VITOSOL Serviceanleitung
Transcrição
VITOSOL Serviceanleitung
Serviceanleitung für die Fachkraft Vitosol100, Typs1,7 und w1,7 Vitosol100, Typs2,5 und w2,5 Vitosol100, Typ5DI Vitosol200, TypD10, D20 und D30 Vitosol300, TypH20 und H30 Gültigkeitshinweise siehe Seite2. VITOSOL Vitosol100 Vitosol200 und 300 56812722/2002 Ablagehinweis: Servicemappe oder separat aufbewahren Allgemeine Informationen Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Mensch und Sachwerte auszuschließen. Arbeiten am Gerät/Solaranlage Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instand setzung müssen von autorisierten Fachkräften (Heizungsfachbetrieb/ Vertragsinstallationsunternehmen) durchgeführt werden. Bei Arbeiten an Gerät/Heizungs/ Solaranlage ist diese spannungsfrei zu schalten (z. B. an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter) und gegen Wiedereinschalten zu sichern. Diese Freischaltung muss mittels einer Trennvorrichtung erfolgen, die gleich zeitig alle nicht geerdeten Leiter mit min. 3mm Kontaktöffnungsweite vom Netz trennt. Instandsetzungsarbeiten an Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion sind unzulässig. Bei Austausch müssen die passenden OriginalEinzelteile von Viessmann oder gleichwertige, von Viessmann freigegebene Einzelteile verwendet werden. Erstmalige Inbetriebnahme Die Erstinbetriebnahme hat durch den Ersteller der Anlage oder einen von ihm benannten Fachkundigen zu erfolgen; dabei sind die Messwerte in einem Protokoll aufzuzeichnen. Einweisung des Anlagenbetreibers Der Ersteller der Anlage hat dem Betreiber der Anlage die Bedienungs anleitung zu übergeben und ihn in die Bedienung einzuweisen. ¨Sicherheitshinweis! Kennzeichnet Informationen, deren Beachtung für die Sicherheit von Menschen und Sachwerten notwendig ist. Gültigkeitshinweise Vitosol100, Typs1,7, Vitosol100, Typw1,7, Vitosol100, Typs2,5, Vitosol100, Typw2,5, Vitosol100, Typ5DI, Vitosol200, TypD10, Vitosol200, TypD20, Vitosol200, TypD30, Vitosol300, TypH20, Vitosol300, TypH30, 2 Best.Nr.3004352 Best.Nr.3004353 Best.Nr.3004354 Best.Nr.3004355 Best.Nr.3004363 Best.Nr.SK00025 Best.Nr.SK00001 Best.Nr.SK00002 Best.Nr.SK00003 Best.Nr.SK00004 5681272 Gültig für die Kollektoren: Inhalt Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeine Informationen Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gültigkeitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung ArbeitsschritteErstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Einstellwerte für das Durchflussregulierventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Einzelteillisten H Vitosol100, Typs1,7 und w1,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H Vitosol100, Typs2,5 und w2,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H Vitosol200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H Vitosol300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 14 16 18 5681272 Anhang Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Protokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 3 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung ArbeitsschritteErstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitergehende Hinweise zu den Arbeitsschritten siehe jeweils angegebene Seite. Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die halbjährliche Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung E E E E E E 1. Spülen, Leckprüfung und Füllen der Solaranlage . . . . . . . . 