Die Pferderegion - Ridgi-Pad

Die Pferderegion
Ausgabe Rheinland
EQ_AZ_45x31mm
18.07.2006
15:39
Nr.
10 / Print-Ausgabe
November
2006Uh
EQUITANA
Weltmesse des Pferdesports
Equestrian sports world fair
2007
10. - 18.3.2007
MESSEGELÄNDE ESSEN
EXHIBITION CENTRE ESSEN
www.equitana.com
Deutschlands größte Geschenkt-Pferdezeitung - Gegründet 2005
Leserreisen: Gemeinsam mit
Kooperationspartnern bietet
die Pferderegion Ihnen jetzt
Leserreisen in der Region
und im europäischen Ausland
an. Details auf
Seite 18
www.die-pferderegion.de
Alles anders: Der ALRV-Präsident Klaus Pavel hat uns für
den Bericht über eine Spende
der FEI-Präsidentin scharf
gerügt. Mehr über den Rüffel
aus Aachen auf
Seite 6
In Kürze
Neuer Fachbrief für
die Pferdebranche
Den Verteilpaketen der Pferderegion liegt ab dieser Ausgabe ein
neuer Fachbrief bei, der sich an
Freiberufler und Selbstständige
in der Pferdebranche richtet. Der
Informationsdienst ist in der Einführungsphase kostenlos, Interessenten können weitere Exemplare
gegen die Versandkosten beim
Verlag beziehen.
Pferdeschändung in
Windhagen
Gegen Ende der Weidesaison ist
in Windhagen bei Bad Honnef
ein Pferd von einem Unbekannten
getötet worden. Es wird vermutet,
dass es sich um die Fortsetzung
einer Serie aus den letzten Jahren
handelt. Genauere Informationen
erscheinen in der Dezember-Ausgabe der Pferderegion.
In dieser Ausgabe
Spezial.....................Seiten 2 und 3
Tipps & Termine.....Seiten 4 und 5
Reportage............................Seite 6
Breitensport..........Seiten 7 und 17
Pferdeadressen................ ab Seite 8
Erfassungsbögen...........Seiten 9-12
Kurz vorgestellt.................Seite 14
Impressum........................Seite 14
Kinderseite........................Seite 18
Kleinanzeigen....................Seite 19
Ende im Gelände: Anfang November endet in fast allen Ställen endgültig die Weidesaison. Die Einstallung
ist für Pferde eine Umstellung, die guter Begleitung bedarf, damit es nicht zu Komplikationen kommt. Wir
haben auf einer Doppelseite die wichtigsten Tipps für den Umstieg zusammengestellt. Seiten 2 und 3
Im Kommen: Hund und Pferd
Die Dortmunder Messe setzte auf die Kombination zweier Hobbys
Nils Michael Becker
Pferderegion, 16.10.2006
Dortmund. Die neue Messe »Hund
und Pferd« hat sich bereits mit der
Auftakt-Veranstaltung zu einem ernstzunehmenden Event entwickelt. Während sich die Verantwortlichen vor
allem über die 75.000 Besucher in den
Dortmunder Westfalenhallen freuten,
zeigten sich auch die Aussteller im
drei Hallen großen Pferdebereich sehr
zufrieden. Die Veranstalter hatten
mit drei Show-Rings und einem eng
getakteten Demonstrationsprogramm
mit Prominenten für durchgehende
Animation auf der Messe gesorgt.
Scheinbar mit Erfolg, denn trotz der
üblichen Einschränkungen einer reinen
Hallen-Messe zeigten sich die Besucher
nach Auskunft von Ausstellern konsumfreudig und aufgeschlossen. »Das
wird im nächsten Jahr zusätzliche Aussteller hierher bringen«, prophezeiten
verschiedene Anbieter im Gespräch mit
der Pferderegion.
Das Dortmunder Konzept setzt nicht
rein zufällig auf die Kombination von
Hund und Pferd: Marketing-Strategen
der Reitsport-Ausrüster haben längst
erkannt, dass Reiterpublikum auch
Hundepublikum ist. Einige Hersteller
haben bereits darauf reagiert und bieten Produktlinien in beiden Branchen
unter gemeinsamen Markennamen an
(wie etwa Heimtierland24 mit seinen
HappyHorse/HappyDog-Produkten).
Klassische Hallen-Messen wie die
Equitana in Essen kämpfen bereits seit
längerem mit dem Vorwurf, sie seien zu
groß und für Aussteller zu aufwändig,
um wirtschaftlich sinnvoll bestückt
werden zu können. In vielen Gegenden
drängen inzwischen auch regional geprägte Messen auf den Markt.
Aegidienberger gewinnt
Breitensport-Mobil startet
Gangpferd des Jahres. Pescador
aus dem heimischen Gangpferdezentrum in Bad Honnef-Aegidienberg
konnte sich bei den Deutschen Meisterschaften der Gangpferde in Aachen den
Titel »Gangpferd des Jahres« sichern.
Unter seiner österreichischen Reiterin
Marlies Feldmann gewann er die Gesamtwertung des Turniers. Damit ist
zum ersten Mal ein Vertreter der noch
vergleichsweise neuen Pferderasse Gewinner dieses Titels. Die Aegidienber-
Rheinland. Noch Ende 2006 sollen in
rheinischen Pferdebetrieben die ersten
Termine mit dem »Breitensport-Mobil«
stattfinden. Nachdem sich in den letzten Wochen zahlreiche Interessenten
für einen Trainingstag gemeldet hatten,
werden derzeit konkrete Termine und
individuelle Programmpunkte mit den
Veranstaltern vereinbart. In der ersten
Runde begleiten zwei Trainer den mobilen Event, der wie die Spielmobile
früherer Zeiten von Hof zu Hof fahren
ger gehen auf einen Zuchtversuch des
Gangpferdezentrums und sind erst seit
1994 als eigene Rasse anerkannt.
soll. In der Wintersaison steht vor allem
die grundsätzliche Erprobung des Konzeptes an, das dann ab der Sommersaison im ganzen Rheinland zum Einsatz
kommen soll. Das Mobil wird von
Sponsoren finanziert, die ihre Waren
und Informationen mitreisen lassen
können - mit dem Mobil kommt also
auch eine kleine Verkaufsveranstaltung
auf jeden Hof.
Weitere Infos: becker|strategie, Telefon
0228/4797792 (Natasche Lhoták)
Spezial: Ende der Weidesaison
Das Ende der Weidesaison
Tipps und Hinweise zur Umstellung von der Weide in den Stall
Pferde und Besitzer müssen sich wieder auf Boxen
einstellen: Da wollen einige
Dinge bedacht sein.
Steffi Huck
Die Pferderegion, 29.10.2006
Fütterung: Da die meisten Pferde in
der Weidesaison 24 Stunden draußen
bleiben und sich dort fast ausschließlich von
Gras, dem sogenannten Saftfutter,
ernähren, muss eine Futterumstellung
auf Rauh- und Kraftfutter erfolgen.
So wie im Frühjahr das Anweiden
über einen längeren Zeitraum erfolgt,
muss auch das Abweiden und damit
die Futterumstellung langsam erfolgen – entweder durch Reduktion der
Weidezeit oder durch Beifüttern von
Rauhfutter auf der Weide. Verschiedene
Warmblüter müssen durch Zufütterung von kohlenhydrathreichem Futter
(zum Beispiel Rübenschnitzel, Maisflocken) auf die
Temperaturen im Winter
vorbereitet werden. Gerade im Fellwechsel und
bei abfallenden Temperaturen brauchen
viele Pferde erheblich
mehr Energie – einem
Abfallen des Gewichtes
muß hier mit einer entsprechenden
Fütterung vorgebeugt werden. Wich-
tige Tipps hierzu erhält man bei den
Landwirtschaftskammern (www. landwirtschaftskammer.de).
Decken - Ja oder Nein?
Pferde sind durchaus in der Lage, Kälte über die eigene Körpertemperatur
zu kompensieren. Vorausgesetzt, die
Fütterung stimmt und führt dem Pferd
entsprechende Stoffe zu, die es dann in
Wärmeenergie umsetzen kann.
Die Robustpferderassen sind zudem
duch ihre Fellstruktur optimal ausgerüstet. Sie bilden im Gegensatz zu
vielen Warmblütern eine dicke Schicht
Unterhaare aus, die als Wärmedämmung dient und durch entsprechende
Fettung über die Haut eine wasserabweisende Schicht bildet. Ein Eindecken
ist bei diesen Rassen daher nur in
Ausnahmefällen erforderlich.
Anders bei vielen Warmblütern. Sie
verfügen zwar über „Winterfell“, jedoch oftmals nicht über die Fellstruktur
der Robustpferde. Ihnen fehlt das dicke
Unterhaar. Diese Pferde fangen schon
bei Temperaturen gegen Null Grad an
zu frieren. Das nicht, weil es von der
Temperatur her zu kalt für sie wäre,
sondern weil oftmals vermehrte Regenfälle diese Tiere sprichwörtlich »naß
bis auf die Haut« werden lassen. Dazu
kommen die stürmischen Herbstwinde,
die die Pferde zusätzlich auskühlen.
Es empfielt sich, diese Pferde mit
wasserabweisenden, aber atmungsaktiven Outdoor-Decken einzudecken.
Eine entsprechende Zufütterung sollte
jedoch gewährleistet sein, da die Pferde
aufgrund ihres erhöhten Energiebedarfs
an Gewicht
Brückerverlieren.
Mühle 1Sp50 Nah. 06
Familie Müller
Hauptstr. 25–27 · 54552 Dreis-Brück
Tel. 0 65 95 / 90 0154 · Fax 90 06 12
www.bruecker-muehle.de
Wir liefern
das gesamte
Programm!
Außerdem:
Mehr als 250
Weidezaunartikel
Stallbedarf
Pferdezubehör
und -pflege
loses
Kosten ial
ter
Infoma n!
er
d
r
o
anf
H. Schmitz – J. Pozor
Siemensstraße 26a
D-50374 Erftstadt
Tel.: (0 22 35) 98 59 13
Fax: 98 58 74
email: [email protected]
Shop: www.megatape.de
9:04
Winterfutter einfach gelagert
Worauf achten beim Deckenkauf?
Cavalor jetzt auch mit Futterbox am Start
Pferdedecken. Betrachtet man
den Schnitt der Decken lassen sich
unterschiedlichste Designs mit vielfältigsten Funktionen feststellen die
alle laut Anbieter einen unbedingt
notwendigen Schutz für das Pferd
bieten. Notwendig sind davon jedoch
nur grundlegende Dinge wie genügend
Bewegungsfreiheit, korrekte Schnallsysteme, rutschfeste Passform und gute
Materialbeschaffenheit.
Das Pferd darf in seiner Bewegung
nicht eingeschränkt werden und es darf
nicht zu Scheuerstellen kommen. An
der Brust lässt sich dem beispielsweise
durch einen elastischen Scheuerschutz
vorbeugen. Bei den Schnallsystemen
Uhr Seite 1
sollte darauf geachtet werden, dass
sie zugfest sind. Klettverschlüsse sind
nur zu empfehlen, wenn sie durch
zusätzliche Karabinerhaken gesichert
sind. Die Länge der Bauchriemen muss
korrekt einstellbar sein, da ansonsten die Gefahr der Verletzung durch
Hineintreten groß ist. Die Maße der
Decke sollten eher großzügig gewählt
werden damit sie guten RundumSchutz bietet.
Als Abschwitzdecke sollte eine Decke
aus leichtem Funktionsmaterial bestehten. Weidendecken hingegen müssen ein strapazierfähiges, imprägniertes
Außenmaterial aufweisen. Gute Decken vereinen beide Eigenschaften in
einer leichten Outdoor-Decke für die
Übergangszeit.
Informationsblatt des EDHV bietet Hilfe
Minicamping · Reiterferien
Aufklärung über Wirkstoffe und
Anwendungen für die Entwurmung
Virbac bietet Newsletter im Internet
Entwurmung. Rechtzeitig zum Ende der
Weidesaison hat die Firma Virbac ihren
aktuellen Newsletter veröffentlicht. Viermal im Jahr erscheint diese Information
und ist ein durchaus wertvoller
Ratgeber für jeden Pferdebesitzer.
Informationen über die verschiedenen Arten von Würmern, ihre
jahreszeitliche Aktivitäten, gerade
in Zusammenhang mit der Witterung und den Weidebedingungen,
finden sich hier kurz und verständlich erklärt.
Wichtig ist, daß der Leser über
den entsprechenden Wirkstoff in
Kenntnis gesetzt wird, mit dem
die unterschiedlichen Parasiten
wirksam bekämpft werden können. Virbac
vertreibt keine Wurmkuren, sondern klärt
mit dem Newsletter über Wirkstoffe und
Anwendung auf, auch in Hinblick auf die
Dosierung, die dem Gewicht des Pferdes
angepaßt sein muß. Das Präperat selbst
sollte immer über einen Facharzt für Pferde
22.03.2006
Die große Deckenfrage
Ratgeber zu Hufproblemen in
der Übergangszeit
Ferienwohnungen · Wanderreitstation
en
k
c
e
d
e
Pferd
Spezial: Ende der Weidesaison Die Pferderegion Rheinland November 2006
Die Pferderegion Rheinland November 2006
oder per Rezept über eine Apotheke bezogen
werden. Billig-Produkte aus dem Ausland
sind oft nicht in der entsprechenden Dosierung erhältlich und vielfach bei uns nicht
Hufprobleme. Der Herbst bringt
oft erhebliche Regenfälle mit sich.
Die meisten Pferde verbringen ihre
Tage jetzt teilweise auf sogenannten
Winter-Paddocks oder in Offenställen mit Auslauf, zur Schonung
und Erholung der Weiden. Andere
Pferde werden jetzt aufgestallt und
verbringen die meiste Zeit in ihren
Boxen oder Ausläufen. Vermehrt
kommt es deshalb jetzt auch wieder
zu Hufproblemen.
Strahlfäule ist eine der häufigsten
Erkrankungen, die uns über den
Winter begleitet. Übel riechende
Hufe, bis hin zu Horn, daß sich in
Fetzen ablöst. Wen es erstmal soweit ist,
ist auch der Schritt zur Lederhautentzündung nicht mehr weit. Der »Erste
Deutsche Hufschmiedeverband« hat
speziell zu diesem Thema ein Informa-
tionsblatt herausgegeben, in dem über
Ursachen – matschige Böden, vermisten, durchjauchte Strohmatratzen – bis
hin zu vorbeugenden Maßnahmen und
Behandlungsmöglichkeiten alle wichtigen Informationen erfaßt sind.
www.edhv.de

