Als PDF ansehen - Oberösterreich Tourismus

AUSGABE HERBST / WINTER 2015 / 2016
belebend!
r :)
Entspannung pu
e
Ga umenfreud
Herbstliche
www.wellnessurlaub.at
Wohlfühlen und Gesundheit
in Oberösterreich
a ußen
te dr
l
ä
K
Die
n
lassen
!
Bewegung in
der Natur genießen
Zur Ruhe ko
mmen
Vielfältiger Thermengenuss in Oberösterreich
Oberösterreichs Thermenoasen wecken mit
heilsamen Wassern und wohltuenden Anwendungen sanft die Lebensgeister. Regionale Schmankerl verwöhnen den Gaumen
und eine atemberaubende Naturkulisse lädt
zu Bewegung an der frischen Luft ein.
2
SCHNELLE ERREICHBARKEIT
Nach einer kurzen Anreise aus Österreich
und Süddeutschland – zB mit dem Auto
von München nach Geinberg in 1:45 Stunden – bleibt Zeit für einen genussvollen
Kurzurlaub.
Infos und Newsletteranmeldung:
OBERÖSTERREICH TOURISMUS
­INFORMATION
Freistädter Straße 119, 4041 Linz
Tel.: +43 732 22 10 22, [email protected]
www.wellnessurlaub.at
Passau
Rohrbach
OBERÖSTERREICHS
­THERMENSTANDORTE:
Freistadt
Schärding
Donau
Eferding
Braunau
1
2
Grieskirchen
A8
Perg
Linz
A1
Wels
Enns
Ried
Grein
1 GEINBERG
2 BAD SCHALLERBACH
3 BAD HALL
Vöcklabruck
A1
3
Steyr
4 BAD ISCHL
144
Gmunden
Kirchdorf
A1
A9
St. Wolfgang
158
145
Bad4Ischl
Windischgarsten
Hinterstoder
3
GEINBERG
erbst
Innviertel im H
Geinberg5 – Europas bestes Lifestyle Resort 2015
Meine Villa, mein Wellnessbereich, mein Butler… Im oberösterreichischen Geinberg versteckt sich eine
Rückzugsoase für das ganz private Wellnesserlebnis: die luxuriösen Geinberg5 Private Spa Villas.
Alle 21 stylischen, bis zu 300 m² großen Suiten und Villen besitzen einen privaten Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Außen-Whirlpool mit 36 Grad warmen
Thermalwasser und offenem Kamin. Hier
können die Gäste nach ihrem Saunagang
direkt von ihrem eigenen Badesteg in einen
der beiden 3.300 m² großen Natur-Badeteiche springen. Einzigartig auch der Service:
Ein Team von Butlern steht für die Gäste zur
Verfügung und serviert auf Wunsch auch
feinstes Essen direkt in die Suite.
Was gibt es schöneres, als ungestört zu
relaxen und vom eigenen Whirlpool in den
Sternenhimmel zu blicken. Wie man es bisher nur von den Malediven oder der Karibik
kennt, wohnt man im Geinberg5, weniger
4
als 2 Stunden von München entfernt, in
einer luxuriösen, privaten Spa-Suite oder
Villa mit eigener Bucht und Badesteg in den
Naturbadeteich. Jede Suite verfügt über
eine eigene Wellnessoase. So lässt sich
Privater W
hirlpool
auch ein trüber Herbsttag ganz wunderbar
verbringen.
Wer in Gesellschaft entspannen möchte,
begibt sich in das Exklusiv SPA, den gemeinsamen Bereich für alle Villenbewohner
mit Innen- und Außen-Schwimmbereich,
Dachterrassen-Sauna, eleganten Ruhebereichen sowie einer orientalischen Hamam-Erlebniswelt.
Kulinarisch beginnt man den Urlaubstag
am besten mit einem à la Carte Frühstück.
