Pokaż treść!

~r.
·
· · ' n· 3cr· J' ·e· tt uno
·CUC
~
480. .
kłm$oratt!oUoG'flltnbt
1l!bon11emeni!=l!letrag be.ttagt
aebit ifluftt.&lni1tag~beilage:
\)'i:o3a~t\Rbl.8.40, "·~::óinbi
lłbl.4.20, ii.Ouattal Słbl.2. lÓ,
fto ~ocfJel 7 !'łoi>. ·9'.lłit· ~o~
llttfrnb1mg:".Ouiirtarnt2.26.
Sn~ l!(uslanb .)Jto Ouatta!
S.60. ~te!Het ein&ehtm
Jłummtr a Roi>.. mit ~ei
~llbtnil·filu~gttbt.
+
~nfetateleften:~lujllPt
'
.
·.. '
• .·
, '. ·
.
.
_·
łl
.
,
.
.
•
•
1
wm
/Ir.
I
(
ł
,;.
~~fdJelttt .t1111dte11tl dJ
12 IR.al. •
....
t 1n i
„ r t ou. „„
--...Ili n 1•Hł oa
!ne„. t
"'tu_... a:.
· - u-li-e„ •Jłll'•
'$etdłaaet•Eltide !ii:. ·'t5.
ł . ~ „ CD . •
l'Złlł I „_ ltl
o • e lll't „~;i)tbłtłott ".,;Op •• 'Vłłdfcsnnftr.146
ha ~ci: lt.\udllletubluu!l bOtt· m. (JO&!U. . .
<telttt"ott filr.271..
I
•
"'"
c€;;nn;;n~ta~11~;:·:~=ei=la~n=e::il~O:;;Sf;:~:;U;====-===-=~===========================.:==:i=:•-=---.........,~-====-=m===...:..::========-===-'
eouno~tltb,
btn (9.) 22.
Ofto~tr
l. Seite µi:o <J,,g~!l;alteue !Kon·
llcJttif!~eile ober beren ~łci.:m
20 ~(01>. unl> auj ti2r 6•{\Cflllllł.
~nferntenjeite 8 Si'clJ., \iit bae
')(u!fanb 50 ~fg., refp. 20 1.$fa,
fficflamen: 50 Jfo.)J. \)to '.llelit•
r,eile ober beten . ~fauni ~nfernte werben burit (IIlt
?1nnoncen•5811renu~ bt~ 311•
u11ll ••~.:1łl'.:1_~be~
nnqea~mmen
HHO.
~~~~~~~~~~~w~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I !~~3N~~ ~ E.FREM ZIMBALIS·T
~
-
.
~
.
.
. BILLETS V~RKAUFT DlE KAS.SE DES KONZERTS.A.ALES (DZIELN_A· 18) VON 10 IHS 2 UND VON _4 BIS ~ UHR.
@]
:o::~:::A1~
1123~
i
.
~
~
~f'1·~~~~~14~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~7Ąt~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I
.............
;
ersłer Kunsłlar:
Une1 reichf : le\t\te and .anuenahme Spielar·ł. - Urłeile
.
: 11256
. ·
· !Bufpni · fd}ref6t -: .iime lie1tm.le11<'11leifc lhfinbrmAu·
.
-~iiuime ben ~cfoI~. aut ben °1Sie m'ni\)rucł maćbtn Yonn.en". '
· 6;ubotuBE! . u
„.;"\btt ~labfafur mu~ In łut~er 8~1t aflgfmtfn ttirrbtn„.
„
~'!_IJttGll!it
tun"~
„'l)tc łla11ier'fpierenbe ~ugenb, jie ranu, foU. fa fie toM1 e~ wa~rf~tlnftd}
„
\!efdJrtł 1."1
.
I
I
il.luf beu flodłfdJuleu in il\t~U~, !lOien, tl.Jło~fctu, ~111111, q3efai:o. 1Ulilnt'{Jen, ~tutt„cnt
f•ub Ueb~1t!l3·~nftrumrutc 11ut ti'.lu,tram·(t!obłcsuu: (~. il. ~. 211650 .unb 2.18'6&2).
-
!}.!Il'~ gefdj ~ntere[fenttn u11b 1lt~fiffttuitbe tuetben · ~ler~ił ~o~. inr !81fidit!gun11 einn~tabell
.
.'
'
,
\
-
e'onttnóenb,
hr~
:.llene
f9.) 22. rntorm: 1910.
S!ob~tt Rritm1~.
:1lr. 480.
@o!be unb eine foft6ate S?ro11t. ~m 3afjte 1840 intmfiant. Rtn"enigff ~art bie ~tufroliunn ber tretcn, bie mit ~tt ben beften 5Bifber11 bet ~11~·
Wtttbtn ba~ SUtłb uttb bie $!rone gefto~lett, óafb ~ubenfra~e in beu ~nmtt fiir tmfrilgt, ba ttodj fteUu11q gere~1teł werben fOntten. mit 5Siniei
buna netm:· Unitletftt1Hen unb tećQnifdjet ~~e~ial• bcttentf młcbet gefnttbett, alltin 11 ~a~re fptttec nit nie!e 1111gefofte ruffifńJe ijranen 1:1otHt!\en, uor bo1t @5 ł a n i s r a u ~ .2 a n b a 11 finb eflenfoUł
fcfittfen. ~ctft łCigHcI) 6tingt utt§l ~tt ~ta~t la1tt t\eibtł tnitber i1t gan~ 111udHidic'fJer ~tife aUent bit ber f80If~bilbul11t unb bet fofnTtn uorauqH~. g f ł' i e e &at ~llrlrttft~ ott~qefterrt;
nófjnttbett. ~ttt @;telle bieier Rro11e1t fd)affte bet ~elbltbet:maUuttg. @r: fleAWełfetł iióerfjaubt, 06 non benett bie ~oth:ait~ elnes ~ert11 m. @. mtb
!Radjrłd)ten ii6er nett genrilnbełe ™t)mnatien,
nkogt)mnaften llltb anbete €5cfjufett. @ine filei~e · reicfje @ut~óefi~tr ~ofef ·.8b~iet~ol{;~fi tteue an, jl'~t Me Snbenfrane eitte ~afuttn fni !'.lilnftigen ~rau !S. 311 bett Geffen ~iiQfett. 1.8 i e t f o \U i e Ą
0011 Rteifen fte~en bereitł! \lot bet ~muit?fić{)Utt!J bie ~if~of mhvnicfi bem !Sifbe im ~a§re 1844 <Sinne finben U>ilr.be. ~ie ~1tben feien amar ein ffellfe ein grofie~ lffianbQemlifbe Otis, tfl!f 1)3n'Cf•
anftgte. mtlein ancfi bosg @efcf)enf be~ ®nts• Ponfetbatiue~, menarcf)ifdie~ lBoH, aóer itbł n~. fottbfd)ntt . mit mu~6Hcf auf bn~ @:l~fo~ I
"e~ aff l'ćttteinert @5d)uf5hJctnQtł!. ~~ \Uetben ~n~f·
reidje @fetttmłotfdjultt1 etoffnet, \Uefc~e bet fottb· 'ó~fl~er~ 8b~łt~o\tl~fi Tl~f rfo,ht Słirc'f)enratt& ~um 1 fći11ben fit fiń) notf) in; \!lttllbt{ btt 9lłbtlrttłłon. .'Q a I ł t t ~ t eht \jaar !Bitber; uon benm mit
roh:tfłgaftlicijen,
!\th)ttólicfien ober te~nifrnen Opfet. ~rft ?13a~ft ~itts IX. fd)ltfte dne 1te11e ! ~nórAH~ anf bit 2flltfjt51tttg b~ ff nfiebet11n11s• bie ffi1011bfonbfńlaft ant &~iten aeflel. - 't)er
JBHbuttg gekllibmet finb. ~a~ mub~et. bt~ ~m­ &?rone mit bent fBeftM; tine nodJmnli!le Rto11un~ ' ra~on~ fprild}en tlitle ~tiiube bttfiit1 uiefe bn· 11an~e ©afon ift tti6t Aef~maćfuorr au~gtftattet
nifteti11ut3 bet moffl1mftriir11t\!\ mncfłft art• uor?,ttneĘmen, am Qttttbertften ~a6rrtitage bet !\tgen. C!~ fei . aóet, n llliebet~o{e e8; tm:friiM, bie !BHber l.Jot~iigH~ ~fo~iert, \nas im ~'frreill
frii6eren.. @s gefcfJn~ bies im ~n~te 1855. biefe ~raqe an3ufc'6ttdbe11.
~lltft
ltruffmu mit ber Ouafiłiit ber a1113qrlleHtett !BHber 11erfli~tfidj um liebeutenbe ~rtbik (Edjon botin
.Bmotf ~a~te fl'1iłer etmorbete man in beltt fSer· a11l3trte f!tfl bn~lt1, . er fet \;tin~ivlctt filr bie fj)dd)t, iGn !U tfntttt ~'tff).lU!tft bet @efellfd)aft
lit!\ł ein !'.\tWiffer ~ortfdjtitt, an ben tuh: in
-t}.
fril~ettn 3n~rett nłtfJt (lt'flac'(jt ~nliett.
Umfo bitfcljenier SUoftet . ben $rior be:§ ~atmttih:t~ @(eidJ&m~łi!ltUlfi aUer in nłu~fonb . luoljnenben ~tt macfirn.
i)ies fii~rte ~et6ei, bnjj ber Ocben Ulationen 1 ba tO . teine „@rett~qcfiHbe" !leóe;
* ~tłtt'tfnRUlłff. ~of~ettbe @;~rttbttt fittb 6tl
nfttłer wirb bie ~rnne ber Ountłtat bet !Biibutt(l, Orbens.
j feiuer IJJMn1111g nad) . f.~i .ffi!~n~nnb ein ehti(leS, bem Unter~eicfJneten einge_qangen : .8 1t r Uł e 11 o ,
metdje mit fo frefoie'6iger ~nnb !\tkllli~d tuitb. gef~Toffen wutbe.
•
"'
•
l t111tdf6ate~ @011~e. ll3r11qt1mII .łleli~ ~~ OUT bem n ł e t tl tt ':t b e t ~ i r cft e : \1011 ben SSmen: m.
fmał! mitb bie @:ltfJute il)ren .8oftrin9e11 <1ebtn
~!t m:bminiftrotoftin ber 'tliO,\tfen ~ofen tinb ł \Stctub~nnft, ban jtbtr '.Jube, ber rnfftfctJ fi1ri~t t'Br~nt1tm 100 ffi6f., \!r. i!Ikt)i:attd} J 5 ffi6f., fill,
unb illa~ merben biefe .8oglitt!\e flit beit @5tnat
litiri!l flaben ? ~irb 1t1tł! bie ~cłlttfe et1diń)e 1 @11efe11 - m!t%6H~of ~r. S!lfow~ti mtb ~tMif!tt I llltb ftiner tlt'rbi;eń}etittf]t:i Dt!\attif<ttion Oł!Qe• 5Bonif 20 \Jł5f., &. 8. 4 m&r., ~· ~. ~fura~ 50
~or!8Athl~fi _ ijaó~tt im ~ird)lłd)rn \lfmł$&fołt , ~ort, biefe16rn Ułecf}te fi(ltfel3'eu 111ilffe, wie bie
Ułól., ~. ~ift&tenner 30 ffi6f., R ~atf&rennet
łiiń)ttge \!fwełtet bt'ronaie~elt o~et ~ a u I e n 3 e r
I tcflf tttffifd)e ~t1:1iHrer11ng. u11 ~tnttifc!ien o mi;t., n @5d)iuaó 2f1 ffi&t., ~. ,Penfe!et 15
lt n b mi cf) t {l t u " r, wie fit e~ jttt bura, ba~
11 act,fte~enbe ~norbnung erlafie:1 :
~orói!b i~ter tmmiffenben 2e~ttr łut? mtint ber
hS!)ie im ~fofter 311 . ~~t'nftorljan tietil6ten ~e~ir~1mq r fet i et aóet .c-,;qt>~1111111gt11, ft~ qtgen ffi&f., ~. ~. ~nqttet 10 Uł6(., @. ffinMe 10
utterhoden }Ber'&riclien rrfor~eril bie meił!\t• btt @HtłdJf1 ttt{)ł ~ttLIAb rt .51tbr11 ll1łb \tłĄett ble iM· Uł.0L, ~- mouit 5 \Jł&f•• ~. ~htffet 6 ffió(., ~
„~erolb", bem mir 1:1orfte~enbe~ ffitfetnt tnł~enbfte mtb fdjncllfte mern11ftafl1tn~ 1:1011 ~llH< I 6e6ttll!l br{I Wnftehf1tnq~rat)o11i3 .nn~Ąnfµtec'f)t'n. ~r ~efcfife 10 ffióf., \[. st~irnemann 50 ffióf.,. n
tte~men.
.
~n błtfen ~ragttt Tttqł ba$ ~nn~e €5mttt•
nnbań1ten. stJn Oil~ unf ertn ~f vaeten ~a~t fiefflrdjtr, tm.fl bie ~utien intt t~ren €5d}rna~t· 2owl ~ 30 m&t, ~. 53omt ~ 25 ffiM., .t>· @5(f1u~e
"tOl'ramm. mon bieftnt ~rooraihnt n'6et bifil~t
fitt ~o~r ~a~freidJe ~aTifofirer biefen &eiHqeir : foc'ten ttt1~ Tan!łe~ ~~ffa11tn tll:ln btt ~otfó~l:lof• 10 9łóf., ~. ~en3~fo11' 5 ~mr., ~. ~thmann 5
bie 8nfunft b~r, ruffif ~rn @:icfjule a6 ; non bet
Ort óeftt~en 1 f0 tnłtb bte 9larl)ricĘ)t uon bie.fett I ferull!I wurben fernbh~ aufgeno'.flmm werben t!nb ffi6L, ~tf. 91. \8ttrdierf 5 Uł6i., ~ran ~. ~uń)ł
.Rufttttft ber rnJrfdjen 5d)ufe ~lingt bte Bulunft
mer6rr~t1t iit ben t)er~en 11i1ferer tliOarfonert '
e~ łttfllfge~effftt ~Il ~ro~ett Ur1an11t6mhc9· 5 ffi&T., 18. (imbe 20 ffiót. ~ U r b a ~ e u a tf q.
1Jłuf3Ca11M a& ..
ein tint f0 fc!)mernHd!m~ ~rf)o fiu ben. Sbe~· ttiten fommttt .fonnte. .8nłrft fol.I.fett bł.e ~U~l'lt !fi łl ł f t 11 f1 a u ~: !Bei ber Q3e1:fobtmit be~ ~.
~ntó befłf~ł bie TJintllngtiń)e 9lof!ueitbigfeit, 1111• ! fulturt~Ct,. qt&tfbdl't l'U~tben - . 61~ ba~m c-..muffe 8.), \Bfeifftt mit ~tt f.8. 05t>rflinbtt: !\eftxmmtH 7
fm lirttilbten .tier~en \Vie aucf) bit' unf mr grfnm- man bte ~ra\'.\e ber @feritóem'tjhfl1ttt(l bet ~u ben ffi6f., ~· m. ?Jl. 3 \R&f., S'5. @. mabfe 5 filf1f.,
Si)a~ ~ef
c~ erbłf ~ćtt ! fm l)li.i~tfanen bmdi bie ~&~a{ł~ng tlO!t . .8u· I at1ffd}febe11._ SDir_fe ~{tu9tmng~:t Ce~ten :111~. - auf btt: .l,)om,eit be~ S). }ID••~irbe mit ~tL o.
~t"nnr1'n2en fałi- 'ftn~nUltt'l.Q{",.il. I, fa~aotłt~btenftelt alt jebem eonnło~ nadj bt'itt l 6el1t~f~tt bte „9h11. m. 9łoc{Jt. I ml~ \Vthtq fef6ft Wuer&acij gefnntmeft burcij bte ~emn m.3en&~fob'
-'\ v 1"
ri. i;v n
nt' vt' . f>od!amte ~u @otłes ~~ron ~u tt~(6en. miete 1 ble t~il~trf bebeutcnbtt µotit\f ~er ~artełrn 'ltttt . uitb ~onet 10 ~6L
0
• ~ołfdJaft ift am na~fteit @5ot11tłage ben @llin• · btt:. 9n~e ber ~u ben befmrnt. fn!b. mun b.~r einttt ,
~tn t~eunbhdjen SµenDern ban?t unb wilnf dit
t)ft 9lac{jridjtttt uom Rrantenfonft heG ftli• i
bigtn bon ber Stmwl !lrfannt ~tt ~ebett • @Jctte WurcfJt t>ot tdtjOlUhottiirett @:itro111ungen @olte~ nt~en @5egett
liifdjen ShonprittAtrt fouten itntttet troftfoftt, unb
srortfG @rldtt!lllll(ł ber mttfilqmmg @otte.~ fil; innerqn{ti beł! ~ubt~:umG, anbetetffitG ~nt.ńlt bnt
*
.
9ł~ (Mu n. b { a cl}, . mnf!ot:.
tł fcf}eitrt, ba~ bie ftatafttnµĘe na~e bel:lotfte~ł.
bie irt ~~enftod}au tmfi6łe ~ircf)enfd)anbung brn „~diJnndiHoc?rrt unb t1ta~gthlt1tr. %Ibttn~.
.QłrndJt~dJtonif. ~ t. e m o r .a f t f d) t
~toieffot Gr~tnofter ounette ftdJ 11ettttf!c{j !i61't
lft ~ nohuetlbt~. ba~ błe ilita!tel mit ben ! ~~ tefultmt baranf;J ba~ nit ~lite @fetm&md}łt• ~ fr t li) t. Q3oi: bcm 06etgmd)t~~of tit @5fn_ttl•
bd ~ranf~titti&Hb : ,,ml't: Rronl~eit~~uftanb ift
@10u6fnrn au bem \!llltrfjtilfqffen ~eqm ~efn · 111mn ber ~ubm unb. fµeAtett eme ~nf§eóunq bes tom gefongte ber mto~efi ~e<1en btn ffielner•
ii&erau~ anft. ~ łft lllO(lliń), ba~ bfefer 11od) I angefidit~ be~ au~gefłelltett ~Uer~tt!tgfteu en- I m:nfieblung~ra~on~ fette11~ bet 3. 5.Duma ttł~t 3u ptifłńlU bon !Bugnfma, stid)a~h}gill. ~ur mec•
bt:ei bi~ tiier '.t~ne in bemf~t6en €5tnbinm an6at•
framwl~ gef\)rotfłen llmbe."
bcnf;n ift !
. .
„
~anblung. tu;Id)et . cmAełfagt iit, ~auem be~
ten wfrb. .8mtt ID'łomente fmb nfler (1all)JtilicfI!td) I
~iefe !lnotb11ttn{; ift &mlł!S aut reuten rtlo11n•
. w Unfcdlfi.iłtfttf. @ema§ ben \)Olt beń ~orfes @otfmo mt~~anbe{t au qcióett, . \'UO e9
ft~r beiin!lfti{lettb, bie fdjwadłe ~ttaHitigfeit unb , tage tlott nilm ~an&tflt ber bdben SDtoaefen ~o· ! ~aór1f;i11fi>eftoren gefaumte!ten SDntett, wurben eme U.tttetf uńłrmg 'Oo-carrne~men ~t~a6t ~alft.
tSt)ltlptome \ion grofimtt Slom!Jlifatiottttt in ber fen tmb @nefen befónnt gegeliett wotben.
int 1'ctfioJfe11ett ~?~~e in b. en ~ef11t @ouuer1tem~nt6 ~.et $rtftattJ '.tfd;ct}'T~\\ln fam 1ttit ei~tt ~fa.
211nge. Wud) bet SMifteauftattb i~ in f>ebent• I
·
be~ lffietcfifelgebttł1:1,
bas 2700 ber ~111~ef• tet!un!\ bon m!ad}111annmt uttc:ij @orlmo itnb
tidjcm \!lbMtbmen weil ber $rin~ fidj fjarhtiirfi(l ,
,
tion 1mterftellte inbttftrielle Unternellnmngen mit Hen bie „@5cfJ11fbi\\~1t" botlnben, bie ei: i~~t:
wei!lert 9łabrtt;g ~Il ne~me11. 11 31t bet ! nr11• ~nit
li .Jl) d
•ri'. ! 253,976 \llrbeitettt an~!t, int «ctri3en 6,496 UnfaUe m:u!3faqe nad) ntd}t ill!3 mer~O'C nnt)m, mie
~f1iłJf~tina,@:ii~ung \Utrtbe a11f !Borfd)Ta~ be{ę \li.· ~ • _..
• ~ ._.. "
...... ~. 1 regiftriert, mddje ben meduft ber Wr~eit~!ii4ioftit erwatfen ftanb, fon~trn er ~eiote a11r 'bett mo·
mrafibenten, ~tlbtea~ 9lifolic. łJrotofollarifdi ba~
~til ~otJtB eieg.
.
1 auf Hinse.t: a!~ brei. ~nge nadj ftcf) 5ogen Uttb bem• gelaben~n ttnb befa~l.: „@eót . mm !11
ml
5!:łebat1frtt itlier bfe Stranf~ett be~ ~~tonfof!\eti
.
~
~ttfofge eme @ntfdjlibtgung fo:ut bem @efe~ uom 2
„qa&" t~tn m1b nocfJ llttr nnberen !Batmn, be
au~geft.irod}en. 'tlie @5fui>frotinn befcijfo\j eittfthn• ' . ~~trmaf~ !\retft ber mi.:rgen~~r ber mlenJCf)d ·! 2uni 1903 erforberte11. ~em ~Hter nad) erHtteu Un• filefultat biefe3 „@ebens" aóer 1"amt „it1
11
mig, bieftn fSef cl)fo§ bem ~onig mit~utetrrn.
1 ~ett m ~or111 ,uerfcf)febtner mfec;,ttufer .reranf6eite1t · flille 8 minberjli~rige, 433 ijal&mild)fige tmb Stt:eifen !'.letiffene Ułilcfen , ein uernnftaHete~
mad) btn ~0Uotil3etfd;einm1nm be~ ma~mit• rn. .2ob3 um .ftdj unb forberł taghclJ t1t1te _Dµfer. ' 6,055 ermacf)feue ~róeitet. 9ładj bet sitn.~aij! ber @efińJt unb berg!eidjen. littt f81iuedein mu\'iłb
fage~ trat in ben ~M;cnbfht11be1t beim RtOttl'ritt3en 9iutt tt~t ~mbet łn ben aarteften 2e6enł1af}ten„ J Unflille ttimmt ba~ @ou1lerMme11t mttrifott ben fogat mit beit
@5łtt:Ó(fC1fot1ne1tten
\Jerfe~etl
eine ffeittt 5Seflerung be!& mefinben~ etn.
' fo~btr:t tn ben 2a~ren be§ ,fno~\)ett~often Uttb . et:fłett mfo~ ein, UJI> berett 4,307 feftqefteUt Witt• Wtrbełlł
fatn
aótt
gliicffid)erWeffe mil ,
.
.
ulu~ tn~en ~lterł Wtrbętt babttt~era~t UUb • Mit 1 ben, b~ ~. 71 ~ro 0 ent ber @efammfAiffer, ber fongtm fłtant!iegett bnl:lon.
~in en, ber Il oiij'
JBtffermtg 111ff titfitt~ett beł fer'btf d)eu
bet Setfe i~tet ~Unn t~nb &ef~tutfter. ge~1lfen. {)6d)fte ~ro&entf ab mieber e11t{(illt attf i!ob&. ~aG baau ~orf~olfiiit gewefen war, ~atte man at\
" tOłł'1ttu~cu.
, ~ie .8a~! brr ~femen ~ugd me~tt. ft~ tn ~r· Atóstcn· ~outin~ent bet UuqUic?~falie fłtlit bie ben ~a1mn ijnóeigefd}fel'pt. SDie „@5djnlbigen"
ł5ef 9rab, 22. Dttoóer.. ~~· ~A!.) i'la~ 1 f~r~cfe~ber Wetfe auf unfe~en ~rteb~?fen, em Xt'łtifotbu~rie, fobatni bie IDłetaUóentóeitunq. mer wur ben bem $t:ifłal1' ein 0ef n Mrgefilijrt, met•
iEefinben bcG fraufen S?ron)'~tttnen • 6e~ett ficij. · u~f~glt~ ~amm~t qtełft m Mtljfre.tcljen ~tt· \l!u~gcing ber U11fofie inor fofgtnber: 4837 ~nUe cf)er an6efa~t, iijnen ,,~en ~ar6µe10 a6~ttne~menu~
@e~en ID?orftett ~et ber ~attent 5temhcf) Icmge m~l~en 11!11 ftdj, tn benen ~er '.t.o~ bebe filn!ie• ~atten eineu aeitweitiaen . fBeduft ber. ~tóeit~· Włcm ~orte au~ bem .8im1ttet be~ ~riftaw~, il\
Atfd)fofen. lQ~dj bem @rWacften tta~m ft , thva~ ·, ~Uttge ~tnil'e~meraftt ~al ~l\J~.tert!t~, @id}arfo~ ffilligfdt ~t tJof!\f, 1.566 ffalie ~ogen btn . ~Citt• bem ficb' att5et i6nt .nocf) btr 2anb\\rn'bntm unij
9ła6rtmq ~11 fld). ~emµe.ratur 38,8 : $11T~ 10.2. unb Wodett ljenfdjen !lt!lenwitdtg tll 2oba; lUtt . bii;en- ·teihneifcn mer{ttft bet ~t6eit~fii&igfeit ttad1 fiittf ..Wat1Jmii1t1tet'
6efanbe11,
młeirten Ult~
5tl9r4b,., 22: Dltobet.
'.t.•W.) fSulietm I ba~ auc{) in ftil~mu :Jaqten btr ~.ną gelu~fen. fi~. ·Ó ~iille betttrfncfłttn bit glittAliń)e ~n'OnH· @5~reien", „!Sfttt ficferte bttr~u. " ~fc{)a\)li)qht,
bo~geftern . ttodjmtttaci ttm . 4 U~r: .~m Oliftt• ~~ f~dnt f~ft, ~a§ _btefe brei . fUtcfJte~ltt~elt bitlit ber mttnffenbttt, 40 ~iille .e11brte1t mit bem ber \tef3en iehten rolitanget(<l~Łt\\ (\U' ber ~n·
metnen .!Befinbeu be~ Sł.ron~rtttaen tft r~me m:enbe~ Rinbetft(Utf~etłen .tn ~ooa gar m~t ~dof~en, I '.tobe btt mernugtiidłen Uttb UOlt 40 ~aneu Heu tl!lgtbant \t.~t, iit: 'id) offenbor ftitter ~ń)u!b
rung emgetreten. ~et: ~ałtent na~m \~te bet etroni fonbern b~uetnb t~tet~ Wnftecfung~qeerb qm u11tn~ fi~ ber ·m:n~(lang nicfłt ermittefn. S)fc .\)eiinngl!• óe1uu~t: „~dj ~et6e fie nf~t au mtiuem eigene11
ma~tung au fi~. Xem1małttt 33,1 I ~nr~ 116, ijalttn. srltefer ~mb, tit bem dl liefHinbin glimmt, l baner brr 6.96 tluflille ~taufvrucijte 229,65l fl.łet:gniłgen Atł>titf~t, icij etfiiUte nut meine
llltem 36.
r~.btrt ~liufig in ~tU:r !Yfomme auf !!nb forbett ; :tage. filnf biefe ®eife tvaren aur ,t5eifung ehter mot:alif~e ~f(icijt" . • • @5ehte Untergebenen
rud~artro~ feittc un5~hgen Dvfri. il\Ja~tenb .man jeben r>urdj Unfall auge5oaenen laetle~uug butdj• aóer 1:1erantwortetim ltif) bagin, i~i: !Borgefe~tn
gt~en~ulitłig
{f6o(era, hot' bet: ~!i- 61.sg~er f~nittlidj 35 ~nge erforbrdid).