zugelassen. Immerhin liegen nach Angaben
von Virbac fast 60 Prozent der Warmblüter
deutlich über 600 kg Körpergewicht.
Weitere Infos und Anmeldung zum Newsletter
unter www.virbac.de










Sicher unterwegs bei Nacht
Reflexdecken und -zubehör für Pferde








Futterbox. Eine interessante Möglichkeit der Futteraufbewahrung bietet
nun auch die Marke Cavalor. Erstmalig
auf der Messe »Hund und Pferd« in
Dortmund vorgestellt, wird die fertig
gefüllte Futterbox auf einer Euro-Palette bequem und praktisch angeliefert.
Kein Aufbau, kein aufwändiges Befüllen – schlicht nur ein trockener,
überdachter Platz ist notwendig und
die Box kann sofort aufgestellt und
benutzt werden.
Für private Pferdehalter und Ställe mit
nicht zu hoher Anzahl an eingestallten
Vierbeinern, oder Betrieben, die nur
eine Winterfütterung anbieten, sicher
eine gute und praktikable Lösung der
Futterlagerung. Gleichzeitig auch eine
einfache Möglichkeit der Entsorgung,
bzw. des Abbaus, da die Box lediglich
aus einer festen Pappe besteht.
Sicherheit. Der Sommer ist zu Ende
und die Tage werden kürzer. Wer kennt
das Problem dieser Jahrszeit nicht: Bei
Tageslicht mit dem Pferd los und erst
im Dunkeln zurück. Oder zum Training in die Halle, die nicht weit weg
liegt und mit dem Pferd gut zu erreichen ist. Oftmals werden dann die Straßen genutzt, damit man sicheren Fußes
heim kommt. Hier hat sich, laut der
Straßenverkehrsordnung (StVO), der
Reiter mit seinem Pferd so zu verhalten,
dass kein anderer Teilnehmer gefährdet
wird (§1 StVO). So ist er denn auch
verpflichtet, während der Dunkelheit
sich und sein Pferd entsprechend zu beleuchten (§17 StVO). Vorgeschrieben
ist die Kenntlichmachung durch eine
nicht blendende weiße Leuchte nach
vorne und nach hinten – bei mehreren
Tieren nach vorne weiß, nach hinten
rot (§28 StVO). Fast jeder kennd die
kleinen im Reitsporthandel erhältlichen
Lämpchen, die im Regelfall sehr dürftig
ausfallen.
Verschiedene Firmen bieten inzwischen
Kleidung an, die den Schutz und die
Sichtbarkeit zu Pferd verbessern sollen.
Pferdeschutzdecken, Reflexgamaschen,
und reflektierende Westen für Reiter,
ebenso für den kleinen Viebeiner, den
Begleithund. Zur Sicherheit von Pferd,
Reiter und eventuell dem mitgeführten
Begleithund sollte man auf eine solche
zusätzliche Ausstattung im Hinblick auf
die Sicherheit nicht verzichten.
Infos zum Beispiel bei www.smentek.de
Tipps & Termine
Die Pferderegion Rheinland November 2006
Termin-Tipps
Termin-Übersicht für November/Dezember
Reiterforum mit Nadine
Capellmann
Horsemanship mit
Judith Mauß
Bonn: Ein Reiterforum mit Nadine Capellmann und Karsten Huck
findet am 29.11.06 um 19.00 Uhr
in der Christian-Lassen-Str. 1 in
53117 Bonn statt. Die tägliche Dressurarbeit sowie Springtraining und
Gymnastizierung werden Themen
des Abends sein. Ziel der Veranstaltung ist es den Reitern mehr Wissen
zum Partner Pferd zu vermitteln. Die
Referenten werden von ihren Erfahrungen aus dem täglichen Umgang
mit Pferden berichten, sowie einige
ihrer Trainingskonzepte vorstellen.
Infos unter Telefon 0228/5591016.
Grafschaft: Die HorsemanshipTrainerin Judith Mauß gastiert am
Freitag, 17. November, mit einer
Live-Demo auf dem Bentgerhof
in Grafschaft-Birresdorf. Während
der ca. 1,5-stündigen Veranstaltung
sollen Möglichkeiten des Horsemanship demonstriert werden. Die
Demonstration ist kostenlos, eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Eine Anfahrtsbeschreibung zum
Bentgerhof findet sich unter www.
bentgerhof.com.
Großes Pferde-Forum
am 1. Advent
Asbach-Hussen: Die Pferderegion
präsentiert am 1. Advent (3. Dezember) das große FGS-Sielemann
Pferde-Forum in Asbach-Hussen. Ab
9.00 Uhr werden Vorträge und viele
sehenswertes zu Themen rund ums
Pferd geboten. Ein Flohmarkt ermöglicht Pferdefreunden das Stöbern in
neuwertigen und gebrauchten Reitsportartikeln, für Essen und Trinken
ist wie immer reichlich gesorgt.
Der Flohmarkt bietet privaten
wie gewerblichen Anbietern die
Gelegenheit, sich kostengünstig zu
präsentieren. Die Ausstellungsflächen
sind allerdings begrenzt, eine frühzeitige Anmeldung ist daher absolut
empfehlenswert.
Interessenten können sich unter
der Telefonnummer 02683/7499
über die Möglichkeiten der Teilnahme informieren, es stehen beheizte
Zelte sowie Tische und Bänke für
Aussteller zur Verfügung.
Tag der offenen Tür
Königswinter: Frankys Vierbeiner-Shop in Königswinter-Thomasberg veranstaltet seinen traditionellen
Tag der offenen Tür am Samstag, 2.
Dezember ab 9:00 Uhr. Während der
Veranstaltung gilt für viele Artikel ein
Preisnachlaß von 20 Prozent. Infos
unter Telefon 02244/7814.
Hufkurs für Reiter und
Pferdebesitzer
Neunkirchen-Vluyn: Ein Hufkurs für Reiter und Pferdebesitzer
wird am 19.11.06 auf dem KleinSittmannshof in 47506 NeukirchenVluyn angeboten. Die Anatomie und
Funktion des Hufes, Fehlstellungen,
Korrekturmöglichkeiten sowie Huferkrankungen und Verbesserung der
Hornqualität werden thematisiert.
Durch Vorträge und praktische
Ausführungen sollen mögliche Behandlungsmethoden veranschaulicht
werden. Weiter Infos: Britta Henning
Telefon 02845-971032; kangaraa@
t-online.de.
WWW.TERRA-AUSTRALIA.DE
AUSTRALIAS BEST PRODUCTS
Fortbildungen
11./12.11. Prüfung zum PferdebetriebsManager. Info: Kölner Pferdeakademie, Dr.
Barbara Rauch, Telefon 0221/4064824.
18.11. Zuchtwertschätzung in der
Pferdezucht. Einführung in die
Populationsgenetik des Pferdes, Auswahl der
Zuchttiere, Zuchtwertschätzung nach BLUP,
Selektionsverfahren, Selektionsintensität.
Referent: Dipl. Ing. agr. Hartmut Rolofs,
Gestütsleiter. Ort: Landwirtschaftskammer,
50765 Köln-Auweiler. Info und Anmeldung:
Kölner Pferdeakademie, Dr. Barbara Rauch,
Telefon 0221/4064824.
23./24./25.11. Pferdekaufrecht, Planung
und Wirtschaftlichkeit von Pferdebetrieben.
Seminar für alle Pferdebetriebsleiter, Tage
auch einzeln. Anlagenbau, behördliche
Genehmigungen, Buchführung
und Wirtschafltichkeitsberechnung,
Pferdekaufrecht, Arbeitsrecht, Steuerrecht,
Versicherungen. Dozenten: H. H. Jörgensen,
H. Boege, Dr. T. Weinberger, Dr. D. Wolf,
Ort: Landwirtschaftskammer, 50765 KölnAuweiler. Info und Anmeldung: Kölner
Pferdeakademie, Dr. Barbara Rauch,
Telefon 0221/4064824.
26.11. Reitpferdefütterung. Seminar
für alle Halter, Reiter und Besitzer von
Sportpferden. Physiologie, Futtermittel,
Bedarfsanalyse, individuelle Rationen,
Vermeidung von Krankheiten durch falsche
Fütterung. Ort: Landwirtschaftskammer,
50765 Köln-Auweiler. Info und Anmeldung:
Kölner Pferdeakademie, Dr. Barbara Rauch,
Telefon 0221/4064824.
10.11.-12.11. Warendorf Intensivkurs
Zusatzqualifikation „Betriebsführung von
Reit- und Pferdebetrieben“. Anmeldung
unter Tel.: 02581/6362240
12.11. Exterieurkunde-Kurs. Kurs zur
besseren Beurteilung von Pferden Info und
Anmeldung: Townsendranch, Trainingsund Ausbildungsstall, Wanderreitstation,
Biggi Küpper, Telefon 02485/9121688.
14.11. Beuel Stammtisch der Pferdefreunde
Ennert und des RV Beuel „Der losgelassene
und ausbalancierte Sitz“ mit Joachim
Janoschka. Reitercasino Gut Ettenhausen
ab 20 Uhr.
23.11. Warendorf Seminar „Pferdegerechte
Basisausbildung“ mit Ingrid Klimke
am Bundesleistungszentrum in 48231
Warendorf. Infos und Anmeldung bei der
Deutschen Akademie des Pferdes unter Tel.
: 02581/6362179
2 9 . 11 . B o n n „ Re i t e r f o r u m “ m i t
Fachvorträgen von u.a. Nadine Capellmann
und Karsten Huck in 53117 Bonn. Infos
unter Tel.: 0228/5591016
Lehrgänge
11. - 12.11. Heiden Reining-Kurs mit
Hannes Bolz, EWU Heiden. Info: Claudia
Thomys, Telefon 0172/9241243.
24. – 26.11. Obererbach Dressurkurs
mit Bent-Branderup-Schülerin. Für
Anfänger und Fortgeschrittene, je nach
Ausbildungsstand erste Lektionen,
Seitengänge bis zur Piaffe. Info und
Anmeldung: in den Eichen/Gestüt Paso
Robles, 576121 Obererbach, Ingeborg
Hellwig, Telefon 02681/7200.
Langenfeld: Landes- Reit- und Fahrschule
des Rheinlands
25.11. Offenes Springtraining
25.11. Seminar zum Thema „Erste Hilfe
für das Pferd“ mit Dr. Martin Gundel. Infos
und Anmeldung unter 0228/4220444. Email: [email protected]
27.11 - 1.12. Kurzlehrgang Dressur und
Vormittagslehrgang
28.11. Seminar „Attraktive Angebote für
Erwachsene“ mit Jochen Schumacher. Infos
und Anmeldung unter 0228/4220444. Email: [email protected]
10.12. / 3.02. Seminar zum Prüfen
breitensportlicher Wettbewerbe. Referent:
Klaus Harms. Infos und Anmeldung unter
Tel.: 02173/1011105, E-mail: [email protected]
24.12 - 26.12. Vormittagslehrgang Dressur
und Springen. Infos und Anmeldung unter
der Tel.: 02173/1011200


