Hymer Exsis-i
Transcrição
Hymer Exsis-i
Hymer Exsis-i Hymer Exsis-i DIE NEUE LEICHTIGKEIT Bernhard Kibler leitet bei Hymer den Geschäftsbereich Reisemobile. Seit 1989 gehört er dem Unternehmen an. 2 Hymer Reisemobile Immer ein Original Für Generationen von Urlaubern ist Hymer der Inbegriff für mobiles Reisen. Aus gutem Grund: Seit der Erfindung des Reisemobils durch Erwin Hymer im Jahr 1961 setzen unsere Fahrzeuge Maßstäbe und prägen die Entwicklung in der Branche. In welcher Klasse Sie auch suchen: Bei Hymer finden Sie das Original. Diesen Vorsprung nutzen wir, um besten auch gleich Probe zu fahren. gewohnt bei Ihrem Hymer-Handels- Ihnen mehr zu bieten – mehr Auswahl, Unser engmaschiges Händler- und Ser- partner oder auf www.hymer.com. Dort mehr Komfort, mehr Sicherheit. Wer vicenetz in Deutschland und Europa können Sie auch die aktuellen Kataloge einmal mit einem Hymer Reisemobil un- gibt Ihnen die Sicherheit, dass Sie in aller Modelle anfordern. terwegs war, weiß den Unterschied zu Ihrer Nähe immer eine erstklassige Be- Falls Sie außerdem zur wachsenden schätzen. Denn es sind die vielen hoch- treuung finden. Zahl der Facebook-Nutzer gehören, wertigen Details, die das Reisen hier zu Alle Hymer-Baureihen auf einen freuen wir uns über Ihre Reise- und einem einzigartigen Erlebnis machen. Blick zeigt Ihnen die nachfolgende Erfahrungsberichte auf www.facebook. Und die Erfahrung aus mehr als 50 Jah- Doppelseite. Hier können Sie die Basis- com/hymerAG. Viele unserer Kunden ren, mit der wir diese Details für Sie zu einem perfekten Ganzen kombinieren. Im neuen Modelljahr können Sie sich „Der Name Hymer ist für uns eine Verpflichtung. davon ein besonders gutes Bild machen. Und für unsere Kunden ein Versprechen: Diese Reise- In der zweiten Hälfte dieser Broschüre mobile bieten beste Leistung und beste Qualität finden Sie eine ausführliche Übersicht in jeder Fahrzeugklasse.“ Bernhard Kibler der wichtigsten Ausstattungsmerkmale, jeweils bebildert und erläutert. Damit Sie die Baureihe Ihrer Wahl noch besser eigenschaften unserer Reisemobile ein- nutzen diese Seite regelmäßig und kennenlernen. fach und bequem vergleichen – zur machen sie mit ihren Beiträgen zu Natürlich kann keine Beschreibung ersten Orientierung, welche Fahrzeuge einem lebendigen, informativen Treff- den Blick aufs Original ersetzen. Nutzen Ihre individuellen Ansprüche am bes- punkt. Hier finden Sie wertvolle Tipps Sie deshalb bei Ihrem Hymer-Handels- ten erfüllen. Nähere Informationen rund ums mobile Reisen mit den partner die Gelegenheit, Ihr Wunsch- zu allen verfügbaren Grundriss- und Originalen. Erleben Sie sie selbst: mobil gründlich zu besichtigen und am Ausstattungsvarianten erhalten Sie wie die Reisemobile von Hymer. 3 Hymer Reisemobile Komfort für jeden Anspruch S O N D E R E D I T IO N E N Modellreihe DI E M ODE LLR E I HE N Van Premium 50 Tramp Premium 50 Exsis-i Premium 50 Compact Tramp CL Die kompakte Edition Die elegante Edition Die schlanke Edition Der sportliche Begleiter Einfach großzügig Sportliche Teilintegrierte mit exklusivem Design und Zusatzausstattung Teilintegrierte mit exklusivem Design und umfangreicher Zusatzausstattung Wendige Integrierte mit Zusatzausstattung für noch mehr Wohnkomfort Kompakte Teilintegrierte mit hohem Fahrkomfort für unbegrenzte Flexibilität Geräumige Teilintegrierte mit hohem Fahrund Wohnkomfort F A HR Z E U G TY P Steckbrief Profil GEWI CHT Chassis Unter 3.500 kg Über 3.500 kg BRE ITE ≈2m 2,22 m AU SSTATTUN G 2,35 m 4 Multi-Doppelboden Winterfest in Serie Sicherheit ist bei Hymer Serie + + + AIRBAGS + + + ABS + + + ESP + + + ELEKTRISCH VERSTELLBARE SPIEGEL + Vom kompakten Teilintegrierten bis zu den Integrierten der Premiumklasse besitzt jede Modellreihe der Hymer Reisemobile ihr ganz eigenes Profil – und bietet Ihnen zudem vielfältige Grundrissvarianten und Ausstattungsoptionen. Hier finden Sie das richtige Fahrzeug für Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse. Exsis-i B-Klasse StarLight StarLine B-Klasse SL Modellreihe Die neue Leichtigkeit Der Maßstab für mobiles Reisen Unbeschwert genießen Um einen Stern besser Komfort ohne Kompromisse Integrierte der 3-Tonnen-Klasse mit sehr hohem Fahrund Wohnkomfort Premium-Integrierte mit großem Raumangebot und sehr hohem Wohnkomfort Premium-Integrierte unter 3,5 Tonnen mit exklusivem Fahrund Wohnkomfort Premium-Integrierte mit beheiztem Doppelboden sowie exklusivem Fahr- und Wohnkomfort Exklusive Integrierte mit höchstem Komfort und besonders großem Raumangebot Profil F A HR Z E U G TY P Steckbrief Unter 3.500 kg Über 3.500 kg GEWI CHT Chassis 2,22 m BRE ITE ≈2m Multi-Doppelboden Winterfest in Serie + + AIRBAGS + + + ABS + + + ESP + + + ELEKTRISCH VERSTELLBARE SPIEGEL + + + Sicherheit ist bei Hymer Serie AU SSTATTUN G 2,35 m 5 Die neue Leichtigkeit – mit der 3-Tonnen-Klasse Hymer Exsis-i Viel Flexibilität und viel Komfort gehören zum mobilen Reisen. Der Hymer Exsis-i verbindet beides in besonders eleganter Form. Die schlanken Fahrzeuge bringen in fahrbereitem Zustand deutlich unter drei Tonnen auf die Waage. Das macht den Exsis-i