppe hinter sich hat.
Warum machen die das?
und Sex, das alles gibt es, aber Liebe?
Ein Jahr später treffe ich Oliver im
Das passiert oft von ganz alleine.
Wie standest du eigentlich zu Mäd-
Sportstudio. Er hat begonnen, seinen
Manchmal vergeht mir sogar die Lust,
chen in Freiburg?
Rücken zu stärken. Vor dem Spiegel
wenn ich die Hüllen fallen sehe. Das
Ich habe damals dauernd beim Aufle-
schaut er sich an. Präsentiert sein Mus-
ist echt so, das passiert in echt! Ich
gen mit Mädels herumgeknutscht. Es
kelspiel. Dazwischen erzählt er von
mache erstmal ganz normale Bilder
war so eine Art Bestätigung. Ich wollte,
seinem letzten Shoot und den körper-
– klar wenn ich randvoll bin und sehe
wenn ich aufgelegt habe, einfach ei-
lichen Eigenschaften der zwei Models.
ein Objekt der Begierde, dann will ich
nen Triumph mit nach Hause nehmen.
Er spricht von sich als Proll und ich fin-
die ziemlich schnell nackig haben –
Auch das hat sich mit der Fotografie
de, dass er – so wie er gerade mit Mütze
und bin da auch einige Male ziemlich
komplett gelegt.
und Unterhemd in der Muckibude po-
schnell auf die Fresse gefallen.
siert – recht hat. Er ist ein liebenswürFindest du es denn heiß, wenn sich
diger Proll.
die Frauen vor der Kamera für dich
20
Bei Raths Foto-Shootings kann das Ausziehen sehr schnell gehen. Es passiert
ausziehen?
Wie viele Musen hast du eigentlich?
eben, auch ohne viel Zutun seinerseits.
Ich sehe Nacktheit ganz anders. Mir
In Freiburg hatte ich meine drei engen
Als er darüber erzählt, wirkt seine
geht keiner ab, wenn ich jemanden
Musen: eine ultrakrasse Studentin, ein
Stimme völlig abgeklärt. Das sei eben
nackt sehe. Die können auch vor mir
megaschlaues Köpfchen, und noch
sein Business. Doch erneut verraten
Sex haben – und die haben halt Sex.
zwei andere. Hier habe ich jetzt drei bis
ihn seine spitzbübischen Augen, die bei
Natürlich habe ich ganz am Anfang des
vier enge Musen. Es sind immer wenige.
diesem Thema zu leuchten beginnen.
Knipsens eine Latte bekommen, aber
Die meisten sind ja auch meine Freun-
„Meistens gebe ich schon direkte Kom-
das fand ich scheiße. Dann denkst du
de. Man ist auf irgendeiner Fete und
mentare: flipp aus, du bist scheiße, lass
ja bei den Bildern nur noch mit dem
dann will man noch ein Bild machen
den BH wegen der Abdrücke weg, aber
Schwanz und da muss man von weg-
und die sind immer für mich da und ich
dass sich die Leute ausziehen, passiert
kommen. Sonst ist das Ding gelaufen.
für sie und das ist cool. Wer Muse ist
ganz schnell.“ Dann gesteht er sein Zu-
Sobald du mit einer Person ein Verhält-
und wer nicht, das kann man auch erst
tun doch ein: „Wenn ich irgendjeman-
nis hast, verlierst du viele Bilder, das
sagen, wenn man fünfmal miteinander
den angezogen habe, dann will ich ihn
muss einem klar sein. Und danach ist
fotografiert hat. Meine Musen begehre
auch mal nackt sehen, damit ich sehe,
dann der ganze Reiz weg und alles ist
ich. Ich verehre sie, sie arbeiten mit mir,
wo die Wahrheit ist.“ Er hat ebenfalls
kaputt.
ich bin Fan von ihnen. Ich bin ihnen auf
nackt fotografiert, was er als „ultra-per-
jeden Fall sehr, sehr dankbar. Vergessen
sönlich Intimes“ empfand. „Ich finde
CHAT
das irgendwie spannend. Man ist völlig
Hast du Allergien oder warum tränt
ausgezogen, wobei gerade Männer da-
dein Auge die ganze Zeit?
bei besonders billo aussehen, wenn der
Das Auge ist etwas kaputt, da ist mir
Schwanz nicht steht und da so ein klei-
mal eine Ader geplatzt. Es waren Dro-
nes Pimpermätzchen herumhängt. Das
gen im Spiel und das war auch der
ist halt die Wahrheit.“
springende Punkt, weshalb ich mit Drogen auf einmal sehr langsam gemacht
Wenn Rath seinen Job macht, dann ist
habe. Das ging von heute auf morgen,
er hin- und hergerissen. Fast ängstlich
von 100 auf 5 Prozent Sehkraft! Dabei
wirkt er davor, in eine Routine zu ver-
habe ich richtig Glück gehabt, denn
fallen. Alte, gewohnte Richtungen erin-
nach der Operation kam ich zurück auf
nern ihn an zu Hause. Ständig möchte
90 Prozent. Das war eine klare Ansage
er sich an seinen Bildern ausprobieren,
zum Ende meiner DJ-Zeit: Whooa, fahr
das eine Bild aus seinem Kopf schießen
mal runter! So eine Ansage kommt öf-
– und danach vielleicht noch ein viel
ter im Leben, das Leben ist ja nicht Hol-
besseres. „Dann bin ich voll der hyste-
lywood, das wäre ja schön. Das mit dem
rische, hibbelige, teilweise bestimmt
Rücken ist hingegen so eine langsame
auch ekelhafte Typ bis er sein Bild hat.
Hure, die immer größer wird. Aber alles
Und dann will er noch ein Bild und ge-
ist gut, ich habe zwei Arme, zwei Beine
rade bei mehreren Modellen komme
und ich habe die Finger noch dran.
ich unter Zwang, viel zu produzieren“,
so Rath über sich selbst. Er sei generell
Und wie sieht deine Zukunft mit der
so ein schizophrener Typ. Selbst Auf-
Fotografie aus?
tragsarbeiten hat er schon um Stunden
Persönlich hoffe ich, dass es wesentlich
überzogen. Er will an die Grenzen sto-
kompakter wird. Dann muss man nicht
ßen, das Bild überreizen. Es schießt aus
mehr so viel herumschleppen. Aber ich
ihm heraus: „Wenn mich nicht jemand
kann dir nicht sagen, was ich in zehn
bremst, dann Maschine, Maschine,
Jahren machen werde. Da muss man
Maschine – bis ich dann meine zehn,
Realist sein. Ich hatte ja auch keine Lust
zwölf Stunden nichts gegessen habe
mehr aufzulegen und habe alles gecan-
und mein Magen oder mein Körper Be-
celled, mein ganzes Zeug verkauft und
scheid gibt: "Mach mal Pause. Wenigs-
so. Außer meine Platten, die sind noch
tens eine halbe Stunde!" Dieser Satz,
bei meiner Mutter. Dort stehen jetzt
der so kräftig intoniert begonnen hat,
also 10.000 LPs im Keller und sie ruft
endet fast flüsternd, als ob er sich in
mich immer mal wieder an und fragt:
Erkenntnis selber dabei ertappt hätte,
„Was machen wir denn mit denen?"
etwas Falsches getan zu haben.
Text Miron Tenenberg
Mir scheint, als bräuchte Oliver stets
Oliver-Rath.com
eine Erinnerung, dass es ihn samt Körper gibt. Seit seiner Kindheit hat er sich
in Relation zu anderen wahrgenommen. Jetzt, wo er – im wahrsten Sinne
des Wortes – als Shooting-Star wahrgenommen wird, fällt es ihm immer noch
schwer, sich als eigenständige Person
zu sehen. Mit der Geburt seines Kindes
im letzten Jahr hat sich das jedoch verändert. Oliver wirkt präsenter und klarer in seinen Aussagen.
Miron von Oliver fotografiert
Oliver von Miron fotografiert
CHAT
21
22
REPORT
G
riserie! Toxicomanie! Légalité!
Der richtige Moment lässt allerdings
Wolken vergisst die Stewardess, mich
Zu diesem Ruf wird erneut alles
lange auf sich warten. Denn durch
nach einem Getränk zu fragen. Ich
oder nichts in die Waagschale
Rescue-Tropfen berauscht, werde ich
warte in Seligkeit und beobachte den
geworfen. Viele Hausmittel, die in ger-
sicher zum Downer jeder Party. Nach
schönen
inger Dosierung eine berauschende
fast einem Jahr entschließe ich mich
Wolken. Mit leicht schielendem Blick
Besserung versprechen, können in
letztendlich dazu. Ich bin mit Schwest-
überlege ich, ob die Sonnenmethode,
größeren Mengen einen besseren
er und Schwager verbindlich auf einem
bei der die verschiedenen Bach-Blüten
Rausch entwickeln. Miron übernimmt
großen deutschen Bierfest verabre-
etwa vier Stunden in einer Schüssel
in der proud den ersten Test – Nachah-
det, kann mir die Reise jedoch weder
voll Wasser in der Sonne liegen müs-
mung auf eigene Gefahr!
zeitlich noch finanziell leisten. Eine
sen, bevor sie mit Alkohol angereichert
Absage wäre hingegen ein familiäres
und verdünnt werden, irgendeinen Ef-
„4 Tropfen in ein Wasserglas geben und
Drama! Das heißt Stress. Soviel Stress,
fekt haben kann. Klar – kann – aber was
über den Tag verteilt trinken oder bei
dass mein Augenlid zu zucken beginnt.
interessiert mich mein Gesöff von vo-
Bedarf 4 Tropfen unverdünnt zu sich
Das passiert zwar immer unter hohen
rhin? Zur Morgensonne passt ein son-
nehmen.“ So steht es auf der gelben
Belastungen, doch so stark war es noch
niges Bier viel besser. Die Flugbegleit-
Verpackung der „Rescue – Bach© –
nie. In der letzten Nacht schaffe ich es
erin gibt mir eines „auf's Haus“ – ich bin
Original Bach-Blüten – Original Rescue
gerade mal zu einer Stunde Schlaf. Der
im völligen Einklang. Körper und Geist
Tropfen – Das Original aus England“.
Wecker schrillt, der Geist ist tot und
und Sonne.