Tipps & Termine


Die Pferderegion Rheinland November 2006
Termin-Übersicht für November/Dezember
Sonstige Termine
Bodenarbeit/Horsemanship
11. - 12.11. Nettetal-Lobberich NettetalJunior-Open. Jugendturnier mit zirka
16 Prüfungen bis zur Klasse M. Info
und Anmeldung: Reit- und Fahrverein
Lobberich, Reitanlage „An der Lüthemühle“,
Lindenallee 50, 41334 Nettetal-Lobberich,
Telefon 02153/9104331.
13.11. Obererbach Laternenritt. Waldritt
mit Laternen und Martinsfeuer. Info und
Anmeldung: in den Eichen/Gestüt Paso
Robles, 576121 Obererbach, Ingeborg
Hellwig, Telefon 02681/7200.
17.11. -19.11. Windeck Seminar
„Lebensfreude“ mit Heinz Welz. Reitanlage
in 51570 Windeck. Sabine Welz Tel.:
02292/800120
1 8 . 11 . W a r e n d o r f S c h a u f e n s t e r
Vollblutzucht und Rennen in Deutschland
in der Seminarhalle des Deutschen
OlympiadeKomitee in 48231 Warendorf.
Infos unter [email protected]
18.11. Frohnhofen Mentales Training
im Reisport. Pferdeparadies Lindenhof
in 66903 Frohnhofen. Martina Knapp
06386/404865
17.11. Natural Horsemanship, Vorführung
mit Judith Mauß auf dem Bentgerhof,
Grafschaft-Birresdorf
19.11. Obererbach Reiten für Mutter und
Kind im Westerwald. Info und Anmeldung:
in den Eichen/Gestüt Paso Robles, 576121
Obererbach, Ingeborg Hellwig, Telefon
02681/7200.
27. – 29.11. Münster-Handorf NRW
Hauptkörung für Reitpferdehengste im
Westfälischen Pferdezentrum MünsterHandorf. Infos unter der Rufnummer
0251/3280981
2.12. Königswinter „Tag der offenen Tür“
in Franky‘s Vierbeinershop. Infos unter
02244/7814.
18.11.-19.11. Frohnhofen Spaß am
Boden - Partnerschaft mit dem Pferd
durch natürlichen, spielerischen und
phantasievollen Umgang.Pferdeparadies
Lindenhof in 66903 Frohnhofen, Tel.:
06386 / 404865.
25.11. - 26.11. Breckerfeld Horsemanship
1 mit Peter Pfister. Erlebnishof Allefeld in
58339 Breckerfeld. Tel.: 0178/25349608
3.12. Grafschaft-Birresdorf Einsteiger
Kurs Natural Horsemanship mit Judith
Mauss. Gut Bentgerhof in 53501 GrafschaftBirresdorf.
Tel.: 02642/ 5577
2.03. - 4.03. Puhlheim Aufbaukurs
„Pferde sicher führen“ mit Heinz Welz.
Hahnenhof in 50259 Pulheim. Tel.: 02183
/ 441790.
3.12. Asbach-Hussen Die Pferderegion
präsentiert das FGS-Sielemann PferdeForum mit großem Flohmarkt in
beheizten Zelten. Ab 9.00 Uhr auf
dem Gelände von FGS Sielemann in
53567 Asbach-Hussen. Infos unter
02683/7499.
3.12. Altenbamberg Adventsritt mit
Glühweinpause. Brücklocherhof in 55585
Altenbamberg. Kristina Hammer Tel.:
06709/911550
10.12. Melle Adventsritt.
Vollblutarabergestüt Al Thawi in 49328
Melle. Tatiana Peter, Tel.: 05427 / 60135
6.01. / 7.01. Koblenz Art & Horses - Die
große Pferdegala. Sporthalle Oberwerth
in 56075 Koblenz. Infos unter Tel.:
0261/91210.
3.02. Aachen Hengstschau für Privathengste
und einige Landbeschäler. Infos unter der
Tel.: 02166/6219110
Gesundheit
11.11. Altenbamberg „Der Pferderücken“
Seminar mit Tierärzten, Sattlern und
Osteopathen. Infos unter Telefon
06709/911550
12.11. Melle Art- und bedarfsgerechte
Fütterung. Vollblutarabergestüt Al Thawi
in 49328 Melle.Tatiana Peter, Tel.: 05427
/ 60135
18.11. Hilden TellingtonTouch-Intensivkurs
für Pferde, Menschen und andere Tiere.
Abenteuerspielplatz in 40721 Hilden.
Violetta Berger Tel.: 0212/22139490
18.11. Rheurdt Praxisseminar „Erste
Hilfe am Pferd“. Gabi Puelacher Tel.:
02845/291596
19.11. Neukirchen-Vluyn Hufkurs für
Reiter und Pferdebesitzer in Theorie und
Praxis. Klein-Sittermannshof in 47506
Neukirchen-Vluyn. Britta Henning Tel.:
02845-971032;[email protected]
19.11. Melle Sattelnachmittag-Paßt mein
Sattel? Vollblutarabergestüt Al Thawi in
49328 Melle. Tatiana Peter, Tel.: 05427
/ 60135
8.12. Duisburg Themenabend mit
Pferdezahnarzt Marius M. Keussen. Infos
unter Tel.: 0177 / 5527687
9.12./16.12. Lissendorf Homoöpathie
und energetische Erste Hilfe. Eifeler
Reitzentrum in 54587 Lissendorf. Petra
Mauer-Zeimers Tel.: 06597/4789
16.12. Sessenbach Hufkunde und
Hufbeschlag. Rheinische Hufbeschlagschule
in 56237 Sessenbach. Dr. Barbara Rauch
Tel. 0221/4064824
   
Die Pferderegion und


präsentieren:
                   
