korrektes schärfen von scalern und küretten - Hu

KORREKTES SCHÄRFEN VON
SCALERN UND KÜRETTEN
Eine Einführung
WARUM INSTRUMENTE GESCHÄRFT
WERDEN MÜSSEN:
Scharfe Instrumente ermöglichen effizientes Arbeiten.
Daher müssen zahnärztliche Instrumente regelmäßig geschärft
werden, ohne allerdings die ursprüngliche Form zu verändern.
Standardinstrumente müssen in der Regel nach jedem Einsatz
aufgeschärft werden; Instrumente mit EVEREDGE®- Technologie
nach Bedarf. Das Schärfen erfolgt nach dem Desinfizieren und
vor dem Sterilisieren.
Als zusätzliche Vorsichtsmaßnahme können Instrumente aber
auch vor und nach dem Schärfen sterilisiert werden.
1. Benutzung
SCHARFE INSTRUMENTE
• sind effektiver
• sparen Zeit und verkürzen die Behandlungsdauer
• vermitteln ein besseres Tastgefühl
• minimieren Schmerzen für den Patienten durch Effizienz
• ermöglichen das Arbeiten ohne großen Druck
(Instrumentenbruch)
5. Sterilisieren
2. Desinfektion
4. Schärfen
3. Instrumentenschärfe
prüfen
EINE SCHARFE KÜRETTE (Querschnitt)
Zahn- und
Wurzeloberfläche
Ablagerungen
Kürette
Lateralfläche
EINE STUMPFE KÜRETTE (Querschnitt)
SO WIRD DIE SCHÄRFE EINES
INSTRUMENTES GEPRÜFT:
A. Kontrollieren der Schärfe mit dem Plastikteststäbchen (PTS).
Die Schneidekante wird am Teststäbchen im gleichen Winkel
wie das Instrument an die Zahnoberfläche angelegt und leicht
dagegen gedrückt.
B. Zur optischen Kontrolle wird die Schneidekante des
Instrumentes so gehalten, dass das Licht direkt darauf fällt.
Lassen sich noch reflektierende Stellen erkennen, ist das ein
Hinweis, dass das Instrument noch stumpf ist und
nachgeschärft werden muss.
An einer stumpfen
Schneidekante reflektiert das Licht (sie glänzt).
An einer scharfen Schneidekante ist kein Lichtreflex
erkennbar (sie glänzt nicht).
WORAN EIN STUMPFES INSTRUMENT ZU
ERKENNEN IST:
DIE KORREKTE SCHÄRFPOSITION
• Ein stumpfes Instrument gleitet über den Zahnstein, anstatt
ihn zu entfernen. Der gewünschte „Scale-Effekt“ wird nicht
erreicht.
Das mittlere Drittel der Fazialfläche muß waagerecht sein. Die
Spitze bzw. Rundung des Arbeitsendes muß immer auf den
Schärfenden gerichtet sein.
• Die gewünschte Wirkung kann nur bedingt unter erhöhtem
Druck erzielt werden. Gefahr von Instrumentenbruch.
• Es wird deutlich mehr Zeit zum Reinigen der Zahnoberfläche
benötigt.
Schleifstein parallel zur waagerechten Fazialfläche unter das
Arbeitsende anlegen (15 bzw. 9 Uhr). Drucklos, die gesamte
Länge des Steins nutzend, am Instrument auf und ab fahren und
dabei den Winkel solange gegen 12 Uhr schließen, bis sich das Öl
auf der Fazialfläche abstreift.
WANN WERDEN INSTRUMENTE
IDEALERWEISE GESCHÄRFT?
Diesen Winkel beibehalten und mit den Schärfbewegungen
beginnen. Immer von hinten nach vorne schärfen. Bei Scalern
deutlich hin bis zur Spitze schärfen, bei Küretten nicht!
Die Rundungen der Küretten werden separat geschärft; bei
Küretten, der Schneidekante folgend die Rundung ignorieren.