Eine Lebensweisheit dazu: Je mehr Ei-
das Auge zuckt: Alarm! Kurz vor Show-
genschaften ungefragt betont werden,
und Shutdown fallen mir die Rescue-
Ob die Bach-Blüten aus England nun
desto weniger sollte man mit diesen
Tropfen ein. Ich will jetzt nicht mehr
wirklich etwas bewirken? Aus den etli-
rechnen. Eine zweite Weisheit: Kein
kleckern, sondern klotzen und fülle
chen Litern Sekt und Bier, die an diesem
Alkohol ist auch keine Lösung; ins-
den Inhalt der vier Flaschen in Omas
Tag noch meine Kehle hinunterfließen
besondere wenn es sich um ein ver-
schönste Schnapsgläser; eine Flasche,
werden, ist es schwer herauszufiltern,
schreibungsfreies
Sonnenaufgang
über
den
handelt,
ein Glas. Zack, die dunkle Flüssig-
was nun auf Herrn Bachs Mist gewach-
welches sich selbst „Spirituose (27%
keit klatscht als Frühstück an mein-
sen ist. Noch viel fraglicher, ob man
vol.)“ nennt. Deshalb kommen mir
en Rachen. Habe ich mich auf einen
sich davon überzeugen lässt, dass die
auch keine Tropfen über den Tag ver-
Würgereiz eingestellt, bin ich vom
von ihm benannten negativen Seelen-
teilt aus der Pipette auf den Tisch. Ich
milden Geschmack überrascht. Die
zustände, die zu jeglichen Krankheiten
trinke gleich vier der kleinen 20-ml-
Kombination aus fünf Bach-Essenzen
führen können, mit einer Essenz aus
Fläschchen auf einmal.
funktioniert erstaunlich gut mit dem
willkürlich ausgewählten Pflanzen ge-
Frühstücksei und Tee. Meine Schwester
heilt werden können. Nicht umsonst
Die Bach-Blüten-Therapie wurde von
mahnte bereits zum Alkoholrausch,
ist
dem englischen Arzt Edward Bach in
denn noch am Vormittag startet das
nach ihrer Erfindung in Vergessenheit
den 30ern erfunden. Er entschied, dass
riesige Bierfest. Nicht, dass ich nüchtern
geraten. Seit ihrer Renaissance in den
sämtliche Krankheiten auf seelische
aus dem Flugzeug steigen würde.
70ern wird sie indes von etlichen Men-
Präparat
die
Bach-Blüten-Therapie
kurz
schen wieder ernst genommen. Sollte
Probleme zurückzuführen wären. Daraufhin suchte er frei Schnauze ein
Dem Rat der großen Schwester folgend,
also mein Auge wieder einmal zu zuck-
paar Pflanzen und delegierte sie den
kippe ich drei weitere Rescue-Shots
en beginnen, dann ab in den Saufur-
möglichen Problemen eines Menschen-
runter. Das passt auch zu Orangensaft
laub und Rescue-Tropfen nicht verges-
lebens zu. Diese Therapieform, die in
– und zum Zähneputzen! Es ist vor fünf
sen. Ich glaube daran.
klinischen Studien keine messbare
Uhr morgens und mir scheint die Sonne
Einige, wenige Krankenkassen überne-
Wirkung zeigt, gehört also zu den pseu-
aus dem Arsch. Von wegen Zeit- und
hmen übrigens die Kosten der Bach-
dowissenschaftlichen Fachrichtungen,
Geldnot! Schnell noch einen Piccolo
Blüten-Therapien. Vor allem private
die ihre Erfolge auf Placebo-Effekte
zum Losgehen und einen weiteren für
reagieren so aus Kulanz oder zwecks
stützen: der Alternativen Medizin. Sei's
den Weg zum Flughafen. Meine Stim-
Kundenbindung
drum. Ich glaube daran – trinkt sich
mung verbessert sich minütlich und
Nachfrage. Die Bach-Blüten sind somit
doch bekanntlich Schnaps mit einem
ich werde das Gefühl nicht los, dass die
die Cash Cow der Nelsons GmbH, einer
guten Grund immer besser!
Rescue-Tropfen mich auf irgendeine
Tochter des größten Herstellers von
Art und Weise verzaubern. Im Flugzeug
britischen Naturpräparaten. Prost.
soll es gleich weiter. Doch über den
Text: Miron Tenenberg
auf
die
steigende
REPORT
23
I'M ON
A BOAT
24
REPORT
VIer TAge UND NächTe AUf eINeM
LAsTkAhN IM AMAzONAs
U
nter Rucksackreisenden in Süd-
Der
Startpunkt
für
eine
Lancha-
Pokertisch in sich. Die erste Nacht an
amerika hat das Wort „Lancha“
Fahrt ist ein Nest namens Pantoja,
Bord gibt einem direkt einen Einblick
einen ganz besonderen Klang. Es
ein 500-Seelen-Dorf, das irgendwann
in den Alltag der kommenden Woche:
verspricht Abenteuer und Exotik, und
einmal direkt an die ecuadorianische
Schulter an Schulter mit den anderen
die, die es in den Mund nehmen, er-
Grenze gepflanzt wurde, um den An-
Passagieren, rechts ein Greis, links eine
halten anerkennende Blicke, als wür-
spruch Perus auf diesen Teil des Amazo-
junge Mutter mit Säugling, erfährt man
den sie sich morgen zum Südpol auf-
nas gegenüber dem Nachbarn Ecuador
hier hautnah die komplette Alterspy-
machen. Über die „Lancha“ gibt es nur
durchzudrücken. Außer einer Marine-
ramide der peruanischen Gesellschaft,
wenige Stories, und die, die es gibt, sind
Garnison und einem staubigen Bolz-
konzentriert auf 60 Quadratmetern
von zweifelhaftem Wahrheitsgehalt.
platz gibt es dort nicht viel, aber wer
Blechbüchse.
Im Internet findet man kaum Informa-
im Ernst auf die Lancha will, muss sich
tionen und sogar der gute alte Lonely
bis hier hin durchschlagen, was allein
Nach der Abfahrt im Sonnenaufgang
Planet sagt: „Auf eigene Gefahr, Kids.“
erst mal drei Tage in Bussen und Motor-
lüftet sich ein weiteres Geheimnis um
Bei all der Legendenbildung bleibt die
Kanus bedeutet. Einmal angekommen,
das Phänomen Lancha: Das Essen, das
Frage nicht aus: „What the fuck is a
hat man dann plötzlich viel Zeit, denn
beim Ticketpreis von umgerechnet
lancha?“
ob und wann die nächste Lancha los-
knapp 30 Euro inklusive ist.
fährt, schwankt je nach dem, wen man
Eine Lancha ist ein Lastkahn, der das
fragt, zwischen „In einer halben Stun-
Allerdings nicht All-Inclusive wie beim
einzige öffentliche Transportmittel in
de“ und „Nächsten Monat“. Tatsächlich
Cluburlaub, wie sich bald herausstellen
weiten Teilen des peruanischen Ama-
verkehrt die Lancha nur einmal im
sollte. Zum Frühstück gibt es eine Sup-
zonasgebietes ist. Im Schnitt 50 Jahre
Monat – wer sie verpasst, kann also für
pe aus warmem Flusswasser mit Milch-
alt, völlig verrostet und halb gesunken
ein paar Wochen in Pantoja Glühbirnen
pulver und Reis, dazu Zwieback. Mit-
tuckert so ein Boot alle paar Wochen
wechseln und Straßenhunde befreun-
tags dann Reis mit einem Stück Fleisch.
durch den Dschungel und stellt damit
den. Wir hatten Glück, denn die Lancha
Und abends wieder Milchsuppe. Es hört
die einzige Verbindung zur Außenwelt
fuhr tatsächlich schon am nächsten
sich nicht geil an, ist es auch nicht,
für die Dörfer und Bauerhöfe mitten
Morgen nach unserer Ankunft in Panto-
aber zum einen sind die Essenszeiten
im Regenwald dar, wo es keinen Strom,
ja ab. Ihr Anblick versprach dabei mehr
willkommene Meilensteine um Tage zu
kein Telefon und keine Straßen gibt.
Authentizität, als man sich erhofft hat-
strukturieren, die weder Datum noch
Unterwegs transportiert eine Lancha
te: Ein vollkommen schrottreifer
Uhrzeit kennen. Sich wie im Knast mit
alles und jeden – ob Betonmischer,
und dabei fast karikaturhaft überlade-
dem Napf in der Hand in die Reihe zur
Rinderherden oder sonnenverbrannte
ner Blechhaufen mit deutlicher Schlag-
Essensausgabe zu stellen, wird zur neu-
Backpacker: Was aufs Boot passt, wird
seite würde für die nächste Woche un-
en Zeitrechnung: Es ist jetzt kurz nach
mitgenommen.
ser Hausboot sein.
halb Frühstück. Viertel vor Mittagessen.
Und so weiter. Zum anderen weiß über
Auf einem Kontinent, der teilweise tou-
Um Geld zu sparen, sich einen guten
die kulinarischen Besonderheiten der
ristisch so ausgelatscht wirkt, als wä-
Platz zu sichern und die Abfahrt im
Reise jeder Passagier Bescheid und hat
ren die Flüge Dorthin kostenlos, scheint
Morgengrauen nicht zu verpassen,
im Vorfeld Sardinendosen und Kekse
eine Lancha-Fahrt echte Authentizität
macht es Sinn, sich bereits am Vor-
gebunkert, die nun mit fast religiöser
zu versprechen. Vier Tage in einer hoff-
abend eine Hängematte im Bauch des
Andacht genossen werden. In Anbe-
nungslosen Rostlaube mit 50 Perua-
Schiffs aufzuhängen. Denn Sitzplätze
tracht von Milchsuppe und Hühnerfü-
nern zusammengepfercht durch den
oder Kojen gibt es nicht – die Hänge-
ßen sind es wirklich die kleinen Dinger,
Amazonas schippern? Eine Kreuzfahrt
matte vereinigt je nach Körperbeherr-
die wieder zählen.
für Krasse, los geht’s!
schung die Rollen von Bett, Stuhl und
REPORT
25
die vier Tage lang bei tropischem Klima
auf engstem Raum zusammenleben.