Auf höchstem Niveau kann im vielfach von
Gault Millau ausgezeichneten Hotelrestaurant AQARIUM von 07:30 Uhr bis 22:00
Uhr gespeist werden. Auch beim Abendessen wählen Gäste zwischen einem roman-
KENNENLERN-TAGE
• Hochwertiges à la carte Frühstück im Restaurant AQARIUM
• Room Service und Private Butler Service
• Transport mit umweltfreundlichen Mercedes E-Cars innerhalb
des Resorts
• Individuelle Entspannung im Exklusiv SPA mit Innen- und
­Außenpool, Ruhebereich mit weiträumigen Fensterflächen
und Panoramablick auf die Hügellandschaft, großzügige SPA
­Lounge, Dachgarten mit einer Sauna sowie Liegeflächen im
Freien
• Zugang zur Orientalischen Erlebniswelt mit Hamam
• Eintritt in die World of Wellness des gesamten Therme Geinberg
SPA Resorts inklusive Therme, Sauna und Sport
PRO PERSON UND NACHTab
€ 270,-
Geinberg PRIVATE SPA VILLAS – TBG Thermenzentrum Geinberg BetriebsgmbH
Thermenstr. 13, 4943 Geinberg
+43 7723 85 01-55 55, [email protected], www.geinberg5.com
5
LUXURY³
tischen ­Candle-Light-Dinner auf der eigenen Terrasse oder einem
Essen mit Schauküche im stilvoll eingerichteten Restaurant.
4 TAGE VOLLER LUXUS UND PRIVATSPHÄRE!
Die Hideaway-Oase wurde übrigens zum zweiten Mal in Folge mit
dem World Travel Award als Europas bestes Lifestyle Resort ausgezeichnet.
FREIZEIT TIPP: „EUROPARESERVAT UNTERER INN“
Rund um das SPA Resort Therme Geinberg spannt sich ein Netz
aus Lauf- und Nordic Walking-Strecken – die „Bewegungs-Arena
am Europareservat Unterer Inn“. Entlang des bestens markierten
Inn- und Römerradweges bietet ein abwechslungsreiches Freizeitund Ausflugsangebot ideale Bedingungen zum Entspannen und Auftanken der Kraftreserven.
GEINBERG5 PRIVATE SPA VILLAS
TBG Thermenzentrum Geinberg BetriebsgmbH
Thermenstr. 13, 4943 Geinberg, Tel.: +43 7723 85 01-55 55
[email protected], www.geinberg5.com
TOURISMUSVERBAND S’INNVIERTEL
Thermenplatz 2, 4943 Geinberg, Tel.: +43 7723 85 55
[email protected], www.innviertel-tourismus.at
• 3 Übernachtungen in Ihrer PREMIUM Suite mit individuellem
Wellnessbereich wie Dampfdusche, finnischer Sauna, frei stehender
Badewanne, getrenntem WC, offenem Kamin und eigenem Thermalwasser-Whirlpool im Freien
• Hochwertiges à la carte Frühstück im Restaurant AQARIUM
• 6-gängiges Überraschungsmenü im Haubenrestaurant AQARIUM
an einem Abend nach Wahl
• 60-minütiges Hamam-Ritual „Juwel des Sultans“
• Room Service und Private Butler Service
• 30€ Gutschein für Leistungen aus unserem Programm „Schöne
Momente schenken“
• Transport mit umweltfreundlichen Mercedes E-Cars innerhalb des
Resorts
• Individuelle Entspannung im Exklusiv SPA
PRO PERSON ab
€ 990,-
Geinberg5 PRIVATE SPA VILLAS – TBG Thermenzentrum Geinberg BetriebsgmbH
Thermenstr. 13, 4943 Geinberg
+43 7723 85 01-55 55, [email protected], www.geinberg5.com
5
BAD HALL
Entspannung & Wohlfühlgenuss
Inmitten des Städtedreiecks Linz-Wels-Steyr im Zentralraum Oberösterreichs und nur eine Autostunde von
Passau entfernt befindet sich das EurothermenResort Bad Hall. Ruhe und Natur PUR genießt man hier in
der 35 ha großen Park­anlage. In Verbindung mit dem abwechslungs­reichen Entspannungs- und Gesundheits­
angebot ist das der perfekte Ort zum Abschalten und Auftanken.
