Nørhalne Elite Cup

Nørhalne Elite Cup
Nørhalne Elite Cup 2016
May 5th - May 7th
Das Turnier wird zu den Himmelfahrtstagen abgehalten vom 05 Mai bis 07 Mai 2016 – zum 13. Mal.
3 Tage mit Fussball - Alle Mannschaften spielen 6 Spiele total, 2 Spiele am Tag, mit jeweils 2 x 25 min
Ein Elite Turnier mit hohem Niveau – und mit internationalen Mannschaften in allen Klassen
Es werden nur lizensierte Schiedsrichter eingesetzt. In den 11`er spiel werden die Spiele im Gespann geleitet.
Das Turnier findet in Verbindung mit dem Nørhalne Cup statt und ist den Elitemannschaften vorbehalten.
Grosse Pokale für die Nummer 1, 2 und 3 mit Gold, Silber und Bronzemedaillen an die Teilnehmer. Alle Verein
erhalten eine Jahr Kristallform und alle Teilnehmer erhalten ein großes Nørhalne Cup Handtuch und im Jungen
8 Fussball auch eine Medaille
Teilnehmerkarte E: 118 Euro per Person
Dieser Preis ist inklusive Unterbringung in
der Schule vom 04 Mai, mit Vollpension ab
Frühstück 05 Mai bis Frühstück 08 Mai, Turnierteilnahme, persönliches Geschenk für alle
Spieler und Pokal für die Mannschaft, sowie
Transport zu den Plätzen mit besonderen
Turnierbussen.
Nørhalne Elite Cup bietet 10 Altersklassen
an für Jungen
Ankunft in Nørhalne
möglich ab 04 Mai um 17.00 Uhr – Abreise
spätestens am 08 Mai bis 10.00 Uhr. Das Turnier
beginnt am 05 Mai um 09.00 Uhr, Gruppenspiele am 06 und 07 Mai sowie Platzierung und
Finalspiele.
Elite Jungen (11er-Team / 11-a-side)
Klasse EU17 Jungen geboren nach 1.1.1999
Klasse EU16 Jungen geboren nach 1.1.2000
Klasse EU15 Jungen geboren nach 1.1.2001
Klasse EU14 Jungen geboren nach 1.1.2002
Klasse EU13 Jungen geboren nach 1.1.2003
Klasse EU12 Jungen geboren nach 1.1.2004
Elite Jungen (8er-Team / 8-a-side)
Klasse EU13-8 Jungen geboren nach 1.1.2003
Klasse EU12-8 Jungen geboren nach 1.1.2004
Klasse EU11-8 Jungen geboren nach 1.1.2005
Klasse EU10-8 Jungen geboren nach 1.1.2006
Preis 2016
Mannschaftsgebühr 222 Euro. Man muss die
Mannschaftgebühr bei der Anmeldung bezahlen.
Unterbringung
ist in einer Schule in der Umgebung von
Nørhalne, bitte Luftmatratze und Schlafsack
mitbringen. Im Aufenthalt sind Unterbringung
und Vollpension ab Donnerstag Frühstück bis
Sonntag Frühstück enthalten. An allen Schulen
befindet sich ein Kiosk.
Hotel/Feriencenter
Möchte man im Hotel oder im Feriencenter
übernachten gibt es mehrere Möglichkeiten.
Als Beispiel: Unser schönes Feriencenter mit
Vollpension und Turnier:
3 Übernachtungen – 208 Euro, 4 Übernachtungen und Vollpension und Turnier- 228 Euro
Möchte man in der Jugendherberge oder im
Hotel wohnen, bitten wir um eine E-mail oder
Anruf, damit wir behilflich sein können. Die Unterbringung kann nur über den Nørhalne Cup
gebucht werden. Auch für Eltern wir haben viele
Angebot für Unterkünften – bitte uns fragen,
Danke.
Altersdispensationen
Für jedes 11´er Mannschaft ist es möglich max.
3 Spieler einzusetzen, bei 8´ Mannschaften
sind es 2 Spieler, die 6 Monate älter sind als
die vorgeschriebene Altersbegrenzung für die
jeweilige Altersklasse. Die Gesuche hierfür müssen schriftlich eingereicht werden. Die Namen
dieser zugelassenen Spieler werden im Internet
unter www.norhalne-elite-cup.dk veröffentlicht.
Die Spieler müssen sich jederzeit mit einem
Personalausweis ausweisen können.
www.norhalne-elite-cup.dk
Hier kann man sich zum Turnier anmelden
und über alle Angebote informieren und um
Altersdispensationsgesuche anzumelden. Ab
01. März 2016 werden hier die angemeldeten
Mannschaften veröffentlich und während des
Turniers kann man hier die Ergebnisse abrufen.