Um die Sache etwas romantischer zu
gestalten, gibt es keine Dusche, nicht
mal ein Waschbecken, sondern wer
sich
abkühlen/waschen/eine
Dauer-
welle machen will, hat keine andere
Wahl, als mit einer abgeschnittenen
Plastikflasche direkt über der Schiffsschraube Wasser aus dem braunen
Fluss zu schöpfen. Oder man macht es
einfach wie die argentinischen Hippies,
die in Zelten auf dem Schiffsdach wohnen, und springt bei jedem Landgang in
den Fluss.
Ein weiteres Merkmal einer jeden Lan-
nenraum so lautstark, dass man am
cha-Fahrt ist der Wanderzirkus, der zu
liebsten Wetten abschließen würde.
Nun ist eine Lancha-Fahrt nicht aus-
jeder Tages- und Nachtzeit im 30-Mi-
Andere Tiere begegnen einem ebenfalls
schließlich ein schwimmendes Festival
nuten-Takt vergrößert wird: Dutzende
hauptsächlich nachts, etwa wenn man
bei dem alle Bands abgesagt haben,
Rinder, Schweine, Hühner machen aus
auf dem Weg zur Toilette über einen
sondern hat auch seine magischen Mo-
dem Schiff die reinste Arche und wenn
Sack Schildkröten stolpert, die dann
mente. Einen davon kann man erleben,
wieder mal an Land ein Stier eingefan-
mit so verständlichem wie zwecklosem
wenn man sich nachts mit seinem iPod
gen und auf das Schiff gezerrt wird,
Freiheitsdrang aus ihrer Tüte raus krie-
auf das flache Blechdach des Schiffs
versammeln sich die Gäste an Deck,
chen.
legt. Das Metall ist noch angenehm
um sich von dem Schauspiel belusti-
26
warm von der Äquatorsonne, gleich-
gen zu lassen. Am Tag riecht es dank
Womit wir dann auch beim Thema Toi-
zeitig weht ein kühlender Fahrtwind.
der Tropenhitze daher an Bord wie im
lette wären. Auf einer Lancha befinden
In den Augenwinkeln gleiten die Baum-
Zoo und nachts bekämpfen sich die
sich zu jedem Zeitpunkt circa 50 Men-
wipfel der Urwaldriesen vorbei, und die
Schweine in ihrem Zwinger im Maschi-
schen, Besatzung nicht eingerechnet,
schwarzen Konturen des Dschungels
REPORT
deuten hinauf zu einem majestätischen Sternenhimmel, der klarer nicht
sein könnte. Es sind solche Momente
absoluter Perfektion, die einen daran
erinnern, warum man reist, und warum man Milchsuppe, Schildkrötenangriffe und Katzenbäder gerne in Kauf
nimmt, wenn sie die Eintrittskarte für
Orte in Raum und Zeit sind, die man
sonst nur aus Tagträumen kennt.
Nach vier Tagen erreichte die Lancha
ihr Ziel. Die Tiere wurden abgeladen, die
Menschen stiegen auf Motor-Rikschas
um. Die erste Dusche, die erste Mahlzeit, die erste Nacht in einem richtigen
Bett an Land fühlte sich an als wären
wir vier Jahre statt vier Tage unterwegs
gewesen. Eine Lancha-Fahrt würde
selbst Paris Hilton in Rüdiger Nehberg
verwandeln. Die Lancha hat uns alle
um eine Erfahrung reicher gemacht, die
keiner von uns wiederholen muss, aber
auch keiner von uns vermissen will.
Text: Lukas Kampfmann
Illustration: Tim Boller
REPORT
27
schuhbacca
Onitsuka Kohaku"
Liebe Leserschaft,
w
28
ist eigentlich los mit Eurer
Leben als Fellknäuel-Monster wenig geblieben sind, die noch vor 30 Jahren
westlichen Welt? Täglich
zu tun. Dennoch lohnt manchmal der das Argument Eurer Wertarbeit gal-
feiert Ihr ein durch Schnel-
Blick über den Horizont.
ten: Mut, Verantwortungsbewusstsein,
ligkeit stigmatisiertes Leben und wun-
Freundschaft, Loyalität, Tapferkeit und
dert Euch später, dass die Leute regel-
Als Außerirdischer bin ich ganz gut aus nicht zuletzt Pünktlichkeit. Heute gibt
mäßig durchdrehen. Erkennt Ihr denn
dem Schneider. Ich muss mich weder es einen klar definierten USP, der nicht
den Zusammenhang nicht? Nicht, dass
um Euren täglichen Wahnsinn noch mal die Hürden in den nächsten Monat
es mich etwas angehen müsste. Eure
um Eure Zukunft kümmern. Dennoch überwinden kann. Alles für den Arsch.
klassischen Werte haben mit meinem
frage ich mich, wo Eure alten Werte Dass das nicht so weitergehen kann,
SCHUHBACCA
sollte dem gesunden Verstand eigent-
dem Fenster eines der Hochhäuser zu
den und glitt in aller Ruhe vom Him-
lich klar sein. Vor dem globalen Reset
springen. Überhaupt scheinen die Ja-
mel in deutsche Lande, während mein
kommt das Straucheln, danach der
paner einen Spleen für existenzgefähr-
Raumschiff als Sternschnuppe am
Neuanfang.
dende Gesten zu haben. 2010 gab es
Nachthimmel verglühte. Keine Trüm-
Es wären Euch Bernsteine zu wün-
dort 55 Atomkraftwerke mit insgesamt
mer, kein toter Außerirdischer, kein
schen, in deren Mitte Eure klassischen
fast 50 Megawatt Leistung und zusätz-
Blut, welches irgendwann in Bernstei-
Werte konserviertwären. Harz, welches
lichen 50 Versuchsreaktoren. Mittels
nen von mir gefunden werden könnte.
durch Zeit und Ruhe veredelt und von
dieser Technologie haben sie es ge-
Euch mit Stolz als Schmuck getragen
schafft ganze Landstriche zu vergiften.
Es wird die Zeit kommen, in der nichts
würde. Wo findet man nur heutzuta-
Tragischerweise befindet sich Fukushi-
mehr so sein wird, wie es mal war. Wer
ge den Ort von klassischem Wert? Ein
ma auch noch in der Mitte zwischen
weiß, ob Ihr Menschen nicht auch ein-
Blick über den Erdball verdeutlicht,
den zwei großen Bernsteingebieten des
mal durch Euer Blut in den vom Harz
dass er schwer zu finden ist.
Landes, den Präfekturen Chiba im Sü-
ersoffenen Mücken nachgebaut wer-
den und Iwate im Norden. Kohaku ade!
det? Das bisschen DNA einer bereits
Es wird auch nicht leichter dadurch,
Das heißt übrigens „Tschüß Bernstein“
vergessenen Zeit als Basis für ein kom-
dass Werte ständig einer gewissen
und ist eine Mischung
plett neues Leben nach dem globalen
Reset. Die Informationen aus ein paar
Mode unterliegen. Waren vor 15 Jahren noch klobige Skateschuhe modern,
aus einem alten deutschen Abschieds-
Menschen, die nicht im Traum daran
sind es heute einfache und schlanke
gruß und dem japanischen Wort für
geglaubt hätten als ultimative Ureltern
Slipper, die den Ton der Straße ange-
Bernstein; der genau genommen gar
in die Geschichte der Welt einzugehen.
ben. Der klassische Wert ist also – wie
kein Stein ist, sondern lediglich ein fos-
so oft mit der Klassik – in den Anfän-
siles Harz. In der Präfektur Fukushima
Auf ein Neues
gen zu suchen. Basketballschuhe wur-
wird es wohl genügend Zeit und Ruhe
Euer Schuhbacca
den auch erst in den 90er Jahren zu
geben, um Mücken in Harz einzuschlie-
steroiden Monstern gepumpt, die ur-
ßen und dieses zu Bernstein werden zu
sprünglichen Schuhe waren einfach
lassen. Auch der Onitsuka Kohaku ist
und schnörkellos.
bereits seit einiger Zeit im Handel zu
Text und Foto: Miron Tenenberg
haben und hat dadurch nichts von seiAls Sandbank möglicher traditioneller
ner schlichten Schönheit eingebüßt.
Werte, könnte Japan dienen. Dort sieht
Irgendwie haben es die Japaner immer
es so aus als hätten sich althergebrach-
geschafft den Glanz aufrecht zu erhal-
te Werte am Leben gehalten. Wie aus
ten, trotz Abschottung weiter zu kom-
einem Bernstein wieder zum Leben ge-
men als andere – und sich nicht gänz-
rufen hat Onitsuka seinen Kohaku. Der
lich auszurotten, obwohl der Freitod
ähnelt einem Hi-Top von damals, nur
über hunderte von Jahren eine ehren-
ohne die sonst üblichen Tiger Stripes,
hafte Sache darstellte.
sondern mit modernem Tiger-Logo. Japan als Wiege der Klassik.
Harakiri, Seppuku, Jigai und Kamikaze sind die häufigsten Begriffe für die
Hier gibt es Tee-Zeremonien, die keiner
Selbsttötung zur Erhaltung der eigenen
Mode unterworfen sind, der Tenno als
oder Familienehre. Undenkbar für ei-
„himmlischer Herrscher“ versteckt sich
nen Wookie! Wäre ich nicht sicher auf
immer noch gerne in seinem Kaiserpa-
der Erde gelandet, sondern hätte mein
last und traditionelle Werte, wie die des
Raumschiff aus Absicht zerschellen
Giri-Regelsystems zur Erhaltung der
lassen, wäre damit kein Stück meiner
Ehre sind immer noch weit verbreitet.