                              
Sitzschulungen nach Eckart Meyners:
Das Sechs-Punkte-Programm - Theorie & Praxis
Dozentin: Juliane von Leesen
04./05. November: Hof Gostorff, Zum Kiebitzmoor 7, 23936 Gostorf
Info und Anmeldung: Frau Susanne Wolff, Telefon 03881/716077
10./11.: Reitanlage Gilles GbR, Oderstr. 34c, 51371 Leverkusen/Rheindorf
Info und Anmeldung: Frau Nicole Gilles, [email protected]
24./25.11: Pferdezentrum Uhlenhof, Dorper Weg 35, 40629 Düsseldorf
Info und Anmeldung: Frau Renate Knudsen, Telefon 0177/8638995
Weitere Infos unter www.balimo.info
Ihre Termine veröffentlichen
wir kostenlos!
E-Mail: [email protected]
Telefon: 0228/4797792 (Frau Lhoták)
Die ganze Welt
des Reitsports
Seit über 85 Jahren ist der Norbert Wirtz
Agrarhandel in der Welt der Pflanzen und
Tiere zu Hause. Nutzen Sie unsere Kompetenz und Erfahrung auch für Ihre Pferde:
• vom Kraft- und Energiebedarf bestimmte,
individuelle Ernährungskonzepte
• optimal zusammengesetztes Grund- und
Ergänzungsfutter – staubfrei-expandiert
oder als Müsli
• Supplements für Stuten und Fohlen
• Zubehör-Shop mit Kollektionen führender
Hersteller, Pflegemitteln und Accessoires
• reichhaltiges Sortiment an Reitbekleidung
Norbert Wirtz Agrarhandel
Keldenicher Straße 2b
53332 Bornheim-Sechtem
Fon 0 22 27 / 99 18 70
Fax 0 22 27 / 99 18 99
Ob Sie nun sportlich ambitioniert sind
oder einfach Erholung in der Freizeit
finden – Ihr Pferd wird Ihnen dankbar sein.
w w w . w i r t z - a g r a r . d e
Reportage
Die Pferderegion Rheinland November 2006
Alles ganz anders
Aachen. Da haben wir wohl wieder
mal alles falsch gemacht. Im Oktober
hat die Pferderegion berichtet, in Aachen gäbe es Zank um eine Spende der
FEI-Präsidentin. Die hatte dem Kohlshof 100.000 Dollar für die Förderung
des Therapeutischen Reitens zugesagt,
nachdem sie mit dem Präsidenten des
Aachen-Laurensberger Rennvereins
(ALRV), Klaus Pavel, die Anlage besucht hatte.
Pavel nutzt nach eigener Aussage seit
längerer Zeit sein Amt als ALRV-Präsident, um sich für die Einrichtung eines
»Musterbetriebes für Therapeutisches
Reiten« auf dem Kohlshof einzusetzen.
Entsprechend verärgert war er über die
Veröffentlichung in der Pferderegion,
wie er uns während eines Frankreich-
Aufenthaltes telefonisch wissen ließ.
Der Redaktion brachte diese Verärgerung einen unverhofften Termin ein, in
dem sich Klaus Pavel (»Ich bin wirklich
ärgerlich«), Geschäftsführer Frank
Kempermann (»Warum wollen Sie unseren schönen Sport kaputtmachen?«)
und Pressesprecher Niels Knippertz
(»journalistisch unter aller Sau«) nach
Herzen Luft machten. Vorgehalten
wurde uns vor allem, wir hätten vor
Veröffentlichung keine Stellungnahme
des ALRV eingeholt.
In der Sache wurde der Bericht der
Pferderegion dann allerdings kaum
dementiert. Wir hatten vor allem auf
den Unmut anderer Therapiebetriebe
im Raum Aachen verwiesen, die sich
durch Pavels Unterstützung für die
Trainerin Kerstin Keus benachteiligt
fühlten. Keus und ihre Anlage können
nach Auskunft des Geschäftsführers
Breitensport Messe »Pferd und Jagd« 2006
Der Präsident des Aachen-Laurensberger
Rennvereins, Klaus Pavel,
hat uns scharf gerüffelt:
In Aachen gäbe es gar
keinen Streit um eine
Spende der FEI-Präsidentin.
Da müssen wir uns wohl
verhört haben.
Nils Michael Becker
Pferderegion, 12.10.2006
Die Pferderegion Rheinland November 2006
Europas größte Veranstaltung in Hannover
Hannover. Europas größte Ausstellung für Reiten, Jagen und Angeln, die
Pferd & Jagd, öffnet vom 30. November
bis zum 3. Dezember jeden Tag auf dem
Messegelände in Hannover ihre Pforten. In sieben Messehallen präsentieren sich rund 680 Aussteller, davon
alleine auf 10.000 m² nur für den
Pferdebereich. Ein Familien-Sonntag
soll insbesondere für junge Besuche
ein spannendes Programm rund um
Pferdethemen bieten. In mehreren
Show-Arenen in den Ausstellungshallen wird während der gesamten
Öffnungszeiten unterschiedliches Programm gezeigt. Im Abendprogramm
der Messe finden sich überdies zahlreiche Gala-Veranstaltungen. Auf der
des Deutschen Kuratoriums für Therapeutisches Reiten (DKThR), Sacha
Eckjans, nur teilweise als Therapieeinrichtung anerkannt werden, da Keus
nicht über die notwendigen Qualifikationen verfügt.
Eine Rückfrage beim ALRV, so Pavel
im Termin mit der Pferderegion, hätte
uns vor der Veröffentlichung darüber
aufklären können, dass es keine Unstimmigkeiten in Zusammenhang mit
der Spende der FEI-Präsidentin gäbe.
Die – wie durch Zufall – direkt nach
uns beim ALRV eingeladenen Vertreter
anderer Aachener Betriebe wollten das
aber erneut so nicht bestätigen.
Auch das DKThR ließ in einer anschließend verfassten Stellungnahme
wissen, aus seiner Sicht sei es »sicher
sinnvoller gewesen, die Zuwendung
auf eine breitere, gemeinnützige Basis
zu stellen um damit sehr viel mehr
Patienten, auch bundesweit, helfen zu
können«. Dennoch wurde die Spende
als Ausdruck der Anerkennung für
therapeutische Arbeit in Deutschland
insgesamt begrüßt.
DKThR-Geschäftsführer Eckjans,
der zeitweilig auch für das Schaubüro
des ALRV tätig war, hoffte im Gespräch
mit der Pferderegion vor allem auf eine
Fortsetzung der Charity-Partnerschaft
zwischen ALRV und DKThR. Im Rahmen der WM waren in diesem Zuge
rund 80.000 Euro Spendengelder für
den Behindertensport und Therapeutisches Reiten zusammengekommen.
Der Aachen Verein »Royal Horse
Charity« hat derweil bekanntgegeben,
vier von ihm betreute Kinder kämen
nun in den Genuß von Spendengeldern
der Prinzessin und könnten auf dem
Kohlshof kostenlose Therapiestunden
in Anspruch nehmen.
Messe sind Vertreter aller Reitweisen
zu finden – auch der Westernbereich ist
hier traditionell stark ausgeprägt. Die
Veranstalter erwarten zudem zahlreiche
Prominente, die für Autogrammstunden zur Verfügung stehen wollen.
Infos: www.heckmanngmbh.de
Das Breitensport-Mobil
am Start
Rheinland: Erinnern Sie sich? Früher zogen in großen Städten Spielmobile
von Spielplatz zu Spielplatz, bestückt mit Material und Trainern, die noch aus
einem simplen Bolzplatz für einige Stunden einen aufregenden Ort zaubern
konnten. Diese Idee kehrt jetzt zurück – für Kinder wie Erwachsene und vor
allem: Auch für Pferde.
Trainingstage per Breitensport-Mobil, das sind wandernde Events, die Die
Pferderegion noch in diesem Herbst mit Unterstützung von Sponsoren auf
die Reise schicken wird. Neben einem »regulären« Breitensport-Trainingstag
sollen wechselnde Zusatzthemen dafür sorgen, dass die Stunden mit dem
Breitensport-Mobil lehrreich und unterhaltsam sind: So ist daran gedacht,
Begleithunde- oder Hängertraining anzubieten.
Interessierte Anlagenbetreiber oder Reitvereine haben schon jetzt die
Möglichkeit, sich als Station für das Breitensport-Mobil zu bewerben
- ein entsprechendes Formular finden Sie unten auf dieser Seite. Die
Auswahl der ersten Stationen erfolgt in Absprache mit den Trainern, die das
Mobil begleiten. Im Herbst/Winter 2006 werden die Breitensport-Trainerin
Steffi Huck und der Horsemanship-Ausbilder Heiner Nordberg das Mobil
begleiten.
Bitte ausschneiden und per Post an:
Die Pferderegion, Hermannstraße 104, 53225 Bonn - oder per Fax an 0228/4797793
Wir hätten gerne einen Breitensport-Tag auf unserem
Hof und möchten weitere Informationen - Bitte rufen
Sie uns an!
Name der Anlage:.............................................................................................................
Ansprechpartner: ............................................................................................................
Adresse/PLZ/Ort ............................................................................................................
Telefonnummer: ............................................................................................................
Terminvorschlag: ............................................................................................................
Eintragungsbogen
Pferderegion und Pferdeadressen
D
as Konzept der Pferderegion Rheinland
ist eng verknüpft mit der Region, in
der sie erscheint - inhaltlich wie im
Vertrieb. Wir bereiten Themen über Menschen und Pferde rund um Köln, Bonn,
Aachen und Düsseldorf auf und bringen sie
durch eine kostenlose Zeitung wieder zurück
zu den Menschen. Wir sind unabhängig von
Verbänden und Anbietern.
Die Zeitung schließt die Lücke, die herkömmliche, bundesweite Reitsportmagazine
und regionale Tageszeitungen hinterlassen.
Lokaler Freizeit- und Breitensport mit dem
Pferd findet in diesen Publikationen nur
selten Platz. Regionale Verbandszeitschriften
wiederum wenden sich vorrangig an den ver-
einsmäßig organisierten Teil der Reitsportler
oder an Dressursportler. Auch diese beiden
Gruppen schließt die Pferderegion Rheinland
nicht aus - jedoch liegt unser Schwerpunkt
auf der großen Zahl von Breiten­sportlern
und Pferdefreunden, für die das Pferd vor
allem ein Freizeitpartner ist.
Zu diesem Konzept passt der Weg, auf
dem die Pferderegion Rheinland zu ihren
Lesern kommt: durch direkte Verteilung in
Reitställen, Pferdebetrieben, Reitsportläden,
Tierarztpraxen, auf Turnieren, Events und
in anderen Treffpunkten für Pferdeinteressierte. Eine ausgeklügelte Lieferlogistik und
eigene Fahrerinnen und Fahrer sorgen dafür,
dass die Zeitung jeden Monat zu den Verteil­