zum ersten Pkw unter den Integrierten. Trotz seiner großzügigen, komfortablen Einschränkungen im Straßenverkehr, die Ebenso effizient und sparsam ist die an- Grundrisse und der bequemen Stehhöhe oberhalb dieser Grenze gelten, und be- genehme Innenbeleuchtung, die komplett von 1,98 Metern im Innenraum weist der wahren sich Ihre volle Bewegungsfreiheit. in moderner LED-Technik ausgeführt ist. Hymer Exsis-i außen nur eine Höhe von Uneingeschränkt mobil sind Sie im Das hochwertige Wohnambiente des 2,77 Metern und eine Breite von 2,22 Me- Hymer Exsis-i auch, was die Witterung Exsis-i wird von der großzügigen Lounge- tern auf. Diese kompakten Abmessungen betrifft. Sein winterfester Aufbau mit sitzgruppe bestimmt, die je nach Grund- und sein optimal positionierter Radstand vollgeschäumten ge- riss bis zu sechs Personen Platz bietet. Mit verleihen ihm eine besonders hohe Wen- schäumtem GFK-Boden sowie wärme- Ausnahme der Gegensitzgruppe im Exsis-i digkeit. Doch nicht nur sein exzellentes isoliertem, beheiztem Installationsbereich 644 gruppieren sich um den großen, ver- PUAL-Wänden, Fahrverhalten erinnert an einen Pkw, sondern auch seine Gewichtsklasse. Alle sieben Grundrisse weisen ein „Hier muss man beim Gewicht nicht zweimal nachrechnen, Leergewicht von weniger als drei Ton- sondern kann unbedenklich zuladen. nen auf – einschließlich ihrer umfang- Der Exsis-i macht seinem Ruf als innovative reichen Serienausstattung. Von 2.610 3-Tonnen-Klasse alle Ehre.“ Simon Leiprecht, Leiter Versuch Kilogramm beim Exsis-i 504 reicht die Spanne im fahrbereiten Zustand bis zum Exsis-i 698 mit 2.950 Kilogramm. Selbst für Leitungen, Frischwasser- und Abwas- schiebbaren Tisch jeweils die drehbaren Pi- bei Vollbesetzung (4 Personen) und mit sertanks macht ihn zum führenden Ganz- lotensitze und die bequeme L-Sitzbank. Als individueller Zusatzausstattung können jahresfahrzeug seiner Klasse. Dank der zusätzlicher vollwertiger Sitzplatz dient Sie dadurch noch ordentlich zuladen und optimierten Wärmeverteilung genießen bei vier Modellen ein gepolsterter Klapp- die Garagenlast von 250 Kilogramm aus- Sie im ganzen Reisemobil ein gleichmäßi- sitz neben der Eingangstür, der im hoch- nutzen, ohne 3,5 Tonnen Gesamtgewicht ges, behagliches Raumklima und vermei- geklappten Zustand den freien Durchgang zu überschreiten. So vermeiden Sie die den zugleich unnötige Energieverluste. zum Fahrerhaus erlaubt. 6 Im Heck haben Sie die Wahl zwischen extrabreitem Heckquerbett und der Exsis- leichter Schräglage des Fahrzeugs ist die Längseinzelbetten, Doppelquerbett und i 678 mit Einzelbetten und großem Kom- Duschwanne in allen Bädern mit zwei Ab- dem edlen Queensbett des Exsis-i 698. fortbad. Die Grundrisse Exsis-i 504 bis läufen ausgestattet. Alle Grundrisse verfügen außerdem über 674 besitzen ein Vario-Premiumbad, das Solche hochwertigen Details sind ty- ein 1,50 Meter breites Hubbett über dem sich im „Wandumdrehen“ vom Bad/WC pisch für den Hymer Exsis-i. Überzeugen Fahrerhaus. in eine wasserdichte Dusche verwandeln Sie sich selbst – und entdecken Sie die Weitere Modelle sind der Exsis-i 614 mit lässt. Für eine sichere Wasserableitung bei neue Leichtigkeit! 7 Viel Spielraum für Zuladung: Alle Modelle des Hymer Exsis-i bleiben weit unter der 3,5-TonnenGrenze – selbst mit Beifahrer und Sonderausstattung. So können Sie reichlich Urlaubsausrüstung einpacken, ohne zu überladen. Das zeigen die drei Rechenbeispiele in der Tabelle. 8 Die neue Leichtigkeit – mit der 3-Tonnen-Klasse Exsis-i 504 Exsis-i 578 Exsis-i 674 2.610 kg 2.800 kg 2.910 kg – Exsis-i Komfort-Paket 78 kg 78 kg 78 kg – Fiat 2,3-Liter-Motor 21 kg 1 kg 1 kg – Automatikgetriebe 17 kg 17 kg 17 kg – Zweite Wohnraumbatterie 30 kg 30 kg 30 kg – Markise 3,5 m 32 kg ––– ––– – Markise 4,5 m ––– 45 kg 45 kg – Radio/DVD-Player 1 kg 1 kg 1 kg – TFT-Flachbildschirm 17” 7 kg 7 kg 7 kg – TFT-Halter 4 kg 4 kg 4 kg – Sat-Antenne Oyster 85 digital 15 kg 15 kg 15 kg Wassertank voll (Differenz) 80 kg 80 kg 80 kg Beifahrer/in 85 kg 85 kg 85 kg 2.980 kg 3.163 kg 3.273 kg Zulässiges Gesamtgewicht 3.500 kg 3.500 kg 3.500 kg So viel können Sie noch zuladen: mehr als mehr als mehr als 500 kg 300 kg 200 kg Gewicht Ausgangsgewicht* Sonderausstattung: mit 148 PS Gesamtgewicht * Masse in fahrbereitem Zustand nach EN1646-2: Fahrzeug-Grundvariante mit Serienausstattung inkl. 75 kg Fahrergewicht, gefülltem Kraftstofftank, Wassertank mit 20 Litern Füllung, gefüllter Aluminium-Gasflasche und elektrischem Anschlusskabel. 9 Hymer Exsis-i – Wohnkomfort 10 „Wenn man den großzügigen Innenraum betritt, kann man kaum glauben, wie schlank diese Fahrzeuge von außen sind.“ Frank Venter, Leiter Design 11 Hymer Exsis-i – Wohnkomfort 01 04 12 02 + + +++ TOP 03 Das Platzangebot in den bequemen Loungesitzgruppen des Exsis-i ist ebenso groß wie vielfältig. Bis zu fünf Sitzplätze stehen in den klassischen Grundrissen mit L-Sitzbank zur Verfügung. Im Exsis-i 644 mit seiner breiten Gegensitzgruppe finden sogar sechs Personen Platz. 06 01 Blick in den hellen Wohnbereich des Exsis-i 698 mit farbenfrohem Stoffdesign „Charbonnel“. 