Ehre in irgendeiner Weise hergestellt
Befremdlicherweise ist es aber auch
worden. Im Gegenteil, meine Mutter
das Land, in dem es seit einigen Jahren
müsste sich fragen, warum sie mir das
eine Welle an Suiziden gibt. Wer be-
Lenken eines Raumkreuzers so be-
ruflich abschmiert, ist dort gegenüber
schissen beigebracht hätte. Ich zog es
anderen Nationen viel gefährdeter aus
doch vor, meine Notkapsel zu verwenSCHUHBACCA
29
30
CHAT
31
32
33
34
CHAT
35
36
CHAT
M
y name is Giovanni Lipari. I
“Are they his lovers?” The mysterious
Your work reminds me of Helmut
am from Los Angeles, Califor-
aspect of this project, which makes
Newtons. Power is a very big subject
nia where I work as a com-
viewers beg these questions, is the goal
in his work, he is showing women
of the series.
very sexual but also in a very strong
mercial director. I am a single man and
and powerful way. Is power a subject
I am responsible for creating a photo
Overall, there are 100 women in this se-
you are interested in, in your work?
ries and every woman offers a different
I have definitely thought about the role
Tell us about the Death of Youth proj-
quality to the series. I tried to capture
of power in my photography. Admit-
ect.
different types of women throughout
tedly, this series objectifies the wom-
This project was the result of my per-
the series, rather than focusing solely
en who sit for me to a certain extent.
sonal reaction to turning 30. Basically,
on skinny and tall models. I think that
However, in my opinion, objectification
I decided to pay tribute to my 20s with
this made the photos more believable
is vital to the role of power because it
one final hoorah by emulating the life
and interesting.
relates to sex. For me, power and sex
project called “Death of Youth“.
are related. During a sexual encounter
of a “playboy”. However, this attempt
completely failed, as I learned quickly
What were your feelings when you
there is a large amount of power play,
that there is no such thing as a true
turned thirty, what changed?
in which we take from each other. So, it
“playboy.” This is because, while most
This is a really interesting question.
is possible to see the semblance of such
people only pretend to live this life-
When I turned thirty the way women
power relations in this photo series.
style, the people who actually embody
interact with me started to change. Up
this persona have their priorities com-
until that point, I always dated women
Personally, women are very powerful
pletely misplaced. Hugh Hefner is the
who were my age, but all of a sudden
to me. In my daily life I surround my-
author of this enigmatic lifestyle, which
the desires of these women changed,
self with strong women who are very in
during his time was very radical as it
which created new pressures. Most
control of their lives. This series, how-
shattered the Judeo-Christian norms of
women my age want a relationship and
ever, portrays women in a decidedly dif-
what was appropriate. Today, however,
I often want the same, but needing a re-
ferent light. The power is in the hands
these conservative guidelines no longer
lationship often causes people to rush
of the photographer because he is con-
exist in the same way that they did in
into things for the wrong reasons.
trolling the viewers perception and in
Hefner’s early days, making the “Play-
doing so, he is inherently controlling
boy lifestyle” an overdone, eccentric
Simultaneously, I was becoming an
fabrication.
adult, in every sense of the word. My
the women that he is shooting.
career was taking off, I was a home
This aspect of the series plays into the
Nowadays, we have a completely dif-
owner and car owner, I was paying fees
playboy lifestyle philosophy. Women
ferent set of values, which do not need
and taxes and doing everything that
are essentially objects for men to en-
playboys to defy them. Instead, at a
adults do.
joy and to use. When Playboy maga-
very young age a man is exposed to
zine publishes an image, the woman
numerous cultural norms that push
So, in some ways, perhaps I was having
is posed in such a way that she is por-
him towards the life of an adventurer,
a premature midlife crisis, stemming
trayed as something for the viewer to
a playboy, a race car driver etc. In real-
from these pressures of adulthood, but
take and enjoy.
ity none of these archetypes truly ex-
without the bonds of marriage or kids.
ist, rather our culture is driven by their
I wanted to see what a playboy lifestyle
Death of Youth is somewhat distinct
fantastical existence. So, in the Death
could provide for me, if anything at all.
from Playboy. The women are more ca-
of Youth, I merely demonstrated how
I found that this way of life does not
sual, which allows them more respect
easy it is to manufacture the illusion of
help anything, but rather that it was a
from the onlooker. Throughout the
this lifestyle, while simultaneously dis-
lonely, vapid, wasteful life that provided
series, the models demonstrate both
covering that it is ridiculous to try and
me with very little fulfillment. However,
moments of giving themselves to the
live like a “playboy.”
by experiencing this first-hand, I have
photographer or viewer, and moments
gained the confidence to become the
of complete control. This complexity,
When most people look at the series,
man that I want to be without regrets
which parallels a sexual encounter, is
they ask themselves questions such as,
about how I could have lived my life.
part of the entire series.
“Who is the photographer?”, “Why are
all of these women naked for him?”,
http://thedeathofyouth.com/
CHAT
37
38
REPORT
Illustration: Katharina Geier
EINE WUNDERVOLLE
AUTOFAHRT
DIE ABENTEUR DES KOMETEN
E
s war der 22ste Sommer in mei-
Ich hoffe, dass er nicht sauer ist, wenn
Mitten in diesem Gefühl kamen sie,
nem Leben, vor 42 Jahren.
er das hört. Laubenheim, Weisenau Ze-
schlichen sich in mein Gehirn und
Mit
knallorangefar-
mentwerk, wir hatten unsere Heimat-
wollten nicht mehr gehen. Kamen
benen NSU Prinz 110 war ich auf der
stadt in der unüblichen Richtung ver-
immer wieder, auch wenn ich sie ver-
linksrheinischen Seite unterwegs, von
lassen. Der grauen Vorstadt folgte der
scheuchte. Sie raubten mir den Platz in
Mainz nach Worms.
freie Blick auf den Rhein, linkerhand.
meinem Hirn, die Gedanken an einen
Meinen vier Jahre älteren Bruder Kle-
In üblichen Ausflügen befand sich der
ganz nahen Tod.
mens hatte ich eingeladen mitzukom-
Rhein rechterhand, dann folgten wir
Sollte beim nächsten Sonnenaufgang
men. Eigentlich war es unlogisch, wollte
dem berühmten Rheinabschnitt Rich-
dein Leben Geschichte sein? Unmög-
ich doch eine Frau auf einem Weinfest
tung Koblenz und Loreley, den wir als
lich, nichts, garnichts spricht dafür.
treffen, die ich zwei Tage zuvor kennen-
Segler, Radfahrer, Paddler, ich als Mo-
Die Sonne zuckte noch, getaktet durch
gelernt hatte, da konnte mein Bruder
torradfahrer, bevorzugten.
die Baumreihen am Straßenrand, ihr
meinem
nur stören.
Leben für heute war vorbei, sie würde,
Wie dem auch sei, aus irgendeinem
Doch jetzt Freunde, zurück zu meinem
wie Jahrmillionen zuvor morgen wieder
oder keinem Grund hatte ich entschie-
Abenteuer. Diesmal ging es in Richtung
aufgehen. Nein es waren 3,5 Milliarden
den ihn zu fragen ob er mitkommt.
Pfalz, Worms, Speyer aufs Weinfest, bei
Jahre. Unvorstellbar, wie der Gedanke,
Heute lache ich innerlich, weil ich weiß,
mir immer ohne einen Tropfen Alkohol
du wirst morgen nicht mehr sein. Mit
dass er danach ungewollt, dadurch
mit viel Lebensfreude. Der autobahn-
dem dunkler werdenden Rot der Son-
dass er dabei war, vielleicht sogar mein
ähnliche Abschnitt der Straße und die
ne und dem süß fauligen Geruch ver-
Leben gerettet hatte. Mein Hauptziel
freie Strecke ließen eine sehr schnelle
modernder Pflanzenteile, der von den
war das Weinfest, um dort eine Frau zu
Fahrt zu. Wer oder was sollte uns in
abgeernteten Feldern herüberwehte,
treffen, das wusste mein Bruder auch.
diesem Leben noch aufhalten. Gab es
verstärkten sich die Gedanken und
Sie war etwas älter, als ich damals war.
irgendein Problem? Nein.
wurden heimisch. Meine Fahrweise
Ich schätzte sie auf 27 - 28 und mein
Ich war selbstständig mit einem klei-
hatte sich zusammen mit meinen Ge-
Bruder war mit 26 ein smarter Mann,
nen Bilderladen, hatte Erfolg, Geld, ein
danken verändert. Dies war auch mei-
gut aussehend, und er hatte gute Man-
Auto, ein Motorrad, konnte volltanken.
nem Bruder nicht entgangen.
nieren. Was er nicht hatte, waren Erfah-
Heute freue ich mich am Monatsende
“Hey Bernhard! Gib Gas! Was ist los?
rungen mit Frauen. Voneinander wuss-
10 € in der Tasche zu haben, das Auto
Gibt´s was?? Wir wollen doch heute
ten wir, dass wir etwa ein Jahr zuvor
gibt es schon lange nicht mehr. Damals
noch ankommen.” Ja, ankommen dach-
sexuelle Erfahrungen mit der gleichen
vor 42 Jahren hatte ich vier wunderbare
te ich, wo ankommen.....
Frau, zu verschiedenen Zeitpunkten
Brüder und dazu eine ein Jahr jüngere
“Deine Freundin wartet oder nicht?”
gemacht hatten, und keine schlechten.
Schwester Maria. Der Fahrtwind bläh-
“Sie wartet nicht”, antworte ich mir lei-
Es war eben meine Idee, ihn in die Lie-
te jetzt unsere Hemden und unserer
se selbst, “sie ist nicht meine Freundin”,
besgeschichte, falls es eine werden soll-
Haare flogen. Im Rausch der Geschwin-
führte ich mein Selbstgespräch weiter.
te, einzubeziehen. Auf jeden Fall konn-
digkeit. Das Leben im Takt der Musik
Sie ist eine Frau, eine schöne Frau, viel-
te er mir nützlich sein, deshalb wollte
aus unseren Lautsprechern, die Strah-
leicht die, auf die ich gewartet habe.
ich ihn vorführen.
len der untergehenden Sonne auf der
Sie wartet nicht, sie weiß nicht mal,
Frontscheibe, flogen wir dahin.
dass ich zu ihr unterwegs bin.
REPORT
39
Sie sprach nur von ihrem Weinfest in ih-
Da waren sie wieder. Ich hatte so etwas
hard, halt an!” Saubere Bremsung ohne
rem Ort, wo sie heute Abend sein wird,
wie eine Eingebung. Das Wort Intuition
Reifengeräusch, Stillstand.
mit Sicherheit rechnet sie nicht mit
kannte ich noch nicht. Oder war es eine
Der Wind zerrte nicht mehr an der
mir. “Ich hoffe sie ist nicht so ein glattes
Warnung? Nennen wir es Vorahnung.
