HEX - NEU - Gemeinde Merzhausen
Transcrição
HEX - NEU - Gemeinde Merzhausen
Ausgabe 23 28.11.2014 14-täglich freitags Hexental- und Allgemeine Nachrichten Der 22. Weihnachtszauber! Weihnachtsmarkt Merzhausen Samstag, 29. November 2014 Ab 10:00 Uhr im FORUM und auf dem Markt- und Festplatz Über 70 Anbieter freuen sich auf Ihren Besuch. Eröffnung: 11:00 Uhr durch Bürgermeister Christian Ante Eintreffen des Nikolaus: ca. 16:30 Uhr In dieser Ausgabe lesen Sie: Hexental: Kein „Rückenwind“ für Windkraftplanungen (Seite 5) Au: Glanzvolle Lichterweihnacht (Seite 11) Horben: Weihnachtskonzert Musikverein (Seite 13) Merzhausen: Premiere: SWR Sinfonieorchester gastiert im FORUM (Seite 20) Sölden: Aus „Milchhäusle“ wird „Milch Café“ (Seite 21) Musikalische Umrahmung: • Musikverein Merzhausen • Männergesangverein „Eintracht“ 200 • „Captain Morgan" mit Jürgen Theis und Stefan Hannen • Schulchor der Hexentalschule Eine Veranstaltung der Gemeinde Merzhausen Redaktionsschluss nächste Ausgabe am Montag, 08. Dezember 2014, 15.00 Uhr. Anzeigenschluss in der Druckerei am Montag, 08. Dezember 2014, 15.00 Uhr Wittnau: Benefizabend Arbeitskreis Flüchtlinge (Seite 24) Merzhausen verbindet. Herausgeber: • Au Verwaltungsgemeinschaft • Sölden Hexental, Zweckverband • Horben Wasserversorgung Hexental • Wittnau und die Gemeinden • Merzhausen Redaktion: Reinhard Vogt Rathaus Merzhausen Friedhofweg 11 79249 Merzhausen Telefon: 0761 40161-31 [email protected] Anzeigenteil: Druckerei Junge In den Sauermatten 10 79249 Merzhausen Telefon: 0761-4098921 Telefax: 0761-4098922 [email protected] Seite 2 Hexentäler Amtsblatt Anzeigen – Ausgabe 23 – 28. November :LUNPPHUQXQV XP,KUHQ3DSLHUNUDP -81*('58&. ,QGHQ6DXHUPDWWHQ 0HU]KDXVHQ 7HO )D[ (0DLOMXQJHGUXFN#WRQOLQHGH %HVXFKHQ6LHXQVDXFKXQWHU ZZZMXQJHGUXFNGH 'HU)633ÀHJHGLHQVWLVW .RRSHUDWLRQVSDUWQHUGHU VDP6R]LDOVWDWLRQ Weiter leben ALLES WERDEN IST VERGEHEN. ALLES VERGEHEN IST WERDEN. Ä/lQJHU]XKDXVHOHEHQ³LVWGHU:XQVFK GHUPHLVWHQlOWHUHQ0HQVFKHQ ,KU)633ÀHJHGLHQVW XQWHUVWW]W6LHGDEHL :LUEHUDWHQ6LHJHUQH]XDOOHQ /HLVWXQJHQGHUKlXVOLFKHQ3ÀHJH 1XW]HQ6LHGLH0|JOLFKNHLW XQVHUHUNRVWHQORVHQXQG XQYHUELQGOLFKHQ%HUDWXQJ :LUIUHXHQXQVDXI6LH Wir wahren Werte TAG & NACHT 0761.282930 Tennenbacher Straße 46, 79106 Freiburg www.bestattungsinstitut-mueller.de )633ÀHJHGLHQVW $OWH6WUDH 0HU]KDXVHQ .UDQNHQSÀHJH$OWHQSÀHJH+LOIHQLP+DXVKDOW%HWUHXXQJ ! n e t ä t i l a i z W i l ds p e Unsere Rehkeule Rehkeule ohne Knoc Knochen hen (2,95 € €)* )* Rehragout in Rotwein eingelegt ((1,95 1,95 € €)* )* Wildschweinrücken Knochen (2,95 €)* W ildschweinrücken ohne ohneKnoc Knoc hen (2,95 €)* Hirschragout €)* Hirsc hragout eingelegt ((1,59 1,59 € )* Rehrücken Knochen Rehrücken ohne Knoc hen (4,99 €)* €)* Wildbratwürste Wildbratwürste (1,59 (1,59 € €)* )* *alle Preise verstehen sic sich h pro 1 100 00 Gramm Telefon: 0761 / 47 999 844 LQIR#IVSSÀHJHGLHQVWGH ZZZIVSSÀHJHGLHQVWGH Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Seite 3 Was • Wann • Wo Bücherei Katholische Öffentliche Bücherei Merzhausen - Dorfstr. 8, (Kath. Pfarrgemeindezentrum) Ab 15. September 2014 hat die Bücherei wieder jeden Montagvormittag von 9.00 – 11.00 Uhr geöffnet. Weiterhin geöffnet am: Montag von 16.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr In den Schulferien ist die Bücherei geschlossen. Bücherei in der Seniorenbegegnungsstätte Merzhausen, St. Galler Straße 10 (Evang. Gemeindezentrum) Montag 15.00 bis 17.00 Uhr Gemeinderat Au – Öffentliche Gemeinderatssitzung Mittwoch, 03. Dezember – 19.00 Uhr – Sitzungszimmer Bürgerhaus (OG) Horben – Öffentliche Gemeinderatssitzung Mittwoch, 10. Dezember – 18.30 Uhr – Sitzungssaal Rathaus Märkte Wochenmärkte Auer Markt - Freitag: 15:00 Uhr - 18:00 Uhr - Marktplatz vor dem Rathaus beim Bürgerhaus. Horben - Rathausplatz - Mittwoch: 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Merzhauser Wochenmarkt - Marktplatz beim FORUM Merzhausen. Samstag: 8.00 Uhr – 13.00 Uhr Söldener Wochenmarkt - Dienstag: 15:00 Uhr - 18:00 Uhr am Lindenplatz Wittnauer Wochenmarkt - Donnerstag: 16:00 Uhr – 18:30 Uhr - Kirchenvorplatz Weihnachtsbaumverkauf Sölden: Ab Sonntag, 13. Dezember – Familie Keller, Herrgasse 17 – samstags ab 8:00 Uhr, sonst täglich ab 12:00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 406022) Konzerte Merzhausen – KANTATEN-Gottesdienste in der Johanneskirche Merzhausen - 30. Nov. 2014 - Die Johanneskantorei Merzhausen lädt mit der evangelischen Kirchengemeinde Merzhausen ein zum Kantaten-Gottesdienst am Übergang des Kirchenjahres. (Siehe auch unter Merzhausen) Berlin Alexanderplatz Die Premiere im FORUM Merzhausen! LINIE ZWEI - Klassik Lounge mit dem Orchester/ Ensemble SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg - Leitung Otto Tausk - FORUM Merzhausen - Donnerstag, 11. Dezember 2014 – 21:00 Uhr - Tickets: 0761-3808-35 333 - E-Mail: [email protected] (Siehe auch unter Merzhausen) artisse Kulturfestival 2015 - Das Weihnachtsgeschenk ! Fr. 13. März - Olga Scheps - Klavierabend Sa. 14. März - Colin Vallon Trio (CH) - ECM Artists So. 15. März - Ensemble Madruga flamenca Alle Informationen auf: www.artisse.de - Jetzt die besten Plätze sichern! Vorverkauf: GeBüSCH Merzhausen - reservix.de - artisse.de - BZ-Ticket Freiburg Wittnau Adventskonzert - Sonntag, 30. Nov.2014 – 17:00 Uhr - Kirche Mariä Himmelfahrt Wittnau Mitwirkende: Kirchenchor Wittnau - Singkreis Wittnau - Eintritt frei Sonstige Veranstaltungen / Vereine Au Weihnachtsfeier mit Theateraufführung am 13.12.2014 um 19.30 Uhr im Bürgerhaus 32. Kunstausstellung „Merzhausen im Dezember“ zeigt: Herbert Maier – Bilder Fiktion des Verborgenen – Vernissage: Freitag, 5. Dezember 19:00 Uhr - FORUM Merzhausen (siehe auch unter Merzhausen) Merzhausen Seniorennachmittag – Sonntag, 7. Dezember 2014 – 14:30 Uhr – FORUM Merzhausen (siehe auch unter Merzhausen) Merzhausen Frauentreff Merzhausen-Au Adventskranz binden - Donnerstag, 27. November 2014 - 20.00 Uhr - Kath. Pfarrzentrum - Jugendräume Einladung zum gemeinsamen Singen auf dem Weihnachtsmarkt Der MGV „Eintracht“ Merzhausen lädt ein - Am Samstag, dem 29.11. (Weihnachtsmarkt Merzhausen) 12:30, nach dem weihnachtlichen Gesangsauftritt des MGV, an der FORUM Außenbühne 16:00, gemeinsames Singen mit Gitarrenbegleitung, am MGV –Stand - Texte kostenlos am MGV-Stand! Merzhausen Einladung zum Offenen Singen Der MGV „Eintracht“ Merzhausen möchte mit seinem „Offenen Singen“ das gemeinsame Singen wieder aufleben lassen, in einem höchst gemütlichen Rahmen, nämlich in der alten Isaak Strauße (Merzhausen, Im Grämeracker 1), instrumental begleitet, mit Gleichgesinnten bei Speis und Trank, kurzen Unterhaltungsbeiträgen der Organisatoren und viel gemeinsamem Singen in froher Runde! Alle, die gerne singen oder diese Veranstaltung auch nur kennen lernen wollen, sind herzlich eingeladen. Das nächste Offene Singen findet statt am 5.12.2014, 19:00, in der alten Isaak Strauße, Merzhausen, Im Grämeracker 1. Nähere Informationen bei Eugen Isaak (Tel 402015) oder Prof. Manfred Kist (Tel 404639) Sölden Lesung mit Musik zum Thema „Feiern“ am 1. Adventssonntag, 30.November um 17.00 Uhr im ehemaligen Kloster (Dorfhelferinnenwerk, Bürglestr. 12). Eintritt frei. Weihnachtsfeier der Vereinsgemeinschaft Sölden Am Samstag, den 13.Dezember 2014, 20.00 Uhr veranstaltet die Vereinsgemeinschaft Sölden die traditionelle Weihnachtsfeier in der Saalenberghalle. Wittnau: Benefizabend für Flüchtlinge Samstag, den 29. November 2014, 19.00 Uhr, Gallushaus; der Abend wird gestaltet von Wittnauer Künstlern. Der Eintritt ist frei, der Erlös ist für die Flüchtlingsarbeit bestimmt Bildungswerk und kfd Wittnau Dienstag, den 2. Dezember 2014, 20.00 Uhr, Pfarrgemeindehaus „Offenes Singen in der Adventszeit“ - mit Frau Claudia Walz, Chorleiterin und Organistin in Horben Senioren AU Seniorentreff im Bürgerhaus AU: jeden 1. und 3. Dienstag im Monat um 15Uhr im Sozialraum (Obergeschoss des Bürgerhauses). Näheres unter AU. Merzhausen Seniorennachmittag – 7. Dezember 14:30 Uhr - FORUM Merzhausen Merzhausen: Begegnungsstätte Merzhausen, St.-Galler-Straße 10a, Ev. Gemeindezentrum – Die Begegnungsstätte lädt herzlich ein zum gemütlichen Beisammensein – jeden Montag ab 15.00 Uhr – und zu verschiedenen Kursen und Aktivitäten. Näheres sehen Sie unter Merzhausen Begegnungsstätte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf jede Nachfrage. Tel. 0761/4097311 / M. Bach 402649, E. Kindel 403377 Seite 4 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November WICHTIGE RUFNUMMERN NOTRUFE Notdienstapotheken Notruf (Polizei) Notarzt, Rettungsdienst, Feuerwehr Notfallpraxis für Erwachsene Notfallpraxis für Kinder Zahnärztlicher Notfalldienst Ökumenische Telefonseelsorge Kinder- und Jugendtelefon Deutscher Kinderschutzbund Hebammennotruf Polizei für das Hexental 0800 0022 833 110 112 0761 8099800 0761 80998099 0180 3222555-41 0800 1110111 0800 1110333 0151 15717282 07633 806180 BÜRGERMEISTERÄMTER Au Dorfstraße 25 - 79280 Au E-Mail: [email protected] 0761 401399-0 Horben Dorfstraße 2 - 79289 Horben E-Mail: [email protected] Wassermeister: Herr Schneider Bauhof: Herr Steffi 0761 211698-0 Merzhausen Friedhofweg 11 - 79249 Merzhausen E-Mail: [email protected] 0761 40161-0 Sölden Staufener Straße 4 - 79294 Sölden E-Mail: [email protected] 0761 13780-0 Wittnau Kirchweg 2 - 79299 Wittnau E-Mail: [email protected] 0761 456479-0 Wasserversorgung Zweckverband Wasserversorgung Hexental: Wassermeister: Herr Binder Herr Hog 0170 7344578 0172 6966973 0174 1633580 0174 1633589 badenova - Strom und Gas Au, Horben, Merzhausen - Strom und Gas Sölden, Wittnau - nur Gas Energie-Dienst-Netze GmbH Stromversorger Sölden und Wittnau 0800 2767767 Recyclinghof Hexental Öffnungszeiten: Mittwoch: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Samstag: 09:00 Uhr - 13:00 Uhr 0151 22579512 Postagentur Merzhausen 0761 5565540 Gelber Sack - Sita GmbH 0800 1889966 Bürgerbad Merzhausen 0761 8976080 Schulen Merzhausen und Au: Hexentalschule Horben: Grundschule Sölden: Grundschule Wittnau: Grundschule 0761 459330 0761 21169834 0761 403351 0761 403842 07623 92-1818 Jugendmusikschule Südlicher Breisgau Volkshochschule Südlicher Breisgau Volkshochschule Hexental KINDERBETREUUNG Au St. Johannes Kleinkindgruppe Horben St. Agatha, Kleinkindbetreuung, Simone Heine Sarah Kraft Merzhausen Katholischer Kindergarten St. Gallus Evangelischer Johanneskindergarten Waldkindergarten Sonnenschein und Regentröpfchen Kinderkrippe Plumperquatsch Sölden St. Fides Kindergarten Kinderkrippe Marienkäfer 07633 82711 07633 9265-0 0761 40161-33 0761 401399-21 0761 401399-23 0761 29806 0761 290632 0761 36300688 0761 403540 0761 404480 0761 21417700 0761 38424030 0761 402046 Wittnau Kindertageseinrichtung mit Kleinkindgruppe Kleinkinderbetreuung Bärle-Eck 0761 402033 0761 1373951 Kindertagespflege Tageselternverein Orte für Kinder e.V. 0761 5899908 SOZIALE DIENSTE Dorfhelferinnenstation Hexental Einsatzleitung Hospizbegleitung im Hexental Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden und deren Angehörigen Sozialstation Mittlerer Breisgau Pflegedienstleitung Beratungsstelle für ältere Menschen Sozialpsychiatrischer Dienst Hilfe für psychisch Kranke Psychosoziale Beratungsstelle Alkohol und Drogenprobleme 0761 4010618 0761 4004331 07633 9533-10 07633 9533-0 07633 9533-20 07633 95807-0 0761 156309-0 Ortsverband des VDK Hexental Norbert Düfer, E-Mail: [email protected] 0761 403447 Landwirtschaftlicher Betriebshelferdienst 07602 910126 Hilfe von Haus zu Haus Nachbarschaftshilfe Obere Möhlin Nachbarschaftshilfen Merzhausen-Au Juliane Lorenz Wittnau - Christa Wießler Förderverein Soziale Dienste Wittnau 07633 4065813 0761 403316 0761 404986 0761 404417 KIRCHEN Au - Horben- Merzhausen Kath. Pfarramt St. Gallus 0761 402771 Horben Evang. Pfarramt, Matthias-Claudius 0761 50361580 Merzhausen Evang. Pfarramt 0761 45969-0 Sölden Kath. Pfarramt Fides und Markus 0761 404259 Wittnau Kath. Pfarramt 0761 402926 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Seite 5 Allgemeiner Teil Amtliche Nachrichten Öffentliche Bekanntmachung Feststellung der Jahresrechnung 2013 der Verwaltungsgemeinschaft Hexental Die Verbandsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Hexental hat in ihrer Sitzung am 19. November 2014 die Ergebnisse der Jahresrechnung 2013 gemäß § 95 b der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 582, ber. S. 698), zuletzt geändert durch Gesetz vom 16. April 2013 (GBl. S. 55) festgestellt. Der Feststellungsbeschluss wird wie folgt bekannt gemacht. - Für die Mitgliedsgemeinden Au, Horben, Sölden und Wittnau wird auf den gleichlautenden Anschlag an den Verkündungstafeln hingewiesen. - Für die Mitgliedsgemeinde Merzhausen gilt diese Veröffentlichung als öffentliche Bekanntmachung Die öffentliche Auslegung der Jahresrechnung 2013 mit Rechenschaftsbericht erfolgt in der Zeit vom 1. Dezember 2014 bis 9. Dezember 2014 während der üblichen Sprechzeiten am Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Hexental, Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen. Christian Ante, Verbandsvorsitzender Verwaltungsgemeinschaft Hexental Jahresrechnung 2013 und Haushaltsplan 2015 beschlossen Die Verbandsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Hexental hat die Jahresrechnung 2013 und den Haushaltsplan 2015 beschlossen. Die Jahresrechnung umfasste Einnahmen und Ausgaben im Verwaltungshaushalt von 1.199.368 Euro und im Vermögenshaushalt von 123.145 Euro. Insgesamt sind geringere Ausgaben angefallen, so dass die allgemeine Verbandsumlage, mit der die Mitgliedsgemeinden die Verwaltungsgemeinschaft finanzieren, insgesamt 92.511 Euro niedriger ausgefallen ist als geplant. Der Haushaltsplan für das kommende Jahr sieht Einnahmen und Ausgaben in Höhe von 1.442.590 Euro im Verwaltungshaushalt und 441.540 Euro im Vermögenshaushalt vor. Operativer Schwerpunkt im Vermögenshaushalt stellen die Maßnahmen des Hochwasserschutzes dar. Jahresrechnung wie Haushaltsplan können unter www.merzhausen.de > Rathaus > Verwaltungsgemeinschaft eingesehen werden. Zudem wird auf die amtlichen Bekanntmachungen verwiesen. Ein-Becken-Lösung mit Selzenbach/Enge (neu) geht ins Planfeststellungsverfahren Nachdem in den beteiligten Gemeinden die Gemeinderäte sich mehrfach mit dem Thema neue(s) Regenrückhaltebecken befasst haben, konnten nun erstmals die Beschlüsse zusammengetragen werden. Das befürchtete Patt zwischen einer Ein-Becken-Lösung und einer Zwei-Becken-Lösung ist ausgeblieben. Die Gemeinden Au, Merzhausen und Horben votierten für eine EinBecken-Lösung, während die Gemeinde Wittnau für eine Zwei-Becken-Lösung stimmte. Die Gemeinde Sölden enthielt sich als nicht betroffene Gemeinde. Damit geht nun der Standort Selzenbach/Enge (neu) ins Planfeststellungsverfahren und soll noch weiter optimiert werden, insbesondere, um die Beeinträchtigungen des Landschaftsbildes zu minimieren. Flächennutzungsplan zur Windkraft ruht Die Flächennutzungsplanungen zur Windkraft ruhen. Die betroffenen Gemeinde Au, Horben, Sölden und Wittnau stimmten dafür, während sich Merzhausen als nicht betroffene Gemeinde enthielt. Hintergrund ist, dass lediglich an den Standorten „Illenberg“ und „Bürgle-Kohlernkopf“ Windkraft möglich erscheint. Allerdings ist ungewiss, ob sich die Standorte unter an- derem aus artenschutzrechtlichen Gründen realisieren lassen. Dieses Planungsrisiko wollen die Gemeinden etwaigen Investoren überlassen und nicht in Folge einer Weiterführung der Planung selbst übernehmen und mit Steuermitteln finanzieren. Neuer Gutachterausschuss bestellt Der neu gewählte Gutachterausschuss wird ab dem 1. Januar 2015 seine Arbeit aufnehmen. Das Gremium wurde im Sinne einer schlanken und kostengünstigeren Verwaltung auf je einen Vertreter pro Gemeinde verkleinert. Der Gutachterausschuss ermittelt unter anderem die Bodenrichtwertkarten der Gemeinde und erstellt Wertgutachten für Immobilien. Allgemeine Nachrichten Ablesung der Hauptwasseruhr Liebe HausbesitzerInnen, die Verbrauchsabrechnung für den Zeitraum Januar bis Dezember 2014 für die Wasser- und Abwassergebühren steht unmittelbar bevor. Hiermit bitten wir Sie um Ihre tatkräftige Unterstützung, indem Sie Ihre Hauptwasseruhr wieder selbst ablesen und uns den Zählerstand mitteilen. Ihren Selbstablesebrief erhalten Sie zwischen dem 12. und 18. Dezember 2014. Zur leichteren Orientierung haben wir nachstehend eine Wasseruhr in der Draufsicht bei geöffnetem Deckel abgebildet. Innerhalb der Gemeinden im Hexental sind unterschiedliche Zählermodelle im Einsatz. Die Abbildung zeigt nur das am häufigsten vorkommende Zählermodell. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Abdallah unter der Telefonnummer 0761 40161-53 gerne zur Verfügung. Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns schon jetzt recht herzlich. Abwasserfreimengen für die Tierhaltung Auf Antrag können landwirtschaftliche Betriebe Wassermengen, die nicht in öffentliche Abwasseranlagen eingeleitet werden, von der Schmutzwassermenge absetzen lassen. Diese Wassermenge ist - über einen besonderen Wasserzähler (Zwischenzähler) zu ermitteln oder - pauschal zu ermitteln. Für jede Vieheinheit können bei Pferden, Rindern, Schafen, Ziegen und Schweinen 15 m3/Jahr und je Vieheinheit bei Geflügel 5 m3/Jahr abgesetzt werden. Maßgeblich ist der Viehbestand, der für Tierseuchenbeiträge des Verbrauchsjahres herangezogen wurde. Bei der Ermittlung der pauschalen Abwasserfreimenge ist für jede Person, die sich während des Veranlagungszeitraums im Betriebsanwesen nicht nur vorüberge- Seite 6 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November hend aufgehalten hat, ein Mindestverbrauch für die erste Person 40 m3/Jahr und jede weitere 35 m3/Jahr zugrunde zulegen. Anträge zur pauschalen Ermittlung der Abwasserfreimenge für das Veranlagungsjahr 2014 sind bis spätestens 7. Januar 2015 bei der Verwaltungsgemeinschaft Hexental, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen einzureichen. Dem Antrag ist eine Kopie des Beitragsbescheides zur Tierseuchenkasse für das Jahr 2014 beizufügen. Für eventuell auftretende Fragen steht Ihnen Frau Abdallah unter der Telefonnummer 0761 40161-53 gerne zur Verfügung. Technische Wartung bei der Schauinslandbahn Vom 24. November bis zum 12. Dezember bleibt die Schauinslandbahn wegen technischen Wartungsarbeiten ganztägig geschlossen. Das Restaurant „Die Bergstation“ ist ebenfalls geschlossen. Während dieser Zeit wird kein Busersatzverkehr auf den Schauinsland angeboten. Am 13. Dezember „langer Samstag“ verkehrt die Seilbahn von 9.00 bis 20.00 Uhr zum Sondertarif. Ab 14. Dezember ist die Schauinslandbahn dann wieder, wie gewohnt, von 9.00 bis 17.00 Uhr täglich durchgehend in Betrieb. Informationen zur Schauinslandbahn gibt es unter www.schauinslandbahn.de Amtsgericht Freiburg im Breisgau VOLLSTRECKUNGSGERICHT Beglaubigte Abschrift, Aktenzeichen: 794 K 36/13 Terminsbestimmung: Zum Zwecke der Aufhebung der Gemeinschaft soll am Datum Uhrzeit Raum Mittwoch, 28.01.2015 14:00 Uhr Sitzungssaal 2 Ort: Amtsgericht Freiburg im Breisgau, Holzmarkt 2, 79098 Freiburg öffentlich versteigert werden: Grundbucheintragung: Eingetragen im Grundbuch von Merzhausen Miteigentumsanteil verbunden mit Sondereigentum Ifd.Nr. ME-Anteil Sondereigentums-Art SE-Nr. Sondernutzungsrecht Blatt 1 828/10.000 Wohnung mit Abstellraum 1 Gartenfläche Nr. 1 2101 2 136/10.000 Teileinheit 14 2114 an Grundstück Gemarkung Flurstück Wirtschaftsart u. Lage Anschrift m2 Merzhausen 958 Gebäude- und Freifläche Im Großacker 1, 1.194 Eingetragen im Grundbuch von Merzhausen Miteigentumsanteil verbunden mit Sondereigentum Ifd.Nr. ME-Anteil Sondereigentums-Art Blatt 3 127/10.000 Tiefgaragenstellplatz 30 2130 4 88/10.000 Tiefgaragenstellplatz 31 2131 an Grundstück Gemarkung Flurstück Wirtschaftsart u. Lage Anschrift m2 Merzhausen 958 Gebäude- und Freifläche Im Großacker 1 1.194 Lfd. Nr.1 Objektbeschreibung/Lage (It Angabe d. Sachverständigen unverbindlich) : 4-Zimmerwohnung im Ergeschoss eines Terassenwohnhauses mit ca. 141,57 m2 Verkehrswert: 334.000,00 € Lfd. Nr. 2 Objektbeschreibung/Lage lt Angabe d. Sachverständigen unverbindlich): Lagerraum mit ca. 23,30 m2 Nutzfläche Verkehrswert: 21.000,00 € Lfd. Nr. 3 Objektbeschreibung/Lage lt Angabe d. Sachverständigen): Tiefgaragenstellplatz Verkehrswert: 14.000,00 € Lfd. Nr. 4 Objektbeschreibung/Lage lt Angabe d. Sachverständigen): Tiefgaragenstellplatz Verkehrswert: 11.000,00 € Der Versteigerungsvermerk ist am 06.05.2013 in das Grundbuch eingetragen worden. Aufforderung: Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Antragsteller widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Hinweis: Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Anspruche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung vorliegt und keine Änderungen eingetreten sind. Müller, Rechtspfleger Energiewende wird gemessen: Bürger sollen mitreden! Der Verein Klimapartner Oberrhein startet erneut eine große regionale Umfrage, die das Meinungs- und Stimmungsklima unter den Menschen zum Thema Energiewende messen soll. Ziel des Vereins ist es herauszufinden, unter welchen Bedingungen die Bürgerinnen und Bürger bereit sind, sich für die Energiewende im kommunalen und privaten Umfeld zu engagieren und Investitionen zu tätigen. Die Klimapartner Oberrhein - mit