02 Loungesitzgruppe mit Stoffdesign „Castello“ und großflächigem, verschiebbarem Tisch im Exsis-i 578. 03 Bequeme Sitzbank neben der Eingangstür als zusätzlicher fünfter Sitzplatz, hier im Exsis-i 674. 04 Wohnbereich des Exsis-i 644 mit komfortabler Gegensitzgruppe, hier im Stoffdesign „Kalmar“ und Möbeldekor „Trentino Birnbaum“. 05 Zusatz-Sitzplatz des Exsis-i 698 im hochgeklappten Zustand – als praktischer Zeitungs- und Getränkehalter. 06 L-Sitzbank im Exsis-i 674 mit Stoffdesign „Viola“ und hellem Möbeldekor „Umbria Select“. 05 13 01 02 03 14 04 01 Exsis-i 578 mit Stoffdesign „Castello“. 02 Exsis-i 504 mit Möbeldekor ”Umbria Select” und Leder-Stoff-Kombination „Trinidad“. 03 Eingangsbereich des Exsis-i 578 mit optionalem, vielfach verstellbarem TV-Halter. 04 Exsis-i 674 mit zur Sitzgruppe gedrehten Pilotensitzen und großem Hubbett über dem Fahrerhaus. 05 Großer, verschiebbarer Tisch im Exsis-i 578. 06 Exsis-i 698 mit Möbeldekor „Trentino Birnbaum“ und Stoffdesign „Charbonnel“. Hymer Exsis-i – Wohnkomfort 05 06 15 Hymer Exsis-i – Wohnkomfort 16 „Im harmonischen Ambiente und der hochwertigen Ausstattung dieser Reisemobile zeigt sich ihre Klasse.“ Jacqueline Wolff, Textildesignerin 17 Hymer Exsis-i – Schlafkomfort 18 „Viel Kopffreiheit und ein bequemer Aufstieg sind typisch für alle Hymer-Betten. Natürlich auch beim Hubbett im Exsis-i.“ Hansi Wiest, Teamleiter Ausbau 19 Hymer Exsis-i – Schlafkomfort 01 04 20 02 + + +++ TOP 03 Sowohl das Hubbett im Bug als auch sämtliche Heckbetten verfügen serienmäßig über anatomisch verstärkte Mehr-Zonen-Kaltschaummatratzen. Die hochwertigen Polster zur Erweiterung der Einzelbetten sowie der Gegensitzgruppe im Exsis-i 644 sind ebenfalls besonders rückenfreundlich. 06 01 Große Einzelbetten mit serienmäßigem Verbindungspolster zur Verbreiterung der Schlaffläche, hier im Exsis-i 578. 02 Ausbau der Einzelbetten zu einer durchgehenden Schlafinsel mittels optionalem Zusatzpolster. 03 Bequemer Zugang zur Urlaubsgarderobe in den Kleiderschränken unter den Einzelbetten. 04 Schlafbereich im Heck des Exsis-i 674 mit Einzelbetten und umlaufenden Dachstauschränken im Dekor „Umbria Select“. 05 Bettaufstieg im Exsis-i 674 mit großen, festen Tritten. 06 Umgebaute Gegensitzgruppe im Exsis-i 644 mit optionaler Erweiterung als drittes Doppelbett. 05 21 01 22 02 01 Hochkleiderschrank neben dem Queensbett des Exsis-i 698, mit Pendant auf der gegenüberliegenden Seite. 02 Riesiger, bequem zugänglicher Bettkasten mit tiefen Staufächern unter dem Queensbett. 03 Queensbett des Exsis-i 698 in Tages- und Leseposition: wandnah eingerückt, mit aufgerichtetem Kopfende. Hymer Exsis-i – Schlafkomfort 03 23 Hymer Exsis-i – Schlafkomfort 01 24 03 02 01 Blick zum großen Einzelquerbett im Heck des Exsis-i 504 mit dem Möbeldekor „Umbria Select“. 02 Doppelquerbett im Heck des Exsis-i 644 mit Dachstauschränken im Dekor „Trentino Birnbaum“. 03 Einzelquerbett im Exsis-i 504 mit extrabreiter Liegefläche. 04 Kopfende am Querbett des Exsis-i 504 mit einzigartigen 1,34 Meter Breite und großem Ausstellfenster. 04 25 01 02 26 03 01 Vario-Premiumbad mit drehbarer wasserdichter Duschwand – hier als Duschkabine mit geschlossener Badtür. 02 Vario-Premiumbad als offenes Bad/WC mit praktischer Ablage über der Banktoilette, hier im Exsis-i 674. 03 Hochwertige Badausstattung mit großem Waschtisch, Milchglas-Dachlüfter und Badschränken im Möbeldekor „Trentino Birnbaum“. 04 Breite Banktoilette im Vario-Premium-Bad, davor die Duschwanne mit zwei Abläufen und optionalem Holzrost. Hymer Exsis-i – Badkomfort 04 27 Hymer Exsis-i – Badkomfort 28 „Beim Komfortbad im Exsis-i 678 und 698 kann die Dusche abgetrennt werden. So bleiben im Bad die Füße trocken.“ Rainer Wingart, Produktmanager 29 Hymer Exsis-i – Küchenkomfort 30 „Hier können sich Kochkünstler frei entfalten. Bei so viel Stauraum ist alles Nötige an Bord und immer griffbereit.“ Hansi Wiest, Teamleiter Ausbau 31 01 02 32 03 01 Große Seitenküche mit frei einteilbaren Schubladen und erweiterbarer Arbeitsfläche, im Dekor „Trentino Birnbaum“ – hier im Exsis-i 674. 02 Mit einem Handgriff erweiterbare Arbeitsfläche – ideal konstruiert als zusätzliche Abstellfläche an der Küche. 03 Jumbo-Kühlschrank (150 Liter) mit separatem Gefrierfach: in jedem Exsis-i-Modell auf Wunsch verfügbar. 04 Küche des Exsis-i 504 im Möbeldekor „Umbria Select“, mit LED-Chefkochbeleuchtung am großen Dachstauschrank. Hymer Exsis-i – Küchenkomfort 04 33 Hymer Exsis-i – Staukomfort 34 „In den zahlreichen, tiefen Dachstauschränken des Exsis-i ist viel Platz für Ihre Urlaubsgarderobe.“ Stefan Ziegler, Möbelkonstrukteur 35 01 36 02 01 Raumhoher Kleiderschrank im Heck des Exsis-i 504, mit zweiter Kleiderstange am mittleren Fachboden. 02 Frei zugänglicher Kleiderschrank am Fußende aller Längseinzelbetten, hier im Exsis-i 578. 