Unvergessliche Tage genießen und im exklusiven Gesundheits- und Relaxhotel Mira­
verde**** Erholung und Wohlfühlambiente
spüren. Durch die ideale Grünruhelage und
die hoteleigene Wellness- und Relaxoase,
bietet das Hotel ein herrliches Urlaubsparadies zum tief Durchatmen und Loslassen.
tätenbuffet. Alle Getränke sind bis 24 Uhr
inkludiert! Genießen Sie Ihre persönlichen
Wohlfühlbehandlungen in unserem Vital &
Beauty SPA; pro Person und Nacht ist eine
„WELLNESS ALL INCLUSIVE“
Mit Österreichs erstem All INCLUSIVE
Angebot ist das Miraverde ein „Vorreiter“ in
Sachen Wellnessurlaub ohne Extrakosten.
Frühstücksbuffet bis 12 Uhr, wählen Sie mittags à la carte aus unserem Angebot. Süße
Köstlichkeiten gibt´s nachmittags und abends
folgt ein 5-Gang-Dinner oder ein Speziali6
All Inclusive Wellnessbehandlung inkludiert.
Südländisches Urlaubsflair erwartet Sie in
der Therme Mediterrana und der Saunawelt
Relaxium. Nur 5 Gehminuten vom Mira­
verde**** entfernt finden Sie diese Ruhe und
Erholung. Erleben Sie einen herrlichen Ausblick auf das traumhafte Alpenvorland während Sie bei prickelnden und dampfenden
Attraktionen das wohlige Thermalwasser
genießen.
KURZE AUSZEIT - GROSSE WIRKUNG
Winteridylle
Gesundheitsbewusste Gäste profitieren
von der Bad Haller Jodsole, die als bewährtes
Heilmittel in verschiedensten Therapieformen
zur Anwendung kommt. Direkt im Hotel kön-
WELLNESS ALL INCLUSIVE
3 URLAUBSTAGE / 2 NÄCHTE
im Hotel Miraverde**** All Inclusive
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
• Wellness- und Beautybehandlungen ALL INCLUSIVE
• Kulinarisches Schlaraffenland ALL INCLUSIVE
• ALLE Getränke ALL INCLUSIVE
•Hoteleigener Wellnessbereich, absolute Ruhelage im
herrlichen Park
•Tägliche Thermeneintritte GRATIS (auch am An- und
­Abreisetag)
Angebot gültig bis 30.04.2016
PRO PERSON IM DOPPELZIMMER CLASSICnur
€ 306,-
EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, Hotel Miraverde****
Parkstraße 4, 4540 Bad Hall
Tel.: +43 7258 799-6600, [email protected]
Purer Ge
nuss
FEEL WELL TAGE
nen Sie diese Gesundheitsbehandlungen auf höchstem medizinischen
Niveau nutzen. Die blutdrucksenkende Wirkung der Jodsole ist ein
­perfekter „Stresskiller“ und ideal um zu mehr Vitalität zu gelangen.
BEWEGUNG UND UNTERHALTUNG GEFRAGT
Sportbewusste und bewegungshungrige Gäste kommen in Bad Hall
voll auf ihre Rechnung. Ein breit gefächertes Rad- und Wanderwegenetz wird ergänzt durch einen neu gestalteten Lauf- und Nordic
Walking Park. Durchatmen, innehalten, ein bisschen verweilen – zahlreiche Gasthäuser, Cafés und Mostschenken laden zur Einkehr. Kulturinteressierte schätzen das große Angebot an Konzerten, Operettenund Musicalaufführungen sowie die Kunstschätze im nahegelegenen
Stift Kremsmünster.