knapp 70 Kommunen, Unternehmen und anderen Organisationen das größte Klimaschutz-Netzwerk der Region - befragen bereits zum zweiten Mal die Bürger in 161 Städten und Gemeinden der Region. Im vergangenen Jahr haben rund 3.000 Menschen an der Online-Umfrage, der so genannten „Nullmessung“, teilgenommen. Das Untersuchungsgebiet erstreckt sich wie zuvor über die Landkreise Ortenau, Emmendingen, Breisgau-Hochschwarzwald sowie den Stadtkreis Freiburg. Der Online-Fragebogen wurde für die jetzt stattfindende erste Vergleichsmessung um die Themen Akzeptanz von Windenergie und Kostengerechtigkeit der Energiewende erweitert. Sinn und Zweck dieser Erhebung ist es, die Rahmenbedingungen für bürgerliches Klimaschutz-Engagement zu verbessern. Hintergrund: Fast die Hälfte der Anlagen, die Strom aus regenerativen Energien erzeugen, ist im privaten Eigentum. Umfrage mündet in „Energiewende-Index“ Die gewonnen Daten bleiben anonym und werden mit statistischen Werten zum ökonomischen und ökologischen Fortschritt der Energiewende ergänzt, um daraus einen „Energiewende-Index“ zu bilden. Diesen Index wird der Verein über die Jahre fortschreiben, um ihn auch regelmäßig mit Daten auf Landes- und Bundesebene zu vergleichen. Die Ergebnisse der Bürgerumfrage stellen die Klimapartner den teilnehmenden Kommunen mit den jeweils lokal erhobenen Daten zur Verfügung, damit die kommunale Verwaltung Rückschlüsse für Ihre Kommune ziehen kann. Die Städte und Gemeinden erfahren so, welche Einstellungen und Meinungen unter den Bürgern Ihrer Gemeinde bezüglich Erneuerbarer Energien herrschen. Kommunale Themen wie z.B. Familienfreundlichkeit, bürgerliche Mitsprache, kulturelles Angebot, Verkehrsangebot und Freizeitwert werden ebenfalls abgefragt, so dass die Kommunen ein zuverlässiges Stimmungsbild zu wichtigen Feldern der Kommunalpolitik erhalten. Zur Umfrage geht es auf www.klimaschutz-oberrhein.de – dort stehen auch die Ergebnisse der letztjährigen Messung zum Download bereit. Die aktuelle Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Umfrage läuft ab sofort bis Dezember 2014. Unter den Teilnehmern werden hochwertige Mitmach-Prämien verlost, wie z.B. iPads, Gutscheine für die Nutzung von Carsharing und E-Fahrzeugen sowie Anteile an Bürgerenergiegenossenschaften. Nachbarschafts-HILFE MerzhAUsen Benötigen Sie hin und wieder Hilfe – oder wollen Sie mithelfen! Dann wenden Sie sich bitte an die Kontaktpersonen in Ihrem Wohnbezirk. Die Namen und Näheres über uns und unser Hilfsangebot können Sie dem Flyer, der in den Rathäusern Merzhausen und Au ausliegt, entnehmen. Ebenfalls auf der Homepage der Gemeinde Merzhausen unter www.Merzhausen.de. können Sie sich informieren. Umweltecke Zu verschenken – Selbstabholer Angebote zur kostenlosen Veröffentlichung bitte an die Redaktion: [email protected] - Tel. 40161-31 ■ Leitz Reproduktions Pult für Vorlageflächen 41 x 31 cm mit kontinuierlich verstellbarer Andruckschublade bis zur Dicke von Buchvorlagen bis 6,7 cm, Außenmaße: 48 x 32 x 31 cm – beidseits Klemmschienen zur Fixierung an Arbeitsplatte ■ Reprostativ Säule 120 cm mit Grundplatte 50 x 63 cm ■ Staubdichte CD Box bis 60 CD’s ■ Elektrische ELNA-Nähmaschine voll funktionsfähig - Tel. 40 36 84 , Gut erhaltener Glastisch (ca. 80 x 100 cm), Füße aus Edelstahl. - 42965392 Honda CR-V – Baujahr 2005 - Vier Alu Leichtmetall-Felgen Größe: 2158/65R16 Tel. 406457 Blaues IKEA Zweiersofa – 190 cm x 85 cm Tel. 0151 212 803 82 Hospizgruppe Hexental Die Hospizbewegung Der Tod rückt wieder mehr ins Blickfeld der Öffentlichkeit. Mit Cecily Saunders aus Großbritannien und Elisabeth Kübler-Ross aus USA haben sich zwei, inzwischen sehr bekannte Frauen für ein humanes Sterben eingesetzt. So entstand im Sinne dieser Wegbereiterinnen die heutige Hospizbewegung. Einem Menschen, der sich dem Sterben nähert, soll eine ruhige, zuverlässige, freundliche, entlastende und wenn möglich vertraute Umgebung geschaffen werden. Darin können HospizbegleiterInnen die Angehörigen unterstützen. Sie leisten Hilfestellung bei der Regelung verschiedener Angelegenheiten, begleiten den Sterbenden auf seinen Wunsch und stehen der trauernden Familie zur Seite. Gerne beantwortet die Hospizgruppe Hexental weitere Fragen und bietet Unterstützung an. Wir kommen auf Anforderung in die Gemeinden Merzhausen, Au, Wittnau, Sölden und Horben. Wir wurden entsprechend ausgebildet, haben Fortbildungen und Supervision, arbeiten ehrenamtlich, konfessionsunabhängig und unterliegen der Schweigepflicht. Bitte nehmen Sie unter der Telefonnummer 0761-4004331 Kontakt mit uns auf.. Volkshochschule Die VHS-Kurse bis Weihnachten: Konsequent loben? - Nein, Danke! Fachvortrag, Annette Graf-Winkler Es gibt unzählige Synonyme für das Wort loben und alle Erziehungs- und Coaching Ratgeber werden nicht müde Eltern, Personalmanager und päda- Seite 7 gogische Fachkräfte darauf hinzuweisen, wie das Loben den Selbstwert und die Motivation eines Kindes oder auch eines Erwachsenen steigern kann. Neben den vielfältigen und unterschiedlichen Formen von Lob wird jedoch schnell der Adressat vergessen. Nicht alle Empfänger von Lob verstehen eine wohlwollende Rückmeldung. Lob kann verstanden werden als Aufforderung mehr und bessere Leistung zu erbringen, als Bestätigung oder Anerkennung. Schwierig wird es jedoch für jene Persönlichkeiten, denen Lob nichts bedeutet. Wann ist Loben für wen sinnvoll und wird als Element der Kompetenzstärkung verstanden? Dieser Vortrag vermittelt die Kunst des Lobens für unterschiedliche Persönlichkeiten. 106604, Beginn: Dienstag, 02.12.2014, 20:00–21:30 Uhr, 1 Termin, 9,00 € Merzhausen, Hexentalschule, Am Marktplatz 3, Unterrichtsraum Familien- und Erbrecht in der Patchworkfamilie Fachvortrag, Rolf Fidler Oft besteht Unkenntnis über die Erziehungs- und Vertretungsrechte in der Patchworkfamilie. Wo liegen die Befugnisse und Grenzen der Stiefeltern? Hierüber wird der Fachanwalt für Familienrecht Markus Boll informieren. Fachanwalt für Erbrecht Rolf Fidler informiert darüber, wie das gesetzliche Erbrecht in Patchworkfamilien aussieht. Was erben nach dem Gesetz leibliche Kinder, Stiefkinder und Lebenspartner im Todesfall? Mit welchen Regelungen lassen sich unerwünschte Erbfolgen verhindern? In Zusammenarbeit mit der Kanzlei Prill und Fidler, Neuenburg am Rhein/Bad Krozingen/Kandern. Eine vorherige Anmeldung ist unbedingt erforderlich. 105602, Beginn: Mittwoch, 03.12.2014, 19:00–21:00 Uhr, 1 Termin, 9,00 € Merzhausen, Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, Trauzimmer Antipasti und Risotti Davide Giuseppe Pagliaro Neben dem Zubereiten von italienischen Vorspeisen möchte der italienische Mietkoch, Davide Giuseppe Pagliaro, Sie an diesem Abend in die Geheimnisse des italienischen Risottos einführen. Dazu werden verschiedene Reisgerichte zubereitet. Bitte mitbringen: 2 Geschirr- und Spültücher, Restebehälter. Die Lebensmittelkosten werden am Kursabend eingesammelt. 307611, Beginn: Freitag, 05.12.2014, 18:30–21:30 Uhr, 1 Termin, 17,00 € Merzhausen, Hexentalschule, Am Marktplatz 3, Küche Italienische Gerichte zu Weihnachten Davide Giuseppe Pagliaro Der Mietkoch, Davide Giuseppe Pagliaro, wird Ihnen an diesem Abend kulinarische Köstlichkeiten für die Weihnachtstage vorstellen. Er wird Sie z.B. beim Zubereiten einer hausgemachten Lasagne unterstützen, die in vielen Regionen als "Primo Piatto" auf dem Weihnachtsmenu steht. Lassen Sie sich überraschen von weiteren Spezialitäten zu Weihnachten! Bitte mitbringen: Geschirr- und Spültücher, Restebehälter. Die Lebensmittelkosten werden am Kursabend eingesammelt. 307612, Beginn: Dienstag, 16.12.2014, 18:30–21:30 Uhr, 1 Termin, 17,00 € Merzhausen, Hexentalschule, Am Marktplatz 3, Küche Anmeldung bei: Silke Bannasch, VHS Außenstelle im Hexental Öffnungszeiten: Mo, Do 9:00 Uhr – 12:00 Uhr, Mi 14:30 Uhr - 16:00 Uhr Tel. 0761 / 40161-33, [email protected], www.vhs-bad-krozingen.de Bildungswerk Bildungswerk St. Gallus Merzhausen - Au Mittwoch, 03.12.2014 „Ikonen der Advents – und Weihnachtszeit“ Betrachtung und Gespräch mit russisch – orthodoxem Gesang 19.30 Uhr Der Advent beginnt in der orthodoxen Kirche am 21. November mit dem „Eintritt Mariens in den Tempel“ – in der Mönchstradition das „Fest des inneren Menschen“. Die Ikone „Die Geburt unseres Herrn Jesus Christus“ fügt dem uns vertrauten Bild einen abgründigen Akzent hinzu: Inkarnation und Erlösung beginnen im Herzen kosmischer Dunkelheit und Verlorenheit. Zeichenhaft vergegenwärtigen sich bereits Weg und Sinn dieser Menschwer- Seite 8 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November dung. Der Abend stimmt ein in die vor uns liegende Advents- und Weihnachtszeit Referentin: Erika Prümm, Dipl. Psych., Psych. Psychotherapeutin Veranstaltungsort: Katholisches Pfarrzentrum, Dorfstr. 8 Teilnehmerbeitrag: 3.00 € Literaturgesprächskreis „Literatur hoch 10“ des Bildungswerkes Der Literaturgesprächskreis des Bildungswerkes trifft sich zu seiner nächsten Sitzung am Mittwoch, 3.12.2014 von 9.15 – 10.45 in der katholischen öffentlichen Bücherei, Pfarrzentrum St. Gallus, Dorfstr. 8. Wir beschäftigen wir uns mit dem Buch: „Der Russe ist einer, der Birken liebt“ von Olga Grjasnowa, dtv , 10.20 €. Es sind keine literarischen Vorerfahrungen nötig. Der Literaturgesprächskreis will Menschen mit unterschiedlichen Lebenserfahrungen zu den jeweiligen Themen zum Gespräch zusammenbringen. Er findet jeden 1. Mittwoch im Monat unter fachkundiger Leitung statt, jeder Termin ist für sich abgeschlossen, so dass Interessierte auch zu einzelnen Vormittagen kommen können. Die Titel können weitgehend auch in der Bücherei ausgeliehen werden. Unkostenbeitrag 4 €. Voranmeldung erwünscht aber nicht erforderlich unter: [email protected] oder Tel: 0761/ 407212. Veranstaltungen Hexentäler Monatsfahrt Die nächste Hexentäler Monatsfahrt findet am zweiten Dienstag im Monat, also dieses Mal am Dienstag, 9. Dezember 2014, statt. Anmeldungen werden bis Freitag, 5. Dezember, 12.00 Uhr entgegengenommen. Fahrscheine können ab sofort im Rathaus Merzhausen, Zimmer 11, EG (Frau Schill) (Tel: 0761/40161-37) oder in den Rathäusern Sölden und Wittnau gekauft werden. Abfahrt: Sölden Wittnau-Biezighofen Wittnau Au Merzhausen 13.10 Uhr 13.15 Uhr 13.20 Uhr 13.25 Uhr 13.30 Uhr Bushaltestelle ( Rathaus) Bushaltestelle (Gasthaus Engel) Achtung! Bushaltestelle „Alemannenstr.“ Bushaltestelle ( Rathaus) Bushaltestelle (Merzhausen Ortsmitte) Die Teilnehmer werden an die Haltestellen zurückgebracht. Fahrgäste aus Horben können an jeder beliebigen Haltestelle zusteigen. Gutscheine Gutscheine für die Hexentäler Monatsfahrt im Wert von Euro 17,00-- können im Rathaus Merzhausen, Zimmer 11, EG, (Frau Schill) und in den Rathäusern Sölden und Wittnau erworben werden. Vereine SCHACH-CLUB SÖLDEN e.V. Söldener Schachnachrichten, November 2014 Mit der gezeigten Leistung während der letzten zwei Verbandsrundenspieltage erspielten unsere erste und zweite Mannschaft beachtenswerte Ergebnisse. Unsere 3. Mannschaft hatte bis dato zu starke Gegner und konnte leider noch nicht Punkten. Die 1. Mannschaft (Bereichsliga Süd, Staffel 3) spielte am 2. November beim SC Umkirch und mussten sich mit einem Unentschieden zufrieden geben. Endergebnis SC Umkirch - SC Sölden 4 : 4 Am 23. November gastierte der Tabellenführer SK Neustadt in Sölden. Beim Zwischenstand von 3½ zu 2½ gelang Peter Bath am 3. Brett in einem Bauern-Turm Endspiel, aus einer verloren geglaubten Partie, eine Remis Stellung zu erzwingen. Am Brett 1 befreite sich Franck Hassler aus einer gedrückten Stellung und konnte durch präzise und feine Züge seinen Gegner nach und nach in die Enge treiben und Matt setzen. Mit Applaus wurde die brillant gespielte Partie honoriert, der den Mannschaftssieg sicherte. Endergebnis SC Sölden – SK Neustadt 5 : 3 Die 1. Mannschaft belegt derzeit den 2 .Tabellenplatz von 10 Mannschaften. Nach der schmerzhaften Auftaktniederlage hatte die 2. Mannschaft (Kreisklasse A) am 2. Spieltag die 2. Mannschaft des SC Waldkirch zu Gast. Mit 7 besetzten Brettern war die Ausgangslage nicht verheißungsvoll. Am Ende gelang aber dennoch ein eindrucksvolles 4 : 4. Endergebnis SC Sölden 2 – SC Waldkirch 2 4 : 4 Das Auswärtsspiel bei SW Merzhausen wurde dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung gewonnen. Unser Jugendspieler Silas Backhaus trug mit seinem Sieg am Brett 8 ebenso zum Gewinn bei, wie auch Klaus Wirbel am Brett 1. Endergebnis SW Merzhausen 3 - SC Sölden 2 3 : 5 Die 2. Mannschaft belegt derzeit den 5 .Tabellenplatz von 10 Mannschaften. Unsere 3. Mannschaft (Kreisklasse C) musste im November schwere Kost verdauen. Gegen stärkere Mannschaften mussten unsere Jugendspieler bittere Niederlagen hinnehmen. Am 2. November, gegen ´SK Endingen 4 ´ konnte zudem ein Brett nicht besetzt werden. Endergebnis SC Sölden 3 – SK Endingen 4 2 : 3 Das Ergebnis des Auswärtsspiel beim SC Oberwinden am 23. November war vorherzusehen. Mit durchweg stark besetzten Brettern musste die Niederlage akzeptiert werden. Einladung zum Adventskonzert in St. Ulrich Endergebnis SC Oberwinden 4 - SC Sölden 3 4 : 1 Die 3. Mannschaft belegt derzeit den 8 .Tabellenplatz von 9 Mannschaften. Feste Tradition hat das Adventskonzert der St. Ulricher Vereine, zu dem der Kirchenchor, der Kinderchor sowie die Trachtenkapelle und die Jugendkapelle herzlich am 2. Adventssonntag, den 7. Dezember 2014 um 16.00 Uhr in die Pfarrkirche nach St. Ulrich einladen. Die Trachtenkapelle wird u. a. mit Originalwerken für Blasorchester von Thomas Doss und Alfred Reed zum Programm beitragen. Der Kinderchor stimmt mit adventlichen Liedern auf die Weihnachtszeit ein, ebenso der Kirchenchor mit Werken von Johann Sebastian Bach, Johannes Brahms und Andreas Hammerschmidt. Erstmals wird außerdem auch die Jugendkapelle der Trachtenkapelle das Adventskonzert mitgestalten. Wir freuen uns auf zahlreiche Zuhörer aus dem Hexental. Der Eintritt ist frei. Jugendblitzmeisterschaft 2014 des Schachbezirk Freiburg in Sölden Die derzeit in Sotschi (Russland) stattfindende Schachweltmeisterschaft hat das königliche Brettspiel wiedermal in die Schlagzeilen gebracht. Es ist reiner Zufall, daß der Schach-Club Sölden zeitgleich die Jugendblitzmeisterschaften für den Schachbezirk Freiburg am 15. November 2014 in Sölden ausrichtete. Mit 51 teilnehmenden Jugendlichen war das Turnier sehr gut besucht. In 5 Altersklassen haben die Jugendlichen Blitzschach gespielt, d.h. 5 Minuten Bedenkzeit/Spieler. Die gespielten Partien waren in den höheren Altersklassen auf einem beachtenswerten Niveau mit teilweise spanenden Partieverläufen. Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Silas Backhaus, ein teilnehmender Nachwuchsspieler vom SC-Sölden, hat in der Altersklasse U14 den ersten Platz erspielt. Die weiteren Sieger waren, Mads Böhm (Zähringen, Alterklasse U8), Justus Schoch (Heitersheim, U10), Arik Abanto Axmann (Heitersheim, U12) und mit 2 Siegern in der Klasse U16 mit Julian Bös (Heitersheim) u. Mario Rösch (Oberwinden). Die gelungene Koordination und Organisation des ganzen Turniers oblag dem Turnierleiter des SC–Sölden Dr. Peter Bath. Durch die Unterstützung mehrerer Vereinsmitglieder konnte den Jugendlichen ein reibungsloser Turnierverlauf geboten werden. Die vollständigen Ergebnisse sind über unserer Homepage abrufbar. Termine des nächsten Heimspiels in der Saalenberghalle (10:00 Uhr) 14.12.2014 SC Sölden 2 - SK Endingen 2 SC Sölden 3 - SK Freiburg West 4 Interessentierte Schachpsieler/-innen, Neueinsteiger, Kiebizte und Besucher sind an unseren Trainingsabenden und Verbandsrundenspielen immer recht herzlich willkommen. Schüler und Jugendtraining (Saalenberghalle) Freitags´ 18:30 Uhr. Spiel- und Trainingsabend (Saalenberghalle) Freitags´ 20:00 Uhr. Weitere Infos www.sc-soelden.de Gerhard Bolanz, Schriftführer SV Au-Wittnau e.V. Erste setzt Siegesserie fort SV Au-Wittnau - Bahlinger SC II 4:1 FSV Rheinfelden - SV Au-Wittnau 1:3 Unsere Erste setzt ihre Siegesserie im Heimspiel gegen die Oberliga-Reserve aus Bahlingen fort und markiert mit einem souveränen 4:1 den fünften Sieg in Folge. Vor heimischem Publikum gelang unseren Farben einen Start nach Maß. Ohne das in dieser Saison oft gesehene Abtasten und Kennenlernen beider Mannschaften überrannte unsere Erste den sichtbar überraschten Gegner aus Bahlingen. Die Geschichte der ersten Viertelstunde ist schnell erzählt: Scheuber, Scheuber, Scheuber, 3:0! Mit den ersten drei Torschüssen der Partie gelang unserem Sturmführer ein lupenreiner Hattrick (5.,12.,13. Spielminute). Im Anschluss dieser turbulenter Anfangsphase wurde der PowerFussball der ersten Minuten zunächst etwas eingestellt. Dennoch bekamen unsere Zuschauer immer wieder schöne Ballstafetten und einen durchdachten Spielaufbau zu sehen. Doch auch die Oberliga-Reserve vom Kaiserstuhl bekam nun zusehends mehr Spielanteile und Torchancen. Diese wurden jedoch meist durch die seit Wochen gut stehende Defensive im Zusammenspiel mit Keeper Sebbi Schmidl entschärft. Dennoch durfte das Bahlinger Farmteam in der 35sten Spielminute den 3:1 Anschlusstreffer markieren. Das Spiel in Halbzeit zwei bewegte sich auf einem guten und ausgeglichenen Niveau. Beide Mannschaften konnten sich folglich Chancen erspielen, ohne jedoch überlegen zu sein. Dennoch verzeichneten unsere Farben allmählich ein Chancenplus. Letztlich war es Ralf Wassmer der das beruhigende vierte Tor erzielte. In Rheinfelden kam es auf schwerem Geläuf zum Aufsteigerduell der beiden letztjährigen Relegationskonkurrenten und wieder konnte sich unsere Truppe mit 1:3 durchsetzen und das auch völlig verdient. Nach einer längeren Unterbrechung auf Grund einer Verletzung eines Gegners war es ein erzwungenes Eigentor, welches als Büchsenöffner diente. Mit dem Halbzeitpfiff erhöhte dann Rainer Maier auf 0:2. Nach einer Stunde musste Ralf Wassmer dann das Feld auf Grund eines wiederholten Foulspiels verlassen und diese Überzahl nutzte der uns bekannte Sturmführer der Heimelf zum Anschluss. Die ruppige Spielweise der Gastgeber forderte dann aber auch eigene Opfer und ein Akteur durfte nach einem groben taktischen Foul frühzeitig unter die Dusche. Dies nutze dann unser Sturmführer Freddy Scheuber mit dem Schlusspfiff zum 1:3 Endstand. Zweite mit Bigpoints SV Au-Wittnau II – SV Tunsel 4:2 SV Au-Wittnau II – VfR Pfaffenweiler II 7 : 4 Im Spitzenspiel gegen den Tabellendritten aus Tunsel setzte sich unser Farmteam verdient durch und feierte damit die Herbstmeisterschaft. Bereits nach 4 Minuten erzielte Dirk Winkler das 1:0. Das Tempo verflachte im Anschluss Seite 9 etwas, die Spielkontrolle blieb allerdings bei der Heimelf. Kaum aus der Pause wurde das Spiel durch einen Doppelschlag innerhalb zwei Minuten von Leon Leupolz und Tilo Niemeyer entschieden. 