~a:be &efo~fen, fol(lticf) •••
or.1lcrhd)et'lttetf~ uer1d}out bHef>t~, <tbmmtfłrattuer·
~ ~on bti: tSctfJn .Ptrbt)-ft'fdct. ~a;
i:f~apll)Qin fagt fernet au;:
,,~iir bie
feits. allgemtttte Wufnsedfamfetł amuenbet . unb heiłjłJuri!le Stra§engfełfe filr błe 11ene fBa§nfhtłe tt11te1:f ud)tt11C1 111nrbe mit uom Rrti~pofiaei•
Q3otftcijf~ma§regelu • aum @5~ute . negcu bttf~n
.\)er6~-stiefce tuurbe berett~ &i~ 9łntotu ótettbd, mtifttt in mtlfllt!ltta, bon 2ange, ~an! ~uteit
~nsttn
~efo~ ber ime11f~6e1t nnc9. a~en alrcijtungen 6tn hil tnoqin and} bic Wt:óeit~aiif'.le futfimu. ~fod) ~dj ~atte a116efo{Jfen, itbem ber ~u merMrenbett
mor ~nbrnd) be~ i:ageś Wtttbe ~alei: ergretft, merbtn tit 2ob~ Higltcij an&Iteid]e ~in• ba~ @eóaube filt bie @;talion .8foli} ~otof wutbe ehti§e ~ielie au~~ttteilen, um ein . &eftlinbui~
Sfibor am ~onner~tag fril~ l.JQm stfofter nadj bet: uo11 ben obett &eaeicijneten ~r~nreeitett b~~iu• berd!~ tit.en bet. ~ie @utet 1mb ~e~f 011en~ilge flernot~urufen. srlie. Unterfudhmg ift tJom
bem J8a~n~ofe e~fottfcrt ttllb l>Oll ~iet QU~ Ullłt't ge;cfft .unb fełteni bei; ~uftan~tgett !Be~~t:bttt 111etben rolttte 2<tnUQt: 1911 ~li fm:fme1t 6e• 18unulmaftf)ett $tm~poliaeitneifter
fontrollkd
mewac{J1mq ttań} melritatt gebracljt. ~m: iUtrb n~cf)t§ ~uternommen, um btefen .~nfefhon~ ginnen.
nmbett. „~d} ijntte e~ !'lttt gemtint'' •..
!tan~eden nmfnn~~l:lofi ~egegnen .au fonnen. (h
w ifaln:if-'tfWtittnttt9. ~te ~QUtttt1'0ll•
~eh:ow, ber ~~ef bes ~e\)atłement6 fih: geift•
ma§ Urtei{ beij @eric'(1tJijofe~ fegte nac!} bell
lid)e mngelegrn6citen beim IDCintrferium be~ tf~ ba~er ttotipenb!g, ~Cl~ i:tan n.tcfit alf$;t fe§t: tvat:enfabrł! 1:1011 ~. $t e ft e 11 6 t i ~ an bet „,Perotb" Zfc()agf~~ht eineu breimonatigen Wrr.tft
Snner11, fc~te fid) ~eftern mit ben ~e~orbcn i11~ bte ~ufmedfamfett t)t emer. a_łr~tung Qtn au~· Xatgoniaftra§e 24 wirb non i~rem . Q3efi(}er be• nuf ber .'Qauµhnnd)e, bem Qanboenbgrmen ~ifo·
bt~11e, fonberube.m @efamt·~anttltrett·Buftanbe Uli• benłenb e1mieitert. .gu ben 6iB~etigen @5pinbeflt te'ro - ełhen ~oH~einruił non tmi mJod)eu nu.1
~inuerne~men, weldje bie UttłerfltdjttniJ feiten,
ivei!te aufierbtm aber aueb wieber Il:ittget .8eit' f~te~ @5tabt auwettk ~te .Bal)! ber D~fer~ fonimen nod) 11.000 ~i.n~u. fo bnn i~re @efamt• unb fVt:i~t bie 5 m5acf}miinner .fi:ei.
bte , in 2ob~ allja~rHd) uon ber IDlµ~teriłi~; aa~f 22 OOO beftagen ttlitb. ~óenf o erfii.~rł auc9
im Rfofter auf 3alllna @óra.
§ •c~id1tlicfJe~. ~or betn ~riebcn~ricf)tee
.. ~ienrr !8Hittet, bie fi~ fiir b~tt mcrfouf bEJ: be~ . s~~rfod) uub b"!n ~oden. ba~ingerafft bie lffieó.erein&teifong eine gto§e @:~roeitttlUtg. be~ 5. fSe;l.MG ~!lttt' 1\cl) qeftem bie ~łlll1'0~Itetin
11Jerbcn, .tft ~ebrntenb ~tof;ei: aI~ bte @cf amt3a~( ~fa @5t~Ue . ber aHe1t 5Elam1>fmafd)ine \vii:b elu 1:101i .SlJrarbohJ, ~!'\fei:ia @5n'b!)i, ;11 neranhnortl!tt,
~ngefegen~eit auf Sntina @óra fofoffa{ intmf·
fieren, fJrinqttt bie 1:1ern111Ui~ uiilli!l aułJ btr bercr, bte , tit 2oba jemarn. an. be~„ [fiofeta ueuer:: %11tói11·@1enerator bi~ ~rnft Hefern. ~ie . angef(aqt, · bem in Bob~ im SJanfe ~ib~c1u~~tt• '\
Bnft gegtiffene 9focijti~t, baf3 IDlacocf) bet geft.ot6en. fmb. :t}tt, ttun. btefe tllf~fhofe ~rattł• UJk etf!l~ren, . wir~ bie ~h:ma iii Bufunft audj ftra§e 94: \Uo6n~afłtit ~itettl ffiafafo'!l.l!q, liei
nt.ffif4len mottat?i angeijod ~abett fo'(l, ber gegeu- ~etłen fett 2a~r ~Il~ ~ag .m 2oba n~.dJt. edofcfjctt, m.3o(hvm:en fa61:i3ieten.
1uef~em bie S. itt · 5.Dienft ftmrb, 110 9łM. i11
ttQd}UJetsftd} ttnen. ueftan.btgen filii•
• . ~11~3eidJmiug. ~ttf -bet: m:u~ftclluttg in &arem @elbe unb eiuett '.trnnring ~eft.o{)len ~u
ftfm; et glet,dj.faU~ uid auf bem ~etb~of~ ga'óe. fonbcrn
......,.. ~n ~tafau mep.t ber Umftanb irftannen, fłtdµng~~mb unter~.ane!1, tfł (~ brtttg~nb · ge• filoftotn. a/.e.f:J er~ieH bie „erfte .2ob0tr $mnpe1t• gn6en. i)ie &ngef(oqtc 111ar not @er.id)t 11i~t
bafł bie,, _tuffif~e ffiegierung 'óił~er nodj 11i~t geó_oten, bas a~e AUftiin?tge1~ 5Be~orben, m etfte~ , faf>rit" tiou \l!bo1f ~teil3 bie go!bene fill~baille l'eftiiubig, \Ulttbe aóet: burcg bie Ąe11qett11tt~f:t\'.\en
ble ~n~Iiefetttng be~ ~amaft) ID'lacoc!J uerfongłe. ffie1~c bet: ~t)ri~ene·~mttt, ft~ 11.1c9t allptfe~r ~et fiir bie bort auflgcflellten ~um~en. ~iefa{óe Slltts" ii&trfil~rt tt1tb Alt 6 IDlonatm @efiht~ni~ uer•
Sełt
btt Slłn~ofłung ID?acodi! tlllf bem hltniger Wtd)łtgett . &119cfeqe11qettttt tit~ &cug 3eidjn11n~ wurbe aucl} ber f.Boumwoll•fillaunf!lflut urtei(t, i8emet!t fei- '(;icruei nodj, ha~ bi~ @;abo~
Rtafauer ~fo~n~ofe fittb fimiti 2 ~od)en \lrt• f!§e~, . fonbern . tfju . ~ufmer?famMt btefer ttott 2ipf cfii~, @5pfro, n. <2'.om. anteir.
6mit~ im ~oijre 1909 1uegen i'.lie6fta~{{) eitte
ffoffen, bie- ~nfotmation~IJer~ore im ~rnfnuer m1~t\'l unb aUem óet une llafteflenben &n·
• iScdon btr fdJottcu ffiiuftc. @eftet:tt O.frfnngnisftrafe uo11 7 mlonńłctt 1mlJiiiH ~at.
@erid)t 1inb 'óeenbtł m1b IDlncod) fougweHt fidj. ftecftm!!JS?tfa~r wi~rrten unb m~f IDlittel u11b wmbe in ber e.f:J~idnaftraflt ~k 7 bet eiafott ber
* @ifcttlJaf)u!atRftro'1!)t &ei ~oro~nif,
~ege ft~!nen, • btefe pt óefeittg~n.
~ngeft4lt~ bet ~tfc:ufje, ba§ bie 2'1'~1, bie man
@s ift
frl)onen S?iittfte ~. IDC. ~i e t fi em i c Q eroff• Uu1nelt ber CStntion moro'f}ust, gltfcij nad) bem
ht ber .8rlle ID'lacod)~ fanb, amei ~o~en tior Aerabe . fur~~edtcfl:, _Wte; gro§ bte .8aM ber uet. ~ie! ~nicreffantt~ nnb €5djoneł! ift attł3ge~ ~affimn ber !Brilc?e iióec bm !Bug. entn frifte
bc1u IDlotbe !1efd)Hffen nmrbe, etWitłe ID?acod}, Dµftt !ft, b~r. a((Jnf)rl_łd) t11 s:!ob& I.Jom ®roarl~rlj ftent ttlotbe11. ~({~ 6ebe11tenbften uuter ben att!3• ber gemifcfite ~Hang fo, bas i>ie Qofl.l111oliue qttei:
~ttb SDtV'Cił~mttS • ba~mgerafft u:erbcn: ~s .stGt ftellenbrn ~iinfHern motf)łe irg K m: u ft e n &c· ii6et bie ®d,Jieaeil 3u fte~e11 fa•n. ~btiqe ~ttQ•
bafł er bie tt~t besi~al6 fd)Ieifen Heij, mu ~ilb•
Cinge im @artm nb311§a11en, um tiat& ~n n~· ttt 2ob& ~~fer, m. benrn mott m~t cm em~r~e~ 3eid)11e11, momit a6er 11idjt geiagt roetben fofl. gong 1untbeu actt?:ilmmert, ffi?enfcf)enovfec fm\
t!)tnnen, mit bem er feinm ~ef3 uot ID?ol!en ~ef1111beł3. stmb antrtfft. . @ernbe bu~ 9egen1uarttge bas bie anbmtt ~Iu~fteU:ern nmtiger @11te1J ge· ni~t att &et!a~en. SDie j?ommttttifation ift u!1te~
~a~teG,)~tt ift aut mer~reitung biefer ~tt~ecfotbm &rad}t ~iitten. mo~ ar1en :t)ingen feine ~et5it• liro~en. ~ie. 81ige nmbm ht bet midjbmq bot
fdjfi~en wollte.
i)em @efe~ aufof ge, brofjt IDlacodj !cine Sł~a11f~e1tm fc~t g~11ftiq . ttnb 6es~olb ift. r~ fonbfcfJaften fiub buftig, ua'd mtb innig: cnt• ~reft-2ito\l.'lsf a&~efertigt.
btmgenb geboien, . tt~t rolanregefn a~t ergtctfen, niic1enb finb fie in it)rem Hebtci&e11be11 Ban&er.
t:obełfłfafe. ~uf @runb ~M. 1449 be~ @5trnf·
* § ilufgefuubene Słhtbd(tid)e. @eftettt
gefeie~ werben fogar beł !Bnter• ober IDłutter• 11m ba~ fdjtttfene~regenbe ttmfi~gmfm btefer· 1 ~lne ~iit1e1.1fon~fd;ait ift uo1l fi1tteu 1601men·
ft:ii9. mn 6l/'ł U~r fanb 'bet lid)ter be~ ~aufel
. fd}eiu~, afie~ g(il~t ttttb f{immett: eiti fd;one3 ~egidnicmaftra§e 9'łr. 30, ~cr.~11tier3 ?lBnUł!~emsli,
mor bd mit !Borbebadjt fi§utbłge ~erf otten ~ranf§etłen au uer~mbern.
immer 1111r 5u .8iVaug~at~eit, aff~rbi11g~ fróen~·
.
! mHb. mud) bie IDleetlnnbfd)nften, mo;JCll e~ auf bem ~ofe bes ge11nn1ttrn ~luje~ unłtr tinent
liing!idjft, uerurtei!t. .mamafl.) ffilacod) bró~t ba·
* Sur łYr4ge fiber bie 2'uf(,e'buug t>e~ I braufenbe !Branbungen fein, 6ei benen bet: @ifd}ł· @ilf)uttfiattfeu bie S3eicf}t eine~ ehun 3 fillonate
~et gleicf)faU~, ouwo§t er be~ mmbermorbe~ tlltd
lilt,fłtbtluuggr4t)o11~ fur bft Suben be· ~odj nnffcgiiumt obet ełn itille~, gfotlt3 lBciffei- afttn S?inbelJ, weióHC6en @tfń)feci)t§I. SDie s:!eitta
geffogt ift, nut re&en~liin9ridje 8wang~atbeit.
rid}łett bit j!ibifdJelt !BHHter, bau fonio~{ bie 9łt<t· mit Sd:,Hf, m.3affer6fttmłlt ttnb ?lneiben inmitten
ltllltbe na~ bem 4. $0H5eióe3id ge'&ra~t Ultl
fm
ar~ au~ bie riv"ofitiou mit bem uon brn
eineł! ~aCbwinfer{I, aUeG ift tief unb marm nadj ber unnatiirli~en IDłtttter \uitb eiftig gtt
*
*
* li~ttlid)eSJ ~etfm4Jt11, Dftoóri~en aufgeftelIUn $rogramm iibtc bie emµfunbttt uub Atttgt tiott einem gtof3en :ta!ent. fa.ljnbet.
:.)ntmffnnt ift, hau ein
hlie auf ~nstta @óra, uot ettt>a 40 3a~ren in %iitigfeit ber ~umtt in ber fomme11ben eierffon rol a r i a ~ o i n t 1u « f a ftellt 58e~g- unb @5ee•
* Ue6tri41l. 2Iuf bem @ei)er>fd)en ffiingt
uit~ufrłebtn feien. ~ii~tenb' bie Dµpofition bie fottbfcIJaften an~. Wndj igre fBHber 1itmen fatten, ninrbe geftetn a&enb ttm 9 U~r ein filr&eitei:
~etbitf~ew uerii&t wurbe.
Untcr ber D&~ut b~ Rarmdiłerotben~ &efanb @efe~e~\)rojefte iióer bie @t'lueitmmg ber f.Bttb· ofutuollen 5omtenf~ein ; aar?ige unb aerffiiftete her e!etttifd)ett Gti:af)enbnqtt, namen~ IDlidjnt
fid; bott eit1 IDlnttergotttióilb, be111 bie !Bwo(• gdte~te bet muma unb bie ~forneouug be~ ~!n· fStrg~. ftille ~ci:glanbfd)often finb bk banf6nrftm filobnictt; uon Ue&ertitern iióetfl'\lleit unb gemif:l•
fw111g ber Umgegenb rine ebenfol~e ąJert~rllf\l fiebelung4Srat)on5 ht bm morbergrttttb geftefft @5mf}ets fiir bie SNinftferiu. liiigennrtige ~ttf• ~anbeU. ~. trug ei:~e&Hdje !Bedeb1t1tgett nnt
en tgegenbradjte, wie bem IDltttłergołte~tiilbe m miffttt Will, Werben bie ffitrl;fen eine fSefJattbfUll~ faffuugen Uttll(lClt \l{ n t O n i @a W i n~ fi tlllb ~opf bn\Joll, fo ~n§ bie . ~i(fe ber ffietłlmgiftn,
bd 5toll.)łJinfd)eu .Sidufor~ Ulier bn3 m.3of}nred')t IDl at: lJ a 11 ·$ at &en i c fi in i~tett aUegort• tion in ~nhmtcfJ \'ltnommen 1tm~e11 m11~te.
~&enftod)au. ~apft faenebift XlV. tieftiitigte im
bet 3uben anfheóen. ~n bi efem .8ufammcnljange fd)m @emnfheu, mit 'ben en mtttt fid} auf ben
~a~te 1752 bie Rtonunit bejg faerbitfd}enier fSif·
* r ~ie&ftiifJlc. @4tcrn fril~ nacfj 6 ll~r,
etftcn fa(icf uic{Ji recfJt &efreunl>en fann. $ i 1 „ a(~ fid) ber im .t)aufe 8againiforoaftrttne ~h. 13
be~, bic im 3a~te 1755 ftattfanb.
st:lamal~ i~ eine tJon bet „3ilbifdlen Stimme" geórad)tes
uiurbe htnt IBilht ein !Cleib Mtdegt, ott~ \)ttrem '.;Sntettiietu .mit ben %ilbtetu oet 9?ationa!iftm l a t i ift mit fe~t: fd>onen l8Cunmtt.if.fa&eu tm• wobnflaite ~ft.I:anhe~ UłoAin,fi ~ur Ylcóett lieae•
~n tinet ~infid}t l)11ł unfm !BHbnnnł!politi?
~ten łotrn <Słan~punft tmfnftm : fn ber @riltt•
I
fn'bett b
•au
f
l
I
I
I
i I•
ltd I
I
cm.
I
Jum lrrhrtd1e11
auf
!m
Q)óra.
I
!
1
.m.
'
c?eitung".
:lhenb-'.ltun~nbr.
fcfien ltlar. btr @inf!u~ biefer atfe11if~artiqe11 ffi?it· ift .itboifJ iifm ernitr!rfle !8ergiff1t1tq!::erfdjeit11t1tgen
łet auf bie f'r:J~~iHtifcfien tS~mi,tome ~11'0er?en11· '6m({itet. unb ba~ ftrhett hem 11 euen \Ptii~<lr4'
uar. - ~I~ ff1!Ie_. a.&er ~a{Je ~o&otoforn!111{łarótH um fo meqt ben l,B(a~ im ~fr~neifdła~.
ffi?it eintm ~euereifer. ai:&eitet -l>'r. 113 'ff
trat 111111 luttber. m tfm. ffied}te 1111~ ~ftv!•di łrttrll·
frłr .n1111 nad}. ruttm tm1łtef. ba~ btt' Sp1rochaeta fń)aftticĘe ?IDeH an bem SUrćit>ar;t· ~ 0~1
pal~1da ~iqmren fofite.„ of)11e . bem DrQa11!~111ns fhietł bie ffiłetf}obe, ~rlueitect hit !Beo&~cljtnn eti
qtftt\łrn ~ctnht1t At13nh~gen. . &r trnmłtfe . bar• ttm fiń) immer mef)r ~for6eit iifm: biP.leg nmttb~r·
<i i 11 lt e ó e t b r i tf
t
trnrfl, bert ®'rrqer mtł ernem ttioblq~~tdten flal:e 9Jliłte{ ~u fcfinffen '3)r sr e ~ 'ó
ton
€5,~111!3 ~u tr~ffrn, ttm fo bai! ~Mld im l,Brof. '3)11flot~~riifftl ~~rfittn•. bie ~~:ba~~ 11~1~; ~~R
~. tm Ątt ttf!1rfr11. ~In ittllt~ IDltłteI ent• t>in fl)U~Hitffcf) ge&orene~ .Rinb fid) firt;'tWf) ·f d)nelI
~r. ~ubtuig ifafl-~ob~.
fttto btH ID?ifrfrn1 nnb i)łt-fotten be!S ~r~nf· erfioHr, no:"ljbtm e~ bie ~rnft fehter fn\lf}Hltif ('6en
~ht qewartiA 9łaufmen 11t6t frit ro?onołt'1t
'
fumr ~nóoratortHnte!, ha-8 „%fenoii~en~f„ft)cm" mit 606" 6e"'anbe{te 11 an tt befam•.,,, <%'\
burd) bt11 ~tlilferttrnH> ber !Brtffe nnb mit 6ocbffer
JCJQ lltQ!1
Wlll er
'I
"
re 'f
C!Ył'f ~1 'f
•
" j,;r.f
llnt "On
b
f
•
~
f
~
·
f
ft
V
ro?ultermHcf}
iener
itt
111111
tp·
\l!.\Jr
an
em
1'1
ar•
:uit
orttt
rn
nrrou
''
.
~\)at1111111q, mit fil'&m1be11 P unrn nrdiff'e(lt ber
em ret\
'ff ~
flfm1 tt"h $ornftJhrern, an '.limu .ttnb frl)He~· fanb fo foa e~ na&e
S!efer feit nirffn Woc!)en bit ,3eit1111qió11. 11m etma~
lllntifortm". an'-ttne..:'menqeltl~iee 6ei to Ue. ,~oge1tattn.tt
IicI! an \S~l1 I-rilitHern auą;profiiert ~11 1Uttbt11. 1'a
i
wifien•
frnfationtf!ftt
~ltlle~, \>Hhtrlle~ iióer bie
m euerg<tttQ tit
,, .,
"
~" {' ,.f..1J> • „ .
(.
.
11or :.ahtt"
er'ń1ien
r.
C't y,
l !'1<1"ł tit ._,ayqtynte
~
tb et
;r, ff{' .:t.
1
flPIT 5tllrl)er be~ mnbe~ btt~ @ift im ft})>~iHtif~ett
\!!.lit' tu1" tav~il!•
,)Qute
, <'.'(
fllll'm
""
•
~U
~li e llll!J 11tt:
h•Je re
f'-'la
fd)libl'-'
quasi
nmtraHfimn"
f~er ~1tor6 i.frr, SD r ..f> at a, bor ~t'm ID?erfter €5iingliug
'O<>r.
rrfo{)r„11. l8ieileimt 11frf)t itbtr. ~der. 1
'Y
't un
'
'ft i..
~~n
·
e
ma.:1.'
mit
nrH1rn tlftftwrartiqen €511óita1n
ttnn
tmt
~rof. ~r. ~aut Cf{Jrlid).
Vlllrm ofwr iene <.taufrnbe non 2eibenhrn. bie oft
11
qeganqett
er
mtt
nod)
vantt
t
<uh•
"" •
•
ro
b t.
, ~(.. ·
b
111
ft)~"fHtif..f.t
J'ebr
cm
llltn
'Oott
bajJ
forbrtłe,
1t11l:i
qe•
:c.:ioru~rftt~e
tunłt
,~tt{'oe
~·Mrt'l~
ft
er
!ła11A fdiuTblo~ . ba~ ID'ł('rf1t1af ciner srrnnf[)eit 0.11
ficl) tranen, Me man f. 8- mit ~em 9fonten ber 9J1ifłrfo ttnb fomtłe tt1tll. hie '.tierc an brr ·Dnnb l:lott mocbt ~atłr:. , ~flrftcf)'"' ~:-,4'~ flatte eubhrf:J bte er• Wł11tter ober ~mme eine~ łnfi1ierten S?inllbe{! u""n·
f ,
m~r lrf1111.~ ~rrfoqm11n11 ~r~ofi"e.n : e ~ 11' ar b a {I óebingt mit 606 „ 6 r. b H Q b
„s:! 11 ft fe 11 dJ t" 6efrnł 6alte. „~nftftucbe !" _ I ~iffwfmoftlirn.rn !Be'tltifm. o~_rof11t fte.Hen.
o enu
r Cl\'. ot: a .t „6 o ~li! - ,llłor.iid)!i(l, ' fr'fJfid}- ~r.t bott ~ e"i Tfa u ~1~nn e ~f~~~eu~
wie lueH lie11t11 bie (iri1111mttl(lt'll Oli ienr. Rei! ~tc:?trfft' 'iBr\l)t'lą. ~efta11h lt'bońJ. ~atm, .b.af~ ~te
'1 11 •
g a
6inter 1111sg - 1ui~1JM 1ra11tfoe unb bfutine Sei· _ :11f.tt.1 1:0 lfJ. qlmher 8 1,~ ltl t t b. er r t t 1 di ft'rn, · tli ffc1nei1 lt'o)rn &raonn mon 111111 ba~
• Unter~e§ ~at m~tt, attr{) ó~i anbe~ett ~r1ml•
fffliltr{ a11 11i11iot11 riri:iilrrnt .n'r1111fe11no111trn Ąll
G.Y111m tu.rfłnr11,
ft!t m1fer ®tH(lticl}irfJte ·- tii~ue @:refa~rtr, bie lllft~m.t nm b~n fnnt~l('lt · . mtt Ciufumbir~ ou/g bern t1('11flltberrłrn ~(merifo ~ruot.11?.f!t i5orHń1ritt 111 • ber Słt~1tl11t{I her łJro(1irn1 - ais, 111 itte 11 iu ·hiefrn nnflinqfid)en 'fJettt'n mtt bem (i~rltd) fc'fien. ~rliparat t11łereffante
;:~pf1 1 It~rro11e fleb.t11łet bte CX1nf ufnurrn ber IBM11rfit11', tine effotante 9fod)ricf)t anflaucfite: I ~eo&ad)tnnqen q.e'!lad)L !Bet ber~ ram 6 o§ f ł e1
6eimfo~retr, fn:hineu bie @:irud)e nam (!uro1>o _
m{ Il f U li f t t • filr·Of. Zi lJ t t f t Il, bPm s:!eifet brt $eftti.l&11tqer e!ltet ber @i~l;l'fJtft~ l!~~efftflet~ben $?rattf~eit, tit
fte ttlfrft in ffltt't Ollfiill!llidJm !Hit11ftn ~ fdJrrif• ) e t 0 b t a (I l~ 0 ft l f 0) t' tt
lid), t>trnmc11b, 111ie ftllC' ffitft ! S!)ie Wia<'ńtfofi\\• f 11.c!J n 11 {l, htr. l1011 beq ~rof. lroaffermollll unh ~11ief!io11ęa{!teHu11q be?3 Ohucfioff·~oipilof~. loar em tcfat~nter ~~folg nut „606 neouamtet ttiorb~n,
feit brr bamotinru Sjeiffu 11 til', ber blin br ~nnali~· 9łe1fm 1111~ ~·ttl. '!loc;nte1! .~rn~ r en~brcft _n11b rs qtfonMn. mit brm ~Mivorat 60611 baG aucfJ &et" q:iotH('tt ~orml''.t bon 11 ID? a {art a
m11 sg ~ci ł'omoli~m @efclllcf)aH, bt>r brr G$:[JÓraf· ouęn„b1111t .i~urbe. llJC1t ~:fte !)le er t't\łt\lot!t\'lfłl ffiiia!offfirber ('!~t>fltt1J rrcurreii~) mit" ·einei: ein- ltl~tben gu~fłtge ~rfotge mtt „60~ er~ielł, unb
ter imb hie Urforne bet ShonT~eit 1111fitftl1tt1f 61if• 11.11b complmertm \{3f11hrnffrf11'.~1111o~m<'lfio?t ~e· ~inrn ~11jeftio11 uoUftiinbiq ~11 fłeilen. )Die bi~ ma6rettb btefe 8etfen ber Deffent1t~feit. ~6erge6en
ben, fot~etfr bie :IBritrrtlrróreiłuną ber tStitifiif ię,- l111qł e.~ nor . Vlllrn1 11nrf;~n.~e1~en, ofJ ftc'f} 1m 40~ fit&rrubru Slranten 1V1itbeu meift in 24 ~lu•t• ttierben, Il famttteU. man a~ btn. ~_of!'tła{ertt bel
wie ein /i~Pube~ @ift fo 1 fie. fid; in· ofle \)J?o• 0~11011t~nttt~ t~enb~u.o hn1'11hrt1h1J„. !l!ro1~fit afi· brn fiebnfrei, lo•n( qeiunb ! (.f)irr lllttfl icij óe• ~aufofu "' wo bte IDCafotta ~etmtfdj i~, ani•
fcben, off\' l!!lil1M, bl'r @efefifcf)ait nnb feiue fo. !~tP~en .• ~tt' etnJfJitte 1ft ó.efo111iif1rf) ~ine b('t' lłll'rftn,' łlafi bie ~mqer be~ !lłi!cffnlltiróer~ e&en• , gebe~rtte ~rfa~runqen.
