information in English
Transcrição
information in English
Paragliding at the Zwölferhorn The starting place at the peak slope is only 5 minutes off from the mountain station. The starting height is approx. 1510 m, starting direction NW – NE, the height difference is approx. 980 m. hts g i l F m e Tand s y a D g n i Snoop ing n i a r T s i Bas es s r u o C n tio a u n i t n o e c C i v r e S Sale & NEW Illinger-Alp-Circuit and Theme Path Very attractive is the Illinger-Alp-Circuit with the newly built Theme Path. An enchanting alp excursion, where 8 charts show you interesting details about alp cultivation, alp life, landscape, flowers and geology around the Zwölferhorn. The excursion takes approx. 4 hours, starting at the mountain station of the Zwölferhorn cableway with wonderful viewpoints, marvellous landscape and native. Climbing boots required! A wonderful hiking resort in summer, but not only hikers and those who seek recreation enjoy their leisure in the midst of these beautiful mountains. Also for sportsmen such as paragliders, skiers and snowboarders the Zwölferhorn is an ideal mountain. l rgut o o h c e t m h m g i a l F alzk S Basis Training Area: Weyregg am Attersee Alexenau 8 Zwölferhorn-Seilbahn Ges.m.b.H. A-5340 St. Gilgen am Wolfgangsee Konrad-Lesiak-Platz 3 Tel. 0 62 27 / 23 50 Fax 0 62 27 / 23 50 - 4 e-mail: [email protected] www.12erhorn.at Altitude Flight Area: Zwölferhorn/St.Gilgen Schafberg/Wolfgangsee Loser/Altaussee Seeleiten/Weyregg Weatherphone: 0 901-070 878 900 Office: A-4810 Gmunden, Flachbergweg 46 Tel. & Fax: 07612 73 0 33, Mobil: 0664 111 60 99 E-mail: [email protected] Home: www.paragleiten.net HIKING PARAGLIDING SKIING Hiking Proposals “Around the Zwölferhorn“ Hiking Proposals “Around the Zwölferhorn“ ROUND PATHS WITH RETURN ROUTE TO GONDOLA MOUNTAIN STATION VALLEY DESCENTS FROM GONDOLA MOUNTAIN STATION (Hiking boots necessary!) 1. Pillstein Panorama Round Path: Walking time: 1 – 1,5 hours (easy walking-tour) From the gondola mountain station to the Franzl’s Hütte, south through the wood to the Arnikahütte, descending to a valley, left to the Roßhütte, then south-west around the Pillstein, now north descending again to the valley where the round path closes, ascending back to the Arnikahütte and the gondola mountain station. (wonderful view points with many rest benches) When walking on round paths please note the last descent of the gondola! 2. To St. Gilgen via Stubneralm: Walking time: 2 – 2,5 hours (easy to medium), path no. 855 + 30 On panorama round path until the valley under the Arnikahütte, signpost right, on forest path down to the Stubneralm, through the wood to the car park, at the big stone right ascending to the Lärchenhütte, left on a wood path to the restaurant Weißwand, then same descent as no. 1. The area around the Zwölferhorn and the Pillstein is a hiking paradise for everyone and all seasons. You will reach it within only 16 minutes driving time by the Zwölferhorn gondola. The hiking area with the panorama route around the Pillstein will turn into an experience. The environment is cultivated, the primeval stands of old species of trees are characterized, special geologic rock formations are interesting too. The whole family – old and young – is hiking at the Zwölferhorn, even with the pram you won’t have a problem. Two mountain inns and cultivated exceedingly comfortable pasture cottages (Illingeralm, Arnikahütte, Sausteigalm …) are gladly inviting you for a rest at the mountain. Hoher Göll Watzmann Gennerhorn Tennengebirge Hochkönig 2523 m 2714 m 1733 m 2412 m 2938 m Genneralm Steinernes Meer Hochzinken 1326 m Gruberhorn Schmittenstein 2655 m 1762 m 1734 m Hochkalter Regenspitz 1696 m Holzeck Kleiner Göll 2607 m Königsberg 1675 m 1603 m BrennIllingerberg 1753 m 1621 m wald Schlenken Pillsteinsattel 1479 m Pillstein 1649 m 1336 m 1478 m Untersberg 1975 m Reiteralm 2288 m Wieserhörndl 1568 m Ochsenberg 1516 m 3. To Fuschl via Sausteigalm: Walking time: 3 – 3,5 hours (medium difficult), path no. 855 + 8 Same as descent no. 1 until mountain inn Sausteigalm, left to Lärchenhütte, west over an alp ridge to the small hut, then through the Langriedl wood to the farm “Kühleiten”, left over a meadow, on a wood path ascending to a saddle, then down to the farm “Rehgras”, following the forest street to Ellmau, further on the asphalt road to Fuschl. Bus station! 4. Abersee via Farchbachalm: Walking time: 2,5 – 3 hours (medium to easy), path no. 855 + 4 + 5 Same as descent no. 1 until Sausteigalm, approx. 100 m right until signpost, then lightly ascending in eastern direction, down to the Farchbachalm, left staying on forest path to Brunn/Abersee, left on asphalt road to the restaurant “Gamsjaga”. Bus station! 5. Abersee via Illingeralm: Walking time: 3 – 4 hours (easy), path no. 855 + 4 + 5 Same as panorama round path until Roßhütte, approx. 200 m until signpost, then branching off right on a forest path to the Pillstein saddle, further in south direction along the alp path to the “Marterl”, descending left to the mountain inn “Illingeralm”, then on forest path to the Steingrabenalm and to Brunn/Abersee, left on asphalt road to the restaurant “Gamsjaga”. Bus station! Pictures: Peinsteiner Verlag, St. Wolfgang 2. Illinger Alp Round Tour (IAR): Walking time: 3,5 – 4 hours (medium difficult) Hiking boots necessary! Same as panorama round path until Roßhütte, then approx. 200 m until signpost, here branching off right to forest path descending to the Pillstein saddle, over a meadow path to the “Marterl”, descending left to the “Illingerbergalm”, here ascending right on a forest path, then south-east over an alp path to the “Spitzeckhöhe” (1351 m), descending over a wood path to the mountain inn Illingeralm, back to the signpost, ascending over a forest path to the alpine huts “Illingerbergalm”, ascending back to the “Marterl”, on easy path back to the panorama round path and the gondola. 1. To St. Gilgen via Elferstein: Walking time: 1,5 – 2 hours (medium), path no. 855 From the mountain station descending north-west to signpost, right to the valley under the Elferstein, then left on forest path to the great gondola pillar, further to the mountain inn Sausteigalm, right down to the hay barn, then on a wood path to the restaurant Weißwand, down to a bridge, from here two possibilities to St. Gilgen.