15 Minuten vor dem Ende konnte Moritz Gutmann sogar noch erhöhen, ehe die Gäste in den Schlussminuten noch verkürzen konnten. Im nächsten Spitzenspiel gegen den direkten Nachbarn in doppelter Hinsicht kam es zu einem Torspektakel, welches kurz nach Anpfiff von Chris Herbstritt eröffnet wurde. Nach der zwischenzeitlichen 1:2 Führung der Gäste ließ die wütende aber abgeklärte Antwort nicht lange auf sich warten und unsere Landesliga-Reserve eilte mit drei Treffern bis zur Pause davon. Die Tore erzielten hierbei erneut Chris H. sowie Niklas Dempfle und Tilo Niemeyer. Nachdem Pfaffenweiler wieder herankam, wieder Niklas D. traf und die Gäste wieder anschlossen stand es 4:5. Doch Paul Weidner und Leon Leupolz machten mit einem Doppelschlag in der 80. Minute alles klar und distanzierten den stärksten Verfolger auf sieben Punkte. Dritte mit Niederlage und Derbysieg SV Au-Wittnau III – SV Tunsel II 1:5 SV Au-Wittnau III – VfR Pfaffenweiler III 3 : 1 Nach zuletzt 5 gewonnenen Partien setzte es gegen den erwartet starken Gegner aus Tunsel mal wieder eine Niederlage und die war deutlich. Das Spiel wurde auf Grund schlimmer individueller Fehler bereits in der ersten Hälfte verloren. Dort erzielte der Gast in regelmäßigen Abständen drei Treffer und setzte dies in der zweiten Hälfte fort, obwohl das Spiel von Wittnauer Seite aus besser wurde. Der Anschluss durch Michael Maier kurz vor Ende war lediglich Ergebniskosmetik. Gegen die Gäste aus dem Schneckental hatte man was gut zu machen. Dies sah zunächst allerdings nicht gut aus. Der Treffer der Gäste viel kurz nach Beginn. Doch Mitte der ersten Hälfte übernahm unser Team das Kommando und kurz vor der Hälfte belohnte Thomas Maier das Team für den Aufwand. In Hälfte zwei erzielten Sascha Zähringer und Toni Fernandes die Treffer zum insgesamt verdienten Derbysieg. Die nächsten Spiele der Aktiven Sonntag, 30. November 11:30 Uhr: SV Au-Wittnau II - FC Steinenstadt 14:30 Uhr: SF Elzach-Yach - SV Au-Wittnau Samstag, 06. Dezember 17:00 Uhr: SV Au- Wittnau III – FC Steinenstadt II Sonntag, 07. Dezember 14:30 Uhr: SV Au-Wittnau - SV Munzingen Frauenteam mit knapper Niederlage im Spitzenspiel Die erste Damenmannschat konnte sich im Spiel gegen die SG Winden die eigenen Chancen nicht nutzen und verlor so mit 0:1. Das Spiel begann mit gegenseitigem Abtasten. Unser Team konnte im Folgenden mehr Torchancen heraus spielen. Allerdings scheiterten wir entweder an Zielgenauigkeit oder aber Windens Abwehr, die im letzten Moment des öfteren noch klären konnte. Wie in der 15. Spielminute, als Laura Guldenschuh, nach einem Querleger von Luisa Kaiser, knapp das Tor verfehlt. Trotz Chancenplus und einigen wirklich schönen Spielzügen, war es Winden die die erste Chance eiskalt ausnutzen, als der Ball in der Vorwärtsbewegung hängen bleibt und Winden schnell umschalten kann. Der lange Ball auf Windens Stürmerin ist war nicht mehr auf zu halten und somit stand es 0:1. Der Rest der ersten Hälfte verlief ähnlich wie der Anfang: Schöne Spielzüge verliefen sich im Nichts und Winden kam ebenfalls nicht nahe genug an unser Tor. In der zweiten Hälfte wollte es ebenfalls nicht klappen mit der Torverwertung. Insgesamt war es eine bittere Niederlage und mindestens ein Unentschieden wäre verdient gewesen. Das Spiel muss nun abgehakt und volle Konzentration auf das letzte Spiel gerichtet werden. Der Titel des Herbstmeisters ist immer noch erreichbar auch wenn die Tabellenführung zunächst (bei einem Spiel weniger) abgegeben werden muss! B-Jugend Tabellenführer der Landesliga In der ersten Hälfte gegen Stadelhofen sahen die Zuschauer ein hartumkämpftes und zerfahrenes Spiel beider Seiten. Wittnau wollte Fußball spielen wurde aber immer wieder kompromisslos gestört und so ging es mit einem 0:0 in die Pause, wo nochmal motiviert und vor allem zum Fußball spielen animiert wurde, und das mit bestem Erfolg. Unsere Jungs kamen hochmotiviert aus der Kabine und ließen Ball und Gegner laufen, immer wieder wurde aus der Abwehr heraus das Spiel über die Taktgeber im Mit- Seite 10 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November telfeld in die Spitze getragen und in der 52. Minute endlich durch das Tor von Claus Seelmann- Eggebert belohnt. In der 63. Minute bediente der eingewechselte und stark aufspielende Matheus Carpensano unseren Sturmtank Claus der von der Strafraumgrenze mit einem schönen Schlenzer ins lange Eck dem Keeper keine Chance ließ. Das war die Entscheidung, denn Stadelhofen hatte überhaupt nichts mehr zu zulegen. Kurz vor dem Ende spielte, der wiederholt bärenstarke Moritz Dilger einen Flugball über die hünenhaften Abwehrspieler des Gegners wo Max Riesch mit einem schönen Lopp den 3:0 Endstand besorgte. Insgesamt eine starke Mannschaftsleistung ohne Ausnahme. A-Jugend Das Heimspiel gegen Radolfzell ging auf Grund der ersten Spielhälfte verloren. Dort lag man nach einem schwachen Auftritt bereits 0:3 hinten. Ein anderes Spiel bekamen die Zuschauer dann in der zweiten Spielhälfte geboten, wo die Jungs leider zu spät ihr Potenzial abriefen. Marco Steiert war es, der Mitte der zweiten Hälfte per Doppelschlag die Anschlusstreffer erzielte ehe die Gäste wieder auf 2:4 erhöhten. Der erneute Anschluss durch Caner Kücükbas eine Minute vor dem Ende kam zu spät. In Kuppenheim holte man torlos immerhin einen Punkt und kann nach zehn Spieltagen nun zehn Punkte auf dem Konto verbuchen. Das Spiel endete nach Chancen auf beiden Seiten in einem leistungsrechten Unentschieden. Im nächsten Heimspiel am Samstag, den 29.11 begrüßen unsere Jungs den Tabellendritten aus Denzlingen. Anpfiff ist um 15.00 Uhr. Weitere Informationen über unseren Verein und Berichte über die Spiele unserer Teams finden Sie im Internet unter: www.sv-au-wittnau.de Königsschießen 2014 Ein Riesenerfolg war das diesjährige Königsbrunch mit Königsschießen. Das Schützenhaus in Au war bis auf den letzten Platz besetzt. Kulinarisch verwöhnt wurden die Gäste mit allem was man sich bei einem Brunch nur wünschen kann: Würstchen mit Ei, Lachs, Wurst, Käse, Müsli, Kuchen, Weißwurst und Suppe und alles üppig und sehr appetitanregend angerichtet. Zum ersten Mal war ein Ehepaar gemeinsam unter den königlichen Hoheiten vertreten. Manfred Zähringer erzielte den Königsschuss und durfte die Ehrenscheibe mit nach Hause nehmen. Hildegard Zähringer wurde erste Prinzessin. Ritter wurden Karlheinz Deisinger und Manfred Batt. Bei den Damen erhielt Theresa Schnell zur Königskrone, Prinzessinnen sind Hildegard Zähringer und Susanne Feuerstein. Landwirtschaft Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Württemberg- Anstalt des öffentlichen Rechts- Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart Meldestichtag zur Tierseuchenkassenbeitragsveranlagung für 2015 ist der 01.01.2015 Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2014 versandt. Sollten Sie bis zum 01.01.2015 keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 20 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes in Verbindung mit der Beitragssatzung. Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) sind zum 1. Februar 2015 meldepflichtig. Die uns bekannten Viehhändler, Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften erhalten Mitte Januar 2015 einen Meldebogen. Meldepflichtige Tiere sind: Pferde Schweine Schafe Bienenvölker (sofern nicht beim Landesverband gemeldet) Hühner Truthühner/Puten Nicht zu melden sind: Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und Wasserbüffel Die Daten werden aus der HIT Datenbank (Herkunfts- und Informationssystem für Tiere) herangezogen. Nicht meldepflichtig sind: Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine) Esel, Ziegen, Gänse und Enten Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthühner und keine anderen meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, entfällt die Melde- und Beitragspflicht für die Hühner und /oder Truthühner. Zur Ermittlung der Anzahl der gehaltenen Ziegen in Baden-Württemberg fragt die Tierseuchenkasse auf freiwilliger Basis die Ziegenzahlen ab. Sollten Sie keinen Meldebogen erhalten haben, so können Sie die Anzahl Ihrer gehaltenen Ziegen auch formlos schriftlich, mit Angabe Ihrer Adressdaten, an unten stehende Anschrift melden, faxen oder mailen. Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten werden. Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand. Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss die Tierhaltung beim Kreisveterinäramt gemeldet werden. Es wird noch auf die Meldepflicht von Bienenvölkern hingewiesen. Es sind die Bienenvölker bei der Tierseuchenkasse Baden-Württemberg meldepflichtig die nicht in einem der Imkerverbände gemeldet sind. Bitte beachten Sie, wenn sich die Anzahl an Bienenvölker im laufenden Jahr um mehr als 20 %, mindestens 10 Völker erhöht, so besteht eine Nachmeldepflicht. Mitglieder eines Imkerverbands melden bitte beim Imkerverband. Alle anderen bei der Tierseuchenkasse. In der Zeit vom 1. April bis 30. September ist je Bienenvolk ein Ableger frei (nicht nachmeldepflichtig). Unabhängig von der Stichtagsmeldung an die Tierseuchenkasse BW, sind Schweine, Schafe und/oder Ziegen bis 15.01.2015 selbstständig an die HI-Tierdatenbank zu melden. Nähere Informationen und Kontaktdaten erhalten Sie über das Informationsblatt welches mit dem Meldebogen verschickt wird, bzw. auf unserer Homepage unter www.tsk-bw.de. Für Rinder in BHV1-Sanierungsbetrieben und in Betrieben ohne BHV1-Status gelten geänderte Beitragssätze. Nähere Informationen und Kontaktdaten zur HIT-Meldung erhalten Sie über das Informationsblatt, welches Sie mit dem Meldebogen erhalten. Weiteres zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tierseuchenkasse Baden-Württemberg, sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste, finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.tsk-bw.de. Tierseuchenkasse Baden-Württemberg Anstalt des öffentlichen Rechts Hohenzollernstr. 10R, 70178 Stuttgart Telefon: 0711 / 9673-666, Fax: 0711 / 9673 – 710, E-Mail: [email protected], Internet: www.tsk-bw.de Trinkwasseruntersuchungen für Kleinanlagenbetreiber 2014 Das Gesundheitsamt des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald möchte an dieser Stelle darauf hinweisen, dass wie mittlerweile allgemein bekannt ist, die Trinkwasseruntersuchungsbefunde unaufgefordert einmal jährlich dem Gesundheitsamt übermittelt werden müssen. Dabei spielt es keine Rolle, ob die privaten Quellen/Brunnen nur für den Eigenbedarf oder auch für weitere Personen, zum Beispiel in der Gastronomie oder für Ferienwohnungen, genutzt werden. Gemäß § 15 der Trinkwasserverordnung ist der Inhaber einer solchen Kleinanlage verpflichtet, eine Kopie des Untersuchungsbefundes innerhalb von 2 Wochen nach Erstellung des Befundes dem Gesundheitsamt zu übersenden. Werden Grenzwertüberschreitungen festgestellt, müssen diese dem Gesundheitsamt nach § 16 Trinkwasserverordnung unverzüglich mitgeteilt werden. Das Gesundheitsamt empfiehlt, dem beauftragten Labor eine Weiterlei- Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November tungsvollmacht zu geben, da die Ergebnisse mit dem in Baden-Württemberg standardisierten Übertragungssystem für Labordaten schnell und direkt übermittelt werden können. Eine Missachtung dieser Verpflichtungen ist nach der Trinkwasserverordnung und dem Infektionsschutzgesetz eine Ordnungswidrigkeit, die mit einem Bußgeld geahndet wird (§ 25 Nr. 4, 6 TrinkwV in Verbindung mit § 73 Abs. 1 Nr. 24, Abs. 2 des Infektionsschutzgesetzes). Die Trinkwasseruntersuchungsbefunde für das Jahr 2014 sind bis spätestens 31. Dezember 2014 dem Gesundheitsamt zu übermitteln; bei Nichteingang wird ohne nochmalige schriftliche Aufforderung ein Ordnungswidrigkeiten-Verfahren eingeleitet. Termine aus der Nachbarschaft Schwarzwaldverein Freiburg-Hohbühl 29. Nov., Samstag: „Stammtisch“ im Berglusthaus ab 14 Uhr 07. Dez., Sonntag: „Schneewanderung zum Berghäusle“, Titisee-Oberaltenweg-Wanderheim Berghäusle-Lafette-Hinterzarten, Treff: 9 Uhr, Hbf, Zug Titisee, Aufstieg: 220m, Gehzeit: 3Std/9km, leicht, Einkehr: ja, im Berghäusle, Führung: Nachrichten aus AU Amtliche Nachrichten Öffentliche Sitzung des Gemeinderates Am Mittwoch, den 03 Dezember 2014, 19.00 Uhr findet im Sitzungszimmer des Bürgerhauses Au die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung statt. Die endgültige Tagesordnung wird rechtzeitig durch öffentliche Bekanntmachung an der Verkündungstafel des Rathause Au bekannt gegeben. Die Bevölkerung ist schon heute herzlich zu dieser Sitzung eingeladen. Allgemeine Nachrichten Lichterweihnacht Au Abseits von Rummel und Kommerz lädt die Lichterweihnacht in Au auch in diesem Jahr mit einem zauberhaften Ambiente zum Verweilen ein. Rund um die künstlerisch gestalteten Lichthäuser wird ein weihnachtliches Szenario mit Bewirtung und Verkauf von Kunsthandwerk, Tannenreisig sowie Christbäumen in der Vorweihnachtszeit vom 28. bis einschließlich 21. Dezember 2014 Au in weihnachtlichen Glanz hüllen. Das Ambiente auf dem Marktplatz lädt zum Genießen. Im Bürgerhaus finden zahlreiche kulturelle Angebote statt, zu denen alle Interessierten herzlich eingeladen sind. Zur Eröffnung am Freitag, den 28. Dezember, um 17.00 Uhr singt der Kinderchor Au weihnachtliche Lieder. Bürgermeister Jörg Kindel eröffnet nicht nur die Lichterweihnacht, sondern auch zeitgleich die im Bürgerhaus stattfindende Ausstellung der Künstlerin Helga Santel. Ihre Landschaftsbilder (Aquarelle, Tapisserien, Ölbilder) sind bis zum 14. Dezember 2014 im Bürgerhaus zu sehen. Die Initiative der Lichterweihnacht geht vom Förderverein Bürgerhaus Au aus. Bei der Durchführung und Programmgestaltung sind die Auer-Vereine, das Freiburger Blasorchester, der MGV „Sängerrunde Au“ sowie das Studio Pianissimo mit einem Projekt für Chor, Streicherensemble und Instrumentalisten einbezogen. Seite 11 Manfred Metzger, Tel. 07665/2430 10. Dez., Mittwoch: „Mittwochwandertreff“, leichte Wanderung, ca. 2 Std., Treff: 9,45 Uhr, Hbf (Halle), Organisation/Information: Hildegard Buchholz, Tel. 0761/493057, Mobil: 01757314055 Gäste sind herzlich willkommen Termine des Schwarzwaldvereins Freiburg-Hohbühl Klaus Birmelin, Freiburg, 22.10.2014, Tel.:01702868563, eMail: [email protected] Einladung zum Adventskonzert in St. Ulrich Feste Tradition hat das Adventskonzert der St. Ulricher Vereine, zu dem der Kirchenchor, der Kinderchor sowie die trachtenkapelle und die Jugendkapelle herzlich am 2. Adventssonntag, den 7. Dezember 2014 um 19:00 Uhr in die Pfarrkirche nach St. Ulrich einladen. Die Trachtenkapelle wird u. a. mit Originalwerken für Blasorchester von Thomas Doss und Alfred Reed zum Programm beitragen. Der Kinderchor stimmt mit adventlichen Liedern auf die Weihnachtszeit ein, ebenso der Kirchenchor mit Werken von Johann Sebastian Bach, Johannes Brahms und Andreas Hammerschmidt. Erstmals wird außerdem auch die Jugendkapelle der Trachtenkapelle das Adventskonzert mitgestalten. Wir freuen uns auf zahlreiche Zuhörer aus dem Hexental. Der Eintritt ist frei. GEMEINDE AU www.au-hexental.de Dorfstraße 25 79280 Au Tel.: 0761 401399-0 "Ihr Stern für die Lichterweihnacht" Geben Sie einem Stern Ihren Namen und leisten Sie mit Ihrer Spende einen wertvollen Beitrag für eine zauberhafte weihnachtliche Ortsmitte. Die Sterne aus Metall sind in drei unterschiedlichen Größen zu je 25.- / 50.- oder 100.- Euro erhältlich. Alle Sterne werden mit Ihrer gewünschten persönlichen Gravur versehen. Dank vieler Spenderinnen und Spender schmücken bereits zahlreiche Sterne aus der vergangenen Lichterweichnacht die Häuser, es wäre schön, wenn noch ein paar dazukommen würden. Die Sterne können auf dem Auer-Markt jeweils freitags von 16 - 18 Uhr erworben werden. Gerne nimmt der Förderverein auch Bestellungen per Mail entgegen: [email protected]. 1. Adventswochenende Freitag 28.11.2014, 15-18 Uhr / Marktplatz * Weihnachtliches Kunsthandwerk, Bewirtung & Tannenreisigverkauf 17.00 Uhr * Eröffnung mit dem Auer Kinder Chor. * Eröffnung der Ausstellung von Helga Santel 2. Adventswochenende Freitag 5.12.2014, 15-18 Uhr / Marktplatz * Bewirtung & Kunsthandwerk * Adventliche Musik 3. Adventswochenende Freitag 12.12.2014, 15-18 Uhr / Marktplatz * Bewirtung & Verkauf von Kunsthandwerk und Christbäumen 17.00 Uhr / Marktplatz PIANISSIMO Kids stimmen weihnachtlich ein Samstag 13.12.2014, 19.30 Uhr / Bürgerhaus, Eintritt frei * Weihnachtsfeier der Auer Vereine unter der Mitwirkung von: MGV „Sängerrunde Au“, Musikverein Au, Jungmusiker, Hexentäler Flötenensemble, Kinderchor Au Theaterstück der Theatergruppe Au „Jetzt isch´s mit de himmlische Ruhe vorbei“ Eine Auer Komödie 4. Adventswochenende Freitag 19.12.2014, 15-18 Uhr / Marktplatz * Bewirtung durch den MGV – Sängerrunde Au & Verkauf von Kunsthandwerk Seite 12 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November und Christbäumen Sonntag, 21.12.2014, 16.00 Uhr / Bürgersaal * WINTERZAUBER Konzert mit Weihnachtsliedern in besonderen Arrangements mit den PIANISSIMO-KIDS, Streichensemble und Instrumentalisten der Hochschule für Musik. Ein musikalischer Adventsnachmittag mit Kaffee & Kuchen und Weichnachtsliedersingen. Einlass ab 15.30 Uhr / Eintritt frei mit den Kindern. Wenn dann noch Zeit ist, machen wir auch noch ein paar Spielchen. Dienstag, 16.12.2014. 15:00 Uhr: Jahresabschluss-Nachmittag im Sozialraum des Bürgerhauses (Obergeschoss) mit Kaffee, Kuchen und Spielen. Für die Spielnachmittage sind keine Anmeldungen erforderlich. Wenn Sie Lust auf einen vergnüglichen Nachmittag in netter Gesellschaft haben, kommen Sie einfach dazu. Mittwoch, 3.12. 2014. 10:00 Uhr: Abfahrt zum Weihnachtsmarkt in BadenBaden. Abfahrtsort wird noch bekannt gegeben. Rückkehr gegen 19:00Uhr. Veranstaltungen Singen im Weihnachtsgottesdienst Ob Opa mit Enkel, Mutter und Tochter, Ehepaare, Alleinstehende, Kinder...alle dürfen singen! Wir möchten mit 2-3 Liedern den Weihnachtsgottesdienst um 17.00 Uhr in Au zusammen mit dem MV und dem Kinderchor verschönern. Zwei (bei Bedarf drei) Proben sollten reichen. Wer möchte kommt am Fr. 19.12 und am Mo. 22.12, 18-ca.19 Uhr zur Probe in die Kirche nach Au. Bei Fragen und Anregungen: 0179-22 47 822. Ich freue mich auf zahlreiche Auer Bürger! Ihre Jona Stöfken Vereine Klanglichter im Bürgerhaus Au Am Samstag, 29. November 2014, dem Vorabend des ersten Advents, lädt das Freiburger Blasorchester zum Konzert „Klanglichter“ ins Bürgerhaus Au ein. Um 19.30 Uhr werden im Rahmen der Auer Lichterweihnacht die musikalischen Kerzen angezündet und ein Feuerwerk abgebrannt. Mit Werken von Bernstein, Sparke, Márquez u. a. ist für jeden Geschmack etwas dabei: Musical, großes Holzbläserensemble oder spanische Rhythmen. Lernen Sie die Vielfältigkeit eines modernen Blasorchesters kennen, mit der die rund 70 Musiker aus Freiburg und der Region und ihr Dirigent Stefan Grefig ihr Publikum faszinieren. In der Blasmusikszene ist das Freiburger Blasorchester auch über die Region hinaus vor allem durch seinen Erfolg beim Deutschen Orchesterwettbewerb 2012 bekannt geworden, als es sich auf Anhieb das Prädikat „mit sehr gutem Erfolg teilgenommen“ erspielte. Mehr Informationen unter: www.freiburger-blasorchester.de. Karten sind im Vorverkauf bei Musik Gillhaus (Markgrafenstraße, Freiburg) und bei allen Musikern des Orchesters zu 9 Euro bzw. 7 Euro (ermäßigt) und an der Abendkasse zu 10 Euro bzw. 8 Euro (ermäßigt) erhältlich. Seniorentreff Au Unsere Termine für den Dezember: Dienstag 2.12.2014. 15:00 Uhr sind wir zu Gast bei den Grossen vom Kindergarten, die uns mit selbstgebackenen Kuchen verwöhnen. Wir treffen uns wie üblich im Sozialraum im Obergeschoss des Bürgerhauses und geniessen Kaffee, Kuchen und Saft zusammen Weihnachtsfeier des MGV „Sängerrunde“ Au am 13.12.2014 Der Männergesangverein „Sängerrunde“ Au veranstaltet am Samstag, 13. Dezember 2014 um 19.30 Uhr im Bürgersaal in Au die diesjährige Weihnachtsfeier der Auer Vereine. Mitwirkende sind die „Sängerrunde“ Au, der Kinderchor des Fördervereins, der Musikverein Au, sowie die Jungmusiker des Musikvereins und das Hexentäler Flötenensemble. Zur Unterhaltung wird außerdem die Theatergruppe mit der Aufführung der Auer Komödie „Jetz isch´s mit de himmlische Ruhe vorbei“ beitragen. Da wir wieder eine reichhaltige Tombola bereitstellen wollen, bitten wir Sie mit dem Schreiben, das allen Haushalten zugestellt wird, freundlichst um Sach- oder Geldspenden. Wir laden die Bevölkerung von Au und dem Hexental sowie alle Mitglieder und Freunde unseres Vereins zu dieser gemeinsamen Feier recht herzlich ein. Wir freuen uns auf ein paar schöne Stunden in weihnachtlicher Stimmung mit Ihnen. Die Vorstandschaft Nachrichten aus HORBEN Amtliche Nachrichten Vorankündigung der nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzung Am Mittwoch, 10. Dezember 2014 findet um 18.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Horben die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der Sie herzlich eingeladen sind. Die Tagesordnung ist ab 03. Dezember 2014 an der Verkündungstafel angeschlagen. GEMEINDE HORBEN www.horben.de Dorfstraße 2 79289 Horben Tel.: 0761 211698-0 Erhebung einer Zweitwohnungsteuer in Horben Der Gemeinderat der Gemeinde Horben hat in seiner öffentlichen Sitzung am 18. November 2014 die Satzung über die Erhebung einer Zweitwohnungsteuer neu beschlossen. Der Wortlaut dieser Satzung ist in der Zeit vom 1. Dezember bis 9. Dezember 2014, an der Verkündungstafel des Rathauses Horben angeschlagen. Markus Riesterer Bürgermeister Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Hinweis zur Änderung der Abwassersatzung der Gemeinde Horben Der Gemeinderat der Gemeinde Horben hat am 18. November 2014 in öffentlicher Sitzung die Änderung der Gebührensätze für Abwasser zum 1. Januar 2015 und 1. Januar 2016 beschlossen. Davon betroffen sind die Gebühren für Schmutz- und Niederschlagswasser. Diese betragen wie folgt: Schmutzwassergebühr 2,34 Euro pro cbm (im Jahr 2015), 2,26 Euro pro cbm (ab dem Jahr 2016) Niederschlagswassergebühr 0,44 Euro pro cbm (ab dem Jahr 2011), 0,40 Euro pro cbm ( ab dem Jahr 2016) Dier vom Gemeinderat beschlossene Abwasseränderungssatzung beinhaltet zudem vereinzelt redaktionelle Änderungen. Die Änderung der Abwassersatzung wird durch Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses der Gemeinde in der Zeit vom 1. Dezember 2014 bis 8. Dezember 2014 öffentlich bekanntgemacht. Markus Riesterer, Bürgermeister Allgemeine Nachrichten Seite 13 Lassen Sie sich überraschen ! Seien Sie dabei ! Unsere Freunde aus Weissrussland versprechen Ihnen einen sehr abwechslungsreichen Konzertabend und freuen sich auf Ihren Besuch. Eintritt frei, um Spenden wird gebeten. Lassen Sie sich von der Begeisterung der Redakteurin der Badischen Zeitung anstecken. Sie hat die Männer in Lörrach gesehen. Straβenmusik mit Niveau Die Töne, die aus Russland kommen, sind in diesen Tagen ja nicht immer so, dass sie die Seele wärmen. Gestern in der Innenstadt gab’s mal einen Kontrapunkt. Da stand ein Männerquintett – nein, nicht aus Russland, aber aus Weißrussland, und sang in einer Weise, dass sich Zuhörer-Trauben bildeten. Nun stellen sich in Lörrach ja immer wieder Menschen in die Fußgängerzone, die die Passanten musikalisch zwangsbeglücken, ohne dass man sich unbedingt bereichert fühlt. Doch Belo-mir, wie die fünf Männer aus Belarus sich nennen, ließen nicht nur aufhorchen und gebannt verweilen, sie bekamen auch spontan Applaus. Reinste Tenöre, ein herrlich volltönender Bass, zwischen ganz oben und ganz unten der vermittelnder Bariton, klassische russische, vielleicht auch weißrussische Lieder – da wurde das umtriebige Zentrum mal eben in eine ganz andere Stimmung gehoben, und viele Menschen hielten inne. Dies Quintett hat bestimmt auch schon Konzertsäle gesehen. Am Dienstag machte es Lörrachs Mitte mal eben kurz dazu.