SD?d) ber ru~ige, oóiectibe ~otf~er wiigt utt)
~fole 6c!iimt óliró tlo!I ~en @?ń)recfni\fen łm t11cf1fclplrn ~rfraHf1tnQe11 - 1~1011 · fnu11 lllQrtfanq fall~ 6nirilten finb, bie im !Bfut furnmn, ml•
Stttdie tierfdiont _ tiom ~!róeiłet, 2anMfuecf)t o~uc Gl:r\cfim11molt'11 Teóeu,. fd1rn_1linr \ł01'5 gtfnttb fro§coi>if<l') {eid)t 11<l'1Huei~6ar finb, unb nad} ~erq{etcf)ł, fhtnt mtb ftagt fid}, oó biefer @nt~u.
bi~ ~ 11 \.l3łipffrn unb S'loniom f)innnf _ ifineu mrb 1111t pen1ofjnter &11tr~1e fe11.1er 2rrf1t1t . 11ach· tiuer ein~lqctt '.J11jef!ion '111 it „606" au3 bem fta~mu.~. ~er je~t bll.rcl) bie mJe!t gt~t, uiirtnC(
allen briicfte bie ®t)puifig i&ren furc{Jlóarrn <eltem• !ltfiw ; 1mb trotlbrnt fo1rnm inr ~raa.n~~mtts !i~Tltte rn~ib tmfdnuinbeu). 'Viefet auHaOenbe ómdtłtgt_ tft, ttnb nut fflecfjt fteUt n fotgenbt
'
l'Jer Clllf - elll Gtroiocricf)t 1 eo fa~ man banlllf lafenft, b. ~· ~llt't~Qt~nł llt't~orrienę <St)lJ~~lt~rtHe &rio(q mamtl' bie ~linffet, bie tmłetbtffen ba~ ~arbmattragen:
1~ i!iiilt fi~ nad} eintr • rinmaHgen ~nieltion
fdjlummtrn, bte emeg '.toqeę; ~u~ ~11rc{)&rnd) mrnijorat „606" bei <S\)t>~Hititertt atnuanbten,
am ~11t>e bef; 15. Sofitfinul:ittfii !
.. ~fiilirtn 1r.ir f~llltll ·ettt $aar @?t'itt'H ber. fo.mmttt fo1'.~1e11 tt11b fcf}1\Jm ~r~cfJmmng\'n \J?.~· m11ti1m, 111011 ftitq mit btr ilofi~ tttlb fonnte l11tdhdj fcfłon l>Olt einer S)etfan!J ftm~en?
2 l 3ft man mit ber '3)ofi« unb IDlttl}obil be~
fflłan benfe nur · ~n . btr ntm @tiicf &tor•ncbten, bo§ nacb uielen ilómin·
@efrliidite 1m1 ! Si'ie ~tJ)Jtiilf~ t>trfot mit ~~er Ąrit 11t!acfJen fon11en.ba~ Q:6aroflniitifcbe tlmr ebibemiidim Wnlbt&· ffiu~~11mc:xrf~fcflmt11~flt~t (<taó~~) Jtnb bte tno• ftimntettbftt 9J7ittrif111tqrn bas mriil'arot feiuerlci ~n\Denbunq mirfHQj fc'f}ott auf trrełcf)óaret ~6~e?
. 9'a~ ftttb etnfte ~ragen, beren er~e namtntlicfj
ttiie
l11ln~1 , bo~ ~o~ortinr iórn: e'l)mptomt, fit 6atte gufttt>e l.UnrahJfe (l~e.~t;nmumfJuug): W?anif)e~n 't11fte !l3trgifhu1q~crfd]eil111nqen macf)tt,
fid) ofler bofiir qnofi mit il\i\r(lmemltlt in !Entolla ber 2:!rr l11eri>en tJt~!!ttcf}t be.i: t~aitr~ct' ,'=>db 111 111an fit óei hen 6i~betigtn ~rfe11ilpra1>araten 6e· ~· 8. noc!) fcf)wet 311 f>eantworten ift. O&ne
~m11~ a ".:1'es oflicfltete. '3)ie etfłt'n milfenfd)afHicgen IDłit· 8meife( wirb e~ tecf}t3ci;tig · etfattnłe unb energifd)
obt~
anorfiebrrt unb 01011 re(\;J1trłe mił inr fei1bem, ltiie ~(1fł11 6 "„°:'tliieuftet
'Vre ~(11ł1mterf11d)1111q trilm1He)t ftammttt au~ btr ~nbt~ittenaffott be&anbe!te ~tle i:teóen, błe nad} ełnmaHqer ~11•
mit . ei uem uimt oii*rott\ioren Uród. Uub a1{l .Ayaries ~tn fafl~11. <Mtlietc llllb (I\S ~m11ii11fdjt111(len 11od) ;mmn: le1fte1 ~fler nom. tli anbtr.er !B~~tr{janq .1111fd)i'i~· Ucf)tf1>rinqe, \UO mrof. tirt, einer bet eiftiqften j~~łiott uiirnid) qe~tHt '6!dóen, aótt bitfe ~atle
nh'brn 'flolien. hn fann nran aflmobficf; nad} tbe• óare '3)1e11fle: fte ~rcft e.me 9Re~~~ ~me~fel~afte.r ID'łił<trbdtet; am 11e11en ~rCł'<lrat, namtntlic'f) flei fonnen erft ttaÓ) Ja~refonget, geuauefłtt Rontrolle
t<11>mti!n)*'n ID?ittefn, 1111 b im o u e cf i i 1 ó er ob.er !l,Qll\ 1mtr!an11t grblteflmer. 1~nCft aur!. €51e 6eqimmibeu @egirnerfranfnngen, bie auf EStii>fJi• namqetl)iefen ttierbett. ~etgeffen tnir nłdjt, ba§
~Tłefultate ttAitUe. mir'~ mit einer ~ro11if~en, fonftittttionellen ~rrqe•
Dr~ant§m11~, li~ fmn&fen, nuffatlenbe
t»Jffo11b ber el)p'fiifi~ rin miiń}tigrt Wd11b. 6d f~1ltt. 1111b f~oóert q·1an„. tllt
f(to§en bmt{djen mei!tetfranfung 3u tun ~a&en, bie nidjt fo o~nt
bie
ftd)
&emii~łiAten
balb
~o·~
bte
bem.
untei:
fio11t.,
~et~
~tnttt
.<tuf
ft~
In~
eingfałbmete~
Q(~
e9 ar~ 8inno&nriiudjermin
Ormffiffi~r., a{~ imrtrfictJt'S IDlebHamellt: ais &in· <S'lJP~thB !"t.e 1111łer etnrm e-~1cfiefialtft>u !lhmmt, nnb -an~liinbifćf)en 2finifen bt~ \Jłrli~mat~, unb ®ttłm~ im t;anb11mbre~e11 3u tlttni~ten ift.
G?~ 11a& nun Sente, bie nacfi ben erfłen !Be•
reibultfl ober fcflriefificfl. feit &nbe b~ rn. ~aqr• um. tr~enbe111m?l ~u &tUeu t~ra~~m ~nf&t~obern. in un1ii&Hnen ~n&!ifationen Iegten bie ~trate
mln: foU.t bo em effalo)lks_ ~etf;ml em: ~tt un• i~re ói~~erigrn GtrfR~rnngtn mit „606" nieber. t:id')tett fi&et bit l;JerbUlffettben ~rfofge mit „606H
~unbtrł{l, afs Cfinf1Jti1,3ung ttnter ber .pant _
ilberaU, in jtbti: ~orm rnłfalłete biefe~ „~lrqen· fem ,Petfn;1fto{~ tutttbe . eme ~mme AUt Unter• ~m t3honen @on~en finb ja bie 9łefuHate aud) bem att6emli~rł•n O u e c? fi I 6 er ba~ @rabHeb
f1t11~en. mie weU gefe~rt łft ba~! ~a~ Ouecfiif&er
qtft" eiue ąelvaltige mJirfnnq attf bie Gt)m~t.ome fud}~n.q e~ne!ufert, .bte nom ,Paugar~t btc bem 6uitmn 1,Bu&lifurn óefonnt geruotben ber etw'iHi~. SJo~ bie @:l)))~Hi~ ii6trbatm:łt oft %amtht, bte fte ł'll!lQ!llt'!ll fcl!te, af6 ~tfttnb .6e• fltf rint~ fO {eÓenł"1id)tf~ett ~tage luar ja eine ~at bttr~ ~O{}tijUttberłe feitten ~fot} in bet ~e~attb•
int luttq b~r @5~tJ~iH~ &e~ou~tet - SI:aufenbe finb uei
l\tttll(ą bie m3irfuun be~ O:irctfHóer~, ltnb mań)Ho~ fun:>ett Wntbt .. ~ttd) ln~r . fon nten . 6et gencmtr @e~eimni~tucrtł aud) gsrnil'tt am ~fa~e ftnnb oft ber ~iiugrr ~e~htfop~ mil feinem ID'łcrfnr· U,1tltrfttdi1111f! 11td)1tt _<Jruffctiltfłei an t&r rntbecfen, @~qenteil: ba~ groae $ttólif1t1n foflte unóebinnt eneroifcf)er unb 0telóenm§ter ~e~anbfunq ge~em
llnld1C6eu, iui:i~tenb bie@;t}plJHi~, in łnlimtr@emtift- b~e ~ 2tnune fo~ roót.trt a•t~." null !'IOÓ anf gena11e~ Mn bet tpocf)tmacfit11bett Cintbecfttn(J trfafmn, toorbtu, - toa~ in frbłe11 ~aijre burcf) inieb~t~orte
eł
„~iefe JBftttunttrfu~ttng nocf,i er~ćirtet \nttrbe ~cłlalt Illit i~te11 jo~r(Junbet:łdanqeu t!t:eimbttt, bem 5ł(~1*aq~~t .feme~lrt brrbnrl)t!ge ~nhuorten. '3)a ttm bataM fehten 9łu~en 311 nit~en.
m\l O~ o { lltlb ber ~ro ft i.tli t jo li, i6rett a~113te p{obltcU btf! UOtQe11omme1te !B(llh!ll~et fu~ttltg tllCt!lifńJClt $?tttett fo1 !rrtife ber &cqte unb be~ \'UQtt a{fo llnberanfluott{icf)tt 2eic{Jtfittn, ba~
m.Mtmttieg weittrlllauberłc uttb ba~ ~off ber· ~tt i\óma_l~rnbe ~~lfad)e, . ban lm .. ~.C~tme ~uólifumł Ątt btruuiten, fdjeii:t · nth: ba~ ~Ulcr· Ouec'fji!ótr jeM ii6er ben ~nufen 311 ttJerfen. !inie
!tndilt. - 5 0 miUite lid) bie mebi~itdfrbt ~Mt trgenbmo 1111 ?rgn11h,1111t~ tt'.ten h}Pb1~1łt1cf)en. ll.lictłiqftc 311 fcin, lUn~ mir 3um filnben be~ toeitettn !8eo6arttnugen ttierben ei:tueifen, inttiie•
JObrbun~ttłtfonq im "a&,~n namtif mit bem ~einb, ,Perb beber&trqt. IDl<m btnte ftcf} 111111 b~~ <iron• ~in~tlnen uub iUt' !Beliimi>fun~ ber €5t}):J~Hi~ ttitit eine tl:ltnt. fomtliniei:te !Be~anbrunq bon
'So f!inqrn bie „606" unb 011tcfiit6er am ~.Ho~e ift. aBie bem
mit .bei: ~fi{\t'f be~ W?eufcf)eH(ltfdilcdJł~. mit bem ffqnm~en, m~nn mon btn neur,eęornen ~a119httq o{~ !l.loft«frnrf,ie tnn milffen."
forqfo~ cm bte !Br!lfi bet ~!?m.e qeltqt ~nłte ttn.b !!$orte feims atdngmn ag ~ r o f. mei ff t r' 3, aud} fei - „606" llebetttct neóen bett artóe•
fdJfr1c!)enbt11 @fit, bo~ am Słih!Jtr, nm ·ffibrf,
cm @eift btł morte~ raftfo6 na~te. ~ie ltnM· b.a~ !hnb hmf) eme1: m1gludltcf.Je11 8ufafl ft)p~t· brr ftńJ ouf bem tt~tm 9lahtrforfdjerlongren tnii&rten ID'littdn ehte fjocfJttiid}tiqe. !Be&eidlnung
ltttfm~ ~r&neifcf}abe3, fa t~ ift nielleicfjt m:Jgltdj,
in Sfoniqfóer(l i.n biefer mJtife geiitt\ltrt ~at.
. .
fur btr 9J<a1\r11.. lirodjte cG ttUlt and) mit fi~, lthfc!) gern~rbl'lt roiire~~ '811m @fiitf finb bie ~errn1te alledjPtren ~anbet boij bmd} ge1niffe 1>ro)>~t}fottifdje ~nieftioneu mit
· IDlaHcf) ileffr ic!iutttrt bttfletdjt bit~ ~an1>t
ba§ ba~ Outd11\\Jer 1.1011t ungtf>ilbeten ~olf in
~iffiqt'll :011at.1til&\tlt • a11gttuai1bt \Ulltbt ttllb fo ii6tt bie llll~fii~r.Iic'f}e (i?it~{tif1t11g. an bftftm ~Uf„ ii6tr'..ba~ „606" foff ii&minfti!lt11ten~. Y!l1t mefben, „6~6". bie l,g r O ft ił U ł i OIl , Wettiqften~ ttt
~elp,ten ftcfJ btr. ti:n1mgett iJofgen ber if!totrifdjen fab - ba~ bot 1ebocfJ femm btmgenben @runb. bnfJ ba§ ·~raparat bei frifd)en, a&er auc~ 1w11e11t• ~\J~temfdjer !Be~fe~ttng ~u óe?ampfeu fein tnirb.
·SDodj 9łeib unb ID'łi§gunft fried)e1t ttiie
01mt\H6er1:1tr~ift1mg, bie· mand)en <el~µ~ilitifer (\T,r foll im m3eitmn qe0e!gt. itmben, 1uie ft~ !tcfJ · óei tertiCiren, maliqnen, l.mnacfJfiiffiqten
unfre ~rnnłtttlfe unb garfld]rrtłe auf ber 18aft{! ~ormen anffollenb fdjttell iuidt. 18ci mr&tet ~djfongen aud) an biefe ebodjaft. lintbecfuttq
su tfcubem Gmbtum ';!etttrteilte.
mn biefem 11iicfJtlid)·~ttftrent S)immet ber Un. &i!Sfrfri11er {"grfafmtngm a11f~a11e11. $!Benn mir ein et)\>flHi~, flei 6tl)in11fen @efjirtterfranf1mgen óei &11i 6eratt, 1tnb in ~ranfreidj ift &&rtid)'~ Xat 1'ott
f~plJtiHifd)en ~rtranfnngen mand)et Sitttte~organe . c9auniniftłfdjen ro?ebiaitmn in feinbfeliger \ffieife
~oberi1 e~ Sl1.mftluerf f~~en,. ~otm o~et empfinb~n,
f~ntni~, b~~ rm11irifc9e1t UmĘertopłJtM łft'~ mm
1
fett etwa ~tnrnr 3a~r3eq11t brHer., !icf)ter gettiot~ · u~ ~3tl.h, eme ~fafttr, . ttne \l!tń}ttefto~uf, e!ne ffr~t ma11. tlet(1ffiftenbe &rfolge. ~ud) unfte attgtqtiffen UJorben - af~ oó e~ ben Bihnen
einem
uor
ti6didj
@~~ein:tt~t~
bet:
~eitanfti;dt,
auaer
&ter
ba~
w1fien,
ltltr
muflęn
ben - fm m3ert ber ~.Jhfroort'tmli~men, bet smrome - fo
1 elttia~ annłttqr, 111e111t eine fillilcfe i{Jtt ftidjt ! !feinff e~ 2eóem~f m, Ne i~~ 8etft0rt!lt!'\~lnerf im b!n l)etf'Ot~Hd,en ~utuiti_onen, . au~er bem. inbiuis ID'łoncd .l>a~ \Priiµarat 1ie6en~111ltrb!qft. aur !Ber• ! SDieie @eQiiffi~feiten entóellten oft nicf)t eittd
menf0)1tdjw Otqa11gm11~ nmidłte 11 erfcl)Heat Hd) btbttdlen Gcqaffe11l!lgmt11~ bte €fr f a~ r u n -g fiiqnng ftellte, farm g!iicf!icf)ert1'eile Illit: Mn fomif~en ~ei~efd)macf~. &in 6efa1mta ruffifcijer
itnmer tllł'~t 1111\mn ~!u~e - nnb' af\3 ehttS :tn· 1' ił fj er i g er .8 e i t Q &f cfJ 11 i tł e tlerlUW gilt1ftinm ffitf11rtate11 Ót'rid)ttn. ~ie~óe\ilgHcfłe Opmttengenetaf im Sitbea unferes 2anl1Je~ bet•
!Bedd)t( (le&en bl)tt 31'it au .8eH an @e~eimrat~ &ot bie &niuenbunq be~ ~rćił'arate{; in ber
ge~ btt merliue: ltiber s.11 frfi~ 'On:ftoróettt Soo· tqtt ..ff nb - obne mfJrbia~ feine 6rntiqe ę,m(µ!ur.
lop,t €5_d:J a u ~ t 1.1 n 1111t bet ~ 11 t b e <f 'u lt' g ol}ne .mret~oum. Mu \ffia!1nerfdje~ IDłnltfhranta, • ~btH<l1 · aó, ber in fortbaltl'rnbtr m3tife unfre S)ofpitiHern. ttieH ~6rfid) - ~ube fer, 11nb e~
b e ~ ~ t) V ij t 11 ~ et r t !l e r ~rtllótłrat ba obne' filłaB11er fem 9i:d)arb tSita11f3'fń)e~ \.Boelt !- .\)eifonffalt . mit ttieitmn „606" • Smbunqen ftit 1110(){ ~ier nnr mn eine ~l}adabłonetie f1att•
~tfa~rnugen be{te, 11nb ein ~r&t einer 0iemiic{J Aro~en \Stabt
1mfm1
?11ad)
fii~lłe man i11fti11ftiu. boi3 zł1011 einft 11e11en 'Weta 60 fngt aur() ·bie ueueite roiftenfrfłaflfid,Je ~nt• uet!forgt fjat.
tutgtgt11(lin9. ~mau mar ja ói~~rr bR'oon fiber· btduun 'be~ 1.l3riil'nrat~ 606 11 atif ben rtid)rn ~ot• {lt6tn fd)mere f~~~ilitifd;e ~rfdlei111mge11 in in ffinFtfcg ·'.l3o!en (~ob~ , im l.l3etrifottti: @ou•
1eugt, baj3 ~~ fidJ um eiu mifro~co\,'lilch~ Btóe• fd)1i11~et9e61tiffrn her- trttm 8dt. „606" - ift 111eni(lm Sl:n(ltn ~nrilcf, ha~ @eiuicf)t 1mh lltrntment) ftellte in einer \!łerfammfong 1'on
hit\cn llio~{ flnnbrftt ntllnte, ba~ bit' e1)Vni\i~ bon tllo~l eiue jiingft fe~r i1oimtiir ge1tiotb1te .8'l6f _,.. \'.!Hlgemfilt&ffittbeu btóm fi<~ 5ufe6e11b:3 mtb I b011 2!cr~ten be11 fomofen $llttfrag, mnn llJOQ,C
bie eitm1 ~l 11lr.nf on bit 18euorfcrnng erfoflelt, 11m fie
)t)ml'tom~ei
uęrlafien
$atirnten
ID?t11fd) 511 IDłr11fdJ iiótrlrng - uuu fn{j mau unb bod) ftrcft f3i11ter . biefei: unfdJein~aren Biffn bie
ein compHc.idtr cfJemifci}er mt!lr.iff: SDioł~biamibo• 51Cinłt ~m ·mm: gier noct') ijinaufiigen, bal3 \Jor ber !Bega11bhm\1 mit „606" ~11 warncn, bo
enblid) ben ~mger mit ei1111en ~foge-11 ..,...
ffei11es, fotf0 it~erctrHf\t~ @r(iifbe, bo~ jicf}, btt ot'fe11open391 mit einer fe(}r fńJiuietigen <ljemifcijtt: nacf1 bett 6t~~eriiim irfn~rungen ba~ 1l3ri'i~ilttlł ba~ !mitteC 11oq, nicfJt erforftfll 1mb feidit LtttfJeil
ber !Belrad)łut1R im '3)H11lefft!b111iłto~foµ iu aiet· 'iJormtll @sebm mir einma! uańJ, iufe & ~ r li~, 11nr óei- ftntiouaren Stranfett ber ~!init an· antid)łen fontt. 5Dal5 ge!c'f)o6 t1or ca. 4 ~mod,Jm,
~ie ~tttienfen 1111terfieqe1t !UO limit~ ii&er 15 ooo Shcmfe in nau~ a:m:o)>a
lidjen, lpirnfigtu aBiub1111gm fcf)tull fori6tloe11t ber !ltttior~ ~rauffntłct @e{e~de, auf b,iefe?J \lkii· ge~nat!bt· tuitb. ttia~ ja 6ei mit btm \~ra\)arat &ega11be{t iuorben ! ! mod)
- „~11ftfdJrBuM1en" 11au11le man ironHdJer111dfe ~1nrał gefo,nmeu ift. ~tit fongei: 8dt 1nar . er me~rmofG tiiqtidJer Sl'ontrofle,
~n nie Wrftqefc{Jicf)tr. id;ltiemmt fotcf) óefiicf)ef11~l1Jertlje
bitle Heinrn @e&ilbe llltb . s p i ro c 11 a et a bcton11t,. boa ~ t f ·e li i r, ftt ricf)tiaent !maile btm 1tmb11fo11ter !Be~ottbhinq unmogHńJ ift.
p a 1li d a iff i~rr miffenfd]affłi<~e !l\e~ricfmutiq. Rihptr ~ll!ltfii~rt, 11~ ilfigemeiu~efinbtn unb Ror• ftlr~em fonn man ftt33im11, bali fid') fotqentle €5cf)Hbóiirger unb miHrnfdJafHidJe „,Pelbttt" fcfJnell
iYolle atn niinfłiAften fiir bic „606"·!Be• ~h11t1eg - mtb bie ma{Jre ~rfentnif3 qeM rrnóe•
~tule ift łliefe Spirochaeta no11 btn łn1jjrnfcbaft" lJttgemicfit 6eót,_ anf \1itle ttament!icf) jadtnbe nidjt
tigueu : 1) ~m~~er tota{ unbe· fiimmert i~rcn fil3rn. la verit.0 en marche !
ltrn btt gefomlm m!dt al~ fł>tdififd!tt ~mgtr onftecfeube (;autfratt!~eitm gii11ftige11 @:inf(uf3 011~· f1anbf1111g
*
*
•
bet ~t)~lJi\i.sg a11trfan11f. SDeułficl) rouftofiett ma 11 11~ł, unb bqfi e6 ód e:fcfJopft~tt ca~eftifd)e11 ~nbi· ~Gn bttłe 5iifle, 2) Rranft, bmn 5tifr~er bure!)
SttU unl> ib~llifńJ Hegt ba~ ~ranffttrłtr
eine ilfmmiif;ige .811fiif}r11~g non Ouecffi{óer auf
nun, .lute btde ~e&e1veft11 nnler bem &hif(11~ riner . t>tbmn tlott grof!er m3ttf11119 1ft.
~d) \\Jta~ u&en .t>o1t btr Spirocbaeta pallida, ! bo~fefóe 11id)t mt~r renoitrt m1b 3) ~tanfe, l>it Sptt)rrfiaas, 'OOll \Bfmuen uttb SRanfeu He6Hd)
r~er~tf4itn ll.leliaubflllt!ł t~te 5BeiwpHd]feit · fcl)11(fl 1.
rmó iijjetr, ab~łttben mtb aujg bem @eiueót, btn1 bem fot!~\egarłił)ttt <irregrr ben ~~V~Hi~. 9lun Onuliil6~r iu feiuer · ~orm llettriigen. ,Pitr mirb umgeben nnb l>ei: ~rem be aqnt nirl)t, ba\3 fiinłet
fenen ID'łaue~n \':ler 9Re11frMeit mJofjrt~aten qello·
\ \'lte6t e~ ober 1ne~ure Słtanf~eite11, 6ti ~enen man ~~rH~ „606" 6efonbm ~omline 6lei&e11.
~Hut 'Oe~fdJttlll_tben. ·
rołiififom fttcf}e id) bie '.t~otgfolft,
· Sdóffrebmb ift a11rij aó 1mb 311 uon t;nem t~n 1uerbtn.
, .8roet . ~~ttm ~utb~dt11t(len fofftttt 'jebod) im 5Bfut ii~nHd}e @e6itbe nocfi'ltltift, mtb bem
btł ~~\)~th~rorfdjungtn notfi g!liuatnb trWet• ~otfd)rt ll!e11~1lt~, fomie ~rof. 9łeifl~r gdaHg e~. mlinnfoln ober {auqfomer mirfung 6erimtet, iiller ber tin tftiues, nnf~ein&are~ Sc{)Hbd}~!l bie
~dj fte~e tiot
~'" .f1rru9mte11 .. @dt~rten b~ $a" mit \'!{ t o ł ~ C, dnem atfe11it6artige11 ID1illtf, anit tiniqe U11qHidefiiOe fittb fribet bornefommeu, \ffiotłe „~au{ ~9rlicfJ" entgaft.
tern.
fte~r'fd)w ~nflttut tit ~n\\~, ~to f. rolet f cf;• ' eine ~m1l~eit, bie foq. „.p n& n e r f !:' i r i \• bie nom \Pn&lifnm mit „gro~tni Uu&c~agtn" auf• bem óefcf}eibnen, lie&ettflm!irbigen @e(c&rte11, beffen
l>ie f of e" 511 l)eifen, io·1111c Tld g~miifen flWf}iHftifńJen genommen nmrben - fotcf]e '{)inge fittb aóer gana 9ł.rn1e bie aBeH btmf)ftromt, unb gfo1t&e eine11
gefong e~,
rt t f ~ f f .unb &l o u r.
/ Snrtiinben einett mt\.lftfenn~at:en &inflnń ~li tt• uatiirUd). 3nni:icf)ft tu11rben ·anf(in(llic:f) \'lttłnge &ebmtenbett &lłommt 3u btm~fróen - unt> au~
anbren
unb
iibtrtragen,
au
~ffen
aur.
tet)p~tll!l
~otfd;er!I· gliicftc e~, bit- $tra11f~eit aud} allf ffei· i ~itlen. ~ott ba~ ~to~t)I, tnie aud} bas uon i)oicn 1mabfof!lł, iueiI man bie 'f)oc9ft3uliiiiine taufenb ffieagentie11, ~oi:nteltt unb c~emilcfJert
SDer ' ~~t!id) eingt.fiifjrte AWtHe ~rfenif~riiµarat ~I r• tloH~ no~ nici)! fonntr. 8ll1eiteni3 &otte ficfJ ~raµaratcn, bie ba~ ~uftit11t 6i~ Qtt bie ~ecle
11m i.tere (Sfattindjttt) ifóera11iin1>frn.
f ci c e ł i 'u (Jatten ·mad)t4dle, bie btm OtQ.tlttis· nod) feh1e a6f ohtt anuerlaffi!le 9JMI1obc ~erau~· fiHlen, ti:i1te1t mit $attf ~9rHO,'~ \ffioi:te entg~nen,
atta•
ein
mttm
6efm
Słraut~et~sueąoirf Wat 1m11
!oger, \ute betut ~łmfd)en, 1111b bie ~odiiuid}tigen 1 mu~ 6d)abe11 3ufilgttti - t~ trofen in tiielen ąe!JHbet - uttb bie menigeu %obe~faUe ·maren mit benrn er 11ct1Hd,} feiuen benfmiti:bi~m ~or•
i ii er~ ~iiUt'll J>ei ~M1anbluun non tStwuilitife1m 11ebftl faft mt~11aqrus(o~ &ci ~atienłtll 'Oorgefommtn, trag fcf)ton: "m i e ~ f o ft e li fi 11 b i Il b e li
1a~relo1!gm ~Mitt1tll ~ ~ of e f f D r
unb ~ernn: ffi'litatueiter mn~re11b feitm: U;>iflm• a11brt11 unangeutf)mttt &tfcł)einnnnrn G%róli11bun\'lel1 berett · anber6arttge · Ot\łanifdie (iftfranftingen bie @ r u n b g e t r i e 6 e n, n u 11 g i ( t e ~ a 11
f~aftltcf;m C:f~petifio11 in 5Batania, órad)ten duen eiu, bie ba~ 8•1riict~it9en b~e ro?itMG au~ ber ~muenbtm!ł be~ rolitttC~ noit fttóft tmboten. ! ó a li en b a~ t et t i g e ~ a u~!"
