Wirtschaftsfaktoranalyse Wesermarschtourismus

Transcrição

Köln, 2.9.2008
Wirtschaftsfaktoranalyse
Wesermarschtourismus
Endbericht
Köln, 2.9.2008
Wesermarschtourismus
Endbericht
Bearbeitung:
Christoph Schrahe (Projektleitung), Julia Baltin, Amrei Kunze, Christian
Rast, André Rosinski
ift Freizeit und Tourismusberatung GmbH
Goltsteinstraße 87a
50968 Köln
www.ift-consulting.de
Gefördert durch die EU im Rahmen der
Gemeinschaftsinitiative LEADER+ und
„Wesermarsch in Bewegung“.
Seite 2
Inhaltsverzeichnis
Seite
Inhaltsverzeichnis
3
1.
Einleitung
5
2.
Sekundärdatenanalyse
6
2.1
Auswertung von Sekundärstatistiken
6
2.1.1
Amtliche Statistik
6
2.1.1.1
Beherbergungsstatistik
6
2.1.1.2
Bevölkerungsstatistik
9
2.1.1.3
Branchenstatistik
9
2.1.2
Örtliche Statistik
10
2.1.2.1
Kleinbetriebe
10
2.1.2.2
Freizeitwohnsitze
10
2.1.2.3
Campingplätze
11
2.1.2.4
Besucherattraktionen und Freizeiteinrichtungen
11
2.2
Auswertung von Sekundärliteratur
13
2.2.1
Tourismusbarometer Niedersachsen 2004-2007
13
2.2.2
Grundlagenstudie „Ausgaben der Übernachtungsgäste in Deutschland“
15
2.2.3
Grundlagenstudie „Tagesreisen der Deutschen“
17
2.2.3.1
Volumen der Tagesreisen
17
2.2.3.2
Ausgaben der Tagesreisenden
17
2.2.4
Campingstudie des DTV
18
3.
Primärdaten
19
3.1
Quellgebietsbefragung in den Hauptmärkten
19
3.2
Besucherbefragung Nordsee
24
3.2.1
Urlaubsart der Wesermarsch-Urlauber
24
3.2.2
Ausflugshäufigkeit der Nordsee-Urlauber
25
3.2.3
Ausflugsziele der Nordsee-Urlauber
25
3.3
Kennzeichenerhebung in der Wesermarsch
27
Seite 3
3.4
Radfahrerbefragung in der Wesermarsch
32
3.4.1
Übernachtende Radtouristen in der Wesermarsch
35
3.4.2
Tagesradreisende in der Wesermarsch
40
3.4.3
Weitere Ergebnisse
41
3.4.4
Anregungen und Verbesserungsvorschläge zur Infrastruktur der Radwege
46
3.4.5
Befragte Radtouristen an Melkhus-Standorten
47
4.
Berechnung der wirtschaftlichen Bedeutung des Tourismus
48
4.1
Ermittlung der Bruttoumsätze
49
4.2
Berechnung der Nettoumsätze
51
4.3
Wertschöpfung
51
4.3.1
Berechnung der Wertschöpfung in der 1. Umsatzstufe
52
4.3.2
Berechnung der Wertschöpfung in der 2. Umsatzstufe
52
4.3.3
Wertschöpfung in der Wesermarsch insgesamt
53
4.4
Ermittlung der Arbeitsmarkteffekte
54
4.5
Steuerliche Effekte
55
4.6
Bedeutung der Zielgruppen im Übernachtungstourismus
57
4.7
Bedeutung der Zielgruppen im Tagestourismus
59
4.8
Ergebnisse für die unterschiedlichen Gebietskörperschaften
60
4.8.1
Ergebnisse für Berne
61
4.8.2
Ergebnisse für Brake
63
4.8.3
Ergebnisse für Butjadingen
65
4.8.4
Ergebnisse für Elsfleth
67
4.8.5
Ergebnisse für Jade
69
4.8.6
Ergebnisse für Lemwerder
71
4.8.7
Ergebnisse für Nordenham
73
4.8.8
Ergebnisse für Ovelgönne
75
4.8.9
Ergebnisse für Stadland
77
4.8.10
Ergebnisse für die Wesermarsch
79
5.
Anhang
81
5.1
Fragebogen Wirtschaftsfaktoranalyse Tourismus in der Wesermarsch
81
5.2
Fragebogen Telefonbefragung
86
Seite 4
1. Einleitung
Der Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für die Wesermarsch. Von den Ausgaben
der Touristen profitieren eine Vielzahl von Branchen: Neben den Anbietern touristischer
Kernleistungen wie Beherbergungs-, Gastronomie- und Freizeitbetrieben sind dies direkt
oder indirekt auch Landwirtschaft, Handwerk, Einzelhandel, Transportunternehmen und
sonstige Dienstleister.
Im Rahmen der nun vorliegenden Analyse des Wirtschaftsfaktors Tourismus in der Wesermarsch wurde eine Datenbasis geschaffen, die Umfang, Wirkungen und Bedeutung des
Tourismus in der Wesermarsch detailliert darstellt. Durch diese umfassende und exakte
Darstellung des Status quo ist zudem eine Grundlage dafür geschaffen worden, die Erfolge
der Tourismusarbeit in der Wesermarsch in der Zukunft besser messen zu können. Ziel der
Tourismusarbeit ist letztendlich immer die Erhöhung der Wertschöpfung aus dem Tourismus.
Die Wirtschaftsfaktoranalyse liefert auf den folgenden Seiten Kennziffern zu folgenden Aspekten:
Quantifizierung der wichtigsten touristischen Marktsegmente
Ausgabeverhalten der unterschiedlichen Zielgruppen
Brutto- und Nettoumsätze
profitierende Wirtschaftszweige
direkte und indirekte Einkommenswirkungen
Beschäftigungseffekte durch die touristische Nachfrage
steuerliche Effekte.
Seite 5
2. Sekundärdatenanalyse
Die wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus wird nachfrageorientiert ermittelt. Entsprechend sind Daten zur Nachfrage, also zur Anzahl der Übernachtungs- und Tagesgäste sowie die entsprechenden Ausgaben pro Tag Voraussetzungen für einschlägige Berechnungen. Auf diese Weise kann dann der touristisch bedingte Umsatz in einer Region wie dem
Landkreis Wesermarsch berechnet werden. Dieser ist Basis für die Berechnung des Beitrags des Tourismus zum Volkseinkommen oder die Ermittlung der Anzahl der vom Tourismus abhängigen Arbeitsplätze. Entsprechende Basisdaten sind im Rahmen verschiedenster
Erhebungen generiert worden. Um den Aufwand für die Erhebung von Primärdaten zu minimieren, werden daher zunächst vorhandene Sekundärdaten analysiert. Dazu gehört unter
anderem auch die Bevölkerungsstatistik der einzelnen Kommunen, die für die Quantifizierung der Anzahl der Tagesgäste von Bedeutung ist.
2.1 Auswertung von Sekundärstatistiken
Im Rahmen der Auswertung von Sekundärstatistiken gilt das Hauptaugenmerk der:
amtlichen Statistik zur Beherbergung im Reiseverkehr mit Angaben zu den Übernachtungen in Betrieben mit mehr als acht Betten, gegliedert nach Monaten, Betriebstypen,
Kommunen, Gästeherkunft etc. sowie
den örtlichen Statistiken (u.a. auf Basis der Kurbeitragserhebung), aus denen zusätzlich
Angaben zum Übernachtungsvolumen in Betrieben unter neun Betten sowie auf Campingplätzen hervorgehen.
Darüber hinaus werden Statistiken der Industrie- und Handelskammern sowie weitere amtliche Statistiken ausgewertet, u.a. zu Themen wie Beschäftigungssituation (sozialversicherungspflichtig Beschäftigte nach Branchen, Arbeitslosenzahlen), Kaufkraft, Wirtschaftsleistung, Lohnniveau, Demografie. Darüber hinaus werden Statistiken aus der Freizeitbranche
ausgewertet, die Auskunft zur Frequentierung gewisser Einrichtungen geben.
2.1.1 Amtliche Statistik
2.1.1.1 Beherbergungsstatistik
Die amtliche Beherbergungsstatistik weist alle entsprechend gemeldeten Unterkunftsstätten
mit mehr als 8 Betten aus. Dazu gehören Hotels, Hotels garni, Gasthöfe, Pensionen, Jugendherbergen und Hütten, Erholungs-, Ferien- und Schulungsheime, Boardinghouses,
Ferienzentren, Ferienhäuser bzw. -wohnungen und Vorsorge- und Reha-Kliniken. Auf
Grund der Erhebungsmethodik kann es bei den Ergebnissen der amtlichen Statistik durchaus zu Abweichungen von den Angaben in örtlichen Beherbergungsverzeichnissen kommen.
Seite 6
Im Landkreis Wesermarsch entfallen über 88% der 646.408 Übernachtungen in gewerblichen Betrieben auf die Gemeinde Butjadingen. Mit Abstand folgt die Stadt Nordenham mit
knapp 5% der Übernachtungen in gewerblichen Betrieben der Wesermarsch.
Elsfleth, Jade, Lemwerder und Ovelgönne haben jeweils nur einen Betrieb über acht Betten
und verzeichnen dementsprechend auch zusammen nur knapp 3% der Übernachtungen in
gewerblichen Betrieben in der Wesermarsch. Aus Datenschutzgründen werden für diese
Kommunen keine Angaben zu Übernachtungen ausgewiesen.
Tabelle 1: Amtliche Statistik der Gemeinden im LK Wesermarsch 2007
2007
Betriebe
Betten
Ankünfte
Übernachtungen
Aufenthaltsdauer
Bettenauslastung
Berne
3
41
1.921
3.665
1,9
25,1%
Brake
2
49
3.198
4.865
1,5
28,4%
43
3.618
119.589
571.356
4,8
46,7%
Elsfleth
1
.
.
.
.
.
Jade
1
.
.
.
.
.
Lemwerder
1
.
.
.
.
.
Nordenham
6
341
13.752
32.143
2,3
25,9%
Ovelgönne
1
.
.
.
.
.
Stadland
3
133
10.660
16.599
1,6
34,1%
61
4.333
153.613
646.408
4,2
43,6%
Butjadingen
LK Wesermarsch
Quelle: Niedersächsisches Landesamt für Statistik 2008
Aufgeschlüsselt nach Beherbergungsbetrieben werden nur für die Gemeinde Butjadingen
genauere Angaben seitens des Landesamtes gemacht. Aus Datenschutzgründen werden
für Kategorien mit zwei oder weniger Betrieben keine weiteren Daten veröffentlicht.
Da aber die absoluten Übernachtungszahlen und insbesondere ihre Verteilung auf die unterschiedlichen Betriebstypen eine zentrale Grundlage für die Berechnung der wirtschaftlichen Bedeutung des Tourismus darstellen, war es erforderlich, die lückenhafte Datengrundlage des Landesamtes für Statistik zu ergänzen. Dabei konnten einige der fehlenden Werte
rechnerisch exakt ermittelt werden, andere mussten jedoch auf Basis der in der Statistik
angegebenen Anzahl der Betriebe bzw. Betten und plausibler Auslastungswerte geschätzt
werden. Dabei stellte sich heraus, dass eine Verteilung der in der amtlichen Statistik für die
Wesermarsch insgesamt angegebenen 646.408 Übernachtungen nicht widerspruchsfrei
möglich ist, daher ist die Summe der auf die Betriebsarten aufgeteilten Übernachtungen in
den folgenden Tabellen mit 642.633 Übernachtungen kleiner als die Gesamtzahl laut amtlicher Statistik.
Seite 7
Tabelle 2: Übernachtungen nach Beherbergungstypen 2007
2007
Berne
Brake
Butjadingen Elsfleth
Jade
Hotel
2.000
3.091
27.588
0
0
Gasthof
1.665
1.774
5.040
2.402
0
Pension
0
0
4.000
0
0
Hotel Garni
0
0
4.000
0
0
3.665
4.865
40.628
2.402
0
0
0
8.926
0
0
0
0
Hotellerie gesamt
Erholungsh./Boardinghaus
Ferienzentrum
0
0
398.7871
Ferienhaus
0
0
88.249
0
2.334
Jugendherberge
0
0
0
0
0
Rehaklinik
0
0
34.766
0
0
3.665
4.865
571.356
2.402
2.334
Stadland
Wesermarsch
Summe (ohne Camping)
2007
Lemwerder
Hotel
0
12.500
0
4.473
49.652
Gasthof
0
1.500
1.800
0
14.181
Pension
0
0
0
0
4.000
Hotel Garni
3.569
6.522
3.900
0
17.991
Hotellerie gesamt
3.569
20.522
5.700
4.473
85.824
0
0
0
12.1262
21.052
Ferienzentrum
0
0
0
0
398.787
Ferienhaus
0
0
0
0
90.583
Jugendherberge
0
11.6213
0
0
11.621
Rehaklinik
0
0
0
0
34.766
3.569
32.143
5.700
16.599
642.633
Summe (ohne Camping)
Nordenham
Ovelgönne
Quelle: Niedersächsisches Landesamt für Statistik 2008, Schätzungen ift GmbH (kursiv dargestellt)
1
Für den Center Parcs in Butjadingen kann für 2007 von rund 380.000 bis 400.000 Übernachtungen
ausgegangen werden (für 2008 werden nach Angaben der Geschäftsführung 420.000 Übernachtungen erwartet). Damit entfallen rund 60% der Übernachtungen in gewerblichen Betrieben in der Wesermarsch auf diesen einen Betrieb.
2
Die Zahl der Übernachtungen im Erholungs- bzw. Boardinghouse in Stadland ergibt sich aus den
Gesamtübernachtungen in dieser Kategorie im LK Wesermarsch abzüglich der Übernachtungen in
Butjadingen.
3
Für Nordenham liegt die Anzahl der Übernachtungen in den 5 Betrieben der Hotellerie (Hotel, Hotel
garni, Gasthof, Pension) vor. Demnach lässt sich die Zahl für die Jugendherberge errechnen.
Seite 8
2.1.1.2 Bevölkerungsstatistik
Die Ermittlung der Übernachtungszahlen im Bereich des VFR-Tourismus erfolgt i.d.R. auf
Basis einer Kennziffer für die Übernachtungen pro Haushalt. Daher ist es erforderlich, die
Anzahl der Haushalte in den Kommunen der Wesermarsch zu ermitteln. Insgesamt wohnen
im Landkreis Wesermarsch 92.783 Personen in 40.659 Haushalten.
Tabelle 3: Bevölkerungsstatistik 2007
2007
Einwohner
Haushalte
Berne
7.067
3.097
Brake
16.109
7.059
Butjadingen
6.506
2.851
Elsfleth
9.227
4.043
Jade
5.895
2.583
Lemwerder
7.219
3.164
Nordenham
27.317
11.971
Ovelgönne
5.685
2.491
Stadland
7.758
3.400
LK Wesermarsch
92.783
40.659
Quelle: Niedersächsisches Landesamt für Statistik 2008, Gesellschaft für Konsumforschung
2.1.1.3 Branchenstatistik
Angaben zu branchenabhängigen Umsätzen, die unter anderem für die Berechnung der in
Abhängigkeit vom Tourismus Beschäftigten benötigt werden, liegen beim Statistischen
Bundesamt für die Bereiche Beherbergung, Gastronomie, Einzelhandel und Transport für
das Jahr 2005 vor. Die Branchenumsätze pro Beschäftigtem für die Bereiche Unterhaltung
und Dienstleistung mussten geschätzt werden. Auch bei der IHK Oldenburg liegen keine
entsprechenden Daten bzw. regionalisierte Angaben zu den anderen Branchen vor.
Tabelle 4: Branchenstatistik
2005
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
Transport
Unterhaltung
Dienstleistung
Daten für die BRD (für Wesermarsch übernommen, da regionalisierte Daten nicht vorliegen)
Beschäftige
Umsatz in Mio. Euro
Umsatz/ Beschäftigter
363.621
711.348
2.547.141
642.996
15.953
23.021
348.186
52.654
43.873 €
32.363 €
136.697 €
81.889 €
Schätzung
50.000 € 50.000 €
Quelle: Statistisches Bundesamt Deutschland 2008
Seite 9
2.1.2 Örtliche Statistik
2.1.2.1 Kleinbetriebe
Laut den Statistiken der örtlichen Tourismusorganisationen kommen zu den 646.408 gewerblichen Übernachtungen noch 346.330 Übernachtungen (Basis 2006) in nichtgewerblichen Betrieben mit weniger als neun Betten hinzu. Dabei handelt es sich zumeist
um privat vermietete Ferienwohnungen und nur zu einem geringen Anteil um Privatzimmer.
Fast drei Viertel der in Kleinbetrieben registrierten Übernachtungen entfallen auf die Gemeinde Butjadingen. Zu berücksichtigen ist, dass die Angaben zu den Übernachtungen in
Kleinbetrieben in Orten, in denen keine Kurbeiträge erhoben werden, oft auf Schätzungen
beruhen. Auch im Falle der Kurbeitragserhebung ist nicht von einer vollständigen Erfassung
auszugehen (Stichwort „Schwarzvermietung“).
Tabelle 5: Übernachtungen in Kleinbetrieben 2006
2006
Betten
Übernachtungen
Berne
k.A.
1.788
Ortststatistik
Brake
198
14.454
Auslastung geschätzt 20%
3.242
248.725
Ortststatistik (≙ 21% Auslastung)
Elsfleth
k.A.
3.394
Ortststatistik
Jade
k.A.
22.188
Ortststatistik
Lemwerder
k.A.
1.022
Ortststatistik
Nordenham
345
42.022
Ortststatistik (≙ 33% Auslastung)
Ovelgönne
34
2.482
Auslastung geschätzt 20%
Stadland
k.A.
10.255
Ortststatistik
ca. 4.350
346.330
Butjadingen
LK Wesermarsch
Basis für Wert Übernachtungen
Quelle: Touristikgemeinschaft Wesermarsch 2007
2.1.2.2 Freizeitwohnsitze
Aktuelle Angaben zu Freizeitwohnsitzen liegen nicht vor. Diese spielen allerdings zumindest
in der Gemeinde Butjadingen eine bedeutende Rolle. Nach Angaben des Steueramtes der
Gemeinde gibt es rund 1.000 bis 1.100 selbst genutzte Zweitwohnungen in Butjadingen.
Nach auf empirischen Erhebungen basierenden Angaben des dwif ist mit rund 180 Übernachtungen pro Wohnung und Jahr zu rechnen, was auf der Basis von 1.050 Wohnungen
allein für Butjadingen ein Volumen von 189.000 Übernachtungen in ausschließlich selbst
genutzten Freizeitwohnsitzen ergibt.
Seite 10
2.1.2.3 Campingplätze
In der amtlichen Statistik wird nur das Segment des Touristik- bzw. Durchgangscampings
berücksichtigt. Das Segment des Dauercampings bleibt unberücksichtigt. Darüber hinaus
haben verschiedene Studien gezeigt, dass die amtliche Erhebung unvollständig ist. Daher
wurde das Stellplatzangebot in der Wesermarsch zusätzlich auf der Basis des Gastgeberverzeichnisses der Touristikgemeinschaft Wesermarsch 2008 sowie des ADAC Camping
und Caravaning Führers ermittelt. Die ermittelten Stellplatzzahlen dienen im Verbund mit
weiteren Quellen (DTV-Campingstudie) zur Ermittlung der Nachfrage in diesem Segment.
Tabelle 6: Stellplatzangebot auf Campingplätzen in der Wesermarsch
Kommune
Berne
Stellplätze
Touristikcamping
Wohnmobil
Dauercamping
Mietunterkünfte
50
4
70
4
593
18
Brake
Butjadingen
6
345
Elsfleth
Jade
8
30
Lemwerder
Nordenham
100
6
50
25
10
Ovelgönne
5
Stadland
24
Summe
99
450
213
120
3
882
25
1.570
Quelle: Gastgeberverzeichnis Wesermarsch 2008; ADAC Camping und Caravaning Führer Deutschland
Die Gesamtzahl von 1.570 Stellplätzen bedeutet eine Kapazität von rund 4.500 Betten und
liegt damit leicht über dem Bettenangebot in gewerblichen Beherbergungsbetrieben.
Die Stellplätze für Wohnmobile finden sich dabei zumeist außerhalb von Campingplätzen.
2.1.2.4 Besucherattraktionen und Freizeiteinrichtungen
Im Rahmen der Erstellung des Masterplans Nordsee wurden durch die ift GmbH in Kooperation mit dem Tourismusverband Nordsee e.V. im gesamten Verbandsgebiet Besucherzahlen von Attraktionen und Freizeiteinrichtungen erfasst. Darunter auch für folgende Einrichtungen in der Wesermarsch.
Seite 11
Tabelle 7: Besucherzahlen von Bädern in der Wesermarsch4
Kommune
Berne
Brake
Butjadingen
Elsfleth
Jade
Lemwerder
Nordenham
Ovelgönne
Stadland
Bäder
Hallenbäder
Freibäder
45.000
Naturfreibäder Erlebnisbäder
14.000
?
295.553
44.000
2.000
32.000
124.000
© ift GmbH 2008
Tabelle 8: Besucherzahlen von weiteren Freizeiteinrichtungen in der Wesermarsch
Kommune
Berne
Brake
Butjadingen
Elsfleth
Jade
Lemwerder
Nordenham
Ovelgönne
Stadland
Freizeit-, Spiel- und Sportangebote
Spielscheune Strand
Freizeitpark
?
?
101.000 ?
?
8.000 ?
Events
Museen
?
?
6.500
20.000
50.000
?
?
?
15.000
?
?
?
17.500
16.500
14.000
4.000
4.000
© ift GmbH 2008
Die Tabellen zeigen, dass für einige bedeutsame Einrichtungen keine Besucherzahlen vorliegen. Dazu zählen insbesondere der Freizeitpark Jaderberg, die FFN-Nordseelagune Burhave und die Strände Butjadingens (inkl. Friesenstrand Tossens).
Die Besucherzahl des Freizeitparks Jaderberg wird im Nationalatlas der Bundesrepublik
Deutschland5 mit 100.000 bis 250.000 angegeben. Nach den Ergebnissen der Kennzeichenerhebung dürfte die Besucherzahl eher am oberen Ende dieser Spanne liegen. Er wäre
damit nach dem Freizeitbad im Center Parcs Butjadinger Küste in Tossens die bedeutendste touristische Attraktion im Landkreis Wesermarsch.
Besucherzahlen entlang der Radwege durch die Wesermarsch werden aktuell mittels eines
Zählgerätes erfasst. Ergebnisse liegen dazu noch nicht vor.
4
Jeweils Durchschnitt der Jahre 2004-2006, Ausnahme: Freizeitbäder Butjadingen (Wert für 2007).