“ Kontakt: Christian Dufour - 0761 21196030 & 01781482397 Das Rathaus Horben ist am Dienstag, den 02. Dezember 2014 von 13.30 Uhr – 16.30 Uhr geöffnet. 2. Treffen Arbeitskreis „Verkehrl“ Ihre Gemeindeverwaltung im Sitzungssaal des Rathauses Horben. Bei diesem Treffen geht es in erster Linie um Information zu den mit dem Landratsamt BreisgauHochschwarzwald geführten Gesprächen und vereinbarten Maßnahmen sowie um Diskussion konkreter Maßnahmen zur Verkehrslenkung / Geschwindigkeitsreduzierung in erster Linie entlang der I<reisstrasse in allen betroffenen Ortsteilen. Ich bitte darum, dass sich erneut viele Bürgerinnen und Bürger zu dem Termin einfinden, damit eine möglichst breite Diskussion geführt werden kann. Franz-Georg Blattmann, Leiter AI< "Verkehr" Altpapiersammlung am Freitag 12. Dezember Am Freitag, den 12. Dezember ab 16:00Uhr führt die Feuerwehr Horben erneut eine Altpapapiersammlung in Horben durch. Wir starten bereits um 16:00 Uhr da es um diese Jahreszeit sehr früh dunkel wird. Bitte unterstützen Sie uns indem Sie uns Ihr Altpapier zur Verfügung stellen. Ein herzliches Dankeschön an alle Mitbürger, welche uns bei den vergangenen Papiersammlungen ihr Altpapier spendierten und damit einen brauchbaren Beitrag zur Finanzierung unserer Jugendarbeit leisten! Ihre Feuerwehr Horben Ferienprogramm Winter 2014/2015 Liebe Horbener Grundschulkinder und liebe Eltern, das Ferienprogramm für die Weihnachtsferien wird an folgenden Tagen stattfinden: Montag, 22. Dezember 2014 und Dienstag, 23. Dezember 2014 Freitag, 02. Januar 2015 und Montag, 05. Januar 2015 Die Teilnahme am Ferienprogramm ist ausdrücklich nicht an einen Betreuungsplatz im Hort an der Schule gebunden. Die Ferienöffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 15.00 Uhr, es entsteht ein Unkostenbeitrag von 20 € pro Tag und Kind (zuzüglich 3,30 € für die gemeinsamen warmen Mahlzeiten pro Tag). Sollten Sie Interesse haben, melden Sie sich beim Hort an der Schule. Telefonnummer 0761-211698-48 (Frau Büchler / Herr Simonis). Verbindliche Anmeldungen sind bis zum 28. November 2014 möglich. Wir freuen uns Ihre Kinder zum Ferienprogramm begrüßen zu dürfen. Ihr Team des Horts an der Schule (Frau Büchler / Herr Simonis) KONZERTE IN HORBEN Das erste einer Reihe von Konzerten wird am Sonntag, den 14. Dezember 2014 um 17.00 Uhr in der Kirche St. Agatha in Horben stattfinden. Das Mannerquintett « Belo-Mir » aus Minsk präsentiert einen Ausschnitt seines orthodoxen Repertoires sowie Weihnachtslieder. Der Arbeitskreis "Verkehr" trifft sich erneut am Dienstag, den 9. Dezember 2014, um 18:30 Uhr, Vereine Musikverein „Harmonie“ Horben e.V. Weihnachtskonzert vom Musikverein „Harmonie“ Horben Am Samstag, den 13. Dezember 2014 veranstaltet der Musikverein „Harmonie“ Horben e.V. in der Festhalle in Horben ab 20.00 Uhr sein traditionelles Weihnachtskonzert, zu dem die ganze Bevölkerung aus Horben und den umliegenden Gemeinden recht herzlich eingeladen ist. Zu Beginn des Konzertabends werden die Zöglinge des Musikvereins mit der Jugendkapelle, unter der Leitung von Wolfgang Zimmermann, ihr Können unter Beweis stellen. Im Anschluss an die Jugendkapelle hat das Hauptorchester des Musikvereins Horben, unter der Leitung von Hubert Amann, wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Die Zuhörer werden dieses Jahr in die Welt der „Märchen, Sagen und Fantasien“ entführt. Außerdem wird auch Filmmusik, Popmusik als auch traditionelle Blasmusik dargeboten. Traditionell steht wieder eine reichhaltige Tombola zur Verlosung bereit, und an der Sektbar können sie nach dem Konzert gemeinsam mit den Musikern den Konzertabend ausklingen lassen. Für die Zusammenstellung der Tombola bittet der Musikverein auch in diesem Jahr wieder um Ihre Spende. Mitglieder des Vereins treten aus diesem Grund in den nächsten Tagen an Sie heran. Wir freuen uns auf ihren Besuch, Ihr Musikverein „Harmonie“ Horben e.V. Seite 14 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Nachrichten aus MERZHAUSEN Amtliche Nachrichten Amtliche Bekanntmachung Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Donnerstag, den 4. Dezember 2014 um 20:00 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses mit folgender Tagesordnung statt: 1. Fragestunde 2. Antrag auf Bauvorbescheid; geänderter Vorentwurf vom 4. November.2014 Abriss und Neubau eines Einfamilienwohnhauses Weberstraße 7, FlSt.Nr. 40 Beratung und Beschlussfassung 3. Antrag auf Bauvorbescheid; Neubau eines Dreifamilienwohnhauses mit Carport Mayenrainweg 25 a, FlSt.Nr. 38/3 Beratung und Beschlussfassung 4. Antrag auf Baugenehmigung; Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung und Carport Bächelhurst 32, FlSt.Nr. 783 Beratung und Beschlussfassung 5. Antrag auf Baugenehmigung; Neubau einer Doppelhaushälfte mit Garage und Carport Weinbergstraße 12, FlSt.Nr. 94/23 Beratung und Beschlussfassung 6. Antrag auf Baugenehmigung; Neubau einer Doppelhaushälfte mit Garage und Carport Weinbergstraße 12 a, FlSt.Nr. 600 Beratung und Beschlussfassung 7. Antrag auf Baugenehmigung; Neubau einer Doppelhaushälfte mit Carport Bächelhurst 34, FlSt.Nr. 784 Beratung und Beschlussfassung 8. Antrag auf Baugenehmigung; Neubau einer Doppelhaushälfte mit Carport Bächelhurst 34 a, FlSt.Nr. 784/1 Beratung und Beschlussfassung 9. Antrag auf Baugenehmigung; Erweiterung der Gastronomie durch Nutzungsänderung von Lagerräumen einer denkmalgeschützten Scheune Dorfstraße 4, FlSt.Nr. 24 Beratung und Beschlussfassung 10. Fernwärmeversorgung „Sauermatten“ Verlängerung des Leitungsnetzes Beratung und Beschlussfassung 11. Mitteilungen der Verwaltung 12. Anfragen aus dem Technischen Ausschuss 13. Fragestunde Merzhausen, den 28. November 2014 Christian Ante, Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung 2. Änderungssatzung zur Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebiets "Neue Ortsmitte" vom 18. Juni 2009 Az.: 623.221 GEMEINDE MERZHAUSEN www.merzhausen.de Friedhofweg 11 79249 Merzhausen Tel.: 0761 40161-0 Aufgrund von § 142 Abs. 1 und 3 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert am 21. Dezember 2006 (BGBl. I S. 3316), in Verbindung mit § 4 der Gemeindeordnung (GemO) für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 581, ber. S. 698), zuletzt geändert am 14. Februar 2006 (GBl. S. 20) beschließt der Gemeinderat der Gemeinde Merzhausen in seiner Sitzung am 20. November 2014 folgende 2. Änderungssatzung zur Sanierungssatzung über die Festlegung des Sanierungsgebiets „Neue Ortsmitte „ vom 18. Juni 2009. § 1 Erweiterung der Festlegung des Sanierungsgebiets Der Geltungsbereich des förmlich festgelegten Sanierungsgebiets "Neue Ortsmitte" wird um das Flurstück 18 erweitert. Die geänderte Abgrenzung des Sanierungsgebietes ergibt sich aus dem Lageplan der STEG Stadtentwicklung GmbH mit Datum vom 4. November 2014 (Originalmaßstab M 1:1000). Das Sanierungsgebiet umfasst alle Grundstücke und Grundstücksteile innerhalb der im vorgenannten Lageplan abgegrenzten Fläche. Der Lageplan ist Bestandteil der Satzung zur Änderung der Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebiets. Die Satzung zur Änderung der Sanierungssatzung kann während der üblichen Öffnungszeiten im Rathaus von jedermann eingesehen werden. Die Bestimmungen des Sanierungsmaßnahmenrechts (§§ 136 ff. BauGB) und die Vorschriften der §§ 2 bis 3 der Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebiets vom 18. Juni 2009 bleiben von der Satzung zur Änderung der Sanierungssatzung unberührt und sind auch für den Erweiterungsbereich anzuwenden. § 2 Inkrafttreten Die Satzung zur Änderung der Satzung über die förmliche Festlegung wird gemäß §143 Abs. 1 BauGB mit ihrer öffentlichen Bekanntmachung rechtsverbindlich. Merzhausen, den 20. November 2014 Christian Ante, Bürgermeister Hinweise: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Erlass dieser Satzung kann nur innerhalb eines Jahres nach dieser Bekanntmachung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht werden. Nach Ablauf gilt die Satzung als von Anfang an gültig zustande gekommen; dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Abweichend hiervon kann die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften auch nach Ablauf der Jahresfrist von jedermann geltend gemacht werden, wenn der Bürgermeister dem Satzungsbeschluss nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, oder wenn vor Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbehörde den Satzungsbeschluss beanstandet hat oder ein anderer die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften innerhalb der Jahresfrist geltend gemacht hat. Öffentliche Bekanntmachung 4. Änderungssatzung zur Satzung über den Anschluss an die öffentliche Wasserversorgungsanlage und die Versorgung der Grundstücke mit Wasser (Wasserversorgungssatzung – WVS) der Gemeinde Merzhausen vom 15. April 2010 Az.: 815.12:3-20.10 Auf Grund von §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde Merzhausen am 20. November 2014 folgende 4. Änderungssatzung zu der Was- Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November serversorgungssatzung der Gemeinde Merzhausen vom 15. April 2010 beschlossen: §1 1. § 8 Abs. 6 der Wasserversorgungssatzung wird wie folgt geändert: „Mit Wasser aus der öffentlichen Wasserversorgung ist sorgsam umzugehen. Die Wasserabnehmer werden aufgefordert, wassersparende Verfahren anzuwenden, soweit dies insbesondere wegen der benötigten Wassermenge mit Rücksicht auf den Wasserhaushalt zumutbar und aus hygienischen Gründen vertretbar ist.“ §2 1. § 12 der Wasserversorgungssatzung wird wie folgt geändert: „Der Wasserabnehmer hat dem mit einem Ausweis versehenen Beauftragten der Gemeinde, im Rahmen des § 44 Abs. 6 Wassergesetz für BadenWürttemberg und des § 99 der Abgabenordnung, den Zutritt zu seinem Räumen und zu den in § 24 genannten Einrichtungen, zu gestatten, soweit dies für die Prüfung der technischen Einrichtung, zur Wahrnehmung sonstiger Rechte und Pflichten nach dieser Satzung, insbesondere zur Ablesung, zum Austausch der Messeinrichtungen (Wasserzähler) oder zur Ermittlung der Grundlagen für die Gebührenbemessung erforderlich ist.“ §3 1. § 42 Abs. 1 der Wasserversorgungssatzung wird wie folgt geändert: „Die Verbrauchsgebühr wird nach der gemessenen Wassermenge (§ 43) berechnet. Die Verbrauchsgebühr beträgt pro Kubikmeter 3,32 Euro.“ 2. § 42 Abs. 2 der Wasserversorgungssatzung wird wie folgt geändert: „Wird ein Bauwasserzähler oder ein sonstiger beweglicher Wasserzähler verwendet, beträgt die Verbrauchsgebühr pro Kubikmeter 3,32 Euro.“ §4 Die Änderungssatzung tritt zum 1. Januar 2015 in Kraft. Zum gleichen Zeitpunkt treten § 8 Abs. 6, § 12 und § 42 Abs. 1 und Abs. 2 der Wasserversorgungssatzung außer Kraft. Merzhausen, den 20. November 2014 Christian Ante, Bürgermeister Hinweise: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder von auf Grund der GemO erlassener Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Abweichend hiervon kann die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften auch nach Ablauf der Jahresfrist von jedermann geltend gemacht werden, wenn der Bürgermeister dem Satzungsbeschluss nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, oder wenn vor Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbehörde den Satzungsbeschluss beanstandet hat oder ein anderer die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften innerhalb der Jahresfrist geltend gemacht hat. Öffentliche Bekanntmachung Feststellung der Jahresrechnung 2013 der Gemeinde Merzhausen Der Gemeinderat der Gemeinde Merzhausen hat in seiner Sitzung am 20. November 2014 die Ergebnisse der Jahresrechnung 2013 gemäß § 95 b der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 582, ber. S. 698), zuletzt geändert durch Gesetz vom 16. April 2013 (GBl. S. 55) festgestellt. Die öffentliche Auslegung der Jahresrechnung 2013 mit Rechenschaftsbericht erfolgt in der Zeit vom 1. Dezember 2014 bis 9. Dezember 2014 während der üblichen Sprechzeiten im Rathaus der Gemeinde Merzhausen. Christian Ante, Bürgermeister Seite 15 Allgemeine Nachrichten Herzliche Einladung zu einem gemütlichen Nachmittag im Advent für unsere Senioren Auch in diesem Jahr lädt die Gemeinde alle Senioren herzlich ein zu einem gemütlichen Beisammensein bei Café, Kuchen, Musik und Gesang. Die Vereine CHORioso und der VfR Merzhausen haben im Namen der Gemeinde den Nachmittag für Sie organisiert und freuen sich, Sie bewirten zu dürfen. Es spielt der Musikverein Merzhausen, es singt für Sie der singende Wirt Iaia, sowie die ACapellaGruppe "Nackt" Sonntag, 7.12.2014, FORUM 14.30-17.00 Uhr Sie suchen noch ein individuelles Weihnachtsgeschenk? Wir halten es für Sie bereit: Armbanduhr mit Merzhauser Gemeindewappen im Zifferblatt, 15,00 Euro Chronik Merzhausen – Geschichte eines Breisgaudorfes im Hexental, 10,00 Euro Kurt Heynicke – Ein Lese- und Bilderbüchlein, 5,00 Euro Das Hexental – Bildband, 10,00 Euro Reiseführer Markgräflerland „Kunst. Thermen. Wein.“, 11,00 Euro Geschenkgutschein für die beliebte „Hexentäler Monatsfahrt“, 17,00 Euro Erhältlich im Rathaus Merzhausen, Zimmer 11 (EG), Frau Schill, Tel. 40 161 37. Garagen und Stellplätze Auch in Wohngebieten gilt die Stellplatzpflicht Die Gemeinde erinnert daran, dass auch in den Wohngebieten die Stellplatzpflicht eingehalten werden muss. Dies bedeutet, dass gemessen an der Zahl der baurechtlich genehmigten Wohneinheiten die dafür erforderlichen Stellplätze in erster Linie auf dem Grundstück selber, und zwar entweder im Freien, als Carport oder Garage, bereitzustellen sind. Zudem muss sichergestellt sein, dass der Platz auch jederzeit zum Abstellen eines Fahrzeuges genutzt werden kann. Daher ist es nicht zulässig, wenn etwa Garagen tatsächlich nur als Lagerräume genutzt werden und gleichzeitig kein geeigneter Ersatzstellplatz vorhanden ist. Die Stellplatzpflicht wird in diesem Fall jedenfalls nicht dadurch erfüllt, wenn wegen fehlender notwendiger Stellplatzfläche auf dem eigenen Grundstück statt dessen öffentliche Parkplätze belegt werden. Die Gemeinde muss entsprechenden konkreten Hinweisen nachgehen. Bei weiteren Fragen steht Michael Wemhöner vom Bauamt der Gemeinde gerne auch telefonisch, unter der Nr. 0761 40161-64, zur Verfügung. Seite 16 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November # "" ! " !" ( % ) $ % ') * ( + ' (" ' & ,( '#' ' # # ( # + #') -* ' ' # .' # "( Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Neugestaltung Spielplatz „Großacker“ Der Spielplatz „Großacker“ ist nach 20 Jahren sanierungsbedürftig. Die Verwaltung hat mit dem Büro GRÜNPLANUNG, Freiburg erste Überlegungen für den Spielplatz und den vorgelagerten Platz im „Großacker“ entwickelt. Diesen Entwurf möchte mann vor Ort mit interessierten Bürgerinnen und Bürger des „Großacker“ diskutieren. Der Ortstermin findet am Freitag, 12. Dezember 2014 um 15:00 Uhr am Spielplatz statt. Alle interessierten sind herzlich eingeladen. Christian Ante, Bürgermeister Seite 17 Gut eingelebt im Gewerbegebiet am Reichenbach hat sich inzwischen das Unternehmen Henhappl & Babinsky. Die 1993 in Freiburg gegründete Softwareschmiede ist spezialisiert auf die Entwicklung von Software für Einsatzzentralen von Behörden und Organisationen, die mit Blaulicht und Martinshorn unterwegs sind. Wählt jemand die 110 oder wird in einer Bank ein Alarm ausgelöst, ermittelt die Software in weniger als einer Sekunde welche Polizei-, Notarzt- oder Feuerwehrfahrzeuge zur Verfügung stehen. Sie berechnet, wie sie am schnellsten zum Einsatzort kommen und alarmiert sie automatisch über Digitalfunk. Umstellung der Straßenbeleuchtung auf eine LED Beleuchtung Derzeit werden, wie Sie als Bewohner von Merzhausen feststellen, sämtliche alte Straßenlampenköpfe demontiert und durch neue Köpfe mit LED ersetzt. Im Rathaus rufen sehr viele Bürger an und fragen, warum die Straßenlampen den ganzen Tag brennen. Ursache ist der Austausch der Lampenköpfe. Die beauftragte Firma muss natürlich sehen und prüfen, ob die neue LED Beleuchtung funktioniert. Hierbei zeigt es sich auch, dass einige neue LED Beleuchtungskörper nicht brennen. Diese werden in den nächsten 14 Tagen umprogrammiert. Wir bitten um Verständnis. Bei Störungen an den neuen Lampen, schreiben Sie bitte eine Mail an [email protected]., Ortsbaumeister Axel Riese. Nach Umstellung der Beleuchtung, werden wir sämtliche vermeintliche Problemfälle mit der beauftragten Firma, Ingenieurbüro, Bauhof begutachten. Die Begehung wird Anfang Dezember stattfinden. Häusle am Ententeich erneuert Neues Gebäude verbessert auch den Schutz der Tiere Der Ententeich mit der Voliere gehört zu den beliebtesten öffentlichen Einrichtungen in Merzhausen. Das dazugehörige Häusle musste erneuert und zum besseren Schutz der Tiere auch baulich verbessert werden. Der Abriss des alten, provisorischen sowie die Fundamentierung und der Aufbau des neuen Häuschens wurden von Gemeindemitarbeitern in Eigenregie durchgeführt. Die Kosten beliefen sich auf rund 6.500 Euro und beinhalteten die Betonarbeiten und den Innenausbau (Elektro- und Wasseranschlüsse). (vor dem neuen Betriebsgebäude v. l. Mathias Babinsky, Bürgermeister Christian Ante und Wolfgang Henhappl) Henhappl & Babinsky statten seit vielen Jahren alle Notrufzentralen der Polizei in Baden-Württemberg aus. Die Seepolizei Bodensee Schweiz nutzt die Software zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und sogar die Seenotretter an Nord- und Ostsee arbeiten mit der Lösung aus dem Schwarzwald. Die Mitarbeiter schätzen die ruhige und doch stadtnahe Lage des neuen Firmensitzes, die guten Einkaufsmöglichkeiten in direkter Nähe und die ideale Anbindung an den ÖPNV. Bürgermeister Christian Ante freut sich über die gute Nachnutzung des IMTECH-Areals und die neue Gewerbeansiedlung, welche durch die Vermittlung der Wirtschaftsförderung der Region Freiburg zustande gekommen ist. Die Gemeinde Merzhausen ist seit 2013 wieder Mitglied, um besser eine aktive Wirtschaftsförderung betreiben zu können. Freie Räume zur Vermietung Im neuen Firmensitz „Am Reichenbach 12“ hat Henhappl & Babinsky auch noch Platz für weitere Unternehmen: Zwischen 25 und 200 Quadratmetern Bürofläche werden zur Vermietung angeboten. Aus der Gemeinderatssitzung vom 20. November 2014 Jugendarbeit in Merzhausen Software für Einsatzkräfte kommt jetzt aus Merzhausen Jugendreferent Martin Rück und die Vorsitzende des Jugendfördervereins „Junges Hexental“, Andrea Bartsch, berichteten turnusgemäß im Gemeinderat über die Tätigkeiten des Vereins im letzten Jahr. Die Gemeinde fördert die Arbeit des Jugendreferenten jährlich mit 20.000 Euro und stellt die Räumlichkeiten für das Jugendcafé im Alois-Rapp-Haus kostenfrei zur Verfügung. Das Junge Hexental berichtete von seinen Aktionen zur politischen Bildung im Zuge der Kommunalwahl sowie der Unterstützung des Partnerschaftsvereins beim Besuch der Jugendlichen aus Dardilly in Merzhausen. Als Ziele für 2015 sind unter anderem vorgesehen, das betreute Beachfeld hinter der Sporthalle durch zusätzliche Veranstaltungen noch attraktiver zu machen. Der Gemeinderat bedankte sich für die geleistete Arbeit und hofft auf weitere gute Entwicklung der offenen Jugendarbeit. Henhappl & Babinsky Einsatzleitsysteme OHG beziehen neues Firmendomizil im ehemaligen IMTECH-Gebäude am Reichenbach Jahresrechnung 2013 gebilligt; Positiver Abschluss erfreut Gemeinderat (v. l. Udo Kopp, Manfred Pfaff, Bürgermeister Christian Ante, Martin Schuler, Simon Zalfen und Franz Wießler) Seite 18 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Der Gemeinderat stellte die Jahresrechnung 2013 mit Einnahmen und Ausgaben von 12.468.382,95 Euro im Verwaltungshaushalt und 3.229.788,09 Euro im Vermögenshaushalt fest. Insbesondere der Überschuss des Verwaltungshaushalts mit gut 1.830.000 Euro fiel deutlich besser aus als geplant (518.00 Euro). Zurückzuführen ist dies auf eine sparsame Haushaltsführung und die gute wirtschaftliche Gesamtentwicklung, welche sich auf der Einnahmeseite bemerkbar macht. Im Vermögenshaushalt konnten nicht alle Projekte realisiert werden. Insbesondere die Mittel für den Grunderwerb für Bauland zugunsten junger Familien mit Kindern konnten leider nicht verausgabt werden. Das erfasste Anlagevermögen der Gemeinde erhöhte sich um rund 1,3 Mio. Euro auf 34 Mio. Euro. Gleichzeitig konnte die Verschuldung im Gemeindehaushalt geringfügig um 53.000 Euro auf 2.435.000 Euro reduziert werden. Aus der Rücklage mussten lediglich 257.000 Euro entnommen werden, was einen Bestand zum 31. Dezember 2013 von rund 4,9 Mio. Euro bedeutet. Diese erfreuliche Entwicklung erlaubt der Gemeinde, die anstehenden Projekte in Merzhausen anzugehen. Die Jahresrechnung kann unter www.merzhausen.de > Rathaus > Haushalt & Steuern eingesehen werden. Auf die amtliche Bekanntmachung wird verwiesen. Trotz Kostensteigerung steht Neubau des Kath. Kindergartens nicht zur Disposition; Bis zu 1,8 Mio. Euro für den Neubau bewilligt der Gemeinderat Der Gemeinderat hatte in seiner letzten Sitzung über die Bezuschussung des Neubaus des Katholischen Kindergartens zu beraten. Das Gremium tat sich schwer mit der Entscheidung, da zum einen die Zahlen sehr kurzfristig vorgelegt wurden und zum anderen die Kosten noch weiter gestiegen sind. Dennoch hat sich der Gemeinderat zu einer Entscheidung durchgerungen und Mehrbelastungen sowie