1
s:!ob~, 19/X. 1010.
weitert11 unumfłilplitfen ~etl)ti~ fiir hie ~ei 1 • · ~qeta1>ie uot~1ue1\btg 111adjte11. ~atfań)t iuat je• · ,Peute ftnb eine qan&e 9łei~e uon €5l)i>~i1i~ttanfen,
~tofeffor · 9leif1er bod), bal3 man flei l>iefen' l8oruerf 11cfJm nuf btm : bti bene.n ~· !8. St0r1ttt\'lttt im ~ugen~inłetqrunb
& a t f c i t .ber . e13~~m~.
iml:'fic duer gr.08e11 ;Ba~t »on łtffen ba~ e~p~i· rid}tłgen ·aBege ·War,. -:---.1:1f'te fott11ten mit bit• ober bd ,t>erłen~ norqanben, nor btt „606 1 '·~e·
fem Wlebitamcnt llf~et!t (' ''fb1·•1. unb ueint ID?en• ~anbhutg tota{ a:iłgef~toffen. !Bon leiner ilieite
li~aift ein. bellan~ette fie bantt mit fnuififcfien
Jlie lil)p~ili!i ttnb bas
Jltiipnrot «lJtlidJ 606.
w
jt
I
I
„
I
m
1
I
I
I .
•
tin
I
I
I
tj
me
!
1:::101lll<1ÓtllO, Otu (\1.) 2~.
Dt1obet HHu.
l.lob3c:r; ~enunq.
o
1"ł
~~~~~~~~--'~~~~~~~~~~-=--:-----::--~~~~~~~~_::.~~,;,_:9łe11e
__.:!..,._.::..:_.;_,;,:_:_:.:..~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=r.~4H~.~~
~dtr~&urg, 2L Dfto&er. ~ie ~tefjmd·
bttngen ii6er bie enąlifd)e mote nit ~etfien fie·
3efcf]nrt ba~ ftitffge ~nsronrtige mmt n{~ fenfatio•
~ł. ~tłtr3fml!g.
nell a11foe'6auf d)t; tatfiirl)Hd) fei inr ~n~aH ber
- 8 ut 9l et> i fi ll tt b e ~ @)en at 0 t ~ r11fiifd)e11 ffiegierttttq m!Jt~ei!iq mitueWft 1tttb tloii
~ t f f d') t f ~ i n f l t.
~tr '!etmitt, mdcfJet t~r hUt~ntiB geólf(f\'.lł. ~et ·~fotf~foA ~11ofo11bł
ber ffiebifion be~ @ieu<Hor~ @fifd)tfd)inffi At• auf Orqnnifotion ber ~0H 0 ei aum @Sr!;u~ ber
fteIIt worben ift, nli(>(tł fidj 6mttł, boń) Hii\ł Słarawa11e11ttrafie11 fei nid)t neu; ei; ~a6e fimitł
ftdl ein balbiqet \llbfd)ln\3 ber 9łeuifton fiq\tJet• rine ber ~ebiug1111qe1t ber ~erfifcfJen ~11{cifie qe
lid) tlDrau~fe~en, roeir bie .8a~{ bet 6cĘu1bigett bifbet. SDie verfifd)e ffie(\tettllt\1 ~abe fie bisbtt
imnttr nocf1 wiicf)ft lt11b mit ffw bie 3a~{ bet a&gefe~nt. łla bie rnfiHdJe S'DiVfomotic eóenfall~
auf~ebedten ~erf>te~en aunhnntt. Ue'6ti!le1t~ an ber .Oub1111ng in $etfien ftart intmificrt fti,
follett an 70 ~men il'6er ga111e @r1q.Jnen von berbleióc ba~ mffifd;e ID?HiHir rinfhneHen itt
merbtei{Jttt af>n. ef.:<.for'en
ftin~ boo..r. bert:i1tet, bac; motbperfien. !Boa trArnb1nefc'f)en @;c{)ritten ge('\ett
1 11
":
bie Unor111.a11n.
fn. Mt ~etfien~ fei nie bie ··ci.e n. o,
fi O~u "ie
ett 70 f.u„bert
anb ~ re ~ Unef ' Ut f.„<.
11P "'ef~
'I
:ii v i1~
I.I f
'I ,,
r.;ul/~ '
C'i
b„ „ ~" ~~ ' (~ M
f'
:-1e tneiłrt bie ffiebifio1t fottfrt)reitet, lttn fo me~t ru dl. "ilt et .ll-llntt a .,, ~~a cf)6at ft aa t ro
:per ten~,
iStuTttt t~ełth am ltanltn !Bn11HXlłltng6fOrpet ~at . ~nnfonb~ mote an ~erfien gtfi1 a1tt1łe ~nf•
~et"or. t)ier6ei wlite eł natiirlidJ fr~t ttnge- metffartfdt emq~ unb bie otlomanif~e me;;ie•
red)t, bie einen 2u tiX-teit ttnb bie anberen rnng lJill ~mtt @;qiuąe igrer Stonfufott 1mb Unter•
foufttt au laffen. o
":I
tanen in merfiett, tnie Hlir metbeteu, @;cf)u~tru~·
~!$ niiitbe feinen .81necl ~alien, wieber iene ren ii~er bie ~erfiid)~ @ren~e oefanbt. SDagenen
~amilfennamen au 1te11ne11, 1neld)e 6mit~ fo oft ;>totefhrte. ~rr~teu bet brr ~for.te. „
!ltnannf unb an be1t ~ranger geftellt \uotben
. ftouft~~hn~"d, 21. . Dfłooer. ~er ł.ltt•
finb. mur au fJalb tnltb man fie' in ber @e~ ftfdje @efcf)aft~tra9~r lJrcł~ftt~tle anf bet ~fot.le
ticf)tM)rotti? ber einnelnen €5tabte nennen Mrt>n. , Qtfll'll ba~ „momlcfot . t!tdtfdjer. %ru~pen t~
~ier6ei ift ~ tnid)tig, ba~ ód ben \icnorfMłen• ID?afo, edfotłe, mrt:ften luer~e ftd} . nnt
ben ~roAeffen bie ~fofmetlfamMt baranf ne(enft bem ft~ten Q3(11łsłt:olJfe11 geqen em~ ~1tf~tt~1m11
mit~, bafł man ficf) ni~t ntit einer ~eftftef.htng me~ren. ~er benłfd)e lllłb ber oftmt~djtf d)e
bet 11acften Xatfad)en ber betfd}iebenett )\)it6mien ~ 0 !.f~aftet uefn.dJten • ~eute. bctt @roa1neftt m~b
nnb llnterf~feife begniigt, fonbern an~ aUe flmt~rten ang~~hdj . bte verftfdje ~r?ge .~m~ bte
9Mienumftanbe ftOrt, unter beltell fi~ ble uner• ~11~e!~e. @er~~tllJttfc btrfo11łete 111 turt1.~djen
~i.Men Unterf~leife tJollairljt11 fonnten. S'Die ge• , poltłttd.Jett S?rr1,en, .~ngfanb„ m.1t1 ffius(anb ~attm
fto~(enen IDlilliemen finb ja untct allen Um· I ber ~forte. morfcf)iage. 6e3ugft~ bel! łJetftf ~en
ftiinbett vedotett, bocI,i muf! bet @)taat ficf) in @efd)of.t~ ttt g:otm einet brafhfdjen ~Htetnałtne
.8ufunft batior ~u fd)U~en )Uifi""• bas ee uon , gemad}r.
. .
•
neuem um fjunbette 1'on 9JliUionen &efto~Ien
&t!S ber a111:1e?itnbtAłen ~llht'otłnołe metfttn~
wirb. edjon je~t fan n es Cl(« feftfte~enb óe· u.~r&tetteł ba~ ffieuterf cfJe S8ureau au~ '.te~ernn
traittet nierbett, ban bie gefto~(enen Unf umme1t fott11ere ~u~foff ungen,„ au~ benen . mit ant ~r·
~um ffein~ett :tei!e in 5;,)Cinben ber 6ełrii!łerifd}en !łlinaunn tt11fm.r frntjtr.en. 9lad}ttdłten ąm,or•
~~amten aef>Cit>'6tn, fonbern an ben ,t>anben bet:et tje'6~i~, ban \13et.~ten~ fcf}rottr.tqe 2age auf bte mt!J
Ht&en gef>(itt'len ftnb, mddje a(~ ~omttłifiionlite 1 ~oht!~cfJett @~im ben fe9(gef~ra~.tnen ałetf url'Jt,
auftraten. ~~ ift eht i)ing ber Unrnogli~feit, Wnfrtften
nuraune9tneu,
~uru~ge9e!t. ~e~t
bie @icf)ulbigen auf biefem &t6fet ftft~nftellett, fd)ltlebteu neue !Berftanbltmaen m1t e~nem. ~on·
bmtt fie finb Ian\'lft nom Drt i~ret t}elbenłatett betm ~mtftj~ufe. ~fon ~offe, bo.~ ~te llttłtf cf}e
b~tfr~tl)ltnben. ~ir. gtoflr~ f)inbcrnł~ aur !{u~· ffiegierun11 bteie met9an~Inn~e1t qunfttg QUfne~·
fiifjrung ełner erfo{(lreidjen 9łeoifion fiept in bet men 1t1erbe. ~er wtd)łtgfte ~unlt bet %1huotł•
r1iMJer
berfagłen ~eneijmiqung, ble djincftfd)e note ttmbe ba~ ~lnf 11djm cm bie '6titifd)e ffie.
ufłóa~u au retJibimn. ~aóei giebt es fanm gimrnq fein, ba§ fie einer @rfjiifjung ber BoUe
dne ~rage, bie mit ber Xatigteit be~ rolilitar· 11111 ~O $ro~ent aufti~men fofit'. ~m .~a Ile b~r J
t~
JL.il f
f
"
1tmbe bre verftfcf}e megm:ttttq bte
re ff ot enqer bmu ~ t geme en marr, al"» b'te fe. 8ufttmmung
9:~ęrtiffai)tun(l iióettte men, ben Ueberf d)ufł ~m:
:Dłtfe %1~11a&me '6Hbet 1t0ńJ bem „t)erolb" ein m3iehet~erftelltttt!ł ttnb9~ufm!}tctgaUung bet Drb•
fltO~e~ s;>inberni~ ~ttt 2lufbec?11nq bidet fefjt be· nunn •u tm:menben.
benitnber Unterf djla91111ge11, ble tnli~reub bet
11 n
~deg~ia~te beriiót worbeu finb.
Ueóer bie tioHtifcf)c @efamtfoge in ~erfien
unterricf}td lin~ fo{\'.lellbe~ %e!e(lramm :
~ebtratt, 21. Dftoóer.
~ier foll niiebet
eine $?a&inełt~frif e benotfte9e11, ba ba~ $adament
mit bet cmgen6Hdfidjen mi}Hid}tn 2tlge nn~n„
ftieben tlltb b0111 me11enten nid1t~ ~li fj6rtn ift,
ł!lliittr.
bageqett ficf) iióerall tealtioniire Umh:ir6e ó.e•
~it e11gHfc'f)erffit~ 6ef onbei:~ auffuUig bet6reitete
med6at macijen. ~8l~~er łft e~ ~iet nid}t mog•
!Rochtid)t t1liet bfe ebrntue'ffe G:tt:i~t1111g einer li~ gttnefen, ftatt bet gefćbfoqenen, eine mme,
t n~Hf~· perfifdjen ~oti~titruppe im @5ftben, fall~ I beffm &~~rbition gegen ffiefd)tb•t6•\EnHan,
ber
birftr bitmrn brei ID?ottateu ni~t rmnńiqt fei, ftcf} am S'Demaiueub tierfdja11at ~at, ~11famme11~11·
fffat ficIJ al~ efne l.)3reffton auf bie ~etfifd)c me· I ffeffen. mfc eiuaigen ~utm:tamgen Xruptien finb
gietull!l ;ur ~nna~me einer engtifcfJen \llnfri(Je bie 5Sac!}tiarett. 511 S?afń)att 'tnftb nod) Qetiimpft.
tion uiet ID1intonen IDlatt ~era1t6. 5eit ID1011a• ~!tt~ ~rbef>H tiegen Mne 9?a~rid)ten Mt. 3n
iw finb 1'erfd}iebene enl\Hf d)I' ~inanagtn~\mt be„
Słmncn1fd}a~ ~ettf~t feljr ftade C§:~o{era.
m!i~t, mnMóen nerfc{Jiebener ~ii~e 11ttter3u6rinnen.
mei bet ffiieft!!(le!bn~t 1nirb \Uerfie11 eitte$ biefet:
5.!!ngd>ote alttff~mrn milffen. ~le mtgimt11q Witb
iiólt bie mer~anblungtn mit ben rufflf d;-ettgH·
tt~rn mertretungen in bet febten Bett ein 1YBelfJ•
~nleiQe ~
6nd) ~era11~ae6en.
~em~egeniiber fd}tief3t fi~ bas tuffif d)e ~U~·
q:.lati", 21. Dftofler.
(\l.3ren·'.ttL)
~1t
mćirtige ~111t bet !Be!łri\ltbung au, llleldJe ber e1tg• j! fviiter ~óe11bft111.1be fommt an~ ~onrtantirtovec bie
lifd)e offiAiOfe mrnf)t btt britifd)en mote ge· ID?elbung, bafl bie nodi immer liefte~enbm
ge6w ~tlt.
€5d)luietlgftiten óe~ii!łlidJ Ui1 łetótingung bet Hit•
~nliinbif dJt ~nd)rid)ten.
0
~
0
trt.
0
0
I
I
<!tnglnnils
l1tr'1~dJt
I
@in 60,eitcrn ber tiirftf d)cn
m
5'.la~ md~ne
nur ftiner,
~B er fi~ ufdjt łltłlie~ie11 lief!';
1)cfu 'l:ob o~tr melner
~ałbt fn bes ~tlt xodJ fehmt lRI~.
OH. ~ et n et tt ft I b •
-----------------
a $cl; { 11 ber
6 e~ nfUd;t
/ii
~
f1
IJ
+
moman
tion
~ t i ~ ~ m a l b.
11. g 0 x:tfe~ung).
~ 0 1... be en f ·ilf..('
,.,
m. f "
~
um
t ;o0t t <J tllfl .yet'all.
'<Jl: Qll etlu
fłim:pfte bie junne ID?ad)t be~ ~rii~li11~ mit ber
~~gtwaet be~ fmiutet~, niie ba~ Qe&en mit bem
Xobe ·n t
b {~ @5'e
r. b
bł
~·
5rointei:f~!.11 g ~~~) 1\
~~e\r "et ~tge ~
te
oen 1 e"' 11 1~me '"etf.ł·eet i.·„et~ ~~ en .., e~ bati!en
„,o .e, .... ''I ut„ 1aug 1"m er..,au.,iell e :•\li•
tur 0QUi fii~{em \Ed)lummet w~crte. @~ wat bas
{t
IV· fj..f.
b m5 j)
b ~ (I f ęJ
~ be,,,, e. tb«„ ~ r. er2~~i~etn :_ , ~tu er 'dj ei... -~et~t'
t1t e,, ye e» -->alłt .... teuer „er 1tw e mt
vte wia"I
be~ @5d)opfer~ ilber feitte ecfJovfungcn in ftau•
l> ~ w b
mb ~ f m . b' f
~e~.,.,~ " e ~!t eb~g.. . er
~~ te e~
'łJ.t .1.Jtla.;_r ~~UJ{"'e" ~tn~t9! """ lin et y, ~yt1 !11 1y.!l.~tlt
~tetg tt:o, łUe U:J :o mtr va„ „.,,et& et...,e1.1.iu1 „uyer
•Qłr tt r "' '& l ...f. • ..r. I ft t„ r ,,r,
b hi "'t
ag; ;ep, t ~ g :ttt tf
ag
bun m~t
ttrl~a~e g~ var
';la e~ ~~ e:~·
e tr n..., '
t
e!a, ":!ten e .gc mm 1·
<iłne~ ~agei, (!{~ td} a~; bet ~~ule„ fam,
1:naretf1. bte !iJenfter. attf ~or~tube. nmt.. geoffnet,
u~b tege~b a~g bte @Sonue ut bte ~ci:obetett @e•
mac'fler,. fte ttttt tteuem i!ebett ~11 ttfuUen.
9Jlem etffet @ang Wat gur fd)tnaraen .\)a1111e.
@)ie 'IU11ijte ómif~ 18ef~eib 1111b lii<teite flei lllet•
nem ~intritt ii&e; nteine bom 2aufen er~i~t!n
~Qngen unb meme ałenrfof en ~ragen. ~a~ tcq
erfit~t, entt1iufdjte midj rigtnf1icY ein wenig a&tt fd)Iieflli~, nia~ fjatłe i~ eiwatkł? ~er
e~eutali1:1e mefi~et, „mein ~m @raf", wie i~
il)n in @ebanfen ltnttnłe, \Ullt geftoróen Utlb
tinem e11tfet11feu ~ettei: tuar bai 64)fojJ all
iróteil 3ugefaUen. ~I follte ittst neu aufotvuUt
;J.;
,fi b \r
\.r.·
·f . \i
.
unb ~ured)t pemadjt Werben, ~al'ln iuollte e~ bet
tteue fjert 1ttłt fełner ~amHie bon (fobe ID?ai '6i~
6Um s;>etóft al~ @5ommetaufe1tt~a(t f>t~fo9en.
~mmet neue ~ragtn entfn~ten mehten ~4'·
1 :pen unb mehte Teb~afte ~~an!ajie fdjuf fic{) felóft
fcfJ[fr~Hd) i~re iBHbrt \.Jon ben iilnfHgm ®cf)rofi·
'6ewo~nern, ba bit IDlu~me feine an bm 2lnhnort
me~t lvUate at~ bie eine: „~nrt'~ Q6, mein
~Ull!ie." ZścfJ fettfate tief: baG m3arłett \tlat eine
mif;licfłe @5acf}e ! - - IDMtt 6efiimmertet ~e·
ft~t~au~btncl łat bet ~Hien fdjHe~tfd1 feib unb
fie fragte, oó fie mit lnieber ba~ „IDcard)en bo11t
@Hicf "I ba~ iie ft~ fet&~ ttbod)t ~Qtte, eraaMen
fonte. Zścf) f11f)r au?J meinen @ebattfen eml.Jor
uttb Gejn~te eifrłg, bentt imnt1t niieber fo1111te id}
e~ ~oren, unb \uu§łe e~ ~od) faft au~wenbi;t,
ba~ trautige Mnrcf)en -:-- uom @filcf. m:f>et ble
IDl11Ęmc ~ntte e!ne fo ctnem, feffelnbe ~rł, 311
ll.1.(
!..
v R
(
f• p ~
ff (
erau11 en,. un~ ntemLo,,,,
a~ et ć» va~ er ema ,
~~d)t~ ~'f) t~ren m3obrlt~dj11, 1~uftd)te b~r feUfatbnen
!!./tur, 11Ru \.Jó? 1me1? t tn 0 et en ettt lllUtt er~
fd)ilne9 ftcnig!nłnb qeTt'6t tjnlte, ba~ !'at botb~
fe!ig 311 Iiicf)dn betftanb unb fteti t>oU Uf'6ermut
<?\'
~
ft t.v . ~ ft..r. ·n·
tuar. ":te ~ot1mn ra"1e11 1teuett '"' nn t{l ~o~
bem ~t111&ef3cf}en fan gen, bie ~fnlttett ltttb mogel
ilfot1berten mit i~nt, ia !el6ft bie mi'icf)tige @ottin
<:r. ł
f. tł r;
·~
Sr b('
t
:;_or 11~~ „a e s..·'te c. &n" t'firem"' te ~;~g. ernanbn .
.P.Jtlma1„ 1mg 1.1te uege"'t t e a"n: wołłtunen a~
~Hicf uod) a{~ tiefe1111rofle 1?1tl\d in bt11 .f)iinbrn,
llllb ber, iiÓer bcifen .t>aupłe fie lle 9łeft, "1at
ber i.uQlJerttbelt
· rc:..fil"'
fettttt;
· cm.
f..r..
·~
~L uUttg
=1111 Uje geiVtp.
. ~a óega'IJ e! fiń) eine~ ugt~, baij ble fM&e
@lit lin ficij ermiibet iH einem ffiofen~aitt amn
@5d)tummer niebedcgte unb b(m S'łiini~~finb lit•
fa~r, fofonQe iiuer bie stugel be~ @Hide.~ 3u
1uac9e11. „~af3 mu fte a6er uidjt anrii~tft,"
łCa11g ba~ fhenge @.>eóof, 11 fie ttmfa~t ber roltnf ń)·
~e.it gana~iS @fftcf1 mtb bi~~ ift fe~r ~er'fJre~tid) !."
~me ~ctle Wat bai; Sł8mg~1tnb anc'g gau5 arhq
uub 6tfag fid} nur fc9ud'łteru ble fdjiint, go!b•
~l&11be1!be ~ugei non weiten~, balllt .1uurbc i~t
nber bte Gad}e an fo1111welhg, ltttb bte f~fonten
~linbd)en gtiffen banaifj, fie emt>or0 u~eben. @;ie
wat gana tcidJt m1b fd)ien gat ui~t fo Aerbredj·
IidJ, niic man fagte; ba VlO~lid) iuante btt aite
Ut6erm11t l:Viebet in beut S?onig~finbe auf u11b
luftig óeganlt e§ tie .łtuget in bie tluft 0u wet•
fen tmb wiebec auf4ufangen. .8weimal gtiic?te eł
I
0
·t> •
„"
t
I
~01111n11iffe, ~ie au~ @5oóota11e ~miicf~ufii6mt fłnb,
tun11et iue1t1qer erfoigrn. 11nh ba§ bet ::Dienft iułe·
ber efuen normafrn m~tfouf Himtttt. ~ie ffle•
nimtng h:iint ~u hiefe111 8ief bard) eim•
gifcf)e. ~ortfiifjrnug be~ qericgH!r!Jm merfa~·
teti~ fiei.
~in 8niammenf)nnQ mit· bm ~ife1i6a~nftl'6o·
taqen 1nui:ben ittt ~:man eine~ \l!nardjiften•
ófotte~ forni~ f>tl me~r~ren 9tnatdi!ftctt $;>au~fu•
~~tflt~qte. n l.lorqenommrn. ~in ~nard}ift U.JUtbe tJet•
"1 ...
„
:tetr ~t'l ma~mbarh%tft ut„mteb~ lJttbt e.itcrn ~~~~t~
~on1ott, 21. tlUol!er. Sm ~Menaf finb iit
uec a11en, n:!~. ~t . .µ ot „ te ebtt gu 11 t~~n f"-'eut'.!• ben @5rfj11(1•nr'f}ertt mef)rcter ~róeitet, ble Hit:
qutt\'IClt n1t. ttueturtnqen, unłtr et!ett vte„ t.nn~o· hen Q:ifen6o~nttaus!ftanb ~ o~
ttb
~ d)
ftfd)c
ffirC1tcrun~·er.~ur ~htf110f)m~
ente•· turh[;'f)en ~l)a tt en, 1~la
n cf. cf;
.
t aqa a goomn ł
~
(TI)·rr·
~ ot 1{"'f..• • m '·" ·
J'H
u1111en
bnrneuomnten
\llorbert,
1 0 0 ~IJ\l !OltCn )itałlC.:.i Zt ł ~hJ• tl 1 'IJ(lt;l" ttnl)ft• b'
Cll f
, ..
• l:l
,
ftanbett ift. mar() 9JliHeHit11Q l'ltt~ bem m:usmni:•
t.e nllr '·OC .dJ(ag11a~1n.e enter ~llĄa~(. anai:d)t•
.
.
!B
.
fłtf<Uer
@5cfmften
fo1tne
Ilon
~omn1111ttq11e~ bet
91
;~tcg1;nbem~r:f t~~;~~t';e ·.~tcfe ebrngllll~ea tJOr aUem ~011lś~~t.atio11 . ~1t '.tra~tlH Hi1b beS ~treifo11~·
l) 0 . f
:.ir·r,r.. O'' „ 1.
t
""" i..
fd}utlt~ itfler bte O~Ga11tfatio!t be~ @5ohbarttlil~·
.u'rtlet • rcnt~v1t1u1e tJtłluł1aoenm e. mu11en uet:
ftreife{! f'ieydeu.
tutftf~en ~~uantoetwn_tłlm(l. auqt~etl~ werben.
!Bon ~ettte a6 fittb bie iaefcf)r1htftt11net1 iń1 ~cft•
~er eme tr.~tt an ~t~ @itnb.e br!:) ~heńJn.ttttg!3· pafeh.HtM1r iufebet 011rqf!f)oóet1.
unreau~. IU~fjrenb „ bei; · 2· em. aa~m~ ~ltltl1t3·
q,łcniEI, 21. Dtto'6er. (l.Brł~ • stet.) SD!e filt
reffott ~i:qetei{t er&nft, fobai3 bte ut~~~~ lion btt lleułt .ibenb nrtdj bet filt6eiti56orfc eiuóerttfene
Ottoma11tl~en ~.ttut.~,e11fo111m1Hlon geu6te ~on· ~erfa11rn1lu11q ber an~ftliubigen !Bnaatóeitet ift
troll~ a.;_: t~t<!tt!mcl) ~~oera~f]t. . . , .
bon eitter geiuaftiqett ffi'łenae flef ncf)t. 5!'.l!e ~o·
':) ~tanfmd) crljciH erne UJłe~t6egil11fh{l1~ng~~ H&ei ei:it eiitett anfil'rorbrnHicl'.jen @Sld'Jerfjeit~bitnft
~au te!, uacl} ber fe!n, attbete„ Banb, groam elngericfiłtt, um Wu~f l{Jtcitungelt tn t>trmciben.
~nitraqe .n1t ~degsrrtałertaI er~affen barr.. Wlali qfouut, bau arn @5cbC11fi ber merfam1niung
3l. '1)1e 1$tot:fe. erfotttt ben ftttł1t~ quo tit bie llliiebetilnfoa~me ber ~fr'6eit, - uielleidjt f~ou
'e!fgemn unb ~ 11111 ~ .cm.
e-.
fiit 111orae11 - uerfi!nbet ttmben 1uirb.