stationen gelangt. Für die Pferdebetriebe ist
dieser Service kos­tenlos: Bis zu 200 Exemplare können sie sich jeden Monat liefern
lassen, ein einfacher Anruf genügt.
Wir öffenen mit der Zeitung einen Kanal
zu Freizeitreitern, Breitensportlern und
nichtorganisierten Reitern, der bislang so
noch nicht erschlossen war.
Den Anzeigenkunden bietet die Pferderegion Rheinland mit diesem Konzept die optimale Mischung aus regionalem Bezug und
Themenbezug. Die Ansprache der Kunden
ist in einem hochwertigen redaktionellen
Umfeld mit ausgeprägtem Nutzwert möglich, jeden Monat aktuell recherchiert.
D
as publizistische Konzept der Pferderegion wird durch das Branchenverzeichnis Pferdeadressen Rheinland
abgerundet. Dieses regelmäßig neu erscheinende Adress­verzeichnis bietet einen
komfortablen und umfassenden Überblick
über Pferdebetriebe, Produkte und Dienstleistungen der Reit­sportregion.
Angebote ihrer Region - unterteilt in die Reitsportbedarf und den Buchhandel im
Ballungsgebiete Köln, Bonn/Rhein-Sieg, Rheinland vertrieben.
Aachen und Düsseldorf, jeweils nebst umIm Winter 2006 /2007 werden sie erstmals
liegenden Regionen.
– dem Verbreitungsgebiet der Pferderegion
angepasst – für das ganze Rheinland erBereits im letzten Jahr konnte mit den scheinen und daher beachtlichen Umfang
Pferdeadressen Bonn/Rhein-Sieg die erste haben.
Ausgabe dieses Verzeichnisses einen Überraschungserfolg erzielen. Gerade kleinere
Das Verzeichnis selbst beruht auf der
Das Verzeichnis führt in zahlreichen Ka- Pferdebetriebe bekommen hier die Möglich- vermutlich größten Datenbank für Pferdetegorien die Anbieter zu den Bedürfnissen keit, im wichtigsten Reitsportverzeichnis der betriebe im Großraum Rheinland, die seit
der reit­sportinteres­sierten Menschen auf. Region auf sich aufmerksam zu machen.
2004 von becker|strategie gepflegt und
Nirgendwo sonst erhalten Pferdefreunde
Die Pferdeadressen erscheinen als hoch- erweitert wird.
einen so umfangreichen Überblick über die wertiges Taschenbuch und werden über den
»Pferdeadressen Rheinland«
Liebe Interessentinnen und Interessenten,
auf den folgenden vier Seiten finden Sie die Erfassungsfragen
für Einträge in das Branchenregister »Pferdeadressen Rheinland«, das Ende 2006/Anfang 2007 neu bei der Pferderegion
erscheinen wird.
Wir bieten bestimmten Pferdebetrieben einen kostenlosen
Eintrag in dieses Verzeichnis aller Pferdebetriebe an.
Für die kostenlosen Einträge werden die rot gekennzeichneten
Pflichtdaten aus diesem Formular verwendet.
Wenn Sie weitere Daten veröffentlichen möchten, ist dies mit
einem erweiterten Eintrag für 30,- Euro Bearbeitungsgebühr
möglich. Die im erweiterten Eintrag enthaltenen Daten sind in
diesem Fragebogen blau gekennzeichnet.
1
Anzeigenpreise im redaktionellen Teil (in Euro, zzgl. MwSt.)
s/w
Farbe
Grundpreis (pro mm):
0,85
1,23
Mindestgröße:30 mm
1/1 Seite (220 x 316 mm)
1.074,00 1.554,00
1/2 Seite hoch (108 x 316 mm)
1/2 Seite quer (220 x 158 mm)
537,00
537,00
777,00
777,00
1/3 Seite hoch (108 x 214 mm)363,00
1/3 Seite quer (220 x 106 mm)363,00
526,00
526,00
1/4 Seite hoch (52 x 316 mm)
1/4 Seite quer (220 x 79 mm)
268,00388,00
268,00388,00
1/8 Seite hoch (52 x 158 mm)
1/8 Seite quer (108 x 79 mm)
134,00
134,00
194,00
194,00
1/16 Seite quer (108 x 38 mm)
64,00
93,00
Spalten-Quadrat (52 x 52 mm)44,00
63,00
Preise im Anzeigenteil (in Euro, zzgl. MwSt.)
Grundpreis s/w:
Grundpreis farbig (4c)
Mindestgröße: 20 mm
Sonderformate (in Euro, zzgl. MwSt.)
Zeitungskopf (im Titel, 45 x 31 mm, 4c)
Rubrizierte Anzeigen (in Euro, zzgl. MwSt.)
Pferdeverkaufs-/Deckanzeige (mit Foto)
Private Kleinanzeige zu Pferdethemen
Zuschläge
Sonderplazierung (nur nach Vereinbarung)
□
□
□
□
□
□
□
□
2
Bitte schicken Sie Ihr Eintragungsformular
bis zum 31. Dezember 2006
per Post an folgende Adresse:
Pferdebetrieb / Reitstall / Pensionsstall / Fahrstall
Tierarzt für Pferde / Klinik für Pferde
Therapeut/Homöopath
Hufschmied / Hufpfleger / Huforthopäde / Huftechniker
Reitlehrer / Trainer / Ausbilder / Reitschule / Ausbildungsstätte
Einzel-/Großhandel für Reitsportbedarf
Sattlerei
Groß-/Einzelhandel für Futtermittel
Die Pferderegion
Stichwort »Pferdeadressen«
Hermannstraße 104, 53225 Bonn
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
Groß-/Einzelhandel für Stall-/Weide- oder Landwirtsch. Bedarf
Händler/Servicebetrieb für Kfz, Lkw/Transporter oder Hänger
Pferdetransporteur
Tourismus / Reisen
Immobilien
Versicherungen
Verein / Verband / Interessenvertretung
Zuchtbetrieb
Schlachter / Abdecker
Gutachter
Berater (Rechtsanwalt, Wirtschaftsberater, Marketing, PR)
Journalist / Publizist / Fotograf / Künstler
Sonstige: __________________________________________
Bitte tragen Sie hier Ihre vollständigen Kontaktdaten ein. Bitte beachten Sie, dass die rot gedruckten Angaben Pflichtangaben für einen Eintrag im
Branchenregister sind. Bitte achten Sie besonders auf die Lesbarkeit ihrer Eintragungen!
Meine Kontaktdaten
Firma/Betrieb/Praxis o. Ä.:
_________________________________________________________________________________
Vorname + Nachname:
_________________________________________________________________________________
160,00
Anschrift: _________________________________________________________________________________
20,00
kostenlos
_________________________________________________________________________________
PLZ / Ort
_________________________________________________________________________________
Telefon / Telefax:
_________________________________________________________________________________
Mobiltelefon:
_________________________________________________________________________________
E-Mail-Adresse:
_________________________________________________________________________________
Website:
_________________________________________________________________________________
0,69 pro mm
1,05 pro mm
Aufschlag 10 %
Mengen-/Malstaffel
Rabatt ab drei Anzeigen/drei Schaltungen in Folge3 Prozent
Rabatt ab sechs Anzeigen/sechs Schaltungen in Folge 6 Prozent
Rabatt ab zwölf Anzeigen/zwölf Schaltungen in Folge 15 Prozent
Beilagen
bis 20 g, pro Tausend (Teilbelegung möglich)
über 20 g
Bitte kreuzen Sie hier zunächst an, in welche allgemeine Rubrik Ihr Betrieb
oder Ihre Dienstleistung fällt. Zu jeder Grundrubrik werden später noch
mehr Informationen abgefragt. Im gedruckten Branchenregister werden
die Rubriken außerdem weiter unterteilt.
Ich habe... / Ich bin... / Ich gehöre zu...
115,00
nach Vereinbarung
6!
Sie können darüber hinaus auch gestaltete Anzeigen in den
Pferdeadressen buchen, wir bieten Ihnen hierzu folgende Standardformate an (jeweils zzgl. MwSt):
1/1 Seite (DIN A5, hoch)
300,00 EUR
1/2 Seite
150,00 EUR
1/3 Seite
100,00 EUR
Bei Fragen jeder Art helfen wir Ihnen gerne weiter: Melden Sie
sich bei uns unter
Telefon 0228/4797792
Telefax 0228/4797793
E-Mail [email protected]
Für Gewerbetreibende aus den Rubriken Reitsporthandel,
Versicherungen, Immobilien, Futtermittel, Stall- und Weidebedarf, Kfz/Lkw/Hänger, Pferdetransport sowie Reisen und
Tourismus sind generell nur erweiterte Einträge zum Preis
von 30,- Euro pro Eintrag möglich.
Anzeigenpreise Pferderegion Rheinland (Auszug aus der Anzeigenpreisliste vom 1. 4. 2006)
Satzspiegel: 220 mm breit x 316 mm hoch, kein Anschnitt
Spaltenbreite: 52 mm (2sp: 108 mm, 3sp: 164 mm, 4sp: 220 mm)
Verlängert bis
für
die
31. D
ezember 200
3
Bitte tragen Sie sich nun in die Grundrubrik detailliert ein, die
Sie auf der vorhergehenden Seite angekreuzt haben. Sollten
mehrere Grundrubriken für Sie einschlägig gewesen sein, sehen
Sie bitte alle entsprechenden Abschnitte durch.
Achtung: Nur die ROT und BLAU markierten Fragen sind für
eine Veröffentlichung vorgesehen, die übrigen Fragen sind für
die statistische Auswertung der Pferderegion bestimmt und
freiwillig.
1. Generelle Fragen
Was für eine Art von Pferdebetrieb haben Sie genau?
Sie können mehrere Rubriken ankreuzen, wenn
notwendig.
□
□
□
□
□
Wann wurde der Betrieb gegründet? ___________________
Seit wann wird er von Ihnen geführt? ___________________
Zuchtstall Rasse: ____________________
Sind Sie der FN angeschlossen? □ Ja
Ausbildungsstall
Wie groß ist Ihr Betrieb?
Fahrstall
□ Nicht öffentlich zugänglich
□
Springstall
Gangpferde
Westernstall
Vielseitigkeit
□
□
□
□
□
□
□
□
Paddockboxen
Weidegang
Offenstall
□
Laufstall
LAG-Stall
__________
□
Einstreu:
Wir haben einen Reitverein auf dem Hof, nämlich den
□
□
□
□
Pylonen
Wippe
Planen/Vorhang
Kavalettistangen
Longierzirkel
□ Round-Pen □ Beleuchtung
regensicher □ frostfrei □ überdacht
Zaun
regensicher
□ frostfrei □ überdacht
Beleuchtung
Ovalbahn
Galoppbahn
□
□
□
Eigener Waschplatz
□
Reithallen
Weiden
1. Reithalle ____ x ____ Meter
Größe der Weiden insgesamt: _______ ha
Solarium
Aqua Trainer
□
Dressurspiegel
□ Tribüne □ Beheizt
2. Reithalle ____ x ____ Meter
□
Dressurspiegel
□ Tribüne □ Beheizt
3. Reithalle ____ x ____ Meter
□
□
Dressurspiegel
□ Tribüne □ Beheizt
Reitplätze
1. Reitplatz ____ x ____ Meter
□ frostfrei □ Licht
□ beregnet □ Zaun □ Außentribüne
□ Dressurviereck □ Springparcours
□
regensicher
2. Reitplatz ____ x ____ Meter
□ frostfrei □ Licht
□ beregnet □ Zaun □ Außentribüne
□ Dressurviereck □ Springparcours
□
regensicher
