MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE

MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALAÇÃO
AVIOR
Pack WC compacto listo para instalar, salida dual
Pack WC compacto pronto para instalar saída dupla
E76942-00 Lateral / Lateral
E76974-00 Fondo / Por baixo
1
ES
Asegúrese que el producto es instalado por personal cualificado. Le aconsejamos que el
producto sea manipulado por dos personas. Es recomendable extender los embalajes en suelo
y apoyar sobre ellos los materiales. Utilice zapatos de seguridad mientras manipule el producto.
Colóquese gafas de protección cuando se realicen los orificios. Respete las normas nacionales
de construcción y fontanería.
PT
Certifique-se que o material é instalado por pessoas credenciadas. Nós aconselhamos que este
produto seja manuseado por duas pessoas. É aconselhavel deixar as embalagens de proteção,
para posteriormente colocar e material sobre as mesmas. Utilize sapatos de segurança se está
a manusear os produto. Coloque óculos de proteção quando efetuar os orifícios. Respeite as
normas nacionais de construção e instalação.
2
53 kg
3
1
2
2a
2b
2c
3a
3b
Alimentación lateral / Entrada lateral
4
Alimentación fondo / Entrada por baixo
5
6
4
7
S/H
S/V
NO SUMINISTRADO
NO FORNIDO
8
8a
8b
5
E76942-00 Lateral / Lateral
E76974-00 Fondo / Por baixo
1
3
2
4
5
8
6
7
9
11
10
12
6
E76942-00 Lateral / Lateral
E76974-00 Fondo / Por baixo
Código
Descrição
Descripción
1
E6249-CP
Pulsador
Botão
2
RTA074NF
Grifo alimentación fondo
Torneira lateral alimantação
3
E6580-NF
Grifo alimentación lateral
Torneira por baixo alimantação
4
E6248-CP
Mecanismo descarga
Mecanismo descarga
5
E4745-00
Cisterna lateral completa
Cisterna lateral completo
6
E4742-00
Cisterna fondo completa
Cisterna por baixo completo
7
Consultar
Kit fijación varilla 140 mm
Kit fixação vareta 140 mm
8
E70011-00
Asiento softclose
Assento softclose
9
E75573-NF
Kit fijación cisterna
Kit fixação cisterna
10
E6095-NF
Manguito S/V
Conexão S/V
11
18558W-00
Inodoro salida dual
Bacía saída dupla
12
E3078-CP
Kit fijación inodoro
Kit fixação bacía
7
ES
Kohler / Jacob Delafon España, S.L.
Ctra. de Logroño km. 17
50629 Sobradiel
Zaragoza
Tel. +34 902 46 46 86
www.jacobdelafon.es
Gracias por elegir los productos Jacob Delafon
Su producto refleja nuestra preocupación por el diseño, el detalle y la innovación.
Estamos seguros que su calidad y estilismo, cumplirán sus expectativas durante
muchos años.
Obrigado por preferir os produtos da Jacob Delafon
Seu produto reflete nossa preocupação com o design, detalhes a inovação.
Estamos confiantes de que a sua qualidade e estilo, atender às suas expectativas
por longos anos.
8