. ~er' frl,}te ~1mfł. tft. f11r lJ:anłtelcfJ ber .1v!~·
~ari~, 22. Ofto&er. (~. ~- • ~t.) ~n ~n·
ftgfte .. ~elłłl >b~e '.ttidet ~at .ftd} 3tuar. mtt b.er fltltacgt ber ~eenbigunn be~ Q:ifenlia~ltl'tftreif§
2hme~10:1 !B?"nten~ unb bet „ ,Per3eg9roma, burń) &ea6Hd)tfot ba~ ~'Mtq~mi11iftetb111t ben Q:in6eru1
11
b(_left~~r
e•~.fedmbUrrfta1~~
. efr~lart funb ~~~ a~tń) fun~eliefe~f ber ~i\en6nfjnangcftef!tm ~uriicf.~tr·
11
10
.1e ~ ga.t )C na7• !1gtg ert. alter <:nnt i ite. "at a!e~ert, 'bn iicf) itt bet \l3ta6i~ bie i)fohnenbigteit
ftel) rebodj ót~~er genmgert, bte iaefe~ttng ~fqter~ etntqer menbrnm~en im IDfo6Hifier1mgłlro~fen er·
bu~~ ~ranfrttcf} ober ben ~et!rng tion !Bttrbo IUiefen not, óe!on~ers bet ~11~6a11 ber ~~[bón~nen
1
offio~;II0 ó!5uertfenn~f
~· • re 11 łf;(.. il> • !.. av
bie int ~alle duet IDłoóili\ntion niicf)tige SDienft;
11
1
0
"' ~ ? n a9
ettt ~ U.Je ut • t1er .«nge• !efften fónnen.
fenentjett nttf)t ~ 11 etl1idt~en, b~ ber Słtt~t~r ~td)o1t~
i)a~ intetttalio11afe Słomitee fik offeuffilf}~
c~ft bann b;m @~ofibe~ter bu! franaBftfd)en !Be· ~l)qiene bat an~efid)t!J ber ~lu~ntcitmtg ber ~go•
b~n~unge1~ uócrretc!Jen ~mm.. fil({e @mtd)fe, beta letQepfbemie bis ~um ~ttfan!ł 'oi.efes Sommed
bte t~det ftcfJ geqen btr. ~man3fotttroU~ ftrauóe bie ffietJifion ber ~ef ctliiife be~ $tlc\\e-c @5a11itiit~·
unb bte ~qn~e Zratt~af~ton aum Scf)ettetu !lC"' fonbenrn UOltt ~a~t'e 1903 nidjt beenbtn tomtt'll.
lommen fet, fm~ nnbegrilttbet.
.
mJa~tfdjeinlitV wirb bte C§:htfiemfung eint1: \\\ter•
Ronftantiuoi-cl, 22. Ofłoóer. (~. X. • ~.) nationa(et.t ®anitiitSlonfmnA notwenbig nmbt\t.
lffiie ber „ianin" au tieticf)ten tuei§, fin9 bie
tiirfif~·franaofifcf)cn \!Infeifjeunter9anbfunqen ab· ~~~m""f t"
1'.
•
„
•
•
~ ł-» u.
IDłomente
g1:.1.1ro~m ltlorben. SD te %utfet [eeynte . ab, tfjre
~man5tn bon ben ~ranaofen fontroUteren au
~ro~ev ~rtµµen.
faCfen.
I
~oubott, 21. Dlto'&er.
18ei btr mer~anbfltlt({ \łC(Jtlt ~r. tirtl:'lJtll et'&
~09te fi~ bai 3ntmffe 6ebentenb, ~a bie me~ndJ
Qfiłcu­
'IUei~aufna~me filr bie @;fQatsamnaUfd;aft mit
i~rer enbfo.ftn f!Biebet&o!ttng be~ ~nnbertfa~ not,.,
bał1nerJlrctk.
ge6rad}ten 18efoftungl!matet:iQ[~ il}r (ii;nbe erteid}t«
!mii~renb f>ł~~er in &11fniipfung att ben ~l{m·
unb ~ettte amn erftenma { bfe ~erteibiguug, !Jie
fo~ntritteif mir nott efnem ffii\dtritt be~ ~ckc• flei; hei bem gefamtett uor6~t:eitenben metfa9ten
óauminifter~ ffiuan au~ bem gaóinett S8rianb bie reitt ł'affiu bed1aUe1t ~atte, ff1re ntft @;):lauuung
ffiebe mar, mirb jebt nttdł uon einer @tfcf)iitte• erroartefett &rf!iirungm aógeóen mu~te. c,;n\e
tung ber @itellung be~ ffiłlr.Hter~ flir bie offenf• &ttteif na~me im fl.ł116fitum 111ar ben n auc9 fe~t
lic~en V!róri!en unb fo 0iafr ~i\rf or~e ~8\tJttltti, bem tC\\t.
fotł~tf rfirittenften SoaiaHften be~ IDH11ifhtium~,
'.tlit @efaóte ~t~\'ens, fillif3 2e ~elle, \nutlle
beticfitd.
au~ bem @efćingnii in btn &et:icqt~'nn{ qeórad)t.
!ł)"ri3, 21. Oftoóer. ~u~ bem IDliniftetrnŁ
®ie ~ode bet !Ber§anbfalt\'.I, bm mrtd'en ber
1:nitb er3ii~U, bas ~ ~\nif~en bem i!rbdt~mhtifter Suf ńJa:uer t>u:&orqen, ~tt. ~ie 18el'Vt'isanfM {}mt
!Biuia11i unb fehttn go[egen niegett gemiffet f8or" ic9Co6 mit ber filmte~mnng ber brei mebi~h1if cf)e1t
fommuiffe \tllil)teltb bet f t~ten liifett6nt')1tedtife 9łegiemnQ~f<tcVl1ltft1inbi\'.ien. 9l1tnm(~'C ttllob fid)
~lt ~1tłefnanbetftQUttgen fam, bie f>einage &Hr
ber at~ 58erltibiget ~erMmte RoniAU~e j}fot Xo•
stlemiffion !Bfoiani$ ąefit~rt '(l1itłttt. !Borliiufia bht ttnb ftiJłe in eintr faft bteiffilnbigen ferf ehl•
brei6t 5l!hiiat1i fot ID?inifterimn, er madjt feine ben 91ebe bett 6tanbpunft be~ ~n11elh19ten a11~·
fernmn ~ntf~eibttttgen uo1t ber ~a!tuttg btt ~am~ einanber. <itt: wattbte ficf) au11n~ft g~gen ba3
mer aó~iinnłA.
all'gerntłne \lłorutttil !ll!!len C:ł:tiV1>t11 unb mna6nte
~m WHnifterrat &etid}!ete ~da11ó, roie ntt~
bie @efd}woreneu, {ic9 ttidjt tiabntdJ &eeinf{u~en
etll ltleitere~ $arifer '.tele"tamm 111efbet, bafj mor· ~u foHen. Goban1t fam er Alt ben 9Jłofhmt l
H
•
w
1
fcf}C
int
btm
.
I -
i
fifcijett mnfoilje an ~ent @eriid,lt bOtn (ó?djełtmt
bet gan~en ~ran~nfhon ~11fo~ gentótlt Gatien.
Zśn Ułegietttng~freiftu lft bon einet betattig
~tffłmiftifd)en ~uff<tffunq ber BaAe nid)t~ 6e·
fo1111t. ~1tcf) fo~elt (71erfiit af!e mnijaU~~1mfte
fe~fen. stlle !Jłe(lternnq gfo1ttif 11idmrf1r, bas e~
in. Slib:~e amn \1!(1fc9fuf) ber 9!ttfeil}e fommęn
ttmb. ijcaufreicb3 tttb!liłlfi11e łJorbe.:nn!lett.
. ~atig, 21... o. ~to&et. (ffiref1:1ttL) G:in S?u. •
au~ au~ge~eicf)ttet,
-
. .
EL
unb ~ fa~ gar ~u foftig auł, I tttt,erenr f(eineu ~iiftenborf, 1uie et fd)oner bOlt
1 wfe bie fiOlbt11e1t <501111e11ttra&fe11 auf bem &olb I Mnem ~oeten óefdjtie6eu werben tonnte. SDa~
! łan~łen, bo~ VfO~lidj \\riff f!e fe~f, ein @5~tei 1 fillm fd}Ciumte unb &r.anftc, a(~ mollte e{! bet:
1mb au łbren ~iif3en fog bie Rugd be~ @(ilc'fe~ neum ~errfrf)aft einen m3ifHoutmenąrnfi ent(ltgen•
; in unali~Ugen %rilmmem. SDer €5djmera ber fenbm rnrb oóm aui bem eń)loff e melite im
il @ottin, bie ilłene beł fcfJOntt! nonin~fittbe!. ktlllren
~riif)Hnq~1ui11be fuftig eine %nlj1te in f~\'Vnra"
groli, fie fant1ttelten bie eht3e{tten @itilc?e fotgf am wei~·roten ~ar ben.
.
~ufam men. 2I6et btl~ groflt bteiflenbe ~Hic! IU!!t
mlit mnber 6efnnben un~ aIIe \Jom ftii~eftett
filt elfie ,3eitett aerfłort. eiełtbem fam! fid). ~Ot'• ffilorgen aa fc9on in gtof}tet ~rtt(Jltltg, ben n
tana nur nod) eine~ ~i\U~orn~ 6ebiemn nttb fout maorbttmtg bet ~etrett Qe~ter forrte bie
ffreut ben ID?enf~ettfinbem barQu~ i~te @a&ett, qatt,\e €5cq11fjugenb '6ei ber ~infafjrt ber S)er-c•
nóet e{! fittb ttnb btei6e11 nttt: mru~ftilc'fdjen.
f~aften in ba~ morf @;~otiet óilbe11.
m-;it
mer IDcu~me tum: ~ei beu revten ~orłett bał rnuflten Qfie bttt 6om1tn~~ffłl!lt ~erbor)ncf)tn uab
Sttkfaettg itt beu @id}on gegHtte1?, \uie bie~ itntttet · '6.alte1t ein @efii&f, a(~ \uiii;be btr i3aube~9err in
głfc'Q!l~, unb fit fa~ ii6er bie 1Brłfie ~imveg auf ~iic9fteiqe11er $er[on tt:\llartet. @5·{}011 eint \Shmbt
bie berolii~enben ~6enbfonnenfti:ag1cn: „;3a, ja, 311uor ftanben \uir fdedid) in mei~e unb @Heb,
mein 21mge, fo ift e~."
bie . 2lugen feft auf bi~ 2anbfi1_:~13e g~ti~tełj
IDlu'hme fatttt benit 11ua nicr.t ma( ebt rrani 1 enbttcg etf(nn11 ba3 erfofenbe "'te fommeu.
li
'I
'
':}
· iJ
ml '
c;
f{ C!
8 f '
',.l',
f
S?fttger fomnten, ber bas ganae gro§.? @Hild ~ fiir
!!./cetn wetd op, e 3nm " er.imu3e11, tUJ
wa~ e
fid) unb bie IDłenfń}~eit luiebet 3ufammenfuot ?" fa1f111 rt511 <'?"atmen. s. ~a ~~1~fte ~ud) f~1~„:1nt
forfcfite i~ ittłereifietł.
ra '"e' ett A1..f1t1Vo 11Ll\• Vro.u,ittqe et(\ene \.'!Je 1ayr
S!'.:lie ~Hte fcf)i1ttette ben ~raue1t ~oµf.
be~ @rafen ~orau•!Jłoftin ~eran. ~it ~unnen
steitt $rfoQer mtb retu @uter brittnł c~ fet!il'l
riffett bic IDliiten Uon ben fto\)fcn u11b affe, aufler ,
„
:>
:''
•
t;r, •
~
u f , t r·
~
t
e~ ift tJetpfufd)t fiir alle Beitctt; man ift fi:olj,
~tr, 1u./W'1t 11 w11rm , o" i~łl 1te . mtt rotm en.
11
ttJetnt mall t!tt @5tilifd)m nbfriegf.
;;sm morbetft~ be~ m3agett"' 1llBell e11t Sjerr 1ttt?J
C'.ld) &tlfitt uumi!Hiitli..;. bie f',·mb :1. 11 r -::?:auft. eiue mnme, me!dje mein !Bfof aóet 11ur f(iid)tig
1
"'
"''
'Cl • o
n
ft '"t b
b „ r ,r..
b
f( ·
„IDlu~me, bit ~t!a unb ba3 fń)ont ~onig~· \~~.lbt ,!: et!~ er wur e „~an& '"~ ~o;t en~. ernefn
1
finb 'bnbm lllt~ bod') tlłlt ~nrab!e.s unb @!iid . ~J((l "Jett t';lneu gegcnuu~r gere11etł.
11>111 ro a
gf&ra~t mnn mii§te ftc ~affen. @.num e~ ttut 1 S?leib, ein !\r.o§er, t:ofa ~ut, go(bófottbe 2octeu,
gmtbe :wei r-aUtll tt.JQ'Celt ? 11
llle{cf)e tln m!inbe n.Je§te11, ttlt \Ueifie~ ~iinbd)ett,
'!L
.
?ł
„
·~
r.
t.. łt
·,.r.. f num
mie.n fd)ottelt
~ta11en btttfgłn tno:ncf)elł llllt
ttlet"'
"łe» UtJ:o amurni 1 e, Utel)t .,a e t."'
feiu "@mcc " ll1tttmette bie ~He.
erfaih, ba Wat: ber lmagen and) f~on ba\.1011•
~d) gfouu'~ ntmmer IDlu~me mti: f~on ift geroIIt.
mu%" aud) gut jrilt ! :iDn 'uub idj 'werben aufefjen'
~cf) fłanb 11Jie bom S'Donner; gerii~tt unb
bQi'l i~ au~ bell ~otiuna i§rent ~iiU§oi::u d~ ftattłe igm nl'td}. fficir mar, a!s trauntte icł,
!\ana gto§e~ @5tiicf 6efomme, imb bcnm ge&e id) benn genau fo mtt!iłe nacfJ meiner \ł39antafie Pa~
Soir babon a&."
fcf.Jone SUinig~fittb au~gefegen ~a6en, tudd}es be~
„Gie~ nut au, bn~ ~ 11 fili: SDid) cttieitt genug IDlmfcf)~eit @!ii~ in :tril111mcr fd}htg.
.
fltfommft ffifottin fiir mancijen iiiUt nur ein
„~ber ID1arlt11, iuarnm ~aft i;n11 bentt md)t
@5~Htler 'aó. 11
'
mit getUfen, als mir „t)ttrt:a" fd}tien ?" rra~tcn
„~ń) 1uerbe fcbon gemrg 6efommett," fodjle ci11i.11e Stnaflen, bie tteben mir geftcmben f}atten,
1
id} auberfidjt(idj unb f~etułe in ba~ móenbórot I „m1ft tnog( au geftf1rt ba&u ? 11
bal il&~t ben Bitmcn uon @5oCitube uerglil§te. '
„~d) rounte utd}t, mit wai: bet s;>nt~ wie
augefdJniirt, 11 entfdjutbigte icfj midj.
9'anrt lief
3. ~atJłtd.
id) eiteub~ babon, qetaben iillgg!8 3nt fd')war 0e11
Ste tuamt l\tfomttteu.
~antte, a11 fcagen, 06 fte llUCTJ bai „Słonig~fotb"
~ie gan3e ~rbe fd}ien an biefem Zage in µefeqen ~abe.
Sonne aetaud1t, eiu ~til§Ung~acuóec lag ii6ec
(ilortfc~ung fo!gt.)
l
Vh:. 480.
„ Citi~pett
ift, mie alle. ,8euqe11 lieftótiqen, ei1t S~ieuen\tlege ~~'6c biefe I~łe .t)offnuug 3ut met· m:!atfdjau 5·0, IDlo~fau 2·1,
~iem 2·8, @;toi;„ I ftanftjeft, ei11e ieęt gerabe~u fernft11erftlinbtid)\
ro?ann Mn fa1tfttm, freunblidjem 11nb qnt{)etni!'.\em tung bet IDeottat~ie iimitelt.
l!Oltl(l~ 7'8, @sciUt} 11·1, ~amu1trg 10"4, !Btdin 3·0, ~11\uenbnng fittbet. ~in ID'lebiĄiner tue!ft ntttr
~e~perament.. m.!arnm fotl er łJTO~licfJ eine bi~·
~in eitg btr fłJttttifdlcu Dłegitrung.
IDlilnd)en 6"6, ~etbtitń) 5·8, !mim g·o, $rag 6'8 1 • hnrauf ~in, ba{J mtt~r biefen S5eUmitte!n tht !'.\OUz
boltfifl fd}mfhdje '!at 6ege~en ? fu fdjnlbdt fet·
·
.
lBubnpeft 6·2, ~erma1111ftabt 6·0, Gei:aietuo 6·3, I ioef ent1ic'f)t~ nocn nic!)t qenilgenb '6erucffi~tiqt
l11tn ~fennig.
@eTh fml!I alfo fein tmoihi ge•
rołabnb, 22. Oftoóer. (~. sr.„~.)
5rtftft 12'0, S2efina 11'8, ~foteli~ 8'5, ffiont 13·2, J l1lOtben ift, 11amlid) bit ~t(icit, bie 11fd}t llUC fik
wefett fein. m.!ofHe tr fehte %rnn f>efeiti~en, 1im
SOie m-1111a~u1e bet ID'łititatOefotbttnq!!•!llotfoqe, !Yłent.>e.r 13·~· ~n1ermo 19·8, @?011116Hrf - 7·0, I bi~ mł~ebc~~erfteffun
g ber @efun.bfjei~ bon fJild)fte~t
feine ID?aitreffe ~tiraten ~n fi.inn~n ? ~r bac~te bie ben ID?afot, D6ttftte11t11a1tt 1mb Df>etft 6cffer @5d}1111tten~of1e
- H>,
n~ n'6 °C. - t ~mflnB ft111 faun. marnnter tft mcflt nur a!Icm
ltidit baran, fie 311 ~eirnten, aI~ feine ~tan !ie• fterrt, &ebeutet einen gtof3en Sien ber ffienimmo. Xlie l,l3roanofc foutet: @:lemtttm
m3ed)fdnbe !Settii.i(fung. j for,\Jerlfrf)e ~Iróeit ~11 berfte~en, fonbern bie
feitigt war. ~tip.pen wn§te nicl'Jt!g bou .W11ofomie ~a~ @efeb nmtbe in ben ~orłes Jnit 134 negen ~em\)erahrc nH•ttiq 1m:1inbcrt.
qeiftiqe filr&eit mnfi fOCJnt bnmit betóunben fei n ·
Dbtr Di>ttationrn feił feinei: Shtbenten3eit. lit: 18 Stit11men annenommen. maliei fthntttten bie
* ~er metttrit.t gegtlt bic matłtłt. ttimn j\ltle ~ge6niffe eraie{t werben foUen.1 )
~fa\3 fcinerM Dperatio11llmeHer. 8ttt .Seit, af~ !l'onfcwalioen, bie gcgen eine jebe &r6i.i6ung be6
'!lie Wi:srothtng bon Sl:'.imn ift bem IDlenfdjcn @Heicf}oeitige Wtódt :nit @eiff 11nb ,Panb follte
~~ nad)tiidj bie grauenbafie ~!uffc!JH~ei:aróeit tm:•
~nbget~ fi11b 1 fiit ben me9ier1mglltiotid)11g. 9ladj
&il3~er tmmer mu: ht fofdJcn ~1tllett ,!\dttn\'jen,
wegen if}m uoróengcnben mib ~eHMiftiqen m.!ir• .
~id)fet unb €5ćidt uott QHtcbmnf3en forfatf~fet1lJf einer S?o11fert1t~ (fona!tja~ mit ben fonfetbatiuen
~ó i~m an blefem ~rfolge lnmf)r11ts mdjłł gefe·
fnn!'\ iióernll empfof1fen tuerben. ~ag jrf)eint ber
~aóen foif, p,ing er Hig!id) feine!t @efcijiiften n~r'f) ~ltijrc'Cll hiat bieie~ uner\Uadtłt1: Um \~iuttng dn,
qen War, alfo nrtmeHŁ1id) liei nro\ieren stic;:en, 6mit~ ernHi~nten Sl:'.atfacf)e au Wiberftmdjen, ba§
Ullb traf ~rtllltbe, D~ne ba\J itgellD jt111a1tb eine fobnfl 11111: 18 @iłtmmen ber mepnóhfanet llltb bie i~m iti i§rem
~lM.~ ober %ett obet fonfttnen 1111tcr qeltJiifen Umftiinben m1c9 bte mnge all
meranberung in feit1e11t HefJett~\~Utbrg·qarm!oftn ~atHfte1t qeqen (ifona1ti1tiJ ~ateu.
S'ti.itµerteHen dnen óefonbers ttJertt>oITett ®toff .\)eHmHtd intietrnd)t ~u Ąief)en ift • a6er e~ f>e• ·
2Cettflmn Tmnerfte. !!Bilrbe ein IDlonn uon feincm
)8cAilglid) bet iiórigen ~inau~uriine ber ri6e· lieferten. ID?it bem eiqentH4Jen ltn\1e3iefer o&er n fagt boclj nur. bn\3 bie mu~e
in 'oeftimmter mtb
:~~atafter %tiiu!ei11 ~e iJ?eue ru~lq ilfiet bem tatett ffiegiei:nng tiei:~arrelt bie ~011fer11ati11en itt
ber IDlenjc~ nod) i1~ feittem ein~iqelt %nll fedi_g tior)idjłiqer m.!eife qm!\dt werben foll. ~eł .
~eUet wo911en foffeM, f}et bie .Seid?entgeite e11t• i~ret ov~ofition. €5ie berlUei gem bie !BetuifH·
qewot~ett, mtb e{l tft fef)r bie ~ragr,, oli t~ banttt uiefe11 S?ranf~eits311ft1i11be1, ift bie 3łnf)e nicUt nne
·~idi, unb ~atmlo~ mit łqr glilcUid) gttutfen
gtmg jtber IDte~tatt~(laÓe 1111& iuoUen nid)t~ l:lon fem ar~ a11fta11 b~ fommtn \lJirb, oóg{rn'f) bte [Bif. 111lU fos fOli ber n
11
ei gen tliń) frf}ab Hif). mJemt eitt .
fein ? ~~ &inbi:mf feinet !Rebe war feljt ftarf. eiuer 1500 IDHUionen ~efetaE· %tfeilje wiffen. fenfcf)aft tagHcf) nette mt'wei!
e
bafut
ueiótingt,
Wlann
I 0116
ei
nem
tiiti(ll'lt unb bielleic9t iióer"
~enn aud) nidjt in nllen $untten ii&erAettgenb,
SDet ~am\lf mn )ie iuirb aum ~rii!ftein fur ba~ wie notin bie %t?5rottung mancij~r :;J11 fet!.e11 unb óf!i:beten @efcljiift~!etie11
f)tran~genommen unb in
fo ~ettfe fie bom ameifcUo~ ftnr1e mreicfien in ~af>inett ~(ltt(lfejas }t)etbtn.
aucf) anbm~ ~tetarłen _fiir bte men_mn~m1t111 boUfti:inbiue Untiiti(lteił bcrfc~t mirb, fo wirb fidj
'ben ói~~et fo fe~ etfc!)einenbrn 2!uf6au bes ~11·
be;; Shanff)ettggefa(Jr w.are. !Ył«ntentLt~ !'Itgen of t ftatt bet fi.irberHd)m eine ncxcgteiHQe !illidung
l!~Q(materiaI~. gtiHen. mie . mm~onbiuttfl er· j art•
dff
h1~ei %ietf1r!tV1Jen. wir~ Je~t nerab.e5tt em ~!Mt• 0ciqen, eóenfo, wie man einent ~ettfud}ti(1en niń)t
tetd}le ben .f;o~el>ttntt, a(~ ~ttlJVen &itr filertt~~· ~
g.,
""...,.
-...
fneg fie\)tebtqt, emmaL gegen bte. @lted)muc'fen, ~1!1.i~Hdj bie !YłaĘrmtQ pan~ ent~ie~en biirfk (fot
mnn~ ~ertiotqeruf~n tvurbe. .~t trat ~it fd)ttln~·
B't"t*njr+.,...,łt~ilj:i:
1 bie fur bie ~etóreitunq uon IDfofottn
1111b @el• anlmer ~e~!er befte~t barin jemanb eine ~fróeit
"em Uebmoc't, e!(gant ~etre1bet, tU~tg nor bte
~ł
„~.&.._, ~
Jl.. ~ I :!i: +
bem ~ieóer berm~hvot:Cid) @e111ac9t \oerben, unb 311 uerorb~en, bie ee niaJt 'liefit ober niń)t au
,8eugenbanf unb 1eate mit fefłer ~timme ben
0tt>citen~ gep,en bte .~attett. @5e1t ~Cl~t~Uttbette11 , {eiften itnftanbe ift. SJłmJofe ffiCenfcf)en ffop,en
9tt1Ul)od, 22. Oftober. (~reu·%d.)
~ib n'&. (~m cngtifdjen SttaflJto3ej3 hta.udjt ber
mirb bf.n ffiatten bte ~teóertrag1t1tn ~er ~cft . 3ur ( oft bariióer, bali fie feh e l8efriebiQUll!ł in bet:
11
filngeUagte nic'fit~ an?5aufngen, fa11n aóer ftehuil·
mem „mewt)or? .t)eratb mirb au~ 'tofio ge• 2nft geieAł, a'fJer bas tft bocq ttttt cme bon t6r.m j ~(róeit fii(Jlen. !illerben fie bnttll fid) felWt uóer•
Hg .8ttt~ni~ a6ftgen). (frij).))tn etfHirt, er ~aóe faóclt, baf} eitte int>anif ń)e IDliniftedr fi~ m1bet biefeu ®unb~n.
@5ie óef)etóetACtt tt>.~nioftens 1\0t~l !n\len mit ber [BeifUllfl, afJ )ił iióerl)au~f nicf)ts
:t~eoutif d}, QÓer nie vtaftifd} filnotomie ftnbied,
meibHcg fei. )Die €5tellung bes ID?i11 fter~ beB ae9n anbre filr beu ~enfcijeu gef~ljr!tc~e ~etme I tun unb 11id}t einma{ Iefen foUen, fo ~erben fie
nud) nie eine Oµeration au~gtfiig&t. ~Hl$ er mmueren
®rafen S?omurit giit ar~ erfd)iltterł.
nnb hm a!lflerbem emen ltl1Cttb1t.~~ll @lc~abcn oqne .8rneifer i\f>er i~tc Qeiben unb @lcf)roiidjen
1904 1'0lt tillt'C ffieife nad) \Untttifa autudfe~tte,
bn'Cd) 5Bertttd)tung bon Sfo~n, )8efd)~btgu11.g lJO!I nadJbentm unb baoei immer 11tt't1r miittifdj unb
1
fei i eine @affitt in inrem jSeneljmen qegen i~n
Unb aa1ar tnirb @raf Stomllra feinm ~often al'let~tmb lruam1, „ bim~ t~t ~móen tit . ben ~t)iiod)onbt.ifc~ \uerben. ~a~ merfongen
1incf)
heriinbert gewefett. ~ie §ntkn biete €5&ene11, tt11b tm!aflen, tveH bie fd}arfe srritit ~rtgfonbs ii&er ©tl1ttbfeften ber S):ufer u.fw., ~ag;enb
~rr btefen mr6eit follte unter ollen Umfilbben crnmntert
feine ~taU' gcftanb' i(jm, ba~ fie )8-cnce IDliffJer bie tuffiid)·favanif~ ~onbention, bie ~1111ąion Ueódtaten
and) . n~d)t !me em31ge <itgenf~aft toerbe11, unb cine nettiifie )8e~arrlic'f)teit nnb ffic~
lieute. i)auadj ~atten He nicflt me~r in &qtge~ Slotea~ unb bie antienglifd}e ~enben~ be~
neuen gegeniibei:fte~t, bte t~t ®mne be~ IDłenfdje_n ats !;elmiifli9Mt in ber ~róeit iuirb aud} ben m.!unfdj
meinfdjaft nele&t, bod) feien fie ilómingefommrn, •a11anif..T.en !acif5 dne @:ltimmttng
im .2anbe gnt 6lt lie~etd)nen ~uare. :l)ooll fommt b-te un• nań) mefcĘiifliGttng cutmic'feln.
uor }Befannten freunbfcf)nftHdj miteinanbet ~u J f'
UJ
(lt~enre %1:rct):>ffo1131111g~
biefer maget, ===~·===========~=
~tl'e§ren. Stine @attin ~n'6e iijm ~iin~q ge•
eraeugt !jat, bie al~ ~I:tgft bot einem m.!ecf)fel bet m:!ili:be bod) ctn einaiges fa~igfeit
ffiattenµaar, wenn all
fo~t, fie umbe i~:t 1'etfofien. SDa~ ~~oj0 in
englifdjen IDleinmtg unb lii~getfgen ~rennbfdjaft feitte ma~fommen nm s:!eóm U!ieóen, itt filnf
~afie tt fiit mebiainif cI)e meaei>le gefouft. it
6eaeid}net tuerben lann. Wlan i~ bor aUent in ~a~rett me~r aUs 900 9JZHlionen matten ba~
(:teTearamme ber „llłmen i!obaer 8eltunn").