5
Vgl. Nationalatlas Bundesrepublik Deutschland, Institut für Länderkunde, Leipzig (Hrsg.), Heidelberg
und Berlin 2000, S. 83
Seite 12
2.2 Auswertung von Sekundärliteratur
Die Datengrundlage zum Tourismusaufkommen in Niedersachsen und damit auch in der
Wesermarsch ist in den vergangenen Jahren durch zahlreiche Grundlagenstudien, die insbesondere durch das dwif durchgeführt wurden, erheblich erweitert worden. Mittlerweile
liegen in Ergänzung der amtlichen Statistik Daten zu sämtlichen relevanten Bereichen des
Tourismus vor. Dazu zählen:
Nachfrage in nicht-gewerblichen Betrieben mit weniger als neun Betten (z.B. Privatquartiere, Ferienwohnungen, Bauernhöfe)
Übernachtungen auf Campingplätzen, dazu zählen jene durch Touristikcamper, Nutzer
von Mietunterkünften, Dauercamper sowie deren Besucher
Übernachtungen von Reisemobilisten außerhalb von Campingplätzen
die in eigenen Freizeitwohnsitzen verbrachten Übernachtungen
die Besuche mit Übernachtung bei Verwandten und Bekannten (Sofatourismus)
und der gesamte Bereich der Tagesreisen, der sowohl privat motivierte Tagesausflüge
als auch Tagesgeschäftsreisen einschließt.
Im Rahmen der Auswertung von Sekundärliteratur wurden u.a. folgende Quellen betrachtet:
Tourismusbarometer Niedersachsen, Jahrgänge 2004-2007
Grundlagenstudie zu den „Tagesreisen der Deutschen“, dwif Nr. 50-52, 2005-2007
Grundlagenstudie zu den „Ausgaben der Übernachtungsgäste in Deutschland“, dwif Nr.
49, 2002
„Wirtschaftsfaktor Campingtourismus in Deutschland“, DTV 2004
„Urlaubstourismus in Niedersachsen“, Studie auf Basis der Reiseanalyse 2005, erstellt
durch das N.I.T.
örtliche Beherbergungsverzeichnisse.
2.2.1 Tourismusbarometer Niedersachsen 2004-2007
Das Sparkassen-Tourismusbarometer ist ein vom Deutschen Wirtschaftswissenschaftlichen
Institut für Fremdenverkehr (dwif) entwickeltes Monitoringinstrument zur kontinuierlichen
Beobachtung der Tourismusentwicklung und der aktuellen Wettbewerbssituation in Niedersachsen. Es widmet sich der Analyse des Beherbergungsmarktes, der Angebots- und Nachfrageentwicklung und der touristischen Entwicklung in den 14 niedersächsischen Reisegebieten. Die Ergebnisse werden in gesonderten Jahresberichten veröffentlicht.
In den Jahren 2004 bis 2007 wurde im Rahmen des Tourismusbarometers Niedersachsen
jedes Jahr ein Teil des Grauen Beherbergungsmarktes, d.h. alle nicht in den amtlichen Statistiken registrierten Übernachtungen in Niedersachsen, quantifiziert, so dass mittlerweile
Seite 13
eine komplette Übersicht des Übernachtungstourismus in den Reisegebieten Niedersachsens vorliegt.
Für die Betrachtung der wirtschaftlichen Bedeutung des Tourismus im Landkreis Wesermarsch enthält das Tourismusbarometer zahlreiche relevante Informationen. Allerdings
werden die Ergebnisse im Tourismusbarometer jeweils auf Reisegebietsebene ausgewiesen. Der Landkreis Wesermarsch erstreckt sich über zwei Reisegebiete. Das Reisegebiet
„Unterelbe-Unterweser“ umfasst u.a. die Gemeinden Berne, Brake, Elsfleth, Lemwerder und
Ovelgönne. Die Gemeinden Butjadingen, Jade, Nordenham und Stadland gehören zum
Reisegebiet „Nordseeküste/Bremerhaven“. Für diese Reisegebiete werden im Tourismusbarometer folgende Daten zum Grauen Beherbergungsmarkt ausgewiesen:
Tabelle 9: Übernachtungen im Grauen Beherbergungsmarkt nach Reisegebieten
Übernachtungen in Tsd.
Unterelbe-Unterweser
Nordseeküste/Bremerhaven
1.138,0
4.140,2
- Touristikcamping
318,7
1.375,1
- Dauercamping
819,3
2.765,1
Privatquartiere
200,0
4.200,0
2.250,0
3.662,0
270,0
2.330,0
3.858,0
14.332,2
Camping
Verw.-/ Bekanntenbesuche
Freizeitwohnsitze
Total
Quelle: Tourismusbarometer Niedersachsen, Jahrgänge 2004-2007
Entsprechend der Grundlagenstudien des dwif zum Ausgabeverhalten der Übernachtungsgäste ergibt sich folgende Ausgabenstruktur:
Tabelle 10: Ausgaben Übernachtungstourismus (Grauer Beherbergungsmarkt)
Ausgaben nach Beherbergungstyp pro
Tag und Person für...
Freizeitwohnsitze
VFR
Privatquartiere
Touristikcamper
Dauercamper
Besucher
von Dauercampern
Unterkunft
0,00 €
0,00 €
15,00 €
5,60 €
5,80 €
0,00 €
Gastgewerbe
13,70 €
9,39 €
20,00 €
9,00 €
2,70 €
5,20 €
Einkauf /Einzelhandel
5,60 €
6,89 €
5,30 €
5,40 €
6,40 €
5,90 €
Freizeit /Unterhaltung
0,00 €
4,47 €
2,80 €
3,60 €
0,90 €
0,50 €
lokaler Transport
0,00 €
0,00 €
2,30 €
0,70 €
0,00 €
0,20 €
sonst. Dienstleistungen
5,80 €
0,25 €
2,30 €
1,30 €
1,10 €
2,20 €
Summe
25,10 €
21,00 €
47,70 €
25,60 €
16,90 €
14,00 €
Quelle: Tourismusbarometer Niedersachsen, Jahrgänge 2004-2007
Seite 14
2.2.2 Grundlagenstudie „Ausgaben der Übernachtungsgäste in
Deutschland“
Die Studie zu den „Ausgaben der Übernachtungsgäste in Deutschland“ des dwif aus dem
Jahr 2002 quantifiziert die Übernachtungsnachfrage in Deutschland inkl. der nicht in den
amtlichen Statistiken registrierten Übernachtungen (in Betrieben unter 9 Betten und auf
Campingplätzen) und deren wirtschaftliche Bedeutung.
Für die den Landkreis Wesermarsch betreffenden Reisegebiete6 stellt sich die Ausgabenstruktur wie folgt dar:
Tabelle 11: Ausgaben der Übernachtungsgäste in gew. Betrieben – Bremer Umland
Ausgaben nach Betriebstyp
pro Tag und Person für...
Ausgabeart
Unterkunft
Gastgewerbe
Einkauf
Freizeit
/Unterhaltung
lokaler
Transport
Sonst.
Dienstleistung
Summe
Hotel /Hotel garni
bis < 30 €
19,40
23,60
5,80
3,90
1,80
0,40
54,90
30 bis < 50 €
36,50
40,60
8,20
2,80
4,40
1,60
94,10
50 bis < 75 €
63,90
36,10
9,80
7,10
0,40
4,00
121,30
≥ 75 €
91,20
60,30
5,40
8,90
1,40
5,50
172,70
Gasthöfe
23,20
22,50
3,70
3,40
1,40
0,20
54,40
Pensionen
20,60
28,30
3,30
4,20
0,30
1,80
58,50
JH/Hütten /Heime
10,60
12,70
2,10
3,00
2,80
0,10
31,30
Ferienzentren/-häuser/-wngen.
13,70
22,40
2,10
5,20
2,00
0,50
45,90
Vorsorge-/Reha-Kliniken
20,50
24,60
7,60
2,10
0,20
73,70
128,70
Gewichteter Ø
25,90
27,20
5,80
3,50
2,10
16,20
80,70
Quelle: Ausgaben der Übernachtungsgäste in Deutschland, dwif Nr. 49, 2002
6
Im Jahr 2002 bestand noch eine andere Reisegebietsabgrenzung als aktuell. Allerdings lag der Landkreis Wesermarsch auch 2002 in verschiedenen Reisegebieten.
Seite 15
Tabelle 12: Ausgaben der Übernachtungsgäste in gew. Betr. – Ostfriesische Küste
Ausgaben nach Betriebstyp
pro Tag und Person für...
Ausgabeart
Unterkunft
Gastgewerbe
Einkauf
Freizeit
/Unterhaltung
lokaler
Transport
Sonst.
Dienstleistung
Summe
Hotel /Hotel garni
bis < 30 €
22,00
21,70
12,20
3,60
0,60
4,50
64,60
30 bis < 50 €
38,20
40,70
15,40
6,20
0,40
6,50
107,40
50 bis < 75 €
63,60
42,60
19,10
6,70
0,80
6,40
139,20
≥ 75 €
92,80
54,80
19,30
1,90
1,00
7,50
177,30
Gasthöfe
20,50
22,00
4,30
1,50
0,70
0,30
49,30
Pensionen
24,60
18,80
9,50
3,50
1,50
3,40
61,30
8,50
12,40
2,40
2,30
1,50
1,00
28,10
Ferienzentren/-häuser/-wngen.
26,90
12,40
6,50
2,90
0,60
1,70
51,00
Vorsorge-/Reha-Kliniken
20,50
24,60
7,60
2,10
0,20
73,70
128,70
Gewichteter Ø
26,00
19,30
8,10
3,30
0,70
10,30
67,70
JH/Hütten /Heime
Die Ausgabenstrukturen der Übernachtungsgäste in Betrieben kleiner neun Betten sowie
Touristik-Camping wurde nur auf Länderebene erhoben:
Tabelle 13: Ausgaben der Übernachtungsgäste Kleinbetriebe und Camping
Ausgaben nach Beherbergungsart pro Tag
und Person für...
Ausgabeart
Unterkunft
Gastgewerbe
Einkauf
Freizeit
/Unterhaltung
lokaler
Transport
Sonst.
Dienstleistung
Summe
Privatquartiere < 9 Betten
15,00
20,00
5,30
2,80
2,30
2,30
47,70
Camping-Tourismus
5,60
9,00
5,40
3,60
0,70
1,30
25,60
Seite 16
2.2.3 Grundlagenstudie „Tagesreisen der Deutschen“
Die Analyse der wirtschaftlichen Effekte des Tagestourismus ist regelmäßig Gegenstand
von Grundlagenstudien des dwif. Die bundesweit angelegten Studien bilden eine gute
Grundlage für überschlägige Betrachtungen der wirtschaftlichen Effekte des Tourismus in
einem Bundesland oder einem Reisegebiet bzw. einem Reisegebietscluster.
2.2.3.1 Volumen der Tagesreisen
Für das Jahr 2006 wurden für die relevanten Reisegebiete folgende Daten zum Volumen
der Tagesreisen ermittelt. Die Angaben zum Tagesreisevolumen auf die Inseln basieren auf
Angaben der dortigen Tourismusorganisationen.
Tabelle 14: Volumen der Tagesreisen in den relevanten Reisegebieten
Reisegebiet
Tagesreisen/
Übernachtung
Übernachtungen
Total
Nordseeküste und Ostfriesische Inseln
1,70
≈11,7 Mio.
20.000.000
- davon auf den Inseln
0,16
≈5,0 Mio.
800.000
- davon an der Küste
2,90
≈6,7 Mio.
19.200.000
17,50
≈1,2 Mio.
21.000.000
Quelle: Tagesreisen der Deutschen, dwif Nr. 50-52, 2005-2007
2.2.3.2 Ausgaben der Tagesreisenden
Die Höhe der Ausgaben der Tagesreisenden ist in der folgenden Tabelle dargestellt.
Tabelle 15: Ausgabenstruktur der Tagesreisenden pro Person in relevanten Reisegebieten
Ø Ausgaben pro
Person in Euro
Nordseeküste und
Ostfriesische Inseln
Restaurant/Café usw.
12,50 €
4,20 €
Lebensmitteleinkäufe
2,00 €
2,00 €
Unterhaltung/ Sport/Spiel
1,10 €
1,20 €
- €
- €
Pauschale und Sonstige
0,80 €
0,80 €
Einkäufe sonstiger Waren
7,30 €
6,60 €
Summe
23,70 €
14,80 €
lokaler Transport
Quelle: Tagesreisen der Deutschen, dwif Nr. 50-52, 2005-2007
Seite 17
2.2.4 Campingstudie des DTV
Die Grundlagenstudie zum Wirtschaftsfaktor Campingtourismus in Deutschland wurde 2004
von der dwif-Consulting GmbH im Auftrag des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV)
erstellt. Ziel der Studie war es zum einen das Volumen von Angebot und Nachfrage zu erfassen und zum anderen die Effekte von Umsatz, Einkommen und Beschäftigtenzahlen
aufzuzeigen. In der Untersuchung wurden neben den Touristikcampern auf Campingplätzen
auch Dauercamper, die Besucher der Dauercamper auf Campingplätzen sowie die Reisemobilisten außerhalb von Campingplätzen untersucht. Die Untersuchung wurde größtenteils
auf Bundesländerebene durchgeführt.
Die Zahl der Übernachtungen auf Campingplätzen in Niedersachsen beträgt demnach:
Tabelle 16: Übernachtungen in Niedersachsen
Bereich
Standplätze bzw. Personenüber- PersonenüberUnterkünfte
nachtungen pro nachtungen /
Standplatz
Aufenthaltstage
pro Jahr
Touristikcamping
39.858
147,0
5.859.126
Dauercamping
70.338
194,3
13.666.673
Besucher von Dauercampern
70.338
14,4
1.012.867
Mietunterkünfte
2.244
345,0
774.180
Quelle: Wirtschaftsfaktor Campingtourismus in Deutschland, DTV 2004
Das Ausgabeverhalten gestaltet sich folgendermaßen:
Tabelle 17: Struktur der Ausgaben Übernachtungstourismus im Campingtourismus
Ausgaben nach Campingart pro Tag und
Person für...
Touristikcamper,
Mietunterkünfte
Dauercamper
Besucher von
Dauercampern
Reisemobilisten
außerhalb von
Campingplätzen
Unterkunft
5,60 €
5,80 €
- €
- €
Gastgewerbe
9,00 €
2,70 €
5,20 €
13,70 €
Einkauf /Einzelhandel
5,40 €
6,40 €
5,90 €
13,70 €
Freizeit /Unterhaltung
3,60 €
0,90 €
0,50 €
5,10 €
lokaler Transport
0,70 €
- €
0,20 €
2,90 €
sonst. Dienstleistung
1,30 €
1,10 €
2,20 €
1,80 €
Summe
25,60 €
16,90 €
14,00 €
37,20 €
Quelle: Wirtschaftsfaktor Campingtourismus in Deutschland, DTV 2004
Seite 18
3. Primärdaten
Für die meisten Tourismus-Bereiche liegen die Daten zum Nachfragevolumen und zum
Ausgabeverhalten mittlerweile auf Reisegebietsebene vor. Der Landkreis Wesermarsch
erstreckt sich allerdings über zwei Reisegebiete (Nordseeküste und Unterweser-Unterelbe)
und stellt an beiden Reisegebieten jeweils nur einen kleinen Anteil, was die Übertragbarkeit
der auf Reisegebietsebene erhobenen Daten einschränkt und die Erhebung wesermarschspezifischer Primärdaten erforderlich macht.
3.1 Quellgebietsbefragung in den Hauptmärkten
Um die für Aussagen zur Wesermarsch zu schmale Datenbasis zum Tagesreiseverhalten
der Einwohner im Quellgebiet der Wesermarsch zu erweitern, wurde eine ergänzende Einwohnerbefragung durchgeführt.
Dafür wurden zunächst der Landkreis Wesermarsch sowie die angrenzenden Landkreise im
Einzugsgebiet von einer Stunde der Wesermarsch – gemessen an den besucherstarken
Standorten Burhave und Jaderberg – betrachtet. Dazu gehören die Landkreise Cuxhaven,
Osterholz, Verden, Ammerland, Friesland, Oldenburg, Vechta, Diepholz, die Städte Delmenhorst, Oldenburg, Wilhelmshaven, Bremen und Bremerhaven.
Karte 1: Einzugsgebiet Wesermarsch
© ift GmbH 2008
Seite 19
In einem ersten Schritt wurde zunächst auf Basis von 200 Screening-Interviews, jeweils
mindestens 10 Interviews in allen Kreisen bzw. Städten, der Anteil der Befragten ermittelt,
die Ausflüge in die Wesermarsch durchgeführt hatten. Eine Zwischenauswertung ergab,
dass aus bestimmten Landkreisen (insbesondere aus weiter weg liegenden wie Diepholz,
Verden und Vechta, aber auch von Wilhelmshaven aus) kaum Tagesausflüge in die Wesermarsch unternommen werden. Auf Basis dieser Zwischenauswertung erfolgte daher eine
Veränderung des Zuschnitts des Untersuchungsgebietes mit einer Konzentration auf die
Landkreise:
Wesermarsch
Cuxhaven
Osterholz
Delmenhorst, Stadt
Oldenburg, Stadt
Ammerland
Friesland
Landkreis Oldenburg
Stadt Bremen
Stadt Bremerhaven.
Insgesamt wurden in den genannten Kreisen und kreisfreien Städten 646 Interviews durchgeführt. Davon hatten 271 Befragte in der jeweils letzten Kalenderwoche einen Ausflug
oder/und eine Tagesgeschäftsreise unternommen, weitere 290 zumindest im Verlauf des
letzten Jahres, so dass insgesamt 561 Tagesreisende befragt worden sind.
Alle 561 Befragten machten Angaben zum Ziel ihrer Tagesreise. Demnach fuhren 300 Personen zu Orten in der Wesermarsch, 261 machten einen Ausflug zu einem Ort der außerhalb der Wesermarsch gelegen ist.
Tabelle 18: Ziel der Tagesreisen
Ziel
BASIS:
Ort innerhalb der Wesermarsch
Ort außerhalb der Wesermarsch
GESAMT
Anzahl
561
Prozent
100,0%
Anzahl
300
Prozent
53,5%
Anzahl
261
Prozent
46,5%
© ift GmbH 2008
Seite 20
Insgesamt 271 Befragte hatten jeweils in der letzten Kalenderwoche einen Ausflug oder/und
eine Tagesgeschäftsreise unternommen. Davon machten 20 eine Geschäftsreise außerhalb
ihres Arbeitsortes und 263 gaben an einen privaten Ausflug unternommen zu haben.
Tabelle 19: Tagesreisen in der letzten Kalenderwoche
Tagesausflug
unternommen
BASIS:
Ja
Nein
GESAMT
TagesGeschäftsreisen
private Ausflüge
Anzahl
646
646
646
Prozent
100,0%
100,0%
100,0%
Anzahl
271
20
263
Prozent
42,0%
3,1%
40,7%
Anzahl
375
626
383
Prozent
58,0%
96,9%
59,3%
© ift GmbH 2008
Von den weiteren 290 unternommenen Tagesreisen im letzten Jahr fanden 14% im April
und 13% im Mai diesen Jahres statt. Insgesamt handelte es sich bei 95% um privat motivierte Ausflüge.
Es wurden 188 Angaben zur Hauptaktivität während der privat-motivierten Tagesreise gemacht. An erster Stelle stehen mit 37% die Besuche von Sehenswürdigkeiten, Vergnügungs- oder Freizeiteinrichtungen sowie Landschafts- und Naturattraktionen. An zweiter
Stelle steht der Besuch von Verwandten (34%) gefolgt von der Ausübung einer speziellen
Aktivität (22%).
In Butjadingen macht der Anteil der Befragten, die an erster Stelle den Besuch von Sehenswürdigkeiten etc. angaben, 44% aus.
Tabelle 20: Hauptaktivität (Privatreise)
Hauptaktivität
BASIS:
Besuch von Sehenswürdigkeiten,
Vergnügungs-/ Freizeiteinrichtungen oder Landschafts- und Naturattraktionen
Besuch von Verwandten
Ausübung einer speziellen Aktivität
GESAMT
Anzahl
188
Prozent
100,0%
Anzahl
70
Prozent
37,2%
Anzahl
45
Prozent
23,9%
Anzahl
42
Prozent
22,3%
Seite 21
Hauptaktivität
Einkaufen / Bummeln
Besuch von Veranstaltungen / Vorführungen
Besuch von Restaurants, Cafés,
Kneipen, Bars, Diskotheken, etc.
Organisierte Fahrt
Keine Angabe
GESAMT
Anzahl
25
Prozent
13,3%
Anzahl
17
Prozent
9,0%
Anzahl
17
Prozent
9,0%
Anzahl
14
Prozent
7,4%
Anzahl
4
Prozent
2,1%
© ift GmbH 2008
Bei 43% der Geschäftsreisenden handelt es sich um eine klassische Geschäftsreise, 28%
nehmen an Schulungs-, Seminar- oder Weiterbildungsveranstaltungen teil. Allerdings ist
hier die geringe Fallzahl zu beachten.
Tabelle 21: Hauptaktivität (Geschäftsreise)
Ziel Geschäftsreise
BASIS:
Klassische und sonstige Geschäftsreise
GESAMT
Anzahl
14
Prozent
100,0%
Anzahl
6
Prozent
42,9%
Teilnahme an Schulungs-, Seminar- oder Anzahl
Weiterbildungsveranstaltungen
Prozent
Keine Angabe
4
28,6%
Anzahl
3
Prozent
21,4%
Geschäftlicher Messe- und Ausstellungs- Anzahl
besuch
Prozent
1
7,1%
© ift GmbH 2008
Insgesamt geben die Tagesreisenden in der Wesermarsch 26,60 Euro ohne Fahrtkosten
aus. Der größte Anteil wird für Restaurant- und Cafébesuche (9,20 Euro) sowie sonstige
Einkäufe (5,80 Euro) ausgegeben.
Seite 22
Tabelle 22: Gesamtausgaben in Euro
Gesamtausgaben in Euro
BASIS:
238
100,0%
Gesamtausgaben in Euro (ohne Fahrtkosten)
26,50
Fahrtkosten (bei PKW für gefahrene KM)
8,20
Sport, Spiel, Unterhaltung, Eintrittsgelder
3,30
Restaurants, Cafes
9,20
Lebensmittel (zum Verzehr)
2,50
sonstige Einkäufe
5,80
Lokale Transportkosten (Lift, Bus, Taxi)
0,80
Pauschalarrangement
2,50
Sonstige Ausgaben
2,40
© ift GmbH 2008
Die höchsten durchschnittlichen Tagespersonenausgaben verzeichnet Butjadingen mit
34,10 Euro, gefolgt von Elsfleth mit 32,10 Euro und Jade mit 27,30 Euro. Am niedrigsten
sind die Ausgaben in Brake mit 17,70 Euro und Lemwerder mit 13,60 Euro.
Ein nur geringfügiger Unterschied ergibt sich in Abhängigkeit vom Herkunftsort. Während
Tagesausflügler mit Wohnort in der Wesermarsch bei ihren Ausflügen innerhalb der Wesermarsch durchschnittlich 26,14 Euro pro Person und Tag ausgaben, waren es bei Tagesausflüglern von außerhalb der Wesermarsch mit 26,64 Euro 50 Cent mehr. Ein größerer
Unterschied ergab sich bei den Fahrtkosten. Tagesreisende aus der Wesermarsch wendeten 5,50 Euro auf, Tagesreisende von außerhalb der Wesermarsch 8,39 Euro.7