Karosserie, Rollgeräusche waren ver-
Brett wie deine letzte Freundin”, neckte
Auf jeden Fall wollte ich bei der nächs-
stummt, der Motor schwieg. Heilige
mein Bruder mich. “Haha Klemens, du
ten Gelegenheit anhalten und meinen
Stille am Fuß der Nackenheimer Wein-
hast doch keine Ahnung worauf es bei
Wagen prüfen, Ölstand, Reifendruck,
berghänge, steil wie in Zuckmayers
einer Frau ankommt”, lachte ich befrei-
Kühlwasser, was noch? Nackenheim
Fastnachtsbeichte. Bilderbuch, ich lie-
end, froh aus den dunklen Gedanken
lag hinter uns.
be, wenn auch manchmal schnelles,
gerissen worden zu sein. “Außerdem ist
noch mehr sanftes Autofahren.
sie ganz bestimmt nicht allein, wenn
Vereinzelt in der Ferne auftauchende
Beifahrerfreundlich, dafür werde ich
wir ankommen, und finden muss ich
Fahrzeuge, jetzt beleuchtet, schossen
auch oft gelobt. Die Musik lief leise wei-
sie erstmal in dem Kaff.”
auf mich zu, verschwanden für Bruch-
ter, die vier Fenster blieben offen, ich
Ich lächelte ihm zu, schaute in die Fer-
teile von Sekunden auf meiner Höhe
schloss den Wagen ab, Klemens ging
ne in der die Sonne den Horizont noch
ins Unsichtbare, tauchten dann im Au-
ausgiebig pinkeln, wir bewegten uns in
kühlen ließ, weil sie selber schon hinter
ßenspiegel auf, um nach dem Wechsel
Richtung Weinberge. Erklimmen konn-
dem selben abgetaucht war.
in den Innenspiegel in der Ferne zu ver-
te man sie nur über steile steinerne
Ich lächelte meinen Bruder noch mal
schwinden.
Stufen von Terrasse zu Terrasse.
liebevoll zu, dann gab ich Gas.
Tausende Male hatte ich diese Eindrücke gesehen, nie wie an diesem Abend.
In 10 Minuten hatten wir die Sonne
Oppenheim, Nackenheim, Nierstein –
Ich war übersensibilisiert, jedes einzel-
wieder eingeholt, sie trat noch einmal
die Orte flogen an uns vorbei. Der Rhein
ne Fahrgeräusch hatte sich auf irgend-
blutrot über den Horizont, berührte
hatte hier eine Breite von 600 - 700
eine Weise verstärkt oder verfälscht,
mein Herz und verschwand. Jede Angst,
Metern. In Richtung Flusslauf schaute
überall schienen Gefahren zu lauern.
jeder dunkle Gedanke war verflogen,
man über vielleicht 5000 Meter Was-
Selbst der Fluss, den ich so nah kann-
ich ich hatte ein Gipfelerlebnis. Der
serfläche die nur noch im Wiederschein
te, der mich auch schon bedrohte, doch
Abstieg war nicht ungefährlich. Kon-
rot brennender Wolken erhellt, von
immer wieder verschonte, war dunkel
zentration. Unten angekommen. Jetzt
dunklen Regenwolken durchbrochen
und gefährlich. Er hatte mich kentern
hatte ich es eilig. Sicherheitskontrolle:
und vom peitschenden Wind aufge-
lassen, abgetrieben, frieren lassen, aus
Öl, Sichtkontrolle, Reifendruck, alles ok.
wühlt war. Erstaunlich viele Lastkähne
dem Boot geworfen, mir ein blutendes
Einstieg Finale.
befuhren ihn noch.
Ausflugsschiffe
Bein beschert, einen Schiffsbug auf
mit Girlanden beleuchtet, verzauberten
mich zusteuern lassen, aber auch mei-
Heute würde man in solchen Situatio-
den weinseligen Abend in Ufernähe. Im
nen Segel gebläht meinen Körper ge-
nen gegenseitig die Handflächen aufei-
Kontrast zu Schaumkronen erzeugen-
tragen. Nach der nächsten Linkskurve
nander knallen und danach die Fäuste
den Jachten und Motorbooten, die die
gab es eine Gelegenheit auszuscheren
anstoßen. Freunde, ich hab die Sonne
Szenerie durchkreuzten. Am Saum der
auf einen großen, langgezogenen Park-
an dem Tag zweimal aufgehen sehen,
Weinberge wurde die Straße wieder
platz, menschenleer. Ein LKW Stand-
gelernt was ein Bruder sein kann und
kurvenreich, was eine langsame, ange-
platz. Ich drehte bei, die Reifen häm-
eine Synchronizität erlebt, obwohl ich
nehme Fahrweise erzwang.
merten vom glatten Asphalt kommend
damals das Wort nicht kannte und
auf die raue Betonfläche. Ich wollte nun
schon garnicht CG Jung, der dieses
“Übrigens, sie heißt Manuela und ist
trotz Eile meiner inneren Stimme fol-
Wort prägte. Im Volksmund: Vorah-
kein Brett”, sagte ich ruhig. “Hast du
gend anhalten.
nung genannt. Ich rede in Rätseln, ich
deinen Schlafsack mit? Wir werden ein
Klemens schaute verdutzt zu mir und
löse sie auf.
paar Stunden ruhen vor der Rückfahrt
sein Blick verriet, er wollte den Halt,
morgen früh.” Er nickte nur, auch ruhi-
nun aber wollte ich dem Teufel auf den
ger geworden. Segler, Paddler, Rad- und
Kopf treten, ich startete wieder durch,
Motorradfahrer sind immer gerüstet
trat Kupplung und Gas gleichzeitig,
dachte ich und war froh meinen Bruder
gab Zwischengas und schaltete sauber
bei mir zu haben.
nach unten, jede PS ausnutzend. Da
wendete sich mein Bruder zu mir und
schrie “Ich muss pissen, halt an Bern-
40
REPORT
JETZT!
Es gab kein Weinfest in der Nacht, kein
Tanzen mit einer Frau, kein Wissen ob
Liebe gekommen wäre – nur zwei Gestalten, am Straßenrand zum Bahnhof
laufend und doch glücklich ohne Klagen.
Beim Einstieg in den Wagen sank der
ganze Vorderwagen komplett auf den
Beton. Linkes Vorderrad nach außen
abgeknickt.
Im Stillstand auf dem Parkplatz, den
ich nicht anfahren wollte. Auf dem ich
durchgestartet bin und gebremst wurde, von meinem Bruder.
Ganz banal, er musste pinkeln und ich
stoppte. Ich war vom Universum überlistet worden, es wollte mich lebend,
und meinen Bruder. Gibt es eine Vorsehung? Was steckt hinter dem Ganzen?
Keine Antwort, nur Fragen.
Materialfehler, sagt das Labor. Der Fahrer vom Schleppdienst am nächsten
Tag hat so etwas noch nie gesehen, nie
gehört. Er sah nur Autos, die wenigstens noch auf den Felgen stehen.
Nun gut geschrieben für eine unvollendete Fahrt, eine vielleicht verhinderte
Liebe. Beide Unvergesslich.
Für Manuela
Text: Komet
REPORT
41
zomer
pink skirt: Models own
pants (left & right): Mikenke
42
tops (left & right): Mikenke
pink skirt: models own
blue dress & yellow top: Mikenke
43
44
shoes (left): Koeienschoenen
Concept • Photos • Styling: Leonor von Salisch
Styling Assistant: Amber (Nicolaas Ponder)
Models: Yara und Livia
45
INTERVIEW WITh
Y'akoTo
46
CHAT
Y’akoTo- CRossINg BoRdERs
Wer mit 24 schon in 3 Kontinenten
Also ich finde das eine schließt das
Dein Vater war professioneller Musik-
und den unterschiedlichsten Städten
andere nicht aus und das ist der Baby
er. Stand es für Dich immer fest auch
dieser Welt gelebt hat, hat einiges zu
Blues. Das ist Y’akoto.
Musikerin zu werden?
erzählen. Y’akoto verarbeitet diese
Ich scheiß drauf, ich will einfach nicht
Nein, ganz im Gegenteil. Durch ihn
Erlebnisse als Teil ihrer musika-
perfekt sein oder irgendwie was sein,
habe ich auch sehr schnell erfahren
lischen Sozialisation und bringt mit
was ich sowieso niemals sein kann.
müssen, wie hart das Musikgeschäft
“Babyblues” eine bestechend gute
Ich will einfach ein guter Mensch sein
ist. Er hat damals alles alleine auf die
Definition von Urban Soul an den
und zu nem guten Menschen gehört
Beine gestellt, hatte keinen Vertrag, ke-
Start. Auf dem Album zeigt sie nicht
manchmal auch das Versagen oder
ine Plattenfirma, die ihm den Rücken
nur ihre beeindruckende Stimme,
das nicht Gut sein.
freihält. Für dieses Business musst du
ganz schön zäh sein. Ich hatte einfach
sondern auch auch ihre Fähigkeit
große Songs zu schreiben. Talente,
Das Album klingt sehr traditionell im
viele andere Interessen, denen ich
die nicht zuletzt auch Max Herre und
positiven Sinne. Hast du bewußt für
erstmal nachgegangen bin. Erst rela-
Mocky beeindruckten, die ebenfalls
eine sehr essentielle, ursprüngliche
tiv spät habe ich mich für die Musik
auf “Babyblues” zu hören sind. proud
Herangehensweise an die Produktion
entschieden. Es war in gewisserweise
traf die facettenreiche Soulsängerin
entschieden?
ein Kamikaze-Schritt.
in Berlin.
Ich bin mit “Babyblues” einfach zur
Ruhe gekommen. Früher habe ich
Ich habe gelesen, dass Du nicht gerne
mich in verschiedenen Projekten aus-
Jetzt bist du selbst ein Teil des Musik-
über deine Musik redest. Allerdings
getobt, habe auch mal Elektro gemacht
business geworden. Wie wichtig ist
sagst du auch, dass deine Musik die
und fand es toll meine Stimme sol-
Dir persönlich der Erfolg?
Karteikarten deiner Seele sind. Wie
ange zu modifizieren bis sie sich an-
Ich finde dieses Zitat sehr passend:
ist Y’akoto?
hört wie ein Schlumpf (lacht). Mit
“If you’re not up to to taking risk just
Es ist wirklich so. Das was ich jetzt
“Babyblues” will ich die Essenz der
get out of that business”. Das Risiko
bis heute gesehen habe ist, dass Men-
Musik und meiner Gefühle zum Aus-
steck ich ein, das steckt meine Plat-
schen einfach nicht aus allen Chara-
druck bringen. Außerhalb von Neugier
tenfirma ein, das steckt mein Manage-
kter Strammen bestehen. Selbst die
und dem, was ich entdecken will. Da-
ment ein, alle Leute die sich dafür den
Quirlige, Selbstbewusste hat irgend-
rauf habe ich mich besinnt. Weniger
Arsch aufreißen. Aber soweit denke
wann ihre Momente, wo sie vollkom-
Experimente, mehr Konzentration auf
ich garnicht, weil mein persönlicher
men schüchtern und komplex behan-
das Wesentliche.