Letzte Anmeldefrist zum Nørhalne
Elite Turnier ist der 20 März 2016
Nørhalne Cup
Koordinator Per Jeppesen
Tlf +45 4040 3856
Email: [email protected]
www.norhalne-elite-cup.dk
www.norhalne-elite-cup.dk
Fjerritslev Tryk A/S
Für weitere Informationen,
Prospekt oder Registrierung
www.norhalne-cup.dk
Der Nørhalne Elite Cup
wird Teilnehmer aus ganz Europa haben und Wir
können einzelne Länder und Clubs erwähnen –
England: Norwich City, West Bromwich Albion,
Cambridge United, Millwall und Ländern wie
Schweden, Norwegen, Finnland, Germany,
Brasilien, Litauen, Belarus, Holland, Dänemark
und anderen auch.
2016
International Elite Football Cup · Denmark
•
•
•
•
•
•
Nørhalne Elite Cup 2016 Nørhalne Elite Cup 2016
•
•
•
•
•
Afvikles i Kristi Himmelfartsferien – i år er 13 udgave - dato 2016 er 5. maj til 7. maj
3 dage med fodbold – 6 kampe til alle hold og der spilles 2 kampe pr. dag
En Elite turnering med højt niveau – og med international deltagelse i alle rækker.
Elite kampe afvikles med 3 internationale dommere på gode baner – fine forhold.
Store pokaler til nr. 1, 2 og 3 samt guld, sølv og bronze medaljer. Til alle hold er der
et Krystal års trofæ og til alle spillere er der et flot Nørhalne Cup håndklæde.
Der er hvert år deltagelse af mange store klubber fra hele Europa og vi kan nævne nogle få af
de hold og nationer der har deltaget i 2015.
England: Norwich City, West Bromwich Albion,
Cambridge United, Millwall FC + lande som
Finland, Norge, Sverige, Tyskland, Brasilien,
Lithauen, Hvide Rusland, Holland og flere andre.
Nørhalne Elite Cup afvikles
i 10 drenge rækker
Elite drenge (11-mands fodbold)
Klasse EU17 drenge født efter 1.1.1999
Klasse EU16 drenge født efter 1.1.2000
Klasse EU15 drenge født efter 1.1.2001
Klasse EU14 drenge født efter 1.1.2002
Klasse EU13 drenge født efter 1.1.2003
Klasse EU12 drenge født efter 1.1.2004
finaler. Det er muligt at ankomme fra onsdag kl.
17.00 og blive til søndag d. 8. maj kl. 10.00.
Indkvartering
er på skole i omegnen af Aalborg. Alle deltagere skal selv medbringe enkelt luftmadras og
sovepose. På alle skolerne vil der være mulighed
for at købe forfriskninger under turneringen. Al
indkvartering til Nørhalne Cup skal ske i samarbejde med os.
Hotel/indkvartering på feriecenter
Mange elitehold ønsker at bo på hotel eller
feriecenter, og vi har flere tilbud. For spillere og
ledere er der blandt andet mulighed i et af vores
dejlige feriecentre inkl. turnering og helpension:
1550 d.kr. ved 3 overnatninger og 1700 d.kr.
ved 4 overnatninger. Hotelophold + turnering
tilbydes for 3 nat til kr. 1780 og 4 nat 1980,00 kr.
Vi har også mange andre muligheder og tilbud,
og også til forældre, så kontakt os venligst
på www.norhalne-elite-cup.dk og samtlige
spillere med dispensation vil kunne ses på vores
hjemmeside. Alle spillere skal kunne identificere
sig ved hjælp af pas eller anden gyldig legitimation ved indtjekning til turneringen.
Deltagerkort E: 880 kr. per person.
Prisen inkluderer deltagelse i turneringen, helpension fra torsdag 5. maj morgenmad til søndag 8. maj morgenmad, indkvartering på skole,
personlig gave til alle spillere, minde til klubben,
samt transport med turneringens specielt indsatte Elite busser direkte til og fra kampe.
Turneringen
starter torsdag 5. maj kl. 09.00 og fortsætter til
lørdag eftermiddag med placeringskampe og
Takes place during the Ascension Day Holiday – 2016 Edition no. 13. May 05th to May 07th
3 days packed with football – 6 matches for each team, two matches of 2 x 25 min. per day
Elite tournament of a very high standard – with international participation in all groups
Elite matches are officiated at by 3 qualified referees representing several different countries
The tournament takes place in conjunction with the traditional Nørhalne Cup, but is reserved for elite teams
Attractive trophies for winners and runners-up with gold, silver and bronze medals for players and coaches.
For all teams there will be a crystal year trophy and for all participants there will be a Nørhalne Cup towel.
Participation card E: 118 Euro per person
This includes participation in the tournament,
full board from breakfast on Thursday May 05th
until breakfast on Sunday May 08th, school
accommodation, personal gift for all players,
trophy for all teams, free tournament bus transport with dedicated Elite tournament buses.
www.norhalne-elite-cup.dk
Tilmeld dit hold under kontakt og læs meget
mere om Nørhalne Elite Cup, se tilbud og
søge dispensationer, se vores souvenirshop.