7
Bei der Anreise mit dem PKW wurden gefahrene Kilometer dabei mit 0,40 Euro pro Kilometer bewertet.
Seite 23
3.2 Besucherbefragung Nordsee
Der Tourismusverband Nordsee e.V. beauftragte im April 2007 die Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland in Wilhelmshaven mit der Durchführung einer Gästebefragung, die von
Prof. Dr. Scherhag geleitet wurde. Grundlage dieser Auswertung sind 3.447 mündliche
Interviews. Befragt wurden Übernachtungsgäste mit einem Mindestalter von 14 Jahren. Die
Interviews sind im Zeitraum von Mitte Mai bis Mitte Oktober 2007 insbesondere von Studenten der Fachhochschule persönlich (face to face) durchgeführt worden. Es wurden an den
Küstenorten 1.838 (54%) Interviews, auf den Inseln 1.124 Interviews (33%) und im Binnenland 442 Interviews (13%) durchgeführt. Insgesamt wurden die Befragungen von 16 Interviewern in 38 Orten durchgeführt.
Von den 3.447 Interviews fanden 108 in der Wesermarsch statt. Befragungsort in der Wesermarsch war Butjadingen. Von den 108 Befragten in Butjadingen gaben 95 an, auch in
der Wesermarsch zu logieren. Die Aufenthaltsdauer betrug durchschnittlich 9,5 Tage.
Für die Betrachtung des Wirtschaftsfaktors Tourismus in der Wesermarsch sind insbesondere zwei Aspekte der Besucherbefragung relevant:
die Ermittlung des Ausflugsverhaltens der Übernachtungsgäste, zu dem zuvor im Gegensatz zum Ausflugsverkehr vom Wohnort aus keinerlei Daten vorlagen, relevant sind
in diesem Zusammenhang auch die außerhalb der Wesermarsch befragten Nordseeurlauber, die Ausflüge in die Wesermarsch unternahmen
die Urlaubsart der Übernachtungsgäste und damit die Zielgruppenzuordnung.
3.2.1 Urlaubsart der Wesermarsch-Urlauber
Hinsichtlich ihrer Urlaubsart machten die in Butjadingen Befragten und in der Wesermarsch
logierenden Gäste folgende Angaben.
Tabelle 23: Urlaubsart von Wesermarsch- und Nordseegästen im Vergleich
Urlaubsart
Gäste nieders. Nordsee
Gäste Wesermarsch
Erholungsurlaub
73,9%
63,2%
Familienurlaub
38,2%
77,9%
Bade-/Strandurlaub
15,3%
17,9%
Gesundheits-/Kururlaub
12,0%
10,5%
Wellnessurlaub
3,2%
2,1%
Aktivurlaub
7,3%
4,2%
Radurlaub
6,8%
4,2%
Reiturlaub
0,9%
1,1%
VFR
5,4%
1,1%
Quelle: Gästebefragung Nordsee, FH Wilhelmshaven 2007, Mehrfachnennungen möglich
Seite 24
3.2.2 Ausflugshäufigkeit der Nordsee-Urlauber
Die Gäste der Wesermarsch entwickeln im Vergleich zur Gesamtheit der Nordseeurlauber
eine überdurchschnittliche Ausflugsaktivität.
Tabelle 24: Ausflugsverhalten der Übernachtungsgäste an der Nordsee
Ausflugshäufigkeit
Übernachtungsort
außerhalb Wesermarsch
innerhalb Wesermarsch
keine Ausflüge
47,9%
22,1%
einen Ausflug
13,9%
25,3%
zwei Ausflüge
10,1%
22,1%
drei Ausflüge
7,5%
12,6%
vier Ausflüge
2,8%
6,3%
fünf Ausflüge
2,8%
3,2%
mehr als fünf Ausflüge
0,5%
1,1%
sehr viele
9,5%
7,4%
durchschnittliche Anzahl
der Ausflüge pro Gast
1,69
2,14
Quelle: Gästebefragung Nordsee, FH Wilhelmshaven 2007
Die ermittelten Aktivitätsquotienten beziehen sich dabei auf den Querschnitt aller Gäste,
unabhängig von der gewählten Unterkunftsform.
3.2.3 Ausflugsziele der Nordsee-Urlauber
Von den Ausflügen der Nordseeurlauber mit einem Übernachtungsort außerhalb der Wesermarsch führten 1,6% zu Ausflugszielen in der Wesermarsch. Davon entfielen allein
43,8% auf den Freizeitpark Jaderberg, was einem Volumen von rund 50.000 Besuchern aus
dem Sekundärmarkt von außerhalb der Wesermarsch entspricht. Ebenfalls populär ist Tossens mit rund 16.800 Tagesausflüglern aus dem Sekundärmarkt von außerhalb der Wesermarsch. Zu den sonstigen Ziele bzw. Aktivitäten, die Urlauber von außerhalb in die Wesermarsch ziehen, zählen vor allem Fahrten zu den Seehundbänken und Wattwanderungen.
Bei den Urlaubern in der Wesermarsch haben Ausflugsziele in der Wesermarsch eine höhere Bedeutung. Insgesamt führten 42,4% aller Ausflüge dieser Gruppe zu Zielen im Landkreis. Die populärsten Ziele waren dabei Tossens und der Freizeitpark Jaderberg mit jeweils
rund 40.000 Besuchern. Die ffn-Nordseelagune konnte aus diesem Segment rund 22.500
Besuche generieren, der Center Parcs Butjadinger Küste rund 19.000. Populäre Ziele au-
Seite 25
ßerhalb der Wesermarsch waren insbesondere Bremerhaven, Wilhelmshaven und Helgoland.
Tabelle 25: Ausflugsziele der Wesermarsch-Urlauber
Ausflugsziel
Anteil
Innerhalb Wesermarsch
42,4%
Bremerhaven
26,6%
Wilhelmshaven
10,1%
Inseln
7,2%
Bremen
3,6%
sonstige Städte
5,0%
sonstige Orte
5,0%
Quelle: Gästebefragung Nordsee, FH Wilhelmshaven 2007
Mit Ausflügen, deren Ziel außerhalb der Wesermarsch liegt, ist selbstverständlich ein Kaufkraftabfluss verbunden, den es bei der Berechnung der wirtschaftlichen Effekte des Tourismus in der Wesermarsch zu berücksichtigen gilt.
Seite 26
3.3 Kennzeichenerhebung in der Wesermarsch
Die Kennzeichenerhebung diente dazu, Informationen zur Herkunft der Gäste im Bereich
der wichtigsten touristischen Ziele in der Wesermarsch zu vertiefen. Als Standorte für die
Kennzeichenerhebung wurden ausgewählt:
ffn-Nordseelagune Butjadingen
Museum Morseer Mühle
Moorriemer Landcafe
Innenstadt Nordenham
ffn-Friesenstrand, Butjadingen
Tier- und Freizeitpark Jaderberg.
An der ffn-Nordseelagune Butjadingen wurde vom 24. Bis zum 27. Juli an vier Tagen eine
Kennzeichenerhebung durchgeführt. Insgesamt wurden 1.101 PKW erfasst. Die folgende
Abbildung zeigt die prozentuale Verteilung der PKW auf Landkreise in Niedersachsen bzw.
Bundesländer.
Abbildung 1: Herkunft der Besucher der ffn-Nordseelagune Butjadingen
Vechta
2%
Delmenhorst
2%
Cloppenburg
3%
Berlin / BB
3%
S.-A./Sachsen/TH Friesland
2%
2%
Verden
Wilhelmshaven
2%
2%
Ausland
2%
Ammerland
3%
Emsland
1%
NRW
21%
Osnabrück
3%
Bayern / BW
3%
Cuxhaven
3%
Osterholz
4%
RLP /Saarland
4%
Diepholz / Nienburg
Bremen
5%
Hannover / Celle
6%
5%
Wesermarsch
10%
Hessen
8%
Oldenburg
6%
© ift GmbH 2008
Über die Hälfte aller Besucher kam aus Niedersachsen. Der größte Teil davon aus der Wesermarsch. Insgesamt beträgt der Anteil der Besucher aus der Wesermarsch 10%. Ein weiteres Fünftel stammte aus Nordrhein-Westfalen. Aus der näheren Umgebung (Oldenburg,
Großraum Bremen, Osterholz, Diepholz, Friesland, Wilhelmshaven und Ammerland)
stammten 25% der PKW bzw. Gäste.
Seite 27
Am Moorriemer Landcafe wurden an zehn Kalendertagen zwischen dem 30. Mai und dem
6. Juli (also nach Ferienbeginn NRW) Kennzeichen von insgesamt 304 PKW erhoben. Die
Erhebungen fanden bis auf zwei Tage an Wochenendtagen statt. Die folgende Abbildung
zeigt die prozentuale Verteilung der PKW auf Landkreis bzw. Bundesländer.
Abbildung 2: Herkunft der Besucher des Moorriemer Landcafes
Diepholz
2,3%
Friesland + WHV
4,3%
Delmenhorst
2,3%
Sonst. LK Nds
3,0%
BadenWürttembergHamburg NRW
2,3%
0,7%
0,3%
Bremen
8,9%
Osterholz
4,3%
Schleswig-Holstein
0,3%
Thüringen
0,3%
Cuxhaven
5,6%
Ammerland
8,2%
Wesermarsch
35,5%
Oldenburg
21,7%
© ift GmbH 2008
Ein gutes Drittel der Besucher des Moorriemer Landcafes rekrutiert sich demzufolge aus
Einwohnern des Landkreises Wesermarsch. Dieser Anteil betrug vor Beginn der Sommerferien in NRW 37% und sank mit Ferienbeginn auf 30%. Aus der näheren Umgebung (Oldenburg, Großraum Bremen, Friesland, Cuxhaven, Wilhelmshaven und Ammerland) stammten
51% der PKW bzw. Gäste.
In Nordenham wurden ebenfalls an zehn Kalendertagen Kennzeichen registriert und zwar
zwischen dem 12. Juni und dem 7. Juli. Dabei wurden die Kennzeichen von insgesamt 464
PKW registriert. Gezählt wurde überwiegend während der Woche (sieben Tage), wobei zwei
dieser Wochentage bereits in die Sommerferien in NRW fielen. Die folgende Abbildung zeigt
die prozentuale Verteilung der Herkunft der Besucher der Nordenhamer Innenstadt.
Seite 28
Abbildung 3: Herkunft der Besucher der Innenstadt Nordenham
Oldenburg
0,6%
Berlin / BB
1,3%
Sonst. LK Nds.
Graftschaft Harburg 1,7%
Bremen
Ammerland
Bentheim 0,6%
Bayern / BW
3,2%
1,7%
0,9%
0,9%
Cloppenburg
Friesland + WHV
0,6%
RLP /
3,7%
NRW Hessen
Cuxhaven
5,6% 1,1%
6,5%
SH
0,4%
MV
0,6%
S.-A./
Sachsen /
TH
0,6%
Wesermarsch
69,9%
© ift GmbH 2008
Der Anteil der Besucher, die aus der Wesermarsch stammen, ist deutlich höher, als in Moorriem. Die Ferien wirken sich ebenfalls aus. Lag der Anteil der Wesermarsch vor den Ferien
noch bei 71,5%, sank er an den Terminen in den Ferien auf 66,7%. Aus dem näheren Umland stammten 15,7% der Besucher. Aus anderen Bundesländern (mit Ausnahme Bremens)
kamen 10,5% der Besucher.
Am Museum Moorseer Mühle wurden lediglich an vier Kalendertagen zwischen dem 5.
Juni und dem 1. Juli Kennzeichen erhoben. Die geringe Fallzahl von 38 Kennzeichen erlaubt keine detaillierte Auswertung. Es fällt jedoch auf, dass der Anteil der Besucher aus der
Wesermarsch mit nur rund 8% sehr gering ausfällt.
Am Tier- und Freizeitpark Jaderberg wurde ebenfalls an vier Kalendertagen zwischen
dem 24. und dem 27. Juli eine Kennzeichenerhebung durchgeführt. Insgesamt wurden
1.414 PKW erfasst. 50% der Besucher kamen aus der näheren Umgebung (Cuxhaven,
Osterholz, Bremen, Diepholz, Oldenburg, Ammerland, Friesland und Wilhelmshaven), 7%
direkt aus der Wesermarsch.
Seite 29
Abbildung 4: Herkunft der Besucher Tier- und Freizeitpark Jaderberg
Osterholz /
Bayern / BW
Rotenburg /
Berlin / BB
1%
Verden
1%
Sonst.
LK
Nds.
4%
Wittmund
5%
4%
Bremen
Hessen
9%
2%
Leer
Diepholz/Vechta/
4%
Osnabrück
3%
Emsland
1%
NRW
10%
RLP /Saarland
2%
S.-A./ Sachsen /
TH
1%
SH
1%
Aurich / Emden
7%
Ausland
1%
Oldenburg
10%
Wesermarsch
7%
Cloppenburg
3%
Ammerland
6%
WHV
6%
Friesland
7%
Cuxhaven
6%
© ift GmbH 2008
Am ffn-Friesenstrand fand die Erhebung ebenfalls an dem Wochenende vom 24. bis 27.
Juli statt. Hier wurden 279 Kennzeichen erhoben. Der Anteil der Gäste aus der Wesermarsch betrug 13%. Über ein Viertel der Gäste kam aus NRW (27%). Aus Niedersachsen
kamen insgesamt 44% der Besucher.
Abbildung 5: Herkunft der Besucher ffn-Friesenstrand
Bayern / BW
Berlin / BB
Osterholz /
4%
1% Bremen
Rotenburg /
Verden
4%
Sonst. LK Nds.
2%
9%
Hamburg
Friesland
2%
2%
Diepholz/Vechta/
Hessen
Osnabrück
6%
5%
Emsland Leer
2%
Hannover
Cloppenburg 1%
Oldenburg
7%
1%
Ammerland
1%
Delmenhorst
3%
NRW
27%
Wesermarsch
13%
S.-A./ Sachsen /
TH
2%
RLP /Saarland
8%
© ift GmbH 2008
Seite 30
Die folgende Abbildung zeigt eine Gegenüberstellung der sechs Zählstandorte. Daraus wird
einerseits ersichtlich, wie viele Fahrzeuge jeweils pro Zählung registriert wurden und wie
sich die Herkunft aufgliedert. Deutlich wird dadurch die unterschiedliche Ausdehnung der
Einzugsgebiete.
Während Nordenham und Moorriem zu rund 85% von Besuchern aus der Wesermarsch
oder den umliegenden Landkreisen frequentiert werden, sind es in Jaderberg nur 66,8%
und an den Stränden Butjadingens nur jeweils rund 29%.
Bei den Besuchern, die von außerhalb Niedersachsens oder Bremens kommen, gibt es
ebenfalls deutliche Abstufungen: Am ffn-Friesenstrand sind es 50,5% (Grund dürfte der
Center Parcs Butjadinger Küste sein, der deutschlandweit und international professionell
vertrieben wird), an der ffn-Nordseelagune 37,9%, in Jaderberg 19,2%, in Nordenham
10,5% und in Moorriem nur 3,9%.
Abbildung 6: Registrierte PKW pro Zählung nach Herkunft
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Jaderberg
Wesermarsch
Nordsee-Lagune
Umgebung
Nordenham
sonst. Niedersachsen
Friesenstrand
NRW
Mooriem
Bremen
Moorseer Mühle
übrige BRD
Ausland
© ift GmbH 2008
Seite 31
3.4 Radfahrerbefragung in der Wesermarsch
Im Zeitraum vom 9.05.2008 bis zum 05.07.2008 wurden an 16 verschiedenen Tagen und 20
verschiedenen Standorten in der Wesermarsch Befragungen von Radtouristen durchgeführt. Hierzu gehörten unter anderem (Anzahl der Interviews in Klammern):
Melkhus - Deichschäferei Feldhausen (28)
Melkhus - Berne-Orth (22)
Melkhus - Lemwerder-Altenesch (56)
Kaje und Heukaje in Brake (71)
Strandbad Sehestedt (48)
Fähre Lemwerder (16)
Melkhus Elsfleth-Fuchsberg (16)
Fähre Motzen (28)
Kaje in Elsfleth (13)
Eckwarderhörne (11).
An den übrigen Standorten wurden jeweils nur zwischen einem und zehn Radfahrer befragt.
Insgesamt wurden 362 Personen zu verschiedenen Themen bezüglich des Radtourismus
befragt. Bei den Befragten handelte es sich zu 71,5% um Tagesgäste und zu 28,5% um
Übernachtungsgäste.
Abbildung 7: Art des befragten Gastes
28,5%
71,5%
Übernachtungsgast
Tagesgast
© ift GmbH 2008, n=362
Seite 32
72% der befragten Radfahrer stammten aus den Städten Oldenburg, Bremerhaven sowie
Bremen und deren Umgebungen. 10% kamen aus Nordrhein-Westfalen. Weitere 6% nannten Hamburg und Hannover als ihren Hauptwohnsitz. 1% der Befragten kam aus dem Ausland. Von den verbleibenden 11% der Befragten stammten 3% aus Hessen und 2,5% aus
Baden-Württemberg. Auf die Bundesländer Sachsen, Bayern, Rheinland-Pfalz, Saarland
und Berlin entfielen jeweils weniger als 2% der Nennungen.
Abbildung 8: Hauptwohnsitz der Befragten
Oldenburg und Umgebung
30,0%
Bremerhaven und Umgebung
21,1%
Bremen
20,6%
NRW
10,0%
Hannover und Umgebung
3,6%
Hessen
3,1%
Baden-Württemberg
2,5%
Hamburg und Umgebung
2,5%
Sachsen
1,9%
Bayern
1,7%
Rheinland-Pf alz / Saarland
1,4%
Ausland
1,1%
Berlin
0,6%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
© ift GmbH 2008, n=361
Die große Mehrheit der Befragten lebt in einem Zwei-Personen-Haushalt (58%). In 31% der
Haushalte leben drei oder mehr Personen. 11% der Befragten gaben an alleine zu wohnen.
Seite 33
Abbildung 9: Anzahl der im Haushalt lebenden Personen
5 Personen
5%
4 Personen
15%
1 Person
11%
3 Personen
11%
2 Personen
58%
© ift GmbH 2008, n=360
Insgesamt leben in 21% der Haushalte Kinder unter 14 Jahren.
Abbildung 10: Anzahl im Haushalt lebender Kinder unter 14 Jahren
2 Kinder
10%
3 Kinder
2%
1 Kind
9%
keine Kinder
80%
© ift GmbH 2008, n=360
Knapp die Hälfte der Befragten war zwischen 46 und 65 Jahren alt. 12,5% waren älter als
65. Die Gruppe der Personen unter 25 machte nur knapp 3% aus.
Seite 34
Abbildung 11: Alter der Befragten
> 65 Jahre
12,5%
56-65 Jahre
24,9%
46-55 Jahre
25,2%
36-45 Jahre
22,7%
26-35 Jahre
11,9%
18-25 Jahre
2,2%
< 18 Jahre
0,6%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
© ift GmbH 2008, n=361
3.4.1 Übernachtende Radtouristen in der Wesermarsch
45% der Übernachtungsreisenden machten einen reinen Radurlaub. Die restlichen 55%
machten eher einen Erholungsurlaub und unternahmen währenddessen einen Ausflug mit
dem Rad.
Abbildung 12: Art der Übernachtungsreise
Reiner
Radurlaub
45,1%
Radfahren
während des
Urlaubs
54,9%
© ift GmbH 2008, n=102
Dementsprechend bezogen knapp 59% für die gesamte Dauer ihres Urlaubs ein festes
Quartier, wohingegen 41% das Quartier während ihres Urlaubs wechselten.
Seite 35
Abbildung 13: Art des Quartiers
Festes Quartier
58,8%
Wechselndes
Quartier
41,2%
© ift GmbH 2008, n=102
Von den 60 Urlaubern, die sich in ihrem Urlaub für ein festes Quartier entschieden haben,
wählten 10 Befragte eine Unterkunft in Tossens, jeweils 5 Befragte entschieden sich für ein
Quartier in Seefeld, Eckwarderhörne, Burhave und Fedderwardersiel und jeweils 3 übernachteten in Jaderberg, Bremen und Brake.
Standorte für Radfahrer, die ihr Quartier im Laufe der Reise wechselten waren vor allem
Bremen (18 Nennungen), Bremerhaven (14 Nennungen), Verden (10 Nennungen), Hameln
(8 Nennungen), Hann/Münden und Nienburg (jeweils 7 Nennungen), Brake, Elsfleth und
Minden (jeweils 6 Nennungen).
Die am häufigsten gewählten Beherbergungsstätten der übernachtenden Radtouristen waren Hotels (24,8%) und Gästehäuser/Pensionen (16,8%). In diesen Betriebsformen ist eine
Spezialisierung auf Radfahrer (Bed & Bike) besonders verbreitet. Beliebt war auch die Unterbringung in Wohnwagen und Wohnmobilen (15,8%), in Ferienwohnungen (12,9%) und
bei Freunden und Bekannten (11%). Camping mit Zelt (10%) ist ebenfalls beliebt. Der Anteil
in der Kategorie Camping mit Zelt dürfte im Sommer aufgrund der Witterungsverhältnisse
noch höher ausfallen.
Die Radfahrer wählten am seltensten die Unterbringung auf dem Bauern- bzw. auf dem
Reiterhof (jeweils 1%, diese Betriebe machen jedoch auch nur einen Bruchteil des Beherbergungsangebots aus). Weniger beliebt waren zudem Jugendherbergen (1,5%, befragt
wurden jedoch nur Personen über 18 Jahre) und Ferienparks, -dörfer oder –clubanlagen
(4%, Einzelübernachtungen sind hier unüblich).
Seite 36
Abbildung 14: Gewählte Unterbringungsart der Übernachtungsgäste
Hotel
24,8%
Gästehaus / Pension
16,8%
Wohnwagen/-mobil
15,8%
Ferienwohnung/-appartement (gemietet)
12,9%
Freunde und Bekannte
10,9%
Camping mit Zelt
9,9%
Zimmer, Fewo ohne Übernachtungskosten
8,9%
Hotel garni
6,9%
Ferienhaus (gemietet)
6,9%
Gasthof
4,0%
Feriendorf , -park, - clubanlage
4,0%
Jugendherberge
1,5%
Sonstiges
3,0%
0%
10%
20%
30%
© ift GmbH 2008, n=101
Bei der Frage, ob die Übernachtungsgäste mit der Qualität und Quantität der Übernachtungseinrichtungen zufrieden gewesen wären, sprach sich die deutliche Mehrheit von 93%
positiv aus.
Abbildung 15: Zufriedenheit der Übernachtungsgäste mit Qualität und Quantität der
Übernachtungseinrichtungen
7,4%
92,6%
ja, Qualität und Quantität sind ausreichend
nein, Qualität und Quantität sind nicht ausreichend
© ift GmbH 2008, n=81
Seite 37
Im Durchschnitt waren die übernachtenden Radtouristen in der Wesermarsch 6,5 Tage
unterwegs (n=101). Das Maximum lag dabei bei 21 Tagen. Ausnahme war ein Radfahrer,
der eine Tour von sechs Monaten unternommen hat.
Wenn man die Kommunen im Einzelnen betrachtet, so sind die Tagespersonenausgaben