Risiken für die Gemeinde akzeptiert, um mit dem vorgesehenen Bau noch 2015 beginnen zu können. Von der Pfarrgemeinde war beantragt, Gesamtkosten von insgesamt 2.896.000 Euro mit 70 % durch die politische Gemeinde zu bezuschussen. Die Kosten beinhalteten Leistungen für vorangegangene Planungen und die Vorbereitung der Neubauentscheidung in Höhe von 136.000 Euro sowie baubedingte Kosten für die Auslagerung in Höhe von 208.000 Euro. Bei Berücksichtigung aller Kosten wären dies bei dem geplanten viergruppigen Neubau 724.000 Euro pro Gruppe gewesen. Die Gemeinde ist zur Finanzierung des Neubaus selbst auf Zuschüsse angewiesen. Neben der Städtebauförderung (450.000 Euro) ist vorgesehen, einen Antrag auf Bezuschussung aus dem Ausgleichstock zu stellen. Hier soll eine Förderung von 810.000 Euro beantragt werden. Letztgenannte Förderung droht laut Regierungspräsidium Freiburg gekürzt zu werden oder ganz zu entfallen, wenn die Gemeinde keine deutliche Reduzierung des kommunalen Anteils an dem Projekt vornimmt, um ein angemessenes Projektvolumen zu erreichen. Als angemessene Kosten für einen viergruppigen Kindergarten ging man seitens des Regierungspräsidiums bisher von rund 2.000.000 Euro aus bei einem Richtwert von 480.000 Euro pro Gruppe. Dementsprechend prüfte der Gemeinderat die ihm vorgelegten Zahlen gewissenhaft. Die Kosten für Vorplanungen und der Entscheidungsvorbereitung in Höhe von 136.000 Euro wurden nicht anerkannt. Ähnlich wie in den Fördergrundsätzen des Landes Baden-Württemberg wird nur die Planung bezuschusst, die letztendlich realisiert wird. Einen vergleichbaren Beschluss hatte man auch bereits bezüglich der Bezuschussung des Evangelischen Kindergartens gefasst. Nicht vollständig anerkannt wurden Positionen, die ursprünglich vergessen oder deutlich zu gering angesetzt wurden und bei der Umfrage im Zuge der Kommunalwahl dementsprechend nicht berücksichtigt waren. Hier sind 22.500 Euro für die Entwässerung und 47.475 Euro für die Auslagerung gekürzt worden. Weiter enthält die Planung mehr Räumlichkeiten, als das gemäß Gemeinderatsbeschluss vom 16. Juli 2014 festgelegte und mit dem KVJS abgestimmte Raumprogramm. Da man nicht mehr in die Planung eingreifen, aber auch eine Gleichbehandlung der Evangelischen Kirche für ihren Kindergarten sowie eine Reduzierung der Kosten auf ein angemessenes Maß erreichen wollte, sind im Verhältnis der Mehrflächen 4,31 % der Kosten abgezogen wor- den. Zusammenfassend wird die Gemeinde Merzhausen den Abriss und Neubau des Katholischen Kindergartens mit bis zu 1,8 Mio. Euro fördern. Die Zahl ergibt sich aus rund 2.580.000 Euro anerkannten Kosten (645.000 Euro pro Gruppe), die zu 70 Prozent gefördert werden. Weiter übernimmt die politische Gemeinde das Risiko, dass die beantragten Zuschüsse nicht oder nicht in voller Höhe bewilligt werden. Damit geht man an die Schmerzgrenze, was die Belastbarkeit des Gemeindehaushalts anbelangt und hofft so, im dritten Anlauf nun 2015 mit den Baumaßnahmen beginnen zu können. Abteilungen des VfR Merzhausen profitieren von Neuauslegung der Vereinsförderrichtlinen Der VfR Merzhausen hat mit Fußball, Hockey, Schwimmen, Turnen und Volleyball Abteilungen, die selbst Vereinsgröße haben. In der Vergangenheit wurden die Abteilungen beispielsweise bei der Jugendförderung oder den Anzeigen im Amtsblatt bereits wie eigene Vereine behandelt. Nun erhalten die Abteilungen nach Beschluss des Gemeinderats auch den Gebührenerlass in Form einer Freiveranstaltung im FORUM Merzhausen, den bereits alle anderen Merzhauser Vereine erhalten. Mit der Gebührenermäßigung honoriert der Gemeinderat das ehrenamtliche Engagement der Vereine und ermöglicht ihnen, das FORUM auch zur Erwirtschaftung von Einnahmen für den Vereinszweck zu nutzen. Wasserpreis bis Ende 2017 festgelegt Der Gemeinderat beschloss die neue Kalkulation der Wassergebühren mit einer Wasserversorgungsgebühr von 3,32 Euro/cbm. Das neue Entgelt gilt ab dem 1. Januar 2015 bis zum 31. Dezember 2017 und bedeutet für den Zeitraum von drei Jahren lediglich eine Erhöhung um 3,11 %. Die Merzhauser Wasserversorgung arbeitet weiter kostendeckend. Es werden keine Gewinne erwirtschaftet. Auf die amtliche Bekanntmachung wird verwiesen. Betriebsnachweis und -planung für den Gemeindewald beschlossen Der Gemeinderat billigte in letzter Sitzung den Betriebsnachweis 2013 und die Betriebsplanung 2015 für den Merzhauser Gemeindewald. 2013 erwirtschaftete man einen Überschuss von 1.163 Euro, für 2015 ist ein Gewinn von 2.920 Euro vorgesehen. In diesen Zahlen zeigt sich, dass der Merzhauser Gemeindewald mit einer Holzbodenfläche von lediglich 49 ha zu den ganz kleinen forstwirtschaftlichen Betrieben gehört. Hochwasserschutzkonzept Hexental; Vergaben der Pflanzarbeiten für den 1. Abschnitt des Dorfbachausbaus Im Frühjahr stehen die Pflanzarbeiten für den 1. Abschnitt des Dorfbachausbaus an. Hier erhielt die Firma Frank aus Au mit ihrem Angebot von 19.396,41 Euro den Zuschlag vor zwei weiteren Bietern. In der Planung ist man von 20.440 Euro Kosten ausgegangen. Durch die Neubepflanzung soll ein naturgerechter Baumbestand im Bereich des Dorfbaches wieder hergestellt werden, nachdem für den Hochwasserschutz und die naturgerechtere Ausgestaltung der Böschungen Teile des alten Baumbestandes entfernt werden mussten. Gemeinderat arbeitet künftig papierlos Der Gemeinderat wird künftig die Gremienarbeit ohne Beratungsvorlagen in Papierform erledigen. Mit etwas Wehmut verabschiedete man sich von der bisherigen Praxis und wird künftig mit einem Laptop oder Tablet und einer Dropbox arbeiten, in der alle Gemeinderatsdokumente hinterlegt sind. Man erhofft sich dadurch eine Kostenersparnis, sowie die Schonung der Umwelt und eine bessere Dokumentation der Gemeinderatsarbeit. Die Gemeinderäte erhalten einen einmaligen Zuschuss in Höhe von 200 Euro als Entschädigung für ihre Aufwendungen. Weitere Spenden für die Flüchtlingshilfe Der Gemeinderat bewilligte die Annahme von 200 Euro für die Flüchtlingshilfe in Merzhausen und dankte der Spenderin. Sprechstunde des Bürgermeisters Die nächsten Sprechstunden von Bürgermeister Christian Ante finden am Mittwoch, 10. und 17. Dezember 2014 ab 17:00 Uhr im Rathaus Merzhausen, Zimmer 26 (OG) statt. Die Sprechstunde am 3. Dezember 2014 muss leider entfallen. Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Grundsätzlich kann jede Bürgerin und jeder Bürger direkt mit dem Bürgermeister seine Angelegenheiten besprechen. Der Zeitumfang sollte aus Rücksicht zu den weiteren Besuchern der Sprechstunde nicht länger als 20 Minuten betragen. Sonstige Terminvereinbarungen bitte unter Tel. 0761 40 161 – 48 (Frau AsalRegele). Jubilare Unsere Glückwünsche gelten: Frau Dr. Marianne Meier, Reinhard-Booz-Straße 15 zum 95. Geburtstag am 30. November 2014 Herrn Dr. Kurt Kaiser, Bächelhurst 3 zum 95. Geburtstag am 8. Dezember 2014 Dr. Peter Sitte, Lerchengarten 1 zum 85. Geburtstag am 8. Dezember 2014 Die Gemeinde gratuliert den Jubilaren recht herzlich und auch denen, die hier nicht genannt werden möchten und wünscht ihnen alles Gute und Gesundheit. Begegnungsstätte Träger: Betriebsträger: Gemeinde Merzhausen Kath. St. Gallus Pfarrei Merzhausen Ev. Johannespfarrei Merzhausen Hexentäler Dorfspatzen Telefon: 0761/4097311 / M. Bach 402649 Hallo liebe Senioren – jung und alt – wir laden herzlich ein – wann, wozu? In die Begegnungsstätte (ev. Gemeindezentrum, St.-Galler-Straße 10a). Bei uns finden regelmäßig verschiedene Kurse und Aktivitäten statt: In der St.-Galler-Str. 10a: Plaudern und Spielen bei Kaffee und Kuchen, Freitagstreff, Tanzkreis, Singkreis, Gymnastik, Englisch, Computerkurse für Senioren, Internet, Buchverleih Im Hildegard-Haussmann-Haus (gegenüber Rathaus): Kreativkurs, Gedächtnistraining Im Bürgerbad Merzhausen: Wassergymnastik Ein umfangreiches Programm, oder?! Rufen Sie uns an! Montag, 01.12.2014 10.00 - 12.00 Uhr Kreativkurs (Hildegard-Haussmann-Haus) 15.00 - 17.00 Uhr Spiele und Gespräche bei Kuchen, Kaffee und verschiedenen Getränken, in dieser Zeit auch Buchverleih 15.00 - 16.30 Uhr Tanzkreis 15.30 Uhr „’s Chörle“ Singkreis Dienstag, 02.12.2014 09.30 - 10.30 Uhr Funktionelle Gymnastik – allgemeine Fitness „55 plus“ Seite 19 Mittwoch, 03.12.2014 10.00 - 12.00 Uhr Gedächtnistraining (Hildegard-Haussmann-Haus) Donnerstag, 04.12.2014 10.00 Uhr Neuer Englisch-Kurs – english conversation: Erfreulicherweise haben wir mit Jamie Seif eine Nachfolgerin von Christa Clifford (Begegnungsstätte) Freitag, 05.12.2014 10.15 und 10.45 Uhr Wassergymnastik im Bürgerbad Die Begegnungsstätte Merzhausen lädt herzlich ein zum „1. Freitag im Monat“: Um 16.30 Uhr findet in der evangelischen Johanneskirche Merzhausen eine ökumenische Andacht mit Pfarrer Reichardt statt. Ab 15.30 Uhr ist die Begegnungsstätte geöffnet zu Kuchen, Kaffee und Gespräch – nicht nur für Senioren. Herzlich willkommen! 17.30 Uhr Mitarbeitersitzung (mit kulinarischer Fortsetzung). Montag, 08.12.2014 10.00 – 12.00 Uhr Kreativkurs (Hildegard-Haussmann-Haus) 15.00 – 17.00 Uhr Spiele und Gespräche bei Kuchen, Kaffee und verschiedenen Getränken, in dieser Zeit auch Buchverleih 15.00 – 16.30 Uhr Tanzkreis Dienstag, 09.12.2014 09.30 - 10.30 Uhr Funktionelle Gymnastik – allgemeine Fitness „55 plus“ Mittwoch, 10.12.2014 10.00 - 12.00 Uhr Gedächtnistraining (Hildegard-Hausmann-Haus) Donnerstag, 10.12.2014 Englisch-Kurs = Weihnachtsferien, Fortsetzung ab 15.01.2015 Freitag, 12.12.2014 10.15 und 10.45 Uhr Wassergymnastik im Bürgerbad Zu unseren regelmäßigen Angeboten: Achtung! Beginn neuer Computerkurse für Senioren: „Windows-XP oder 7 + Internet“, „Word 2003/2007 bzw. Open Office“ und „digitale Bildbearbeitung von Fotos“ (4 Teiln. max.). Interessenten mit und ohne Vorkenntnisse lernen in kleinen, intensiv betreuten Lerngruppen mit individuellen Lernhilfen (inkl. Unterrichtsmaterialien). Bitte melden bei Herrn Dr. J. Kopp, Tel. 408456 (auf AB, Dr. Kopp ruft baldmöglichst zurück) (Begegnungsstätte) COMPUTERTREFF: Einmal pro Monat in der Begegnungsstätte freitags ab 15.00 Uhr (Termine werden im Voraus bekannt gegeben) Willkommen sind alle Senioren, die noch keine und ganz wenige Erfahrungen haben, um Berührungsängste zu überwinden, und natürlich Fortgeschrittene, die noch Fragen und Unsicherheiten haben. Beantwortung kleinerer Fragen rund um den PC (auch Hardware). 1. Freitag im Monat Freitagstreff: jeden 1. Freitag im Monat. Reiseberichte, Diskussionen, Informationen zu bestimmten Themen u. Ä. Neugierig? Einfach mal vorbeikommen. Die neuen Themen stehen immer hier im Hexentäler Amtsblatt oder Rückfragen bei Frau M. Bach, Tel. 40 26 49 (Begegnungsstätte). Wandergruppe „55 plus“: Geführte Wanderungen an jedem 3. Mittwoch des Monats. Näheres immer hier im Hexentäler Amtsblatt. Ohne Anmeldung, einfach mitkommen! Anfragen bei Herrn Volker Mutz, Tel. 40 49 69 Spiele und Gespräche bei Kaffee und Kuchen und sonst. Getränken - jeden Montag 15.00 – 17.00 Uhr (Begegnungsstätte) Tanzkreis: Wir freuen uns auch auf neue Tänzerinnen und Tänzer („50 plus“), die Freude an Musik und Bewegung haben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! Rückfragen bei Frau M. Maier, Tel. 44 54 64. (Begegnungsstätte) Buchverleih: auch Bücher in Großdruck. „’s Chörle“ – Singkreis: montags, alle 14 Tage. So viele wunderschöne Lieder – da macht das Singen Spaß! Einfach so! (Begegnungsstätte) Kreativkurs: montags, sich schöpferisch betätigen, experimentieren mit Farben, Formen und verschiedenen Techniken, machen Sie mit! Rückfragen bei Frau G. Kollnig, Tel. 40 84 33 (Hildegard-Haussmann-Haus) Fitness-Gymnastik für Senioren 60 plus: Mit neuem Schwung zu mehr Lebensfreude. Bewegung bis ins hohe Alter mit Musik. Die Übungen in lockerer Atmosphäre berücksichtigen alle Körperregionen. Die Gymnastik kann somit helfen, Stürze zu vermeiden. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen, der Neueinstieg ist jederzeit möglich. Begegnungsstätte St.-Galler- Seite 20 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Straße, dienstags von 09.30 Uhr bis 10.30 Uhr. Rückfragen bei Frau Thekla Tröscher, staatl. gepr. Übungsleiterin, Tel. 07665/8565 Gedächtnistraining: mittwochs, was ist der Hit? Im Kopf fit! In unserer schnelllebigen Zeit ist es unbedingt wichtig, etwas für sein Gedächtnis zu tun. Wir bieten ein ganzeinheitliches Hirntraining an nach der Methode von Prof. Dr. B. Fischer (Memory-Klinik Nordrach). Das Training ist für jedermann geeignet, wird mit viel Freude vermittelt, macht Spaß und bringt jedem Erfolg. Die Leitung hat Frau O. Kreckel, Gundelfingen, Fachassistentin für Hirnleistungstraining. Sie arbeitet zusammen mit Frau Franz, auch aus Gundelfingen. Wann: mittwochs 10.00-12.00 Uhr im Hildegard-Haussmann-Haus (gegenüber dem Rathaus) Merzhausen. Wassergymnastik: freitags, im Bürgerbad. Tun Sie etwas für Ihre Gesundheit! Es kann jeder mitmachen! Rückfragen bei Frau P. Thamm Tel. 4760787 Sind das nicht einige tolle Ideen? Kommen Sie zum „Mitmachen“! Veranstaltungen „Merzhausen im Dezember“ Herbert Maier – Bilder Vernissage: Freitag, 5. Dezember, 19 Uhr Ausstellungsdauer: 8. Dezember 2014 – 23. Januar 2015 FORUM Merzhausen, Dorfstraße 3, 79249 Merzhausen Keine Öffnungszeiten – Die großformatigen Bilder sind rund um die Uhr von außen zu besichtigen! Begrüßung: Bürgermeister Christian Ante Einführung: Dr. Friederike Zimmermann Fiktion des Verborgenen „Vielleicht trifft es am exaktesten, wenn ich sage, dass meine Malerei ein Rekonstruktionsversuch der Dinge unserer Welt ist.“ Dass Herbert Maier seine Kunst nicht als Neuschöpfung im eigentlichen Sinne, sondern eher als Manifestation des Seienden begreift, wird spätestens offenbar, wenn man seine Fotografien den Gemälden gegenüberstellt. Wie ein „Komplementär zur Wirklichkeit“ erwachsen seine Werke „im Zeitlichen aus der Fläche heraus“. Des Künstlers Blick ist ein gänzlich objektiver, die Anschauung stets unbesetzt und rein – die Leinwand ein weißes Blatt, das die Wirklichkeit stets von neuem generiert. Der 1959 geborene Freiburger Künstler Herbert Maier ist Autodidakt und lebt und arbeitet in Freiburg. Er erhielt zahlreiche Stipendien und Kunstpreise. Die Liste seiner Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen ist endlos, zahlreiche seiner Arbeiten befinden sich in öffentlichem Besitz. Die Ausstellung „Merzhausen im Dezember“ jährt sich bereits zum 32. Mal. Die Bilder von Herbert Maier sind vom 8. Dezember 2014 bis 23. Januar 2015 rund um die Uhr im FORUM Merzhausen zu besichtigen. Da das rundum verglaste Foyer wie eine Schaufenstergalerie von außen einsehbar ist, wird auf geregelte Öffnungszeiten verzichtet. Erstmalig im FORUM Merzhausen! Orchester / Ensemble: - SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg - Leitung: Otto Tausk – In Kooperation mit artisse e.V. - Merzhausen Linie zwei, Klassik Lounge Berlin Alexanderplatz Donnerstag, 11. Dezember 2014 FORUM Merzhausen, Großer Saal - Beginn: 21.00 Uhr Programm: Hanns Eisler, Suite aus "Kuhle Wampe" Kurt Weill Kleine Dreigroschenmusik Paul Hindemith Kleine Kammermusik Nr. 5 für Bratsche und Kammerorchester op. 36 Nr. 4 Lesungen aus "Berlin Alexanderplatz" von Alfred Döblin Künstler: Raphael Sachs, Viola Rezitation Peter Kaempfe Golden? Oder doch eher durchtrieben und kriminell unterwandert? Das Berlin der späten 1920er Jahre hat nicht erst die Nachgeborenen beschäftigt und zu künstlerischen Arbeiten angeregt. "Ich konnte mich auf die Sprache verlassen: die gesprochene Berliner Sprache", sagte Alfred Döblin, der im Berliner Osten auch seine erste Arztpraxis betrieb, "aus ihr konnte ich schöpfen." Ein besonderes Interesse hatte der Arzt und Autor für das Entstehen und die Wahrnehmung von Kriminalität. Sein Roman, der 1929 erschien, entlässt den Helden aus dem Gefängnis in die Großstadt. Auch Brecht/Weills "Dreigroschenoper", die 1928 in Berlin uraufgeführt wurde, spielt in der Unterund Halbwelt mit ihren ganz eigenen Gesetzen. Und der Film "Kuhle Wampe" zeichnet — mit der Filmmusik von Hanns Eisler — ein zeitgenössisches Genrebild der Arbeiter- und Unterschicht: Tickets: SWR-Kartenbüro, Kartäuserstraße 45, 79102 Freiburg Telefon: 0761/3808-35333, Fax: 0761/3808-35335 E-Mail: [email protected], Tickethotline: 0761-3808-35 333 KANTATEN-Gottesdienst in der Johanneskirche Merzhausen am Nachmittag des So, 30. Nov. 2014 Die Johanneskantorei Merzhausen lädt mit der evangelischen Kirchengemeinde Merzhausen ein zum Kantaten-Gottesdienst: Am 1. Adventssonntag, 30. Nov. 2014 um 17 Uhr wird der Beginn des neuen Kirchenjahres gefeiert. Die Johannes-Kantorei und die Kantorei Südwest singen das dreisätzige Gloria (entstanden 1974) von John Rutter (*1945 in London). Sie werden musikalisch ergänzt durch Orgel, Klavier, Schlagzeug und ein Posaunen-Quintett. „Diese Besetzung verleiht dem Gloria eine enorme Klangfülle, die die Herrlichkeit (lat. gloria) gleichsam hörbar macht.“ Der Text des Gloria entspricht dem zweiten Abschnitt des bekannten MesseTextes und beginnt mit den Eröffnungsworten der Engel: „Gloria in excelsis Deo“ – mit diesen Worten endet auch der letzte Satz vor dem abschließenden großartig ausgeführten „Amen“. Kirchenkonzert St. Gallus Merzhausen „Gloria in altissimis deo“ – zur Einstimmung auf das diesjährige Weihnachtsfest musizieren der Chor St. Gallus, Orchester und Solisten am 14.Dezember um 17.00 Uhr in der Neuen Kirche St. Gallus das Weihnachtsoratorium von Camille Saint-Saëns unter der Leitung von Stefan Pöll. Dieses frühe Werk des Komponisten (es wurde 1869 in der Pariser Madelaine uraufgeführt) besticht durch seine durchweg französisch-hochromantische, pastorale Stimmung. Der ruhige, besinnliche Charakter wird nur einmal unterbrochen: „Warum toben die Heiden“, heißt es da im Chor…Das Oratorium wird beschlossen mit dem berühmten „Tollite hostias“. Harfen-, Streicher- und Orgelklänge unterstreichen die Eleganz der Melodien. Die Texte schildern nur zum Teil das biblische Geschehen, der Komponist stellt durch seine Auswahl an Psalmen und Prophetenworten eher eine freie Betrachtung der Menschwerdung Christi vor. Die fünf Solisten treten in eigenen Arien oder aber als Ensemble auf. Lassen Sie sich diese wunderschöne Musik im Advent nicht entgehen! Karten zu 10,-€/erm. 8,-€ an der Abendkasse oder im Vorverkauf im GeBüSch, am Marktplatz 2 Friedens – und Benefizkonzert mit dem Omkara Chor “Inner Peace “ Am Sonntag 14.12. 2014 – 18.00 Uhr musizieren in der evang. Johanneskirche St. Galler-Str.10a 79249 Merzhausen der Omkara Chor und Solisten das Friedens – und Benefizkonzert „Inner Peace“. Das Programm verbindet meditative Klangwelten und Vokale Klassik, Mantras und Friedenslieder. Songs Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November aus dem Werk „Peacemakers“ von Karl Jenkins bringen Texte von Friedensstiftern unserer Zeit zu Gehör (Dalai Lama, Martin Luther King, Mutter Theresa, Mahatma Gandhi). Der Erlös des Konzertes geht auch dieses Jahr an das Musikprojekt „Sounds of Palestine“ für palästinensische Flüchtlingskinder in Bethlehem. Es musizieren: Der Omkara Chor Freiburg, A. Frickhöffer, B.Tausch Klavier, R.A. Martin, U. Reil-Albrecht Sopran, M. Schweizer Saxophon, P. Graef Hackbrett, Percussion, Obertongesang, Klanginstrumente, F. Clamer Cello, L. Atkinson Harfe, E. Aoyama-Pabel Tin Whistle, D. Pabel Gitarre, M.v.Megeren-Lunz Gitarre, A. Munyer schamanische Flöte. Gesamtleitung: Brigitte Foerg / Skala Voice. Herzlich Willkommen. Abendkasse: 15.- € / 10.- € / 5.