Erfolg, mein kleines Universum, ist
die Kunst und die Videos mit diesen
gen ist und der Schüchterne bricht
irgendwie zu Hause aus sich herraus
Das Lied über den Kindersoldaten
wunderbaren Leuten zusammen und
und ist euphorisch und begeisterungs-
“Tamba” hast du schon angespro-
das ist für persönlich das Größte. Ich
fähig.Und das bin ich. So bin ich auch.
chen. Trotz all der Traurigkeit, die
bin davon überzeugt, das sich zeitlose
Ich bin selten das, was ich vorgebe zu
diese Thematik
bringt,
Musik bewährt und ich deshalb habe
sein . Also ich meine Facetten, meine
schlägst du auch hier die Brücke zum
ich bewußt nicht mit Producer XY was
Persönlichkeit hat so viel Facetten und
Positiven. Das Positive in dem Nega-
gemacht, nur weil der gerade momen-
ich stehe auch eiskalt dazu. Ich habe
tiven und umgekehrt. Ist das der
tan die Nummer 1 Hits macht. So bin
ein Lied über Kindersoldaten gemacht.
Kern?
ich nicht und ich bin froh, dass mir die
Viele denken dann sofort ich sei nur
Absolut. Ich liebe Flipsides. Meine ab-
Chance dazu gegeben wurde.
ernsthaft und ständig reflektierend.
solute Lieblingsstelle ist die Bridge, wo
Aber das bedeutet doch nicht,dass
ich alles abgebe: “I give your love con-
Auf “Babyblues” sind trotzdem nicht
ich mir nicht mal die Birne voll saufe
fidence, you give me freedom... “ Einen
gerade unbekannte Gastmusiker ver-
und betrunken nach Hause komme
Lösungsansatz zu finden ist immer in-
treten. Mocky und Max Herre hört
und einen geilen Abend mit sinnlosem
teressanter, als zu versinken.
man auch nicht so oft, auf anderen
Kram verbracht habe.
mit
sich
Releases. Wie kam es dazu?
Wahrscheinlich auch genau deswegen.
CHAT
47
Wegen meiner Einstellung auch und
Ich habe mir immer ein Haus aus
erstmal natürlich auch, dass klassisch
Musik gebaut, spielte immer in Bands,
angefragt wurde. Aber man kann man
habe mich immer mit Leuten umge-
sich das so vorstellen: Eigentlich ist
ben, die das Gleiche fühlen. In Kame-
es wie bei Hunden. Andere Musiker
run war ich auf einer sehr eltitären
“riechen” Musiker, aber sie “riechen”
Schule mit vielen Diplomatenkindern,
auch Musiker, die sich nur als solche
die von einem Fahrer in die Schule
ausgeben und nur vorgeben etwas zu
gebracht wurden. Das fand ich total
sein. Es hätte ja auch sein können,
ätzend. Naja, dann hab ich mich halt
dass ich da reinspaziere und wir ver-
mit 2 Lehrern zusammen getan und
stehen uns überhaupt nicht. Sobald
Mucke gemacht. Mr. Heatherwich und
ein anderer Musiker merkt, dass man
Mr. Buttler. Die fanden das wohl gut
ernsthaft hinter seinem Projekt steht,
wie ich an die Musik herangegangen
dann klappt die Zusammenarbeit.
bin und haben akzeptiert, dass dieses
Wir haben uns getroffen, gleich ran
Mädchen irre ist (lacht). Ich habe sogar
gesetzt, da gibt es ja auch eigentlich
auf die Mittagspausen verzichtet um
nicht viel zu bereden. Man macht und
Musik zu machen. So eine gewisses
macht und macht und macht ... bis es
Maß an Fanatismus gehört auf jeden
fertig ist.Es läuft dann einfach.
Fall zu meiner Persönlichkeit dazu.
Du hast auch eine beachtliche Live
Du machst einen sehr ausgegli-
Erfahrung. Mit Erykah Badu bist du
chenen Eindruck. Was würdest Du
auch schon aufgetreten. Wie ist es
dir für deine Zukunft wünschen?
mit so einer Ikone dieselbe Bühne zu
Vor Allem, dass ich die Ruhe bewahre
teilen?
und mich nicht beeindrucken lasse.
Es war verrückt. Sie ist eine ganz
Darauf wäre ich ziemlich stolz. Ich war
persönliche Heldin von mir. Ich habe
vor Kurzem auf der Echo-Verleihung
mich als junges Mädchen immer an
und da laufen manche Leute wirklich
Frauen orientiert, die eine gewisse
wie aufgetakelte Hühner durch die
Würde austrahlen. Erykah hat sich
Gassen. Ich möchte meine Haltung be-
nie zum kleinen, süßen Mädchen
wahren, es ist ja nur ein Stück Musik.
gemacht, musste nie eine Hotpants
Ich mag das einfach so, wie ich jetzt
anziehen um sexy zu wirken. Sie hat
bin. Und was ich mir noch wünsche
dieses Weibliche, dieses Spirituelle. Ich
ist, dass der Baby Blues Song bis da-
mag ihre Stärke, ihren Humor und wie
hin gereist ist. Vielleicht nach Amerika
sie Songs schreibt. Ich habe mir immer
oder auch Afrika.
sehr genau angehört, was sie sagt und
was wohl zu denken vermag. Als ich
Interview: Daniel Penk
sie dann traf, war es so als würde man
Illustration: Vinzent Britz
ich jemanden treffen, den ich schon
mein ganzes Leben kenne. Sie war ja
so omnipräsent in meinen Leben. Als
sie dann vor mir stand, war es ganz
entspanntes Gefühl.
In Hamburg geboren, in Ghana aufgewachsen. Gelebt hast du in Berlin,
Kamerun, dem Tschjad und Togo. Du
bist erst 24, doch dein Leben klingt
wie eine einzige Reise. Was bedeutet
Heimat für dich?
4848
CHAT
"self-titled"
"seBenZa"
"Macroperspective"
Kadavar
lv + oKaMaluMKoolKat
Label: This Charming Man Records
Label: Hyperdub
Label: Macro
In the techno theme park that Berlin
“Cyan, magenta, yellow, black/ Mac,
Man nehme: 2 Djs, eine Tracklist. "Ma-
has become, musical authenticity is
MacBook Pro processor.”
croperspective" ist der erste konzepti-
hard to find. It's submerged in an un-
Nach “Boomslang” folgt eine weitere
onelle Doppelmix, der einen 1:1 Ver-
differentiated, hedonistic drone that
Kollaboration zwischen dem Londoner
gleich der Kunst des Auflegens zweier
only the most discerning listener can
Hyperdub Trio LV und dem Südafrika-
Meister ermöglicht. Beide schöpften
navigate. But never to be underestima-
nischen MC Okmalumkoolkat. LV ha-
dabei aus dem Vollen des "Macro"
ted, Berlin has given birth to its own
ben für ihre neue EP “Get a Grip” die am
Katalogs, eines der bahnbrechends-
remedy. Valuing feel over "image", inte-
23 Juli erscheint, mit einer Reihe Süd-
ten Avant Technolabels überhaupt.
grity and humbleness over populism,
afrikanischer MCs zusammengearbei-
Der experimentelle Geist durchdringt
Kadavar have caused a tidal wave in
tet. Die erste Auskopplung “Sebanza”
dabei beide Mixe und beleuchtet
the international rock scene for all the
featured Okmalumkoolkat den Johan-
die Schlüsselwerke des Labels doch
right reasons and provide Berlin with
nisburger MC von den Dirty Paraffin.
in unterschiedlicher Art und Weise.
a generous dollop of rock n' roll cre-
LV benutzten zwar Kwaito Rhythmen
Finn Johannsens in einem Take ent-
dibility. Their beautifully crafted self-
aber man hört deutlich den englischen
standener Live-Mix ist eine Fahrt mit
titled debut album delivers a 6 track
Background vom Mutterschiff Hyper-
steigendem Aufbau, Spitzen und Zwi-
torrent of hard hitting, sharp witted
dub. “Sebenza only rest in december”,
schentälern, der aber auch Umwege
rock reminiscent of the most inspired
Sebenza bedeutet auf Zulu Arbeit. Die
nimmt. Goldmanns architektonischer
references late 60's metal has to offer.
Arbeiterklasse in Südafrika arbeitet
Gegenentwurf
Bands like Budgie and Black Sabbath,
oft sehr hart das ganze Jahr über um
Wendepunkte der einzelnen Tracks,
Atomic Rooster and Hawkwind spring
im Dezember alles zu verfeiern. Im Vi-
sodass eine 80-minütige dramatische
to mind as the analog grit of this pu-
deo sieht man was Okmalumkoolkat
Komposition der Essenz von Macro
ristic album cleanse a pretentious
und seine Crew in ihrer Freizeit in den
entsteht. Musik, die mehr als nur eine
musical age. The intimidating rumble
Townships von Johannisburg machen.
Interpretationsmöglichkeit
of drummer Tigers' sincere attempts
Ein wichtiges Elment is das Street Ra-
Spannender wurde die Retroperspek-
to break his drum kit with bassist
cing, welches Okmalumkoolkat als af-
tive selten dargestellt und der unein-
Mammut's energetic looseness pro-
rikanisch gegenstück zum Skateboar-
geschränkte Experimentalismus zeigt
vide the gnarly pulse to a record that
ding sieht. Das geht z.b. so: Ziegelstein
auch in Rückbetrachtung neue Wege
sounds airy and natural and yet bone
aufs Gaspedal legen während das Auto
für elektronische Musik auf. Der Spa-
dry all at once. Half submerged in the
sich dreht, raus springen, sich eine Zi-
gat zwischen radikaler Kunstmusik
swell of warm fuzz from his lead gui-
garette anzünden wieder reinspringen.
und clubtauglichem Material gelingt
stefan GoldMann
sounds
acle over the round, intricate riffs. The
die
zulässt.
beiden und das ist wohl das Erstaun-
tar, singer Christof Lindemanns vocal
is sweet and menacing, spreading tre-
synchronisiert
Text: Moritz Stellmacher
lichste. Eine bemerkenswerte Platte
für alle, die mehr wollen.
whole thing drips with intelligence,
attitude and most of all: authenticity.