Beim ersten Anzeichen von Stumpfwerden der Instrumente muss
nachgeschärft werden. Stumpfwerden ist abhängig von:
1. Häufigkeit der Benutzung
2. Stärke der Zahnstein - bzw. Konkrementenbildung beim
jeweiligen Patienten
Ab dem oberen Drittel des Arbeitsendes mit kurzen Auf- und
Abbewegungen in Richtung Spitze schärfen und dabei übereinanderlaufende, regelmäßige Schärfbewegungen durchführen.
Unbedingt darauf achten, dass nur bei der Abwärtsbewegung
Druck ausgeübt wird. Das ist anhand der Schärfschmiere, die
sich bei Abwärtsbewegungen im richtigen Schärfwinkel bildet,
kontrollierbar. Mit einer Abwärtsbewegung enden.
Die gegenüberliegende Schneidekante wird nach dem gleichen
Verfahren geschärft (bei Sichel-Scalern und Universal-Küretten).
HÄUFIGE SCHÄRFFEHLER
Korrekt geschärft
90
Zu kleiner Winkel
KORREKTER SCHÄRFWINKEL:
Schleifstein liegt so an der lateralen Fläche,
dass der spitze Winkel zwischen 70 u. 80 Grad
(stumpfer Winkel zwischen 110 und 100 Grad)
beträgt (ca. 11 bzw. 13 Uhr).
Zu großer Winkel zwischen Stein
und Schneidekante
100°–110°
100°–110°
100°–110°
Gracey-Kürette (Fazialfläche
von oben gesehen), Rundung wurde zur Spitze
verschliffen.
70°–80°
70°–80°
70°–80°
Falsch
Zu großer Schärfwinkel:
Schleifstein ist zu weit geöffnet – spitzer Winkel
45 Grad (stumpfer Winkel 135 Grad).
Schneidekante wird zu schnell stumpf.
Falsch
Zu kleiner Schärfwinkel:
Schleifstein ist senkrecht angelegt.
Das Arbeitsende kann nicht im korrekten
Reinigungswinkel an den Zahn geführt werden.
Sichel-Scaler (Fazialfläche
von oben gesehen), Lateralflächen wurden
gerade geschliffen.
135°
135°135°
45°
45° 45°
90°
90° 90°
INSTRUMENTENFORMEN, DIE WÄHREND
DES SCHÄRFENS ZU BEACHTEN SIND.
90°
90° 90°
Gerader Sichel-Scaler
1. Schaft
Schneidekante
Fazialfläche
DAS SCHÄRFEN DER RUNDUNG EINER
KÜRETTE
Spitze
Schneidekante
90°
Rückenfläche
Lateralfläche
1. Bei Küretten die Rundung nach rechts bzw. links und die
Fazialfläche horizontal ausrichten.
2. Stein in 15 bzw. 9 Uhr Position
parallel darunter positionieren.
Stein nach 14 bzw. 10 Uhr
aufrichten und von sich
weg dorthin drehen, wo
die Rundung beginnt.
3. Mit gleichmäßigen Bewegungen
einmal komplett die Rundung
schärfen, bis der Stein an der
gegenüberliegenden Kante
parallel anliegt.
Gebogener Sichel-Scaler
Spitze
90°
Schneidekante
Rückenfläche
Lateralfläche
Arbeitsende gleich breit wie Schaft
Rechtshänder 14 Uhr
Linkshänder 10 Uhr
ENTGRATEN VON FAZIALFLÄCHEN
Nur zum Zweck der Gratentfernung darf an der Fazialfläche
geschärft werden, andernfalls nie!
Sonst würde das Arbeitsende in der Höhe geschwächt, was bei
den Zugbewegungen mit Scalern und Küretten ein Abbrechen
des Arbeitsendes verursacht. Grundsätzlich sollte nur seitlich
(lateral) geschärft werden.