HOTEL MIRAVERDE****
Parkstraße 4, 4540 Bad Hall
Tel.: +43 7258 799-6600, [email protected]
EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG
Kurpromenade 1, 4540 Bad Hall, www.eurothermen.at
TOURISMUSREGION BAD HALL – KREMSMÜNSTER
Kurpromenade 1, 4540 Bad Hall
Tel.: +43 7258 72 00-0, [email protected], www.badhall.at
5 URLAUBSTAGE / 4 NÄCHTE
im Hotel Miraverde**** inkl. Verwöhn-Halbpension
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
• Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
• 5-Gang-Dinner oder Spezialitätenbuffets
• 1 Verwöhnmassage mit ätherischen Ölen 30 min
• 1 Body-Splash Sprudelbad, dazu servieren wir einen Vitamincocktail
• 1 Hot-Stone-Rückenmassage 30 min
•Hoteleigener Wellnessbereich, absolute Ruhelage im
herrlichen Park
•Tägliche Thermeneintritte GRATIS (auch am An- und ­Abreisetag)
Angebot gültig bis 30.04.2016, Anreise: nur an Sonntagen
PRO PERSON IM DOPPELZIMMER CLASSIC ab
€ 464,-
EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, Hotel Miraverde****
Parkstraße 4, 4540 Bad Hall
Tel.: +43 7258 799-6600, [email protected]
7
BAD ISCHL
Wohlfühlzeit im Salzkammergut
Wieder steht eine der schönsten Jahreszeiten vor der Tür. Ein Zeichen, dass sich ein ereignisreiches Jahr bald
dem Ende zuneigt. Zeit, zur Ruhe zu kommen, zu entspannen und sich auf besondere Stimmungen zu freuen.
In dieser Zeit benötigt der Körper Impulse
und Wärme, um aktiv zu bleiben. Neben
nostalgischem Charme hat das zauberhafte
Bad Ischl auch Wellness und Entspannung
sowie Bewegung in nebelfreien Landschaften zu bieten. Dies verbindet sich mit dem
wunderschönen Salzkammergut zu einem
harmonischen Urlaubserlebnis.
attraktion „Lazy River“ – befindet sich im
Außenbereich der Therme. Der langsam
fließende Fluss schlängelt sich von einer
Attraktion zur nächsten. Wärme und Entspannung finden Ruhesuchende auch in der
Saunawelt Relaxium.
WOHLFÜHLEN GANZ OBEN
Wellness in den Salzkammergut-Bergen hat eine eigene Qualität. Entspannt
wird im Wasser mit Blick auf die atemberaubende Landschaft. Das mit Sole
versetzte Thermalwasser pflegt Haut und
Atemwege. Im Innenbereich locken ein
großes Sole-Becken mit Sprudelliegen und
ein Whirlpool. Das Highlight – die Wasser­
8
Gelebtes Winterwunderland
Der Zutritt in die Thermen- und Saunawelt ist für den Royal****-Gast auch am
An- und Abreisetag ganztägig inkludiert.
KAISERLICH WOHNEN
Über den Panoramagang ist die Therme mit dem Hotel Royal**** verbunden.
Hier genießen Hotelgäste die herzliche
Gastfreundlichkeit des Salzkammergutes und die biozertifizierte Küche des
Hauses. „Gesundheit und gutes Essen
stehen in engem Zusammenhang. Das
Thema Gesundheit hat einen sehr hohen
Stellenwert. Darum haben wir uns entschlossen, unsere Lebensmittelpalette
auf Bioprodukte umzustellen, um so eine
Steigerung der Qualität zu erzielen“, so
Küchenmeister Kubisch.
SCHNUPPERTAGE
3 URLAUBSTAGE / 2 NÄCHTE INKL. VERWÖHN-­
HALBPENSION IM HOTEL ROYAL****
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
•Täglicher Eintritt in die Salzkammergut-Therme mit der
­Saunawelt Relaxium auch am An- und Abreisetag
• 1 Sole-Schlammpackung
• 1 klassische Heilmassage (25 min)
• 1 Sole-Kohlensäure-Wannenbad mit Zusatz
• 1 Entspannungsanwendung lt. Wochenplan
• Gratis Tiefgaragenplatz
• Teilnahme am Gesundheits- und Sportprogramm
PREIS PRO PERSON IM DZ CLASSICab
€ 360,-
EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG, Hotel Royal****
Voglhuberstraße 10, 4820 Bad Ischl
Tel.: + 43 6132 204-2600, [email protected]
WELLNESS-TAGE
Kaiserstä
dtc
im Winthen
erkle
id
GESUND UND AKTIV
Abgerundet wird das Angebot des Resorts durch Wellness- und
Gesundheitsanwendungen im Physikarium, wo die Kraft von Salz und
Sole zur Linderung von Beschwerden eingesetzt wird. Viel Wert wird
auf den Bewegungsapparat, die Atemwege und Abwehrkräfte sowie
die Psychosomatik gelegt.