03 Extratiefer Hochkleiderschrank im Exsis-i 674, zusätzlich zu den beiden großen Unterbettschränken. Hymer Exsis-i – Staukomfort 03 37 Hymer Exsis-i – Raumklima Warmhalten mit System Perfekte Wärmeisolierung, durchdachte Beheizung und „atmende“ Innenwände, die Feuchtigkeit speichern und wieder abgeben – im Hymer Exsis-i herrscht ganzjährig ein behagliches, gesundes Klima. Frostgeschützte Installationen machen diese Fahrzeuge zusätzlich winterfest. A B E D C Isolierter und beheizter Unterbau: Der Boden beherbergt den Frischwasser- (A) und Abwassertank (B) in isolierten Wannen (C), die von Warmluft durchströmt werden (D). Alle Installationen (E) liegen frostgeschützt im beheizten Wohnraum. Beheizte Außenstaufächer: Sowohl die Garage im Heck als auch das Staufach unter der Loungesitzbank werden über die Heizungsanlage mit Warmluft versorgt. So können dort auch frostempfindliche Gegenstände und Gepäckstücke bedenkenlos gelagert werden. A A B C D E A F G Einzigartiger Hymer-PUAL-Wandaufbau: Nur 3,5 Zentimeter dick, besitzt die PUAL-Wand der Hymermobile die Wärmedämmwirkung einer 80 cm starken Vollziegelwand (A). Der feinporige Polyurethanschaum (B) ist vollflächig mit der robusten Aluminium-Außenhaut (C) und der atmungsaktiven Sperrholzschicht (D) im Innen- 38 raum verbunden. Das schließt Kältebrücken aus und sorgt für eine sehr hohe Stabilität – ebenso wie das umlaufende Kunststoff-Eckprofil (E) und die lückenlose, elastische Verklebung (F) zum Fahrzeugdach. Der geschäumte GFK-Fußboden (G) rundet den Wärmeschutz nach unten ab. Starke Heizleistung inklusive: Mit 6.000 Watt Leistung sorgt die serienmäßig eingebaute Truma Combi 6 Heizung selbst bei Minusgraden mühelos für behagliche Raumtemperaturen. Durch ihre zentrale Platzierung unter der Sitzgruppe wird die Wärme optimal im ganzen Fahrzeug verteilt. Hymer Exsis-i – Raumklima 01 Armaturenbrett: Gebläse an der Bugscheibe 02 Wohnbereich: Warmluftauslässe am Fenster und unter der L-Sitzgruppe 1 2 2 03 Küche: Warmluftauslass am Fenster 2 04 Heckbereich: Warmluftauslass an den Trittstufen 3 4 5 5 6 05 Angenehme, gleichmäßige Wärmeverteilung: Die zahlreichen optimal verteilten Warmluftauslässe garantieren ein perfektes Wohlfühlklima im gesamten Fahrzeug, sowie die Beheizung der Wassertanks inklusive der Installation. Abbildungen exemplarisch. Änderungen vorbehalten. Schlafbereich: Warmluftvorhang rund um die Heckbetten 06 Außenstaufächer: Warmluft in Maxi-Staufach und Garage 39 Hymer Exsis-i – Fahrsicherheit Alles im Blick, alles im Griff Zum hohen Fahrkomfort des Hymer Exsis-i gehört auch eine Sicherheitsausstattung, die in dieser Klasse ihresgleichen sucht. Dank bester Sicht im Fahrerhaus und elektronischer Sicherheitssysteme bleiben Sie immer Herr der Lage – auch in kritischen Situationen. Fahrer- und Beifahrerairbag: Beide Sitze im Fahrerhaus sind serienmäßig mit Fiat Airbags ausgestattet. Im Fall des Falles lösen sie in Sekundenbruchteilen aus und verhindern schwere Kopfverletzungen. Gleichzeitig wird beim Auslösen der Sicherheitsgurt gestrafft. Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR): Durchdrehende Räder werden von der Elektronik erkannt und automatisch wieder abgebremst. Das Anfahren und Beschleunigen auf rutschigem Untergrund wird so deutlich erleichtert, ein seitliches Wegrutschen des Fahrzeughecks verhindert. Elektronisches Stabilitäts-Programm (ESP): In kritischen Situationen wird das Schleudern oder Ausbrechen des Fahrzeugs durch Anpassen der Motorleistung und gezieltes Abbremsen einzelner Räder verhindert. Traction Plus: In Verbindung mit ESP sorgt dieses System für bessere Bodenhaftung auf schwierigem Untergrund, indem das Drehmoment gezielt auf die Vorderräder verteilt wird. Das erleichtert zum Beispiel das Anfahren im nassen Gras oder die Fahrt durch schlammiges Gelände. Hill Holder: An Steigungen ab etwa 5 % erhält dieser Berganfahrassistent den Bremsdruck kurzzeitig aufrecht, nachdem das Bremspedal gelöst wurde. So wird ein unerwünschtes Anrollen des Fahrzeugs verhindert und ein komfortables Anfahren ermöglicht – auch im Rückwärtsgang. Anti-Blockier-System (ABS): Der Klassiker unter den elektronischen Sicherheitssystemen verhindert bei Vollbremsungen das Blockieren der Räder und hält das Fahrzeug auf diese Weise lenkbar. Bei ABS-Eingriffen ist ein leichtes, typisches Pulsieren des Bremspedals zu spüren. 40 Hymer Exsis-i – Fahrsicherheit Perfekte Rundumsicht: Die hohe Panorama-Bugscheibe und die großen Seitenfenster im Fahrerhaus öffnen den Blick weit in alle Richtungen. Durch das abgesenkte Armaturenbrett ist zudem auch der Bereich unmittelbar vor dem Fahrzeug sehr gut vom Fahrersitz aus einsehbar. Dieser ungehinderte Rundumblick vermittelt nicht nur ein einzigartig großzügiges Fahrgefühl. Er schafft zugleich ein Maximum an Übersicht und Sicherheit. Als perfekte Ergänzung dazu dienen die elektrisch verstellbaren Außenspiegel und die optionale Rückfahrkamera. Sicherer Blick nach hinten: Die großen, beheizbaren Außenspiegel sind optimal positioniert und lassen sich vom Fahrersitz aus bequem elektrisch verstellen. Dank der beidseitig integrierten Weitwinkelspiegel gibt es keinen toten Winkel neben dem Fahrzeug. Gute Sicht bei jedem Wetter: Die zuverlässige 2-Blatt-Scheibenwischanlage an der Bugscheibe sorgt mit ihrem großen Radius für ein maximales Sichtfeld. So bleibt die gesamte Fahrbahn auch bei starkem Niederschlag immer gut zu erkennen – ein Plus in Sachen Sicherheit. Tagfahrlicht serienmäßig: Sehen und gesehen werden ist für die Sicherheit auf Reisen gleichermaßen wichtig. Das Tagfahrlicht gehört beim HymerScheinwerfer deshalb zur Serienausstattung. Für freie Fahrt in allen Reiseländern, in denen Licht am Tag schon heute Pflicht ist. Elektronischer Bremskraftregler (EBD): Je nach Situation verteilt dieses System die Bremskraft optimal auf beide Achsen. Dadurch wird die größtmögliche Bremsleistung erzielt und zugleich einem Ausbrechen des Fahrzeugs durch „überbremste“ Hinterräder vorgebeugt. Abbildungen exemplarisch. Änderungen vorbehalten. 