C2, 8.12-8.13

jakob.ch
Technische Änderungen bleiben vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Technical data subject to change
Alu-Sicherheitskarabinerhaken,
D-förmig
Zum Befestigen von Auffangnetzen
Mousqueton de sécurité
en aluminium, en forme de D
Pour fixer les filets antichute
Aluminum quick links, D-style
For attachment of fall stop nets
g
Schutznetze / Filets de protection / Safety nets
Traversen-/Randseile
Polysteel gedreht
Dient als Randseil bei Schutznetzen
oder zur Verringerung des Netzdurchhanges
Traversières/Ralingues
Polysteel tordu
Comme ralingue pour les filets antichute
ou pour réduire la flèche des filets
Cross/surround ropes
Polysteel twisted
Used as a surround rope for safety nets
or to reduce net sag
b
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
Bruchkraft
Charge de rupture
Breaking strength
60800-2015
Abmessungen in mm
Dimensions en mm
Dimensions in mm
Gewicht/ St.
Poids/pce
Weight/pc.
kN
b
g
k
kg
22
117
20
11,5
0,09
Kauschenbügel
Aus rostfreiem Stahl, zum Befestigen von Auffangnetzen
Boucles d’attache
En acier inoxydable, pour fixer les filets antichute
Attachment clips
Made of stainless steel, for attachment of fall stop nets
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
Abmessungen in mm
Dimensions en mm
Dimensions in mm
60800-2020
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
Seil
Corde
Rope
Ø d1
Ø d2
g
kg
105
44
16
5,5
0,08
kN
kg / 100 m
12
30
6,19
Kopplungsseil EN ISO 1141
Polyester gedreht
Zum Verbinden mehrerer Schutznetze,
Form A, 3-litzig, Trossenschlag, thermofixiert, weiss
Corde de couplage EN ISO 1141
Polyester tordu
Pour relier plusieurs filets de sécurité en une seule nappe,
forme A, 3 torons, câblage simple, thermofixée, blanc
Joining rope EN ISO 1141
Polyester twisted
To join several safety nets,
shape A, 3 strands, hawser-laid, thermofixed, white
ø d1
b
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
Seil
Corde
Rope
ø d2
60300-1000
Anneaux brisés, en nylon
Pour accrocher les filets et pour faciliter le
coulissage sur le câble acier
Open nylon rings
For hanging nets and easier displacement
along a wire rope
Abmessungen in mm
Dimensions en mm
Dimensions in mm
60800-2123
Farbe
Couleur
Color
Gewicht 100 St.
Poids 100 pces
Weight 100 pcs.
Ø d1
Ø d2
b1
b2
kg
8
13
54
30
0,61
30450-0055
30450-0066
30450-0077
30450-0088
30450-1010
30450-1211
30450-1412
8.12
Nenngrösse
Désignation
Size
designation
50 × 5
60 × 6
70 × 7
80 × 8
100 × 10
120 × 11
140 × 12
Zulässige
Belastung
Charge
admissible
Working
load limit
Abmessungen in mm
Dimensions en mm
Dimensions in mm
kg / 100 m
7,60
Einerseits mit gespleisster Schlaufe, anderseits Seilende
verschweisst, Mindestbruchkraft 35 kN, für 1-strängige
Netzaufhängung, durch Umschlingen oder Verknoten des
Aufhängeseiles am Tragelement
Corde d’attache EN 1263-1
Polyamide tordu
Une extrémité avec boucle fermée par épissure, l’autre
extrémité coupée par thermosoudure, charge de rupture
minimale 35 kN, pour installation du filet avec des cordes à
un brin, par enroulement ou nouage de la corde d’attache
sur l’élément porteur
Suspension rope EN 1263-1
Polyamide twisted
With spliced loop eye at one end, other end sealed,
minimum breaking strength 35 kN, for single-rope
suspension; the rope is wrapped around or tied to
the load-bearing element
60800-2011
b2
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
kN
15,6
Aufhängeseil EN 1263-1
Polyamid gedreht
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
For hanging nets and easier displacement along
a wire rope, galvanized, safety factor 3
Trigger snaps
Gewicht
Poids
Weight
10
b1
ø d1
Pour accrocher les filets et pour faciliter le
coulissage sur le câble acier, galvanisés,
sécurité 3 fois
Mousquetons
Farbe
Couleur
Color
Ø mm
ø d2
Zum Aufhängen der Netze und zum leichteren
Beiseiteschieben auf dem Stahldrahtseil,
galvanisch verzinkt, Sicherheit 3-fach
Karabinerhaken
Bruchkraft
Charge de rupture
Breaking strength
kN × 102 = kp
b2
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
Gewicht
Poids
Weight
ca. Ø mm
60800-2137
g
b
Zum Aufhängen der Netze und zum leichteren
Beiseiteschieben auf dem Stahldrahtseil
Farbe
Couleur
Color
k
Gewicht/ St.
Poids/pce
Weight/pc.
Offene Nylonringe
Bruchkraft
Charge de rupture
Breaking strength
Gewicht/ St.
Poids/pce
Weight/pc.
kN
b1
b2
Ø d1
Ø d2
g
kg
0,6
1,2
1,6
2,3
3,5
4,5
5,8
50
60
70
80
100
120
140
8
9
10
11
15
18
20
4
5
8
8
10
11
13
5
6
7
8
10
11
12
7
8
8
9
11
16
19
0,02
0,03
0,05
0,06
0,13
0,19
0,26
g
ø d2
Seil
Corde
Rope
Farbe
Couleur
Color
m
kg
12
2,5
0,19
Bindestricke
Mit eingeseilter Schlaufe,
Bund zu 10 Stück, Polypropylen gedreht
Cordelettes
Avec boucle,
lots de 10 pièces, polypropylène tordu
Tying cords
With integrated loop,
10 pc. bundles, polypropylene twisted
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
ø d1
60600-0600-180
60600-1000-240
C2/2015
Gewicht/ St.
Poids/pce
Weight/pc.
ca. Ø mm
b1
C2/2015
Länge
Longueur
Length
Seil
Corde
Rope
Länge
Longueur
Length
Farbe
Couleur
Color
Gewicht/ St.
Poids/pce
Weight/pc.
Ø mm
m
kg
6
10
1,8
2,4
0,04
0,11
8.13