- € Schüler Info: Freundeskreis Omkara Chor Freiburg eV. tel. 0761 1373691 www.skala-voice.de. Vereine SINGEN AUF DEM WEIHNACHTSMARKT Lassen Sie sich vorweihnachtlich verzaubern… Kommen Sie auf den Weihnachtsmarkt und singen Sie zusammen mit dem Männergesangverein bekannte Advents-und Weihnachtslieder! Seite 21 Viele haben es vergessen, aber viele erinnern sich auch gerne… an die Gelegenheiten, bei denen sie mit anderen gemeinsam Lieder gesungen haben. Ob im Kindergarten, in der Schule, im Familienkreis, am Lagerfeuer, bei der Arbeit, im Gymnasium, im Verein, vielleicht auch während der Studentenzeit, vielleicht sogar im „Freundschaftshaus“ im Wyhler Wald. Eines ist allem gemeinsam: Lieder verbinden, Lieder gemeinsam zu singen macht Freude, gemeinsame Lieder können sogar Stress und innere Spannungen wirksam abbauen! Der MGV „Eintracht“ Merzhausen möchte mit seinem „Offenen Singen“ diese Atmosphäre und diese Erinnerungen wieder aufleben lassen, in einem höchst gemütlichen Rahmen, nämlich in der alten Isaak Strauße (Merzhausen, Im Grämeracker 1), instrumental begleitet, mit Gleichgesinnten bei Speis und Trank, kurzen Unterhaltungsbeiträgen der Organisatoren und viel gemeinsamem Singen in froher Runde! Alle, die gerne singen oder diese Veranstaltung auch nur kennen lernen wollen, sind herzlich eingeladen. Das nächste Offene Singen findet statt am 5.12.2014, 19:00, in der alten Isaak Strauße, Merzhausen, Im Grämeracker 1. Nähere Informationen bei Eugen Isaak (Tel 402015) oder Prof. Manfred Kist (Tel 404639) Am Samstag, dem 29.11. (Weihnachtsmarkt Merzhausen) 12:30, nach dem weihnachtlichen Gesangsauftritt des MGV, an der FORUM Außenbühne 16:00, gemeinsames Singen mit Gitarrenbegleitung, am MGV –Stand Texte kostenlos am MGV-Stand! Nachrichten aus SÖLDEN Amtliche Nachrichten Vorankündigung der nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzung Am Mittwoch, dem 10. Dezember 2014 findet bereits um 18.00 Uhr (!) im Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der die Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Zum Redaktionsschluss des Mitteilungsblatts war folgende vorläufige Tagesordnung vorgesehen. TOP 1: Anfragen der Zuhörer TOP 2: Bekanntgaben aus nicht öffentlicher Sitzung TOP 3: Beratung über das Angebot des „RUF‘S SCHWARZWALDMARKTS“ TOP 4: Sanierung und Optimierung der Quellwasserversorgung Vorstellung der Planungen TOP 5: Wasserversorgung Sölden Gebührenkalkulation und Gebührenentwicklung Änderung der Wasserversorgungssatzung TOP6: Erschließungsmaßnahme “Im Brühl“ Vorstellung der Planungen TOP 7: Beratung und Beschlussfassung über die Änderung des Bauantrags zum GEMEINDE SÖLDEN www.soelden.de Staufener Str. 4 79294 Sölden Tel.: 0761 13780-0 Neubau eines Mehrfamilienhauses, Dorfstraße 14, Flst. Nr. 30/2 TOP 8: Bekanntgaben TOP 9: Anfragen und Anträge der Gemeinderäte Die endgültige Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem Aushang, der ab Mittwoch, dem 03. Dezember 2014 an der Verkündungstafel des Rathauses angeschlagen ist. Gemeindeverwaltung Allgemeine Nachrichten Bericht aus dem Gemeinderat – Sitzung am 05.11.2014 Schulentwicklung Hexental Bürgermeister Rees sowie die Damen Köll-Weber, Marks und Klein stellten das Ergebnis der Arbeitsgruppen vor. Sowohl die Arbeitsgruppe Wittnau als auch die von Sölden plädieren für eine Kooperation der Gemeinden Bollschweil, Sölden und Wittnau. Erst mittelfristig soll eine Ganztagsbeschulung eingeführt werden. Die Arbeitsgruppe von Bollschweil wird jedoch ihrem Gemeinderat vorschlagen, schnellstmöglich eine Ganztagsschule einzurichten. An einer Zusammenarbeit mit den Gemeinden Sölden und Wittnau ist sie überraschenderweise nicht interessiert. Der Gemeinderat beauftragte die Verwaltung, vorerst mit der Gemeinde Wittnau Möglichkeiten und Formen einer Zusammenarbeit / Kooperation im Rahmen eines Halbtagskonzepts mit flexibler Nachmittagsbetreuung zu prüfen und zu untersuchen. Zukünftige Nutzung des „Milchhäusles“ Nach einer nicht öffentlichen Vorstellung der beiden Bewerberinnen Seite 22 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November (Sandra Zahn vom Frisörgeschäft Zahn in Bollschweil und Sophia Sauter von der Patisserie Sauter in Freiburg i. Br.) entschied der Gemeinderat, das Milchhäusle an Frau Sauter zu vermieten. Diese will ein Café mit dem Namen „Milch Café“ eröffnen und verschiedene selbst hergestellte Leckereien anbieten. Angebot der VAG zur Optimierung des Nachtverkehrs Die Freiburger Verkehrs AG hat im Auftrag des Freiburger Gemeinderats ihr Nachtverkehrskonzept „Safer Traffic“ überarbeitet. Bisher fuhren die Busse vom Hauptbahnhof jeweils 1.11 Uhr, 2.22 Uhr, 3.33 Uhr und 4.44 Uhr ab. Die für Sölden relevante Linie „Pluto“ fuhr bis in die Merzhauser Ortsmitte, wo man dann in ein Sammeltaxi umsteigen konnte. Dies kostete einheitlich insgesamt 4 € (2,50 € für die Buslinie, 1,50 € für die Taxifahrt). Das neue Konzept sieht nun keine Busverbindungen mehr vor. Die Nachtschwärmer können zukünftig halbstündlich bis 4.30 Uhr mit der Straßenbahn zur Endhaltestelle im Vauban fahren. Von dort aus wird ein stündlicher Taxidienst (1.50 Uhr, 2.50 Uhr, 3.50 Uhr und 4.50 Uhr angeboten. Die Stadtbahnverbindung kann mit den regulären Fahrausweisen des RVF (Einzelfahrschein 2,20 €, mit Regiokarte kostenlos) genutzt werden. Das Anschlusstaxi kostet 4 €. Für Regiokartenbesitzer ändert sich somit der Preis der Heimfahrt zu früher nicht. Das neue Konzept wird zum Winterfahrplanwechsel am 14.12.2014 eingeführt. Der Gemeinderat beschloss, das Angebot anzunehmen. Bekanntgaben BM Rees gab zudem folgende Termine bekannt: 30.11.14 Lesung von Lebendiges Sölden im Dorfhelferinnenwerk 10.12.14 Gemeinderatssitzung Zunahme des Verkehrs auf der L 122: Seit der Ausweisung der Geschwindigkeitsbeschränkung auf 30 km/h innerhalb der Ortsdurchfahrt von Schallstadt ist eine Erhöhung des Verkehrs, insbesondere des LKW-Verkehrs, auf der L 122 zu verzeichnen, da das Schneckental für LKW´s gesperrt ist. Die Bürgermeister im Hexental waren deshalb Anfang Oktober zu einem Gespräch beim Landratsamt. Das wird die bestehende Beschilderung überprüfen und die Gemeinden im Frühjahr unterrichten. Das Protokoll der Sitzung einschließlich den Beratungsvorlagen und eventuellen Präsentationen können Sie auf unserer Homepage: www.soelden.de/Rathaus/Gemeinderat/Sitzungsprotokolle nachlesen. Gemeindeverwaltung Christbaumverkauf in Sölden Ab Sonntag, 13. Dezember, werden bei Familie Keller, Herrgasse 17, wieder Weihnachtsbäume zum Verkauf angeboten. Termine: Samstag ab 8:00 Uhr, sonst täglich ab 12:00 Uhr oder jederzeit nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 406022) Neue Mitarbeiter der Gemeinde Sölden Seit dem 01. November gibt es zwei neue Gesichter bei der Gemeinde Sölden, die wir Ihnen vorstellen möchten. Désirée Lauer begleitet zusammen mit Melanie Schulz die Gruppe der 12 bis 15Jährigen im Jugendraum und tritt somit in die Fußstapfen von Miriam Mack, die ihre Tätigkeit aufgrund Ihres Auslandsaufenthalts beenden musste. Der Bauhof erhielt Unterstützung von Christoph Hannig-Schweigert, der mit einem Beschäftigungsumfang von 60 % befristet für die Vertretung des erkrankten Johannes Kaiser eingestellt wurde. Die Gemeinde Sölden wünscht den beiden einen guten Start und viel Spaß bei Ihrer Arbeit. Gemeindeverwaltung Désirée Lauer Hilfe von Haus zu Haus Unsere Einsatzleitungen beraten Sie gerne. Rufen Sie uns an! 07633 / 40 65 813 Bürozeiten in Bollschweil im Pfarrhaus sind: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 9 – 12 Uhr In Ehrenkirchen im Rathaus Zi 1.9 sind: Dienstag und Freitag von 9 – 12 Uhr Gerne können Sie auch eine E-Mail senden an: [email protected] Jubilare Sanierung der Herrgasse Seit der Eröffnungsfeier im Oktober waren noch einige Arbeiten notwendig. Die Aufbringung des Feinasphalts konnte nun auf den 08.12.2014 terminiert werden. Da am Freitag davor die Straße bereits gereinigt werden muss wird die Herrgasse zwischen den Anwesen 18 und 28 von Do, 04.12. bis einschließlich Mo, 08.12.2014 voll gesperrt werden. In dieser Zeit dürfen keine Fahrzeuge auf der Straße stehen. Bitte parken Sie Ihre Fahrzeuge frühzeitig um. Vielen Dank. Ihr Markus Rees, Bürgermeister Altpapiersammlung Am Samstag, den 06. Dezember führt die Jugendabteilung der SpVgg Bollschweil - Sölden wieder eine Altpapiersammlung durch. Safer Traffic Nachtbusverkehr Wie im Bericht über die letzte Gemeinderatssitzung dargelegt, wurde der Safer Traffic Nachtbusverkehr auf neue Füße gestellt. Sollte diese Umstellung zu Problemen oder Verschlechterungen führen informieren Sie uns bitte, damit wir entsprechend Kontakt mit der VAG Freiburg aufnehmen können. Dies gilt auch für den normalen Linienverkehr. Sagen Sie uns Bescheid, wenn es Missstände gibt, die behoben werden können. Vielen Dank Gemeindeverwaltung Christoph Hannig-Schweigert Geburtstage 01.12.2014, Ute Faroß, Im Gaisbühl 1a, 72 Jahre 04.12.2014, Ingrid Heidenreich, Saalenbergstraße 11, 76 Jahre Die Gemeinde Sölden gratuliert herzlich auch den hier nicht Genannten und wünscht weiterhin viel Freude, Gesundheit und Geborgenheit im Kreise der Familie und Freunde. Standesamtnachrichten Geburt 22.10.2014 Josefine Luise Uhl, Eltern: Friederike und Dr. Martin Uhl, Herrgasse 16, Sölden Vereine Herzliche Einladung zum „Jubiläums-Umtrunk“ am 1. Adventssonntag nach dem Gottesdienst (ab 11.30 Uhr) im Dorfhelferinnenwerk Das Dorfhelferinnenwerk Sölden feierte im September seinen 60. Geburtstag feiern. Aus diesem Anlass gestalten wir – unterstützt vom Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Seite 23 Kirchenchor – den Gottesdienst am ersten Adventssonntag in Sölden mit. Im Anschluss – ab 11.30 Uhr - daran laden wir sehr herzlich in unsere Räumlichkeiten ein. Bei Sekt (oder anderen Getränken) und süßem / salzigem Gebäck haben Sie Gelegenheit mit uns zu plaudern, sich über unsere Arbeit zu informieren, durch das ehemalige Kloster zu spazieren… Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Dorfhelferinnenwerk Sölden gedacht ist. Saalöffnung um 19 Uhr, Eintritt: 5 €. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Die Theatergruppe sowie die Vereine freuen sich auf Ihr Kommen! Freizeit-Sportverein Sölden 1982 e.V. – Narrenzunft Saildemer Huttewibli 1997 e.V. – Männergesangsverein Liederkranz Sölden e.V. – Schachclub Sölden e.V. Liebe Freunde des Musikvereins Sölden e.V. ZUMBA sentao in der Möhlinhalle Bollschweil immer freitags 18:45 - 19:45 Uhr. Einstieg in den laufenden Kurs - jederzeit möglich! Anmeldungen bei der Trainerin Alexandra Haase unter: 0176 62 555 062 oder [email protected] oder kommen Sie einfach vorbei. Kursgebühr anteilig. Spvgg Bollschweil-Sölden und Alexandra Haase helfen Ihnen fit zu bleiben! Die Adventszeit beginnt und mit ihr die Vorbereitungen für das Weihnachtsfest. Eine Zeit, für die wir Ihnen Ruhe und besinnliche Stunden wünschen. Wir möchten diese Gelegenheit auch nutzen, um Ihnen für Ihre Unterstützung unserer Arbeit von Herzen zu danken. Die Erfahrung Ihrer Wertschätzung ist für die Musikerinnen und Musiker und für die Vorstandschaft Motivation und Ansporn Ihnen weiterhin mit unserer Blasmusik Freude zu bereiten, die dörflichen Feste und Aktivitäten zu begleiten und auch, ab und an, bei einem persönlichen Anlass unserer Mitglieder aufzuspielen. Unsere neue Vereinskleidung, die wir im Frühjahr vorstellen konnten, wird von allen gerne und mit Stolz getragen. So können wir uns sehen lassen! Ihre finanziellen Zuwendungen und ein Zuschuss der Gemeinde Sölden haben dies möglich gemacht. Auch die musikalische Ausbildung unserer NachwuchsmusikerInnen können wir dank Ihrer stetigen Hilfe verstärken. Zukünftig unterstützt der Musikverein die Kosten für den individuellen Instrumentalunterricht jedes Jungmusikanten im Verein mit jährlich 100 €. Die für unseren Musikverein überaus wichtige Jugendkapelle, mit dem Dirigenten Christoph HannigSchweigert, leistet einen wesentlichen Beitrag zur Erhaltung und Qualität unseres Orchesters. An Heiligabend wird die Jugendkapelle im Dorf mit Weihnachtsliedern Sie in gewohnter Weise auf das Weihnachtsfest einstimmen. Auch in Zukunft werden wir Ihre Spenden vorwiegend für diesen wichtigen Vereinszweck verwenden. Wir freuen uns, Sie gleich zu Beginn des neuen Jahres, am Samstag, 31. Januar, zu einem besonderen Doppelkonzert einladen zu dürfen. Der ehemalige Verein unseres Dirigenten Sebastian Kroll aus Twistringen bei Bremen, wird uns besuchen und das Konzert mit uns gestalten. Lassen Sie sich überraschen! Mit herzlichen Grüßen und guten Wünschen für eine schöne Adventszeit Ihr Musikverein Sölden, Bernd Fürstos Vorsitzender Lesung mit Musik Zum 1. Adventssonntag, am 30. November um 17.00 Uhr, laden wir wieder sehr herzlich ein ins ehemalige Kloster Sölden ( Dorfhelferinnenwerk, Bürglestr. 12 ). Das 60-jährige Jubiläum des Dorfhelferinnenwerks hat uns zum diesjährigen Thema der Lesung: „Feiern“ inspiriert. Ausgewählte Texte und Gedichte beleuchten verschiedene Aspekte. Es musizieren an der Querflöte: Stephanie Köpfer; Lara Press-Lohrmann; Lisa Ruf Ausklang mit Gesprächen, Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfhelferinnenwerk Sölden Interessengemeinschaft Lebendiges Sölden Weihnachtsfeier der Vereinsgemeinschaft Sölden Am Samstag, den 13.Dezember 2014, 20.00 Uhr veranstaltet die Vereinsgemeinschaft Sölden die traditionelle Weihnachtsfeier in der Saalenberghalle. Die Vereine und die Theatergruppe unter der Leitung von Tina Jehle möchten den Gästen an diesem Abend neben einer musikalischen Einstimmung durch den Männergesangsverein Liederkranz und des Karibu-Chors mit dem Schwank in 2 Akten „Lieber ledig und frei“ von Claudia Gysel einen unterhaltsamen Abend bereiten und laden herzlich hierzu ein. Drei ledige Brüder und Bergbauern sowie eine Erbschaft versprechen einen vergnüglichen Theaterabend. Eine weitere Attraktion ist die Tombola, deren Erlös für die Vereinsarbeit Nächste Altpapiersammlung der Jugendabteilung am 6.12.2014 Die Jugendabteilung weist bereits auf die nächste Altpapiersammlung hin, die am 6.12.2014 ab 09:00 Uhr stattfindet. Die Jugendmannschaften der SpVgg B-S finanzieren ihren Spielbetrieb weitgehend durch den Erlös der vierteljährlichen Papiersammlung. Liebe Bollschweiler und Söldener Bürgerinnen und Bürger, unterstützten Sie die Jugendabteilung. Stellen Sie bitte das gesammelte Altpapier spätestens bis 09:00 Uhr an der Straße bereit. Die Jugendspieler freuen sich über eine rege Beteiligung und bedanken sich im Voraus für Ihre Unterstützung. Weihnachtsmarkt 2014 der SpVgg B-S am 13. u. 14.12.2014 Der diesjährige Weihnachtsmarkt der SpVgg B-S findet am 3. Adventwochenende auf dem Gelände der Marie-Luise-Kaschnitz-Schule statt. Wie in den Vorjahren werden am Samstag, den 13.12. und Sonntag, den 14.12.2014, jeweils ab 11.00 Uhr, neben dem traditionellen Weihnachtsbaumverkauf, Glühwein, Nudelsuppe, Würste, Kaffee und Weihnachtsbäckerei von der SpVgg-BS und dem Förderverein angeboten. Außerdem sind Stände mit traditionellen Weihnachtsgewerken von verschiedenen Anbietern auf dem Markt vertreten, der parallel zur WinterBogart 2014 stattfindet. Die SpVgg B-S freut sich über Ihren Besuch und bedankt sich für Ihre Unterstützung. Punkteteilung in Staufen Unser Team kam sehr gut ins Spiel und konnte von Beginn an Akzente gegen den Tabellenvierten nach vorne setzen. Jedoch sollte der Führungstreffer nicht gelingen. Nach einem Konter konnte das Heimteam in der 25. Minute mit 1:0 in Führung gehen. Unsere Mannschaft jedoch zeigte Moral und konnte nur wenige Minuten später durch einen Freistoß, der noch von einem Staufener Verteidiger abgefälscht worden ist, zum 1:1 ausgleichen. Den Schwung nach dem Tor nahm man mit und so konnten unsere Farben nach einem Eckball durch den sehr stark aufspielenden Lukas Kolls in Führung gehen. Nach der Halbzeit wurde unser Team eiskalt erwischt: Schon in der 47. Minute konnten die Staufener durch einen Schuss aus 16 Metern zum 2:2 ausgleichen. Es entwickelte sich ein sehr intensives Spiel mit zwei kampfstarken Mannschaften, bei dem unsere Elf auch in der 2.Halbzeit ein Chancenplus verzeichnen konnte. Eine dieser Chancen nutzte Stefan Schmidt in der 62. Spielminute per Kopf zum 3:2 Führungstreffer. Doch auch diese Führung war nicht von langer Dauer; Das Heimteam konnte durch einen Elfmeter nur 10 Minuten später zum Endstand von 3:3 ausgleichen. Unsere Mannschaft zeigte sich stark verbessert gegenüber den letzten Spielen und hätte den Auswärtsdreier durchaus verdient gehabt. Nächsten Sonntag reist man zum letzten Spiel im Jahr 2014 ins Untermünstertal. Unsere 2. Mannschaft konnte einen hochverdienten Auswärtssieg in Staufen landen. Nachdem man einen 1:0-Rückstand hinnehmen musste kämpfte sich die Zweite zurück und gewann mit 4:1. Die Tore erzielten je 2x Daniel Heinrichs und Dennis Miemczock. Seite 24 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Nachrichten aus WITTNAU Amtliche Nachrichten Öffentliche Bekanntmachung Feststellung der Jahresrechnung 2013 der Gemeinde Wittnau Der Gemeinderat der Gemeinde Wittnau hat in seiner Sitzung am 11. November 2014 die Ergebnisse der Jahresrechnung 2013 gemäß § 95 b der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 582, ber. S. 698), zuletzt geändert durch Gesetz vom 16. April 2013 (GBl. S. 55) bestätigt. Die öffentliche Auslegung der Jahresrechnung 2013 mit Rechenschaftsbericht erfolgt in der Zeit vom 1. Dezember 2014 bis 9. Dezember 2014 während der üblichen Sprechzeiten im Rathaus der Gemeinde Wittnau. Auf den gleichlautenden Anschlag an der Verkündungstafel beim Rathaus wird hingewiesen. Enrico Penthin, Bürgermeister Änderung der Hauptsatzung Der Gemeinderat der Gemeinde Wittnau hat am 14. Oktober 2014 in öffentlicher Sitzung die Änderung der Hauptsatzung beschlossen. Gegenstand der Änderung ist die Bildung eines Ältestenrats. Die Änderungssatzung zur Hauptsatzung wird in der Zeit vom 1. Dezember 2014 bis 8. Dezember 2014 durch Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses öffentlich bekanntgemacht. Enrico Penthin, Bürgermeister Benutzungs- und Gebührensatzung für die gemeindeeigene Festhalle „Gallushaus“ Der Gemeinderat der Gemeinde Wittnau hat am 11. November 2014 in öffentlicher Sitzung den Erlass einer geänderten Benutzungs- und Gebührensatzung für die gemeindeeigene Festhalle „Gallushaus“ mit Neufassung des Gebührenverzeichnisses beschlossen. Die geänderte Benutzungs- und Gebührensatzung wird in der Zeit vom 1. Dezember 2014 bis 8. Dezember 2014 durch Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses öffentlich bekanntgemacht. Enrico Penthin, Bürgermeister Erhebung einer Zweitwohnungsteuer in Wittnau Der Gemeinderat der Gemeinde Wittnau hat in seiner öffentlichen Sitzung am 11. November 2014 die Satzung über die Erhebung einer Zweitwohnungsteuer neu beschlossen. Der Wortlaut dieser Satzung ist in der Zeit vom 1. Dezember bis 9. Dezember 2014, an der Verkündungstafel des Rathauses Wittnau angeschlagen. Enrico Penthin, Bürgermeister Allgemeine Nachrichten Benefizabend mit Wittnauer Künstlern Der Arbeitskreis Flüchtlinge Wittnau veranstaltet am Samstag, den 29. November, um 19 Uhr im Gallushaus in Wittnau einen Benefizabend. Der Abend wird gestaltet von Wittnauer Künstlerinnen und Künstlern. Die Dramatikerin Theresia Walser und der Schriftsteller Karl-Heinz Ott lesen aus ihrem gemeinsamen Theaterstück „Die eine Welt“. Es gibt Jiddische Lieder mit der Gruppe Kapelje, und die international bekannte Cellistin Barbara Graf spielt GEMEINDE WITTNAU www.wittnau.de Kirchweg 2 79299 Wittnau Tel.: 0761 456479-0 mit ihren Schülern Mozart-Stücke für vier Celli. Die Konzertgitarristin Elisabeth Wieninger und die „Jugend-Musiziert-Bundessiegerin“ Lola Atkinson an der Harfe treten als Solistinnen auf. Der Omkara-Chor singt internationale Friedenslieder, und der Schriftsteller Karl-Heinz Ott zeigt, dass er nicht nur brillant schreiben kann, sondern auch ein talentierter Klavierspieler ist. Die Benefizveranstaltung zugunsten der Flüchtlingshilfe in Wittnau wird von der Gemeinde Wittnau und von einer ganzen Reihe von Sponsoren unterstützt. Es wird kein Eintritt erhoben, sondern um Spenden gebeten. Mit dem Erlös können große und kleine Hilfen für die Flüchtlinge finanziert werden, wie z.B. Schulutensilien, zusätzliche Ausstattungen für die Unterkunft, Fahrtkosten, Rechtsberatung und vieles mehr. Die Veranstaltung beginnt pünktlich um 19 Uhr und wird gegen 21:30 Uhr zu Ende sein. Es empfiehlt sich rechtzeitig zu kommen, denn der Andrang wird voraussichtlich groß sein. Vereine KjG Wittnau Weihnachtsbasteln mit Kaffee, Kuchen, Plätzchen und Punsch am 13. Dezember ab 10:30 im Pfarrgemeindehaus Wittnau. Es sind alle Altersgruppen (0-99) ganz herzlich eingeladen. Für Bastelmaterial, Trinken und Essen ist gesorgt. Die KjG Wittnau freut sich auf euch. Mit freundlich Grüßen, KjG Wittnau RMSV Edelweiss Wittnau Wanted „ Wir suchen Sie“! Sie fahren gerne Fahrrad, haben Spaß an der Zusammenarbeit mit einer Kinder- oder Jugendgruppe, möchten eine Freizeitgruppe begleiten oder hätten einfach Freude daran sich in einem Wittnauer Traditionsverein zu engagieren? Falls Sie auch nur eine dieser Fragen mit „JA“ beantworten können oder selbst weitere Fragen zu unserem Verein haben sollten wir ins Gespräch kommen. Wir brauchen Unterstützung, neue Gesichter und frische Ideen in unserem Verein! Kontakt: [email protected] oder Tel. 0761/408426. Die Vorstandschaft des RMSV Wittnau freut sich auf Sie! Das Bildungswerk und die kfd-Frauengemeinschaft Wittnau laden sehr herzlich ein… auf Dienstag, den 2. Dezember 2014 , 20 Uhr ins Pfarrgemeindehaus, (Alemannenstr.18c) zu einer adventlichen Gemeinschaftsveranstaltung mit folgendem Angebot ein: „Offenes Singen in der Adventszeit“ mit Frau Claudia Walz, Chorleiterin und Organistin in Horben. Gerade in der Advents- und Weihnachtszeit hat das gemeinsame Singen in Familien und christlichen Gruppierungen einen hohen Stellenwert. Das Liedgut für diese Zeit hat eine lange Tradition und ist sehr vielfältig und anrührend. Wir wollen an diesem Abend unter der bewährten Leitung von Frau C. Walz gemeinsam Advents- und Weihnachtslieder singen. ( Ein Liedblatt wird zur Verfügung gestellt.) Frauen der kfd-Wittnau werden durch passende Texte den gemeinschaftlichen Abend bereichern. In bewährter Weise wird Weihnachtsgebäck, Teepunsch und Glühwein gereicht. Zu dieser besinnlichen Einstimmung in die bevorstehende Advents- und Weihnachtszeit sind Sie alle herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Unkostenbeitrag: Erwachsene 3 Euro, Jugendliche 1 Euro. Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Seite 25 Gottesdienste im ZDF Ausstrahlung sonntags 9.30 – 10.15 So 20.05.2012 9.30 Uhr Mannheim So 27.05.2012 9.30 Uhr Hamburg Kirchen im Hexental Evang. Johannesgemeinde Merzhausen www.ekifrei-suedwest.de Ev. Johannesgemeinde: St. Galler Str. 10 A, Merzhausen Pfarrstelle: PfrIn Miriam Jakob – e-mail: [email protected] Pfarrgemeinde Südwest: Markgrafenstr. 