~aóe e~ ftet~ fur ~uften mtb Wft(jma betf C!Jrie·
ben ~od)ften S?teifen ~oµan~ bemitgł
l!.łat:fd)łlttct fBih:f e, 21. Dftoóer
einer 2e6en gtóen. t)ana~ etfd}eint. cin~ 5Be~:aidjtu11g
ben. mon ber am 19. ~QllU!lr getattfłtn ~ofi~
•
•
•
'
•
I
l!lri•f.
be~ ffiattengefd)frd)t~ foft ars ernc ótofogtf~e Un·
<il<lb. 'il'.ro~I~~ ,
~a'&e tr ~rod i)rltfe! flit fofdje meatptt ber" eng!~fd)·Ja.pamf~en ~etfhmm~ttg . entge~en au j moglid)Mt, mtb bocfl barf ber ffiłenfcf) mcf)t afi· ~fjerY!! anf \BerT!n . • • • 46.27 1/,
-.-.fJraud)t. ;jn ber ftaglićf)ett 9ladjt 1'om 31. ~a· ctóetfttt nnb ltltll fe1&1t ben 6t~~mgeu 2etter ber foflen, nacĘJ biefem ,8ie1 au ftrf&ttt, meH faft 4% <5taagrente 189.t • • • 95.94.-.nuar ~abe i~m feine ~ran eine @53ene gemacf}t, att~ttiiidigttt ~olitif, @raf ~om11ta, ber engtifcljen jebet ~aq muc &nt~iłfhmgrn fJrit1Ał, bie i4m bie l'i~ imme \1InTe!f)e Hl05 • • 10t50 103.50 - . fi~ tnnete 1Jrtt!ti4e 1906 • •
104.103.- - . \tleil er ID?r. IDfottinttti ni~t 6e9Jcitete, ali bit• ~teunbfd}aft o}>fern. me~ fein 9ladjfolgtr tt>irb ~att~n a{~
f~hte iirgfte.n ~einbe bnrftellen. mamentnd) ą!tlimle11aniel~e 1. ~mifftott • 482.- 472.- - . - 1
fet einmal ba~ ,8immer t>edie~. Gtine @at• ber jaµanifdje !Botf~aftet
in 2onbon Słało, m emer Be.tł,. wo bte ~cft 1!odJ fongei: Uutcr• $tlimlenaufełfJt 2. ~mif!ion • 379.50 369.óO - . -.
łin fagte, wenn et fid} niń)t a{~ @ent!emntt '&e•
33~.322.- - . .,f, t.
'
bred)mtg tuteber elnma1 an bte ~fotten @m:optt3 ll!beHHofe • • • • • •
6eaet."Jtte
94. 4' /,% 58ohenftebłtpfnnbót.
93.- 93.35
lte~mtn fo11t1e, wilrbe \te i~n bedaffen. lir moge
łToµft, mu§ bet S?amµf gegen bie ffiatten mit 4%
18obenfrebittifanb6r. •
-.-.ben €5tanbal betlietgeu, fo g11t e~ fiSttne. IDa•
11to§ttm ~rnft !\eiil~rt werben, amnal bie gerii!1r· 5~ m.latf<'ft. fti'ibt. ~fatthór.
97.20
96.20
96.70
nad) fei fie am totgenben ~age t>erfcf}~unben.
92.10
91.10 -.ltdjen ~eime butc9 bie faft auf allm @ldjiffen 4 1,'ł: !ffintj:ij. l.llfanl>ói:. •
.reft~e
~r.oriba
'itilcs, tt>CI~ et i\lm i~r mnfc9winben \ler6reitełe,
ililµop, ITTan u. iloruettftein.
134
-.-.- -.bor~anbene ffiattenf>ebolfm111g ilf>er roeite etmfen
„
„
„
„
„
neue
,
,
'ei allcrbhtg~ fatfcij gelVefen. Cir ~a6e iebod)
-.be~ m!eltnmr~ ~inwcg berf~fei>1Jt iuerben fónnen.
\l!utifot11 • • • • • • ,
151
gefłtanbet.
fleine „~~~n1111g,
weffen Uebetttjte in feiuent
@so tieft man in itt• unb mt~fonbifcVm )8fiittem. !JhtMfl u. (to. • • • , •
-.~tau~t! gefm1ben wurben, ttnb ~iitte 11i'9t~ non
UebtrnU
roe~d man fidj gegen a6fd}euHd)en !Yłager. 6trad')on>lct . • • , • ,
łgnen genmfit, fij~ et \)Oil ~[merita 5lltilcfge•
ł'/, ilob3er $fanh'6tieft • • •
9ladj tiner IDMbung au~ ~tt)tveft ift bie mur in 2ob~ ift mem gani gleid)giltig gegenii&er ó,; ilob0ei: ~fnnbóritfe • • • -.firad)t tvUl'be. )Die mer§a:tblung IVUtbe ~ietattf
-.bet ffinltenµfoge. SDie fonggefdjmiinaten efetgtlf ten
„ „ „ „ 6. <5etie . -.bttłaQt.
2age be~ am fiibfic!Jen 5emfmi:o•miff gef~eiterten Xiete laufen in ben ~Gfen, auf
ben 6trauen, j<l ~nnbegJian? in ilob.\ •
-.frm13iififąien ~am13fet§ „2tmfiana" futaei:ft be· fO{\ar in ben !illo~nungen ~erum 1mb es tu9tł
~aufmann!lóan? ht .l:lob~
-.-.-.fid} feine .\)anb, 11m fit 0u tm:tHgen. m.!ir ~af>en !i%1 $\anburiefe hr $ett:!?n11
brnm~. ~ie t)lilfte &er 547 $affagiere befinbm
4. f.% ~fanb&tiefe ht !ffiifaa.
-.-.einma{
cine
f(eiue
~md)nung
geórad)t,
berett !Ber• ':Ili~lon!oóan? iu m.latftf)au
fiąi &ttcitł itt E5id}nijrit. ~e ii&rigen fmb not{)
att ~ntb be~ i9ra<fi3. IDie 11 .2oufiana11, ein faifcr annn~ernb ltltb fd)wacf) ben €5d}aben nngiót, \.'llarfchtrnet S,)anbegóant .
~tu bie 9łatten in 2ob3 aliiii~rlicfJ an ben
~Pferwłłligkeit. Oaeattfa~tet
uon 5100 Xontten, ber awifąien 2e ~mmo'6Hien 1mb m.!aten anrid)ten. )Der fJetteffen~e
ttt fficAiernng~ttiedjfe! in ~ottugat ~at ben ~alm, ~atlanna mtb mew ()t{ean~ betft~d, ift @statiftifer limdjnete biefen @ldjaben aur citen
!tatioMlett Dvfetfhm mCicgtig IJeleót. ~n ~ałtio• in bet filtc"fJłetlicqen Głutnmad}t uom IDlontag nttf 300,000 mM. SDie .8a9l ijt nicgt fe~t ~oń), bcnn
fen!teiit\\ ~irb je~t ei~tiq ber @ebanfe eincr
ilbm1U nnb tliP,Uidj (Jaóttt roir 6d1abm 3n tm• i
SDienłtag auf ba~ miff gemorfen tt>orben. m~
gro~en \tthuiIIigc:t @elbfa111nth11t!l bef\}to~en,
Aeid)nen
in ieiletn Sjauft, bie UOtl ffiatlen ~et•
ber 8ollfutter 11 ~ortnarbs bon ~rt) m3t~ am
cru~ bmn lłctragen bie ~djhlm 2aft ber iiuj3eten
ftammen. !illattn roirb man flei un~ ben S?amµf
i)ien~tag au§fu~t, um nad} Dpfetn ~~ Sturntc~
C§;~uib gem\\\ert h1erbm foU.
mit ben 91nAmt a.ttfne~men? . • . .
au
fudjett,
fanb
et
bie
„2ou~ana.
f
ctiff6rild)ig,
* ~ie 2lr6dt ale ,Pcihnittel. ~rii~er
58erf~iebent 18efi~tt bon Ueinm @runbftiicfen
fterrtm i6ren !St\\~ ~ur 58et!iigung, cbenfo offent• fa1tm nodj amei filldet Qtt~ bem filleet ljetbOt• war bie S'łranf~eit~óe~anb!ung faft gleid)Gebentenb
l\d}e meam1e i~n IDlo11at~gefjliHet nI~ .8eicf)e1t ragenb. ~nr~ ein gewartige~ 2ecf finb bie mit ber 5Beroi:bntmg bOll eige1tHid)e11 ll!r3nefe11,
~uli~renb
ht 11e11em Bełt bie ~er0te me~r
be~ '3attioti~mu~ U\\b ber repuliHfonif~en @e· Unterriiume be~ Sąiiffe~ mit
m3affer gefiilit. IDer unb me9rHe~
ber \l!uwenbung anberer 5Berorbu1111gen
fi11n11ttg.
Słutter na~m ~ranen unb 9inber cm morb unb
mie 2ilfaboner ~tillnlm~n1u11g, bnu iiffetttlid)e bladjte fie
łltt „ fo!cl)ett qe~oren bi~ ~enn~lllt g Sie hangen jeden Tag neue Zettel und neue Plakate·',
itt Siąiet~eit. m.!eitete ,Pilfe '!Deigetfe aunei~en.
eltftt;_tf~er ~tro1~!t, be~ !illaf1_er?A, bes 21cf}t~, bee vor lhren Ladeu und legen neue Waren in Ihr S~hau~·
€5ammlungen itr ber ~11\1\ltftaM wie in ber ~to•
1'in3 11mu1ftaltet tuutba1, um bie finanaieUe fi~ ber ~aµitiin anAune~meu, ba er tior~er mit ID1af1age, bet [Barme 1111b ~a{te, ber ffiu~e, ber j fenster! Nur die paar hundert Personen, die an;
auuerbem geiftige )8eehtf(u[fung uub no~ dem Schaufenst.er vorilber gehe_n, beac!1ten !hr Tun.
Sftaft ber ffitgimtttg au fttigern, wirb ~ttl' ba• feinet 9teberei in !Beróinbung treteit tnill. ~n :l)ilit,
aa~freicf}e anbete ID1aflna~me11. ~(s )8eifpie{ f{ic
lnserieren ~.le, 111 ~n serem \VeJtVerbretteten BJ~tte,
~in aufgefaflt, bafJ e~ 1id) ~nnacfljł nm bie eine ~Cottma~ung be~ )Dampfe~ fann erft nad)
·
~· ~ · f l
~ ct-r.
· ;,
da
taatich em paar Tausend Leser
bte
!S~beutung,
ute vte e ~den uer ""&Jer~te„ O~lte undgehen
€5d}offung burt'f}<m~ auvetlojftgtt @arbebataillone uolliget ~ntfabung geba~t werben.
sehen sich an, welche Waren Sie voruber
filhren.
filranet gefunben ~aóen, liraud)t nur bte Ęoufige
~anbde, bie bur~ e~tmaHgt, gemaarcnelte D1fi·
illetorbnuug ber Stegelur filr berfcf)iebene Rtcrnf·
aiete utt& Solbater. 11erft<irft nmbrn folleu.
ijeiten fowogt ein3elner Orga.iu~, ~oie aud,1 be~
ID"lit ber rel'u61itnnifc.9en fflegiemng a{~ Rł•
9'letbenf~fttmi im afigemeinen etttiii9nt 0u ~uerben,
GrlJr.oniłt 1t. łoił
~e&ene-c ~atfctc.9e mł)nen iefłt and} ble li6erafen
tt>li~renb bie iBrrorbmmg eitter fJef onbmn )Dilit
@staoti~manner, bie nod} uor IDłon<tt~frifł a(~
* ~a3 ®dter. SDie gefttlge merteilung óei anbmtt 2eiben, wie 11ame11Hid) ber .Surfer•
~iiter bet IDlonard}ie oujtraten. ID<l~ n1tttalltttbfte ber ~atometerftiinbe i16er ~utopa 5eigte óebmtenbe
IBeifVirl rine~ fd}neUen @enm11111g~tuedJldł &ietet 58eriinbmmgea gegcu ben 5Bortag auf. )Die all•
eitte ~tfUitnttg be~ fin ftigen S?abindt~d)e~~ be gemrine ~óna~me itt bem ~od)b'Cutfge6tete ~ieU
Gouaa.
an, unb uom 9lorbltl~ften ~er tiidt ge!\ett ,8eutr&l· l
~n~ tiner Iangeren CirfHitung be' fti\gmn
em:o~a ein ~allneuitt nor. ~it 5Betanberung
~ortugic~ifd}en ID?ittifter.priifibentm be Sou&a ge~t uollaieftt \\~ iebod) fe~r fongfa01, e~ \'inb ba~er
~ettJOr, bef3 bie fril~ere a'ifgimmg ~idj burd) bie bie mJiitetung~tm~nUniffe butc(J ba~ .f)eranriiden
ijteig11ifte be~ 3. Ut!b 4. Dfłoóer fe\ne~Wt'g~ f}nt bet3 %iefbrucfgeóietel! nod} tmbeeinffunt ttttb
ii&ettafcflen foffw. Włtcf)t~eitig fd nn bie t1011 ~ettfdjt, mit tt>eni~en mnl!11a~men, giinftiges
ber revu&Hfattif cfjen ~ro)Jaganba 1mietii~rt ge• m!etter młt IDcorgenneótln unb fc~t fii~len
IiHeóenm ffltniutenter in ber ~rooina ber meft'~C ~em):>m1tnre11. ~m Silben ift iScl)vnwetter tltt•
Taglich frische Austern.
ergangeu, nad} ~iifaoott ~u ntatfcljieren, olitr bie ~altenb.
filadj bem amflicf)en m.letter&eri~t
bo11 ben meµ11omo11ern bei:anfo~te Berftorung ber
nietbetm geftern morgen~: ~eter~&urg 11·8,
I.
I
I
I
I
I
ff_. •
1
llttt• fdJ _.
')
I
0
I
I
!!tt ber
1'on
1
-.-.-.-.-.-.-
lł ortugirJ lrdJt
-.-.-.-.-.- -.-.-.-.-.-.-
-·-
I
Warnm uilen·
Sie sichl
11
11
I
Nur lnserie ren hilftl
ni es.
Kesłauranł
j(o el )łanłeuffel
~mpfing frlsche Słeinbutłen,
i;':u~e
flll!il'
\iit feid)te
~ontoratlieilrn _I ____ Po~'iiiernJĘ--.-
aam foforligen mutrltt dum
jtanflttt
ilJłtttttt,
d)riftI Sfonfef!ion ber brel 2anbeł-
fpradj~n in fillort 'unb 6d}rlft mdd}Ha
S e!fiftgtjdjtlelient Dtt. unter „A. B. c:
l!HO" cm bie fffV· b\!. \SL
11184
Kaufm. Deutsch.
dwóch osób do kompletu francuzkiej konwersacji w go~zinach włeczornycł~; tamże le~CJC irancuz:k.
i TOSYJS~1ego ~a g!'~zmy,_or~ dobre
p~czątk1 '!ngJ~lsK1ego I ntemieckiego. Ci::~1elntana 4 m. 2•• M-me
Duran~l-Masłowska,
poł.udmem.
p,tfttdJt. !Beneht)ftenftr. 88.
111!1'>5
Ein ljolzireher
fann fidj mllben, lntrofaietv~fafłtaBt
Wt. 69~
11172
I•
~
ł12!i7
"'UUQl?
tł
i5ctfe11ntn. i. G:~emie, S1>tadjlennbt.
m. a'fl . ftontorarb. btttr., f- Gtttl(I. t
@roffo~au~ \Jt. 1./1. 1911. @ef!. D~. u.
. .~ f!L 1oo• n. b. (fxp. b. !Br.
'"''
(fi\1 nild)terntt
~utrdJer
~
Do l-eJ przed
rRU eln
- <iht -inleI•?m' ;-f-k~ttJ-;-„Hnenłet "1f 1. ViJ:.&: tuf a:
(mit jfantlolt), bn~ S!anbe~łJi:ac'fJen
md~tin unb mit bet .lłoobfcf)ait óe•
fannt ift, btbot~ugt bit ii~nlid]t ~often
Jieft'elbet ~aó!n, włtb gcfu(fit. Offetłen
unter „\Bier an błe ~i;t>eb. bf\8. !Br.
_ (!;In _
i12S9
filł1't""•łlłm!Lti..~~..tlł
ił•n ...,~._
UPU,,.~
hn llfffet Ilon 10-14 źjaqren nU eintm
3·ili~rigtn 5tinbe gefudit.
lffiib~ttllGfaftr. J4ó, in bet
1JUl~ereł
!8!tr~aile.
~11f111 attt frnll
ludit 6ttllunR nt~ C'Bef)Hfh• b~3 ~ud)• roit:l> 3u ~auforóeittn !ltfndJt, 11 er•
0
f)llltttB. @efl. Ofjeden sub „M. j. fragen bti 5.). rolofc'f)fowlca, ~ebttn•
A." an bie (!;nitbition blef~ mta!tt~ meberfo(le \J'loroomiej~fa 1.
11287
eróetrn.
l l 231
~inlgt
liid)tlg•
Seiden •
Tischle rWeberi nnen
Geselle n
fiit: medjanifdjt 3aąuatbroebftii~Ie fonntu filnnen ft~ mtlben liei Georg, Sanne,
fid} melbtn 0!uwua 7.
11108 lmlb0ew.naftr. ~k. 136,
11241
Petryk owski.
-- :Ilil'i'rntia&-,Pau~ItlJi:ed:.
~eutjćf)e, mofoT!Jenlln eines 8•ftafjigt11
i:uffifcf)en @l)mna[ium~, młt t~eorelljd)en
~c1mtnifien bet fran 0i.ififdje11 e1>ra~e,
ffiłt1fit fot1'ie m.guttn llł~r~1mnanbafionen,
f u~t eteUung 3u SHubttn. !ł3etfonlidj
~u t~mfłen b. 12- 2 unb u. 4-6 ll~r,
~ełttfaurrftr. 83, ~- 3.
ll'i!l3
Re1ger : :
%iid)ti11er unb•etfa~renet
g
ai
fiit ~otlatóeit fudjt l8efdjiiltig1111g.
!JIQ'fittc~ ta b. @ip. b. \!}{.
vrau1ern,
ble me~aunłi~Jaft
~H~(/inbetirt, tuiinf~t
~
4z·1mmer uK..UCne
:1&&•<@__ __ _ _ _ _ _~
\
m. fo!tb. fot~. lntef!tgenten Sjernt !Buto•
•
óeantten ĄU fdjliefien, nit'(lt unter SO mit ailen ~equemlidjfelten fofott Ąll bet"")
~a~rcn. Dff. rooile man u. „iJriiuiein" m!eten. !J?eue Q:eglclnlanaftr. 6. (11216
bi!'.! 28. 'b. Wit!!. in her &tti. n. ~fatte~
.
'\
nieberfagen.
11147
<iln tnttiltgenlct iUttQet Wł«ntt ·
tułtb gefttdit al~
11171'"
1
6nncT'llo na. cBo6o.n;uoe npo.;n:aMITMIETER
Banie. Bhl.n;anm,iit l'-OM"b IToxeI\ell:- eines grofleren 81mmet!l. Su etftagc1t'\
Mel'!cTepOM"b r Jlo,n;an, 7 HOS!ÓpK ~Cnhr0 eia 7, 4. ~t, !ID. 44, uon 2- 3.1
1910 r. aa M 78 n HMS!
ll~r miltans u. ll. 8- 9 lt~t a&enb!.. .,
RaynMHbl fiacTIRH'b
yTepnn„.
JTllT'b
Hamenmi!I:
llp0JlCTaBRTh
óJiaroBo-
T8.ROBOll:
.Jlo-
f
"'
"
'
"
'
"
""'
"
"""'
"
'
1
~re~~ Itr
~:~~:~~::f.,~~!~ '-!ł
!l:idJliR«
eezungen.
)l3HllCK01r ll OJIIUliił.
u!
11258
01
Z grosse Zimmer u. Xilche
~n bet nruerddjtelen ';Ja~rif an be(
~on jt ant!netftt. 98 finb !Jom 1. ~e3ttn'"'
litr n. c. unb 1. ~anunt 1911 ncrjdjlebeuf'
~ofalitdten
u1it o':let ol)n e e!efltlfcfje
faun fińJ 1mlben fiit elerlt. ~t!t!eó Iiei
ij. ltO'tidJ, 9/eue 3t<r,;etu~faftt, 13. mit !eorriboI u11h !IDa[ierTei!uttn, l.l.!ar- ;;tlampjfraft 3u tJet:ntleteu.
• t•tre, ~rent, 3u lJ'etmieten. Drlaftrafle ll1r.,
u.
11249
ID i~
aucfji'
1106'
„
1:::: u1. 11c1!1n ••
1·1·11
19.) <:li. i..,11oun
1 ~lu.
~ce11e ~o(•ĄH
,'1(11 11t:l\.
~MMJ~OOO-_,~~·-~-~-~-~-~-~-M·-~-~~~~~-~-~~~~O~~~®~~~~~~~~~~~
I
.
I
~
~
.·
Unter
gńnftigen l8ebi~uugen i ft b. arte @ebiiube b. \IBeberm eii!m'.';śmumg ~
. ;,'1rt~e 4'1Jn1 s ~ !
4
·
,.,
.
.
I
@cfe ~etrifauer u. SJ)r3eja,bftr., htfL besleeren @Q:µIa~cs, bet ficb aur ~Iuffftb=
rung eine6 @ebćiube6 f. ~abrn f1 Ęr gut eiguet, gana ob geteHt 0u uervad)ten.
·
!Mijm
"""'~ •ddt "' O>mmift" '" 3 "'" ~ m „, LI • •• ••,
lll•td!outt""'"
Jo
i
~< 15 \
~
~
( to603
G~Q~0QQQ~~~O~~~QQ~~~~~~QQ~0Q0 . QQQ~~~~Qę0Q0
'fkottntm11d1ung. j~itrmit fm~re i~ midj,
bali id) mdne
bit &;;>emn ira6tifaulrn ht .l?enntni~ au fe~en,
ooooocoooooooooo::moJ:loo~o30:>0000::>0:>0000000!>00.,
o
o
o
o
C
O
o
Bekann .tmachu ng. rsgas1 8
Zur Bequemlichkeit meiner
K11ndschaft, habe n
ich meinen Fri- T
Ili
L
dl~
n
seursalon mit
e!iiepno n uusig:; o verseben . ~o
~
r~eschatzten
Speziclles Friseur.
(łeSChalt iCrOamen
AC!lTG.!'iG !
A n na
.
l!R!ł
ij\l'eu1ną111n,
Ili
d zll
1..0
!")
J>etrikau•r- O
Strass• 89. o
n
~birtbjrfl11it
f11 S'?emt!'tti!i 0u iel;en, baft
ic,Q.
1101! b.rr Q>fumnnftr. \lir. 5 nadj bet ~em'ót)flenffr. 10
meine
iióerfraj'.\tn !lnóe :ffi:iTf;ne S'.)erren-. 'l)amezt• u. ~in~et•
!1.ild)c!Jr, 61rii111tife ,Gorfon, 5Hr.bet·Gtr.iimu,1c, ioruie ~a111c11, unb jt!nber·~aqae!~
~ottjelliir meri:>en netjdfirllcm yrnfticrft: . n11g~t1onp1tm
1 l l 1J
folł. GoHsohling.
et1•iderei
~ranł'bdh·n
Dr.
!
1.1.
\)-2 llonu.
n
4-9 nodint.
~o~mttifcfłe 18eha11blim11, m'tte(!j Cirrftti·
cftiit nn'il ffilaii11oe.
103-11
Dr.
Helman
.....,_,,._,,,,~----------===---
8P4o
Bpecial-!Far6en-3fandlung
0(1r~tt= , !lafen• uvb 'l'ctfBfranf,
f)citrn: em\linnnt tćiqlfcfl \lory 10-12
H!rtto(1~ u. 1rnn 5-7 alm1M.
muorajetth~tn -i - ~cf ef. 16.00.
I
I
Tel~fon
J1 18- OJ.
~urildqcfehrt
(14ut•, @cłd)lemti'- 1111b t•ci1erlft'l)it
~h.-11tbcltc11.
.
.81ttu1tb~f1tfti:. 18, ~c!e ~nlc~nnna•
61m<Ęfhmben: 9-12 unb 5-8, fih
'D<1n1en uon 5-6 ll'flt narljm., 6om1tn<1~
Mn 9-12 Ulit:
6830
Alexander MiiJler
I
i1t
~t M. ~oMi~ ~~
h ochctchtungsvolt
!
s. SCHNITTKJND, Srs~~ii:
@il:Jrrd}ft. :
endklassi,qen ni- u. auslćlnclu:chen Bedarfscw11keln fiir Gewerbe-,
De.harations- ?tnd E1111stmalerei i eich verse/ten rwr.le.
111.dem 1r:h mzclt dem genmgten Wohwo/len des r;eehrten
PuMilmms 1'01Vlt'J 111eii1en GPschaflstrmmden bestens emvfol'Jen
llalte. :eivlzne 'ldl, all1-n mf'<irw11 w . .Abneh111ern, eine vrompte miel
~trwg reelle Bcdienung ó1i cimllcn Preisen vf!rsict1ernd,
I
Bekanntm achung.
f:re{Jrc irfJ mim lnPir.e
unb l3cnrriimc 'euiifJiHti)
' fil„ ,E119ros- uncl Dttaui:erkcmf e„offnet haóe, welche mit
Ant Wunscli erteile ich l:nterricbt im D~men. Fri&enrfacb. t"' 1
ooooooooooooo~oooooo=e~ooo~~ocoooco~oooooooco
Ę_1iermlt
0UL'ci,a(4r~t flit t-Ą4r: ~ctut•
(~011tmrrt~roffcn, IDłiteffcc !c_)
Hie1·d1irch brmge wh' dem geelwten Ptiblikiim, sowie allfm
?Jjeinen Gesc/zattsfrennden zw· gefl. Kenntni..~. drJ.ss ich cms der
hieS'i.qen Fa.rbwarenl1andlang unter c'ler Firma: „K08EL & Co.'',
in 1celclu:w ich 18 .lahre liindnrd1 als JHitarheitcr u11d 1achmii„111scher Li>iler derselb,n ttiti,q 1om· miel tiach dem letzt
stattqefwnrlenrm BesdzwPchsel aii.c,getretwn bin, tmcl h?ersr:lbst, cm
(lir PRZE.JA ZD-87 RAS8E }(i 4, ~?ie.
10987
0
IQ()l
2ałtorato rittąt ooa
lieftnbct fid) ie~t ttegtehtictllll 36
ne6m bem „ 1ttania•:tf1~ater"
€nmtlid)c iir~tlidtc i.UnalUfcn
2lllfdti ł81tstuntcr:udJ11nitc11.
9Je lłann łmaofung.
1
ntit bem 'f)cut!gen :tage nad) bem ~aujc ~illolUaitc. 71 ii5etttaom ~aót.
\Dlid'J brm m:lofiltoolien meiner. nefcliii~tc1t .l!'un'ojd'pit lllr itet óeftm~
ut\µfe'fJ!tnb, .jehfjllC
,,,_ t ,.f,(•
E.\) rr
'1
•'e'Ofl)O"I .t11fl- Ou.
.
g
Sl:Ja{l liqtlidji
1
Ddf. ~IlB~R~TROJI
I
BOtłcherwerksłałf
g
-i
-----
Dr~
frzejazd-Str. 4.
H. Schumacher,
IJ
mgli id}
~~
·=....
"'!
~.