41 Hymer Exsis-i – Serienhighlights Alles drin, alles dran Schlank in der Form, aber üppig in der Ausstattung: Der Hymer Exsis-i bietet Ihnen serienmäßig eine Vielzahl an gehobenen Merkmalen. Damit genießen Sie erstklassigen Fahr- und Wohnkomfort – und all diese Highlights sind im Leergewicht unter drei Tonnen bereits enthalten. 130 PS * Euro 5 Sparsamer Dauerläufer: Der 96 kW / 130 PS starke Fiat Multijet II Motor ist aufgrund seines geringen Normverbrauchs der Inbegriff für wirtschaftlichen und dauerhaften Fahrspaß. Der spritzige, robuste 4-Zylinder-Turbodiesel erfüllt die Abgasnormen Euro 5 und EEV. Perfekter Wärmeschutz: Der vollgeschäumte, lückenlos verklebte PUAL-Wandaufbau sorgt für ein behagliches Raumklima ohne Kältebrücken. Mit nur 3,5 cm Stärke erzielt die weltweit einzigartige Hymer-PUAL-Technologie die Dämmleistung einer 80 cm starken Vollziegelwand. Maßgeschneiderter Unterbau: Der speziell entwickelte AL-KO-Leichtbaurahmen mit Einzelradaufhängung bildet die perfekte Ausgangsbasis für den Aufbau der Reisemobile. Sein optimal positionierter Radstand sorgt für eine gleichmäßige Gewichtsverteilung, auch im voll beladenen Fahrzeug. Schutz vor Schmutz: Alle Räder an Vorder- und Hinterachse sind mit großflächigen Schmutzfängern ausgestattet. Sie verhindern, dass Schlamm oder Schnee an den Fahrzeugboden und an tief liegende Bauteile wie Abwasserrohr oder Auspuffanlage gelangen und dort hängen bleiben. Barrierefreier Zugang: Der Motorraum unter der Frontscheibe ist leicht und großflächig zu öffnen. So lassen sich Öl, Kühl- und Wischwasser bequem prüfen und nachfüllen. Auch die Leuchtmittel der Scheinwerfer sind gut erreichbar und lassen sich sehr einfach austauschen. Dauerhafter Schutz von unten: Mit ihrem unverwüstlichen GFK-Unterboden sind die Fahrzeuge praktisch immun gegen witterungsbedingte Schäden. Auch Steinschläge, Streusalz und Schmutz können dem Boden nichts anhaben – eine sichere Grundlage für das ganze Reisemobil-Leben. 42 * Der Exsis-i 504 verfügt serienmäßig über einen 115 PS Motor. Entdecken Sie noch mehr Highlights beim Hymer-Handelspartner vor Ort. Hymer Exsis-i – Serienhighlights Wärmeschutz im Fahrerhaus: Wie im Wohnbereich ist auch ganz vorn im Fahrzeug für beste Isolierung gesorgt. Der doppelschalige GFK-Bugteil mit dazwischen eingeschäumter PU-Wärmedämmschicht stellt sicher, dass Kälte im vorderen Bereich des Reisemobils kein Thema ist. Hilfreiches Außenlicht: Auch die leistungsstarke LED-Vorzeltleuchte mit Regenabweiser gehört bereits zur Serienausstattung. Sie erhellt weiträumig den Außenbereich rund um die Eingangstür und erleichtert so den sicheren Ausstieg bei Dunkelheit. Keine Chance für Feuchtigkeit: Alle Fahrzeugtüren sowie alle äußeren Stauraumklappen und -türen sind mit zusätzlichen Schwallwasserdichtungen vor Regen- und Spritzwasser geschützt. Zwischen Tür und Rahmen kann so keine Feuchtigkeit eindringen, und bei Kälte friert nichts zu. Ausblick ohne Kältebrücken: Die hochwertigen Seitz S7 Rahmenfenster verfügen über eine doppelte Acrylverglasung – für optimale Wärmeisolierung. Der pulverbeschichtete Aluminiumrahmen ist besonders leicht und stabil und besitzt ebenfalls eine Kältebrücken-Isolierschicht. Helligkeit bei Tag und Nacht: Der große Kurbeldachlüfter im Wohnbereich lässt viel direktes Tageslicht herein und schafft damit angenehme, natürliche Lichtverhältnisse im Fahrzeuginneren. Bei Dunkelheit sorgen seine integrierten LEDSpots für eine gleichmäßige Beleuchtung. Ungestörte Privatsphäre: Zur Verdunkelung im Fahrerhaus besitzt das Hymermobil einen umlaufenden plissierten Faltvorhang. Der hochwertige Vorhangstoff und die farblich abgestimmte Gardinenschiene schaffen eine warme Wohnraumatmosphäre – und halten neugierige Blicke fern. Abbildungen exemplarisch. Änderungen vorbehalten. 