RACK PEGASUS II RACK PEGASUS II BALCÓN

28
LINEA BRASIL IND. E COM. DE MÓVEIS LTDA.
Rua: Jurutau, 1750 - Parque Industrial II - CEP: 86073-070
Arapongas - Paraná - Tel/Fax ( 43 ) 3276-9400
Esquema de Montagem:
Assembly Instructions:
Esquema de Montaje:
28
11
RACK PEGASUS II
RACK PEGASUS II
BALCÓN PEGASUS II
26
27
06
23
07
08
07
25
10
24
01
27
02
03
05
04
13
400
14
17
660
1900
18
20
21
Limpeza: Usar pano macio e seco
En la limpeza: Uso de tejido suave y seco
For Cleaning: Using soft cloth and dry
16
18
15
22
Atualizado em
Up-to-date on
Modernización en
28/04/2014
01/05
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
01
02
03
04
05
06
07
08
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
NOME DA PEÇA
LISTA DE PEÇAS
ACESSÓRIOS
PART LIST
LISTA DE PIEZAS
ACESSORIES
ACESÓRIOS
PART NAME
NOMBRE DE LA PIEZA
Base................................ Base........................ Base................................
Rodapé Traseiro............... Back skirting............. Rodapié trasero................
Rodapé Miolo................... Kernel skirting........... Rodapié del núcleo...........
Rodapé Lateral.................. Side skirting.............. Rodapié lateral.................
Rodapé Frontal................. Front skirting............ Rodapié frontal.................
Lateral Esquerda............... Left side................... Lateral izquierda...............
Prateleira ........................ Shelf........................ Estante............................
Divisão............................ Division.................... División...........................
Lateral Direita................... Right side................. Lateral derecha.................
Tampo Inferior................. Under top................. Tapa inferior....................
Porta Deslizante................ Sliding door.............. Puerta deslizante..............
Tampo de TV................... TV top...................... Tapa TV..........................
Vista Traseira Tampo TV... Rear view top TV....... Vista trasera tapa TV........
Vista Frontal Tampo TV..... Front view top TV...... Vista frontal tapa TV.........
Vista Lateral Tampo TV..... Side view top TV....... Vista lateral tapa TV..........
Lateral Móvel.................... Side mobile.............. Lateral móvil....................
Vista Lateral...................... Side view.................. Vista lateral......................
Base Móvel....................... Base mobile............... Base móvil.......................
Rodapé Traseiro Esquerdo. Left back skirting........Rodapié trasero izquierdo..
Rodapé Frontal Esquerdo... Left front skirting....... Rodapié frontal izquierdo...
Traseiro Direito................. Right rear.................. Trasero derecho................
Traseiro Direito Inferior...... Under right rear......... Trasero derecho inferior....
Traseiro Esquerdo Inferior. Under left rear........... Trasero izquierdo inferior..
Encabeçamento Frontal ..... Front header..............Encabezamiento frontal.....
Trilho plástico................... Rail for sliding door.... Riel para puerta deslizante
Guia para Tampo TV......... Top TV guide............. Guía para tapa TV............
QTDE.
AMOUNT
CANTIDAD
01
01
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
02
02
C
B
A
Parafuso/Screw/Tornillo
4,5 x 25mm
25x
Parafuso/Screw/Tornillo
3,5 x14mm
Castanha Girofix/Chestnut Girofix/
Castaña Girofix
20x
Cavilha/Dowel/Tarugo
8 x 30mm
1x
J
Dispositivo trapézio
Dispositivo trapecio
Trapeze device
K
Tampa adesiva/Adhesive Top
Tapa adhesiva
10x
Fixador de fundo
Fixing claw
Atador de fondo
N
M
Parafuso/Screw/Tornillo
3,5 x 35mm
4x
Cola/Glue/Cola
51x
H
G
Kit porta correr
Kit for sliding door
Kit para puerta deslizante
60x
F
E
D
Prego/Nail/Clavo
8 x 8mm
24x
Chapa de metal
Sheet metal
Placa de metal
1x
I
Pino Girofix/Girofix bolt
23x Pasador girofix
L
20x
Sapata Plástica/Low shoes
5x Apoio plástico
O
2x
12x
Suporte Angular
Angle support
Apoyo ángulo
8x
Fixar todos os acessórios antes da montagem
Attach all accessories before starting assembly
Coloque todos los accesorios antes del montaje de partida
Tabela de Parafusos - Medida Real
Tornillos - Tamaños y medidas
Screws - Sizes an measures
3,5 x 14mm
4,5 x 25mm
3,5 x 35mm
02/05
1º Passo
1º Step
1º Paso
2º Passo
2º Step
2º Paso
05
06
4,5 x 25mm
07
01
07
03
02
08
10
04
3º Passo
3º Step
3º Paso
28
4º Passo
4º Step
4º Paso
28
M
11
M
M
27
M
27
03/05
5º Passo
5º Step
5º Paso
26
6º Passo
6º Step
6º Paso
G
1x
12
Favor seguir a marcação para fixação do Kit Porta de Correr
Please follow the markup for rail mounting Kit for Sliding Door
Por favor siga el marcado para montaje en Kit Puerta Deslizante
8º Passo
8º Step
8º Paso
7º Passo
7º Step
7º Paso
23
12
24
25
04/05
9º Passo
9º Step
9º Paso
10º Passo
10º Step
10º Paso
15
A
14
18
18
22
21
17
20
13
co la
cola
16
160
m
,
cola
11º Passo
11º Step
11º Paso
cola
L+C
190
,
m
L+C
L+C
L+C
L+C
L+C
B
B
B
B
05/05