18 b, 79115 Freiburg Tel.: 45 969 - 0 Fax: 45969-69 Öffnungszeiten Sekretariat Mo - Fr 8-12 Uhr, Mo, Di, Do 14-16 Uhr und Mi 14-18 Uhr e-mail: [email protected] homepage: www.ekifrei-suedwest.de Atempausen im Advent Im Schein der Kerzen zur Ruhe kommen, sich berühren lassen von einem Wort, einer Melodie, Atem holen in einem Moment der Stille. Jeden Donnerstag in der Adventszeit um 19 Uhr in der Johanneskirche, Pfarrerin Jakob Sonntag 30. November – 1. Advent 10.30 Uhr Familienkirche OASE-Vauban, Gdin Gramling u. Team 17.00 Uhr Kantaten-Gottesdienst, Kantorei Südwest, PfrIn Jakob Dienstag, 02. Dezember 20.00 Uhr Johannes-Kantorei-Probe Mittwoch, 03. Dezember 19.00 Uhr „Bibel-teilen“ Donnerstag 04. Dezember 19.00 Uhr Atempause im Advent Samstag, 06. Dezember 18.30-21.00 Uhr Film-Oase, Vauban Sonntag, 07. Dezember – 2. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Fr. Jakob 10.30 Uhr Ökum. Gottesdienst Oase, Vauban - PRef. Hartmann Dienstag, 09. Dezember 20.00 Uhr Johannes-Kantorei-Probe Donnerstag, 11. Dezember 19.00 Uhr Atempause im Advent Samstag, 13. Dezember 15.00 Uhr Advents-Gottesdienst der Kita Wiesengrün, Gdin Gramling Sonntag, 14. Dezember 10.00 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst, PfrIn Jakob /Team Kindergottesdienst in Johannes Jeden 2. Sonntag im Monat: 10 Uhr parallel zum Gottesdienst der Erwachsenen. Wir freuen uns auf euer Kommen und Mitfeiern. Kontakt über: Susanne Hochberg Tel: 77 3 44 und Silke Rahn Tel: 45 620 56 Die nächsten Termine: 14. Dezember, 08. Januar, 08. Februar Taufe in der Johannesgemeinde Bitte nehmen Sie frühzeitig mit dem Pfarrbüro Südwest Kontakt auf. Tel.: 0761-45 96 9-0 Tauftermine sind: 07. Dezember, 08. Februar 2015 „Bibel – Teilen“ In den Texten der Bibel zwischen den Zeilen lesen. Ansprechpartner: Dr. Dorothee Markert Tel.: 40 92 56 Nächster Termin: 03. Dezember, 07. Januar, 04. Februar 19-20 Uhr Evang. Gemeindezentrum Taizé in Merzhausen Ökumenisches Taizégebet, in der Regel jeden 4. Mittwoch im Monat: 19.00 Uhr 28. November, St. Gallus Kirche 25.Februar, Johanneskirche Verantwortlich: Petra Kirste Kontaktpersonen (Pfarrstellenräte) Petra Kirste, Merzhausen Tel: 13 07 865 Karl-Heinz Stürner, Merzhausen Tel: 40 58 09 Sabine Bohnacker, Vauban Tel: 40 82 30 Christine Rosner, Merzhausen Tel: 40 97 391 zugleich Mitglied im Ältestenkreis der Pfarrgemeinde Südwest Dorit Renkert, Merzhausen Tel: 40 97 406 Wilhelm Beyna, Merzhausen Tel: 55 654 577 Vorsitzende Pfarrstellenrat Ursula Müller, Au Tel: 137 39 26 Evang. Matthias-Claudius-Kapelle Günterstal Pfarrgemeinde Ost - Matthias-Claudius Freiburg-Günterstal und Horben Pfarramt Hirzbergstr. 1, 79102 Freiburg; Pfarrerin Ute Jäger-Fleming, Tel. 888 51825, Pfarrer Markus Engelhardt; Sekretariat: Cornelia Bank, Nadja Stadelmann Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.00; Mo, Di, Do 14.00-16.00 Mi 16.00 – 18.00; Fr. 11.00 - 15.30; Sa., So.: Seelsorge-Handy über Tel. 50361580. eMail:[email protected] Gottesdienste in der Matthias-Claudius-Kapelle Sonntag, 30.11. 10:00 Gottesdienst mit Abendmahl Pfrin. Niethammer - parallel Kindergottesdienst Sonntag, 14.12. 10:00 Gottesdienst Präd. Dr. Junker - parallel Kindergottesdienst – Heiliger Abend, Mittwoch, 24.12. 15:30 Familiengottesdienst Prädin. Dr. Martin 18:00 Christvesper Pfrin. Niethammer Mittwoch, 31.12. 18:00 Silvester Gottesdienst gemeinsam mit Liebfrauengemeinde in Matthias-Claudius, Regionaldekan Kohler / Prädin. Dr. Martin Ökumene im Hexental Ökumenische Gottesdienste und Veranstaltungen im Hexental Sonntag 30. November – 1. Advent 10.30 Uhr Familienkirche OASE-Vauban, Gdin Gramling u. Team 17.00 Uhr Kantaten-Gottesdienst, Kantorei Südwest, PfrIn Jakob Mittwoch, 03. Dezember 19.00 Uhr „Bibel-teilen“ Donnerstag 04. Dezember 19.00 Uhr Atempause im Advent Samstag, 06. Dezember 18.30-21.00 Uhr Film-Oase, Vauban Sonntag, 07. Dezember – 2. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Fr. Jakob 10.30 Uhr Ökum. Gottesdienst Oase, Vauban - PRef. Hartmann Donnerstag, 11. Dezember 19.00 Uhr Atempause im Advent Samstag, 13. Dezember 15.00 Uhr Advents-Gottesdienst der Kita Wiesengrün, Gdin Gramling Seite 26 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Herzlichen Dank allen Unterstützern des Sonntagstreffs Am Sonntag, 22.11.14 hatte der Ökumenekreis „Sonntagstreff Hexental“ nun schon zum 17. Mal eine Begegnungsmöglichkeit von Bürgerinnen und Bürgern mit bedürftigen Menschen organisiert. Zusammen mit der evangelischen Johannesgemeinde lud die katholische Seelsorgeeinheit Hexental ins Katholische Pfarrzentrums St. Gallus, Merzhausen, ein. Trotz schönen Wetters folgten über 130 Personen der Einladung. Viele Bürgerinnen und Bürger hatten sich eingefunden, um sich mit den Gästen zu unterhalten, darunter Pfarrerin Jakob und Pfarrer Reichardt. Der leckere Eintopf, wie immer zubereitet von Frau M. Ott und Frau H. Fischer, wurde von den Gästen sehr gelobt. Dank der vielen Kuchenspenden der Gemeindemitglieder sowie der alljährlichen überaus großzügigen Spende der Bäckerei Lay konnten sich die Gäste an vielfältigen Kuchenbüfett laben und auch süße Teilchen und Brot mit nach Hause nehmen. Dafür sei allen herzlichst gedankt. Auch die große Resonanz bei der Mithilfe zur organisatorischen Vorbereitung und Durchführung war wieder beeindruckend. Viele Helferinnen und Helfer aus der evangelischen und katholischen Gemeinde, unterstützt durch viele Konfirmanden, bewirteten liebevoll die Gäste. Auch in diesem Jahr eröffnete Nico Elble den Nachmittag wieder mit seinen Künsten am Klavier. Tradition ist zwischenzeitlich auch ein Quiz, bei dem die Gäste ihr Wissen einbringen können sowie das Angebot, sich in der Kirche über biblische Themen auszutauschen. Dieses Mal standen „Die 12 Sterne auf der EU-Flagge und woher diese kommen“ im Mittelpunkt. Beides wurde wie immer vorbereitet von Herrn K. Ronecker. Unser Dank gilt dem Verein „Freunde der Straße“ für die Mitwirkung. Mit ihrer Unterstützung kamen die vielen warmen Kleidungsstücke und Decken sowie Schuhe (Dank an alle Spender!) in die richtigen Hände. Herzlichen Dank allen, die bei der Organisation mitgeholfen haben, für die Kuchen-, Sach- und Geldspenden und vor allem für die Gesprächsbereitschaft. Die Mitglieder des Ökumenekreises fühlten sich durch die Bevölkerung tatkräftig unterstützt. Viele Menschen haben dazu beigetragen, dass es ein sehr gelungener Nachmittag wurde und sich die Gäste bei uns wohl fühlten. Sonja Pohlmann und Sabine Bohnacker (Organisationsteam) Die Film-Oase geht in die 4. Staffel: Für Teens zwischen 12 u. 15 Jahren. Sa. 06.12 ; Sa 20.12.2014 Wir schauen gemeinsam einen ausgewählten Film an. 18.30 – 21.00 Uhr in der Oase, Vaubanallee 11 Eintritt frei, für Popcorn ist gesorgt! Kontakt: Miriam Tepel, Mail: [email protected] Taizé in Merzhausen Ökumenisches Taizégebet, in der Regel jeden 4. Mittwoch im Monat: 19.00 Uhr Dezember kein Taizé-Gebet 28. Januar, St. Gallus Kirche 25. Februar, Johanneskirche Verantwortlich: Petra Kirste Kirchenladen Vauban Kirchenräume – Vaubanallee 11 Tel: 0761 – 400 25 71 Dienstag – Freitag 16 – 18 Uhr Ökumen. Kinderchor - Singing Kids Die Kinderchorprobe findet immer freitags von 15-16 Uhr in der OASE, Vaubanalle 11 statt. Eingeladen sind alle Kinder ab 5 Jahren, schnuppern ist möglich- regelmäßige Teilnahme ist erwünscht!!! Ich freue mich auf ihre Kinder! Kontakt: [email protected] Oase, Vaubanallee 11 Kirchliche Nachrichten und Veranstaltungen siehe unter Kirche im Hexental – Evang. Johannesgemeinde Merzhausen Seelsorgeeinheit Hexental Au . Horben . Merzhausen . Wittnau Gottesdienstordnung vom 16.11.–30.11.2014 Unsere Gottesdienst-Orte: Mz Merzhausen, St. Gallus Au Au, St. Johannes Ho Horben, St. Agatha Wi Wittnau, Mariä Himmelfahrt Sk Schönstattkapelle Merzhausen Samstag, 29.11. 07.00 Uhr Sk Eucharistiefeier 17.00 - 17.30 Uhr Mz Beichte 18.30 Uhr Au Eucharistiefeier (Maria u. Fridolin Batt) Sonntag,30.11. 09.00 Uhr Ho Eucharistiefeier 10.30 Uhr Wi Eucharistiefeier mit Segnung der Adventskränze 10.30 Uhr Mz Eucharistiefeier 11.30 Uhr Wi Taufe des Kindes Emilio Uhrhan 17.00 Uhr Wi Adventskonzert Singkreis und Kirchenchor Montag, 01.12. 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 19.00 Uhr Sk Eucharistiefeier, anschl. eucharistische Anbetung Dienstag, 02.12. Hl. Luzius 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 18.30 Uhr Ho Sprechzeit von Pfarrer Reichardt 19.00 Uhr Ho Eucharistiefeier (Elisabeth u. Eduard Zimmermann; Benedikt Schneider; Jahrtag Alfons Rees; Maria Rees) 18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier Mittwoch, 03.12. Hl. Franz Xaver 18.30 Uhr Wi Eucharistische Anbetung 19.00 Uhr Wi Roratemesse (Marianne Dirks; Martina Kaiser; zu Ehren der Muttergottes) Donnerstag, 04.12. Sel. Adolph Kolping, hl. Barbara 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier (Fam. Riedmiller) 18.30 Uhr Au Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Au Eucharistiefeier Freitag, 05.12. Hl. Anno 15.00 - 16.00 Uhr Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung 16.30 Uhr Mz ökum. Andacht der Begegnungsstätte, ev. Johannesgemeinde 18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier, gestaltet als Roratemesse (Karl, Paula, Anneliese Dilger; Hildegard u. Paul Meybrunn) 19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Hermann u. Franziska Rees) Zweiter Adventssonntag Samstag, 06.12. Hl. Nikolaus 07.00 Uhr Sk Eucharistiefeier 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 17.00 - 17.30 Uhr Mz Beichte 18.30 Uhr Au Eucharistiefeier (Schwester Konrada, Eltern u. Geschwister Lorenz; Jahrt. Klara Stehle; Franz Köberle) Sonntag,07.12. 09.00 Uhr Ho Eucharistiefeier 09.00 Uhr Wi Eucharistiefeier 11.00 Uhr Wi Kindergottesdienst im Pfarrgemeindehaus 10.30 Uhr Mz Eucharistiefeier; Kindergottesdienst, Alte Kirche 18.00 Uhr Mz Bußfeier im Advent Montag, 08.12. Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria 18.30 Uhr Wi Marienandacht 19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Erwin Hermann; Erna Brengartner) 19.00 Uhr Sk Eucharistiefeier, anschl. eucharistische Anbetung Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Dienstag, 09.12. Hl. Johannes Didacus (Juan Diego) 07.00 Uhr Wi Eucharistiefeier 18.30 Uhr Ho Sprechzeit von Pfarrer Reichardt 19.00 Uhr Ho Eucharistiefeier (Erika, Josef u. Anna Amann) Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Mz 19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier Mittwoch, 10.12. 19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Emil Karle; Margarete Hermann; Maria u. Karl-Friedrich Häußler; Baptist u. Berta Batt; Klärli u. Gustav Menzel) Donnerstag, 11.12. Hl. Damasus I. 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 18.30 Uhr Au Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Au Eucharistiefeier (Verst. d. Fam. Maurath u. Endres) Freitag, 12.12. Gedenktag Unserer Lieben Frau in Guadalupe 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 09.00 Uhr Mz Gottesdienst der Caritas Werkgemeinschaft 15.00 - 16.00 Uhr Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier, gestaltet als Roratemesse (Jahrt. Wolfgang Kunz) Dritter Adventssonntag „Gaudete“ Samstag, 13.12. Hl. Odilia, hl. Luzia 07.00 Uhr Sk Eucharistiefeier 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 17.00 - 17.30 Uhr Mz Beichte 18.30 Uhr Au Eucharistiefeier, gestaltet als Roratemesse Sonntag,14.12. 09.00 Uhr Wi Eucharistiefeier 10.30 Uhr Ho Eucharistiefeier; Kollekte f. Kirchenrenovation 10.30 Uhr Mz Eucharistiefeier 17.00 Uhr Ho Konzert Männervokalensemble „Belo-mir“ 17.00 Uhr Mz Chor-Orchesterkonzert C. Saint Saens Weihnachtsoratorium 19.00 Uhr Wi Bußfeier im Advent Infos aus der Seelsorgeeinheit Hexental Bußfeiern in der Seelsorgeeinheit Die Bußfeiern im Advent feiern wir am Sonntag, 7. Dezember um 18.00 Uhr in Merzhausen und am Sonntag, 14. Dezember um 19.00 Uhr in Wittnau. Ökumenisches Hausgebet im Advent Die Glocken der Christlichen Kirchen in Baden-Württemberg laden am Montag, 15. Dezember um 19.30 Uhr zum ökumenischen Hausgebet im Advent ein. Für viele ist das Hausgebet zu einer guten Gewohnheit in den Tagen vor Weihnachten geworden. Laden Sie doch Ihre Nachbarn, Freunde oder Bekannte persönlich ein und feiern Sie gemeinsam. Ein Text- und Liedblatt dazu liegt in den Kirchen aus. Öffnungszeiten der Katholische Öffentliche Bücherei in Merzhausen Montagvormittag von 9.00 – 11.00 Uhr, Montagnachmittag von 16.00 – 18.00 Uhr und Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr. In den Schulferien ist die Bücherei geschlossen. Kath. Parramt St. Agatha Horben Im Dorf 3, 79289 Horben; bitte wenden Sie sich an: Kath. Pfarramt St.Gallus Merzhausen, Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel. 40 27 71, Fax 40 14 675 (Pfarrbüro: Mo, Di, Mit, Fr. 10.00 - 11.30 Uhr, Do 14.30 – 18.00 Uhr Sprechstunde in Horben dienstags, 18.30 Uhr - 19.00 Uhr von Pfarrer Hubert Reichardt E-Mail: [email protected] Gottesdienstordnung Horben und weitere Informationen siehe unter Seelsorgeeinheit Gemeinde-Infos aus St. Agatha Horben Konzert in Horben Anläβlich ihrer Tournee im Dreieckland (Deutschland, Schweiz, Frankreich) Seite 27 gibt das Männervokalensemble «Belo-Mir» aus Minsk ein Konzert in Horben. Die Sänger präsentieren einen Ausschnitt ihres orthodoxen Repertoires. Dieses Konzert findet am 14. Dezember 2014 um 17.00 Uhr in der St. Agatha Kirche statt. Eintritt frei. Um Spende wird gebeten. Kontakt: Christian Dufour, 0761 21196030 Regelmäßige Termine in St. Agatha Horben Montag: Kirchenchor, 20.00 Uhr, Schulhaus Mittwoch: Gospelchor, 20.00 Uhr, Bürgersaal Freitag: Kinderchor, 15.00 Uhr, Gemeindehaus Alle drei Chöre freuen sich über neue Sänger und Sängerinnen. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Kontakt: Claudia Walz, Tel. 70 64 75. Kath. Pfarramt St. Gallus Au und Merzhausen Kath. Pfarramt St. Gallus Merzhausen Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel.: 40 27 71, Fax 4 014 675. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo. Di. Mit. Fr. 10.00 - 11.30 Uhr, Do 14.30 – 18.00 Uhr Pfarrer Hubert Reichardt, Tel. 0761 / 40 27 71 oder 45 98 714; Sprechzeit nach Vereinbarung E-Mail: [email protected] Bibelkreis mit Prof. Mäder Nächster Termin ist Montag, 1. Dezember von 18-19.30 Uhr im Musikraum des kath. Pfarrzentrums. Das Bildungswerk Merzhausen/Au lädt ein Zum Thema „Ikonen der Advents- und Weihnachtszeit – Betrachtung und Gespräch mit russisch-orthodoxem Gesang“ findet am Mittwoch, 3. Dezember um 19.30 Uhr ein Vortragsabend mit Erika Prümm, Dipl. Psychotherapeutin statt. Veranstaltungsort ist das kath. Pfarrzentrum, Merzhausen. Camille Saint-Saëns Weihnachtsoratorium am 3. Advent „Gloria in altissimis deo“ – zur Einstimmung auf das diesjährige Weihnachtsfest musizieren der Chor St. Gallus, Orchester und Solisten am 14.Dezember um 17.00 Uhr in der Neuen Kirche St. Gallus das Weihnachtsoratorium von unter der Leitung von Stefan Pöll. Dieses frühe Werk des Komponisten (es wurde 1869 in der Pariser Madelaine uraufgeführt) besticht durch seine durchweg französisch-hochromantische, pastorale Stimmung. Der ruhige, besinnliche Charakter wird nur einmal unterbrochen: „Warum toben die Heiden“, heißt es da im Chor…Das Oratorium wird beschlossen mit dem berühmten „Tollite hostias“. Harfen-, Streicher- und Orgelklänge unterstreichen die Eleganz der Melodien. Die Texte schildern nur zum Teil das biblische Geschehen, der Komponist stellt durch seine Auswahl an Psalmen und Prophetenworten eher eine freie Betrachtung der Menschwerdung Christi vor. Die fünf Solisten treten in eigenen Arien oder aber als Ensemble auf. Lassen Sie sich diese wunderschöne Musik im Advent nicht entgehen! Karten zu 10,-¤/erm. 8,-¤ an der Abendkasse oder im Vorverkauf im „GeBüSch“, am Marktplatz 2, Merzhausen. Sternsingeraktion 2015 – die Vorbereitungen haben begonnen Die Sternsingeraktion 2015, mitgetragen von der kath. und ev. Gemeinde steht unter dem Motto „Gesunde Ernährung für Kinder auf den Philippinen und weltweit“. Im Fokus steht die Ernährungssituation der Kinder auf den Philippinen. Dazu war Reporter Willi Weitzel, vielen bekannt aus dem Fernsehen, vor Ort und hat viele Kinder und ihre Familien kennengelernt und erfahren, warum so viele Menschen mangelernährt sind. Willi hat drei Sternsinger-Projekte besucht, in denen Kinder nahrhafte Mahlzeiten bekommen und lernen, worauf es bei einer ausgewogenen Ernährung ankommt. Der dabei entstandene Film wird den Kindern am Aktionstag, am Samstag, 06. Dezember 2014 von 10.30 bis 12 Uhr im kath. Pfarrzentrum Merzhausen gezeigt. Dazu sind wieder alle Kinder ab der zweiten Klasse eingeladen mitzumachen. Nach dem Film werden Lieder eingeübt, Gruppen eingeteilt, Kleider anprobiert, gebastelt und …... Anmeldeformulare werden in der Schule verteilt und liegen in den Kirchen aus, sind aber auch direkt am Aktionstag erhältlich. Für Fragen hat das Organisationsteam unter der Nummer 8889369 einen Anruf- Seite 28 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November beantworter frei geschaltet. Wir freuen uns schon jetzt über viele Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die bei dieser tollen Aktion mitmachen und uns unterstützen! Regelmäßige Termine in St. Gallus Merzhausen Montag: coro piccolo, 20.00 Uhr kath. Pfarrzentrum Dienstag: Chor St. Gallus, 20.00 Uhr kath. Pfarrzentrum Kontakt: Kirchenmusiker Stefan Pöll: [email protected] Kath. Kirchengemeinde St. Fides und Markus Sölden Die Pfarrei St. Fides und Markus ist Mitglied der Seelsorgeeinheit Obere Möhlin. Homepage: www.Kath.-obere-moehlin.de . Katholisches Pfarrbüro Sölden: Pfarrhaus Sölden, Bürglestraße 4 (Eingang auf der Rückseite des Pfarrhauses). Tel. 0761/ 404259; Fax 0761/ 4575351; email: [email protected] - Bürozeiten: mittwochs 08.30-12.00 Uhr (Frau Rees) Pfarrer: Markus Krettenauer, Sprechstunden nach Vereinbarung unter Tel. 07633/9299394 Pfarrführer: www.kath-obere-moehlin.de/html/soelden.html Die Pfarrei Sölden ist Mitglied der Seelsorgeeinheit Obere Möhlin. Homepage: www.kath-obere-moehlin.de Gottesdienstzeiten vom 29.11.2014 - 14.12.2014 Samstag, 29.11. 18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 30.11. 10.30 Uhr Hl. Messe (Pfr. Malzacher) mitgestaltet von MitarbeiterInnen des Dorfhelferinnenwerkes und vom Kirchenchor Sölden Mittwoch, 03.12. 6.30 Uhr Roratemesse (Pfr. Krettenauer) Donnerstag, 04.12. 18.30 Uhr Gebetszeit um geistliche Berufe mit Aussetzung und eucharistischem Segen (Diakon Ostertag) Samstag, 06.12. 18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 07.12. 10.30 Uhr Hl. Messe (Prof. Dr. Schockenhoff) Dienstag, 09.12. 19.00 Uhr Bußgottesdienst zum Advent (Pfr. Krettenauer) Mittwoch, 10.12. 6.30 Uhr Roratemesse (Pfr. Krettenauer) Donnerstag, 11.12. 14.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Krettenauer) besonders für ältere Gemeindemitglieder keine Gebetszeit Samstag, 13.12. 18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 14.12. 10.30 Uhr Hl. Messe (Pfr. Krettenauer) Offenlegung des Haushaltsplanes 2014/2015 Der Pfarrgemeinderat hat in seiner Sitzung am 20. November 2014 den Haushaltsplan 2014/2015 der Katholischen Kirchengemeinde St. Fides und Markus Sölden beschlossen. Der Haushaltsplan liegt vom 1. bis 15. Dezember zur Einsichtnahme im Pfarrbüro Sölden während der Öffnungszeit (mittwochs 8:30 – 12:00) oder nach telefonischer Vereinbarung aus. Krankenkommunion: nach Absprache Bußgottesdienst Sölden Die. 09.12. 