3. Reitplatz ____ x ____ Meter
□ frostfrei □ Licht
□ beregnet □ Zaun □ Außentribüne
□ Dressurviereck □ Springparcours
□
regensicher
Fahrstrecke
Hindernisstrecke
Geländestrecke
□
Künstliche Hindernisse
Naturhindernisse
□
□
□
Anfänger
Fortgeschrittene
Stromlitzen
Metall-/Holzzäune
Stacheldraht
hengstsicher
Gruppenpaddocks, Größe ca. _____ m²
Ganzjährig nutzbar
hengstsicher
Wald/Feld gut gemischt
Naturpark
Reitwege vorhanden
Gutes Barhufgelände
Galoppstrecken
Parkplätze
□
Duschen
Parkplätze
Ausreichend Parkplätze am Stall
Parkplätze ca. _____ m entfernt
Ganzjährig nutzbar
Hänger-/Transporterparkplatz
Rund um die Uhr, 365 Tage/Jahr geöffnet
Stallruhe werktags von ___ bis ___ Uhr
Stallruhe sonn-/feiertags ___ bis ___ Uhr
Stallruhe ganztägig jeweils _____________
Raufutter
□
□
□
Heu/Stroh
□ Eigenproduktion
□ Toiletten □ Umkleiden
Übernachtungsmöglichkeiten
□
□
□
□
□
□
Verfügbares Spezialfutter auf dem Hof
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
Cavallor
Derby
Sonstige Versorgung
Eigene Mischung/Herstellung
Deuka
Eggersmann
Epona
Erbacher
FGS Sielemann
Happy Horse
Hartog
Havens
□
□
□
□
□
□
□
Diät-/Krankenfutter
Seniorenfutter
Fohlenaufzuchtfutter
□
□
□
□
□
Stall stellt Hufschmied
Stall stellt Tierarzt
Freie Hufschmiedewahl
Freie Tierarztwahl
□
Josera
Gemeinsame Impfungen
Genereller Impfzwang auf dem Hof
Lexa
Marstall
Masterfeed
Mühldorfer
Nösenberger
Ovator
PAVO
□
□
□
□
Im Boxenpreis enthalten
□
□
Reitlehrer/Trainer auf dem Hof
Dressur
Gangpferde
Voltigieren
Vielseitigkeit
Fahren
□ Springen
□ Western
□ Horsemanship
□ Jagdreiten
□ Breitensport
Beritt möglich
Regelmäßige Abzeichenkurse/Lehrgänge
Breitensport-Trainingstage
Kavaletti-Training
Sonstiges: __________________________
Turnierbetrieb
Gemeinsame Wurmkur
Misten
Höveler
Reitschulbetrieb (Infos Reitschule s.u.)
□
□
□
□
□
Individuelle Futteranweisungen möglich
□
□
□
Bevorzugter Hersteller
□
□
□
LPO-Turniere
Breitensport-Turniere
Jagden
Sonstige Angebote
täglich
Anderer Zeitraum: _______________
In Eigenregie
Einstreu/Stroh wird gestellt
Fohlenaufzucht
Hengsthaltung
□
□
□
□
□
□
□
Voltigieren
Geführte Ausritte/Wanderreiten
Kutschfahrten
Ponyreiten
Therapeutisches Reiten
Behindertenreiten
Sonstiges: __________________________
Raiffeisen
St. Hippolyt
Sonstige: _______________________
□ Eigenproduktion
Heulage □ Eigenproduktion
Individuelle Einteilung möglich
Futteranweisungen möglich
Stationäre Behandlung
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
Belegboxen
Ultraschall
Szintigrafie
Aquatrainer
Übernachtungsmöglichkeiten
□
□
□
Physiotherapie/Massagen
Digitalröntgen
Aktionsradius: _____ km
□ Kaltbeschlag
Medizinische Beschläge
Hoher Anteil Barhufpflege
Pferdewirt Schwerpunkt Reiten
Richter
Richter/Prüfer Breitensport
Aktionsradius: _____ km
24-Stunden-Notruf: ___________________
Heißbeschlag
Sortiment
□ Ja □ Nein
□ Unterricht stationär □ Unterricht mobil
Zahl der Mitarbeiter: _______
___________________________________
8. Einzelhandel Reitsportbedarf
DSB-Lizenz?
Zahl der Ärzte: ______
□
□
□ Kleinpferde
□ Ferienkurse
□ Abzeichenkurse
______________________________________
Qualifikation
Verladehilfe
□ Gruppenstunden
□ Longenstunden
___________________________________
Aktionsradius: _____ km
Reithalle
Hängerparkplatz
□ Einzelstunden
□ Abteilungsreiten
□ Eigenes Pferd möglich
□ Großpferde
□ Wochenendkurse
□ Schnupperkurse
Besonderheiten:
______________________________________
6. Reitlehrer / Trainer / Ausbilder
___________________________________
□
□
□
□
7. Reitschulen
___________________________________
Trabstrecke
Mobile Praxis
□
□
5. Alternative Hufbetreuer
□ Huftechniker
□ Barhufpfleger
□ Huforthopäde
□ Huftherapeut
□ Sonstiger: __________________________
□ Qualifikation: ________________________
□ Spezialisierung auf:
MRT
4. Hufschmiede
□ Aktionsradius: _____ km
□ Wochenend-Dienste
□ Spezialisierung auf:
Silage
Wie oft wird gefüttert? _____________
Sanitäranlagen vorhanden
Pallets
___________________________________
□
Vorwiegend Feld
Futterversorgung
Einzelpaddocks, Größe ca. _____ m²
□
___________________________________
Vorwiegend Wald
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
Maissilage
___________________________________
Ausreitgelände
Öffnungszeiten
□ Gruppenhaltung
Standardmenge pro Fütterung: ______ kg
Ungefährer Tagesverbrauch: ______ kg
Müsli
3. Tierärzte/Pferdekliniken
□ Spezialgebiete:
Profis
Einzäunung
Einzelhaltung
Ohne Hafer
Unterricht auf dem Hof
Wasserläufe
Schwierigkeitsgrad
□
□
□
□
□
□
□
Mit Hafer
Zahl der Fütterungen: ____ x täglich
Ganzjährig nutzbar
Wasserversorgung auf den Weiden
Rein-/Rausstellservice
Sonstiges
□
□
□
□
□
Unterstände vorhanden
Ganzjähriger Weidegang möglich
Paddocks
□
□
□
□
Länge ca. _____ m
□
□
□
□
□
Entfernung zum Stall ca. ________ m
□
□
□
□
□
□
Geländestrecke
Führanlage
Trainingsbahn
□
□
□
□
□
Sonstige Infrastruktur
Wir haben Hotelbetrieb auf dem Hof
Breitensport-Material vorhanden
□
□
Davon ___ Boxen mit eigenem Paddock
□ Stroh □ Späne □ wahlfrei
□ Abfohlboxen □ Hengstboxen
Wir haben Gastronomie auf dem Hof
Stangenmaterial/Hindernisse vorhanden
□
□
Zahl der LAG-Sterne: ______
Sonstige: ___________________________
Zahl der Boxen:
Wir haben ein Reitstübchen für _____ Personen
___________________________________________ e. V.
Freizeitreiter/Breitensport
Klassische Boxenhaltung mit
□ Ländlich
□ Nein
Pferdekapazität? _______ Großpferde, ________ Kleinpferde
□
□
□
□
Haltungsform
_______ ha, davon ________ Weiden
Wie ist Ihr Betrieb gelegen? □ Ortslage
Dressurstall
2. Reitanlagen
□ Nein
Ist Ihr Betrieb auch ohne Auto gut erreichbar? □ Ja
Welche generelle Ausrichtung hat Ihr Stall? Auch
hier sind Mehrfachnennungen möglich.
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
Bitte geben Sie uns ein paar allgemeine Informationen über Ihren
Pferdebetrieb:
Pensionsstall
Privatstall
Kraftfutter auf dem Hof
□ Turniersport □ Klassisch □ Western □ Breitensport
□ Voltigieren □ Springen □ Freizeitsport
□ Fahren
□ Gangpferde
□ Bodenarbeit
□ Fahren
□ Vielseitigkeit
Beritt / Ausbildung
Schulpferde verfügbar
Abzeichenlehrgänge
□
□
Theoretische Vorbereitung
Praktische Vorbereitung
□ Werktags
□ sonn-/feiertags
Unterrichtszeiten: _____ bis _____ Uhr
□
□
□
□ Turnierbedarf □ Futtermittel
□ Pflegemittel
□ Stallbedarf
□ Voltigieren
□ Medien
□ Kleidung
□ Sättel/Zaumzeug
□ Stiefel/Schuhe
□ Weidebedarf
□ Fahren
□ Second Hand
Reparaturservice
Lieferservice, Radius _____ km
Versandhandel
9. Sattlerei
□ Sattlermeister
□ Vor-Ort-Service, Radius _____ km
□ Eigene Werkstatt
□ Maßanfertigungen
Sortiment
□ Klassisch □ Gangpferde
□ Longieren
□ Reitpads
□ Western
□ Wanderreiten
□ Voltigieren
□ Second Hand
10. Futtermittel / Agrarhandel
12. Kfz / Lkw / Transporter / Hänger
□ Hersteller
□ Hersteller
□ Händler
□ Händler
Sortiment
Angebotene Marken:
□
□
Raufutter / Ersatzfutter
1. _____________________________________
Kraftfutter
2. _____________________________________
□ Eigene Mischung/Herstellung
□ Cavallor
□ Derby
□ Deuka
□ Eggersmann
□ Epona
□ Erbacher
□ FGS Sielemann
□ Happy Horse
□ Hartog
□ Havens
□ Höveler
□ Josera
□ Lexa
□ Marstall
□ Masterfeed
□ Mühldorfer
□ Nösenberger
□ Ovator
□ PAVO
□ Raiffeisen
□ St. Hippolyt
□ Sonstige: _______________________
11. Weidebedarf / Stallbedarf / Technik
□ Hersteller
□
□
□
□
□
□
□ Händler
Nur Großhandel
Weidetechnik
Stalltechnik
Hallenböden
Landwirtschaftliches Gerät
Eigene Verkaufsräume
4
5
16. Versicherungen
□ Gebäudeversicherungen (Feuer/Strom)
□ Unfallversicherung/Aufsassenversicherung
Haftpflichtversicherungen
□
□
□
□
3. _____________________________________
4. _____________________________________
5. _____________________________________
6. _____________________________________
□ Kauf/Miete/Leasing
□ Reparatur
□ Fahrtraining
□ Sonderanfertigungen
□ Gebrauchtfahrzeuge
13. Pferdetransporte
□ Hänger
□ Lkw/Transporter
□ Einzeltransporte
□ Medizinische Transporte
□ Videoüberwachung
□ Mitreisemöglichkeit
□ Inland
□ Ausland
14. Tourismus / Reisen
□ Reitferienvermittlung
□ Wanderreitstationen
□ Ferien auf dem Bauernhof
□ Ponyhof
□ Hotellerie
15. Immobilien
□ Reitställe/Reiterhöfe
□ Land-/Forstwirtschaft
□ Bauernhäuser
□ Einzelhäuser mit Stallanlagen
□ Traum-/Alleinlagen
□ Qualitätssiegel (RDM o. Ä.)
für Gestüte
für Pferdebetriebe
Das
für Trainingsbetriebe
Pferdehalterhaftpflicht
Lebendtierversicherungen
□ Operationskostenbeihilfe
□ Kolikoperationsversicherung
□ Tierkrankenversicherung
17. Verein / Verband
Gründungsjahr: ______
Zahl der Mitglieder: ______
1. Vorsitzende/r: ____________________________
2. Vorsitzende/r: ____________________________
3. Vorsitzende/r: ____________________________
Jugendbeauftragter: _________________________
Breitensportbeauftragter: _____________________
Vereinsanlage vorhanden □ Ja
□ Nein
18. Gutachter / Berater
Sachgebiet:
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
19. Autoren / Künstler / Fotografen
□ Autor
□ Künstler
□ Fotograf
Spezialgebiet:
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
Das möchte ich Ihnen außerdem noch mitteilen:
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Liebe Interessentinnen
und Interessenten,
Bitte kreuzen Sie hier an, was für eine Art von Eintrag Sie