Text: Daniel Penk
Halleluja Berlin.
Text: Louis McGuire
SOUNDS
49
THEY CALL ME MEGGY
50
Der Tresen im Tiger ist bereits be-
feuerten, bis diese tatsächlich nach
die als geborene Sängerin; “Am Anfang
setzt, als wir den Laden betreten. Eine
Hause ging. In der Zwischenzeit hat
war das schon schwierig für mich. Das
Schicksalsgemeinschaft aus Männern,
sich Einiges getan bei der Berlinerin.
Selbstbewußtsein zu singen hat sich
die aussehen als würden sie im Flug-
Vor Kurzem erst erschien ihr Feature
erst spät ergeben. Zumal ich ja auch
zeug bereits schon zum Start klat-
“Yeah, Yeah,Yeah” auf dem Techno
keine Rampensau bin.”
schen, trinken ihr wohlverdientes Fei-
Vorzeige Imprint Cocoon. “Das hat
An ihrem 18. Geburtstag hat sie das
erabendbierchen. Auch möglich: Sie
sich einfach so ergeben. Wir saßen
erste Mal vor Publikum aufgelegt, da-
stehen da schon seit heute morgen.
im Studio, haben ein bisschen was ge-
mals noch mit Vinyl. “Das würde ich
Die Grenzen in Neukölln verschwim-
trunken und einfach was ausprobiert.
auch heute noch jedem raten. Man
men manchmal.
Rampa hat das dann an verschiedene
bekommt einfach ein viel Besseres Ge-
Eigentlich gibt es durchaus schönere
Labels geschickt und Cocoon woll-
fühl für das Ganze”. In die Szene Ber-
Locations für ein Artist-Interview, aber
te es haben.” So einfach gehen wohl
lins tauchte Meggy schon wesentlich
irgendwie passt es dann auch wie-
Hits. Prost. Ihre Stimme war bereits
früher ein. Mit 13 Jahren und einem
der. Meggy habe das erstemal bewußt
auf verschiedenen Releases zu hören.
gefälschten Ausweis ging es regelmä-
wahrgenommen, als wir auf einer
Till von Sein, Ruede Hagelstein, Sante,
ßig in den ehemaligen Tresor und der
ziemlich zweifelhaften Kneipen-After-
Kollektiv Ost, Channel X und die An-
härtere Sound bestimmte auch den
hour die anwesende C-Promi Deejane
fragen werden nicht weniger werden.
Style ihrer frühen DJ-Sets. “Da habe
solange mit “DJ-Wechsel!”-Rufen an-
Dabei fühlte sie sich nicht immer als
ich noch wesentlich schneller gespielt.
ARTIST SHOOT
ARTIST SHOOT
51
52
ARTIST SHOOT
ARTIST SHOOT
53
54
Ich dachte im Club gehört sich das
es cool, wie er an die Sache rangeht.
so.” Heute spielt sie grooviger und ihre
Das ganze Drumherum ist ihm nicht
Vorliebe für deepe Vocal-Tracks kann
so wichtig. Mit ihm kann ich auch mal
man jedem ihrer Sets anhören. “Das
6, 7 Stunden im Studio sitzen. Das
ist schon so ein bisschen Mädchen-
passt.” Mit dem Leben als Vollzeit-DJ
mässig. Da ich selbst singe, gefallen
kann sie sich derzeit noch nicht so
mir Vocaltracks auch am Besten und
recht anfreunden. “Klar, Momentan
damit kann ich am Besten identifi-
kommen schon vermehrt Anfragen.
zieren. Aber viel Bass muss nach wie
Ich war jetzt in Wien und Venedig. Das
vor sein.” Meggy macht ihr Ding und
ist oft nicht so geil wie man sich das
so unaufgeregt wie sie das Cocoon-Re-
vorstellt. Alleine fliegen, Hotel, Club,
lease sieht, geht sie auch die nächsten
wieder zurück. Eigentlich kann ich mir
Schritte in ihrer DJ-Laufbahn an. Ob-
das höchstens für 1 oder 2 Jahre vor-
wohl sie auf Releases der renommier-
stellen. Die sozialen Kontakte sterben
testen Labels vertreten ist, will sie sich
nach und nach ab.” Momentan stu-
nicht vorschnell auf eine Crew festle-
diert sie Gesang an der deutschen Pop
gen. “Der Kontakt zu den Labels kam
und kann sich auch vorstellen andere
über Leute, die man einfach in Berlin
Bereiche der Musik zu betreten. “Ich
kennen gelernt hat. Trotzdem sind das
würde auch gerne mal etwas komplett
nicht meine Labels. Momentan bin ich
Anderes machen. Ich würde gerne
dabei, meine ersten eigenen Tracks zu
mal mehr zeigen, als nur eine Hook
produzieren. Es wäre toll, bei Ruede
einzusingen.” Angebote für kommer-
(Hagelstein) etwas in meinem eige-
ziellere Projekte hat sie schon bekom-
nen Namen rauszubringen. Ich finde
men und die Überlegung unter einem
ARTIST SHOOT
anderen Namen eine Platte zu machen, steht schon lange im Raum. "In
meiner Klasse bin ich auch so ein bisschen die Außenseiterin mit dem was
ich mache. Viele können sich unter
elektronischer Musik nicht viel vorstellen. Das ist schon komisch, wenn
Du dann einer Jazz-Studentin zeigst
was du so machst. Da fehlt teilweise komplett das Verständnis. Das
ist schon krass.” Musik hat viele Farben. Der Spruch, der oft hinter ihrem
Namen auf den Flyern steht, ist Programm.
Text: Daniel Penk
Photos: Anne Eger
ARTIST SHOOT
55
D
ie Katze freut sich immer wenn
gen sie nehmen und wie sie die Leere
ich komme. Sie umstreicht
füllen. Heimat: Hier. Alles mitnehmen,
meine Beine, tut so als ob nie
alles nehmen. Der alte Regener hatte
Etwas gewesen wäre und schaut mir
Recht. Erst wenn alles scheißegal ist,
tiefer in die Augen als die Menschen
macht das Leben wieder Spaß.
der letzten 3 Tage. Ich fühle mich kurz
geschmeichelt, doch sie ist Opportunis-
Am Ende dann bin ich irgendwo
tin. Sie würde auch den größten Idioten
bei irgendwem, den man aus dem
umgarnen und ihm schöne Augen ma-
Wahnsinn kennt und alle reden ohne
chen. Die Regeln sind einfach und alles
Worte. Nur Scherben und Glück. Man
nur ein Spiel. Liebe gegen verheißungs-
schwört sich sowas wie Freundschaft,
voll glänzende Dosen. Sie ist ganz ver-
Treue oder beim Umzug zu helfen.
rückt. Sie kennt kein Gewissen, keine
3,5 Millionen Menschen leben in die-
Erinnerung, überhaupt keinen anderen
ser Stadt, doch wenn die Nacht ihre
Lebensentwurf in ihrer Weltordnung.
Kinder frisst, sitzt du am Ende immer
mit denselben Maniacs zusammen.
Lange war ich nicht mehr hier und
Die Zeit schimmert wie Sonne durch
die Heizung schreit die Wärme in
Milchglas in Kindheitserinnerungen
den Raum. Fragmente setzen sich in
und ist viel entfernter als der Moment,
meinem Kopf zusammen, doch die-
der gerade jetzt passiert.Verheißungs-
ser Film hat keine Handlung und die
voll glänzende Tütchen; Liebe.
Musik spielt immer noch.
Tage später, wie ich jetzt in dieser ReDie schleierlose Wahrnehmung mein-
alität in meiner Wohnung,fragt man
er Wohnung holt mich zurück. Ich
sich, ob es echt war, wie es sich ange-
gebe der Katze etwas zu essen und
fühlt hat und warum man es immer
eine Schale Wasser. Zuhause fühle ich
wieder tun wird. Doch ich kann es
mich nicht. 70 Stunden war ich weg
nicht erklären, kann es nicht wieder-
und raus und auf der Suche. Klarkom-
beleben, es ist ohne Worte. Die Katze
men.
und der Kater spielen dasselbe Spiel.
Ich schaue aus dem Fenster, sehe die
Der Club, der mal der Nachfolger der
Leute in ihren Leben und denke nur an
Bar sein sollte, schluckte mich und
dich. Das ist alles.
spülte mich erst an einem Dienstag
morgen wieder in den Fluß der Stadt.
Text: Daniel Penk
Wir kennen uns so und manchmal
Illustrationen: Jonas Kakoschke
treiben wir es auf die Spitze. Friends
with benefits und am Anfang steht
das Bassversprechen. Diese Momente,
an denen ich also dort stehe, das Publikum anschaue und die Grenzen verschwimmen. Akt für Akt im blendenden Theater der Zerstreuung. Ich stelle
mir vor, wie sie wohnen, welche Bilder
an ihren Wänden hängen,welche Dro56
REPORT
REPORT
57
58
REPORT
BEATMASTER LENNy
IS BAcK!
PROUD OPEN AIR MEETS OLIVER KOLETZKI
Es ist noch früh als Daniel in mein Zim-
Und jetzt fragt Oliver Koletzki uns, ob
klaren Gedanken zu fassen. Kindli-
mer kommt und dabei fast den Laptop
er bei unserem nächsten Open-Air
che Euphorie. Es wird immer voller,
fallen lässt. Für einen Montag Morgen
auflegen könne. Bei mir wird sämtliche
die Vorräte der anliegenden Tankstel-
sieht er ungewohnt gutgelaunt aus. Er
Arbeitsmoral vertrieben und es gibt
le immer leerer. Alex Lorz spielt das
sagt mir, dass ich nicht glauben werde,
nur noch ein Thema: Oliver Koletzki.
Warm-Up und kurz vor seinem Set
was ich gleich lesen werde. Er schiebt
Open Air. proud. Es fühlt sich an wie
ist auch ihm die Aufregung förmlich
mir seinen Laptop vor die Augen und
ein Ritterschlag. Vier Jahre Magazin.
anzusehen. “Ich hab gerade schon ein
zeigt auf seine Facebook Nachrichten.