für Übernachtungsgäste mit fast 80,00 Euro in Elsfleth am höchsten, gefolgt von Berne,
Lemwerder und Brake. Wesentlich weniger geben die Übernachtungsgäste in den Gemeinden Jade und Butjadingen aus. Im Durchschnitt ergeben sich für die gesamte Wesermarsch
Tagespersonenausgaben durch übernachtende Radtouristen von 44,67 Euro.
Abbildung 16: Tagespersonenausgaben der Übernachtungsgäste nach Kommunen
90 €
80 €
79,40 €
70 €
60 €
66,67 €
61,63 €
59,88 €
44,67 €
50 €
40 €
30 €
31,48 €
26,33 €
20 €
10 €
0€
© ift GmbH 2008, n=92
Betrachtet man die Tagespersonenausgaben in Abhängigkeit von der Art der Übernachtungsreise (Erholungsurlaub oder Radurlaub), so sind die Tagespersonenausgaben der
Übernachtungsgäste, die einen reinen Radurlaub machen mit 62,07 Euro mehr als doppelt
so hoch wie die Tagespersonenausgaben der Übernachtungsgäste, die während ihres Erholungsurlaubes einen Ausflug mit dem Rad machen (29,57 Euro).
Seite 38
Abbildung 17: Tagespersonenausgaben der Übernachtungsgäste nach Art der Übernachtungsreise
70,00 €
62,07 €
60,00 €
50,00 €
40,00 €
29,57 €
30,00 €
20,00 €
10,00 €
- €
TPA Reiner Radurlaub
TPA Radf ahren während des
Urlaubs
© ift GmbH 2008, n=95
Dabei schwankt die Aufenthaltsdauer zwischen 6,2 Tagen bei den Übernachtungsgästen,
die einen reinen Radurlaub machen und 6,9 Tagen bei den Übernachtungsgästen, die während ihres Urlaubs auch Radfahren gehen (nicht berücksichtigt ist dabei ein Radfahrer, der
angab, einen Radurlaub mit einer Aufenthaltsdauer von 6 Monaten zu unternehmen).
Abbildung 18: Aufenthaltsdauer nach Art des Urlaubs
bis 3 Tage
4 bis 7 Tage
8 bis 11Tage
12 bis 15 Tage
16 bis 19 Tage
20 bis 23 Tage
0%
10%
20%
30%
Radf ahren/Radtour(en) während des Urlaubs
40%
50%
reiner Radurlaub
© ift GmbH 2008, n (Radurlaub)=45, n(Erholungsurlaub)=55
Seite 39
3.4.2 Tagesradreisende in der Wesermarsch
Die 259 Radtouristen, die angaben im Rahmen einer Tagesreise per Rad unterwegs zu
sein, wurden ebenfalls zu ihren Tagespersonenausgaben befragt. Anders als die Übernachtungsgäste, wiesen die Tagesgäste in Butjadingen die höchsten Tagespersonenausgaben
auf. Hier betrugen die Tagespersonenausgaben 23,00 Euro. Gefolgt wird Butjadingen von
Brake mit 20,59 Euro. Weniger gaben die Tagesgäste in Jade (14,67 Euro), Elsfleth (13,22
Euro), Lemwerder (12,78 Euro) und Berne (11,50 Euro) aus. Im Durchschnitt ergeben sich
für die gesamte Wesermarsch Tagespersonenausgaben durch Tagesreisende, die mit dem
Rad unterwegs sind von 15,28 Euro.
Abbildung 19: Tagespersonenausgaben der Tagesgäste nach Kommunen
25 €
23,00 €
20,59 €
20 €
15 €
15,28 €
14,67 €
13,22 €
12,78 €
11,50 €
10 €
5€
0€
© ift GmbH 2008, n=211
Insgesamt wird der größte Teil für die Verpflegung in Restaurants und Cafés ausgegeben
(66%). Der Einkauf von Lebensmitteln liegt mit 13% der Nennungen auf Platz zwei. Auf den
Bereich Fahrtkosten sowie Ausgaben für den Transport vor Ort entfallen insgesamt 13% der
Nennungen. Pauschalarrangements hat keiner der Befragten Gäste wahrgenommen.
Seite 40
Abbildung 20: Tagespersonenausgaben der Tagesgäste nach Geschäftsfeldern
Pauschalarrangement
0%
sonst. Ausgaben
3%
Fahrtkosten
6%
lokaler Transport
7%
Sport, Spiel,
Unterhaltung
4%
sonst. Einkäuf e
1%
Lebensmittel
13%
Restaurant, Caf é
66%
© ift GmbH 2008, n=256, ohne Ausgaben für Anreise mit dem PKW
3.4.3 Weitere Ergebnisse
Die Mehrheit der Radtouristen (52%) hielt sich nicht an eine bestimmte Route, sondern
folgte einer selbst ausgearbeiteten bzw. selbst gewählten Route. Bei den beschilderten
Routen war der Weser-Radweg die mit Abstand populärste (57%), gefolgt von der Deutsche
Sielroute (24%). Kaum genutzt wurden der Hunteradweg (5%), die Route um Oldenburg
(3%), der Radrundweg Unterweser (3%), der Grüne Ring Region Bremen (2%) sowie die
North Sea Cycle Route (2%). Niemand der 362 Befragten hielt sich bei seiner Radtour an
die Tour de Fries. Bei den 18% der sonstigen Nennungen entfielen jeweils nur eine oder
zwei Angaben auf die genannten Routen.
Seite 41
Abbildung 21: Nutzung beschilderter Routen
Weser-Radweg
59,4%
Deutsche Sielroute
25,3%
Hunteradweg
5,3%
Route um Oldenburg
2,9%
Radrundweg Unterweser
2,9%
Grünner Ring Region Bremen
2,4%
North Sea Cycle Road
1,8%
Tour de Fries
0%
Sonstige
18,2%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
© ift GmbH 2008, Basis: Nutzer beschilderter Radrouten, n=174
Bei der Frage, wie sich die Gäste über ihren Tagesausflug bzw. Übernachtungsaufenthalt
informieren, antworteten 54%, dass sie die Strecken aus eigener Erfahrung kennen. Rund
15% der Befragten gaben Empfehlungen von Freunden, Bekannten und der Familie als
Informationsquelle an. (Rad)-Kartenwerke nutzen rund 28% als Informationsquelle. Nur
wenige Radtouristen bedienten sich des Internets, Ortsprospekten oder Zeitungsmaterial.
Die 8,4% der sonstigen Nennungen beinhalten zum Beispiel Internetseiten von Reiseveranstaltern, -büros und Fernsehsendungen.
Seite 42
Abbildung 22: Informationsverhalten der Gäste
eigene Erf ahrung
54,1%
(Rad-)Kartenwerke
28,0%
Empf ehlungen Freunde, Familie
15,1%
Ortsprospekte
10,1%
Internet-Suchmaschine
7,0%
(Rad-)Reisef ührer
6,7%
Internetseiten Orte
3,1%
Anzeigen in Zeitungen/-schrif ten
3,1%
Internetseiten Nordsee
2,0%
Empf ehlungen Reisebüro
1,7%
Internetseiten Region Wesermarsch
1,7%
Messe, Ausstellungen
1,4%
Reisebericht in Zeitungen/-schrif ten
1,1%
Internetseiten Land Niedersachsen
0,8%
Sonstiges
8,4%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
© ift GmbH 2008, n=357
Der Anteil der Personen, die sich auf die eigene Erfahrung verlassen ist bei den Tagesgästen mit 67% deutlich höher als bei Übernachtungsgästen (22%), die sich deutlich öfter auf
(Rad-)Kartenwerke (36%), auf Empfehlungen von Freunden und Bekannten (23%) und
Internet-Suchmaschinen (20%) verlassen.
Seite 43
Abbildung 23: Informationsverhalten nach Art des Gastes
eigene Erf ahrung
(Rad-)Kartenwerke
Empf ehlungen Freunde, Familie
Ortsprospekte
(Rad-)Reisef ührer
Internetseiten Orte
Anzeigen in Zeitungen/-schrif ten
Empf ehlungen Reisebüro
Messe, Ausstellungen
Reisebericht in Zeitungen/-schrif ten
Sonstiges
0%
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%
Übernachtungsgast
Tagesgast
© ift GmbH 2008, n (ÜG)=103, n(TG)=254
58% der Probanden hatten vorher noch nie einen Radurlaub mit mindestens einer Übernachtung unternommen. 42% hatten bisher mindestens einen Radurlaub hinter sich.
Von diesen 42% nannten 14% die Ostsee als Ziel ihres letzten Radurlaubes, 6% waren an
der Donau und 5% auf dem Weserradweg unterwegs. Zu den weiteren Nennungen gehören
Ostfriesland, der Elbe-Radweg, Dänemark und Holland. Zusammen fallen auf diese sieben
Ziele 40% der Nennungen. Auf alle weiteren genannten Ziele entfielen jeweils weniger als 5
Nennungen.
Seite 44
Abbildung 24: Ziel des letzten Radurlaubes
Ostsee
14,2%
Donau
6,0%
Weserradweg
5,4%
Ostf riesland
4,0%
Elbe-Radweg
4,0%
Dänemark
3,4%
Holland
3,4%
0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
14%
16%
© ift GmbH 2008, n=149
Von den 362 Befragten hatten vorher bereits 94% einen Tagesausflug mit dem Rad unternommen. Davon gingen 42% der Tagesausflüge das letzte Mal in bzw. durch die Wesermarsch. 58% waren außerhalb der Wesermarsch unterwegs.
Abbildung 25: Letzte Radtour als Tagesausflug
nicht in bzw,
durch die
Wesermarsch
58,1%
in bzw, durch die
Wesermarsch
41,9%
© ift GmbH 2008, n=341
Von diesen 58% nannten 16% Bremen und Umland als Ziel ihrer letzten Radtour, jeweils
6% waren in Oldenburg und Bremerhaven unterwegs. Zu den weiteren Nennungen gehören
Worpswede, Ammerland und Varel. Zusammen fallen auf diese sechs Ziele 37% der Nennungen. Auf alle weiteren genannten Ziele entfielen jeweils weniger als 5 Nennungen.
Seite 45
Abbildung 26: Ziel der letzten Radtour als Tagesausflug
Bremen und Umland
15,6%
Oldenburg
6,3%
Bremerhaven
6,2%
Worpswede
3,6%
Ammerland
3,1%
Varel
2,6%
0%
5%
10%
15%
20%
© ift GmbH 2008, n=192
3.4.4 Anregungen und Verbesserungsvorschläge zur Infrastruktur der Radwege
Viele der befragten Radfahrer äußerten keine Kritik bzw. befanden die Infrastruktur für „gut“
und die Wege für „schön“.
146 der 362 befragten Gäste hingegen gaben Hinweise auf Verbesserungsmöglichkeiten.
Diese variierten aufgrund der jeweiligen Infrastruktur nach Befragungsstandort und Radweg.
Bemängelt wurden vor allem folgende Umstände:
die Qualität und Ausschilderung der Wege (24%), vor allem in Bremen und entlang des
Weser-Radwegs,
zu wenig Rastplätze, Bänken, Unterständen, Toiletten und Mülleimer (19%),
verblichene Beschilderung (15%),
schlechte Wegequalität (10%),
Informationen und Angebot von Unterkunftsmöglichkeiten (4%).
Weitere Kritikpunkte waren die fehlende gastronomische Infrastruktur auf den Rastplätzen,
zu wenig Einkehrmöglichkeiten sowie die teilweise Radwegeführung entlang von Straßen.
Dies sind die generellen Kritikpunkte der Gäste, wobei weitere, sich auf spezielle Wege und
Rastplätze beziehende, Verbesserungsvorschläge gemacht wurden.
Seite 46
Abbildung 27: Anregungen und Verbesserungsvorschläge
Schlechte Ausschilderung
24,3%
Zu wenig Rastplätze (Bänke, Unterstände, Toiletten, Müll)
18,9%
Verblichene Beschilderung
15,0%
Schlechte Wegequalität
9,7%
Unterkunf tsmöglichkeiten (zu wenig Inf ormationen, Angebot)
3,9%
KM-Angaben prüf en / KM-Angaben anzeigen
3,9%
Schlechte Gastronomie (Öf f nungszeiten, Quantität, Qualität)
3,4%
Fehlende Hinweisschilder (Einkauf smöglichkeiten, Ärzte etc.)
2,4%
Sonstiges
18,4%
0%
10%
20%
30%
© ift GmbH 2008, n=206
3.4.5 Befragte Radtouristen an Melkhus-Standorten
36% der 362 Befragungen wurden direkt an Melkhus-Standorten durchgeführt. Dort gaben
28% der Probanden an, dass dies ihr erster Besuch eines Melkhus ist.
Abbildung 28: Erster Besuch bei einem Melkhus
ja
28,2%
nein
71,8%
© ift GmbH 2008, n=131
Bei den Erstbesuchern gaben 12 Personen an durch Zufall auf das Melkhus aufmerksam
geworden zu sein, 16 Personen waren konkret der Beschilderung gefolgt und 13 Personen
waren auf Empfehlung von Freunden und Bekannten dort.
Insgesamt wurden alle 10 Melkhüs in der Wesermarsch von Probanden besucht. Weitere
Nennungen fielen auf Melkhüs außerhalb der Wesermarsch wie zum Beispiel dem Melkhus
in Ganderkesee oder Hude (jeweils drei Nennungen).
Seite 47
4. Berechnung der wirtschaftlichen Bedeutung des Tourismus
Der Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für die Wesermarsch. Er ist eine Querschnittsbranche mit einer Breitenwirkung, denn von den Ausgaben der Touristen profitieren
eine Vielzahl von Branchen: Neben den Anbietern touristischer Kernleistungen wie Beherbergungs-, Gastronomie- und Freizeitbetrieben sind dies direkt oder indirekt auch Landwirtschaft, Handwerk, Einzelhandel, Transportunternehmen und sonstige Dienstleister.
Der erste wesentliche Faktor für die Berechnung der wirtschaftlichen Bedeutung des Tourismus ist die Kenntnis der Anzahl der Aufenthaltstage von Übernachtungsgästen einerseits
und Tagestouristen aus dem Primär- sowie dem Sekundärmarkt andererseits. Der zweite
Faktor ist die Kenntnis der jeweiligen Tagesausgaben in Abhängigkeit vom Typus des
Gasts. Aus der Multiplikation der jeweiligen Tagespersonenausgaben mit der Anzahl der
Aufenthaltstage je Gästetyp ergeben sich dann die touristischen Bruttoumsätze, die Basis
für die Berechnung von Nettoumsätzen, Wertschöpfung, Beschäftigung und dem Anteil des
Tourismus zum Volkseinkommen und damit seiner relativen Bedeutung für die Region sind.
Ein Großteil der erforderlichen Datengrundlage konnte aus der Sekundäranalyse sowie den
durchgeführten empirischen Erhebungen zusammengetragen werden. Es verblieben jedoch
Lücken, da Daten nicht auf Ebene des Landkreises Wesermarsch vorlagen, der Geheimhaltung unterlagen oder es schlichtweg keine entsprechenden Quellen gab (insbesondere im
Hinblick auf Zielgruppenverteilungen). Um jedoch ein vollständiges und differenziertes Bild
der wirtschaftlichen Bedeutung des Tourismus in der Wesermarsch zu zeichnen, mussten
diese Datenlücken geschlossen werden. Daher mussten zum Teil Annahmen gesetzt oder
Analogien gebildet werden:
Dies betraf zunächst die Lücken in der amtlichen Statistik: Fehlende Angaben zu den
Bettenzahlen konnten über die örtlichen Beherbergungsverzeichnisse geschlossen, die
zu erwartenden Übernachtungen über wahrscheinliche Auslastungsquoten berechnet
werden (vgl. Tabelle 2).
Da die örtlichen Statistiken zum Markt der Kleinbetriebe nur Angaben zu den Übernachtungen enthielten, zur Berechnung des daraus resultierenden Ausflugsvolumens aber
die Ankünfte benötigt wurden, mussten diese auf Basis einer Annahme zur durchschnittlichen Aufenthaltsdauer der Gäste in Kleinbetrieben berechnet werden.
Das fast vollständige Fehlen von Daten zum Bereich der Freizeitwohnsitze konnte nur
durch die Bildung einer Analogie behoben werden. Es wurde angenommen, dass das
Verhältnis zwischen den Übernachtungen in Freizeitwohnsitzen und jenen in gewerblichen Betrieben in den Kommunen der Wesermarsch jeweils dem Verhältnis entspricht,
das in dem Reisegebiet ermittelt wurde, dem die betreffende Kommune angehört.
Fehlende Angaben zum Volumen im Bereich des Touristik- und Dauercamping wurden
über die Erhebung der Stellplatzzahlen und deren Multiplikation mit üblichen Auslastungsraten ausgeglichen. Für den Bereich der Wohnmobilstellplätze wurden Auslastungen von Plätzen in der Wesermarsch zu Grunde gelegt, zu denen Angaben vorlagen.
Die Vorgehensweise bei der Berechnung der wirtschaftlichen Bedeutung zeigen wir auf den
folgenden Seiten anhand der Werte für die gesamte Wesermarsch auf. Die auf Basis dieser
Werte für die einzelnen Kommunen ermittelten Ergebnisse finden sich im Anschluss.
Seite 48
4.1 Ermittlung der Bruttoumsätze
Die Bruttoumsätze ergeben sich aus der Multiplikation der Aufenthaltstage mit den Tagespersonenausgaben. Für den Bereich des Übernachtungstourismus liegen Angaben zu den Tagespersonenausgaben gegliedert nach Beherbergungstyp vor. Daher werden die Bruttoumsätze gegliedert nach Beherbergungstypen ermittelt (Erläuterungen siehe folgende Seite).
Tabelle 26: Ermittlung der Bruttoumsätze im Wesermarschtourismus
Beherbergungs- bzw.
Aufenthaltsart
Aufenthaltstage
Tagesausgaben
Bremer
Umland
Nordsee
Hotels 30-50 Euro
55.804
94,10 €
107,40 €
Hotels 50-75 Euro
46.996
121,30 €
139,20 €
Gasthof
14.181
54,40 €
49,30 €
Pension
4.000
58,50 €
61,30 €
21.052
31,30 €
28,10 €
363.630
45,90 €
51,00 €
Ferienhaus
90.583
45,90 €
51,00 €
Jugendherberge
11.621
31,30 €
28,10 €
Rehaklinik
34.766
128,70 €
128,70 €
Ferienzentrum
Privatquartiere <9 Betten
Bruttoumsatz
55,5 Mio. €
346.330
47,70 €
16,5 Mio. €
64.285
25,60 €
1,6 Mio. €
8.625
25,60 €
0,2 Mio. €
171.373
16,90 €
Besucher Dauercamper
12.701
14,00 €
Wohnmobil
35.726
37,20 €
1,3 Mio. €
VFR
524.514
21,00 €
10,3 Mio. €
Freizeitwohnsitze
220.836
25,10 €
5,5 Mio. €
Touristik-Camping
Mietunterkünfte
Dauercamper
3,1 Mio. €
Tagesreisende (Wohnort außerhalb
Wesermarsch)
2.041.344
Tagesreisende vom Wohnort innerhalb Wesermarsch
141.644
Ausflüge durch Urlauber (Quartier
außer-, Ziel innerhalb der Wesermarsch
115.010
23,70 €
2,7 Mio. €
Ausflüge durch Urlauber (Quartier
inner-, Ziel außerhalb der Wesermarsch)
304.442
23,70 €
-7,2 Mio. €
Summe
50,7 Mio. €
25,13 €
4.325.021
4,2 Mio. €
144,5 Mio. €
© ift GmbH 2008
Seite 49
Erläuterungen:
Hotels 30-50 Euro: Die Aufteilung der amtlich registrierten Übernachtungen im Hotelbereich (Hotels, Hotels Garni) auf die Preiskategorien (gemäß dwif, Preis für eine Übernachtung pro Person) erfolgte auf Basis einer Auswertung der Preise und Bettenzahlen
der Hotels in der Wesermarsch.
Hotels 50-75 Euro: in der Übernachtungszahl sind im Gegensatz zur Tabelle 2 auch die
Übernachtungen im 172 Betten umfassenden ****-Hotelbereich des Center Parcs Butjadinger Küste enthalten.
Ferienzentrum: Die schätzungsweise auf den Hotelbereich des Center Parcs entfallenden Übernachtungen sind abgezogen worden.
Privatquartiere <9 Betten: vgl. Tabelle 5.
Touristik-Camping, Mietunterkünfte, Dauercamper, Besucher Dauercamper: Grundlage
zur Berechnung der Übernachtungszahl waren die Stellplatzzahlen in den jeweiligen
Orten bzw. Kategorien und die durchschnittlichen Übernachtungen pro Stellplatz/Unterkunft gemäß der Campingstudie des DTV. Lediglich für Jade lagen im Bereich Touristikcamping Daten aus der örtlichen Statistik vor.
Wohnmobil: Für Lemwerder und Butjadingen lagen Daten der örtlichen Statistik vor. Die
durchschnittliche Anzahl der Übernachtungen pro Stellplatz in den genannten beiden
Orten wurde auch für die ermittelten Stellplätze in den übrigen Orten angenommen.
VFR: Basis sind 12,9 Übernachtungen von Freunden und Verwandten pro Haushalt.
Freizeitwohnsitze: vgl. Kapitel 2.1.2.2.
Tagesreisende (aus dem Primärmarkt): Die Gesamtzahl der Tagesreisenden mit Ziel
Wesermarsch wurde auf Basis der in Tabelle 14 dargestellten Verhältniszahlen (Tagesreisen pro Übernachtung) mit 2.182.998 ermittelt. Der Anteil der auf Bewohner der Wesermarsch entfallenden Tagesreisen wurde auf Basis der Ergebnisse der telefonischen
Quellgebietsbefragung quantifiziert. Die durchschnittlichen Ausgaben pro Tagesreisendem liegen unter dem in Tabelle 22 angegebenen Wert von 26,50 Euro. Dies hat folgenden Grund: Angaben zu den Ausgaben machten 202 Befragte, Angaben zum Reiseziel jedoch 262 Befragte. Da die Gewichtung der Kommunen der Wesermarsch in