43 Hymer Exsis-i – Serienhighlights LED Sichere, bequeme Handhabung: Alle Küchenschubladen sind rollengelagert und besonders leichtläufig. Sie verfügen über einen hochwertigen Servo-Soft-Einzug und einhändig bedienbare Push-Lock-Verschlüsse, die das Öffnen und Klappern der Schubladen während der Fahrt verhindern. Hell erleuchtete Arbeitsfläche: Für optimale Lichtverhältnisse in der Küche sorgt die Chefkochbeleuchtung über der Arbeitsplatte. Mit ihren drei im Dachstauschrank eingelassenen LED-Spots leuchtet sie die ganze Fläche perfekt aus – mit bester Sicht in die Kochtöpfe. Wasserdichter Aufbau: Sämtliche Verbindungsfugen im Küchenbereich sind mit Dichtungsbändern und Abschlussleisten zuverlässig abgedichtet. So kann die gesamte Fläche ohne Bedenken nass gewischt werden – und beim Kochen oder Spülen ruhig auch einmal etwas danebengehen. A B C Alles an seinem Platz: Die beiden großen, leicht erreichbaren Dachstauschränke über der Küche eignen sich ideal, um Geschirr und anderes Tischzubehör aufzubewahren. Hier kommen selbst bei voll besetztem Reisemobil ausreichend Gedecke für alle Mitreisenden und Gäste unter. Hoher Schlafkomfort im Bug: Auch das tief absenkbare Hubbett über dem Fahrerhaus bietet maximale Bewegungs- und Kopffreiheit (A). Seine bequeme Liegefläche lässt sich über die gesamte Breite von 1,50 Meter (B) uneingeschränkt nutzen – auch im vorderen Fahrzeugbereich. Neben diesen Angenehme Sitzhöhe im Bett: In den rund drei Meter hohen Fahrzeugen bleibt über den Heckbetten viel Raum, um bequem aufrecht zu sitzen. Das Ein- und Aussteigen am Bett wird so besonders komfortabel – Kopf einziehen ist hier nicht nötig. Höchster Liegekomfort und gesunder Schlaf: Alle Betten sind mit hochwertigen MehrZonen-Kaltschaummatratzen ausgestattet, die jede Körperpartie passend unterstützen. Atmungsaktive Matratzenauflagen im Heck garantieren eine gute Durchlüftung. 44 großzügigen Abmessungen trägt vor allem die stabile Lage des Hubbetts zu seinem hohen Komfortstandard bei. Im abgesenkten Zustand liegt das Bett am Kopf- und Fußende fest und sicher auf (C). Das erleichtert den Aufstieg und ist die Gewähr für ungestörten, ruhigen Schlaf. Licht an für die Bettlektüre: Am Kopfende jedes Bettes befindet sich ein verstellbarer Lesespot mit LED-Beleuchtung. Das Hubbett im Bug ist beidseitig mit Spots ausgestattet, damit die Liegerichtung bei Bedarf gewechselt werden kann, etwa bei schräg stehendem Fahrzeug. Entdecken Sie noch mehr Highlights beim Hymer-Handelspartner vor Ort. Hymer Exsis-i – Serienhighlights Mehr lichte Höhe im Schlafbereich: Beim großen Klarglasdachlüfter (40 x 40 cm) über den Heckbetten sind das Fliegenschutz- und das Verdunkelungsrollo vollständig in den Rahmen integriert. Dadurch trägt der Dachlüfter im Innenraum kaum auf und erlaubt die volle Stehhöhe. Sicher und bequem ins Bett: Zu den Betten im Heck führen feste Trittstufen mit extra großer Standfläche. Sie ermöglichen ein sicheres, komfortables Auf- und Absteigen auch in müdem Zustand – etwa beim nächtlichen Toilettengang. Alles in Reichweite: Damit Brillen, Bücher und Getränke auch nachts immer griffbereit sind, befinden sich direkt am Bett zahlreiche Ablagen und Fächer. Sie bleiben selbst dann bequem erreichbar, wenn die Einzelbetten im Heck zur durchgehenden Schlafinsel verbunden werden. Viel Stauraum über den Betten: An der Heckwand und am Fußende der Betten bieten große, tiefe Dachstauschränke zusätzliche Staumöglichkeiten, etwa für Kleidung. So wird der „Luftraum“ über den Betten optimal genutzt, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. Licht an für die Bettlektüre: Am Kopfende jedes Heckquerbettes befinden sich zwei verstellbare Lesespots mit LEDBeleuchtung. Die beidseitige Ausstattung mit Spots ermöglicht, dass die Liegerichtung bei Bedarf gewechselt werden kann, etwa bei schräg stehendem Fahrzeug. Gut verstaut im Bad: Großzügige Badschränke mit viel Stauraum machen es leicht, alle benötigten Utensilien griffbereit aufzubewahren. Kleine und empfindliche Artikel bleiben durch serienmäßig eingebaute Spannbänder in den Regalen auch während der Fahrt zuverlässig geschützt. Trockenen Fußes Hände waschen: Das geräumige Komfortbad besitzt eine separate Dusche mit festen Wänden und eine eigene Standfläche vor dem Waschbecken. Die breite, hochwertige Banktoilette ist besonders komfortabel und leicht zu reinigen. Wasserdicht gebaut: Duschwanne und Duschwände sind über eine Schalenkonstruktion miteinander verbunden, sodass ablaufendes Wasser nicht durch die Fugen entweichen kann. Dank dieser dichten Bauweise kann der Einsatz von Silikon zur Abdichtung auf ein Mindestmaß begrenzt werden. WC-Entleerung leicht gemacht: Mit ihrer übersichtlichen elektronischen Füllstandsanzeige signalisiert die ThetfordToilette genau, wann der Fäkalientank entleert werden muss. Der schwenkbare Auslaufstutzen des Tanks macht die Entleerung leicht und sicher, auch auf engem Raum. Abbildungen exemplarisch. Änderungen vorbehalten. 