in den Pferdeadressen bekommen möchten:
□
Ich bin mit der Veröffentlichung meiner Daten (rote bzw. blaue
Felder) im Branchenverzeichnis »Pferdeadressen Rheinland« einverstanden. Mir ist bekannt, dass die hier angegebenen Daten zu diesem
Zweck gespeichert werden. Ich kann meine Daten jederzeit durch einfache
Nachricht an Die Pferderegion, Hermannstraße 104, 53225 Bonn, löschen
lassen kann.
□ Ich möchte nur einen kostenlosen Eintrag
□ Ich möchte einen erweiterten Eintrag
(30,- EUR zzgl. MwSt)
□ Ich möchte zusätzlich eine Anzeige schalten
□ 1/1 Seite (4c) zu 300,- EUR zzgl. MwSt.
□ 1/2 Seite (4c) zu 150,- EUR zzgl. MwSt.
□ 1/3 Seite (4c) zu 100,- EUR zzgl. MwSt.
Die Pferderegion
präsentiert:
Betriebshaftpflichtversicherungen
Ort, Datum, Unterschrift
PFERDE
FORUM
mit großem Flohmarkt in beheizten Zelten!
11:00 Uhr:
12:00 Uhr:
13:00 Uhr:
15:30 Uhr:
»Öle in der Pferdefütterung« Diana Wester
Verladetraining mit Petra Sieger
»Kolliken erkennen und richtig behandeln«
Carsten Rohde, Pferdeklinik am Kottenforst
Große Tombola
Für Anbieter stehen noch überdachte und teilweise
beheizte Ausstellungsflächen zur Verfügung!
Anmeldung unter 02683/7499
Sonntag
Erster Advent
3. Dezember
ab 9 Uhr in
Asbach-Hussen
Hinweis: Die Anfahrt zum Gelände von FGSSielemann ist trotz Baustelle und Strassensperre
möglich! Das Pferde-Forum wird ausgeschildert!
14 Kurz vorgestellt
Die Top-News aus
www.die-pferderegion.de
Donnerstag, 20. Oktober
Iris Berben hatte Reitunfall
Die Schauspielerin Iris Berben hat sich
bei Dreharbeiten in Afrika durch einen
Reitunfall verletzt. Wie das ZDF mitteilte, wurde die Schauspielerin nach
einem Abwurf vom Pferd mitgeschleift
und erlitt einen Kreuz- und Meniskusbandriss. Wenige Tage zuvor war bereits
die Schauspielerin Scarlett Johansson bei
einem Sturz vom Pferd verletzt worden
– auch sie hatte für Dreharbeiten im
Sattel gesessen.
Die Pferderegion Rheinland November 2006
Pferdetherapeutin
Horsefit, Karin Schulze
Bergisch-Gladbach: Die diplomierte Pferdetherapeutin Karin Schulze
wirbt mit internationalen Referenzen.
Nach 20 Jahren in der Betreuung von
Zuchtpferden in einem süddeutschen
Gestüt kam die gebürtige Bayerin
ins Rheinland, im hier die Pferde der
Grand-Prix-Reiterin Fiona Bigwood zu
betreuen. In diese Zeit fällt auch ihre
Zusammenarbeit mit dem Erkrather
Pferdetierarzt Piotrowski und der
Traditionsschmiede Olaf Optenplatz
(Brüggen). Seit 2005 bietet die Thera-
Impressum
peutin als Freiberuflerin ihre Dienste
im Rheinland an. Der alten Heimat
ist sie dennoch treu geblieben: Noch
immer betreut Schulze dort die Pferde
der Tochter von Erdinger-WeißbräuChef Brombach.
Interessierte können Karin Schulze am
10. Januar live erleben: Gemeinsam mit
der Firma St. Hippolyt hat sie in Bergisch Gladbach ein Fütterungsseminar
organisiert, die Teilnahme ist kostenlos.
Infos und Kontakt zu Karin Schulze
unter Telefon 02202/188947. Website:
www.horsefit-online.de
Pferdetransporte
KW-Pferdetransporte,
Walter Przikling
Donnerstag, 16. Oktober
Pferde-Computerspiele boomen
weiter
Viele Experten sagen einen weiteren
Boom von Computerspielen für Pferdebegeisterte Kinder voraus. Nach einer
Meldung der Süddeutschen Zeitung
sind vor allem Mädchen zunehmend
Fans der digitalen Reitkunst.
Lohmar: Eine Situation, vor der jedem Pferdebesitzer graut: Kolik, mitten
in der Nacht, der Tierarzt ordnet Klinik
an, aber kein Hänger ist verfügbar und
niemand zu erreichen...
Walter Przikling hat bereits seit 1997
ein Pferdetransport-Unternehmen
in Lohmar. Neben europaweiten
Transporten bietet das Unternehmen
auch Spezial-Transporte an – so zum
Beispiel den Transport von Stuten mit
Fohlen oder das Überführen verletzter
Tiere. Durch spezielle Video-Überwachung und entsprechend ausgerüstete
Fahrzeuge wird ein sicherer Transport
versprochen.
Über 700 gefahrene Pferde pro Jahr
zeugen von reichlich Erfahrung. »Wenn
mitten in der Nacht das Telefon klingelt, habe ich die erste Socke schon
Hobelspäne zu teuer?
Entsorgungsprobleme?
Strohmehl staubfrei!!
Rapsstreu (natürlich auch staubfrei)
Cordes-Grasberg Tel.: 04208 / 91860 www.strohmehl.de
Besuchen Sie uns auf der Pferd & Jagd in Halle 21/A43!
an« antwortet Walter Przikling auf die
Frage, wie schnell er bei einem Notfall
im Einsatz ist. Der 24-Stunden-Notfalldienst ist eine Besonderheit des
Unternehmens, wobei Przikling auf
die Regionalität hinweist: »Notfälle
lassen sich natürlich nur soweit sinnvoll
anfahren, wie sie in erreichbarer Nähe
liegen«.
Was ist, wenn sich ein Pferd nicht verladen läßt? „Ich habe keine Hilfsmittel
wie Longen, Gerten oder sonstiges an
Bord«, erzählt Przikling. »Wir fahren
keine Hänger, sondern Sprinter mit
Spezial-Kofferaufbau oder LkW. Die
Rampen sind mit seitlichen Gattern
versehen und mit Ruhe und Geduld
findet auch ein schwieriges Pferd den
Weg in den Transporter. Dann dauert
es eben länger...«
Weitere Infos unter www.kw-pferdetransporte.de
»Die Pferderegion« ist eine monatliche,
kostenlose Publikation und erscheint sowohl
in gedruckter, wie auch in digitaler Form.
Die gedruckte Ausgabe für das Rheinland
wird mit einer Auflage von 20.000 Exemplaren über rund 800 Händler, Pferdebetriebe und Abonnenten verteilt. Die digitale
Ausgabe ist unter www.die-pferderegion.de
verfügbar. Anzeigenschluss ist der 15. des jeweiligen Vormonats. Die aktuelle Anzeigenpreisliste (Stand: 1. April 2006) finden Sie
im Internet unter www.die-pferderegion.de.
Verleger und Herausgeber:
Nils Michael Becker, Rechtsanwalt, Bonn
becker|strategie
Verlag und Agentur
Nils Michael Becker, Rechtsanwalt
Hermannstraße 104, 53225 Bonn
Telefon 0228/4797792
Telefax 0228/4797793
E-Mail: [email protected]
Redaktion der Print-Ausgabe:
Nils Michael Becker (verantwortlich),
Stefanie Huck, Natascha Lhoták, Henrik
Köhlmoos, Tona Figge
Fotos: Nils Michael Becker
Lektorat: Lars Claßen
Layout/Satz: Nils Michael Becker
Anzeigen: Thea Weißweiler (freie Handelsvertreterin) Telefon 0177/8055274,
Natascha Lhoták, Telefon 0228/4797792
Abonnements:
Bis zu fünf Exemplare per Post gegen monatlichen Kostenersatz von 2,- Euro, zahlbar
sechs Monate im Voraus auf das Konto
0259078500 bei der Dresdner Bank Bonn,
BLZ 37080040 (Bitte Name und Anschrift
in der Überweisung vermerken), jederzeit kündbar. Bestellungen unter Telefon
0228/4797792, Fax 0228/4797793
Archiv/Einzelbestellungen:
Online-Archiv kostenlos einsehbar unter
www.die-pferderegion.de. Einzelbestellungen
gegen Kostenersatz von 2,- Euro pro Aussendung (bis zu 5 Zeitungen), Bestellungen
unter Telefon 0228/4797792,
Fax 0228/4797793
Leserbriefe/Kommentare:
Die Pferderegion, Redaktion,
Hermannstraße 104, 53225 Bonn,
Fax 0228/4797793,
E-Mail [email protected]
Druck:
Dresdner Verlagshaus Druck GmbH
Meinholdstraße 2, 01129 Dresden
Digitale Ausgabe und Weblog unter:
www.die-pferderegion.de
Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit
vorheriger schriftlicher Zustimmung des
Verlages und dem Quellenhinweis »Die
Pferderegion«.
Die Pferderegion sucht weitere Fahrerinnen und Fahrer!
Für verschiedene Gebiete suchen wir noch weitere Fahrerinnen und Fahrer für die Verteilung
der Pferderegion an Reiterhöfe, Futtermittelhändler und Reitsportläden. Voraussetzung sind
Gewerbeschein, Führerschein und eigenes KFZ sowie gute Ortskenntnisse in der jeweiligen
Region.
Interesse? Rufen Sie an: Telefon 0228/4797792 (Natascha Lhoták)
Kurz vorgestellt 15
Die Pferderegion Rheinland November 2006
Buch-Tipp: Pferde verstehen
In Harmonie mit dem Pferd leben
Buch-Tipp: Man kann nicht oft genug darauf hinweisen: Wer in Harmonie mit seinem Partner Pferd umgehen
und leben möchte, muss lernen, was
für ein Tier er vor sich hat, welche
Bedürfnisse es hat und welche Sprache
es spricht. Der Ratgeber »Pferde verstehen« von Dr. Christiane Gohl macht
diesen Versuch.
In anschaulicher Weise wird der Leser auf 128 Seiten auf das Lebewesen
Pferd eingestellt – auf seine natürlichen
Instinkte, seine Art der Wahrnehmung
und seine Form der Verständigung.
Die Autorin versucht, Möglichkeiten
der Haltung und des Umganges aufzuzeigen, die den Bedürfnissen eines
Pferdes in Hinblick auf seine Natur
und gleichzeitig den Ansprüchen des
Menschen gerecht werden können.
Wertvolle Tipps und vieles zum Nachdenken findet sich in diesem Buch
– gerade auch, weil es den Unterschied
zwischen Schmusetier und Leistungsträger sehr deutlich macht.
Fundierte Grundkenntnisse rund um
die Fütterung, Pflege und den Umgang,
immer in Hinblick auf eine möglichst
natürliche Haltung, lassen das Buch zu
einem wertvollen Ratgeber werden.
Die Grundlagen der Partnerschaft
zwischen Pferd und Mensch sind
ebenfalls hier Thema, hätten aber
durchaus weiter geführt und vertieft
werden können. Auch dieses Buch
gibt nur eine – zwar gute – aber dennoch nur kurze Zusammenfassung der
wichtigsten Kernpunkte. Ich hätte mir
gewünscht, daß die Autorin auf das
Kapitel »Reiten« verzichtet und den
Aufbau einer Partnershaft ausführlicher
und umfangreicher behandelt.
Abgesehen davon eine gut geschriebene, verständliche und für jeden
Pferdeinteressierten wertvolle Lektüre.
(sh)
Dr. Christiane Gohl:
Pferde verstehen
Im Umgang und beim Reiten; Körpersprache richtig deuten
128 Seiten, Paperback
12,90 Euro, ISBN 3-440-10793-0
Kosmos-Verlag Stuttgart, Juni 2006
  