TIPP: Während der romantischen Vorweihnachtszeit besticht das
­Royal**** durch die Lage im Herzen der Kaiserstadt. Perfekt, um den
Salzkammergut-Advent mitzuerleben.
EUROTHERMENRESORT BAD ISCHL GMBH & CO KG
4 URLAUBSTAGE / 3 NÄCHTE INKL. VERWÖHN-­
HALBPENSION IM HOTEL ROYAL****
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
•Täglicher Eintritt in die Salzkammergut-Therme mit der
­Saunawelt Relaxium auch am An- und Abreisetag
• 1 Sisi- oder Salzprinz-Massage (25 min)
• Gratis Tiefgaragenplatz
• Teilnahme am Gesundheits- und Sportprogramm
Voglhuberstraße 10, 4820 Bad Ischl
Tel.: + 43 6132 204-2600
[email protected], www.eurothermen.at
TOURISMUSVERBAND BAD ISCHL
Auböckplatz 5, 4820 Bad Ischl
Tel.: +43 6132 277 57
[email protected], www.badischl.at
PREIS PRO PERSON IM DZ CLASSICab
€ 439,-
EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG, Hotel Royal****
Voglhuberstraße 10, 4820 Bad Ischl
Tel.: + 43 6132 204-2600, [email protected]
9
BAD SCHALLERBACH
Wohlfühlen mit Südsee-Feeling
Gesundheit hängt eng mit dem Wohlbefinden zusammen. Wer sich gut fühlt, bleibt länger fit und vital. Ein Ort,
an dem Sie so richtig entspannen und Kraft tanken können, ist das EurothermenResort Bad Schallerbach.
Eintauchen in tropische Gewässer, entspannen in paradiesischem Ambiente und etwas für die Gesundheit tun!
Mitten in der Urlaubsregion Vitalwelt Bad
Schallerbach befindet sich das EurothermenResort. Neben zahlreichen Urlaubsund Ausflugsangeboten für aktive Urlauber setzt man hier auf Regeneration und
Gesundheitsvorsorge. Möglichkeiten zur
Bewegung in der Natur gibt es zu allen
Jahreszeiten und machen die Vitalwelt zur
beliebten Ganzjahresdestination.
und hochwertig eingerichteten Zimmern
und Suiten werden Sie sich wohlfühlen.
Neu im Angebot sind Zimmer, die mit dem
„CHECK-YOUR-LIFE“: GESUNDHEITSVORSORGE MIT MEHRWERT
Gesundheit ist eine Herzensangelegenheit und gerade deshalb sollte
man sein Herz auch gut behandeln und
­regelmäßig „zum Service bringen“. Ganz
bequem können Sie dies im Hotel Paradiso****S tun.
SCHLAFEN WIE IM PARADIES
Das Vier-Sterne-Superior Hotel Paradiso begeistert mit seiner südländisch
inspirierten Architektur. Das Haus wartet
mit einer 3.600 m² großen Relax-Oase exklusiv für Hotelgäste auf. In den liebevoll
10
Samina® Schlafsystem ausgestattet sind.
Denn ein guter Schlaf ist die Grundlage
des Wohlbefindens.