Wenn Gratbildungen festgestellt
werden, entfernt man diese mit
dem geölten konischen ArkansasStein Nr. 299. Dabei ist zu beachten, dass der Stein gleichzeitig
Berührung mit beiden Kanten hat.
Er wird dabei vom oberen zum
vorderen Drittel des Arbeitsendes
abgerollt.
Schneidekante
Fazialfläche
Universal-Kürette
Schneidekante
Rundung
Fazialfläche
1. Schaft
Schneidekante
Rückenfläche
Lateralfläche
90°
Gracey-Kürette
Rundung
Fazialfläche
Schneidekante
Rückenfläche
Lateralfläche
70°
SCHLEIFSTEINE ZUM SCHÄRFEN STUMPFER INSTRUMENTE
Hu-Friedy bietet Schleifsteine in verschiedenen Formen, Körnungen, Größen und Materialien an. In der folgenden Tabelle sind die
Schleifsteintypen für die verschiedenen Anforderungen beschrieben.
Bezeichnung
Material
Schmiermittel
Oberfläche
Anwendung
Arkansasstein SS4
Naturstein
Öl (4-5 Tropfen)
Fein
Zum regelmäßigen
Nachschärfen und Entgraten
Arkansasstein SS299
Naturstein
Öl (4-5 Tropfen)
Fein
Zum Entgraten der
Fazialfläche
Keramikstein SS3C
Synthetischer Stein
Wasser oder trocken
Sehr fein, fein
Regelmäßiges Schärfen und
Entgraten
„Indianastein“ SSF1E
Synthetischer Stein
Öl (4-5 Tropfen)
Grob
Aufschleifen sehr stumpfer
Instrumente, Korrigieren
verschliffener Instrumente
PFLEGE DER SCHLEIFSTEINE
SIDEKICK SCHÄRFGERÄT
Die Poren der Schleifsteine setzen sich während
des Schleifvorganges mit Metallabrieb zu. Dieser
Metallabrieb (Schleifschmiere) muß zwischendurch
entfernt werden, das geschieht wie folgt:
Der Hu-Friedy Sidekick macht das regelmäßige Schärfen von Scalern und
Küretten schnell und einfach.
Man trägt zusätzlich 2 - 3 Tropfen Schleiföl auf,
macht mit dem Zeigefinger leichte kreisende
Bewegungen — die Metallpartikel werden dadurch an
die Steinoberfläche geschwemmt. Erst danach wird
die Schleifschmiere mit einem Papiertuch abgetupft.
Vor dem Sterilisieren werden die Schleifsteine durch
Abbürsten oder mit Ultraschall gereinigt.
HINWEIS:
Wichtig ist, dass die Schleifsteine vor der Anwendung
je nach Typ entweder mit Öl benetzt oder mit Wasser
befeuchtet werden.
Regelmäßiges und sachgemäßes
Instrumentenschärfen erhöht zudem die
Lebensdauer Ihrer Instrumente.
Vorteile:
• Schnurlos – Handlich – Kompakt!
Sidekick lässt sich überall
unterbringen und nimmt kaum
Platz ein — hervorragend zum
täglichen Gebrauch in der Praxis.
• Durch einfaches Anlegen der
Instrumente an Führungsschiene
und Anschlag wird der
richtige Winkel zum Schärfen der
Instrumente gewährleistet
Hersteller: Hu-Friedy Mfg. Co., LLC | 3232 N. Rockwell Street | Chicago, IL 60618 | USA
Customer Care Department: Hu-Friedy Mfg. B.V. | P.O. Box 29025 NL-3001 GA Rotterdam | Niederlande
Kostenlose Telefonnummer: 00800 48 37 43 39
Kostenlose Faxnummer: 00800 48 37 43 40 | Website: Hu-Friedy.eu
© 2012 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. Alle Rechte vorbehalten. HF-D-033/0612