BALANCE I N MOTION



 
 














125 Jahre sind eine
lange Zeit, um Erfahrung
mit Sätteln zu sammeln.






Schon seit 1881 helfen wir unseren
Kunden, ihrer Verantwortung für den
Pferderücken gerecht zu werden. Und
schon immer hatte diese Beratung
ihre Basis auf Handwerk und eigener
Leidenschaft für den Reitsport.




Und auch heute, 125 Jahre nach der
Firmengründung durch Heinrich Mandelartz, setzen wir auf die Qualität, die
aus Erfahrung wächst. Eine Familientradition seit vier Generationen - in der
Sattlerei ebenso wie im Handel mit
Reitsportzubehör.
Heinrich Mandelartz
Sattlermeister, Reitsportbedarf
Wirichbongardstraße 43
52062 Aachen
(Parkplätze im Innenhof)
www.reitsport-mandelartz.de
   
                         
                                   
Anzeige
16 Kinderseite
Die Pferderegion Rheinland November 2006
U
Die beste Zeit, einen Kunden
zu gewinnen, ist die, bevor
man ihn nötig hat.
Nachfrage und Umsatz lassen sich nur in den seltensten Fällen
andrehen wie ein Wasserhahn. Das bedeutet: Um Kunden müssen
Sie auch werben, wenn Ihre Geschäft gut läuft. Und auch Vertrauen und Kundenbindung entstehen nicht im Handumdrehen,
sondern durch Konsequenz auf Basis einer guten Strategie.
Unsere Zeitungen und Fachbriefe kombinieren wir mit Angeboten für Direktwerbung und Vertriebsunterstützung. Wir liefern
Ihnen klassische Public Relations ebenso wie Projektberatung
für Marketing und Werbung.
Interessiert? Dann rufen Sie uns an:
Wir erarbeiten Kommunikation in jeder Hinsicht und vernetzen
eine Branche mit der Region und den Menschen, von denen sie
lebt. Unser Ziel ist, aus Chancen Tatsachen zu machen. Hierfür
haben wir Medien und Werkzeuge aufgebaut, die Ihnen Zugang
zur wichtigsten Kundengruppe im Reitsport bieten: Zu den Freizeit- und Breitensportlern.
becker|strategie
Herrn Nils Michael Becker
Telefon 0228/4797792
[email protected]
Breitensport 17
Die Pferderegion Rheinland November 2006
Kurz notiert
www.die-pferderegion.de
Online-Registrierung für
Bucas-Kunden
Der Pferdedecken-Hersteller Bucas
bietet Kunden bei einer Online-Registrierung gekaufter Produkte eine
freiwillige Garantieverlängerung auf
drei Jahre. Standardmäßig gilt eine
Garantie von 24 Monaten. Käufer
können sich unter Angabe der ProduktSeriennummern auf der Website www.
bucas.com eintragen, müssen allerdings
der regelmäßigen Zusendung von Werbe-Emails der Firma Bucas zustimmen.
In Garantiefällen ist zudem die Vorlage
des beim Kauf erhaltenen GarantieZertifikats und einer Kaufquittung
notwendig.
Krämer mit neuem Katalog
Das Pferdesport-Versandhaus Krämer (Hockenheim) hat seinen neuen
Hauptkatalog veröffentlicht und verspricht für die enthaltenen Produkte
eine »Preisstabilität bis Ende Februar
2007«. Neben der aktuellen WinterKollektion weist das Handelsunternehmen in einer Pressemitteilung auch auf
einen umfangreichen Katalogteil von
mehr als 20 Seiten für Pferdedecken
hin. Interessierte können sich den Katalog direkt unter Telefon 0180/5949400
oder im Internet unter www.kraemerreitsport.de bestellen.
Haas mit neuem überdachtem
Round-Pen im Angebot
Die Firma Haas Pferdesport (Nümbrecht) bietet ab sofort Konstruktionen
für überdachte Round Pens an. Angeboten werden zwei unterschiedliche
Modelle mit 20 bzw. 21 Metern Durchmesser sowie einer Traufhöhe von drei
bzw. fünf Metern. Die Dachkonstruktionen können sowohl mit wie auch ohne
Seitenkonstruktionen bestellt werden,
der Aufbau soll ohne aufwändige
Fundament-Konstruktionen möglich
sein. Ergänzend werden Sonderteile
wie Eingangstore, Verkleidungen oder
umlaufendes Stahlrohrgitter angeboten.
Prospekte der neuen Round Pen-Produkte erhalten Interessierte bei Haas
unter Telefon 02291/7185 oder im
Internet unter www.haas-reitsport.de.
Kostenlos: Der BreitensportRatgeber der Pferderegion
Tipps und Tricks zum Einstieg
Breitensport. Es ist ein wenig
paradox: Breitensport ist der »Wettbewerb für jedermann«, aber dennoch gibt es eine solche Vielzahl von
Regeln und Formalien, dass Interes-
sierte oft schon am Ausfüllen eines
Nennungsformulares scheitern.
Muss das sein? fragte sich die
Bonner Breitensport-Trainerin Steffi
Huck, die bereits zahlreichen Freizeitsportlern zum Einstieg in den
Jedermann-Wettbewerb verholfen
hat. Die 37jährige war eine der
ersten Breitensport-Richterinnen in
Deutschland und hat sich seit Jahren
auf die Grundausbildung von Pferd
und Mensch spezialisiert. Das von
ihr gecoachte Team Freizeitreiter
Rheinland hat zuletzt das Pferdefestival in Standenbühl (RheinlandPfalz) gewonnen (siehe Ausgabe
08/2006 der Pferderegion).
Gemeinsam mit dem Verlag der
Pferderegion hat die Trainerin nun
einen Praxis-Ratgeber entwickelt,
der die wichtigsten Themen, Tipps
und Informationen zum Einstieg in
den Breitensport auf 24 Seiten auf-
bereitet. Erklärt wird unter anderem
die Abgrenzung Breitensportlicher
Wettbewerbe gegen Turniere der
»Kategorie C«, was für Prüfungen
möglich sind und welche Voraussetzungen Starter jeweils
erfüllen müssen, wie
Interessierte den passenden Wettbewerb für
sich finden oder was
für den ersten Wettbewerbstag zu bedenken
ist. Das Buch enthält
zahlreiche Checklisten, die den Lesern die
Vorbereitung auf den
Besuch eines Breitensport-Turniers erleichtern. Sie können dabei
auch auf viele Adressen
und Ansprechpartner
zurückgreifen, die dem
Buch als Ergänzung
beigegeben sind.
Leser der Pferderegion
kön­nen sich den PraxisRatgeber gegen Einsendung eines frankierten
Rückumschlages kostenfrei zusenden lassen – in der
Reihenfolge der Bestellungen und
solange der Vorrat reicht. Eine erste
Auflage von 2.000 Exemplaren liegt
in Kürze beim Verlag zum Versand
bereit, Bestellungen werden aber
bereits jetzt angenommen.
Nach dem Vorbild des Breitensport-Ratgebers werden in den
nächsten Monaten noch weitere,
kostenlose Praxisratgeber im Verlag der Pferderegion erscheinen.
Gemeinsam mit dem Horsemanship-Trainer Heiner Nordberg soll
beispielsweise ein Büchlein zu den
Grundbegriffen und Methoden des
Horsemanship entstehen. Außerdem sind Bücher über praktische
Sitzschulung, Reitsport-Immobilien
sowie Rechts- und Versicherungsfragen rund ums Pferd geplant. Auszüge aus den Büchern werden jeweils
auch in der Pferderegion selbst zu
lesen sein.
Wenn Sie den kostenlosen Ratgeber erhalten
möchten, senden Sie bitte einen frankierten
(1,45 EUR) und mit Ihrer Anschrift versehenen
Rückumschlag (Größe C5) an
Die Pferderegion
Stichwort Breitensport-Ratgeber
Hermannstraße 104, 53225 Bonn
Wir liefern am Niederrhein:
Möhren - Äpfel - Rote Beete
H a ve n s - P a vo
H o r s e fo o d - Mi j te n
L e i n s tr o h - R a p s e i n s tr e u
L e i n ö l - L e i n s a m e n p e l l e ts
HPF – Horse Pow er Food
Dohrstr. 70 / 41334 Nettetal
Telefon 02153 / 1389623
e-mail: [email protected]
w eb: w w w .hpf-online.de
Huf & Lasertechnik
Michael Kappel
Spezialisiert auf Orthopädie
und Gliedmaßenführung
Thermografie
Soft- und Intensivlaser,
Magnetfeldbehandlung, Akkupunktur,
Homeopathie
www.huf-lasertechnik-kappel.de.vu
Tel. 0172/7114355 o. 02833/575588
Seit dem 1.10.2006 stationäre
Aufnahme möglich!
Es ist
eit !
z
n
e
r
h
ö
M
SIELEMANN
Anlieferung möglich.
(in SU, NR, AK, BN)
53 567 Asbach-Hussen
Tel. 0 26 83 / 74 99
Es ist
ca.
24 kg
öhrenzeit
!
18 Namen & Nachrichten
Die Pferderegion Rheinland November 2006
Anzeigen 19
Die Pferderegion Rheinland November 2006
Pferdeverkaufanzeigen
Name:
- (Stute)
R/StM/Alt: Lipizzaner / - / Farbe:
Schimmel
V/M:
Reinrassig, volle Papiere / LIF/LZD eingetr.
Preis:
VB
Brave Stute mit Temperament, Zucht, Gelände, Geritten,
gute Grundausbildung
Wie Sheltie zu uns kam
Spieletipp: Mit Emma Basis-Wissen lernen
Die Welt der Pferde entdecken – und
das auf lustige und spannde Weise – hat
der Kosmos-Verlag in einem Spiel umgesetzt. »Wie Sheltie zu uns kam« heißt
eine Spiele-DVD, in der es um Emma
und ein kleines Shetland-Pony geht.
Emma ist in einer Stadt aufgewachsen und möchte nicht auf‘s Land
ziehen. Sie glaubt, dass es dort recht
langweilig ist. Zu ihrer Überraschung
erwartet sie jedoch ein Pony, um das
sich Emma in Zukunft kümmern
soll.Spielerisch wird hier gezeigt,
wie eine tolle Freundschaft zwischen
Emma und Sheltie entsteht.
Durch verschiedene Spiele, die sich
rund ums Pferd drehen, wird in einer
kindgerechten Form der Umgang mit
dem Pony erklärt und gelehrt. Angefangen bei der Annäherung an
das Pony, über Putzen bis hin zum
Reiten. Durch gezielte Fragen zum
Thema wird das Basis-Wissen vermittelt. Sehr schön ist, daß man in
einer Pferdefibel alles nachschauen
kann, was man an Begriffen nicht
versteht. Selbst für Kinder, die noch
nicht lesen können, ist dieses Spiel
schon interessant, da vieles in Ton
erklärt wird. Natürlich müssen hier
und da die Eltern zum Vorlesen eines
kleinen Textes einspringen...
Telefon:
02643/3414
Name:
- (Wallach)
R/StM/Alt: Rheinländer / 1,62 m / 7 Jahre
Farbe:
Braun
V/M:
Rosenkavalier / Romadur II
Preis:
VB
Schicker 7jähriger brauner Rheinländer-Wallach, Stockmaß 1.62m, kräftiger Typ, brav im Umgang, freizeitmäßig
geritten, Barfußgänger, unverbraucht, schmiede- u.
verladefromm, aus Zeitmangel zu verkaufen.
Telefon:
Ein nettes Spiel in Art eines Zeichentrick-Filmes, das begeistert und gleichzeitig fachlich fundierte Kenntnisse
rund ums Pferd vermittelt. Auch für
die technisch noch nicht so Versierten
ein leicht zu verstehendes und einfach
zu bedienendes Spiel. Im Zeitalter der
Computerspiele eine absolute Bereicherung.
(sh)
Wie Sheltie zu uns kam
Spiele-DVD, ab sechs Jahren
CD-ROM für Windows (98, ME, 2000, XP)
19,95 Euro, ISBN 3-440-10877-5
Kosmos-Verlag, Stuttgart
Die Pferderegion Leserreisen
- ohne Foto -
0174/5671773 ab 16 Uhr
Auftrag für Pferdeverkauf-/deckanzeigen
Pferdeverkauf-/deckanzeigen mit oder ohne Foto können in der Pferderegion für 20,Euro pro Anzeige veröffentlicht werden (inkl. MwSt.). Veröffentlichung nur gegen
Bankeinzug möglich, Sie erhalten eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer.
Anzeigenschluss ist jeweils der 20. des Vormonats. Fotos können per E-Mail an [email protected] eingesandt werden, die Bearbeitung von Papierfotos ist nur
gegen zusätzliche Bearbeitungsgebühr von 10,- Euro möglich.
Bestellschein für eine Pferdeverkauf/-deckanzeige:
Auftraggeber (zwingend, wird nicht veröffentlicht):
»Tarifa«: Reit- und Sprachferien in Spanien
Treffpunkt am Freitag gegen 18 Uhr auf dem Wanderreit-Hof in Büchel. Abendessen
bei Kerzenschein, anschließend Fackelritt durch das Welschenbachtal. Am Samstag
Erlebnisritt durch den Winterwald, Mittagsstopp in der Grube Bendisberg, abends
gemütliche Weinprobe vor dem Kamin im Saloon. Am Sonntag Schlemmerfrühstück,
danach Schritt, Trab und Galopp um den Blackemich, zum Abschied Bratapfel und
Winterpunsch.
Am südlichsten Zipfel von Spanien, an der Meerenge von Gibraltar, bieten wir
für Jugendliche, Familien und „erwachsene Schüler“ die Gelegenheit, Freizeit und
Sprachunterricht zu kombinieren. Ca. 20 gut ausgebildete Andalusische Pferde aus
der Region. Nichtreiter und Kinder finden bei Strandritten, sowie Privatunterricht auf
den Anfängerpferden und Ponys Vertrauen. Geritten wird im spanischen „Vaquerosti
l“(vergleichbar mit der „leichten Reitweise“) in den Sie zu Beginn eingeführt werden.
Spanische Sättel, deutschsprachige Reitführung.
19.-21. Januar 2007, ab Baar-Büchel
Anbieter: Piets Adventure Trails, Piet Rott, 56729 Baar-Büchel
Preis: 280,- Euro
Leistungen: 2 Übernachtungen/Vollpension in Wanderreiter-Gité, Weinprobe,
Wanderpferd und Rittführung.
Infos/Anmeldung unter: Telefon 02656/951180 (Piet Rott)
Termin beliebig zwischen November 2006 - März 2007
Anbieter: Reitferienvermittlung Katja van Leeuwen, 53111 Bonn
Preis: ab 592,- Euro
Leistungen: 1 Woche inkl. Frühstück und Reiten (Beispiel, Nebensaison)
Infos/Anmeldung unter: Telefon 0228/2809402 (Andrea Lorenz)
Die Leserreisen der Pferderegion werden vom jeweiligen Kooperationspartner veranstaltet und durchgeführt. Die Reisebuchung kommt ausschließlich mit dem Kooperationspartner zu dessen allgemeinen und speziellen Vertragsbedingungen zustande. Die Pferderegion haftet nicht für Schäden oder sonstige Ansprüche, die sich aus der durchgeführten Reise ergeben. Auskünfte bezüglich Preisen und Leistungen erfolgen freibleibend und ohne Gewähr.
Name:
Anschrift:
Telefon 02246/3644
Telefax 02246/6027
e-Mail: [email protected]
Reitanlage Elsfelder Hof
Name:
...................................................................................
Rasse:
...................................................................................
Geschl./StM: ...................................................................................
Alter/Farbe: ...................................................................................
Preis:
...................................................................................
Vater:
...................................................................................
Mutter:
...................................................................................
Beschreibung: ...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
Telefon/eMail: ...................................................................................
»Eifel-Wintertrail«: Wanderreiten mit Piet Rott
K. S. Göring
Futtermittel und Gartenbedarf
Neuenhauserstraße 19
53797 Lohmar-Birk
Täglich geöffnet von 8.30 - 12.30 + 14.30 - 18.30
Samstag von 8.30 - 13.00
0174/5671773 ab 16 Uhr
Name:
- (Wallach)
R/StM/Alt: Warmblut / - / 20 Jahre
Farbe:
Braun
V/M:
-/Preis:
kostenlos / gegen Schutzvertrag
20jähriger brauner Warmblut-Wallach als Beistellpferd
gegen Schutzvertrag abzugeben (bedingt reitbar), sehr
brav im Umgang, Offenstallmäßig gehalten.
Telefon:
- ohne Foto -
Allspan - 650 L Streuvolumen
Bio Aktiv - 550 L Streuvolumen
Höveler, Eggersmann,
St. Hippolyt, Marstall,
Horse Hage, Hartog Luzerne
Hanf-Einstreu, Leinstroh-Einstreu
Leovet, Horse Fitform, Dr. Schaette u.v.m.
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
O Ich habe ein Foto per E-Mail an [email protected] geschickt
O Einen Foto-Papierabzug sende ich Ihnen anbei (zusätzlich 10,00 EUR Bearbeitungsgebühr)
O Bitte senden Sie mir ein Belegexemplar (zusätzlich 2,50 EUR)
Konto für Bankeinzug:
Kontonummer:...................................................................................
Bankleitzahl: ...................................................................................
Bank:
...................................................................................
Kontoinhaber: ...................................................................................
Hiermit ermächtige ich Sie, den Anzeigenbetrag für vorgenannte Anzeige bei Fälligkeit zu Lasten
meines Kontos durch Lastschrift einzuziehen.
• Familiär geführte Reitanlage in Elsfeld nahe Oberpleis/Uthweiler • Heller, luftiger Stall •
Reithalle 25 x 45 m • Longierhalle • 2 Außenplätze • Im Sommer ganztägig Weidegang möglich
• Winterauslauf • Gute Ausreitmöglich­keiten • Nette Stallgemeinschaft
Familie Jansen, Telefon 02244/2444
www.reitanlage-elsfelder-hof.de
Hof gesucht!
Gut erhaltene Hofanlage, ca. 160 m²
Wohnfläche, Lagermöglichkeit, gute
Verkehrsanbindung, Möglichkeit der
Pferdehaltung für sechs bis zehn
Pferde, Weideflächen, zum Kauf oder
zur langfristigen Pacht im rechtsrheinischen Bonn oder Rhein-Sieg-Kreis
gesucht.
Angebote bitte an
Die Pferderegion, Chiffre PRh 06/004,
Hermannstraße 104, 53225 Bonn
Pensionsplätze für
Islandpferde
in St. Augustin-Birlinghoven
Tel.: 02241 / 932 02 60
www.quellenhof-pleistal.de
Digitale Ausgabe der
Pferderegion im Internet:
www.die-pferderegion.de
Private Kleinanzeigen
Westernsattel für kleineres Pony, gut erhalten, für
100 Euro, Telefon 02237/591725
Neuwertiges Sprenger RS Dynamic Gebiss („Ein
maulschonendes Gebiss durch die feine Olive und
die KK-ULTRA-Wirkung des Mundstücks, das aus
AURIGAN gefertigt ist.“) Gebissweite: 12,5 cm;
Stärke: 14 mm. Das Gebiss war ein Fehlkauf und ist
meinem Isländer zu groß. Für 65 Euro abzugeben.
(Bad Honnef) Telefon 0170/7371123
Verkaufe Stübben Sattel, Modell Siegfried VSD, neu
aufgepolstert, komplett mit Steigbügel und Sattelgurt, wegen Umsteigen auf Westernsattel, Preis VB
500 Euro, Telefon 02242/4174
Continental Classic Westernsattel Texas Reiner,
Nr. 12752, Semi-Quarter, 16“-Sitz, rot-braun, gut
erhalten, 4 Jahre alt, NP ca. 1.850,- Euro, VHB
1.100,- Euro. Telefon 0228/229037 oder m.franke@
freenet.de
Private Kleinanzeigen kostenlos!
Private Kleinanzeigen zu Pferdethemen veröffentlicht die Pferderegion Rheinland kostenlos. Sie können die
Anzeigen per E-Mail einsenden ([email protected]) oder uns auf diesem Formular schicken.
Wir behalten uns die Prüfung des rein privaten Charakters jeder Anzeige vor Veröffentlichung vor.
Anzeigentext (nur dieser Text wird veröffentlicht)
Anzeigentext:
Telefon:
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
Auftraggeber (zwingend notwendig, wird nicht veröffentlicht)
Name, Adresse:...................................................................................
...................................................................................
7ENNDRINIST
WASDRAUFSTEHT
WWWHOEVELERCOM
AZWDIWDSXINDD
5HR