Mein persönlicher Höhepunkt. Jedem,
bisschen Muffensausen” gesteht er, als
Ich lese die Zeilen und mir schießen
den ich kenne, habe ich es erzählt.
er seine CDs sortiert. Er spielt trotz an-
längst vergangene Bilder durch den
Auch meinen Freunden, die sich noch
fänglich zittriger Hand ein überragen-
Kopf:
an das Partyhopping im Golf erinnern
des Set. “Der flasht mich gerade total”
konnten.
sagt auch der mittlerweile eingetroffe-
Es ist 2005. Ich sitze im Auto. Meinem
Den Golf gibt es schon lange nicht
ne Koletzki und spätestens jetzt wird
ersten eigenen Auto - einem Golf II.
mehr und Oliver Koletzki und sein La-
klar dass gerade etwas Besonderes
Mit dem letzten Geld habe ich eine
bel Stil vor Talent zählen mittlerweile
passiert. Um 16.30 Uhr stellt sich “Be-
Kombination aus Pioneerboxen und
zu der absoluten Speerspitze elektro-
atmaster Lenny” an den für ihn viel
meiner alten HiFi Anlage zusammen-
nischer Musik in Deutschland. Die Ge-
zu niedrigen Tisch. Seine Aura, seine
gebastelt. Hinten sitzen drei Mädels,
schichte von Stil vor Talent war auch
Bekanntheit und Historie kann man
vorne mein bester Kumpel. Wir hören
immer ein Vorbild für uns als Magazin.
bis in die letzte Reihe der Tanzenden
das Mixtape “Oliver Koletzki spielt nur
Das machen, was man liebt. An seine
spüren. Rummelsburg steht Kopf. Die
noch Hits nach 23-Jägermeistern”. Ein
Träume glauben und mit Leidenschaft
Nachricht von seinem Auftritt verbrei-
legendärer Mix, der trotz wochenlan-
verwirklichen. Einfach sein eigenes
tet sich über SMS und Internet wie
ger Recherche, nicht mehr zu finden
Ding zu machen. Daniel hat Koletzki
ein Lauffeuer in Berlin. Die Menschen
ist. Es ist mein persönlicher Einstieg
auf den Flyern als “Beatmaster Lenny”
strömen auf unseren kleinen Platz. Ich
in die elektronische Musik. Meine
angekündigt. Seinem alten Pseudo-
denke wieder an den alten Golf, den
Freunde, die zu Hause lieber Red Hot
nym aus Braunschweiger Zeiten. Als
“Mückenschwarm”, viele durchtanzte
Chilli Peppers hörten, werden erzo-
es dann endlich so weit ist, sind wir so
Nächte in den großen Clubs Berlins
gen. Schritt für Schritt. Oliver Koletzki
aufgeregt, dass es keine Stunde dauert
und alle Erinnerungen, die ich mit
ist mein Held. Die Vorzeigeperson für
bis die Umdrehungen unseren Kopf
ihm verbinde. Jetzt spielt er gerade
alle, die ich zur elektronischen Musik
erreichen. Weit draußen in Rummels-
auf unserer Party. Alle sind da. Nach 4
bekehren will. Ein Jahr lang. Ein Weg
burg, vor der Polizei versteckt, platzie-
(!!) Stunden Wahnsinn übergibt er die
zur Fusion und zurück. Tausende von
ren wir unsere Anlage. Erst vor einer
Kopfhörer an die Jungs von I love Sun-
Kilometern in Berlin. Auf meinen Bo-
alten Fabrikhalle, doch noch bevor die
day. Erst spät in der Nacht werden wir
xen laufen seine Mixtapes. Es ist das
Anlage steht, werden wir vertrieben.
von der Polizei entdeckt. Es ist eine der
erste Mal, dass ich wirklicher Musik-
Auf zur gegenüberliegenden Straßen-
Erinnerungen, die nie gelöscht werden
Fan bin. Ich bin Oliver Koletzki Fan.
seite, einem verwachsenen Verschlag
können.
neben einer verwaisten Scheune. Al-
P.S: Für Denjenigen, der mir “Oliver
les klappt. Auf meinem iPhone sehe
Koletzki spielt nur noch Hits nach 23
ich wie Koletzki das Open Air auf Fa-
Jägermeistern” besorgt, setze ich hier-
cebook postet: “Beatmaster Lenny is
mit einen lebenslangen Free-Entry für
back!” Ich freue mich so, dass es mir
alle proud Partys aus.
schwer fällt überhaupt noch einen
Emin Mahrt
REPORT
59
60
IDA'S
DU
Du bist die Kraft, welche mich in den Nächten berührt,
das Licht am Himmel, das mich zu den Sternen entführt.
Du bist das Leuchten, im Dunkeln verborgen,
vertreibst all meine Ängste und Sorgen.
Du bist die Seele, welche meine berührt,
die Macht der Erleuchtung, die uns zusammenführt.
Du bist das Wesen, aus Sehnsucht gemacht,
erweckst meine Hoffnung, in all ihrer Pracht.
Du bist der Stern, der tief in mir glüht,
das Feuer der Liebe, das in mir blüht.
Du bist alles, einfach alles für mich,
das Glück und die Trauer - ein Gefährte des Lichts.
Du warst das Wesen in meinem Traum,
nun verschmelz ich mit Dir und durchstreife Zeit und Raum ...
idaschmutz.blogspot.com
IDA'S
61
Fotografische Inszenierung - Esra Rotthoff Ich liebe den Prozess meiner Arbeit. Die Erinnerungen und Erlebnisse, die ich bewusst durch
meine künstlerische Auseinandersetzung schaffe. Das suche ich in einem Bild zu vereinen. Der ganze Prozess eines Fotoshootings ist
wie ein Rausch: alles geht schnell und passiert dennoch in Zeitlupe, ist unglaublich anstrengend und gibt gleichzeitig viel Energie, dauert
lange und ist im Nu vorbei. Ralph Amoussou und Jennifer Ulrich traf ich zufällig auf einer dieser Berlinale Parties, in dem Fall bei Armani
im Februar diesen Jahres. Dieses Detail und noch viele andere, inspirierten mich zu ihrem Doppelportrait. Das der Film "DIAZ - Don´t
clean up the blood" heisst, bei dem sie sich kennenlernten und Freunde wurden, erfuhr ich im Übrigen erst nach dem Shooting und meine Inszenierung mit dem Kunstblut war schon geschehen. Es zeigt sich am Ende immer, dass das es keinen Zufall gibt im Prozess. Mich
dabei selbst zu überraschen, ist ein grosser Antrieb und prägt die Visionen meiner Bilder.
esrarotthoff.com
64
KUNST
KUNST
65
ch will ficken, schrei ich. Darf man ja nicht schreien als mädchen, gleich mal blicke quitiert. um mich
herum all die gleichen Spießer , werden alle wie ihre
eltern, immer nur älter. langweile mich zu tode, rast
noch aus. Zu recht .das hat nix damit zu tun, dass
ich da mit 15 Ritalin in nen Fürst Metternich aufgelöst habe. Spießerwitze darf man ja machen, naziwitze nicht. Also immer weiter erzählen: ich sei jude.
Ficken gecheckt, ficken klappt nicht, weil er irgendwie ne geschlechtskrankheit hat, oder ich, und dann jungen angerufen, den ich kenne, aber
eigentlich nur geküsst hab. Will sich treffen, will mit mir reden. Ich weiß
nicht, will der jetzt ficken? Der hat ne freundin, das heißt jetzt was ganz anderes. Mit 16 haben die sich ja dann sofort getrennt. Jetzt mit 25, da wird’s
langsam schwierig, aber ich hoff immer noch, der wird sich jetzt trennen.
Dann weiter gepennt, gehofft, dass der typ anruft, hat er auch, anruf verpasst. Noch mal gewählt, treffen. Treffen läuft gut, er chillt neben mir. Gibt
ja diese Theorie von "Welle 27": dass sie sich dann trennen, weil sie alle
viel zu früh zusammen gekommen sind. Alle meine freunde sind da: Hey
Xx ! ja mann wie geht’s, hey, das ist … darf ich euch vorstellen. Das is nen
musiker, ja, wie bob dylan. Du stehst ja auf musiker. Ja klar, passt ja auch.
Weiter gefickt. Der will aber nicht richtig, was weiß ich warum. Wegen jetzt
der freundin, oder was. Versteh ich ja auch. Mein Papa sagt dann: vielleicht
trennt er sich wegen dir, aber du bist dann die nächste, die er betrügt. Ich
weiß also: karma verkackt. Weiter gefickt. fickscheiße geschrieen. Kack geschrieben. Nichts ändert sich, alles bleibt gleich. Ich fick weiter. Will weiter.
Komme weiter. Weiß darum geht’s und darum auch noch, soll mir doch keiner erzählen, darum ginge es nicht. Immer die gleiche hippiefotzenscheiße.
Aber auf so ne hinterfotzige spießerart: null entspannt, nur style gerapt.
Hippie, hippie, loser wie wär's mal mit töten. Weiter gefickt, geschlafen, was
reingezogen, Bin ja eigentlich gegen drogen, was reingeknallt, knallt nicht
richtig. Will ficken. Gehe ins kino. Gehe in die ausstellung. Is jonathan messe. Meese mag (m)ich. Ich ficke. Irgendwie hat er ja auch diese kachscheiß
nummer drauf. Was weiß ich jetzt.
Müde geworden, erstaunlich müde plötzlich geworden. Die Maslowsche
marketing-pyramide nicht beachtet. Bedürfnisse, Vergessen, dass es noch
um was anderes geht, ganz traurig darüber geworden, dass ich das jetzt
nicht hab.und liebe geschrieen und ficken. Und freundinnen angerufen,
aber alle anderen auch unglücklich und hin- und hergerissen. Es geht nur
um zeit totschlagen und ficken, spaß, und Selbst wenn du den gerade nicht
hast, ist der Moment auch vorbei, aber is auch egal- am ende sind wir alle
tot.
Aj +SS
Grammatik- und Rechtschreibfehler sind so gewollt. AJ+ SS ist eine der
bestbezahltesten neuen deutschen Hoffnungen der Literatur. Sie lebt in
Berlin.
66
LAST WORD
WER
JUNG
BLEIBEN
WILL
MUSS
FRÜH
DAMIT
ANFANGEN.
Entdecken Sie das Geheimnis unserer Quelle unter
www.voeslauer-derfilm.com