~
~
~
.„
·~
(ecaf~)
filr
JACKJ E.T7S
:11 Drłctin,:l•;:n!ir'fN>rtiiiH. <>11,<· in 'lelni'
i;ol'rn in brr łjal:ril'.~, ifłicbrrl1'ac
l\ ~ob \tr !Z' ribrn~Iiifdt1n1tnufottur
111
WGur aIski
•
_ ,
,
--
=
-=.....==
~
~
~rndniai>łr. 38
~elru1'01t
n
'-"'*
-
. --
~--„
S,omam1trn111l~orr
~uncu,
bic llltrtuitltuua.
------- - · - - - - - - - - -
~---
--------
JtmiU#JMi2M&fł#BiWav&l I
~Peiiafarat
fcbfemh'~
11 .
f fir ,paut„,
l\\5c~
11050
Dr, feJiks Sk11si'w~c1
Swnfr:rnf[)eitrn.
9lr. -!.
l!lcttcdfd)c unb
~11utfo<11tf!iciten
m:n~r~cfa,2traitc ~h:. 13
~·róffoffrat)c
~t'f1rnbfn11,1
Sµwl)ftnullw .l'ólł 9-10'1, ootm. 'ltn
G111ill' 11nb ri:eletlaf\en lni1i 10- l U&r
mit ffii\ntoruftraf)lc n
(ńm111 i!ó1 r .\~1111tlri'ot11\ , ~iltfCll' 1111!>
mi!ia(i
C. n !'lr;>licfu (.'(><111 r11HM11lfl, bfouem
1rn'lt t•otrns i?~D!ll'lllidlt (eiłtl~e
&drliloliu, -f-'1•r•111M tmb mJmib'li~f
hrnf\i, ~~<'d>ft°•'fll!Clł;\ =~triht1c1t
(itilrrnb, ·'',111l feib r•: . Nilnorrlioii>rn,
91ii1f,•111Mi"'•{ 111i11b'11•f1t). -c:!'.ubo~·
cołJic 1111\:i G't1fło~<'tt1Jir
111111h).
-
'ó·iit 'llaihen \Jon 4-5 n'fienM.
ZurtiickgeP,u?:hrł
Dr. Xlozenberg
Nerven-.A .1·zt.
<~<ll'n .
'll,\ idna•2trllf?c %:. 25.
rol1rrn• 1inb <JV,,<euiranTfiritrn). <5'ftdro1ti'ic (~11tftrn111111 fiifti11et
~nore). - ~itnrfif (\IBorn11e111ier-
»r. J. Xruko\łski
llłibration~maiitt!lC,
Cłłgielniana•Str.
.f.leiMnftbitfitttn 111tb electtlfd1e
ffilii(JlidtH•iibct. - ~eiT1111 11 'tet
9131
moflitAt 1i.1rf) Prof. Zab łudowski
!tto11lrnempln1111 to1{llifQ uo11 8-2
unb 11011 b- 9: iiir ~11111e11 óefon•
hre \ffio dt,;l1111ntr. r1069
Dr. Rosenb lalt
:zuruckg~ kehrł.
9'.afc11~ 111tb -tlaIBfranflJ.
1$mµii!n!ll 1.10n 10- 11 1111b uo:1 5 - 7,
ist
CU,rtn-
Eonntag-' l.l!)n 10-ll
~ettifdutr·etrafJe ~h:.
943.'>
3!'i
Or .StLEW : OWICZ
!)• lltcł)r jiihri!lCt ~frH b. ®ir11ct· Magister Pł. SCHAT Z,
mi11brrn• ,'l':iM '3'.t1ill'lłr11-Sr iir in (\;th'.1•1 !; ;!1 1:,-'.1, ~tli ni fm, L'l:~ini~rt 111{! ZłlCAilll•ll',\ł = l.01b:, 1• •tril!:l'•"•·~~r. Jl& 511 =
ist zudicikgeke~rt .
111rn! ~ił f>H!i11iie €riic ift 'oie Imer ii~: flic llrnu·ifrhc, (•lddilccht{I• uub
$tJc\iatift iiit: ,P1utt•, ucucriid;c
Siimtli.:he
6ie fo:1ie1t rrntc frfio:t iiii: 111eni13e~ @~:,,-. rint
mod
i
7.
1
11
i
se
he
(a
uch
-'ii autfciut fl)citcu. ·
Stra11HJ. 1111b 11tiinnl. 6d),uiid1c.
110rnutirct rei11~ 111illle € eife óti ,t\rno Llietcl <5)lrt'1'h .l1u1bt11 łii 1li1'f) 11 8 .'._ 1'
,; - <;: u a l<teriolo·~i:;che) und llłr 1111! i ~eh· 1Jl11turnbu11n 11on ~leltticitiit, eleltrijdJ~nt
1
I
•
c
h
li i~ c h 'l
'J)ro,it11fia11'ofu:t!I· '.l!ctrifonrr•Stra!ie 15 ł. ffieicf)• lt'a111c11 12 - 1. 6 1\1111• 1!110 .~ : „rt.11
ANAL YSEN.
~ir[Jt 1:11\\ \l.iiórnłhln!l•~łn!fnr.r.
!1nltl11til Snaet in iei11e11 '.)3nrfiimil, flli'mi!i;cf)e11
11;:::: t1or1nill11 11
1· 110 ll1u-11, Au>iwurf, lłlut etc. Nnhr1111; ~ ,81)d)ob11ictfłt. :J3 flclnt 2omóorb.
~tliparatm ,\ ut \\lf!ene bet s.Jaut, bet .\;lo1ue unb
111ittol, l11rndeh1w.i.ro11 etc
\Bon 9-1 u. u. @- 8, Hit '.i>amen tiott
bet 3iifi11e. ·
:;.
11999 Rrutfłl . ~h'afr: ~1„1
llo;iiufoktlon.
il83
5- tl. Eo1mla13 u. 9 - 8.
M 4
fu ugtn! !l{rankbeitrn.
roi ii1111erfd1t11iidic b11r.r'f)~11e11nto•
l
$ti11ber•
t'ett'ifauerftrrtf'f c 9k 103.
15precf)i:unten: u. 9- ll u. 5-8 Ufit.
~ef01mhuo~1mg.
' '
\lir 17-14.
~tQUttl' nnb
Słrctnf(Jciteu.
:Pr. Jelnicki,
,
· \U1tbt'"\ełn• Straf1c 'llr. 1.
6\)eĄlalarbt fii't: ~aut• 1111b o.lei(Qtccf}i~·
Shn11ff)elten. <5µrnf)ft. : uou 8- 10.
5-8, ~o.mm \11.'llt 4-ó, 601111~ u
· (\'eierta(lf! uon 9-12.
4821
--·---- -------
Dr. med~· W. KOTZlN.
~et~lfou~tftrctf!e ~łr.
•PCtA~
mtb
uon' 9 - 10'/3 u.
71, entpfiing:
~irngcnfrnnft.
Mn
~-6 U~r.
W9 •
,Frau Dr. Gustawa
Zand-Tenenb aum
unb ~cfdJledłt~ ·
frctn!()cltc1t (óei 3'r1iu~n tt. §rlnbetn).
~a:auen•, ~ttut•
lfiliłdlobnia·Str. 9łr.
49.
6pted)ilu11ben uon 11- 1 Ufjt 1111b lJOll
· , • ,6 1/ 2 -8 ll~t' abenbLt.
IJlotatlon!•'Sc!Jnenure!fenbtui! jReue 2obm .Re!tun· •.
eonna'&ettb, btn (9.) 22. Oftolier 1910.
ien ~atłe, btmt9e11 11n&efan11te SDieóc in befien
illo6ttttn!J ttnb rn11ólrn betfćf)iebene St!{eibtttH\~·
~ilcfe fotuie 13 ffióf. in @5i16ermii11~rn, bie iidj
in einct @5ńju{)fobe Manb~ll. - ~fot fe!&en ~aqe
rom:be11 bem iii ffiaboqo~~c~ nu bet 8qier~fo·
fita§e 9łt. 154 !uo~n&affttt ~ad ~ec{Jt an~ feirter
ID30~1111ng 1:Jerfttiebr11e fSnd)ctt im aBcrte I.loli
~Int uet(\a11oenttt
ii6er 60 ffiu6e1 iJeno'fJ{en. ~ontterffag ftatttłelt bil3~et ultetmitMtett mleóe
bem 2anbroirt mbo!f eiii\ im IDorfe ®ótfi, S?rtiij
2oh tłll~tl »3ef ud} a6 11nb nnamen ba~ gefnmte
'3ef1ii~el im i!Bette bon flóet 40 ffifil. mit.
§ ~mm iourben óei ber Qob3er l)efttłftlłJOliAei
łlor°f} fofgen be ~ie'(ifłfi~ft anqemcfbel: lJ ~ie
bn .s)aufe @ra6owaftra§e 9k 28 ttio~n~afte rola•
danlta ~rulifolttl!fa '(iradJłe nttt lll'n~d(\t, ba§,
tno~teub fie 11eftrt1i tiom ~auf e a6wef enb 1var:,
l)iebe in ffJte ~o6ttullQ ~ebr1111gen Men nnb
berfd'Jicbene @5m~tn ittt mletfe tlOlt 90 ffi116e{ ges
ta116t ~n&ell; 2) auf biefe filJei{e h111tben aucf,I
brm im J;lnttfe ~ufltt~fttafie łlh. 13 1vo~nr1aften
St ID3oĄniaf berfcf}iebene ~adlen flir ełne fiebeu•
łcnbe @Jumme gerattflt: 3) óradjte ber im ,Partie
D\\robolvafłraBe 9łt. 22 wo~uijafte Xeonr ffilicłer~fi
aur 2Tl15ei~e, baf\ geftern fu btr IDłittoAftnnbe
~ieue feine 5ffio'f)mmg 11rrtttittd!S macĘ)fcl)Hifier
iifinetw. eine ~1tffelte er6tacf,len Uh b atts ber•
ret&en 950 mór. mllBtett.
* Uu&tftetlbai:e i'tlcgr.imute: 8qier 0 er~
ftta%e 106 au~ 5tif{is, iro11cfo1usfi, 3giet:Ąerfttaflr,
au~ 211fJH11, !17lata11~Altf9bcrg, ~ettifauerffra\ic 6B,
au{! Wło~fau, @ldJavero, @:cgefniana 53, nus
Stis(afomta, 9lodiajeJU, stltemnomsfa 7' an~ moqot•
<Sioi:obi{c{Jtf~, @eótilbtr 2anbatt au~ St. (lsfofo,
Sjermartn au~
~tfa•illłebivebjew aus i!BHna,
aus $rifdjió,
2ił'fńJii!i
~ranffnrt a. W?.,
S'Hementio ~Mfin a11{1 S?otfd}?aria.
!Rr. 280.
fd}ióenen 9łeffotł~ eirt <fotmur:f b~ Ouarnn•
łaneqeft~e~ ~udSegutat\)hmg ii6erfanbt \UorDen.
~on ber ~aujJłl:lmuaHmtg fUr 2a11bdlot11a•
nifolion iuitb eine ~onfmn~ ein~e~ufen ollr !.Bt•
raht1Hl 11ber: bit .t>erau§lqa6e uo11 1uo~{fei!err, fiit
ble !:laHbtMebii1f mt11\'1 ótftimmtett 18rof~ilrett unb
JBiicfiern fo1tbh1itłf ruaftrirbe11 · ~n'f)aH~.
q:łetied&ueg, 22. DltdOer. (~. st.~~L) ~er.
@;taatsfefretiit bt~ &ro§fiir:rtentumg 5ht11fo11b
uon i ei ner. ltrfou6~reife 31tdic!·
2 a li g ~ o f
Qtfe6tł unb ~at feine &tnt~funttionen tvieber
ilóetndmmett.
Ob••ffa, 22. Ofto&et. (~. ~.·&.) ~fogeficljtg
be~ m11~Meium~ \Joli ~eftcdta11f1tn(le1t im 2nnfe
bet fel;ltett fiinf stage f)at ba~ m:tttijJeftónr:eatt
óeirtt WHniftetinm bes ~nner:ft barilttt 11arljg?fll<l)t,
Me @5tabt 011ftntt t.l~f'tuerfrud)t fiir )Jeftóebrogt ~tt
er'flOmt 111tb fiit rinige .Beit -fiimtfidje ffilaflre(lefn
gegen bie ~eftiencfie nttfrecM .~u er~aUrn.
~f dJaniJlOłU, 22. Dftoóer. ('-\3. st.·9!.) SDie
@5nrn)()ei: 2anbt~aft affiqnietłe bie 61tmm~ tion
300 ffifll. 5ttt 300. ~aijref5feler be~ S)nttfe~
ffionta11oh1.
etuatoJu, 22. Dlto6et. (SB. ~-·~l.) mon
bet Dffetrnóanbe, bie ben mauTiii&etfoU a11f ~ena•
ło1v a11sit6tt, ift ein !Sanbit tion ber $oHnei feft•
11e1wmmen lt!otben. iier ffićiu&er, &ei bem 850
UłaI. l:lotqeflluben \tJUrben, ift geftlinbiq. _
~ittMf, 22. Dfto6er. (\13. :t.·~.) .Snm
ffieicf)~rarnmitq!ieb ift feitrns ber ®1tt~&efi~er ber
Shełtiabd~ttlarfdjaU uo11 @5eóef6 D f t o fi in o IU
aeiUa~ft morben. Dfrofhttoltl ift otłijobo~, 6efiut
l Unibei:fitiitQ16ifb11ng unb ge~iirt beu gentći!3igten
mecbh'11 1111.
omn, 22. rnto'&er. (~. %.~.) ~tt 6djiffs·
UetMJr llllf bem :;.\rh;ifd) IUUtbe aageórudjen.
)Berlin, 21. Dftofier. 53aut ~'nt!ger S?aói·
ndt!!orbre ift Im ~bmirar utm ~rlttmi~ unb
Słtrnftnod•rid)ttn, '.tbtldtr u. 9.!luff f. @affron, t'r(Jef bet Oftfeeftation, in @enef1miqung
feine~ llI6fdjiebsqef1H1Jes mit ber geje~Hd)en
"
s.\3cnffon Nut SDi~pofition geftellt. G;r ift in 91ner.•
~ur ~(Jalfa·~l)tałtr ttiirb morqen, So1t11•
łaq b. 23. Dfto'6er, 9foc9mittaQ~ 3 U~r ~lim 2. tettttung fti11er geleifteten SDienfte a la ilu i te be~
IDfofe ber ent0ilclenbe „~ał~erłtautn" 1'0lt ~eeoffi3ictforµ~ in ber 2ifte bet IDfori11e weiter@itrauf3 gegeórn, eine ber beften Dpmtt~n be~ ~nfil~ten. ~!łiaeabmirnr @5cf)roebet ift alim @:9łf
@5011nłag \ll&enb bet IDlatineftation ber Dftfee erttcmnt.
erfotgreiif>tn (fomtJoniftell. ilie
~ediu, 22. Dtto&er. _(~. %„~)
mirb eirte S8jiirnfottftitt im bentfdJe:~ ~~enter
ftattf!nbt11, eine @eMd)tnififciet bę~ grot\ en ttotb· bcutf rllen offi~iefien ~reif e ner~altell fi~ iifierau~
Iiinbifd)en ilicf)ter~ nub 3ttlat burd} ~11Tfil~runq ~uriicf~attenb 5u ber an )ł3etfiett gedcf)te!rr. 6riti·
feiner re~ttn r,rouartigr.tl @5d)oµfong. @5\e 6efitdt f~en mote.
11
®itłł, 21. Dfłóber. ~je 1'erfoutet, witb
fiń) : „!fi e 11 n b e r t n n oe m3 e i 11 ó r ii I) t.
IDiefes {e~te i!Betf SBiomfon~ ift 1ein @Sdjma1un• SW11ig @eotg non ~1tgtanb jeine ~foh;ittgóef ndie
gefa11g. '.tto~bem et im WHer UOt~efd)ritfttt \uar, n11 ben i)iifen ber europiiifd)en @roflt11M1te erft
nffenóatt er in biefem ~odjtntmlio11łe11 2uft;\)iel nad) uoll6ogener !łtiinmtq a6ftatten. ~ie Si:ri:inang
tine ;Ju~enbHcl)teit, bic 1ms ilt @5fannen tmfebl. witb erft im 11iidjfteu @5ommer ffottfinben. ~er
~ie\e ;eine lt~fe Sdjentung, bir er un~ gemacl)t, erfte me!ud) 1t1ftb noran~~cf)tei~ S?aifet %tan3
neugt nodj von einet: dementartn .!?raft un'i> ~dfcf)e ~ofef gerten.
mieu, 21. Ofto6tr. iier IDlatfueauifdju{i
liifl ~lim !l!ittn ~t{)em3ug. ll3ji:irnfou, bet riro§e
orbifd)e ~i.d}ter ift un~ entrifien, a6er fdne ber ungatifcl'1cn SDe!egatiott ~at ba~ IDlarine6ubget
~ette 'lt1erbe11 gfeid} bt11en ~{)\ens rebenbig fur cmgenommen unb bei: IDlatinefriłtmg aufricf}tigen
SDant fflt ifjre anflerotbttttridje m!irffamfdt· im
11ni 6fri6err. ~a~ 2efiin~t~eałer iii faediu fo·
mo~r, wie and) ba!S Raifedid}e ,Pof6urgtijeattt itt Sntmffe bet (fotwicfiung bet $trieg~matit1e ou~·
gefprodjen.
~iett ~aótll ~lim e~renben ~nbenfen be~ 2f 11tor~
m!ieu, 21. Dfło 6 er• .!8or łum. 5mittttt: Qanb•
bm 6ń)!u§ftein feinet lffierfe, ba~ ~nftftJitl
„mtłftł btr jHl1!\~ mcitt blii{)t" ttnłet le6s
~aftem meifatl 311 r ~ttffil~ruuq geóeacf)t mtl> jebt AericIJt ~atte fidj ijentt ber ~aftetiofoqe iir. ~ran~
folg! 2ob6 bieitm }Beifpeif. ilie @ionntag-~óenb- 2utfcfj wcgen mergdjens; ge11en bie @5id)et~eit bel
Qeóen~ 3u uerantmorten. ~r. R 'f)atte !:lor ah1ei
tiorftcIIung grftaltet ftd) infol gebefien au einem 5e· I ~a~ren, a(s er ani <!iaernonii~et Uniimfit&t~fo6o·
beutfam~fittrnt:if cf)en@i:eigttifł fUt un~ unb feijen tuit rQtorium tiitig mar, $erfu~c mit Ufob~aaiUell (lemań)t. tU~ er cine @fo~tiS~te mit mo~óaaiUen
bem\d6eu mit óegreiffic!)em Sntereiie cntgegen. ."
%okcana - ~rama
ID'Zon\ng geOt 2efftug~
„m a t ~a 11 b e t 1ffi e i f e" uon &pgraim 2efiing in einem ,8enłtifugafoµl'm:at rotitren ltep, aer•
bracfj ba~ ffiragenagtii~d)en. ~et 3n~art ergon
fidj auf ben lBoben. IDaburc{) wurbett atnei !Be•
\n @53ene.
,3httbd\ift-Ron~cd. SDas ~tO\)tamm ~ amte bel 2a6otatorlum! itlfi~łe-ct unb ·ftar6tn
b.ent morgtn, €501111ta!'.\, bm 2_3. ~· IDlt~ . .fia.tt- ba{b barauf att S3ungento~. ~r. iMfcfj ner.tei•
finbenben śłoniett .be~ .~u~qerctdjneteu $tolmd bigte fid; bamit, ba§ et btr ~!nficgt fein muate,
bie 18a~irten in ber &prouuette feien ómit3 ge•
a.. fil/rlUDfen ~frem Stmliaft)t tit ~o(genbe~:
Hibłet tmb 11 11 fdjnbfidj. ~t 5tantsatt?alt mad'}te
1. Worr !501t1en: Eiuitt d-moll 'mn11tJnnent d-sonate,
r
t \...,<! ,2
m
1.
f 1. c:.
ro
1.
·i;
lBauarone, ~lUl\Oreefr, ~hu1!t.
1,,m vtn -oOthJUt , . u~p et vm .:ueam en v~» a:
2. llltelttbe unb ~uiie _ ~. €5. l8ad).
1
llorntorłum~ uerfjennttdjt 'fjaut, baij es ftcI) 6~t
3. «) roioftnrt - SimbB\l\t ! .13itb,
ben merfudjen Uttt 9łotuaafffrtt ~a1tbefte. :nte
b) ~ltittsborf - 3hn\C1tllt: meut\l\tt ~an!,
@5ad}netfti:inbigen lieftiitigten bie ffied}tfettigttng
.
cl i>arn'ot\ - .Dubn~ : 2ar{luetto,
b
f f · f ,.'(,
n
I'!'\
d) \Ufo,:,att - %1tr : Qlnllottr
be6 JLJr. .l;., lUOtaU tt tttge IJro"fen WUt e.
4. al l!.btit Scott : IDMoble et Danse negre,
.2onbo11, 21. Dfto6er. icn~ stet) ~eft ltlitb
b) ~łanbor Slolt: Valsc C:aprice,
c) !Bx:aijmł: Ungarifite '.!li11~t, d-molł un'o c-moll. ttftoi:nµ~ietł : ~et ftau35f1fdje, au~ ,Palm nań)
1
~abtnma ge~enbe ~nffagierbamµfet 11 Bo11ifia11e 11
Vlm $łh1n!tt: ~rof. ~ub\"o g Ux:ftehr.
ftranbete 'fleint @501116reito•.2eucI)thmn im ~nbifdjen
Daean. SBtiftnnb ift ba~ht aógefdjicft \notbeu.
b'tr ~tO\l\tt~.
~in Uuion~bamµfer rettde famttfr~e awfi~ttnbett·
. an rr
ro f.„
no-·
-a .
w ,jł}ttr~ ..ute "'e 1tier ernrc :roo"nuirett• filitf i $a"agiere
•
ag 11
fabtif in 3gier0, IS i t f i s 11 11 b ~i g e r., ~aóen
~tlfaft, 21. rn!oóet. &ul be~ ~etft ~o~
ba~ alt be~ 8enrcrtts1lfo·@5łtn~t ge!tgcne mefi~tum
ber 2lft.• @ef. 1'0n ~at:f @5d)eió!er. mit bt1t borauf ~atfonb ~n.b 5IBolff tft 'fjeute ber f!ir bte 11iffi~tte
e>~at : 2rnte ne&a_ute SDamµfer „~It,impie , •bet
nt~nMid)en ~abrifsqcuiiuben tnuffi~ erwotbett. _
.f)m Stad s t r 0 ~ fJ a cłJ et~ie(t bic ótI)otbHite m1~. 4o ,000 ffie~tftettomtm. 0 ~ti:0ett be~ nroj3te
&i:fouóni~, an ~et 3e(\ra1t~laft"ca\Je Vk 15l eirr I 6Cl)tff ber 51Welt oarftellt, gHic?hc{J von @5taµe{ gec
.
.
'iJaótif~geMube fiit %iirfietei 1111b ~rv~rcłm: in 1 fonfen.
mom, 22. Dtto6cr. (~„ X.·2f.} '.tite m'.gen•
miditen.
tffaub tum 1500 Mbl. ~uf bet 5. Jmet\t da ~tefa11i ro~tnt bie. ~łaHe~reife11b~1~ 1 b~n ~en•
, ben~:?fen ,mettń)~en 1l&e~ bte .f11111tats1lrotbrtgen
~\vi\tljt1t 2odjom unb ~engrom ii6etfiefot gefter1t 1
t10cf)\ 4 facmbiltn me~rm~ ~an!feute, .bie He& anf 9uftanbe tlafie!njcĘ;e~ @:>table lemen @fo11~~n 61t
ber ~ll~rt nad) iffie11grom befanben. ~ie 5Ba11• '~rnfett 1111b ~lit, bte IJO!l. bet ~(gen.!Ht .ner~ffeut•
biten tnuuten einem gewilfeu iffieinftocf, \owie ltdjlen mulleit11li ber 9łt91em119 fm tt~hg an·
ieitlt'n 8 fSegltitern mttet Wenoh1erbro~1111gea auf e'l)cn.
fłouftattfitlO"tf, 21. Dftoliet. lteuer btei1500 ffibl. ~llfttt bem Óaten @dbe tt?Utben ben
Sfo11f(e11ten bie llgren unb anbrre ~oftuarfciten ij1mbett SDieuer mtb \Bramie &libur Sjru11tb~ film•
pmmflt. ~ie manbiten ~atten bie @efi~ter mil meffen \im ~eute bot bem ~ina11aini11 iffrrillnt 11111'
i:iicf)e-cn tm~uUt uub entffo~en aJle; bie .s3anb· er6atm 1Htrmifrlj ii3etiirlfht!igm111 i~rer 11n11er•
\djulbeten fd)u1etett ~otCage. 9.Ran furqte bic
·
po!iaei n·a~m ł~te filetfolgung auf.
2ente mit jl3er:fµre~trngm oll 6m1giqe11, ltJorauf
fie tior ber ~\orte bemo1tftdettt11, fid) a6et 3er•
fimtlłtt auf ble ~ufic{)erung ~in~ bcifl ber @ro!3·
,
~uefir: ni~t anllle\rnb fPi.
Słau& eiue~ tuertuoU en '9tmłilbt3. m!ie
hit ~et. 5tet ••~gen tur au~ iBnrfcf)au mel bet, ift
SfftdJtUttlttfJ.
Olt~ bei: freril~mten @aUetie be~ @rnfen mra•
~Wer, 22. Dfloóer. (l13. st.• 2t.) :Jm ~Otfe
nidi (in filembranbt·~ilb, „<Mteifenfopf", im
@5awłno, Shti~ stum, ift bie ilrUidje ~ircf)e be·
m!erte uon 40,000 ffif>t. g~fto~len ttiotben.
ranót tvotben. ~er t)!c'(i tvui:be llct~af tet.
mui
m
I
@ha
(!7;el rurn111n1t.
~det3'&uvg, g2. Otloóer. (~. i%.·~.) ~in
WUer~iicf)fte~ meflript auf ben mauielt be6 18t·
fcgofs uoa 0tawropo( ~{ q ap~ o b o r ift an·
TiiUticfJ feines fiO·iii~rigtn $deftcrf1tbilih1ms bet•
ilffe:1Hidjt tvorben. SDem 3u&ilat nmrbe anf>et•
bem ein groaeG mtiUantfre111 1Jdie~e11.
mow mliuifter: bes ~mmn ift an bie vet•
~orfd)fog ~uglcrn'b~.
«lJolrra.
I
~er ~rofeffotGfO~lt
alB ~rt.Jrcff cr.
.
~eitJ~i9, 21. Dftoóer. ~e~ fjter urrf1aftełe
juttge IDlann, ber an ben :;Jn~auer br~ ~e&crfd)m merfoge~ (!rµuffer&ricfe nań) belli IDlufter
lm @efirl\bet Sloµµht~ fd)rie6, fJa!te fic9 0llerft
btt $oHAti neqenii&ti: ais ~df eitt a11sqe!:ieuen.
9?itnmeflr i~ feftqefterrt 1uorben, bafl es fidj nm
.ben 18!CifJti!\~ll So~n eitte~ fjodjgeadjtetm Beiµ·
5łger ą3rofef1or~ ~anbeH.
21. rntoóer.
fil11r
Stlt
58enłnn
!nffofoiero~t (~iifttugeliiet)
8
26
bet
!!Vibemłc:
93
,panbel unb
~nbuftrie~
SBerid)t it1'er ble 2age · ber
~tltilitt•
bttf~ric. \U116 18errin h1irb un~ qefdjrief>cn t
o ~at fidj audj
~ie in bet nori gen ~odjt,
bi ef ei: m!odje ~et merle~t auf ben beutf djen
m5oUmiirften efUJas tn~iger geftaHet afs in ben
m
f
~itt iułereff ankr uo~gef dJidltlidJer
~rtdlfel,
~t!ffa
ijnnb.
feinent %?er
friitjeren ~e;d)ett. ~iii: óeftimmte qefragte !!Bolien
HcfJe ~oftónrfeiten ans @o{b gefunben. ®ieórn · wer bm fegr fefte ~teife er~iert, ~uiigrenb minber•
go!be1te @5djfangentinge ttiaren in łittet: ilu kt>ettige Q'Jef~affengeiten tdfmeife 'flilliger ~u f)aóett
Uttre · finb. ~UtjnHńJ ift ctnd} bie ~age be~ @efcl)iifłe~
netfenrten jcf)afenfiit:migen
~rbóoben
in ilfmfeeifcĘ1en m!uUen. ~amm 0 flge l:ledeqtłen
ent~arten, SDer ~llnb all~ bem ®art~eórnd) ift
bein mlufenm fiit mimetfunbe in !Berlin ange- te(\e!mii\3tf( OfJlle meriittbmtnq bet ~ret~fogt;;
\Piif)renb StiimmHnge nur Marlj »3ebatf, aUerbing~
(iolen wotbeu.