5 2. Anlage außer Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. Kollektoren und Solarmodul (falls vorhanden) reinigen 4. Dichtungen und Dichtstellen prüfen 5. Wärmedämmung der Rohrleitungen prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6. Sicherheitseinrichtungen auf Funktion prüfen 7. MembranAusdehnungsgefäß und Druck der Anlage prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 I I W W 8. Elektrische Anschlüsse prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 W W W W 10. Anlage in Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 I I I 9. Frostschutztemperatur des Wärmeträgermediums prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 11. Schaltfunktion der Solarregelung prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 12. Umwälzpumpen prüfen 13. Durchflussmenge prüfen 5681272 E I I I I W W W W W W Seite 4 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Spülen, Leckprüfung und Füllen der Solaranlage ¨Sicherheitshinweise! Jegliche Arbeiten am Solarkreis oder den Komponenten der Solaranlage dürfen nur bei stark bedecktem Himmel, am frühen Morgen, am Abend oder bei abgedeckten Kollektoren durchgeführt werden. Auf keinen Fall bei Frost spülen. Anlage nicht mit einer Saugpumpe entleeren. Anlage auf Dichtheit prüfen: Im Kollektor muss in kaltem Zustand ein Überdruck von mindestens 1,5bar+0,1×statische Höhe bestehen. 1. Kollektoren ggf. abdecken. 2. Absperrschieber bzw. ventil von Hand öffnen. Bei SolarDivicon Rückschlagventil öffnen, dazu Schlitzschraube an der rechten Seite des blauen Kugel hahnes in Fließrichtung stellen. 3. Absperrhahn der Befüllarmatur schließen, Entleerung öffnen. 4. Anlage über Befüllarmatur mit Wasser füllen und spülen. 5. System auf Dichtheit prüfen. Zulässigen Betriebsüberdruck beachten. 5681272 Der Druck darf mindestens eine halbe Stunde nicht abfallen. 6. Nach DIN18380 das System voll ständig entleeren und mit Wärme trägermedium TyfocorLS befüllen, auch wenn die Anlage erst zu einem späteren Zeitpunkt in Betrieb genommen werden soll. Zum Frostschutz der Anlage restliches Spülwasser aus den Kollektoren drücken; dafür die Anlage überfüllen: Gesamtfüllmenge (Flüssigkeits inhalt der Anlage)=Inhalt der Rohrleitungen+Inhalt der Kollek toren+Inhalt der Heizwendel des SpeicherWassererwärmers. Auffangbehälter unter das Sicher heitsventil stellen. Ausblase und Ablaufleitung müssen in einen offenen Behälter münden, der den Gesamtinhalt der Kollektoren aufnehmen kann. TyfocorLS nicht mit anderen Wärmeträgermedien mischen! 5 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 7. Befüllung und Entleerung schließen; Absperrhahn, Befüllarmatur öffnen. 8. Solarkreis entlüften. Durchflussregulierventil über die Schlitzschraube öffnen. Umwälzpumpen auf größte Stufe einstellen und durch mehrmaliges Ein und Ausschalten entlüften (eine entlüftete Pumpe läuft nahezu geräuschlos). Entlüftung solange wiederholen, bis Schwimmer im Durchfluss regulierventil der SolarDivicon bei laufender Pumpe eine konstante Position einnimmt. Wert an Unterkante des Schwimmers einstellen. 10. Nachdem die Anlage einige Tage in Betrieb ist, diese nochmals entlüften. Bei abgefallenem Anlagendruck im kalten Zustand Wärmeträger medium nachfüllen und nochmals entlüften. 11. Entlüfter absperren. 5681272 Luft ist im Durchflussregulier ventil zu erkennen. 9. Drehzahlregelbare Umwälz pumpe (bei SolarDivicon TypPS10 oder PS20) und Durch flussregulierventil einstellen (siehe Seite11). 