diesen beiden Stichproben unterschiedlich war, ergibt sich in der Summe der auf kommunaler Basis ermittelten Gesamtausgaben ein anderer Wert als durch die Multiplikation aller Tagesreisenden mit den durchschnittlichen Ausgaben der 202 Befragten, die
dazu Angaben machten.
Ausflüge durch Urlauber: Für in der Wesermarsch logierende Urlauber wurden in der
Besucherbefragung Nordsee 2,14 Ausflüge pro Gast ermittelt (Quartier außer-, Ziel innerhalb der Wesermarsch. Auf der Grundlage von 247.547 Ankünften in gewerblichen
Betrieben, Privatquartieren und im Touristikcamping ergeben sich daraus 528.968 Ausflüge, von denen gemäß Besucherbefragung 57,6% bzw. 304.442 Ausflüge in Orte außerhalb der Wesermarsch führten. Die dabei tagsüber getätigten Ausgaben gehen der
Wirtschaft der Wesermarsch verloren. Andererseits führten von den rund 7,1 Mio. Ausflügen durch Urlauber mit Quartier außerhalb der Wesermarsch 1,6% bzw. 115.010
Ausflüge zu Zielen innerhalb der Wesermarsch. Die Höhe der Ausgaben basiert auf
den durchschnittlichen Ausgaben von Tagesausflüglern an der Nordseeküste.
Seite 50
4.2 Berechnung der Nettoumsätze
Die Gesamtsumme des durch den Tourismus in der Wesermarsch erwirtschafteten Bruttoumsatzes betrug 2006 insgesamt 144,5 Millionen Euro, was einem Nettoumsatz von 126,3
Millionen Euro entspricht.
Dabei entfallen 56,6% der Umsätze auf das Gastgewerbe (insgesamt also 71,1 Millionen
Euro). Der auf den Einzelhandel entfallende Umsatz belief sich auf 24,2 Millionen Euro. Ein
wichtiger Umsatzbereich sind darüber hinaus die sonstigen Dienstleistungen mit 11,4% bzw.
16,4 Millionen Euro. Der Bereich Freizeit/Unterhaltung trägt 9,3%, der lokale Transport 3,5%
zum Umsatz bei.
4.3 Wertschöpfung
Umsatz ist nicht gleich Einkommen, denn nur ein Teil des touristisch bedingten Umsatzes
verbleibt als Gewinn, Lohn oder Gehalt in der Wesermarsch. Dieser Teilbetrag wird als
Wertschöpfung bezeichnet. Grundlage für die Berechnung der Wertschöpfung sind sogenannte Wertschöpfungsquoten. Diese Quoten, die je nach Wirtschaftsbereich differieren,
drücken aus, wie einkommenswirksam die Umsätze sind, also wie viel Prozent des touristischen Nettoumsatzes tatsächlich als Löhne, Gehälter und Gewinne in der Region verbleiben und zu Einkommen wird.
Am höchsten ist die Wertschöpfungsquote im Personennahverkehr (58%), am niedrigsten
im Lebensmitteleinzelhandel (12%).
Tabelle 27: Wertschöpfungsquoten im Tourismus
Bereich
Quote
Gewerbliche Beherbergungsbetriebe
42%
Private Beherbergungsbetriebe
50%
Jugendherbergen und Campingplätze
30%
Gastronomiebetriebe
45%
Unterhaltungs- und Sporteinrichtungen
50%
Lebensmitteleinzelhandel
12%
Sonstiger Einzelhandel
20%
Personennahverkehr
58%
Sonstige Dienstleister
55%
Quelle: dwif 50/2005, S. 132; dwif 49/2002
Seite 51
4.3.1 Berechnung der Wertschöpfung in der 1. Umsatzstufe
Im Rahmen der 1. Umsatzstufe werden alle Einkommenswirkungen berücksichtigt, die von
den Ausgaben der Touristen direkt ausgehen. Sie lassen sich wie folgt ermitteln:
Nettoumsatz x Wertschöpfungsquote = EW1
Wendet man die oben genannten Wertschöpfungsquoten an, ergibt sich für die Wesermarsch ein touristisch bedingtes Einkommen in der 1. Umsatzstufe in Höhe von 52,3 Millionen Euro. Die Wertschöpfungsquote beträgt in der 1. Umsatzstufe insgesamt 41,4%.
Abbildung 29: Wertschöpfung in der 1. Umsatzstufe nach Branchen
5%
15%
20%
12%
8%
Beherbergung
Einzelhandel
lokaler Transport
40%
Gastronomie
Freizeit/ Unterhaltung
Sonstiges/Dienstleistungen
© ift GmbH 2008
Davon entfallen:
30,9 Millionen Euro auf den Übernachtungstourismus (mit einer Wertschöpfungsquote
von 43,1%).
21,4 Millionen Euro auf den Tagestourismus, was einer durchschnittlichen Quote von
39,3% entspricht.
4.3.2 Berechnung der Wertschöpfung in der 2. Umsatzstufe
Die direkten Ausgaben der Touristen werden nur teilweise zu Einkommen. Die Differenz
zwischen Nettoumsatz und Wertschöpfung der 1. Umsatzstufe wird für so genannte Vorleistungen zum Aufbau bzw. zur Aufrechterhaltung der touristischen Dienstleistungen verwendet (z. B. Zulieferung von Waren wie die Brötchen des Bäckers an ein Hotel, Bereitstellung
von Dienstleistungen wie Webseitengestaltung durch eine externe Werbeagentur oder Investitionen zur Substanzerhaltung wie Renovierungsarbeiten durch örtliche Handwerker).
Seite 52
Die Einkommenswirkungen der 2. Umsatzstufe (EW2) werden wie folgt berechnet:
(Nettoumsatz – EW1) x Wertschöpfungsquote = EW2
Da die Vorleistungsverflechtungen dieser 2. Umsatzstufe nicht im Detail nachzuvollziehen
sind, wird eine durchschnittliche Wertschöpfungsquote in Höhe von 30% angesetzt. Wendet
man die genannte Wertschöpfungsquote an, ergibt sich für die Wesermarsch ein touristisch
induziertes Einkommen in der 2. Umsatzstufe von 22,2 Millionen Euro.
Abbildung 30: Wertschöpfung in der 2. Umsatzstufe nach Branchen
2%
9%
19%
8%
27%
Beherbergung
Einzelhandel
lokaler Transport
35%
Gastronomie
© ift GmbH 2008
Davon entfallen in der Wesermarsch:
12,3 Millionen Euro auf den Übernachtungstourismus
und 9,9 Millionen Euro auf den Tagestourismus.
4.3.3 Wertschöpfung in der Wesermarsch insgesamt
Die gesamten Einkommenswirkungen lassen sich durch Addition der Werte für die 1. und 2.
Umsatzstufe ermitteln.
Für die Wesermarsch ergibt sich ein touristisch induziertes Einkommen von insgesamt 74,5
Millionen Euro.
Seite 53
Abbildung 31: Touristische Wertschöpfung insgesamt nach Branchen
13%
4%
19%
11%
14%
Beherbergung
Einzelhandel
lokaler Transport
39%
Gastronomie
© ift GmbH 2008
Davon entfallen in der Wesermarsch:
43,2 Millionen Euro auf den Übernachtungstourismus
und 31,3 Millionen Euro auf den Tagestourismus.
4.4 Ermittlung der Arbeitsmarkteffekte
Durch den Tourismus werden in der Wesermarsch zahlreiche Arbeitsplätze geschaffen. Um
die Beschäftigten im Incoming-Tourismus im engeren Sinne zu ermitteln, also die, die in den
verschiedenen Branchen vom eigentlichen Tourismus im Sinne des Fremdenverkehrs leben, muss eine eigene Berechnung angestellt werden. Zu den tourismusabhängigen Arbeitsplätzen gehören aber nicht nur solche im Gastgewerbe, sondern auch in anderen
Branchen, insbesondere im Einzelhandel, bei Dienstleistungen oder dem Bereich Verkehr,
aber auch in der Landwirtschaft (Direktvermarktung, Zulieferung an die Gastronomie) oder
im produzierenden Gewerbe (z.B. Souvenirs). Ihre Gesamtzahl wird über die tourismusbedingten Umsätze in diesen Bereichen ermittelt, wobei der Gesamtumsatz durch die Zahl des
durchschnittlichen Pro-Kopf-Umsatzes geteilt wird. Durch dieses Berechnungsverfahren
erhält man die Zahl der rechnerischen Vollarbeitsplätze:
ca. 2.002 im Gastgewerbe (Beherbergung und Gastronomie)
ca. 177 im Einzelhandel
ca. 249 im Sport, Freizeit- und Unterhaltungsbereich
ca. 54 beim lokalen Transport
ca. 281 bei sonstigen Dienstleistungen, Reisemittlern und -veranstaltern
Insgesamt also ca. 2.763 Vollarbeitsplätze im Incoming-Tourismus.
Seite 54
Abbildung 32: Rechnerische Vollarbeitsplätze nach Branchen
2%
10%
9%
20%
6%
53%
Beherbergung
Einzelhandel
lokaler Transport
Gastronomie
© ift GmbH 2008
Außer den genannten verdanken aber auch noch andere Berufstätige ihren Arbeitsplatz
ganz oder teilweise dem Tourismus: Reisebüromitarbeiter, Landwirte, Bahnschaffner, Bademeister, Busunternehmer, Museumsmitarbeiter und viele andere mehr. Wegen der zahlreichen Teilzeitstellen im Tourismus und weiterer Effekte dürfte daher die tatsächliche Zahl
der Arbeitsplätze bzw. Beschäftigungsverhältnisse in der Wesermarsch bei rund 4.500 liegen.
4.5 Steuerliche Effekte
Land und Kommunen profitieren über Steuereinnahmen und die imageverbessernden Wirkungen des Tourismus. Während das Land über die Schlüsselzuweisungen aus der Mehrwertsteuer profitiert, fließen den Kommunen durchschnittlich 2,5 bis 3 Prozent vom touristischen Nettoprimärumsatz als Steuereinnahmen zu. Diese setzen sich vor allem aus Gewerbesteuern und anteiliger Lohn- und Einkommenssteuer zusammen. Insofern rentieren sich
auch öffentliche Zuschüsse für touristische Aufgaben (Infrastruktur, Marketing), weil dadurch der Wirtschaftszweig Tourismus einschließlich der gewerblichen Wirtschaft gefördert
wird und Einnahmen aus Steuerzahlungen an die öffentliche Hand zurück fließen (Umwegrentabilität).
Außerdem führen allgemeine Werbeaktivitäten, die Organisation von Veranstaltungen oder
auch die Erhöhung der Ausgaben für die Freizeitinfrastruktur zu einem positiven Image, zur
Erhöhung des Bekanntheitsgrades und zu einer Verbesserung der Lebensqualität in der
Region. Damit leistet der Tourismus einen signifikanten Beitrag zur Ausprägung weicher
Seite 55
Standortfaktoren, die auch Einfluss auf die Neuansiedlung von Industrie- und Dienstleistungsunternehmen in der Region haben. Tourismus ist also gleichzeitig harter und weicher
Standortfaktor für die Wesermarsch.
Tabelle 28: Berechnung der tourismusinduzierten kommunalen Steuereinnahmen
100 % touristischer
Nettoprimärumsatz
* 3,0%
= Steuern, die den
Kommunen zufließen
126,3 Mio. Euro
* 0,03
= 3,8 Mio. Euro
© ift GmbH 2008
Den Kommunen in der Wesermarsch fließen demzufolge jährlich tourismusbedingte Steuern
in Höhe von rund 3,8 Millionen Euro zu.
Seite 56
4.6 Bedeutung der Zielgruppen im Übernachtungstourismus
Für die Verteilung von Umsätzen und Wertschöpfung auf verschiedene touristische Zielgruppen gibt es bislang keine etablierte Methodik. Dies liegt u.a. daran, dass bereits die
klare Abgrenzung von Zielgruppen Schwierigkeiten bereitet. So wurden im Rahmen der
Besucherbefragung Nordsee (vgl. Tabelle 23) neun Urlaubsarten abgefragt, wobei Mehrfachnennungen möglich waren. Insbesondere die Urlaubsarten Erholungs-, Familien- sowie
Bade-/Strandurlaub weisen dabei eine hohe Überschneidung auf. Irgendwie erholen wollen
sich schließlich alle Urlauber und bei Familien steht dabei an der Nordsee das Bade- und
Stranderlebnis im Vordergrund.
Darüber hinaus gibt es ganz unterschiedliche Ansätze für die Gliederung von Zielgruppen:
Herkunft (Wesermarsch, Umgebung, Niedersachsen, übrige Bundesländer, Ausland)
Aufenthaltsdauer (Tagesreisende, Kurzurlauber, Urlauber, Langzeiturlauber)
Anreiseverkehrsmittel (PKW, Reisebus, Bahn/ÖPNV, Flugzeug, Schiff/Boot, Rad)
Reisebegleitung (Individualreisende, Paare, Familien, Singles mit Kind(ern), Gruppen,
Schulklassen, Großeltern mit Enkeln, Clubs, Freunde...)
Besuchsmotivation (Erholen, soziale Kontakte, Bildung, Rehabilitation...)
Alter (Kinder, Teenager, junge Erwachsene, Erwachsene, Jungsenioren, Senioren)
Gewählte Beherbergungsform (Hotel, Ferienwohnung, Zelt, Jugendherberge...)
Milieus (Moderne Performer, Hedonisten, Traditionsverwurzelte, DDR-Nostalgische...)
Einkommensgruppen (bis 1.500 Euro Haushaltsnetto, 1500 bis 2500 Euro, etc.)
Hauptaktivität während des Aufenthalts (Faulenzen, Radfahren, Besichtigungen...).
Die daraus resultierenden Zielgruppen weisen selbstverständlich ebenfalls fast beliebige
Überschneidungen auf (z.B. Teenager die mit der Schulkasse eine mehrtägige Radtour
machen und auf Campingplätzen übernachten). Es handelt sich also um ein sehr komplexes System, dass es im Sinne der Praktikabilität zu vereinfachen gilt. Ausgehend vom touristischen Angebotsprofil der Wesermarsch wurden daher folgende Zielgruppen für die Gliederung der auf sie entfallenden wirtschaftlichen Effekte definiert.
Rad und Aktiv: Diese Zielgruppen sind über passende Angebote (Radwege, Serviceangebote, radfahrerfreundliche Betriebe) marketingmäßig gezielt ansprechbar und das
Thema Radfahren ist für die Wesermarsch ein wichtiges Profilthema.
Gesundheit: Burhave und Tossens sind prädikatisierte Nordseebäder. Gesundheit ist
ein Megatrend und ein Thema, über das sich Produkte ebenfalls sehr gezielt am Markt
platzieren lassen.
Geschäftsreise: Klassische Geschäftsreisen sind nicht promotabel und daher für die
Tourismusorganisationen kaum relevant.
Bade-/Strandurlaub: Die Küstenlage ist das bedeutendste natürliche Angebotspotenzial der Wesermarsch und steht für viele Urlauber am Beginn der Destinationsentscheidung („dieses Jahr ans Meer“).
Seite 57
Urlaub auf dem Land: Die Beherbergungsform Bauernhof geht i.d.R. eng mit der vorrangig bei Familien beliebten Urlaubsform Urlaub auf dem Bauernhof einher, bei der
das Bauernhoferlebnis im Vordergrund steht.
Ferienpark: Auf den Center Parcs Butjadinger Küste entfallen rund 62% der Übernachtungen in gewerblichen Beherbergungsbetrieben. Dieses Objekt wird über vollkommen
andere Vertriebswege vermarktet und spricht spezielle Zielgruppen an, für die der
Standort eher nachrangige Kulisse ist.
Privat motiviert: Die privat motivierten Reisen (Besuch von Freunden und Verwandten,
z.B. anlässlich von Familienfeiern) spielen für Arbeit touristischer Organisationen eine
untergeordnete Rolle, da sie kaum promotabel sind.
Die insgesamt rund 86,9 Mio. Euro Bruttoumsatz durch in der Wesermarsch übernachtende
Touristen wurden folgendermaßen auf die genannten Zielgruppen verteilt.
Tabelle 29: Übernachtungstourismus in der Wesermarsch nach Zielgruppen
Zielgruppe
Umsatz
Rad und Aktiv
21,0 Mio. € Basierend auf Ergebnissen der Reiseanalyse und
der Besucherbefragung Nordsee. Die Urlaubsarten
Erholungsurlaub und Familienurlaub wurden nicht
berücksichtigt, Aktivurlaub, Radurlaub und Reiturlaub
zusammengefasst.
Gesundheit
der Besucherbefragung Nordsee. Die Urlaubsarten
Erholungsurlaub und Familienurlaub wurden nicht
berücksichtigt, Gesundheits-, Kur- und Wellnessurlaub zusammengefasst.
Geschäftsreise
Badeurlaub
Urlaub auf dem Land
Basis
5,1 Mio. € Basierend auf Anteilen der Geschäftsreisen in den
Reisegebieten gemäß Tourismusbarometer und
den Anteilen der gewerblichen und privaten Betriebe
an den Übernachtungen.
der Besucherbefragung Nordsee.
1,0 Mio. € Basierend auf den Bettenzahlen der entsprechenden
Betriebe in der Wesermarsch.
Ferienpark
17,7 Mio. € Umsätze durch Gäste des Center Parcs.
Privat motiviert
13,0 Mio. € 100% der Ausgaben der bei Freunden/Verwandten
Übernachtenden, 5,6% (Küste) bzw. 22,3% (Binnenland) der Ausgaben der in gewerblichen Betrieben
(ohne Geschäftsreisende) Kleinbetrieben und Freizeitwohnsitzen Logierenden, basierend auf Ergebnissen der Reiseanalyse und der Besucherbefragung
Nordsee.
© ift GmbH 2008
Seite 58
4.7 Bedeutung der Zielgruppen im Tagestourismus
Für den Bereich des Tagestourismus gelten die selben grundlegenden Überlegungen, wie
im Bereich des Übernachtungstourismus. Folgende Zielgruppen wurden für die Gliederung
der auf sie entfallenden wirtschaftlichen Effekte des Tagestourismus definiert:
Radtouristen
Geschäftsreisende
Badeurlauber
privat motivierte Ausflügler (Besuch von Verwandten, Freunden)
Shoppingtouristen (Einkaufen/Bummeln)
Besucher von Sehenswürdigkeiten, Vergnügungs-/ Freizeiteinrichtungen (z.B. Bäder)
oder Landschafts- und Naturattraktionen
Sonstige Zielgruppen
Die insgesamt rund 57,6 Mio. Euro Bruttoumsatz durch Tagesreisende in die Wesermarsch
wurden folgendermaßen auf die genannten Zielgruppen verteilt.
Tabelle 30: Tagestourismus in der Wesermarsch nach Zielgruppen
Zielgruppe
Umsatz
Rad
7,3 Mio. € Telefonische Quellgebietsbefragung 2008 (vgl.
Tabelle 20) sowie Grundlagenstudien des dwif „Ta4,0 Mio. €
gesreisen der Deutschen“ Nr. 50-52/2005-2007.
6,2 Mio. € Zuordnung der Kategorie „Ausübung einer speziellen
Aktivität“ zu Rad und Baden (nur bei Küstenorten),
9,6 Mio. €
Zuordnung „Besuch von Sehenswürdigkeiten, Ver5,9 Mio. € gnügungs-/ Freizeiteinrichtungen oder Landschaftsund Naturattraktionen“ teilweise zu Baden (nur bei
15,0 Mio. €
Küstenorten), Zuordnung der Kategorien „Besuch von
Restaurants, Cafés, Kneipen, Bars, Diskotheken,
9,6 Mio. € etc.“, „Besuch von Veranstaltungen / Vorführungen“,
„Organisierte Fahrt“ und „Keine Angabe“ zu Sonstiges
Geschäftsreise
Baden
Privat motiviert
Einkauf/Shopping
Besuch von Sehenswürdigkeiten8
Sonstiges9
Basis
© ift GmbH 2008
8
Schließt auch den Besuch von Landschafts- und Naturattraktionen (Strand, Flussufer, Naturschutzgebiet) ein, der ggf. auch per Rad erfolgt.
9
Schließt auch Besuche von Ausflugslokalen ein (z.B. Melkhüs), wenn dieser Besuch im Zentrum des
Ausflugs steht, der ggf. auch per Rad erfolgen kann.
Seite 59
4.8 Ergebnisse für die unterschiedlichen Gebietskörperschaften
In der nachfolgenden Tabelle werten die zentralen Werte (Brutto- und Nettoumsatz, Wertschöpfung und Arbeitsplätze) für alle Kommunen der Wesermarsch zusammengefasst.
Tabelle 31: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus im Überblick
Kommune
Bruttoumsatz
Nettoumsatz
Wertschöpfung
Arbeitsplätze
Berne
4,5 Mio. €
4,0 Mio. €
2,2 Mio. €
71
Brake
8,7 Mio. €
7,6 Mio. €
4,5 Mio. €
159
Butjadingen
85,0 Mio. €
74,4 Mio. €
44,6 Mio. €
1706
Elsfleth
5,3 Mio. €
4,5 Mio. €
2,3 Mio. €
65
Jade
15,5 Mio. €
13,5 Mio. €
8,0 Mio. €
296
Lemwerder
4,7 Mio. €
4,1 Mio. €
2,4 Mio. €
88
Nordenham
14,0 Mio. €
12,3 Mio. €
7,0 Mio. €
249
Ovelgönne
2,5 Mio. €
2,2 Mio. €
1,3 Mio. €
46
Stadland
4,3 Mio. €
3,8 Mio. €
2,3 Mio. €
84
144,5 Mio. €
126,3 Mio. €
74,5 Mio. €
2.763
Wesermarsch
© ift GmbH 2008
Die folgenden Tabellen zeigen jeweils die Ergebnisse der Berechnungen der wirtschaftlichen Bedeutung des Tourismus für die einzelnen Kommunen der Wesermarsch.
Seite 60
4.8.1 Ergebnisse für Berne
Abbildung 33: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Berne - 1
Übernachtungstourismus in der Wesermarsch
Bruttoumsatz
gewerbliche Betriebe
Betriebe < 9 Betten
Touristik-Camping
Dauercamping
Mietunterkünfte