Bad Schallerbacher
Winterdorf
Verbinden Sie einen entspannten Wellness­
urlaub mit einem Herz-Kreislauf-Check im
Diagnostikcenter Wels. Die Organisation
WELLNESS URLAUB UND
HERZ PICKERL
3 URLAUBSTAGE / 2 NÄCHTE
im EurothermenResort Bad Schallerbach – das Paradiso****S
… mit unserem Kompetenzpartner Herz-Kreislauf-Diagnostik­
center Wels
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
•Ganztägiger Zutritt in die öffentliche Therme auch am An- &
Abreisetag
•Verwöhn-Halbpension
•1x Shuttle Service in das Herz-Kreislauf-Diagnostikcenter Wels
und retour
• 1 x Herz-Kreislauf-Basis-Check mit „Herz-Pickerl“ Befund
Anreise nur an Sonntagen
Preis pro Person im DZ Superior zur Einzelnutzung ab € 625,-!
PREIS PRO PERSON IM DZ SUPERIORab
€ 575,-
EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, Hotel Paradiso****S
Promenade 1, 4701 Bad Schallerbach
Tel.: +43 7249 440-720, [email protected]
Entspann
un
Palmenha g im
us
KUSCHELTAGE
übernimmt das Hotel. Beim „Check-your-life“-Herzpickerl geht es
um die Ermittlung der persönlichen Herz-Kreislauf-Situation und
um konkrete Empfehlungen für ein aktives Gesundheitsmanagement.
ALLES FÜRS WOHLBEFINDEN
Im Gesundheitszentrum Physikarium werden darüber hinaus weitere Gesundheits-Checks angeboten: wohltuende Schwefelbäder,
wärmende Packungen und Wickel sowie Physiotherapien. Relaxen und die Seele baumeln lassen kann man im Vita SPA mit
Massagen und Anwendungen aus aller Herren Länder.
EUROTHERMENRESORT BAD SCHALLERBACH GMBH
Promenade 1, 4701 Bad Schallerbach, Tel.: +43 7249 440-720
[email protected], www.eurothermen.at
TOURISMUSVERBAND DER URLAUBSREGION VITALWELT
BAD SCHALLERBACH
Promenade 2, 4701 Bad Schallerbach
Tel.: +43 7249 42071-0, [email protected], www.vitalwelt.at
4 URLAUBSTAGE / 3 NÄCHTE
im Relaxhotel Paradiso****S entspannte Tage zu zweit ­verbringen
und nach Herzenslust die Seele baumeln lassen.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
•Inklusive Verwöhn-Halbpension
• 1 Roman Bath mit römischem Imbiss
• 1 Physio Relax Massage (30 Min.)
• 1 Flasche Prosecco pro Zimmer
• Eine süße Versuchung pro Zimmer
Tägliche Anreise
AUFENTHALT IM DZ SUPERIOR
pro Person ab
€ 525,-
EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, Hotel Paradiso****S
Promenade 1, 4701 Bad Schallerbach
Tel.: +43 7249 440-720, [email protected]
11
Advent, Advent...
Vorfreude a uf
s Schenken
:)
Oberösterreich zeigt sich von seiner schönsten Seite: mit verschneiten
Landschaften, weihnachtlich ­geschmückten Städten und dem Duft nach Maroni und Bratäpfeln.
KAISERFLAIR IN BAD ISCHL
ADVENT IM INNVIERTEL
Die Kaiserstadt ist der ideale Ort für
ein romantisches Adventwochenende zu
zweit. Nach einem Spaziergang durch die
weihnachtlichen Gassen lässt es sich in der
Salzkammergut-Therme aufwärmen. Auch
einplanen: Besuch des nahegelegenen
Wolfgangseer Advents in St. Gilgen, Strobl
und St. Wolfgang.
Auch wenn man die exklusiven Spa
Suiten in Geinberg5 am liebsten nie mehr
verlassen möchte: Am Christkindlmarkt
im Stift Reichersberg stimmt man sich auf
Weihnachten ein. Bei heißem Glühmost
und Tee in der romantischen Kulisse
des Innenhofs und beim Bestaunen von
­regionalem Kunsthandwerk.