45 Hymer Exsis-i – Serienhighlights LED Gute Lüftung, guter Schutz: Große Milchglasdachlüfter (40 x 40 cm) in Bad und Dusche schützen die Privatsphäre und erlauben den schnellen Abzug von Feuchtigkeit. Fliegenschutz- und Verdunkelungsrollo sind im flachen Rahmen integriert, sodass die volle Stehhöhe erhalten bleibt. Hinterlüftung gegen Schwitzwasser: Alle Dachstauschränke besitzen hinter der Rückwand eine Zwischenebene, durch die ungehindert Warmluft zirkulieren kann. Dadurch werden starke Temperaturunterschiede im Innenraum und unerwünschte Schwitzwasserbildung vermieden. A B Energiesparende LED-Beleuchtung: Die komplette Innenbeleuchtung der Fahrzeuge ist serienmäßig in moderner LED-Technik ausgeführt. Das spart 3/4 des Stromverbrauchs und erhöht die Laufzeit der Batterie um viele Stunden. Da LEDs nicht heiß werden, erhöht sich außerdem die Brand- und Unfallsicherheit. E Radio/ TV Ready C D Bereit für Radio und TV: Lautsprecher im Schlaf- und Wohnbereich, Verkabelung und Steckdose sowie eine Radioantenne sind bereits ab Werk in jedem Fahrzeug eingebaut. Radiound Fernsehgeräte können so ganz einfach angeschlossen und genutzt werden. Isolierter und beheizter Unterbau: Der Boden beherbergt den Frischwasser- (A) und Abwassertank (B) in isolierten Wannen (C), die von Warmluft durchströmt werden (D). Alle Installationen (E) liegen frostgeschützt im beheizten Wohnraum. Leicht erreichbare Ablassventile: Die gesamte Versorgungsinstallation ist so konzipiert, dass alle Einheiten bestens geschützt, die Bedienungselemente aber gut zugänglich sind. Direkter Zugriff auf den Tank: Auch das Kontrollieren und Reinigen des Abwassertanks ist besonders einfach und komfortabel. Der Tankdeckel befindet sich direkt unter einer Bodenklappe und ist vom Innenraum aus bequem zu erreichen. Freie Bahn zum Frischwasser: Ebenfalls im Innenraum, unter einer weiteren Bodenklappe, befindet sich der Zugang zum Frischwassertank. Der Drehgriff zum Öffnen und Schließen des Sicherheitsüberlaufs ist zentral angeordnet, der große Verschlussdeckel ergonomisch geformt. Praktischer FI-Schutz: Anders als die zentrale Stromversorgungseinheit ist der FI-Schutzschalter nicht im Doppelboden untergebracht, sondern bequem zugänglich im Kleiderschrank. So kann bei Auslösen des Schalters der Strom schnell wieder eingeschaltet werden. 46 Entdecken Sie noch mehr Highlights beim Hymer-Handelspartner vor Ort. Hymer Exsis-i – Serienhighlights 4x 230 V 2x 12 V bis 250 kg Fahrzeugversorgung auf einen Blick: Am übersichtlichen Bedientableau über der Eingangstür lassen sich der Frischund Abwasserstand, die Batteriespannung, die Nutzung der 230-V-Anschlüsse und weitere Daten ablesen. So ist der aktuelle Versorgungszustand immer im Blickfeld. Viele Steckdosen für Geräte: Mit vier 230-Volt- und zwei 12-Volt-Steckdosen stehen reichlich Anschlussmöglichkeiten zur Verfügung. An der Sitzgruppe, im Bad und in der Küche können 230-VoltGeräte angeschlossen werden, 12-Volt-Geräte am TV-Platz und am Armaturenbrett. Parkplatz für Großformate und Schwergewichte: In der riesigen Heckgarage finden mühelos mehrere Fahrräder nebeneinander Platz. Auch Motorroller oder schwere, sperrige Gepäckstücke lassen sich hier optimal verstauen – bis zu einer stattlichen Gesamtlast von 250 Kilogramm. Beidseitiger Garagenzugang: Auf beiden Seiten des Hecks besitzt die Garage serienmäßige raumhohe Türen. Dadurch kann sie bequem von beiden Seiten beladen werden, und das Gepäck bleibt von außen jederzeit erreichbar. Sicherer Verschluss von außen: Alle Außenstaufächer besitzen stabile, ergonomische Drehgriffe, die in zwei Stufen für optimale Verschlusssicherheit sorgen. Die erste Drehung um 180 Grad verschließt die Tür, eine weitere 180-Grad-Drehung zieht sie fest und bündig in den Rahmen. Maximaler Stauraum unterm Dach: Im ganzen Fahrzeug bieten die zahlreichen extratiefen Dachstauschränke großzügig Platz für Reisegarderobe, Utensilien und Gepäck. Dank ihrer stabilen selbsttragenden Konstruktion sind sie auch für schwerere Lasten bestens geeignet. A B Flexibilität von der Stange: Die Hochschränke der Hymer Reisemobile lassen sich dank verstellbarer Fachböden (B) flexibel an den individuellen Bedarf anpassen. Ein Fachboden ist mit einer zusätzlichen Kleiderstange (A) ausgerüstet, sodass auf zwei Ebenen Kleidung aufgehängt werden kann. Abbildungen exemplarisch. Änderungen vorbehalten. 47 Hymer Exsis-i – Sonderausstattung Für das gewisse etwas Mehr Geben Sie Ihrem Exsis-i den individuellen Komfort, den Sie sich wünschen! Ihr Hymer-Handelspartner informiert Sie gerne über alle zusätzlich verfügbaren Ausstattungsmerkmale für Ihr Wunschfahrzeug. Eine Auswahl der wichtigsten Extras sehen Sie auf dieser Seite. Individuelle Leichtigkeit: Die hochwertigen Aluminiumfelgen verleihen dem Fahrzeug schon von außen zusätzliche Individualität und Klasse. Durch ihr geringes Gewicht erhöhen sie nicht nur die Zuladungsreserve, sondern auch die Wirksamkeit der Federung – und damit den Fahrkomfort. Entspanntes Fahren: Die Fiat Comfort-Matic verbindet die Präzision der 6-Gang-Schaltung mit dem Komfort eines Automatikgetriebes. Der Gangwechsel erfolgt wahlweise manuell durch Antippen des Schalthebels oder vollständig automatisch – mit Funktions- und Verbrauchsoptimierung. Höchste Dichtigkeit: Das Fahrzeugdach aus robustem Aluminium besitzt keine Längsnähte, durch die Feuchtigkeit von oben eindringen könnte. Als zusätzlicher Wetter- und Hagelschutz dient die GFK-Beschichtung, die eine mechanische Beschädigung der Dachfläche verhindert. Genau im Bilde beim Rangieren: Die Rückfahrkamera am Heck erfasst den Bereich hinter dem Reisemobil in seiner ganzen Breite und überträgt das Bild auf den 7-Zoll-Farbmonitor im Fahrerhaus. Ihre integrierte Heizung sorgt im Winter für freie Sicht bei Eis und Schnee. Isolierverglasung