6 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) O T A B N L T T R M VL P D C G F H T RL E K 5681272 VL Vorlauf RL Rücklauf A Kollektor B SolarDivicon C Auffangbehälter D Ausdehnungsgefäß E SolarHandfüllpumpe F Befüllung G Absperrhahn H Entleerung K Befüllarmatur (G, F , H) L SpeicherWassererwärmer M Luftabscheider N Solarregelung O Entlüfter P Wärmedämmschleife Um Rezirkulation zu vermeiden, empfehlen wir eine Wärmedämm schleife oder eine zusätzliche Rückschlagklappe im Vorlauf des Solarkreises. R Durchflussregulierventil 7 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anlage außer Betrieb nehmen Anlage spannungsfrei schalten (z. B. an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter) und gegen fremdes Wiedereinschalten sichern. Wärmedämmung der Rohrleitungen prüfen Wärmedämmung der Rohrleitungen auf Beschädigung und Sitz prüfen, ggf. nachrichten. Beschädigte Teile austauschen. Die Wärmedämmung *1 von Rohr leitungen im Außenbereich muss temperatur und UVstrahlungs beständig sein. Sie muss gegen Marderverbiss und Vogelfraß geschützt sein (z. B. Metall ummantelung). *1Z. B. HT/Armaflex der Fa.Armacell GmbH, RobertBoschStr.10, D48153Münster. 5681272 8 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) MembranAusdehnungsgefäß und Druck der Anlage prüfen 1. Anlage so weit entleeren bis das Manometer 0 anzeigt bzw. das Kappenventil am Membran Ausdehnungsgefäß schließen und den Druck abbauen. 2. Ist der Vordruck des Membran Ausdehnungsgefäßes niedriger als der Sollwert, so viel Stickstoff nachfüllen, bis der Vordruck gleich dem Sollwert ist. Statische Höhe (Kollektoroberkante bis Ausdehnungsgefäß) =m 4. Durch weiteres Füllen Sicher heitswasservorlage (hier Wärme trägermedium) im Ausdehnungs gefäß herstellen. Die Sicherheitswasservorlage muss min. 2Liter betragen. Flüssigkeitsinhalt der Anlage (siehe Seite5) =l Sicherheitswasservorlage =ca. 0,01 bis 0,02×Flüssigkeitsinhalt =der Anlage =ca. 0,01 bis 0,02×l =ca. bis l 5681272 VordruckSollwert des Ausdehnungs gefäßes =1,5bar+0,1×statische Höhe in m =1,5bar+0,1×m =bar 3. Wärmeträgermedium nachfüllen, bis der Anlagendruck dem VordruckSollwert des Membran Ausdehnungsgefäßes entspricht. 9 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Elektrische Anschlüsse prüfen Steckverbindungen und Leitungs durchführungen auf festen Sitz prüfen, Leitungen auf Beschädigungen prüfen. Frostschutztemperatur des Wärmeträgermediums prüfen Frostschutztemperatur des Wärme trägermediums TyfocorLS mit Viessmann Frostschutzprüfer prüfen. Anlage in Betrieb nehmen Bedienungsanleitungen eingebauter Komponenten beachten. Schaltfunktion der Solarregelung prüfen 5681272 Anleitung zur Montage und Inbetrieb nahme der Solarregelung beachten. 10 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Einstellwerte für das Durchflussregulierventil Vitosol100, Typs1,7 und w1,7 Kollektor anzahl 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Solar Divicon Typ Einzustellender Durchfluss in Liter/min PS10 2 bis 2,5 3 bis 4 4 bis 5 5 bis 6,5 6 bis 8 7 bis 9 8 bis 10,5 9 bis 12 10 bis 13 PS20 11 bis 14,5 12 bis 16 13 bis 17 14 bis 18,5 15 bis 20 16 bis 21 17 bis 22,5 18 bis 24 19 bis 25 20 bis 26,5 Vitosol100, Typs2,5 und w2,5 Kollektor anzahl 5681272 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Solar Divicon Typ Einzustellender Durchfluss in Liter/min PS10 3 bis 4 4,5 bis 6 6 bis 8 7,5 bis 10 9 bis 12 10,5 bis 14 PS20 12 bis 16 13,5 bis 18 15 bis 20 16,5 bis 22 18 bis 24 19,5 bis 26 21 bis 28 22,5 bis 30 Vitosol100, Typ5DI (Kollektorfläche 5m2) Solar Divicon, TypPS10 Einzustellender Durchfluss 3 bis 4Liter/min Vitosol200 und Vitosol300 Kollektor fläche in m2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Solar Divicon Typ Einzustellender Durchfluss in Liter/min PS10 2 bis 2,5 3 bis 4 4 bis 5 5 bis 6,5 6 bis 8 7 bis 9 8 bis 10,5 9 bis 12 10 bis 13 PS20 11 bis 14,5 12 bis 16 13 bis 17 14 bis 18,5 15 bis 20 16 bis 21 17 bis 22,5 18 bis 24 19 bis 25 20 bis 26,5 11 Einzelteillisten Einzelteilliste Vitosol100 Hinweise für Ersatzbestellungen! Best.Nr. sowie die Positionsnummer des Einzelteiles (aus dieser Einzelteil liste) angeben. Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel erhältlich. Einzelteile ohne Abbildung 015 Spezialschmierfett 020 Demontageanleitung 021 Bedienungsanleitung 022 Serviceanleitung 024 Montageanleitung für geneigte Dächer (Steildächer), Aufdachmontage*1 025 Montageanleitung für geneigte Dächer (Steildächer), Dachintegration*1 026 Montageanleitung für geneigte Dächer (Steildächer), Aufdachmontage*2 027 Montageanleitung für geneigte Dächer (Steildächer), Dachintegration*2 028 Montageanleitung für Flachdächer oder freistehende Montage*2 *1Nur *2Nur bei Best.Nr.3004352. bei Best.Nr.3004353. 5681272 Einzelteile 002 Montageblech 004 Sicherungsbolzen mit Dichtscheibe 005 Halteblech 006 Anschlussrohr kurz mit Profilschelle 008 Winkelverschraubung 009 ORing 010 Klemmringverschraubung 011 Distanzstopfen 012 VerschlussStopfen mit Profilschellen 014 Verbindungselement 029 Spenglerschraube 030 Anschlussrohr lang mit Profilschelle 031 Verbindungsrohr 032 Klemmstein 033 Profilschelle 035 Diagonaldichtstreifen Typs1,7 und w1,7 12 Einzelteillisten Einzelteilliste Vitosol100 Typs1,7 und w1,7 (Fortsetzung) 002 004 006 007 009 008 010 014 011 029 032 012 030 033 035 5681272 031 005 13 Einzelteillisten Einzelteilliste Vitosol100 Hinweise für Ersatzbestellungen! Best.Nr. sowie die Positionsnummer des Einzelteiles (aus dieser Einzelteil liste) angeben. Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel erhältlich. Einzelteile ohne Abbildung 015 Spezialschmierfett 020 Demontageanleitung 021 Bedienungsanleitung 022 Serviceanleitung 024 Montageanleitung für geneigte Dächer (Steildächer), Aufdachmontage*1 025 Montageanleitung für geneigte Dächer (Steildächer), Dachintegration*1 026 Montageanleitung für geneigte Dächer (Steildächer), Aufdachmontage*2 027 Montageanleitung für geneigte Dächer (Steildächer), Dachintegration*2 028 Montageanleitung für Flachdächer oder freistehende Montage*2 *1Nur *2Nur bei Best.Nr.3004354. bei Best.Nr.3004355. 5681272 Einzelteile 001 Verbindungsrohr 002 Anschlussrohr kurz mit Profilschelle 003 Stopfen mit Profilschelle 005 Klemmringverschraubung 006 Winkelverschraubung 007 Klemmstein 008 Verbindungselement 009 Montageblech 010 Sicherungsbolzen mit Dichtscheibe 011 Distanzstopfen 012 Halteblech 013 ORing 014 Spenglerschrauben 029 Anschlussrohr lang mit Profilschelle 030 Profilschelle 031 Diagonaldichtstreifen Typs2,5 und w2,5 14 Einzelteillisten Einzelteilliste Vitosol100 001 Typs2,5 und w2,5 (Fortsetzung) 002 003 005 006 008 007 009 012 013 014 011 029 031 5681272 030 010 15 Einzelteillisten Einzelteilliste Vitosol200 Hinweise für Ersatzbestellungen! Best.Nr. sowie die Positionsnummer des Einzelteiles (aus dieser Einzelteil liste) angeben. Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel erhältlich. Einzelteile ohne Abbildung 013 Anschlussgehäuse für Vitosol200, TypD20 014 Anschlussgehäuse für Vitosol200, TypD30 016 Spezialschmierfett 020 Serviceanleitung 021 Bedienungsanleitung 022 Montageanleitung 023 Demontageanleitung 029 Anschlussgehäuse für Vitosol200, TypD10 5681272 Einzelteile 001 Vakuumröhre, kpl. 002 AnschlussSet 003 Verbindungsrohr kurz mit 2Profilschellen 004 Anschlussrohr kurz mit Profilschelle 005 Stopfen mit Profilschelle 006 ORing 007 Sicherungsgummi 009 Röhrenhalterung 010 Klemmstein, kpl. 011 Sicherungsblech, kpl. 012 Befestigungswinkel, kpl. 025 Befestigungsplatte unten 026 Halteblech links für Montageschiene 027 Halteblech rechts für Montageschiene 028 Abstandshalter 030 Verbindungsrohr