BESINNLICH IN BAD HALL
STIMMUNGSVOLL IN DER VITALWELT
Im Hotel Miraverde im Eurothermen­
Resort Bad Hall genießen die Gäste eine
ruhige Auszeit im Wintergarten mit Blick
in den verschneiten Kurpark. Sehenswert
ist der Advent im nahe gelegenen Stift
Kremsmünster.
Ein Paradies für Wellnesssuchende
ist das EurothermenResort Bad Schallerbach in der Urlaubsregion Vitalwelt Bad
Schallerbach. In der neuen Saunawelt
AusZeit entspannt man etwa im MostFassl oder Alpinarium. Tipp: Das Bad
IMPRESSUM
(§ 24 MedienG; Offenlegung § 25 MedienG:
http://www.oberoesterreich-tourismus.at/impressum)
MEDIENINHABER, HERAUSGEBER UND INHALTLICHE GESTALTUNG
Oberösterreich Tourismus in Kooperation mit touristischen Partnern,
Freistädter Straße 119, 4041 Linz, Tel.: +43 732 7277-100, Fax: -130,
E-Mail: [email protected], www.oberoesterreich.at,
www.oberoesterreich-tourismus.at, UID-Nr.: ATU 45341401,
Geschäftsführer: Mag. Andreas Winkelhofer
KONZEPTION, GRAFIK, SATZ UND PRODUKTION
OÖ. Tourismus Marketing GmbH, Freistädter Straße 119, 4041 Linz,
Tel.: +43 732 7277-500; E-Mail: [email protected]; www.ooetm.at
DRUCK: Leykam Druck GmbH & Co KG, 7201 Neudörfl
FOTOS: Titel: Fotolia©emde71, Oberösterreich Tourismus/Erber,
Oberösterreich Tourismus/Röbl, Therme Geinberg; Seite 2-3:
EurothermenResorts; Oberösterreich Tourismus/Röbl; Seite 4-5:
Therme Geinberg, Innviertel Tourismus/Mühlleitner; Seite 6-7:
EurothermenResorts, Tourismusregion Bad Hall-Kremsmünster,
Oberösterreich Tourismus/Weissenbrunner; Seite 8-9: Eurothermen­
Resorts, www.badischl.at, Foto Stadler; Seite 10-11: EurothermenResorts, vitalwelt.at; Seite 12: Österreich Werbung/Burgstaller,
Oberösterreich Tourismus/Röbl.
DATENSCHUTZ
Oberösterreich Tourismus erklärt die Einhaltung der Bestimmungen
des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG 2000). Insbesondere
werden Daten ausschließlich im Rahmen der Aufträge verwendet
(§ 11 DSG) sowie Maßnahmen zur Gewährleistung der
Schallerbacher Winterdorf mit Kunsteislaufplatz.
TIPP: GUTSCHEINE SCHENKEN
Wer zu Weihnachten seinen Liebsten
eine besondere Freude machen möchte: Unter www.eurothermen.at sowie
www.therme-geinberg.at sind GeschenkGutscheine online bestellbar und können
sofort ausgedruckt werden.
Oberösterreich Tourismus Information
Freistädter Straße 119
4041 Linz, Austria
Tel.: +43 732 22 10 22
E-Mail: [email protected]
www.oberoesterreich.at
Datensicherheit getroffen, indem sichergestellt wird, dass Daten
ordnungsgemäß verwendet und Unbefugten nicht zugänglich
gemacht werden (§ 14 DSG). Auftraggeber, Dienstleister und ihre
Mitarbeiter sind zur Verschwiegenheit und Geheimhaltung der von
User bekannt gegebenen Daten verpflichtet, soweit kein rechtlich
zulässiger Grund für eine Übermittlung oder Offenlegung der
anvertrauten oder zugänglich gemachten Daten besteht (§ 15 DSG).
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Trotz höchster Sorgfalt und gewissenhafter Ausarbeitung besteht
kein Anspruch auf Richtigkeit und Vollständigkeit; eine Haftung für
den Inhalt ist ausdrücklich ausgeschlossen.
Recherche-, Satz- und Druckfehler sind vorbehalten.