Reisemobilisten außerhalb von
Campingplätzen
Freizeitwohnsitze
VFR-Tourismus
abzgl. Tagesreisen von Übernachtungsgästen mit Ziel außer-halb
des Ortes/der Wesermarsch
Summe
Nettoumsatz
Wertschöpfung Wertschöpfung Wertschöpfung
1. Umsatzstufe 2. Umsatzstufe
gesamt
123,2 TEUR
50,9 TEUR
174,0 TEUR
33,7 TEUR
12,4 TEUR
46,1 TEUR
62,1 TEUR
30,9 TEUR
93,1 TEUR
66,6 TEUR
44,8 TEUR
111,4 TEUR
11,7 TEUR
5,8 TEUR
17,5 TEUR
Arbeitsplätze
333,2 TEUR
85,3 TEUR
188,2 TEUR
244,0 TEUR
35,3 TEUR
19,8%
5,1%
11,2%
14,5%
2,1%
292,7 TEUR
74,9 TEUR
165,3 TEUR
215,9 TEUR
31,0 TEUR
5
1
3
3
0
25,0 TEUR
40,3 TEUR
734,9 TEUR
1,5%
2,4%
43,6%
21,9 TEUR
34,3 TEUR
644,5 TEUR
8,1 TEUR
14,1 TEUR
240,5 TEUR
4,1 TEUR
6,1 TEUR
121,2 TEUR
12,3 TEUR
20,2 TEUR
361,7 TEUR
0
1
10
-271,1 TEUR
1.415,0 TEUR 100,0%
-232,3 TEUR
1.248,2 TEUR
-81,4 TEUR
478,6 TEUR
-45,3 TEUR
230,9 TEUR
-126,7 TEUR
709,5 TEUR
23
Tagesreisen in die Wesermarsch
Bruttoumsatz
Reisende mit Wohnort außerhalb der
Wesermarsch (Primärmarkt)
Reisende vom Wohnort innerhalb der
Ausflüge durch Urlauber
(Sekundärmarkt)
Summe Tagesreisende
Nettoumsatz
3.099,5 TEUR 100,0%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
Wertschöpfung
2. Umsatzstufe
Wertschöpfung
gesamt
2.715,1 TEUR
953,3 TEUR
528,5 TEUR
0,0%
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0
0,0 TEUR
0,0%
3.099,5 TEUR 100,0%
0,0 TEUR
2.715,1 TEUR
0,0 TEUR
953,3 TEUR
0,0 TEUR
528,5 TEUR
0,0 TEUR
1.481,9 TEUR
0
47
0,0 TEUR
1.481,9 TEUR
Arbeitsplätze
47
Tourismus gesamt
Bruttoumsatz
Übernachtungs- und Tagesreisen
Anteil in % (LK Wesermarsch)
Nettoumsatz
4.514,5 TEUR 100,0%
3,1%
3.963,3 TEUR
3,1%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
1.431,9 TEUR
2,7%
Wertschöpfung
gesamt
2.191,4 TEUR
2,9%
Steuerliche
Effekte
118,9 TEUR
3,1%
Arbeitsplätze
71
2,6%
Zielgruppenorientierte Betrachtung des Übernachtungstourismus
Bruttoumsatz
Rad und Aktiv
Gesundheit
Geschäftsreise
Badeurlaub
Urlaub auf dem Land
Ferienpark
Privat motiviert
Gesamt
445,8 TEUR
111,3 TEUR
118,5 TEUR
69,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
670,5 TEUR
Nettoumsatz
31,5%
7,9%
8,4%
4,9%
0,0%
0,0%
47,4%
393,2 TEUR
98,1 TEUR
104,5 TEUR
60,8 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
591,5 TEUR
1.415,0 TEUR 100,0%
1,6%
1.248,2 TEUR
1,7%
gesamt
150,8 TEUR
72,7 TEUR
223,5 TEUR
37,6 TEUR
18,2 TEUR
55,8 TEUR
40,1 TEUR
19,3 TEUR
59,4 TEUR
23,3 TEUR
11,3 TEUR
34,6 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
226,8 TEUR
109,4 TEUR
336,2 TEUR
478,6 TEUR
1,5%
230,9 TEUR
1,9%
709,5 TEUR
1,6%
Arbeitsplätze
7
2
2
1
0
0
11
23
Zielgruppenorientierte Betrachtung des Tagestourismus
Bruttoumsatz
Rad
Geschäftsreise
Badeurlaub
Privat motiviert
Einkauf
Besuch von Sehenswürdigkeiten
Sonstiges
Gesamt
786,7 TEUR
214,8 TEUR
0,0 TEUR
524,5 TEUR
262,2 TEUR
1.049,0 TEUR
262,2 TEUR
Nettoumsatz
25,4%
6,9%
0,0%
16,9%
8,5%
33,8%
8,5%
689,2 TEUR
188,2 TEUR
0,0 TEUR
459,4 TEUR
229,7 TEUR
918,9 TEUR
229,7 TEUR
3.099,5 TEUR 100,0%
5,4%
2.715,1 TEUR
5,0%
gesamt
242,0 TEUR
134,2 TEUR
376,1 TEUR
66,1 TEUR
36,6 TEUR
102,7 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
161,3 TEUR
89,4 TEUR
250,8 TEUR
80,7 TEUR
44,7 TEUR
125,4 TEUR
322,6 TEUR
178,9 TEUR
501,5 TEUR
80,7 TEUR
44,7 TEUR
125,4 TEUR
953,3 TEUR
4,5%
528,5 TEUR
5,3%
1.481,9 TEUR
4,7%
Arbeitsplätze
12
3
0
8
4
16
4
47
© ift GmbH 2008
Seite 61
Abbildung 34: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Berne - 2
Betrachtung der wirtschaftlichen Effekte nach Wirtschaftsbereichen/Branchen
Bruttoumsatz
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Gesamt
Nettoumsatz
321,0 TEUR
7,1%
1.155,0 TEUR 25,6%
1.810,6 TEUR 40,1%
1.052,7 TEUR 23,3%
51,8 TEUR 1,1%
123,4 TEUR
2,7%
282,5 TEUR
984,7 TEUR
1.555,7 TEUR
988,7 TEUR
45,8 TEUR
105,9 TEUR
4.514,5 TEUR 100,0%
3,1%
3.963,3 TEUR
3,1%
gesamt
107,0 TEUR
52,7 TEUR
159,7 TEUR
443,1 TEUR
162,5 TEUR
605,6 TEUR
302,6 TEUR
375,9 TEUR
678,5 TEUR
494,4 TEUR
148,3 TEUR
642,7 TEUR
26,6 TEUR
5,8 TEUR
32,3 TEUR
58,3 TEUR
14,3 TEUR
72,6 TEUR
1.431,9 TEUR
2,7%
759,4 TEUR
2,9%
Bruttoumsatz
Arbeitsplätze
6
30
11
20
1
2
2.191,4 TEUR
2,9%
71
2,6%
Nettoumsatz
1%
3% 7%
1,1% 2,7% 7,1%
25%
23,3%
25%
25,6%
40,1%
39%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Wertschöpfung 1. Umsatzstufe
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
1%
2%
7%
4%
2% 7%
20%
21%
31%
35%
49%
21%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
lokaler Transport
Arbeitsplätze
Wertschöpfung gesamt
1%
2%
3%
7%
3%
9%
28%
29%
28%
43%
16%
31%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
© ift GmbH 2008
Seite 62
4.8.2 Ergebnisse für Brake
Abbildung 35: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Brake - 1
Bruttoumsatz
Betriebe < 9 Betten
Touristik-Camping
Dauercamping
Mietunterkünfte
Campingplätzen
Freizeitwohnsitze
VFR-Tourismus
Summe
387,4 TEUR
689,5 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
Nettoumsatz
gesamt
144,4 TEUR
58,7 TEUR
203,2 TEUR
272,4 TEUR
100,0 TEUR
372,4 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
Arbeitsplätze
13,6%
24,3%
0,0%
0,0%
0,0%
340,3 TEUR
605,6 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
6
11
0
0
0
37,5 TEUR 1,3%
53,5 TEUR 1,9%
1.675,2 TEUR 58,9%
32,8 TEUR
45,5 TEUR
1.469,1 TEUR
12,2 TEUR
18,7 TEUR
548,3 TEUR
6,2 TEUR
8,1 TEUR
276,3 TEUR
18,4 TEUR
26,7 TEUR
824,5 TEUR
1
1
28
-301,0 TEUR
2.542,0 TEUR 100,0%
-257,9 TEUR
2.235,5 TEUR
-90,4 TEUR
905,7 TEUR
-50,3 TEUR
399,0 TEUR
-140,6 TEUR
1.304,6 TEUR
47
Bruttoumsatz
(Sekundärmarkt)
Summe Tagesreisende
Nettoumsatz
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
Wertschöpfung
2. Umsatzstufe
Wertschöpfung
gesamt
Arbeitsplätze
6.079,2 TEUR
98,1%
5.289,1 TEUR
2.169,7 TEUR
935,8 TEUR
3.105,5 TEUR
110
120,2 TEUR
1,9%
106,0 TEUR
35,6 TEUR
21,1 TEUR
56,7 TEUR
2
0,0 TEUR
0,0%
6.199,4 TEUR 100,0%
0,0 TEUR
5.395,1 TEUR
0,0 TEUR
2.205,3 TEUR
0,0 TEUR
956,9 TEUR
0,0 TEUR
3.162,2 TEUR
0
112
Tourismus gesamt
Bruttoumsatz
Nettoumsatz
8.741,4 TEUR 100,0%
6,0%
7.630,6 TEUR
6,0%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
3.111,0 TEUR
5,9%
Wertschöpfung
gesamt
4.466,9 TEUR
6,0%
Steuerliche
Effekte
228,9 TEUR
6,0%
Arbeitsplätze
159
5,7%
Bruttoumsatz
Rad und Aktiv
Gesundheit
Geschäftsreise
Badeurlaub
Urlaub auf dem Land
Ferienpark
Privat motiviert
Gesamt
Nettoumsatz
387,4 TEUR 15,2%
96,7 TEUR 3,8%
367,6 TEUR 14,5%
60,0 TEUR 2,4%
12,2 TEUR 0,5%
0,0 TEUR
0,0%
1.618,1 TEUR 63,7%
340,7 TEUR
85,0 TEUR
323,3 TEUR
52,7 TEUR
10,8 TEUR
0,0 TEUR
1.423,0 TEUR
2.542,0 TEUR 100,0%
2,9%
2.235,5 TEUR
3,1%
gesamt
138,0 TEUR
60,8 TEUR
198,8 TEUR
34,5 TEUR
15,2 TEUR
49,6 TEUR
131,0 TEUR
57,7 TEUR
188,7 TEUR
21,4 TEUR
9,4 TEUR
30,8 TEUR
4,4 TEUR
1,9 TEUR
6,3 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
576,5 TEUR
254,0 TEUR
830,4 TEUR
905,7 TEUR
2,9%
399,0 TEUR
3,3%
1.304,6 TEUR
3,0%
Arbeitsplätze
7
2
7
1
0
0
30
47
Bruttoumsatz
Rad
Geschäftsreise
Badeurlaub
Privat motiviert
Einkauf
Sonstiges
Gesamt
1.153,9 TEUR
429,7 TEUR
577,0 TEUR
577,0 TEUR
577,0 TEUR
1.730,9 TEUR
1.153,9 TEUR
Nettoumsatz
18,6%
6,9%
9,3%
9,3%
9,3%
27,9%
18,6%
1.004,2 TEUR
373,9 TEUR
502,1 TEUR
502,1 TEUR
502,1 TEUR
1.506,3 TEUR
1.004,2 TEUR
6.199,4 TEUR 100,0%
10,8%
5.395,1 TEUR
9,9%
gesamt
410,5 TEUR
178,1 TEUR
588,6 TEUR
152,8 TEUR
66,3 TEUR
219,2 TEUR
205,2 TEUR
89,1 TEUR
294,3 TEUR
205,2 TEUR
89,1 TEUR
294,3 TEUR
205,2 TEUR
89,1 TEUR
294,3 TEUR
615,7 TEUR
267,2 TEUR
882,9 TEUR
410,5 TEUR
178,1 TEUR
588,6 TEUR
2.205,3 TEUR
10,3%
956,9 TEUR
9,6%
3.162,2 TEUR
10,1%
Arbeitsplätze
21
8
10
10
10
31
21
112
© ift GmbH 2008
Seite 63
Abbildung 36: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Brake - 2
Bruttoumsatz
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Gesamt
370,8 TEUR
3.488,9 TEUR
2.098,3 TEUR
1.244,1 TEUR
545,7 TEUR
993,5 TEUR
Nettoumsatz
4,2%
39,9%
24,0%
14,2%
6,2%
11,4%
325,7 TEUR
2.965,1 TEUR
1.843,8 TEUR
1.170,1 TEUR
482,7 TEUR
843,1 TEUR
8.741,4 TEUR 100,0%
6,0%
7.630,6 TEUR
6,0%
gesamt
152,0 TEUR
52,1 TEUR
204,1 TEUR
1.334,3 TEUR
489,2 TEUR
1.823,5 TEUR
295,9 TEUR
464,4 TEUR
760,3 TEUR
585,1 TEUR
175,5 TEUR
760,6 TEUR
280,0 TEUR
60,8 TEUR
340,8 TEUR
463,7 TEUR
113,8 TEUR
577,6 TEUR
3.111,0 TEUR
5,9%
1.355,9 TEUR
6,0%
Bruttoumsatz
Arbeitsplätze
7
92
13
23
6
17
4.466,9 TEUR
6,0%
159
5,7%
Nettoumsatz
6%
11%
4,2%
6,2%
4%
11,4%
39%
39,9%
14,2%
16%
24,0%
24%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
5%
5%
8%
4%
15%
13%
9%
36%
43%
19%
34%
9%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
lokaler Transport
Arbeitsplätze
13%
4%
4%
10%
5%
8%
15%
41%
17%
58%
8%
17%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
© ift GmbH 2008
Seite 64
4.8.3 Ergebnisse für Butjadingen
Abbildung 37: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Butjadingen - 1
Bruttoumsatz
Betriebe < 9 Betten
Touristik-Camping
Dauercamping
Mietunterkünfte
Campingplätzen
Freizeitwohnsitze
VFR-Tourismus
Summe
Nettoumsatz
50.767,2 TEUR 70,3%
11.864,2 TEUR 16,4%
1.298,3 TEUR
1,8%
2.066,8 TEUR
2,9%
159,0 TEUR
0,2%
572,5 TEUR
4.743,9 TEUR
772,4 TEUR
44.595,2 TEUR
10.421,8 TEUR
1.140,5 TEUR
1.829,0 TEUR
139,6 TEUR
gesamt
19.209,3 TEUR
7.615,8 TEUR
26.825,1 TEUR
4.687,2 TEUR
1.720,4 TEUR
6.407,6 TEUR
428,7 TEUR
213,5 TEUR
642,2 TEUR
564,0 TEUR
379,5 TEUR
943,5 TEUR
52,5 TEUR
26,1 TEUR
78,6 TEUR
Arbeitsplätze
892
208
23
37
3
0,8%
6,6%
1,1%
501,5 TEUR
4.041,5 TEUR
677,4 TEUR
186,6 TEUR
1.658,7 TEUR
252,8 TEUR
94,5 TEUR
714,8 TEUR
127,4 TEUR
281,0 TEUR
2.373,5 TEUR
380,2 TEUR
10
81
14
-9.376,5 TEUR
62.867,7 TEUR 100,0%
-8.034,3 TEUR
55.312,2 TEUR
-2.815,1 TEUR
24.224,6 TEUR
-1.565,7 TEUR
9.326,3 TEUR
-4.380,9 TEUR
33.550,8 TEUR
1.267
Nettoumsatz
Bruttoumsatz
(Sekundärmarkt)
Summe Tagesreisende
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
Wertschöpfung
2. Umsatzstufe
Wertschöpfung
gesamt
Arbeitsplätze
14.578,8 TEUR
66,0%
12.613,3 TEUR
5.318,0 TEUR
2.188,6 TEUR
7.506,6 TEUR
290
1.916,7 TEUR
8,7%
1.681,8 TEUR
541,1 TEUR
342,2 TEUR
883,3 TEUR
39
5.602,9 TEUR 25,4%
22.098,4 TEUR 100,0%
4.800,9 TEUR
19.096,0 TEUR
1.682,2 TEUR
7.541,2 TEUR
935,6 TEUR
3.466,4 TEUR
2.617,8 TEUR
11.007,7 TEUR
110
439
Tourismus gesamt
Bruttoumsatz
84.966,1 TEUR 100,0%
58,8%
Nettoumsatz
74.408,2 TEUR
58,9%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
31.765,8 TEUR
60,7%
Wertschöpfung
gesamt
44.558,5 TEUR
59,8%
Steuerliche
Effekte
2.232,2 TEUR
58,9%
Arbeitsplätze
1706
61,7%
Bruttoumsatz
Rad und Aktiv
Gesundheit
Geschäftsreise
Badeurlaub
Urlaub auf dem Land
Ferienpark
Privat motiviert
Gesamt
Nettoumsatz
15.241,7 TEUR 24,2%
8.582,8 TEUR 13,7%
2.987,6 TEUR
4,8%
15.877,7 TEUR 25,3%
741,4 TEUR
1,2%
16.636,1 TEUR 26,5%
2.800,4 TEUR
4,5%
13.410,0 TEUR
7.551,3 TEUR
2.628,5 TEUR
13.969,5 TEUR
652,3 TEUR
14.636,7 TEUR
2.463,9 TEUR
62.867,7 TEUR 100,0%
72,3%
55.312,2 TEUR
77,0%
gesamt
5.873,0 TEUR
2.261,1 TEUR
8.134,1 TEUR
3.307,2 TEUR
1.273,2 TEUR
4.580,4 TEUR
1.151,2 TEUR
443,2 TEUR
1.594,4 TEUR
6.118,1 TEUR
2.355,4 TEUR
8.473,5 TEUR
285,7 TEUR
110,0 TEUR
395,7 TEUR
6.410,3 TEUR
2.467,9 TEUR
8.878,2 TEUR
1.079,1 TEUR
415,4 TEUR
1.494,5 TEUR
24.224,6 TEUR
78,3%
9.326,3 TEUR
76,1%
33.550,8 TEUR
77,7%
Arbeitsplätze
307
173
60
320
15
335
56
1.267
Bruttoumsatz
Rad
Geschäftsreise
Badeurlaub
Privat motiviert
Einkauf
Sonstiges
Gesamt
Nettoumsatz
1.469,1 TEUR
6,6%
1.531,6 TEUR
6,9%
6.268,0 TEUR 28,4%
3.917,5 TEUR 17,7%
2.448,4 TEUR 11,1%
2.056,7 TEUR
9,3%
4.407,2 TEUR 19,9%
1.269,5 TEUR
1.323,5 TEUR
5.416,4 TEUR
3.385,2 TEUR
2.115,8 TEUR
1.777,2 TEUR
3.808,4 TEUR
22.098,4 TEUR 100,0%
38,4%
19.096,0 TEUR
35,1%
gesamt
501,3 TEUR
230,4 TEUR
731,8 TEUR
522,7 TEUR
240,2 TEUR
762,9 TEUR
2.139,0 TEUR
983,2 TEUR
3.122,2 TEUR
1.336,9 TEUR
614,5 TEUR
1.951,4 TEUR
835,5 TEUR
384,1 TEUR
1.219,6 TEUR
701,9 TEUR
322,6 TEUR
1.024,5 TEUR
1.504,0 TEUR
691,3 TEUR
2.195,3 TEUR
7.541,2 TEUR
35,3%
3.466,4 TEUR
34,9%
11.007,7 TEUR
35,2%
Arbeitsplätze
29
30
124
78
49
41
88
439
© ift GmbH 2008
Seite 65
Abbildung 38: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Butjadingen - 2
Bruttoumsatz
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Gesamt
23.605,6 TEUR
32.114,3 TEUR
11.159,2 TEUR
5.247,0 TEUR
3.079,9 TEUR
9.760,2 TEUR
Nettoumsatz
27,8%
37,8%
13,1%
6,2%
3,6%
11,5%
20.740,1 TEUR
28.010,8 TEUR
9.787,6 TEUR
4.758,5 TEUR
2.709,4 TEUR
8.401,7 TEUR
84.966,1 TEUR 100,0%
58,8%
74.408,2 TEUR
58,9%
gesamt
8.868,5 TEUR
3.561,5 TEUR
12.430,0 TEUR
12.604,9 TEUR
4.621,8 TEUR
17.226,6 TEUR
1.720,8 TEUR
2.420,0 TEUR
4.140,9 TEUR
2.379,2 TEUR
713,8 TEUR
3.093,0 TEUR
1.571,5 TEUR
341,4 TEUR
1.912,9 TEUR
4.620,9 TEUR
1.134,2 TEUR
5.755,2 TEUR
31.765,8 TEUR
60,7%
12.792,7 TEUR
59,8%
Bruttoumsatz
Arbeitsplätze
473
866
72
95
33
168
44.558,5 TEUR
59,8%
1706
61,7%
Nettoumsatz
4%
11%
28%
3,6%
11,5%
6,2%
6%
27,8%
13,1%
13%
37,8%
38%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
3%
15%
5%
9%
5%
28%
28%
7%
19%
5%
36%
40%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
lokaler Transport
Arbeitsplätze
2%
13%
4%
10%
5%
28%
28%
7%
4%
9%
39%
51%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
© ift GmbH 2008
Seite 66
4.8.4 Ergebnisse für Elsfleth
Abbildung 39: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Elsfleth - 1
Bruttoumsatz
Betriebe < 9 Betten
Touristik-Camping
Dauercamping
Mietunterkünfte
Campingplätzen
Freizeitwohnsitze
VFR-Tourismus
Summe
130,7 TEUR
161,9 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
Nettoumsatz
gesamt
48,9 TEUR
19,8 TEUR
68,6 TEUR
64,0 TEUR
23,5 TEUR
87,4 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
Arbeitsplätze
9,6%
11,9%
0,0%
0,0%
0,0%
114,8 TEUR
142,2 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
2
2
0
0
0
50,0 TEUR 3,7%
58,6 TEUR 4,3%
959,5 TEUR 70,5%
43,8 TEUR
49,9 TEUR
841,5 TEUR
16,3 TEUR
20,5 TEUR
314,1 TEUR
8,3 TEUR
8,8 TEUR
158,2 TEUR
24,5 TEUR
29,3 TEUR
472,3 TEUR
1
1
11
-119,6 TEUR
1.241,1 TEUR 100,0%
-102,5 TEUR
1.089,7 TEUR
-35,9 TEUR
427,8 TEUR
-20,0 TEUR
198,6 TEUR
-55,9 TEUR
626,4 TEUR
16
Bruttoumsatz
Nettoumsatz
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
Wertschöpfung
2. Umsatzstufe
Wertschöpfung
gesamt
Arbeitsplätze
2.793,7 TEUR
69,6%
2.385,7 TEUR
688,4 TEUR
509,2 TEUR
1.197,6 TEUR
34
1.221,3 TEUR
30,4%
1.042,2 TEUR
230,0 TEUR
243,6 TEUR
473,7 TEUR
15
(Sekundärmarkt)
Summe Tagesreisende
0,0 TEUR
0,0%
4.015,0 TEUR 100,0%
0,0 TEUR
3.427,9 TEUR
0,0 TEUR
918,4 TEUR
0,0 TEUR
752,8 TEUR
0,0 TEUR
1.671,3 TEUR
0
49
Tourismus gesamt
Bruttoumsatz
Nettoumsatz
5.256,1 TEUR 100,0%
3,6%
4.517,7 TEUR
3,6%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
1.346,2 TEUR
2,6%
Wertschöpfung
gesamt
2.297,6 TEUR
3,1%
Steuerliche
Effekte
135,5 TEUR
3,6%
Arbeitsplätze
65
2,4%
Bruttoumsatz
Rad und Aktiv
Gesundheit
Geschäftsreise
Badeurlaub
Urlaub auf dem Land
Ferienpark
Privat motiviert
Gesamt
Nettoumsatz
176,2 TEUR 14,2%
44,0 TEUR 3,5%
51,1 TEUR 4,1%
27,3 TEUR 2,2%
12,7 TEUR 1,0%
0,0 TEUR
0,0%
929,8 TEUR 74,9%
154,8 TEUR
38,6 TEUR
44,9 TEUR
23,9 TEUR
11,1 TEUR
0,0 TEUR
816,4 TEUR
1.241,1 TEUR 100,0%
1,4%
1.089,7 TEUR
1,5%
gesamt
60,7 TEUR
28,2 TEUR
88,9 TEUR
15,2 TEUR
7,0 TEUR
22,2 TEUR
17,6 TEUR
8,2 TEUR
25,8 TEUR
9,4 TEUR
4,4 TEUR
13,8 TEUR
4,4 TEUR
2,0 TEUR
6,4 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
320,5 TEUR
148,8 TEUR
469,3 TEUR
427,8 TEUR
1,4%
198,6 TEUR
1,6%
626,4 TEUR
1,4%
Arbeitsplätze
2
1
1
0
0
0
12
16
Bruttoumsatz
Rad
Geschäftsreise
Badeurlaub
Privat motiviert
Einkauf
Sonstiges
Gesamt
236,9 TEUR
278,3 TEUR
0,0 TEUR
719,1 TEUR
1.660,8 TEUR
1.119,2 TEUR
0,0 TEUR
Nettoumsatz
5,9%
6,9%
0,0%
17,9%
41,4%
27,9%
0,0%
202,2 TEUR
237,6 TEUR
0,0 TEUR
613,9 TEUR
1.417,9 TEUR
955,6 TEUR
0,0 TEUR
4.014,2 TEUR 100,0%
7,0%
3.427,2 TEUR
6,3%
gesamt
54,2 TEUR
44,4 TEUR
98,6 TEUR
63,7 TEUR
52,2 TEUR
115,8 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
164,5 TEUR
134,8 TEUR
299,3 TEUR
379,9 TEUR
311,4 TEUR
691,3 TEUR
256,0 TEUR
209,9 TEUR
465,9 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
918,3 TEUR
4,3%
752,7 TEUR
7,6%
1.670,9 TEUR
5,3%
Arbeitsplätze
3
3
0
9
20
14
0
49
© ift GmbH 2008
Seite 67
Abbildung 40: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Elsfleth - 2
Bruttoumsatz
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Gesamt
Nettoumsatz
106,6 TEUR
2,0%
1.207,5 TEUR 23,0%
3.341,2 TEUR 63,6%
300,4 TEUR
5,7%
74,4 TEUR
1,4%
225,9 TEUR
4,3%
93,7 TEUR
1.023,7 TEUR
2.860,5 TEUR
282,2 TEUR
65,8 TEUR
191,7 TEUR
5.256,1 TEUR 100,0%
3,6%
4.517,7 TEUR
3,6%
gesamt
42,9 TEUR
15,2 TEUR
58,1 TEUR
460,7 TEUR
168,9 TEUR
629,6 TEUR
557,9 TEUR
690,8 TEUR
1.248,7 TEUR
141,1 TEUR
42,3 TEUR
183,4 TEUR
38,2 TEUR
8,3 TEUR
46,5 TEUR
105,4 TEUR
25,9 TEUR
131,3 TEUR
1.346,2 TEUR
2,6%
951,4 TEUR
3,1%
2
32
21
6
1
4
2.297,6 TEUR
3,1%
65
2,4%
Nettoumsatz
Bruttoumsatz
5,7%
Arbeitsplätze
2%
1,4% 4,3% 2,0%
4%2%
6%
23%
23,0%
63,6%
63%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
1%
4%
1%
3%
3%
8%
3%
18%
11%
34%
41%
73%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
lokaler Transport
Arbeitsplätze
1%
2%
6% 3%
9%
8%
6% 3%
27%
49%
32%
54%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
© ift GmbH 2008
Seite 68
4.8.5 Ergebnisse für Jade
Abbildung 41: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Jade - 1
Bruttoumsatz
Betriebe < 9 Betten
Touristik-Camping
Dauercamping
Mietunterkünfte
Campingplätzen
Freizeitwohnsitze
VFR-Tourismus
Summe
Nettoumsatz
gesamt
41,5 TEUR
15,8 TEUR
57,3 TEUR
418,1 TEUR
153,5 TEUR
571,6 TEUR
21,5 TEUR
10,7 TEUR
32,2 TEUR
94,2 TEUR