~u tioff en ~teifen ber mottuodje gefouft l.tlurben.
@in łJolłtif dJe~ ~uen.
~aG @ef d)&ft in filMfoófiillen ift óefttebigeub ;
,Ptlbttnna, ~2. Dfto&er. (~rea='.tel.) .Smi• llauptfiid)licf) gefrant \Mt:en mitte{f ei11e OuaHtliłen,
fdjen bem @enerat ~nbraba 111\b bem Słabł· bie a11d) r,n no Uen $reifen ber !lóge6er in
tommcmbanten uon ~ananna, S?atJitiin ~nqlliro, gto\3e11 $often VfoAiert h1etbett fonnłett. ~fe aUfjat eht SD11ell ftattAefunben, in befjen met:follf gemeine 211ge bet i!BertgnrnflJtnnmi 5eigt gegen
ber @eueraf eiiten @5tidj in bc11 Hnfen ~rm er• bie mor\tlfldje \Uenig metfutberung ; brittgenb.
lBebarfsfiiufe fanbeu nidjt ftatt ttnb aucfj 9.Yłei•
~itft. !Beibe Df~siere h1atttt bet ei ner lJofifif cijrn
m111A{lfiiufe gro~eren Umf angei3 toutben \tle ber
5De6ntte in @5ti:eit geraten, ber fo meit oino,
bal3 &nqułto feinen @egnet auf ofiener €5traa« itt stammgnmett 11ocl) in 6tt:eiręgarnen aóge•
fd)fofien. Ue&tt ben @efd)iiffflgang itt ben ~oll•
o§tfd~te.
weumien tuitb berińitet, bał°\ bie ~abtifanten
~~rung tittci fo~icdbentotratifd)eu
uon 5Da11i1m·S?rdbetftoffen in Sadjfen unb ~ii·
~iif;rerij.
rtngen mieber megt ~foftriige ber tnfiinb:ifcI)en
ftrafau, 21. (lfto6er. (\lSrea•ster.) mtr 9leftor ~tmbfcf)aft emµ~nqen; ba3 ~t\)ort(\efdjiift wat:
ber µofnifdjen @5onialbemofratie, !So(e6fo'ttl Bima• ~iemHcf> tn~i(l. &111e uef on hm ~dcflmtg bełJ
1101u~fi feittł itt biefen ~agen feinen 65. @ef>.m:ts·
@ef rf1afte~ in SJemnftoffm, óef on bet~ in fełnen
tag. ~t~ biefem ~nlas ~atte bie fo~iatbemofta• !Bcf d)affen~eiłen ift amij in biefer m!ocije ttidjt
tifdje $attei me~rere offenttid}e ~6rungelt geµ(ant, einnetreten, tuiigrenb ber ~{6fn~ in mittelfeinen
bie jebodj l:lon bet ~oH 0 eibhertion 11ntci;f ngt imb óiUigeren t}menftoffen nidjt~ 3tt iuiinfdjen
w111:ben. 5!Cttf eine 18efdj1nerbe beim ID?inifter• iiud)l !iiat.
1uat filc
@i:Łi~m · ffiegfamteit
pri:ifihenten bon !Bienert~ ltltt~be biefe~ ~er6ot 5trlJpidje imb IDWóefftoff e 3tt 6emetle11. ~inen
li~f onbmn ~Iuffd)imtnn ~at in biefer ~ocfje btt~
aufgtljo6en.
@efclJCift in ®tmmµf• 1111b @5triclwarett nidjt et•
~ht !turfu8 fil~ młilitłirftubium.
~ttri~, 21. rntoóer. mer Shieg$utiniftei: f~~tell; bet!!! ..~tPOttgefcl}lift en~fpridjt bnrcliatt~
untet~eid)netc einett ~rfau, uadj bem itt $m:i~ mdjt ben. m5unf djen ber.. ~etril!gten: Uef>er bett
eht ~urfu~ fiit ffi1Hiłlitft1tbien eingeric~tct itltr• \lle~fe~t .tn bet ~aummoHtttbnftrte t_tlttb fofgettbe~
. ben fon, an bem alljii~tticfj 20-25 IDlajore óm~tet.. maumttioUene .@ar~e .m aUe~ 18e:
SDer ~ttt.ht~ f~affen~fiten. ttiaren. me~t '.nJte ~:~~er gqragt 1
tmb (lfletfHeu.htant~ teinef)nten~
mirb a. a: Shttg~fµte!e irnb @enemfftn&~mfen b!c $re!f e 3etgen ~e101mg ~ur ® .~tnem.ng gegen
I .bie ffiottmmgett ber JnorttJocf)e. ~!tef} t!l ÓaUm"
U111 f f~ell •
\uoUenen ~el1Jeóen ~~f fi~ bet @efd)ii~!3gang
•
a1. •
wejentridj ge6eftert, uidjt mtt foh1~it bie maa,~
2ln~td~iettfif'tellutt9 .eugU(dJer <edJiffe.
~ie ftage in lBe.t_rad)t fo1~mt, fm1bcm audj. \Ua~ bie
~onbvu, 21. (lff~6er. (\ł!re!J··steL)
~b · r n r. t b·e ~ 11 "e b1·e ftfł u 1t 1 \Joli fffnf medaitf~pm1e an'(ietnfft. ·~er S)tmbe( nnt ~fodj~·
gai: 11 en ift rtif)iget n{?$ in ber ~ot\no~e, bocij
n .e ! i'l
0 t
nma 1 ~ "a t
~~115erf~tffen .be~, ~ło~al·€fob~,teign·~faff e. -;;- fifei6t bie ~efdjiiftiqunq ber @5\)itmmien nad)
f,\Ra~~l .s~,uemgn • „ffio~d ()~ •. •·,~~fofott~n ' \tlie uor giinfiig. ·&óenf o barf bas @efcfjłift in
!t~tb 11 ~tn\'~.efł. of ;;snhia ?e.f~fo\fen. Beinengetue6en ars redjt 6efriebigenb tie3cidjnet
11 ~m~Ilt.e,~
IDte <:::ląlttf~, bte.. gegemunrhg. ber: 4. :l?.tbtfton. ber. llmben. ~n ~uteer3ettgttifiett mutbett nil bollen
~ome.f!e~t att(le~oren un.l> mtt ein ~~nftel t~~et ~reifen megr medaufe er3ielt; aud} bie »3efte•
· ber ®eibeninbnfttie ~iilt łn biefee
etatmiiatqen mefa~mtg 11~ SDeuon~ort. hene.ll, fmb .
·
in ben ~a~ten 1892 fit~ 189u rn SDtenft ge· ~ ung m
fteUt worbeu. 6ie tuetben enl.)Jatwrt unb fil3ocfje an.
bat'a11rnin nad) ID?otger6anf~ in €5.µit~ecib ge· ~~!!!!!!!!!!~~!!!!!'!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!:!!!!!!!~~=~=-~1
311 '~fein·G:3rltti~ gat ein ~acl)becfer norge[rf1ir~t·
I
S'tir({)IitfJe. 9'tUlJttid)ten.
órad)t ' tverbe11.
tJ~iłJtifttu=RirdJe ITTagcmsfofftafie.
~ie ~iidci ~tnb ą3etfieu.
lbtttitt 22. Dftofm:. ($. <.t. • W.) %1s
: i b ' {b t b r. b· <;1 • f b· "'- . ~ &
r--r
~JO;Ct.itl ~ l;!CUte e • Op ie ~itr en ;.e•wHCll'1fla ~e
ber turbifdjen mcg~ ~ab\)t,, ~fd)afat' llltb SahiJll
t!lctgifdj f01;ber111 ba iie nac{J $etfieu gef{iid)tct
finb. SDas SDorf „Smaiva" ift non ben stiitfe11
~ef ctt:
'.ł'iibriB,
(15. %.-24.)
.
Sl)nntn~, 11or11t. l0 Ufit: $reb111t. (l.!Jteblner ~- :'1 ~anbt.)
Eo1111tar1, nadjm. ~ lt~r liealnnenb. @en1ti11befoft mlt
! \)3rcbiat,
~njpraajen, :De!fomatlonen unb @efang•~Otłtllgtn,
Zhalia „ Zheater.
.to~zer
~n
IBe=
nfeihtt19 l.Jon 30 ra[fi)djen ~ofaten .,itnb eines
Offi3iers ift a1i~ ~Crbe'(ii1 eine me9me 9unbert
S?nme!e 1tat:f~·· ftatettua11e mit r u f f i f dj e tt
~ a r e u eingetroTfen. . ~ngefic{)t!l btt tli biefem
non getrocfneteu
~n~re uerftiirften W111lf11~v
ijriic~lctt 1mh 9Jla11bd11 nad) ffiu}Jfoub, uede§ren
anf ber '.!Cifitifer Straiie llllBer aroei 2ofta11to•
uifcn qegen 3000 srameefr, \l3ferbe 1111b 9.Rctulefd,
126 Wagen nnb 200 ·~róen.
22. Dftoóer.
eountllg, ben 23. Oft.oliet 1910.
Wac'§m!ttng!l 3 Uljt.
Sum 2. rołaTe:
~tn ID3al3ertr~1tm~
I
0\Jmtte in 3 \lltten uon Osfat 6trauji.
mifeuM 8'/J Uljt.
~rtntiertn•ilfJtub.
~tumtltf~~llCU iu btt fłJanifd)en ~tl!Uut~r. I mJ,nn ~6łf
IDlabrtb, 22. rnto~cr. (6~c3. 0 5tef.) ~0~'! ~t ł! łJu.
1'1tttat6 \ID't'tt 'lu"'t
nu" ~" 81 u 9 • +.
passu
2uftjµieI iu 3 2Iftcu IJl)ll Q3iiJr1tion.
bet !l~ftrir,en S'łammerfi~Hll\l fctttt f?3 inf ofge
·
btt: Snteti.ieUalion be!ó teµu&lifo1tifd)en :tirµntiei;.:
ten ~gt:efin &lt ftlirmifcfjen @53e11en. .~er me~m· I Sit morlimitung fiit rołontag, ben a rntoliet 19101
fififanet tuollte ~viffen, ttló fiń) 18 Q3riefe ~mers
".:)\,a "':
6efinbe~1, bic biefer flit.~ \Jor fciner ~i11dcgt111~!1
•
an feme ~i:ctmbe gettcf}tet. ~auakla~ rntn=
berfl', . bn\j i~Ul \10ll biefen mtiefell nidjf~ ue• ~ramatijc.QefS @ebid)t in Ó 2Ultll l!Olt ~j:l~toim 2ejfinl}
'finneritó.nbni~.
fJlnnt :e:.
$ttlitt, 21. (l(fo6er. SDit ett!lH)c~e
I
J8otf dJ1tfłer. b. erfJ'iiu. itt .~crlin.
?lf bberufunti be3 ilłuHtitt3 au~ giffnbott.
Slttditt, 22. Ottoóer. (e5p~~ial·stef.) 9)er
~iffn&on1 22. Dftoóer. (e3pe~inf·5tef.) SDic
beutfdje IBotfcflnfter i11 ~atli3, u. @5rf.jo11, ift gier
~(6rdfe be~ lJiipftHdjen 9l1111ti11!3 ntn$ am for·
ttm mit IBetgmnntt•SjoUiueg 0u
eht~etroffen,
meUe W&&erufnnq a11grfef)e11 \tlerben. ~er @Se•
fonfetitn.
frctiir be!3 munti11s 1:Jer6fti6t nut nocfJ in 2\fta•
iiliidJtig.
60111 lim bas ~frct;i11 in Drb111111r1 3n 6tingen.
;seditt, 21. Dftoóer. Dtlo [t)riacu~, ffiCit·
@in ~ciht~t;mer ntt 3tuei <ilorbun•
in9aóer: ber merHnet !B11djgiinbletfirma 5Bo!fmnr,
fB cnnctMJłentten.
ift nadj Untetfcf)fogung .bon 800,000 9)łatf ffil 1~
1~t. ~oui~. 21. rntoó ~r.
~ilt iBoUon, uet•
fig gemorben.'
nnttlicf} bie „@ermanin", ift in ~ognmafinq
qJcfudJ ff.iif er imil~dmB in ~riiff el.
· (Cfcrnaba) gefanbet. ~e~ner ttih:b qemefbct, baf3
ein anbmi: ·maIIon in ber 9łage 1.Jo!t SHstiftnf
~riiffd, 22. 8fto6er. (~. %.-~.) Bu bei: Hit
11iltf}ftl'!t SDien~foq boi:gejegene11 Wnfanft ~aife~ 6ei 011cóec, 1200 ID?eikn 1:Jo11 ~ter, gtfitl)tet
tuor:bett ift.
iffiiffJetm~ i11 IBrilffel \net~ n groae \lloróereitt111(1e1t
illctu·IDod, 21. 8ftouer. (~re§•ste!.) SDet
!:ietroffer~. 9.Yłatt' 6efiltc{Jtet eine f03iaHftifdje SDe•
óei ~o(tamafin!1 in Ontario 11iebetgtgtlli((ette
munftraHou.
frattAiififcĘ)e Q3afion „~gfe be g;r:attce" f)nt 710
ll?o6tlłJtti3 fiit ro'tebi~iu.
Włeilen uon ®t. 2onis, bem ®tartµfo~ ber
~todt;ohtt, 22. Dfto6er. (~. '.t.·21.) mer
®otbon•$.!3enneft·mnllon{l an~ 511tiirf\lefegt. @5ein
bic~ićinrige 9loóe(lJreii3 fiir 9.Rebi&in in ~Ofie bon
auf
~iiqm 2e6fanc f)at - iuie er erUiirt 193,i360 1łrant ift bettt ,Peibe(6erget ~~~fiofo· cine iffieiterfa~rt bcr&idjtet, rneil er redjt&eitig ht
gif profer SD~. Sto ff el 5uerfannt 1uorben.
9leh1·IDod einłteffe11 mil!, um iid) llott an bent
m3ettffiegen nnt ben @orbo11•mennetMl3reis im
~erf)-.ftnttg cine~ ~ctgtutdbircttor8.
'
. !Befmont ~ad au (ieteiligen.
a'affd. 21. Dftoóer. ~11 \tinet fn~utios
ei11geritĘJtetrn \llilfo tuutbe gier geftem ber !8erq•
mertsbireftot fanf cl) mann \Jon ber ·@e11mffcón(t
@raf ®clj~uerin ue-rf)nftet. ~s qcic'f)a{) anf ~n·
~eter~burg, 22. mtooer. (\lJ. %··~.)
orb11Ut1!:i ber @5taat~amnaHfdjaft in .t>nnnouer,
Grlftoroen.
&~franft.
Ort.
iUtH mufW.mann einen ffiecljtsamuaH bmd} mer•
6elt e!net fillocije:
fauf bon ~ui;en gefcĘJćibigt ~n6en foll.
9le11ie•
run~ fd)tug bm IDłiid:iłen uor, fJ13Uglid) ber ~!u·
etfe:1111111g ber lltllell 9~egiernug in ~otłaqal pari
uer3ttge§en. SDiefer engHfd)e 58orfcl)lag
biitJte aUerfeitG tine giinftige 2Iufua~me fi11bm.
m3ie filfotftG ~degrnµ~e11·!BJ1tta1t §ort, erffiirte
bie bentfd}c llłtgietuug ómifG i~t prin3ipielle~
tC11b
I
m
i
1
11261
tf1 an.
~ie ~itdtion.
Vlr. 480.
i:a11ten•Sfoftiime
mrir. 12.i!Sdlmarae filCiinlel Ilu j !!Batte
a.~erllfl•'.13aletot'3 • • • •
„ 10,~lii1~·3aifett~ • • ' • •
" 29.\IDolkne !Slnieu . • ·• . . . „
1. 7ó
S-,aibblilier, t'l·iiibriae ne!cl)ult, 2 iłntfe
~en11ftt„ lcbo11e ~infpiinner ffcf)en
~um illedant \Jom 3. ói~ l O. Wo.
lltmbtr int 15ta!I btt \!l rtie11-<:ll~kf1i,fl
L. GEYER.
110o7
„
:,
;
®tt1iR
11c&~1tud1te
"" SCHMECHEL a ROSNER
I
~frfódriiót ótingen nfrc aUett Q3mna11blt11, ~reitnbe11 ui1b · ~efo1111ten
bie franrige insd}'dd)t, bof3 . mcin itmiggeHeóter tSogn, unfet ~ie6er !l3rnber,
cy;nrer, 9ł~ffe u11b stoufin '
2coµolb .~bolf IBugcl
~Mi;!Ya1!H
• elrcifie 9h. \0)
ll24ł
Ein Wollm·anipu\anł
am t};tcila~. bm 21. . Dffoóer, um 6 Uf)i: nadjmittag~, nad} fongcń fń)wmn
~eibm im mf!cr \JOll 16 ~aĘrni'fa11H entfcl)fofen ift. SDie lSeerbia1mn be~ trnren
G!ntfcgfofeuen finbet t5onttlaf1, ben 23. bfs. ·ffiłl~., 11m 21/ 2 llOr naĆf)1itiftan~. bom
'.trauerfJanfe .8afolltua.<Straflc 65 a11~, auf Dem aTten eMngeL ~ri~bf)ofe ffott. ·
e>
<3
unter Anr.iabe seines. Leben~Jaufes
und Geh ltsansprikhe. Off sind
unter „S. R. 8" in die Exped. der Neuen Lod,zer Z1g. niederzulei:ren.
wir.d
ge.suchł,
obeł
ans 5 8im11m11 lofort lpottb!U!n ;\U
llcdatufcn: @iut l5alonoarnih1r, Ottomnue mit <5pien~l unb 4 %n11te11f~
@idmi&tłldi mtt ·{l'a11trnH, e!ne 1'5ulon•
UĘt:, 2 :tr11meou~. DelMmlilb~, 2 !1:\et• ·
bcrld'lrlinfe. )ffiii_fcl)e'cfirau? mit 6iiie~t\,
a IBeltfleT!en mit \Dłatra~en. ein ~unn·
1vfe[Jtn•Q3ett rn!t IDlatrnue. 'itoflette,
m!ald1tifcb mit ffiformor, 9(a,()tfi\1f cf)en,
mit @Tn~.uer~ieru111<, 6amot11ar, '.tiiru,
t 8 etii~!e, 1.l!liifd'lotto)lla11e, Sfortentild.J,
<MrammopĘon, Sfiid1en!cl)irnr, 3immer·
fiinltn, iponiid)e !!Bnnb, S!'t'.lroenbebm 0,
lIBlfdlmaidJine, · Bnm\)en nnb nnbtre
flcir.ere ®i{lenftiinbe. !lłanirot•Strnfle
91r. 44, !!Bo fin. 3.
1OS17
@h1e oeh · a11cfite. nut er~nH111a
;Gri1$rnwage
~.
Die tifrbetriibttn J)iuterblicbeuen.
. q u ar i u m
A
I
.
('.:Ditcflio1i:
. P. „ Kr:oąeni.
.'t'>cutc 1. ~clmt brr llefkn
Sra&atut ~'ortt"lt{l~'~l!nfU cnn
,diifil!iMAA
\J
,
C;.t
e'otuic bic iiClrigrn. etie,iiatlitiitcn .
91atd} ber i1,ioritclll111R im · .l:fcfu~u IZRatl ,
Sł'11barctt &ei frcictn €:utrce untcr 9Jliłłtltr'
fun!l be' t>or;iiglidJeu ~uartett ~eul:id}.
1l267
~ie llirdtiou.
Ella Captiva
ęi___,__
--r-------
e ~ • . ~umorqt.
i-n. bt~!icą.
N.on łFre· U-'~"".!li~~
·\Iii
Elnen d ~ hiver~ 6~~~::~~!;.
&AWAO#i&
''*'SC
W#i61WS\WMAW&W8$$i*P&W44#&4WWi'
·ZQZ
AA-
QAJWf&G&i*f!'
·Berliner Bor.sen-Courier
0-:rosse :Se:r:line:x:: ':C'ageszeifu:o.g.
Handelsblatt Deutschlands.
. .Gi~.osstes
Ausiiihrliche Berichte iiber Kunst, Literatur
'
.
'
uęd
fheater.
Zu beziehen durch aHe Postanstalten zum Preise· von .4,30 Rubel pro Quar·
tal, sowie durch das Handelsh~us L. und E. ~et~ł .& Co.li Mąskau,
'Petersburg und Warschau t.ind durch alle Buchhand!ungen in Russlaod. ·
10667
EH
M
~ir
óenlifldJlil)en 1111J 4, 5. u. 6. lllollem!iei: er. b!e
Nleisterschaft
Im R_ingkampf
I"
'
S'.lle !!lla:Jea-&tle!ijaufłatt „ilłiłftol„
-· 3nlj.: A. NEUMĄMN -::-
Bartosz) lltthlljt de(lanle
(tit 2f;na:ieure IJO!t Eob,j 1m'ti Um~eAeno iiir be~ ·.;5aTjr 191011911 11u~flimpfea
aii 'Caffln nnb fot'omt aTLc \2Imate11r·~~ing?lim)lfet aur, fldj Oli berfel6en ~u lit• ~utfctm, S)alli11etbtcfe etc ouf etnnbrn,
teHi~tn. ~!amelbungelt luetbm bi~ 3um 27.. rniouer er. enlge11en9enontntrn. .:tnne unb IDlonate łilt iJabrten iu btt
6tabt, nnd) ~~n !Jlacf)6arftllblen unb a1tf
footm.
~ie '$łJottłfo11tmiffiou.
~t1gbe11
etttrt!lclb: 9\ó(. 2.- meld)er \Be!r1111 nan1 b. _9l:htgtamiif ~ui:iiiferffoUd roitb
--------
·. · !lnr~ttt ~ dfnbrik
-
""n"' rfri J:'ń tt
· M..Rosmarin·
be~.~c· .
fanuic ~
llOll
Konsłantinęrsłrasse
.•:
IO,
' i>ramti~Ł 11ni bu °fll)9itr.ijd'1r1t l/IuG•
fłellung in m!ai:jd}an hn ';jaure
1898 1m't> mit ber golk>cnr.u
n»cblrific in lJ1o[ton1 a. '.V. im
~ So'fJn 1910.
· .~
~)11bc tine (ltol>e Wu~tna~l
~ Sforiett~ mueftrr ~,1i:!ict m1'c
~ !illiener \);n<;:oM nncq ))cn lł~lrn
~onrnnle11, foiuie .„Leniuszki",
~i
(I) ~iiften'f)alter, 5Binben t1erjdjlebener
Wrt, ~tinienijdje 1111b ne1uo~11lidje ,;Plecy",
. i: . JIHD <llrnbcf1a!tcr !lir 8'd]iiler, 6djilferi1rnrn
,·-: · un'V rnuad)iene 1-!~r ionm cnr1efctilg'., 't>1~ •
Ł'? uie!11Jrn and} . uerjń1icłiene Stiubrr•!tor\tll~.
~
!8e[tef1ungm folli [e llmja<;ottieru11grr,
~ tlOll Sforjett~ nnberer l)n!irifoiionm ltrtr•
·;;; ben 1111gcnommrn.
~ ebcn 9J1onat 1w1•'
: So1lrnaTe 1!llb ~arijet ~ai;:on5.
,..
.
'
...
'.l:>ie 5ructJft11tl \lcl)t nn ter mdncr \)ft•
~ jilnlidjen 2eittlt1\j.
~
filłidJ meiner gcfd)iit;ten Shtu't>'.<ffnit
ccftenG empfe'f)lenb, 3eh·gne
,JlloiD••C!'au'•iBll
"'
C>
'1arrecT:n 0.neccao:A: Kaaea. rirnaa·
aia), rOT. Il pe!leT. UO P.C1JM'b II pe.l(M.
cp.-y'leOe aase.n:. Crren; 1>yecx (rex!I.
CtJ'Jll!HeIJiA) JllllT., .lllTli!Hb, m.pau1~.
u-tM.. ł.>113. .u xnMls. Russlscher
Untefricht fiir Auslander. IIpMaom.
pena.K~.
B'L
raaen.i
~R.·
.!\JJSl.
.M. 11073•.
JI.
110· 3
CTYAett·i1"h 1 0K1r:nc~t1awiii
<fina. MaTeM:l.1li'łOC& (~~KYJibTe't''b Cl>
,1m1:ro?>1ow1, f·otł crerre1m, oublTHi.<A
npe!IOJ!ll.Bare.1&, mneTl> YpOKOB'b HJIH
JWII.lllID;ill: uo apen:eraM'b cp. y'łe6a.
c-
aase.neailt
""
Crren;iarrbBOCTb : ·Ma Te·
M1'TDEą, .;:unLie:I> H pycexUI: lJ3LlK'J>.
Jim1uo OT'I> 3 P,O ó n.ill!l lllłCbM6HIIO:
Ilac -Illy;n,n;a 19, KB. 8, Cry,'leBTy.
: ~
- ilntcnld.i~-1n67
t:
iIJ ter rnffłfdJtn, brutf(flctt 1111b
łJOlttifdJett <St>tacflt, fomie 1tt mtd)•
nett uti~ t!teno9r1tłJfJit erłttlt in
~
=
C"
:;; •
~
Ql
„,
l 1170
=
r:I'
~ :
c<
~
p.
ie
[
eo
&i
nub anf3er·bem S.)aufe A. Leder, błt>lo•
mierttt ft~~ec ( J.tOMame:ilt y'iHTMb).
!Bettifantrftr. ~7. lm ~,„~~ 3. (!;inoann.
I
112~3
- - -·----- ---.-----. -. - - - -
.Rbl,1 2000
i)rewln~.
l!Jeijimlllt b•1t
'llhol"'·IJ~hi•n.·
OnbłTH· npenOA8BlłT8llb
C'L ymrnapcBT0TCKHM'b .ll;trn.10MO~'b
I
unb S'.)eraui!aeber ll!.
n•di fnmtel1
0~1tl
i.
llłcllllfteur
fo~t li.~t <tll~ ht ~nb u.ab ~·~ ~~1i1
unb bit ~u?unfti
65e11~t ~it ~g:at~n1.Qeit
- !EteUt aQę !:tu~• 1ufri 1~'"·
i'ilglidj ttft 9 u9r jru~ t.ii 10 Ul\r a6.
' 'łl•lahlo•• 18,•@.;21! :!. <fi.
:;
Re!len mliaige Siułm, <Sid;cr~eit geniigenb · 11or~anben.
•tł. W. 16" an bie (&i;~. D. 581attes.
~
Ił
'!!:'agt Jtonff/eittlt' ~er••I
crę~r•?ln
'!:
iu~c
--~
.Snridgefcljd bo1t bcr9łeif c
Anna Laferska,
· LODZ,
au miiV,igtn !Pi:elfen. .•:M11
· ! 2lufit1edia:nci i8cb.łe1tung !
l.Bdtlfau(c 1i9, ~ernftmcfm. ilłt. 10.l'i~
@cff. Off. unłet
U t68
!Jnstitutrice
franc;:aise. arrive de france et detire
demi·place et lec;:ons. Brevet su o~·
rleur et comprend l'allemand. Off '
an die Expedition d 1eses Blafles
„M·lle S. Cattet.
11053.
Engliseh.!
Miss
Douglas ist aus England
•urlaokgekehtł •
Pe trik aue rstr. 56,
W. 17.
t 121,
~łbteihn19
2obA.