lang mit 2 Profilschellen 031 Anschlussrohr lang mit Profilschelle 032 AnschlussSet mit Entlüftungsstopfen 033 Entlüftungsstopfen mit Profilschelle 034 Überwurfmutter mit Schneidring 035 Profilschelle TypD10, D20 und D30 16 Einzelteillisten Einzelteilliste Vitosol200 001 002 004 003 005 010 011 027 006 012 028 007 025 030 033 009 026 031 034 035 5681272 032 TypD10, D20 und D30 (Fortsetzung) 17 Einzelteillisten Einzelteilliste Vitosol300 Hinweise für Ersatzbestellungen! Best.Nr. sowie die Positionsnummer des Einzelteiles (aus dieser Einzelteil liste) angeben. Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel erhältlich. Einzelteile ohne Abbildung 012 Anschlussgehäuse für Vitosol300, TypH20 013 Anschlussgehäuse für Vitosol300, TypH30 020 Serviceanleitung 021 Bedienungsanleitung 022 Montageanleitung 023 Demontageanleitung 025 Spezialschmierfett 5681272 Einzelteile 001 Heatpipe Vakuumröhre, kpl. 002 AnschlussSet 003 Röhrenhalterung 004 Sicherungsklammer 005 Sicherungsgummi 006 ORinge 007 Umlenkung 008 Verbindungsrohr 009 Klemmstein, kpl. 010 Anschlussrohr (kurz) 011 Wärmedämmkappe, kpl. 026 Anschlussrohr (lang) 027 Profilschelle TypH20 und H30 18 Einzelteillisten Einzelteilliste Vitosol300 TypH20 und H30 (Fortsetzung) 001 002 003 004 005 006 007 009 010 011 027 5681272 026 008 19 Anhang Technische Daten Vitosol Wärmeträgermedium Max. Zul. Stillstand Betriebs temperatur überdruck Vitosol100 H Typs/w1,7 213ºC H Typs/w2,5 211ºC H Typ5DI 185ºC Vitosol200 300ºC Vitosol300 150ºC 6bar Das mitgelieferte Wärmeträger medium ist eine Flüssigkeit auf Basis 1,2Propylenglykol mit Frostsicherheit bis 28ºC. Wird eine Abweichung von diesen Werten gewünscht, Mischtabelle des Herstellers beachten und mit Konzentrat entsprechend auffüllen. Nach ca. 5Jahren sollte eine Kontrolle des Wärmeträgermediums durch geführt werden. Dazu eine Probe von 0,2Liter aus der Anlage zur Kontrolle einsenden an TYFOROP CHEMIE GmbH Hellbrookstraße5a D22305Hamburg Nach der Kontrolle des Wärmeträger mediums erhält der Einsender einen Prüfbericht zugesandt. Die Prüfung ist kostenlos. SolarDivicon (Zubehör) 5681272 Sicherheitsventil . . . . . . . . . . . . . 6bar, 120ºC Max. Betriebstemperatur . . . . . . . . . 120ºC Zul. Betriebsüberdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . 6bar 20 Anhang Protokoll Erstinbetriebnahme Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service am: durch: am: durch: am: durch: am: 5681272 durch: 21 Anhang Konformitätserklärung für Sonnenkollektoren Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co, D35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte Vitosol100, 200, 300 mit den folgenden Normen übereinstimmt: DIN1055 DIN4757 EN12 975 Gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG 89/336/EWG 97/23/EG wird dieses Produkt wie folgt gekennzeichnet: _ Angaben gemäß Druckgeräterichtlinie (97/23/EG): H Beheiztes Druckgerät H KategorieI gemäß AnhangII, Diagramm5 H ModuleA gemäß AnhangIII H Kennzeichnung von Einzelgeräten mit Inhalten kleiner als 2Liter als Baugruppe gemäß Artikel3(2), mindestens paarweise Montage vorausgesetzt Das Druckgerät wurde ohne Ausrüstung (Sicherheitseinrichtung) geprüft. Das Druckgerät muss vor der Aufstellung und der ersten Inbetriebnahme gemäß den nationalen Vorschriften ausgerüstet werden. Allendorf, den 1.Februar2002 Viessmann Werke GmbH & Co 5681272 Prof. Dr.Ing. Helmut Burger 22 23 5681272 Gedruckt auf umweltfreundlichem, chlorfrei gebleichtem Papier 24 5681272Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Werke GmbH & Co D35107 Allendorf Telefon:(0 64 52) 700 Telefax: (0 64 52) 7027 80 www.viessmann.de