63,4 TEUR
157,5 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
Arbeitsplätze
107,1 TEUR
4,6%
1.058,4 TEUR 45,1%
65,2 TEUR 2,8%
345,0 TEUR 14,7%
0,0 TEUR
0,0%
94,1 TEUR
929,7 TEUR
57,2 TEUR
305,3 TEUR
0,0 TEUR
2
18
1
6
0
37,5 TEUR 1,6%
34,7 TEUR 1,5%
699,8 TEUR 29,8%
32,8 TEUR
29,5 TEUR
613,7 TEUR
12,2 TEUR
12,1 TEUR
229,1 TEUR
6,2 TEUR
5,2 TEUR
115,4 TEUR
18,4 TEUR
17,3 TEUR
344,5 TEUR
1
1
12
-289,5 TEUR
2.058,2 TEUR 100,0%
-248,1 TEUR
1.814,4 TEUR
-86,9 TEUR
741,8 TEUR
-48,3 TEUR
321,8 TEUR
-135,3 TEUR
1.063,6 TEUR
40
Bruttoumsatz
(Sekundärmarkt)
Summe Tagesreisende
Nettoumsatz
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
Wertschöpfung
2. Umsatzstufe
Wertschöpfung
gesamt
Arbeitsplätze
11.049,5 TEUR
82,0%
9.575,1 TEUR
4.200,6 TEUR
1.612,3 TEUR
5.813,0 TEUR
210
335,1 TEUR
2,5%
296,1 TEUR
110,4 TEUR
55,7 TEUR
166,1 TEUR
6
2.083,3 TEUR 15,5%
13.468,0 TEUR 100,0%
1.785,1 TEUR
11.656,3 TEUR
625,5 TEUR
4.936,5 TEUR
347,9 TEUR
2.015,9 TEUR
973,4 TEUR
6.952,4 TEUR
39
256
Tourismus gesamt
Bruttoumsatz
Nettoumsatz
15.526,1 TEUR 100,0%
10,7%
13.470,8 TEUR
10,7%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
5.678,3 TEUR
10,9%
Wertschöpfung
gesamt
8.016,0 TEUR
10,8%
Steuerliche
Effekte
404,1 TEUR
10,7%
Arbeitsplätze
296
10,7%
Bruttoumsatz
Rad und Aktiv
Gesundheit
Geschäftsreise
Badeurlaub
Urlaub auf dem Land
Ferienpark
Privat motiviert
Gesamt
492,0 TEUR
277,0 TEUR
33,9 TEUR
512,5 TEUR
78,1 TEUR
0,0 TEUR
664,7 TEUR
Nettoumsatz
23,9%
13,5%
1,6%
24,9%
3,8%
0,0%
32,3%
433,7 TEUR
244,2 TEUR
29,9 TEUR
451,8 TEUR
68,8 TEUR
0,0 TEUR
586,0 TEUR
2.058,2 TEUR 100,0%
2,4%
1.814,4 TEUR
2,5%
gesamt
177,3 TEUR
76,9 TEUR
254,2 TEUR
99,8 TEUR
43,3 TEUR
143,2 TEUR
12,2 TEUR
5,3 TEUR
17,5 TEUR
184,7 TEUR
80,1 TEUR
264,8 TEUR
28,1 TEUR
12,2 TEUR
40,3 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
239,6 TEUR
103,9 TEUR
343,5 TEUR
741,8 TEUR
2,4%
321,8 TEUR
2,6%
1.063,6 TEUR
2,5%
Arbeitsplätze
10
5
1
10
2
0
13
40
Bruttoumsatz
Rad
Geschäftsreise
Badeurlaub
Privat motiviert
Einkauf
Sonstiges
Gesamt
921,7 TEUR
933,4 TEUR
921,7 TEUR
2.580,6 TEUR
1.106,0 TEUR
4.055,3 TEUR
2.949,3 TEUR
Nettoumsatz
6,8%
6,9%
6,8%
19,2%
8,2%
30,1%
21,9%
797,7 TEUR
807,9 TEUR
797,7 TEUR
2.233,5 TEUR
957,2 TEUR
3.509,8 TEUR
2.552,6 TEUR
13.468,0 TEUR 100,0%
23,4%
11.656,3 TEUR
21,4%
gesamt
337,8 TEUR
138,0 TEUR
475,8 TEUR
342,1 TEUR
139,7 TEUR
481,9 TEUR
337,8 TEUR
138,0 TEUR
475,8 TEUR
945,9 TEUR
386,3 TEUR
1.332,2 TEUR
405,4 TEUR
165,5 TEUR
570,9 TEUR
1.486,4 TEUR
607,0 TEUR
2.093,4 TEUR
1.081,0 TEUR
441,5 TEUR
1.522,5 TEUR
4.936,5 TEUR
23,1%
2.015,9 TEUR
20,3%
6.952,4 TEUR
22,2%
Arbeitsplätze
18
18
18
49
21
77
56
256
© ift GmbH 2008
Seite 69
Abbildung 42: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Jade - 2
Bruttoumsatz
490,6 TEUR
6.820,6 TEUR
3.075,6 TEUR
1.992,7 TEUR
547,0 TEUR
2.599,6 TEUR
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Gesamt
Nettoumsatz
3,2%
43,9%
19,8%
12,8%
3,5%
16,7%
431,7 TEUR
5.796,0 TEUR
2.680,2 TEUR
1.873,4 TEUR
483,8 TEUR
2.205,7 TEUR
15.526,1 TEUR 100,0%
10,7%
13.470,8 TEUR
10,7%
gesamt
191,4 TEUR
72,1 TEUR
263,5 TEUR
2.608,2 TEUR
956,3 TEUR
3.564,5 TEUR
448,3 TEUR
669,6 TEUR
1.117,9 TEUR
936,7 TEUR
281,0 TEUR
1.217,7 TEUR
280,6 TEUR
61,0 TEUR
341,5 TEUR
1.213,1 TEUR
297,8 TEUR
1.510,9 TEUR
5.678,3 TEUR
10,9%
2.337,7 TEUR
10,8%
Bruttoumsatz
Arbeitsplätze
10
179
20
37
6
44
8.016,0 TEUR
10,8%
296
10,7%
Nettoumsatz
4%
3,2%
3%
16%
16,7%
3,5%
43%
43,9%
12,8%
14%
19,8%
20%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
3%
3%
13%
2%
21%
12%
5%
41%
46%
17%
29%
8%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
lokaler Transport
Arbeitsplätze
3%
2%
19%
4%
15%
3%
13%
45%
15%
60%
7%
14%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
© ift GmbH 2008
Seite 70
4.8.6 Ergebnisse für Lemwerder
Abbildung 43: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Lemwerder - 1
Bruttoumsatz
Betriebe < 9 Betten
Touristik-Camping
Dauercamping
Mietunterkünfte
Campingplätzen
Freizeitwohnsitze
VFR-Tourismus
Summe
335,8 TEUR
48,7 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
Nettoumsatz
gesamt
125,1 TEUR
51,0 TEUR
176,1 TEUR
19,3 TEUR
7,1 TEUR
26,3 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
Arbeitsplätze
21,8%
3,2%
0,0%
0,0%
0,0%
295,0 TEUR
42,8 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
5
1
0
0
0
362,8 TEUR 23,6%
41,9 TEUR 2,7%
750,7 TEUR 48,7%
317,8 TEUR
35,7 TEUR
658,4 TEUR
118,2 TEUR
14,6 TEUR
245,7 TEUR
59,9 TEUR
6,3 TEUR
123,8 TEUR
178,1 TEUR
20,9 TEUR
369,5 TEUR
6
1
12
-222,0 TEUR
1.317,9 TEUR 100,0%
-190,2 TEUR
1.159,4 TEUR
-66,7 TEUR
456,3 TEUR
-37,1 TEUR
210,9 TEUR
-103,7 TEUR
667,2 TEUR
25
Bruttoumsatz
(Sekundärmarkt)
Summe Tagesreisende
Nettoumsatz
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
Wertschöpfung
2. Umsatzstufe
Wertschöpfung
gesamt
Arbeitsplätze
3.336,3 TEUR
98,0%
2.856,9 TEUR
1.254,5 TEUR
480,7 TEUR
1.735,2 TEUR
62
66,6 TEUR
2,0%
57,4 TEUR
18,1 TEUR
11,8 TEUR
29,9 TEUR
1
0,0 TEUR
0,0%
3.402,9 TEUR 100,0%
0,0 TEUR
2.914,3 TEUR
0,0 TEUR
1.272,6 TEUR
0,0 TEUR
492,5 TEUR
0,0 TEUR
1.765,1 TEUR
0
63
Tourismus gesamt
Bruttoumsatz
Nettoumsatz
4.720,8 TEUR 100,0%
3,3%
4.073,7 TEUR
3,2%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
1.728,9 TEUR
3,3%
Wertschöpfung
gesamt
2.432,4 TEUR
3,3%
Steuerliche
Effekte
122,2 TEUR
3,2%
Arbeitsplätze
88
3,2%
Bruttoumsatz
Rad und Aktiv
Gesundheit
Geschäftsreise
Badeurlaub
Urlaub auf dem Land
Ferienpark
Privat motiviert
Gesamt
Nettoumsatz
363,9 TEUR 27,6%
90,8 TEUR 6,9%
101,8 TEUR
7,7%
56,3 TEUR 4,3%
11,8 TEUR 0,9%
0,0 TEUR
0,0%
693,4 TEUR 52,6%
320,1 TEUR
79,9 TEUR
89,6 TEUR
49,5 TEUR
10,4 TEUR
0,0 TEUR
610,0 TEUR
1.317,9 TEUR 100,0%
1,5%
1.159,4 TEUR
1,6%
gesamt
126,0 TEUR
58,2 TEUR
184,2 TEUR
31,4 TEUR
14,5 TEUR
46,0 TEUR
35,2 TEUR
16,3 TEUR
51,5 TEUR
19,5 TEUR
9,0 TEUR
28,5 TEUR
4,1 TEUR
1,9 TEUR
6,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
240,1 TEUR
111,0 TEUR
351,0 TEUR
456,3 TEUR
1,5%
210,9 TEUR
1,7%
667,2 TEUR
1,5%
Arbeitsplätze
7
2
2
1
0
0
13
25
Bruttoumsatz
Rad
Geschäftsreise
Badeurlaub
Privat motiviert
Einkauf
Sonstiges
Gesamt
593,8 TEUR
235,8 TEUR
197,9 TEUR
593,8 TEUR
0,0 TEUR
1.385,6 TEUR
395,9 TEUR
Nettoumsatz
17,5%
6,9%
5,8%
17,5%
0,0%
40,7%
11,6%
508,6 TEUR
202,0 TEUR
169,5 TEUR
508,6 TEUR
0,0 TEUR
1.186,6 TEUR
339,0 TEUR
3.402,9 TEUR 100,0%
5,9%
2.914,3 TEUR
5,4%
gesamt
222,1 TEUR
85,9 TEUR
308,0 TEUR
88,2 TEUR
34,1 TEUR
122,3 TEUR
74,0 TEUR
28,6 TEUR
102,7 TEUR
222,1 TEUR
85,9 TEUR
308,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
518,2 TEUR
200,5 TEUR
718,7 TEUR
148,1 TEUR
57,3 TEUR
205,4 TEUR
1.272,6 TEUR
6,0%
492,5 TEUR
5,0%
1.765,1 TEUR
5,6%
Arbeitsplätze
11
4
4
11
0
26
7
63
© ift GmbH 2008
Seite 71
Abbildung 44: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Lemwerder - 2
Bruttoumsatz
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Gesamt
Nettoumsatz
145,6 TEUR
3,1%
1.996,7 TEUR 42,3%
952,9 TEUR 20,2%
295,9 TEUR
6,3%
261,5 TEUR
5,5%
1.068,2 TEUR 22,6%
127,9 TEUR
1.693,7 TEUR
836,5 TEUR
278,3 TEUR
231,8 TEUR
905,5 TEUR
4.720,8 TEUR 100,0%
3,3%
4.073,7 TEUR
3,2%
gesamt
54,8 TEUR
21,9 TEUR
76,7 TEUR
762,2 TEUR
279,5 TEUR
1.041,6 TEUR
140,4 TEUR
208,8 TEUR
349,2 TEUR
139,2 TEUR
41,7 TEUR
180,9 TEUR
134,4 TEUR
29,2 TEUR
163,6 TEUR
498,0 TEUR
122,2 TEUR
620,3 TEUR
1.728,9 TEUR
3,3%
703,4 TEUR
3,3%
Bruttoumsatz
3
52
6
6
3
18
2.432,4 TEUR
3,3%
88
3,2%
Nettoumsatz
3%
3,1%
22%
22,6%
6%
42%
42,3%
5,5%
7%
20,2%
6,3%
Arbeitsplätze
20%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
3%
3%
17%
4%
29%
6%
40%
44%
8%
8%
30%
8%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
lokaler Transport
Arbeitsplätze
3%
3%
21%
26%
3%
43%
6%
7%
60%
7%
7%
14%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
© ift GmbH 2008
Seite 72
4.8.7 Ergebnisse für Nordenham
Abbildung 45: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Nordenham - 1
Bruttoumsatz
Betriebe < 9 Betten
Touristik-Camping
Dauercamping
Mietunterkünfte
Campingplätzen
Freizeitwohnsitze
VFR-Tourismus
Summe
Nettoumsatz
gesamt
791,7 TEUR
326,2 TEUR
1.118,0 TEUR
791,9 TEUR
290,7 TEUR
1.082,6 TEUR
31,1 TEUR
15,5 TEUR
46,5 TEUR
114,1 TEUR
76,8 TEUR
190,9 TEUR
8,7 TEUR
4,4 TEUR
13,1 TEUR
Arbeitsplätze
2.139,2 TEUR 25,7%
2.004,4 TEUR 24,1%
94,1 TEUR
1,1%
418,2 TEUR
5,0%
26,5 TEUR
0,3%
1.879,1 TEUR
1.760,8 TEUR
82,6 TEUR
370,1 TEUR
23,3 TEUR
33
31
1
7
0
62,5 TEUR
0,8%
337,4 TEUR
4,1%
3.242,9 TEUR 39,0%
54,7 TEUR
287,4 TEUR
2.844,0 TEUR
20,4 TEUR
118,0 TEUR
1.061,4 TEUR
10,3 TEUR
50,8 TEUR
534,8 TEUR
30,7 TEUR
168,8 TEUR
1.596,2 TEUR
1
5
51
-1.159,0 TEUR
7.166,2 TEUR 100,0%
-993,1 TEUR
6.309,0 TEUR
-348,0 TEUR
2.589,3 TEUR
-193,5 TEUR
1.115,9 TEUR
-541,5 TEUR
3.705,2 TEUR
130
Bruttoumsatz
(Sekundärmarkt)
Summe Tagesreisende
Nettoumsatz
5.929,0 TEUR 86,8%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
Wertschöpfung
2. Umsatzstufe
Wertschöpfung
gesamt
Arbeitsplätze
5.183,8 TEUR
1.891,9 TEUR
987,6 TEUR
2.879,5 TEUR
103
7,9%
474,0 TEUR
146,5 TEUR
98,2 TEUR
244,8 TEUR
9
360,8 TEUR
5,3%
6.829,7 TEUR 100,0%
309,1 TEUR
5.967,0 TEUR
108,3 TEUR
2.146,8 TEUR
60,2 TEUR
1.146,1 TEUR
168,6 TEUR
3.292,8 TEUR
6
119
540,0 TEUR
Tourismus gesamt
Bruttoumsatz
Nettoumsatz
13.996,0 TEUR 100,0%
9,7%
12.276,0 TEUR
9,7%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
4.736,1 TEUR
9,1%
Wertschöpfung
gesamt
6.998,1 TEUR
9,4%
Steuerliche
Effekte
368,3 TEUR
9,7%
Arbeitsplätze
249
9,0%
Bruttoumsatz
Rad und Aktiv
Gesundheit
Geschäftsreise
Badeurlaub
Urlaub auf dem Land
Ferienpark
Privat motiviert
Gesamt
Nettoumsatz
1.876,5 TEUR 26,2%
468,3 TEUR
6,5%
1.179,7 TEUR 16,5%
290,4 TEUR
4,1%
23,3 TEUR
0,3%
0,0 TEUR
0,0%
3.328,1 TEUR 46,4%
1.652,0 TEUR
412,3 TEUR
1.038,6 TEUR
255,6 TEUR
20,5 TEUR
0,0 TEUR
2.930,0 TEUR
7.166,2 TEUR 100,0%
8,2%
6.309,0 TEUR
8,8%
gesamt
678,0 TEUR
292,2 TEUR
970,2 TEUR
169,2 TEUR
72,9 TEUR
242,1 TEUR
426,2 TEUR
183,7 TEUR
609,9 TEUR
104,9 TEUR
45,2 TEUR
150,1 TEUR
8,4 TEUR
3,6 TEUR
12,1 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
1.202,5 TEUR
518,2 TEUR
1.720,7 TEUR
2.589,3 TEUR
8,4%
1.115,9 TEUR
9,1%
3.705,2 TEUR
8,6%
Arbeitsplätze
34
8
21
5
0
0
60
130
Bruttoumsatz
Rad
Geschäftsreise
Badeurlaub
Privat motiviert
Einkauf
Sonstiges
Gesamt
1.271,3 TEUR
473,3 TEUR
317,8 TEUR
1.271,3 TEUR
635,6 TEUR
1.906,9 TEUR
953,5 TEUR
Nettoumsatz
18,6%
6,9%
4,7%
18,6%
9,3%
27,9%
14,0%
1.110,7 TEUR
413,6 TEUR
277,7 TEUR
1.110,7 TEUR
555,3 TEUR
1.666,0 TEUR
833,0 TEUR
6.829,7 TEUR 100,0%
11,9%
5.967,0 TEUR
11,0%
gesamt
399,6 TEUR
213,3 TEUR
612,9 TEUR
148,8 TEUR
79,4 TEUR
228,2 TEUR
99,9 TEUR
53,3 TEUR
153,2 TEUR
399,6 TEUR
213,3 TEUR
612,9 TEUR
199,8 TEUR
106,7 TEUR
306,5 TEUR
599,4 TEUR
320,0 TEUR
919,4 TEUR
299,7 TEUR
160,0 TEUR
459,7 TEUR
2.146,8 TEUR
10,0%
1.146,1 TEUR
11,5%
3.292,8 TEUR
10,5%
Arbeitsplätze
22
8
6
22
11
33
17
119
© ift GmbH 2008
Seite 73
Abbildung 46: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Nordenham - 2
Bruttoumsatz
1.790,6 TEUR
4.932,6 TEUR
4.085,8 TEUR
2.312,8 TEUR
313,3 TEUR
560,8 TEUR
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Gesamt
Nettoumsatz
12,8%
35,2%
29,2%
16,5%
2,2%
4,0%
1.573,8 TEUR
4.222,0 TEUR
3.557,2 TEUR
2.165,3 TEUR
276,4 TEUR
481,2 TEUR
13.996,0 TEUR 100,0%
9,7%
12.276,0 TEUR
9,7%
gesamt
688,2 TEUR
265,7 TEUR
953,9 TEUR
1.899,9 TEUR
696,6 TEUR
2.596,5 TEUR
640,4 TEUR
875,0 TEUR
1.515,5 TEUR
1.082,7 TEUR
324,8 TEUR
1.407,5 TEUR
160,3 TEUR
34,8 TEUR
195,1 TEUR
264,7 TEUR
65,0 TEUR
329,6 TEUR
4.736,1 TEUR
9,1%
2.262,0 TEUR
9,4%
Bruttoumsatz
36
130
26
43
3
10
6.998,1 TEUR
9,4%
249
9,0%
Nettoumsatz
2%
13%
4%
2,2% 4,0%
18%
12,8%
16,5%
Arbeitsplätze
35,2%
29,2%
34%
29%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
1%
3%
15%
6%
3%
14%
12%
23%
31%
40%
39%
13%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
lokaler Transport
Arbeitsplätze
1%
3%
5%
13%
4%
17%
14%
20%
11%
37%
22%
53%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
© ift GmbH 2008
Seite 74
4.8.8 Ergebnisse für Ovelgönne
Abbildung 47: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Ovelgönne - 1
Bruttoumsatz
Betriebe < 9 Betten
Touristik-Camping
Dauercamping
Mietunterkünfte
Campingplätzen
Freizeitwohnsitze
VFR-Tourismus
Summe
Nettoumsatz
gesamt
173,3 TEUR
70,5 TEUR
243,9 TEUR
46,8 TEUR
17,2 TEUR
63,9 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
Arbeitsplätze
464,9 TEUR
118,4 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
36,8%
9,4%
0,0%
0,0%
0,0%
408,4 TEUR
104,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
8
2
0
0
0
31,2 TEUR
58,6 TEUR
591,2 TEUR
2,5%
4,6%
46,8%
27,4 TEUR
49,9 TEUR
518,5 TEUR
10,2 TEUR
20,5 TEUR
193,5 TEUR
5,2 TEUR
8,8 TEUR
97,5 TEUR
15,3 TEUR
29,3 TEUR
291,0 TEUR
1
1
10
-103,4 TEUR
1.161,0 TEUR 100,0%
-88,6 TEUR
1.019,6 TEUR
-31,0 TEUR
413,2 TEUR
-17,3 TEUR
181,9 TEUR
-48,3 TEUR
595,1 TEUR
22
Bruttoumsatz
(Sekundärmarkt)
Summe Tagesreisende
Nettoumsatz
1.329,5 TEUR 100,0%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
Wertschöpfung
2. Umsatzstufe
Wertschöpfung
gesamt
1.150,3 TEUR
456,4 TEUR
208,2 TEUR
0,0%
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0
0,0 TEUR
0,0%
1.329,5 TEUR 100,0%
0,0 TEUR
1.150,3 TEUR
0,0 TEUR
456,4 TEUR
0,0 TEUR
208,2 TEUR
0,0 TEUR
664,6 TEUR
0
24
0,0 TEUR
664,6 TEUR
Arbeitsplätze
24
Tourismus gesamt
Bruttoumsatz
Nettoumsatz
2.490,4 TEUR 100,0%
1,7%
2.169,9 TEUR
1,7%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
869,7 TEUR
1,7%
Wertschöpfung
gesamt
1.259,7 TEUR
1,7%
Steuerliche
Effekte
65,1 TEUR
1,7%
Arbeitsplätze
46
1,6%
Bruttoumsatz
Rad und Aktiv
Gesundheit
Geschäftsreise
Badeurlaub
Urlaub auf dem Land
Ferienpark
Privat motiviert
Gesamt
260,4 TEUR
65,0 TEUR
162,8 TEUR
40,3 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
632,4 TEUR
Nettoumsatz
22,4%
5,6%
14,0%
3,5%
0,0%
0,0%
54,5%
228,7 TEUR
57,1 TEUR
143,0 TEUR
35,4 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
555,4 TEUR
1.161,0 TEUR 100,0%
1,3%
1.019,6 TEUR
1,4%
gesamt
92,7 TEUR
40,8 TEUR
133,5 TEUR
23,1 TEUR
10,2 TEUR
33,3 TEUR
58,0 TEUR
25,5 TEUR
83,5 TEUR
14,3 TEUR
6,3 TEUR
20,7 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
225,1 TEUR
99,1 TEUR
324,2 TEUR
413,2 TEUR
1,3%
181,9 TEUR
1,5%
595,1 TEUR
1,4%
Arbeitsplätze
5
1
3
1
0
0
12
22
Bruttoumsatz
Rad
Geschäftsreise
Badeurlaub
Privat motiviert
Einkauf
Sonstiges
Gesamt
222,2 TEUR
92,1 TEUR
0,0 TEUR
238,1 TEUR
132,5 TEUR
370,6 TEUR
274,0 TEUR
Nettoumsatz
16,7%
6,9%
0,0%
17,9%
10,0%
27,9%
20,6%
192,2 TEUR
79,7 TEUR
0,0 TEUR
206,0 TEUR
114,6 TEUR
320,7 TEUR
237,0 TEUR
1.329,5 TEUR 100,0%
2,3%
1.150,3 TEUR
2,1%
gesamt
76,3 TEUR
34,8 TEUR
111,1 TEUR
31,6 TEUR
14,4 TEUR
46,1 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
81,7 TEUR
37,3 TEUR
119,0 TEUR
45,5 TEUR
20,7 TEUR
66,2 TEUR
127,2 TEUR
58,0 TEUR
185,3 TEUR
94,1 TEUR
42,9 TEUR
137,0 TEUR
456,4 TEUR
2,1%
208,2 TEUR
2,1%
664,6 TEUR
2,1%
Arbeitsplätze
4
2
0
4
2
7
5
24
© ift GmbH 2008
Seite 75
Abbildung 48: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Ovelgönne - 2
Bruttoumsatz
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Gesamt
221,3 TEUR
973,0 TEUR
629,1 TEUR
308,9 TEUR
69,6 TEUR
288,5 TEUR
Nettoumsatz
8,9%
39,1%
25,3%
12,4%
2,8%
11,6%
194,4 TEUR
830,1 TEUR
549,2 TEUR
289,8 TEUR
61,5 TEUR
244,9 TEUR
2.490,4 TEUR 100,0%
1,7%
2.169,9 TEUR
1,7%
gesamt
84,3 TEUR
33,0 TEUR
117,3 TEUR
373,5 TEUR
137,0 TEUR
510,5 TEUR
96,6 TEUR
135,8 TEUR
232,4 TEUR
144,9 TEUR
43,5 TEUR
188,4 TEUR
35,7 TEUR
7,7 TEUR
43,4 TEUR
134,7 TEUR
33,1 TEUR
167,7 TEUR
869,7 TEUR
1,7%
390,1 TEUR
1,7%
Bruttoumsatz
Arbeitsplätze
4
26
4
6
1
5
1.259,7 TEUR
1,7%
46
1,6%
Nettoumsatz
3%
9%
11%
2,8%
11,6% 8,9%
14%
12,4%
39,1%
25,3%
38%
25%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
2%
10%
15%
4%
9%
8%
11%
35%
17%
43%
35%
11%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
lokaler Transport
Arbeitsplätze
13%
1%
9%
4%
11%
10%
13%
15%
41%
9%
56%
18%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
© ift GmbH 2008
Seite 76
4.8.9 Ergebnisse für Stadland
Abbildung 49: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Stadland - 1
Bruttoumsatz
Betriebe < 9 Betten
Touristik-Camping
Dauercamping
Mietunterkünfte
Campingplätzen
Freizeitwohnsitze
VFR-Tourismus
Summe
Nettoumsatz
gesamt
303,0 TEUR
120,0 TEUR
423,0 TEUR
193,3 TEUR
70,9 TEUR
264,2 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
Arbeitsplätze
800,5 TEUR
489,2 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
31,6%
19,3%
0,0%
0,0%
0,0%
703,1 TEUR
429,7 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
12
7
0
0
0
150,0 TEUR
174,2 TEUR
921,0 TEUR
5,9%
6,9%
36,3%
131,4 TEUR
148,4 TEUR
807,7 TEUR
48,9 TEUR
60,9 TEUR
301,4 TEUR
24,8 TEUR
26,3 TEUR
151,9 TEUR
73,6 TEUR
87,2 TEUR
453,3 TEUR
2
2
13
-694,5 TEUR
1.840,3 TEUR 100,0%
-595,1 TEUR
1.625,3 TEUR
-208,5 TEUR
699,0 TEUR
-116,0 TEUR
277,9 TEUR
-324,5 TEUR
976,9 TEUR
36
Nettoumsatz
Bruttoumsatz
(Sekundärmarkt)
Summe Tagesreisende
2.473,9 TEUR 100,0%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
Wertschöpfung
2. Umsatzstufe
Wertschöpfung
gesamt
Arbeitsplätze
2.144,1 TEUR
950,3 TEUR
358,1 TEUR
1.308,4 TEUR
48
0,0%
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0
0,0 TEUR
0,0%
2.473,9 TEUR 100,0%
0,0 TEUR
2.144,1 TEUR
0,0 TEUR
950,3 TEUR
0,0 TEUR
358,1 TEUR
0,0 TEUR
1.308,4 TEUR
0
48
0,0 TEUR
Tourismus gesamt
Bruttoumsatz
Nettoumsatz
4.314,2 TEUR 100,0%
3,0%
3.769,3 TEUR
3,0%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