Fra 1. marts 2016 vil siden med tilmeldte hold
løbende blive opdateret og under stævnet vil
hjemmesiden konstant blive opdateret med
resultater fra dagens kampe under menu punkt
CUPINFO.
Arrival and departure. The tournament starts on
Thursday May 05th at 09.00, with play-offs and
finals played on Saturday. Teams can arrive from
17.00 on Wednesday May 04th and stay until
10.00 on Sunday May 08th.
Sidste frist for tilmelding til Nørhalne
Elite Cup er 20. marts 2016
For tilmelding, brochurer eller oplysninger,
kontakt venligst
Nørhalne Cup
Koordinator Per Jeppesen
Tlf +45 4040 3856
Email: [email protected]
www.norhalne-elite-cup.dk
Elite drenge (8-mands fodbold)
Klasse EU13 drenge født efter 1.1.2003
Klasse EU12 drenge født efter 1.1.2004
Klasse EU11 drenge født efter 1.1.2005
Klasse EU10 drenge født efter 1.1.2006
Priser
Der opkræves et holdgebyr på 1.650 kr. pr. hold
for deltagelse i turneringen.
Holdgebyr indbetales ved tilmelding på konto.
•
•
•
•
•
•
Transport fra Sjælland
Nørhalne Cup tilbyder at arrangere transport
for hold fra bl.a. Sjælland. Afhentning ved jeres
klubhus onsdag d. 4. maj om eftermiddagen og
hjemkørsel igen enten lørdag aften eller søndag
morgen. Tur/retur koster 525 d.kr. pr. person.
Aldersdispensation
Det er muligt for hvert hold i 11-mandsfodbold
at søge dispensation til 3 spillere og i 8-mands
fodbold kan man søge til 2 spillere. Spillerne skal
være født efter 1.7 året før den relevante aldersklasse. Man skal skriftligt søge om dispensation
international football for elite boys
In 2015 the tournament featured teams from
clubs and countries such as
England: Norwich City, West Bromwich Albion,
Cambridge United, Millwall FC, + countries as
Finland, Norway, Sweden, Germany, Brazil, Lithuania, Belarus, Nederland and many more.
Nørhalne Elite Cup is played
in 10 age groups for boys
Elite (boys, 11-a-side)
Class EU17 boys born after 1.1.1999
Class EU16 boys born after 1.1.2000
Class EU15 boys born after 1.1.2001
Class EU14 boys born after 1.1.2002
Class EU13 boys born after 1.1.2003
Class EU12 boys born after 1.1.2004
Elite (boys, 8-a-side)
Class EU13 boys born after 1.1.2003
Class EU12 boys born after 1.1.2004
Class EU11 boys born after 1.1.2005
Class EU10 boys born after 1.1.2006
Prices 2016
Team Fee: 222 Euro per participating team.
Team Fee to be paid on account when registering entry for the tournament.
Accommodation
is at schools in and around Aalborg. All participants must bring their own sleeping bag and
single airbed. Accommodation includes full
board. Snacks and drinks can be purchased at
all schools. Please note that all accommodation
must be arranged in collaboration with Nørhalne Elite Cup.
Hotel / Holiday Resort
Many Elite teams wish to stay at a hotel or holiday resort, and we have several options available. Accommodation in one of our lovely holiday
resorts is available to players, coaches and other
officials incl. card E at a rate of 208 Euro for a
stay of 3 nights or 228 Euro for 4 nights. Hotel
accommodation incl. card E – 3 nights cost 239
Euro and 4 nights 265 euro. We also have many
other options and offers – including options
available to parents – so please contact us.
been granted dispensation will be published on
our website. All players must be able to identify
themselves by means of a passport or another
form of identification when checking in prior to
their first match.
www.norhalne-elite-cup.dk
Register your entry for the tournament. Here
you can also read much more about Nørhalne
Elite Cup. You can also apply for dispensations
or browse our souvenir shop. From March 01st
2016 the site will be updated on a daily basis
with the names of the teams that have entered
the tournament. During the tournament, all
results will be updated regularly and will appear
on the website.
Final date of entry is
March 20nd 2016
If you wish to enter the tournament or if you
require further information, please contact
Nørhalne Cup
Koordinator Per Jeppesen
Tlf +45 4040 3856
Email: [email protected]
www.norhalne-elite-cup.dk
Travelling to and from the tournament
We can assist with transport from Copenhagen
or any arrival points by land, sea and air in Denmark. Please contact us at [email protected] for more
information and prices.
Age dispensation
Age dispensations may be granted to a maximum of 3 players (11-a-side) or 2 players (8-aside) born after 1st July in the year prior to the
relevant age group. Applications for dispensation must be made in writing to www.norhalneelite-cup.dk. The names of all players that have
www.norhalne-elite-cup.dk