19.00 Uhr Verstorben am 03.11. Maria Landerer, Sölden Wir schenken der Verstorbenen unser Gebet und den Angehörigen unsere Anteilnahme Das Altenwerk Sölden lädt ein am Donnerstag, den 11. Dezember um 14.00 Uhr laden wir Sie herzlich ein zur Feier des Gottesdienstes besonders für ältere Gemeindemitglieder. Daran anschließend wollen wir den Nachmittag mit einer Adventsbesinnung im Markusheim ausklingen lassen. Das Altenwerk Kath. Pfarramt Maria Himmelfahrt Wittnau Kapuzinerbuck 4, 79299 Wittnau, Telefon 07 61 / 40 29 26, Fax 07 61 / 4536 7866; Sekretärin: Angelika Zimmermann, Sprechzeiten: Mi. 18-19 Uhr. E-Mail: [email protected] Gottesdienstordnung Wittnau und weitere Informationen siehe unter Seelsorgeeinheit Gemeinde-Infos aus Mariä Himmelfahrt Ministranten verkaufen Adventskränze Die Wittnauer Ministranten verkaufen am 27. November auf dem Wittnauer Wochenmarkt und am ersten Advent vor dem Gottesdienst wieder selbstgemachte Adventskränze. Vorbestellungen sind möglich bei Natalie Schmoranzer, Tel.: 0761 – 4001867. Besinnliches Adventskonzert am 1. Adventssonntag Unter der Leitung von Francesca Schenk geben der Kirchenchor und der Singkreis der Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt in Wittnau ihr 5. Adventskonzert. Wir freuen uns auf dieses gemeinsame Chorerlebnis und laden Sie herzlich dazu ein. Beginn ist um 17.00 Uhr, Eintritt frei! Saskia Helm-Höbler und Christa Wießler Verkauf von Kerzen mit Motiven der Wittnauer Pfarrkirche Nach dem Adventskonzert werden Kerzen mit verschiedenen Motiven zum Preis von 6 € verkauft. Nutzen Sie die Gelegenheit, um schon jetzt kleine Weihnachtsgeschenke zu kaufen. Hauskommunion im Advent Wir bieten älteren, gebrechlichen oder kranken Gemeindemitgliedern an, Ihnen in der Adventszeit die Heilige Kommunion nach Hause zu bringen. Bitte melden Sie sich bei Interesse bei Brunhilde Grigoli (Tel. 40140879), Rita Gutgsell (Tel. 409593) oder Christa Wießler (Tel. 404986). Kinder- und Familiengottesdienste im Advent Unter dem Motto „Geheimnis“ setzten wir die Tradition fort, diee Gottesdienste an den vier Adventssonntagen in Wittnau in besonderer Weise kind- und familiengerecht zu gestalten. Am 1. Advent, 30.11., eröffnen wir mit dem Familiengottesdient um 10:30 Uhr die Adventszeit. Hier werden die Adventskränze gesegnet. Am 2. Advent, 07.12., wird der Gemeindegottesdienst um 9:00 Uhr in besonderer Weise musikalisch gestaltet. Danach laden wir Familien mit Kindern um 11:00 Uhr ins Pfarrgemeindehaus zu einem Kleinkindergottesdienst ein. Der Gottesdienst am 3. Advent, 14.12., (Beginn: 09:00 Uhr) erhält einen kindgerechten Akzent. Abends wird um 19:00 Uhr unter dem Motto „Sich seinem Blick aussetzen“ der diesjährige Bußgottesdienst im Advent stattfinden. Auch der Gottesdienst am 4. Advent, 21.12., (10:30 Uhr) – hier singt die Singgruppe – wird in besonderer Weise kindgerecht gestaltet sein. Wir freuen uns über alle, die den Advent auf diese Weise mit uns feiern. Die Vorbereitungen für die Sternsingeraktion 2015 laufen an Auch Wittnau bereitet auf die Sternsingeraktion 2015 vor. ALLE Kinder ab der zweiten Klasse sind eingeladen, bei dieser Aktion am 6. Januar 2015 mit zu machen. Die Einladungen und der Terminplan werden Anfang Dezember über die Schule verteilt werden. Wir freuen uns wieder über viele Sternsinger, wir brauchen Jugendliche, die die Gruppen begleiten und Eltern und motivierte Erwachsene, die uns am 6. Januar tatkräftig zur Seite stehen können. Lust auf Mitarbeit? Dann bitte eine kurze Nachricht bei Peter Schüle im Pfarrbüro hinterlassen. Musik im Gottesdienst am 2. Advent Der Gottesdienst am 2. Adventssonntag wird musikalisch in besonderer Weise gestaltet mit Vokal- und Instrumentalwerken von Bach, Händel und Telemann durch ein Ensemble bestehend aus Ulrike Cordes (Sopran), Günter Dägglemann (Oboe), Benno Kroschel (Cello) und Willi Frank (Orgel). Bildungswerk und Frauengemeinschaft laden ein Das Bildungswerk und die kfd-Frauengemeinschaft Wittnau laden sehr herzlich auf Dienstag, den 2. Dezember 2014, 20 Uhr ins Pfarrgemeindehaus, Alemannenstr.18c zu einer adventlichen Gemeinschaftsveranstaltung mit folgendem Angebot ein: „Offenes Singen in der Adventszeit“ mit Frau Claudia Walz, Chorleiterin Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November und Organistin in Horben. Gerade in der Advents- und Weihnachtszeit hat das gemeinsame Singen in Familien und christlichen Gruppierungen einen hohen Stellenwert. Das Liedgut für diese Zeit hat eine lange Tradition und ist sehr vielfältig und anrührend. Wir wollen an diesem Abend unter der bewährten Leitung von Frau C. Walz gemeinsam Advents- und Weihnachtslieder singen. ( Ein Liedblatt wird zur Verfügung gestellt.) Frauen der kfd-Wittnau werden durch passende Texte den gemeinschaftlichen Abend bereichern. In bewährter Weise wird Weihnachtsgebäck, Teepunsch und Glühwein gereicht. Zu dieser besinnlichen Einstimmung in die bevorstehende Advents- und Weihnachtszeit sind Sie alle herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Unkostenbeitrag: Erwachsene 3 Euro, Jugendliche 1 Euro Weihnachtspäckchenaktion Auch in diesem Jahr wollen wir wieder das Projekt des „S´Einlädeles“, unterstützen, das humanitäre Hilfsprojekte in der ukrainischen Hauptstadt Kiew organisiert. Insbesondere in diesen schwierigen Zeiten geht es nicht nur darum die Menschen materiell zu unterstützen sondern auch darum, ihnen unsere Anteilnahme zu zeigen. Einige Packhinweise: Kinderpäckchen 1xKakao 1x Süßigkeiten, Zahnpasta Zahnbürste ,1xSchreib/Malset bzw. Bastel-/Spielsachen, Duschgel /Shampoo, 1x warmes Kleidungsstück ( neuwertig ) Seniorenpäckchen Suppen, Konserven, Reis, Schokolade Instandkaffee oder Tee, Nudeln, Tomatenmark, kl.Geschenk 1 Mütze bzw. Schal. Familienpäckchen: kombiniertes größeres Paket (.Kinder & Senioren) Bitte beachten: Kein Alkohol/Zigaretten /Seife u.kein Glas! Alle Lebensmittel sollten bis März 2015 haltbar sein. Die Päckchen bitte wie folgt kennzeichnen Mädchen=M(+Alter), Junge =J (+Alter) Senioren = S , Familie F+J od. M ( +Alter ) Pro Päckchen erbitten wir eine Transportkostenbeteiligung von 2,50 E (wenn möglich) Auch reine Geldspenden sind willkommen! Abgabetermin Montag 8.12.2014 zwischen 16.00 Uhr und 18.00 Uhr im Pfarrgemeindehaus in Wittnau Wir freuen uns wenn sie wieder dabei sind, den Menschen in der Ukraine eine Freude zu bereiten. Bei Rückfragen oder Hilfe stehen wir gerne zur Verfügung: Ursula Bollinger Tel. 403850 Gudrun Wossidlo 402106 Jutta Schneider 407827 Verteilung des Sonnenhausbrotes in Wittnau In diesem Jahr habe ich als Nachfolgerin von Otto Selb den Beuroner Sonnenhausbrotbeziehern in Wittnau in der Regel vierzehntägig das Missionsbrot gebracht. Leider kann ich diese gern ausgeübte Praxis nicht mehr weiterführen. Meine Eltern in Hochdorf benötigen immer mehr Hilfe, zu der ich mich als Tochter verpflichtet fühle. Ich möchte das Brotverteilen jedoch nicht beenden, ohne nachzufragen, ob jemand in der Gemeinde sich diese Aufgabe ab 2015 vorstellen kann. Gerne gebe ich persönlich oder telefonisch nähere Auskunft. Die letzte Brotlieferung 2014 meinerseits erfolgt am 17. Dezember. Monika Scherer, In den Haseln 24, Tel. 0173 421 5353 Regelmäßige Termine in Mariä Himmelfahrt Wittnau Probe des Kirchenchors Donnerstags 20.00 Uhr im Pfarrgemeindehaus Kontaktadresse: Christa Wießler, Tel. 40 49 86 Probe des Singkreises Montags (14-tägig) 20.00 Uhr im Pfarrgemeindehaus Kontaktadresse: Saskia Helm-Höbler, Tel.: 0761 / 6609612 r te a e h T it m r ie fe ts h c a n Weih der Vereinsgemeinschaft Sölden 2 2 8 Seite 29 2 13.12tück. Theaters “ dig und frei „Lieber le © linda_vostrovska - Fotolia.com Seite 30 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November 7EIHNACHTSFEIER VEREIN „SÄNGERRUN G N A DE” ES G R AU E N e.V N Ä . 3AMSTAGDENUM5HR M IM"~RGERHAUSIN!U %SSINGENUNDSPIELENF~R3IE -iNNERGESANGVEREINÂ3iNGERRUNDE±!U *UNGMUSIKERUND-USIKVEREIN!U (EXENTiLER&LyTENENSEMBLE +INDERCHORDES&yRDERVEREINS 4HEATERST~CK Â*ETZISCHSMITDEHIMMLISCHE2UHEVORBEI± !UER+OMyDIEINZWEI!KTEN %INTRITTFREI¯,OSVERKAUF¯4OMBOLA VERSCHIEDENES Aus einer Hand. Anzeige Ihr neues Traumbad: kreativ geplant, fachgerecht umgesetzt und blitzsauber übergeben. # (! #! "# ! $" # ) '$ # & % $ ! " ' % ) 9VSSLY\UK4V[VYYHK=LYRH\M>LYRZ[H[[ -H/VYZ[:[VYR:JOUH\LY:[Y -YLPI\YN; 9LZ[WVZ[LU]VU,)PRLZa\:<7,97YLPZLU -H/VYZ[:[VYR:JOUH\LY:[Y -YLPI\YN; UNTERRICHT iÊBV iÀ iÊ>ÃÃi ,-Ê/À>} Wiesentalstr. 23 · 79115 Freiburg · T (07 61) 45 90 30 Bahnhofstraße 7 · 79199 Kirchzarten · T (0 76 61) 62 73 33 [email protected] · www.lassen-gmbh.de >V viÊÊiÝiÌ> ÀÕ««iÊqÊâiÕÀÃi µÕ>vâiÀÌiÊi ÀÀBvÌi °Ê``}\ÊäÊÇÈÊÓ{ÊÊÊ£ÓÊnÊÈ{ >V viÊÃiÌÊ£Ç{ ÊÜÜÜ°iÀÀið`iÉÃÕi`L>`i Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November VERMIETUNG GARTEN UND PFLANZEN $/%%!) +$ /##+% +$) %!** +$' # )* +$) %!** & +% ) ( !* % " + 0#.) %!** 1 % ,&( % % # ( (* % .- +2 % %# %*)&( +% ,&% %!** +* + (* % /## % +(. # (/) ( !* % ( ( # 3,31 322%0".$%- '%1)%"2 !1%- 3 &+!-7%-%0$% )-$%-,3+#( 03#(12%)-% )%1 !-$ 0!-)21#(.22%0 ,)2 3 .(-% )%&%03-' --!(,% 4.- 3-"%+ 0$% 3 !3 1#(322 307%+129#*% %5%0"%/!0* 0%)1'!3 1#("!#( 0)%:(%),%0120 !6 ; 8&&-3-'17 (0 ")1 (0 (0 ")1 (0 555 (3,)6 $% %+ Seite 31 " &$ % " # ! IMMOBILIEN-/BAUGRUND-KAUF 3 "/' ! & 0( $!#! )+ * + (+% )*0 " $!* ( $ ( ,*# + $!* (* %# % %* !# ++% $!* $2 (+% #. !% (- +) % +% $ +% &%* "* # ) +$$ $ !# &$ # $2 1 STELLENANGEBOTE () %! -% '(# &'%, % " # &( ' % * % (# &+ ' # $ . % . % ! ! #$ # (% % " Ã%JF'BISTDIVMF'JFLTVDIUGSJISF;XFJHTUFMMF JO.FS[IBVTFOBVG.JOJ+PC#BTJTFJOF #SPIJMGFGS.POUBHVOE%POOFSTUBHWPO CJT6ISCFJHVUFS#F[BIMVOH #JUUFTFOEFO4JF*ISF#FXFSCVOHBOEJF .BJMBESFTTFCSJEB¾FL!UPOMJOFEF "$"%&.:'BISTDIVMF'JFL8FHOFS (NC)$P0)('JTDIFSBV 'SFJCVSH MIETGESUCHE $ %' ! ,$ ! $ %& ! ! !) * $ ! & # &) ! ! $ '! ,$ '!% $ ""& & ! *! $ !+& & ! %& ( ( ( (+ # ,) &* ( ' +* % )+ * % #+% )( +$ -+( ## %%+*-+% % (- +) % ** " % "# ( # (+ -+(. " !+ (-& '* * &%# % 9\OPNLZ7HHY0UN\2YHURLUZJO^TP[QpO;VJO[LY Z\JOLUIPZAP>VOUPT/L_LU[HS)P[[L(UY\MLU\U[LY ;LSVKLY]PLSLU+HUR *$ /" $ # " (* ) ))$ * ' * '*$ ()0 ! $ *' %' $ '- $( ' (%"+ $) *$ # " (* ) -*# & ' !) $ # " $ "0 ! $% $ * '*$ ()0 ! * # , ' *$( ' '.*# + ', '!" $ !/$$ $ $ %) *( ' *' *$ # #" $ +%$ "%# ) '$ ( $ , ""!%## $ "" ) $ ( " () ! $ $ %) 0' *$( ' ! $$ $ # $ $ ' ( $ '*$ ()0 ! $ *$( ' # " + '! * $ ,0' 0' $ ' %" ' '# ))"*$ ) $,' $ $ *'% *$ #/ ) $ # ) 0' ' $ * , $ $)"% $ $ $ %'# ) %$ $ *$ $ %) ( $ $ )) $ ( , IMMOBILIENKAUF und -VERKAUF Seite 32 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November IMMOBILIENKAUF und -VERKAUF PRAXISTAFEL Praxis „Gemeinsame Wege“ Carmen Gaadt u. Bernhard Fischer Selzenstr.1, 79280 Au und Poststr.1, 79098 Freiburg Tel. 0761- 4019250 www.gemeinsame-wege.de Termine nach Vereinbarung auch abends und samstags Vermietung & Verkauf )HR)MMOBILIENPROÛIM(EXENTAL Stefan Weißhaar & 0761 - 40 50 50 Unsere Leistungen: – Grund- und Behandlungspflege – Hauswirtschaft – Betreuung – Hausnotruf PRAXISTAFEL ' ,( ' # '-) /' "" ' $() $ %""( " % ) # $# ." $ + " HEXENTAL PFLEGEDIENST Im Großacker 4a und b 79249 Merzhausen -$ # *& ' ! ' Tel. 07 61 / 29 01 01 Fax 07 61/ 88 86 99 70 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Seite 33 PRAXISTAFEL PRAXISTAFEL Privatpraxis Psychologische 24h Betreuung und Pflege zu Hause durch geschultes, osteuropäisches Personal Tel. 07634 – 594 99 28 Weberstr. 1, Merzhausen, Tel.: 07 61 - 4 76 87 35 www.paar-familien-beratung.de [m}wz &GQHRSHMD+HKYHMFDQ 3UD[LVIU3K\VLRWKHUDSLH 5DXPIU.|USHU*HLVWXQG6HHOH &KULVWLQH+LO]LQJHU 3DXOD0RGHUVRKQ3ODW] )UHLEXUJ 5XI 0RELO H0DLOLQIR#WLQHKLO]LQJHUGH ZZZWLQHKLO]LQJHUGH Dipl.-Psychologe / Psychotherapeut (HP) Termine nach Vereinbarung, auch abends und samstags durch geschultes, osteuropäisches Personal PROMEDICA PLUS Markgräflerland Ihr Ansprechpartner: Jochen Heiland Im Oberdorf 3 | 79282 Ballrechten-Dottingen [email protected] www.markgraeflerland.promedicaplus.de für Familien-, Paarund Einzelberatung Gerd Tippenhauer 2VZTL[PR4HZZHNLU-\WÅ LNL +Y/H\ZJORH5H[\YRVZTL[PRLYPU Aromamassagen Physiotherapie Somatic Experiencing Ayurvedische Massagen spiraldynamisches Bewegen Kiefergelenksbehandlung .%5%!$2%33% !M-ARKTPLATZq-ERZHAUSEN 3EHRGEEHRTE+UNDINNENUND+UNDEN ICHFREUEMICH3IEABDEM INMEINENNEUEN2ÊUMENBEGRàENZUDàRFEN .EU &ELD EN KR AIS IM(ERBST À>ÌÃÊ*ÀLiÃÌÕ`itÊ ÌÊ ÀiÊ*>Õ>ÕÀÃ]Ê )HRE%LI7IGAND $IPL&ELDENKRAISTHERAPEUTIN4EL CORINNEPAUL GMXNET s2àCKENUND'ELENKSCHMERZENLINDERN s+ÚRPERHALTUNGUND"EWEGLICHKEITVERBESSERN s3TRESSUND3CHLAFSTÚRUNGENBESEITIGEN ANZEIGEN 'RUPPENUND%INZELSTUNDENNACH6EREINBARUNG *À>ÝÃÊ*ÀÊ>>Vi]/LTMANNSTRAE4EL WWWPROBALANCEFREIBURGDE Gebr. Pohl Automobile Ihre Autowerkstatt im Hexental Alle Marken Alles für Ihr Auto Dorfstr. 57 79280 Au Tel. 40 21 78 Facharzt für Allgemeinmedizin Naturheilverfahren, Notfallmedizin Wir sind umgezogen in die neuen Praxisräume im Kirchweg 6 in Wittnau. Für Ihre hausärztliche Versorgung stehe ich Ihnen mit meiner Kollegin Fr. Dr. Melzer ab sofort gerne zur Verfügung. Neue Praxisöffnungszeiten: Montag: 16:00-18:00 Dienstag: 17:30-19:00 Donnerstag:10:00-12:00 Freitag: 13:00-15:00 ! Telefonische Voranmeldung unter 0761/1561398 oder 07665/1243 (Praxis March) # % " & * &- ) &# " ( )#' & # .# # $!% & %' )# $! )# 2#. &# )#' # " &)## # *$# " + & ' & #)& # " # ## # " #' " + & # ) & '% ! & ' &( )# ' '( !()# '"/ ! ( # )# # )# & )# # #( ' *$!! ,% & " #( & # + & " ( ( & ! # $&" # )# 2 )#' & # # # # / ! ( # )# &( ( # " ( ! & & ) " )' )" " 0#'( & $ & # & ()& $! # + & )#' #& )# # # ' " ( & ) )# % 1 " )' "" #' # 2 " )# )# #( #2 0& # ) & )#'( ( ( * 2)# '$! ' + & # +$!! # $ & Kirchweg 6, 79299 Wittnau '& ! . ! & ' & & # )#( & 2 ( ' ! & +++ & ! # ( ! $# ' ! ' ) &# " Seite 34 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Hexentäler Amtsblatt auch im Internet unter www.merzhausen.de Inh. Rolf Sessler Anstriche Lackierungen Wandputze Tapezierungen Wärmedämmung Schlossweg 1a 79249 Merzhausen T 0761/40 39 49 Tel. Fax 0761/40 21 86 [email protected] ! (&$ (&$ #'( !! ( $# # (-+ & * & !)# 0 #'( !! ( $# # ! (&$ &.( ( #! # )# # #'( ( & ! # ! #$ # # ) &" (( # ! (&$ ' / &- )' # / , %% & / +++ ! (&$ ' %% & Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Seite 35 :LUJHVWDOWHQIU6LH ±$Q]HLJHQ ±$XINOHEHU ±%URVFKUHQ)O\HU ±(LQODGXQJHQ ±*HVFKlIWVDXVVWDWWXQJHQ ±.DOHQGHUDOOHU$UW ±.DUWHQ]XU*HEXUW ±6SHLVHNDUWHQ ±3RVWNDUWHQ ±6FKUHLEWLVFKXQWHUODJHQ ±9LVLWHQNDUWHQ ±3RVWHUXQGYLHOHVPHKU 3UR¿WLHUHQ6LHYRQGHU(UIDKUXQJXQVHUHU *UD¿NHU±ZLUHUVWHOOHQ,KQHQHLQSURIHV VLRQHOOHV'HVLJQ 0LWXQVQHKPHQ,KUH,GHHQ*HVWDOWDQ 2ENODVVLVFKRGHUPRGHUQ±,KUH 'UXFNVDFKHQVLQGEHLXQVLQGHQEHVWHQ +lQGHQ 8QVHU0HGLHQEHUDWHUQLPPWVLFKJHUQH =HLWIU6LH±GHQQJHPHLQVDPHQWZLFNHOW PDQGLHEHVWHQ,GHHQ QVD HQ6LHX %HVXFK XFKXQWH 'DVSDVVHQGH*HVLFKWIU ,KU8QWHUQHKPHQ 8QVHUH'HVLJQ3KLORVRSKLHQLFKWEHUODGHQ XQGDJJUHVVLYVRQGHUQLQNODUHQ)RUPHQ PLWKRKHP'HVLJQDQVSUXFKVXFKHQZLUQDFK QHXHQ:HJHQGLHLQGHUPHGLDOHQ5HL]EHU ÀXWXQJXQVHUHUKHXWLJHQ=HLWGHXWOLFKZDKU JHQRPPHQZHUGHQ'DEHLPVVHQ)RUP /LHEH]XP'HWDLO,QGLYLGXDOLWlWXQG)XQNWLR QDOLWlWLP(LQNODQJVWHKHQ 'LH'UXFNHUHL-81*(EHJHLVWHUWOLHEHUVWDWW ]XEOHQGHQ'DVVHOEHJLOWIU)O\HU3ODNDWH 3URVSHNWHXQGJDQ]H.DPSDJQHQ'LHVLQG GXUFKGDFKWVSH]LHOODXI6LHDEJHVWLPPWXQG LPPHUPLWGHPJHZLVVHQ(WZDV %HLXQVJLEWHVNHLQÄ'HVLJQYRQGHU6WDQJH´ PLWYLHO(UIDKUXQJXQGMHGHU0HQJH/HLGHQ VFKDIWHUVWHOOHQZLU,KQHQGDVJHZQVFKWH 3ULQWSURGXNW8QGZlKUHQG6LHQRFKEHUGDV /D\RXWVWDXQHQJHKWGDV*DQ]HDXFKVFKRQ LQGHQ'UXFN 8QGZHQQHVQXUPDOHLQSDDU9LVLWHQNDUWHQ VLQG±DXFKNHLQ3UREOHP U H GUXFNG H J Q X M ZZZ -81*('58&. ,QGHQ6DXHUPDWWHQ 0HU]KDXVHQ 7HO )D[ (0DLOMXQJHGUXFN#WRQOLQHGH 2IIVHWGUXFN 'LJLWDOGUXFN %HUDWXQJ *UDILNGHVLJQ /D\RXW 6DW]XQG%LOGEHDUEHLWXQJ )RWRNRSLHQXQGYLHOHVPHKU Seite 36 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Frische fruchtige Weine ganz in Ihrer Nähe aus St. Georgen! L i e f er u 12 Fl ng ab asche n frei H aus! Lothar Schüler · Basler Landstraße 87 · 79111 Freiburg - St. Georgen Tel. 0761 43565 · www.weingut-paradies-freiburg.de Seit 22 Jahren im Hexental Heiztechnik Klaus Lambelet Kundendienst . Öl- und Gasfeuerung Notdienst . Heizungssanierung Neubau . Wartung . Solaranlagen Hasenbuckweg 1 a . 79299 Wittnau Telefon 07 61 / 4 00 17 22 . Fax 07 61 / 4 00 17 28 Peter Hiller Malerfachbetrieb ßß!NSTRICHARBEITEN ß4APEZIERARBEITEN ß&ASSADENGESTALTUNGEN ß"ODENBELiGE ß6ERPUTZARBEITEN Herchersgarten 23 79249 Merzhausen Telefon 0761 · 40 42 56 Mobil 0171 · 53 40 991 Mail: [email protected] www.maler-hiller.de HÖRAKUSTIK VERWEY INHABERGEFÜHRTER MEISTERBETRIEB FÜR HÖRGERÄTEAKUSTIK IM HEXENTAL | MERZHAUSEN HEXENTALSTR. 41 | 79249 MERZHAUSEN | T 0761 . 488 057 40 [email protected] | WWW.HOERAKUSTIK-VERWEY.DE JJo!bmmfo!Lmbttfo! o!bmmfo!Lmbttfo! hhsp¨f!Lmbttf" sp¨f!Lmbttf" ACADEMY A CADEMY FFahrschule ahrschule W Wegner egner GmbH 8x in Freiburg und Umgebung Sundgauallee 37, Fr Sundgauallee Freiburg eiburg täglich Theorieunterricht Industriestraße March-Hugstetten In dustriestraße 3, M arch-Hugstetten Hebelstraße Bötzingen H ebelstraße 2, Bötzin gen ZZähringer ähringer SStraße trr3aße ß*eO5, 5OFFr FFreiburg reibur eTbUur ''3*OOFOTUBEUt'34VOEHBVBMMFFt'34USBOECBE O BrEgUt'34VOEHBVBMMFFt'34USBOECBE H auptstraße ße e364, rei eiUamt-Oberschwan aVmt Hauptstraße Freiamt-Oberschwanden ''3,PNUVSQMBU[t.BSDI)VHTUFUUFOt,JSDI[BSUFO 4, ,PFr N St-QOOb MBbeU[rsch twa .BndSDenI)VHTUFUUFOt,JSDI[BSUFO .FS[IBVTFOt#ÚU[JOHFO . FS[IBVTFOt#ÚU[JOHFO ACADEMY FFahrschule ACADEMY ahrschule Fiek F k Gm Fi G GmbH mbH b Fischerau Fi is 4, Fr Freiburg eibur TTel.: echler el .::au0761/ 1/ 24 4g 95 0 Steinackerstraße Freiburg Stein tein ackk.fiek tk-w aße ßwegner 1, 1gFr eibur www.fiek-wegner.de ww www .erstr egn e errbbur .de dge i.BR. Hauptstraße Kirchzarten H auptstr tstraße 29, Kir Ki chzarten h en inf o@fi o@ o o@fiek o@fiek-w fiek w eg e egner gner .d .de [email protected] H exen ntalstraße 13, M erzha erzhausen Hexentalstraße Merzhausen Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November +RFK]HLWVNDUWHQ :LUJHVWDOWHQXQGGUXFNHQIU 6LHLQGLYLGXHOOH+RFK]HLWVNDUWHQ 0HQNDUWHQXQG'DQNVDJXQJHQ *HUQHPDFKHQZLU,KQHQHLQ$QJHERW ,KU-XQJH'UXFN7HDP -81*('58&. ,QGHQ6DXHUPDWWHQ 0HU]KDXVHQ 7HO )D[ (0DLOMXQJHGUXFN#WRQOLQHGH HU XFKXQW D V Q X HQ6LH %HVXFK UXFNGH QJHG X M Z Z Z 2IIVHWGUXFN 'LJLWDOGUXFN %HUDWXQJ *UDILNGHVLJQ /D\RXW 6DW]XQG%LOGEHDUEHLWXQJ )RWRNRSLHQXQGYLHOHVPHKU Seite 37 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November MEISTERBETRIEB C BLE "A U n"ERATUNG n0LANUNG n!USFàHRUNG beste Aussichten… RE HNE $AC HDE CKE R Seite 38 I -ATTENHOFWEGAq3ÚLDEN 4ELq&AX WWWDACHDECKERRIEGGERDE …bieten wir Ihnen in unserer modernen und stetig wachsenden Zahnarztpraxis im Herzen von Freiburg. Finden Sie in unserem harmonischen Team das berufliche Zuhause, das Sie sich schon lange wünschen. Denn das Miteinander ist bei uns Herzenssache! Wir suchen ab sofort eine/n… y ZFA mit Schwerpunkt Assistenz y ZFA mit Schwerpunkt Prophylaxe SCHREINEREI HEIZMANN …mit Erfahrung und sanfter Hand! Sie sind ein offener, fröhlicher Mensch mit gepflegtem Äußeren und gutem Einfühlungsvermögen. Sie arbeiten selbstständig, vorausschauend und lieben das, was Sie tun? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung in Voll- oder Teilzeit. NACHFOLGER MARKUS BRUNNER Praxis für Zahnheilkunde & Ästhetik Kartäuserstraße 51a | 79102 Freiburg | [email protected] INNENAUSBAU KÜCHEN BADMÖBEL HAUSTÜREN FENSTER WINTERGÄRTEN GEWERBESTRASSE 24 79227 SCHALLSTADT TEL. 0 76 64 / 6 13 49 95 FAX 0 76 64 / 6 13 49 97 LEBEN IM SONNENPARK Bauherr: Sonnenpark GmbH & Co. KG · 79111 Freiburg Am Reichenbach 2 - 6 in Merzhausen 1 bis 5 Zimmer Wohnungen von ca. 30 bis 131 m² Baubeginn erfolgt 2OLLLADENn-ARKISENn*ALOUSIENn'ARAGENTORE %LEKTROANTRIEBEn2EPARATURENn%RSATZTEILE /LTMANNSSTRAE&REIBURGI"R %-AILINFO ROLLADENZIMMERMANNCOM 4ELEFONODER 4ELEFAX DIDIER IMMOBILIENBERATUNG AG Goethestrasse 57 · 79100 Freiburg · Telefon 0761 . 88 14 88 90 [email protected] · www.didierimmobilienberatung.de &KULVWElXPH 1RUGPDQQVWDQQHQDXVGHU5HJLRQ LQEHVWHU4XDOLWlWIULVFKJHVFKODJHQ DE'H]HPEHUWlJOLFKYRQELV8KU YHUNDXIW5:HEHU7HO Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November 0ARKETT 0ARKETTABSCHLEIFEN Vermietung & Verkauf )HR)MMOBILIENPROÛIM(EXENTAL Stefan Weißhaar & 0761 - 40 50 50 57%"%5#(,).' "ODENBELËGE"ODENBELAGSARBEITEN (AUSMEISTERSERVICE$IENSTLEISTUNGEN "àRO¾LEWEG-ERZHAUSEN 4ELEFON&AX -OBIL WWWBEUCHLINGCOM %-AILUWEBEUCHLING TONLINEDE ! " & & ( ) * ! '"" !* ( * !* * * ! "#$ % & & ! * !* www.rasen-maeher.de 6ERLEGUNGVON &ERTIGPARKETT,AMINAT $ESIGNBELËGE /BJEKTBELËGE 4EPPICH06# -ONTAGEVON &ENSTERN(AUSTàREN 4àREN'LAS3PIEGEL 3ONNENSCHUTZn ,AMELLEN0LISSEE )NSEKTENSCHUTZ % * ,' ) ' ' -.#/ ! Was ist Ihre Immobilie wert ? Wenn Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung im Raum Freiburg verkaufen möchten, sollten Sie mit einem kompetenten und zuverlässigen Partner arbeiten. Als Dipl. Sachverständiger (DIA) für bebaute und unbebaute Grundstücke, für Mieten und Pachten, stehe ich Ihnen selbstverständlich für die Ermittlung des Verkaufspreises und der möglichen Verkaufszeit zur Verfügung. Tobias Kessler · Immobilien · Bewertungen · Baufinanzierungen Mitglied im IVD Schwabentorring 5 · 79098 Freiburg Telefon 0761- 211 97 79 · www.kesslerimmobilien.de #OOLE-ODEFàR +IDSUND4EENS iÀÊ7ÌiÀÊ>ÊiÊttt iÕÊÊ`iÀÊ ,"1/+1\ÊÕÃV i}iÊ 7ÌiÀ>ViÊÛÊ>ÀV>ÊÕ`Ê ««iÃ]Ê`ÃV iÊ ÃÜiÊÜ>ÀiÊ-V >ÃÊÕ`ÊØÌâi]Ê>`ÃV Õ iÊ Õ`Ê>`iÀiÊVViÃÃÀiÃtÊ/iÊÕÃÜ> ÊÛ\Ê `iÊÕ`ÊiÀ>ÌÕ}Ê`iÊ«>ÃÃÌ° 9Õ}ÊLiÀÌÞ -ODEFàR+IDSUND4EENS !M-ARKTPLATZ -ERZHAUSEN 4EL ½FFNUNGSZEITEN -On&Rn5HR UNDn5HR 3An5HR Polsterwerkstatt Polstermöbel Bodenbeläge Sonnenschutz Wandbekleidung Accessoires Gardinen Dekos Denken Sie jetzt schon an Weihnachten! Mit einer passgenauen Husse lassen Sie Ihr Polsterstück mit wenig Aufwand in neuem Gewand erstrahlen… Weitere Anregungen: www.raumausstattung-bauser.de MERZHAUSEN RAUMAUSSTATTUNG Am Marktplatz 2 · Telefon 0761 89766736 +$ # ! # $ &' ( ) + Seite 39 Seite 40 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 23 – 28. November Besuchen Sie uns! Infoabende Realschule & Gymnasium Do, 11.12.2014, 19.30 Uhr Mi, 21.01.2015, 19.30 Uhr Hausführung Realschule & Gymnasium Sa, 31.01.2015, 10 Uhr, ca. 2 Stunden Gläsernes Klassenzimmer Grundschule Sa, 31.01.2015, 10-13 Uhr (Lessingstraße 11) Mit Ausnahme des „Gläsernen Klassenzimmers“ finden alle Infoveranstaltungen in der Mattenstraße 1 statt. Mit Freude lernen. In Grundschule, Realschule und Gymnasium (G9). Montessori-Pädagogik seit 1996 Familienklassen (Jahrgangsmischung) und Englisch ab Klasse 1 in der Grundschule Direkter Anschluss nach der Mittleren Reife (Gymnasiale Oberstufe, WG und SGG) Mattenstraße 1, 79100 Freiburg Tel.: 0761 70329-0 Ganztags- & Ferienbetreuung und Instrumentalunterricht Bioland-zertifizierte Schulmensa www.angell-montessori.de Infoabend WG/SGG 3-jährig Di, 20.01.2015, 19.30 Uhr Hausführung 19 Uhr Infoabend Berufskollegs Di, 27.01.2015, 19.30 Uhr Hausführung 19 Uhr Hausführung WG/SGG/BK Sa, 07.02.2015, 10 Uhr & 11 Zum Abitur ab Klasse 8 2 Jahren Fachhochschulreife in Kaufmännisches Berufskolleg I + II Kaufmännisches Berufskolleg Fremdsprachen (Englisch/Spanisch) Wirtschaftsgymnasium ab Klasse 8 (6-jährig) und Klasse 11 (3-jährig) Sozial- und Gesundheitswissenschaftliches Gymnasium ab Klasse 8 (6-jährig) und Klasse 11 (3-jährig) www.angell-akademie-freiburg.de Infoabend WG/SGG 6-jährig D0, 05.03.2015, 19 Uhr Hausführung 18.30 Uhr Kronenstraße 2-4, 79100 Freiburg Tel.: 0761 70329-114