1.649,2 TEUR
3,2%
Wertschöpfung
gesamt
2.285,3 TEUR
3,1%
Steuerliche
Effekte
113,1 TEUR
3,0%
Arbeitsplätze
84
3,1%
Bruttoumsatz
Rad und Aktiv
Gesundheit
Geschäftsreise
Badeurlaub
Urlaub auf dem Land
Ferienpark
Privat motiviert
Gesamt
398,0 TEUR
224,1 TEUR
53,1 TEUR
414,6 TEUR
32,6 TEUR
0,0 TEUR
718,0 TEUR
Nettoumsatz
21,6%
12,2%
2,9%
22,5%
1,8%
0,0%
39,0%
351,5 TEUR
197,9 TEUR
46,9 TEUR
366,1 TEUR
28,8 TEUR
0,0 TEUR
634,1 TEUR
1.840,3 TEUR 100,0%
2,1%
1.625,3 TEUR
2,3%
gesamt
151,1 TEUR
60,1 TEUR
211,2 TEUR
85,1 TEUR
33,8 TEUR
119,0 TEUR
20,2 TEUR
8,0 TEUR
28,2 TEUR
157,5 TEUR
62,6 TEUR
220,1 TEUR
12,4 TEUR
4,9 TEUR
17,3 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
0,0 TEUR
272,7 TEUR
108,4 TEUR
381,1 TEUR
699,0 TEUR
2,3%
277,9 TEUR
2,3%
976,9 TEUR
2,3%
Arbeitsplätze
8
4
1
8
1
0
14
36
Bruttoumsatz
Rad
Geschäftsreise
Badeurlaub
Privat motiviert
Einkauf
Sonstiges
Gesamt
206,7 TEUR
171,5 TEUR
206,7 TEUR
443,1 TEUR
246,6 TEUR
689,6 TEUR
509,8 TEUR
Nettoumsatz
8,4%
6,9%
8,4%
17,9%
10,0%
27,9%
20,6%
179,1 TEUR
148,6 TEUR
179,1 TEUR
384,0 TEUR
213,7 TEUR
597,7 TEUR
441,8 TEUR
2.473,9 TEUR 100,0%
4,3%
2.144,1 TEUR
3,9%
gesamt
79,4 TEUR
29,9 TEUR
109,3 TEUR
65,9 TEUR
24,8 TEUR
90,7 TEUR
79,4 TEUR
29,9 TEUR
109,3 TEUR
170,2 TEUR
64,1 TEUR
234,3 TEUR
94,7 TEUR
35,7 TEUR
130,4 TEUR
264,9 TEUR
99,8 TEUR
364,7 TEUR
195,8 TEUR
73,8 TEUR
269,6 TEUR
950,3 TEUR
4,4%
358,1 TEUR
3,6%
1.308,4 TEUR
4,2%
Arbeitsplätze
4
3
4
9
5
13
10
48
© ift GmbH 2008
Seite 77
Abbildung 50: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in Stadland - 2
Bruttoumsatz
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Gesamt
445,6 TEUR
1.672,3 TEUR
628,5 TEUR
667,2 TEUR
88,9 TEUR
811,8 TEUR
Nettoumsatz
10,3%
38,8%
14,6%
15,5%
2,1%
18,8%
391,4 TEUR
1.429,9 TEUR
556,3 TEUR
624,4 TEUR
78,4 TEUR
688,9 TEUR
4.314,2 TEUR 100,0%
3,0%
3.769,3 TEUR
3,0%
gesamt
175,2 TEUR
64,9 TEUR
240,1 TEUR
643,5 TEUR
235,9 TEUR
879,4 TEUR
94,0 TEUR
138,7 TEUR
232,7 TEUR
312,2 TEUR
93,7 TEUR
405,8 TEUR
45,5 TEUR
9,9 TEUR
55,3 TEUR
378,9 TEUR
93,0 TEUR
471,9 TEUR
1.649,2 TEUR
3,2%
636,0 TEUR
3,1%
Bruttoumsatz
Arbeitsplätze
9
44
4
12
1
14
2.285,3 TEUR
3,1%
84
3,1%
Nettoumsatz
2%
10%
18%
18,8%
2,1%
10,3%
15,5%
38,8%
17%
38%
14,6%
15%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
10%
15%
1%
10%
23%
15%
3%
37%
39%
19%
22%
6%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
lokaler Transport
Arbeitsplätze
11%
1%
21%
16%
11%
2%
15%
18%
38%
5%
52%
10%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
© ift GmbH 2008
Seite 78
4.8.10 Ergebnisse für die Wesermarsch
Abbildung 51: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in der Wesermarsch - 1
Bruttoumsatz
Betriebe < 9 Betten
Touristik-Camping
Dauercamping
Mietunterkünfte
Campingplätzen
Freizeitwohnsitze
VFR-Tourismus
Summe
Nettoumsatz
gesamt
20.960,5 TEUR
8.328,7 TEUR
29.289,1 TEUR
6.526,5 TEUR
2.395,5 TEUR
8.922,0 TEUR
543,4 TEUR
270,7 TEUR
814,1 TEUR
838,8 TEUR
564,5 TEUR
1.403,3 TEUR
72,9 TEUR
36,3 TEUR
109,2 TEUR
Arbeitsplätze
55.465,9 TEUR
16.519,9 TEUR
1.645,7 TEUR
3.074,0 TEUR
220,8 TEUR
58,9%
17,5%
1,7%
3,3%
0,2%
48.722,7 TEUR
14.511,5 TEUR
1.445,6 TEUR
2.720,4 TEUR
194,0 TEUR
934
278
28
52
4
1.329,0 TEUR
5.543,0 TEUR
10.347,6 TEUR
1,4%
5,9%
11,0%
1.164,2 TEUR
4.722,3 TEUR
9.074,8 TEUR
433,1 TEUR
1.938,1 TEUR
3.386,8 TEUR
219,3 TEUR
835,3 TEUR
1.706,4 TEUR
652,4 TEUR
2.773,3 TEUR
5.093,2 TEUR
22
91
174
-7.215,3 TEUR
86.930,6 TEUR 100,0%
-10.742,0 TEUR
71.813,4 TEUR
-3.763,9 TEUR
30.936,2 TEUR
-2.093,4 TEUR
12.263,2 TEUR
-5.857,3 TEUR
43.199,4 TEUR
1.583
Bruttoumsatz
(Sekundärmarkt)
Summe Tagesreisende
Nettoumsatz
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
Wertschöpfung
2. Umsatzstufe
Wertschöpfung
gesamt
Arbeitsplätze
50.669,3 TEUR
88,0%
43.913,4 TEUR
17.883,2 TEUR
7.809,0 TEUR
25.692,3 TEUR
951
4.199,9 TEUR
7,3%
3.657,5 TEUR
1.081,7 TEUR
772,7 TEUR
1.854,5 TEUR
79
2.725,7 TEUR
4,7%
57.595,0 TEUR 100,0%
6.895,1 TEUR
54.466,0 TEUR
2.416,0 TEUR
21.380,9 TEUR
1.343,7 TEUR
9.925,5 TEUR
3.759,7 TEUR
31.306,4 TEUR
149
1180
Tourismus gesamt
Bruttoumsatz
Nettoumsatz
144.525,6 TEUR 100,0%
100,0%
126.279,4 TEUR
100,0%
Wertschöpfung
1. Umsatzstufe
52.317,1 TEUR
100,0%
Wertschöpfung
gesamt
74.505,8 TEUR
100,0%
Steuerliche
Effekte
3.788,4 TEUR
100,0%
Arbeitsplätze
2763
100,0%
Bruttoumsatz
Rad und Aktiv
Gesundheit
Geschäftsreise
Badeurlaub
Urlaub auf dem Land
Ferienpark
Privat motiviert
Gesamt
21.022,1 TEUR
10.647,4 TEUR
5.056,1 TEUR
18.531,6 TEUR
975,6 TEUR
17.682,8 TEUR
13.015,1 TEUR
Nettoumsatz
24,2%
12,2%
5,8%
21,3%
1,1%
20,3%
15,0%
17.366,4 TEUR
8.795,8 TEUR
4.176,8 TEUR
15.309,0 TEUR
806,0 TEUR
14.607,7 TEUR
10.751,8 TEUR
86.930,6 TEUR 100,0%
100,0%
71.813,4 TEUR
100,0%
gesamt
7.481,2 TEUR
2.965,6 TEUR
10.446,7 TEUR
3.789,1 TEUR
1.502,0 TEUR
5.291,1 TEUR
1.799,3 TEUR
713,3 TEUR
2.512,6 TEUR
6.594,9 TEUR
2.614,2 TEUR
9.209,1 TEUR
347,2 TEUR
137,6 TEUR
484,8 TEUR
6.292,8 TEUR
2.494,5 TEUR
8.787,3 TEUR
4.631,7 TEUR
1.836,0 TEUR
6.467,7 TEUR
30.936,2 TEUR
100,0%
12.263,2 TEUR
100,0%
43.199,4 TEUR
100,0%
Arbeitsplätze
383
194
92
337
18
322
237
1.583
Bruttoumsatz
Rad
Geschäftsreise
Badeurlaub
Privat motiviert
Einkauf
Sonstiges
Gesamt
7.302,5 TEUR
3.991,7 TEUR
6.185,8 TEUR
9.618,1 TEUR
5.908,5 TEUR
14.997,2 TEUR
9.590,5 TEUR
Nettoumsatz
12,7%
6,9%
10,7%
16,7%
10,3%
26,0%
16,7%
5.953,4 TEUR
3.774,9 TEUR
7.342,5 TEUR
9.403,5 TEUR
6.106,4 TEUR
12.438,8 TEUR
9.445,8 TEUR
57.594,3 TEUR 100,0%
100,0%
54.465,3 TEUR
100,0%
gesamt
2.323,2 TEUR
1.089,1 TEUR
3.412,2 TEUR
1.481,8 TEUR
687,9 TEUR
2.169,8 TEUR
2.935,4 TEUR
1.322,1 TEUR
4.257,5 TEUR
3.687,4 TEUR
1.714,8 TEUR
5.402,2 TEUR
2.246,7 TEUR
1.157,9 TEUR
3.404,6 TEUR
4.892,4 TEUR
2.263,9 TEUR
7.156,3 TEUR
3.813,8 TEUR
1.689,6 TEUR
5.503,4 TEUR
21.380,7 TEUR
100,0%
9.925,4 TEUR
100,0%
31.306,1 TEUR
100,0%
Arbeitsplätze
129
82
159
204
132
269
205
1180
© ift GmbH 2008
Seite 79
Abbildung 52: Wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus in der Wesermarsch - 2
Bruttoumsatz
27.497,8 TEUR
54.360,9 TEUR
27.781,2 TEUR
13.421,6 TEUR
5.032,3 TEUR
16.431,8 TEUR
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Gesamt
Nettoumsatz
19,0%
37,6%
19,2%
9,3%
3,5%
11,4%
24.161,3 TEUR
46.956,1 TEUR
24.227,0 TEUR
12.430,8 TEUR
4.435,6 TEUR
14.068,7 TEUR
144.525,6 TEUR 100,0%
100,0%
126.279,4 TEUR
100,0%
gesamt
10.364,2 TEUR
4.139,1 TEUR
14.503,3 TEUR
21.130,2 TEUR
7.747,8 TEUR
28.878,0 TEUR
4.296,9 TEUR
5.979,0 TEUR
10.275,9 TEUR
6.215,4 TEUR
1.864,6 TEUR
8.080,0 TEUR
2.572,6 TEUR
558,9 TEUR
3.131,5 TEUR
7.737,8 TEUR
1.899,3 TEUR
9.637,1 TEUR
52.317,1 TEUR
100,0%
22.188,7 TEUR
100,0%
Bruttoumsatz
Arbeitsplätze
551
1.451
177
249
54
281
74.505,8 TEUR
100,0%
2763
100,0%
Nettoumsatz
4%
11%
3,5%
11,4%
19,0%
19%
10%
9,3%
19,2%
37,6%
19%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
2%
20%
15%
5%
37%
9%
19%
8%
12%
27%
8%
35%
40%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
lokaler Transport
Arbeitsplätze
13%
4%
2%
19%
10%
9%
20%
11%
6%
14%
39%
53%
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
Beherbergung
Gastronomie
Einzelhandel
lokaler Transport
© ift GmbH 2008
Seite 80
5. Anhang
5.1 Fragebogen
Wesermarsch
Tourismus
in
der
„Guten Tag, wir führen heute für die Touristikgemeinschaft Wesermarsch Befragungen zum
Fahrradtourismus in der Region durch. Haben Sie ein paar Minuten Zeit mir einige Fragen
zu beantworten? Sie würden uns damit sehr helfen! Die Befragung dauert maximal 10 Minuten.“
1.
2.
Sind Sie heute als Übernachtungs- oder Tagesgast mit dem Fahrrad in der
Wesermarsch?
Übernachtungsgast
--> weiter mit Frage 2
Tagesgast
--> weiter mit Frage 7
Welche Unterkunftsform haben Sie gewählt?
Hotel,
Hotel garni
Urlaub auf dem Bauernhof
Gasthof
Gästehaus/Pension
Jugendherberge
Feriendorf, -park, -clubanlage
Ferienwohnung/-appartement (gemietet)
Ferienhaus (gemietet)
Privatzimmer, Ferienwohnung/- haus
ohne Übernachtungskosten
Freunde und Bekannte
Wohnwagen/-mobil
Camping mit Zelt
Erholungs-, Ferien-, Kinderferienheim
Urlaub auf dem Reiterhof
Schiffs-/Bootsurlaub
sonstiges, und zwar
3.
Handelt es sich bei Ihrer Übernachtungsreise um einen reinen Radurlaub
oder fahren Sie während des Urlaubs mit dem Rad bzw. machen auch Radtouren?
reiner Radurlaub
Radfahren/Radtour(en) während des Urlaubs
4.
Haben Sie ein festes Quartier oder wechseln Sie Ihre Unterkunft?
festes Quartier, und zwar in: _______________________________________
Seite 81
5.
wechselndes Quartier, und zwar in folgenden Orten: _____________________
__________________________________________________________________
Wie viele Übernachtungen umfasst Ihre derzeitige Reise?
Anzahl Übernachtungen: _____________________________________________
6.
Sind die Unterkünfte in Qualität und Quantität (Frequenz) ausreichend?
ja, Qualität ausreichend
ja, Frequenz geeigneter Unterkünfte reicht aus
nein, Qualität nicht ausreichend
7.
nein, Frequenz reicht nicht aus.
Folgen Sie bei Ihrer heutigen Radtour einer beschilderten Radroute?
ja
nein
Wenn ja, welcher der folgenden Routen?
Deutsche Sielroute
Weser-Radweg
Radrundweg Unterweser
North Sea Cycle Route Nordseeküstenradweg
Grüner Ring Region Bremen
Route um Oldenburg
Hunteradweg
Tour de Fries
Sonstige, und zwar:
_________________________________________________
8.
Wie haben Sie sich über den heutigen Tagesausflug bzw. Übernachtungsaufenthalt informiert?
bekannt aus eigener Erfahrung Empfehlungen Freunden, Bekannte, Familie
Messen, Ausstellungen
Empfehlung Reisebüro
Anzeigen in Zeitungen/-schriften Reiseberichte in Zeitungen/-schriften
Ortsprospekte
(Rad-)Reiseführer
(Rad-)Kartenwerke
Internetseiten Orte
Internetseiten Reiseveranstalter/-büros
sonstiges, undzwar:________________________________________________
Seite 82
9.
Wohin ging Ihr letzter Radurlaub, der nicht in der Wesermarsch war bzw.
nicht durch die Wesermarsch ging?
habe noch keinen Radurlaub (vorher) unternommen
habe bereits mindestens einen Radurlaub unternommen.
Der letzte Radurlaub ging nach: ________________________________________
10.
Wohin ging Ihre letzte Radtour als Tagesausflug?
die letzte Radtour als Tagesausflug ging auch in bzw. durch die Wesermarsch
die letzte Radtour als Tagesausflug ging nicht in bzw. durch die Wesermarsch,
sondern nach: ____________________________________________
Achtung: Übernachtungsgästen die Frage 11a, Tagesgästen die Frage 11b stellen!!!
11.a
Wie viel werden Sie für sich und auch für andere Personen bei dieser Radreise mit Übernachtungen bzw. Urlaub mit Radfahren in die Wesermarsch voraussichtlich ausgeben?
Gesamtausgaben
Euro
_____
Davon:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Unterkunft
Restaurants, Cafes
sonstige Einkäufe
Lokale Transportkosten (Fähre, Bus, Taxi)
Pauschalarrangement
sonstige Ausgaben
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
Auf wie viele Übernachtungen und Personen bezogen sich diese Ausgaben?
1. Anzahl Übernachtungen
2. Personenzahl insgesamt
3. Davon Kinder unter 14 Jahre
_____
_____
_____
Seite 83
11.b
Wie viel haben Sie für sich und auch für andere Personen bei dieser Radtagesreise in die Wesermarsch ausgegeben?
Gesamtausgaben
Euro
_____
Davon:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Restaurants, Cafes
sonstige Einkäufe
Lokale Transportkosten (Fähre, Bus, Taxi)
Pauschalarrangement
sonstige Ausgaben
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
Auf wie viele Personen bezogen sich diese Ausgaben?
12.
_____
_____
Haben Sie Anregungen / Verbesserungsvorschlägen / Kritik zur Infrastruktur
der Radwege (Beschilderung, Wegequalität, Radlerunterkünfte, Rastplätze,
Gastronomieangebot etc.)?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
13.
Nur für Melkhus-Standorte:
Ist dies Ihr erster Besuch bei einem Melkhus?
ja
nein
Wenn ja, wie sind Sie darauf aufmerksam geworden?
__________________________________________________________________
Wenn nein, welche weiteren Melkhüs haben sie bereits besucht?
__________________________________________________________________
14.
Wie lautet die Postleitzahl Ihres Hauptwohnsitzes?
Postleitzahl des Hauptwohnsitzes: ______________
Seite 84
15.
Wie viele Personen – einschließlich Ihnen selbst – wohnen in Ihrem Haushalt? Wie viele sind davon Kinder unter 14 Jahren?
Anzahl im Haushalt lebender Personen: ____, davon ____ Kinder unter 14 Jahren
16.
Wie lautet Ihr Geburtsjahr?
Geburtsjahr: ______________
17.
Welchen höchsten Schulabschluss haben Sie?
ohne Schulabschluss
Volks-/Hauptschule
Mittel-/Realschule/Mittlere Reife
(Fach-)Abitur
(Fach-)Hochschulabschluss
18.
19.
20.
Welche Stellung im Berufsleben trifft auf Sie zu?
(derzeit vorwiegend ausgeübte Tätigkeit)
Facharbeiter/-in
selbständige/-r Unternehmer/-in
Arbeiter/-in
zur Zeit auf Arbeitssuche
leitende/-r Angestellte/-r
Hausfrau/-mann
Angestellte/-r
(Fach-)Abitur
beamtet im einf./mittl. Dienst
Azubi, Schüler/-in, Student/-in
beamtet im gehob./höh. Dienst
Wehr-/Zivildienst, freiwilliges Jahr
im Ruhestand
sonstiges, und zwar: ___________
In welcher Größenordnung liegt Ihr monatliches Nettohaushaltseinkommen?
(Einkommen aller Haushaltmitglieder nach Abzug von Steuern und Sozialversicherung)
bis 1.000 Euro
2.501-3.000 Euro
1.001-1.500 Euro
3.001-3.500 Euro
1.501-2.000 Euro
3.501-4.000 Euro
2.001-2.500 Euro
über 4.000 Euro
Geschlecht
männlich
weiblich
Seite 85
5.2 Fragebogen Telefonbefragung
1a.
Haben Sie in der letzten vollen Kalenderwoche (Mo.-So.) TagesGeschäftsreisen außerhalb Ihres Arbeitsortes unternommen?
1b.
Und haben Sie in der letzten vollen Kalenderwoche einen oder
mehrere private Ausflüge unternommen? Gemeint sind NICHT
Routinefahrten wie die Fahrt zur Arbeit oder Vereinsaktivitäten.
Neben Ausflugsfahrten ins Grüne oder um etwas anzuschauen,
gehören dazu auch Ausflüge um Verwandte, Bekannte zu besuchen, um Sport zu treiben, um an einer Veranstaltung teilzunehmen, um Essen zu gehen, um besondere Einkäufe – aber
nicht für den täglichen Bedarf – zu tätigen.
Haben Sie solche private Ausflüge gemacht?
Wenn Angaben bei 1a und/oder 1b, weiter mit 3
Wenn keine Angabe, weiter mit 2
2.
Wann haben Sie denn Ihre letzte Tagesreise unternommen?
Innerhalb der letzten 12 Monate und zwar ___ (Monat benennen)
Länger zurückliegend (keine Tagesreise in den letzten 12 Monaten)
> Interviewende und Verabschiedung
Weiß nicht / k.A. > Interviewende und Verabschiedung
Wir möchten Sie nun bitten, uns einige Angaben zu Ihrer letzten Tagesreise zu machen.
Wenn „im letzten Monat“ in Frage 2 oder jeweils „Ja“ in 1a und 1b:
Dies ist eine:
Geschäftsreise
[]
Privater Ausflug
3.
[]
Nennen Sie mir bitte das genaue Datum der letzten Tagesreise?
(Alle Befragten, die im vergangenen Monat eine Tagesreise unternommen haben)
Seite 86
4.
Wohin haben Sie diese Tagesreise unternommen? Bitte sagen
Sie mir den Hauptzielort Ihrer Tagesreise oder, wenn Sie mehrere Orte besucht haben, maximal die drei wichtigsten Orte.
Im Inland:
…………………….
Im Ausland:
…………………….
Siehe Liste mit Orten in der Wesermarsch im Anhang
Filter: Wenn Frage 4 kein Ort der Wesermarsch, dann Zusatz „Gehe ich
richtig in der Annahme, dass es sich nicht um ein/en Ziel/Ort im Landkreis
Wesermarsch handelte? Wenn „ja“ (kein Ort in der Wesermarsch), dann
Interviewende und Verabschiedung
5.
Welche Hauptaktivitäten waren Anlass für die Tagesreise in die
Wesermarsch?
Filter: Wenn Frage 1a „Nein“ und 1b „Ja“, oder „Privater Ausflug“ in
Frage 3, dann folgende Hauptaktivitäten:
1. Besuch von Verwandtem
2. Organisierte Fahrt
3. Besuch von Restaurants, Cafés, Kneipen, Bars, Diskotheken,
etc.
4. Einkaufen / Bummeln
5. Besuch von Veranstaltungen / Vorführungen
6. Besuch von Sehenswürdigkeiten, Vergnügungs-/ Freizeiteinrichtungen oder Landschafts- und Naturattraktionen
7. Ausübung einer speziellen Aktivität
Filter: Wenn Frage 1a „Ja“ und 1b „Nein“, oder „Geschäftsreise“ in
Frage 3, dann folgende Aktivitäten:
1. Geschäftlicher Messe- und Ausstellungsbesuch
2. Teilnahme an Schulungs-, Seminar- oder Weiterbildungsveranstaltungen
3. Besuch von Tagung und Kongress
4. Klassische und sonstige Geschäftsreise
Seite 87
6.
Wie viel haben Sie für sich und auch für andere Personen bei
dieser Tagesreise in die Wesermarsch ausgegeben?
Euro
Gesamtausgaben
_____
Davon:
10. Fahrtkosten (bei PKW für gefahrene KM)
11. Sport, Spiel, Unterhaltung, Eintrittsgelder
12. Restaurants, Cafes
13. Lebensmittel (zum Verzehr)
14. sonstige Einkäufe
15. Lokale Transportkosten (Lift, Bus, Taxi)
16. Pauschalarrangement
17. sonstige Ausgaben
6a.
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
Auf wie viele Personen bezogen sich diese Ausgaben
_____
_____
STATISTIK
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Geschlecht
Geburtsjahr
Schulbildung
Haushaltsnettoeinkommen
Leben in Ihrem Haushalt Kinder unter 14 Jahren?
Haushaltsgröße
Beruf
Herkunfts-PLZ-Region
Seite 88

Wirtschaftsfaktoranalyse Wesermarschtourismus

Transcrição

Documentos relacionados

Volksbank Tecklenburger Land eG - VR

Geschäftsbericht 2009 - Versorgungswerk der Zahnärztekammer

Lagebericht der Kieler Volksbank eG für das Geschäftsjahr 2015

Einzelabschluss der MEDISANA AG 2003

offenlegungsbericht

Erläuterung Stammaktien in Stück Vorzugsaktien in Stück

Geschäftsbericht 2010

Studentenwerk München Jahresbericht 2008

Das Factoring - Deutscher Mittelstands

PDF - Waagner Biro

Tischlein Deck Dich - Rennsteigregion im Frankenwald