im Fahrerhaus: Für zusätzlichen Wärmeschutz sorgen auf Wunsch doppelt verglaste Fenster in der Fahrertür und auf der Beifahrerseite. Sie verhindern außerdem das Anlaufen der Fenster bei erhöhter Luftfeuchtigkeit im Innenraum und reduzieren die Fahrgeräusche. Verdunkelung auf Knopfdruck: Der elektrische Rollladen an der Bugscheibe schottet das Fahrerhaus auf komfortable Weise blickdicht ab. Als zusätzliche Schutzschicht gegen Kälte und direkte Sonneneinstrahlung trägt er außerdem ganzjährig zu einem behaglichen Raumklima bei. 48 Entdecken Sie noch mehr Highlights beim Hymer-Handelspartner vor Ort. Hymer Exsis-i – Sonderausstattung Freier Blick gen Himmel: Die optionale Dachluke (40 x 40 cm) über dem Hubbett macht es möglich, sich gemütlich von der Sonne wecken zu lassen. Wie bei allen anderen Dachlüftern sind auch hier ein Fliegenschutzrollo und ein Verdunkelungsrollo platzsparend im Rahmen integriert. Hightech in der Küche: Der mannshohe TEC-Tower ist das Nonplusultra für die moderne Küchenausstattung im Reisemobil. Er vereint Kühl-Gefrier-Kombination (160 Liter), Backofen und Grill in zeitlos-edlem Design und überzeugt damit ebenso als Blickfang wie als vielseitiger Helfer. Abbildungen exemplarisch. Änderungen vorbehalten. Viel Raum für Frische: Der große Kühlschrank gehört zur Küchenausstattung. Mit einem Fassungsvermögen von 150 Litern und seinem separaten Gefrierfach hält er selbst große Lebensmittelmengen unterwegs mühelos frisch. Elektrisches Hubbett: Ganz ohne Kraftanstrengung lässt sich das 1,50 Meter breite Hubbett über dem Fahrerhaus elektrisch anheben und absenken. Der Schalter für den ruckfreien Elektroantrieb ist in die Stirnseite des Bettes integriert und vom Wohnbereich aus mühelos erreichbar. 49 Hymer Exsis-i – Innenraumdesign So individuell wie Sie Kombinieren Sie das Möbeldekor Ihrer Wahl – „Trentino Birnbaum“ oder „Umbria Select“ – nach Belieben mit einem von zehn hochwertigen Stoffdesigns. So leicht verleihen Sie dem Innenraum in Ihrem Hymer Exsis-i eine ganz eigene, persönliche Note. Stoffdesign „Salerno“ (Material: Textil) Stoffdesign „Husum“ (Material: Textil) Stoffdesign „Charbonnel“ (Material: Textil) Stoffdesign „Castello“ (Material: Textil) Stoffdesign „Barodino“ (Material: Textil) Stoffdesign „Viola“ (Material: Textil) 50 Hymer Exsis-i – Innenraumdesign Stoffdesign „Göteborg“ (Material: Textil) Stoffdesign „Bolton“ (Material: Leder/Textil) Stoffdesign „Trinidad“ (Material: Leder/Textil) Stoffdesign „Leder Caramel“ (Material: Leder) Teppichboden „Havanna“ (Zuschnitt: Fahrerhaus und Wohnbereich) Teppichboden „Avalon“ (Zuschnitt: Fahrerhaus und Wohnbereich) = Serienausstattung = Sonderausstattung 51 Hymer Exsis-i 52 Die neue Leichtigkeit 53 Exsis-i 504 222 Der Kompakte: Exsis-i 504 mit Schlafkomfort für drei Personen. 3.500 kg 620 Exsis-i 578 222 Der Wendige: Exsis-i 578 mit komfortablen Einzelbetten. 3.500 kg – 4.250 kg 675 Exsis-i 614 222 Der Offene: Exsis-i 614 mit Heckquerbett und Zusatz-Sitzplatz. 3.500 kg – 4.250 kg 675 Exsis-i 644 222 Der Sechsfache: Exsis-i 644 bis zu 6 Schlafplätze und Gegensitzgruppe. 3.500 kg – 4.250 kg 685 Exsis-i 674 222 Der Erweiterte: Exsis-i 674 mit Einzelbetten und großem Kleiderschrank. 3.500 kg – 4.250 kg 720 Exsis-i 678 222 Der Geräumige: Exsis-i 678 mit extragroßem Komfortbad. 3.500 kg – 4.250 kg 720 Exsis-i 698 222 Der Großzügige: Exsis-i 698 mit dreiseitig zugänglichem Queensbett. 3.500 kg – 4.250 kg 720 Hymer Exsis-i – Grundrisse Willkommen in der 3-Tonnen-Klasse 54 [ ] Schweden Hymer-Entdeckerland Schwedens Vielseitigkeit erfahren. Unvergessliche Naturerlebnisse. Mit Hymer die schönsten Routen erleben. Infos rund um das Camingland Schweden. Weitere Informationen finden Sie unter: www.hymer.com/entdeckerlandschweden 55 Hinweis: Diese Broschüre beinhaltet den Serienstand bei Drucklegung. Teilweise sind Sonderausstattungen abgebildet. Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungsänderungen oder Produktverbesserungen vorzunehmen. Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unserer autorisierten Hymer-Handelspartner über den aktuellen Produkt- und Serienstand. Die Fahrzeuge sind zum Teil mit Sonderausstattung abgebildet, die in der jeweils gültigen Preisliste enthalten und zu einem Mehrpreis erhältlich ist. Die abgebildete Dekoration ist nicht Teil des HymerLieferumfangs. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichte der Fahrzeuge – Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+/– 5 % max.) sind möglich und zulässig – entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Sie entsprechen den europäischen Homologationsbestimmungen; bis zum Fahrzeugkauf bzw. bis zur Lieferung können diese sich ändern. Ihr Hymer-Handelspartner wird Sie gerne über etwaige Änderungen und den serienmäßigen Lieferumfang informieren. Copyright by HYMER AG. Die Wasserversorgungsanlage entspricht mindestens dem Stand der Technik 07/2011 (Richtlinie 2002/72/EG). HYMER AKTIENGESELLSCHAFT Postfach 1140 88330 Bad Waldsee www.hymer.com www.facebook.com/hymerAG Konzept & Design www.tamara-takacs.de 07/2012 / 51.000 DE E