Dresden Infoservice
Transcrição
Dresden Infoservice
marketing.dresden.de Dresden Infoservice 11/12 · 2013 Dresden gibt dem Winter Glanz. 24 Tipps Liebe Dresden-Freundin, lieber Dresden-Freund, Typisch – Dresdner Weihnachtstraditionen. . . . . . . . . . . . . 2 Dresden gibt dem Winter Glanz – als Weihnachtshauptstadt und als angesagte Partylocation für Silvester. Kulinarisch – So schmeckt Weihnachten in Dresden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Damit Sie bei den vielen Angeboten der kommenden Wochen den Überblick behalten, haben wir einen Adventskalender für Sie gepackt. Für jeden Tag gibt es eine Empfehlung – für kulturellen oder kulinarischen Genuss, zum Einkaufen und Bewegen, mal traditionell, mal flippig. Überraschend – Tipps rund ums Kaufen und Schenken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Und wer es noch spannender haben möchte, der sollte beim Gewinnspiel mitmachen. Ungewöhnlich bis kultig – Dresdner Advent einmal anders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wir wünschen Ihnen zauberhafte Momente mit und in Dresden! Empfehlungen November/Dezember. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ihre Dresden Marketing GmbH Still und besinnlich – Geheimtipps für Genießer. . . . . . . . 5 Bewegend – Sportliches im Dresdner Winter . . . . . . . . . . . 6 Vorschau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Gewinnspiel November/Dezember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Touristischer Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Typisch – Dresdner Weihnachtstraditionen Wer Weihnachten mag, wird Dresden lieben! Gemütlich über den Striezelmarkt schlendern, anschließend in der Kreuzkirche dem Dresdner Kreuzchor lauschen und mit der Familie eine der zahlreichen Familien-Theater-Vorstellungen besuchen – schöner kann der Advent wohl kaum sein. Gleich elf ganz unterschiedliche Weihnachtsmärkte machen die Auswahl schwer: Vom gar nicht finsteren Mittelalter bis zum Hüttenzauber mit Après Ski ist alles dabei. Wie eine riesige Lichterkette zieht sich die Weihnachtsmeile vom Hauptbahnhof über die Prager Straße zum Altmarkt. Von dort führt sie über den Neumarkt zur Frauenkirche und weiter bis auf die andere Elbseite zum Weihnachtsmarkt auf der Hauptstraße und dem Neustädter Advent im prächtigen Barockviertel. Pressekontakte Deutschlands ältester Weihnachtsmarkt, der Striezelmarkt im Herzen der barocken ltstadt (27.11. bis 24.12.2013), öffnet in diesem Jahr bereits zum 579. Mal seine Pforten. A Wahrzeichen ist die weltgrößte erzgebirgische Stufenpyramide, die mit ihren 14,62 Metern 1999 in das Guiness-Buch der Rekorde aufgenommen wurde. Staatsschauspiel Dresden Martina Aschmies 66 martina.aschmies@ staatsschauspiel-dresden.de 1 Weitere Märkte sind u.a. der Advent auf dem Neumarkt (28.11.–22.12.2013), die Dresdner Winterlichter, der Weihnachtsmarkt auf der Prager Straße (28.11.–23.12.2013), und der 17. Elbhangfest Weihnachtsmarkt (7.–22.12.2013). Die Dresdner Weihnachtsmeile auf einen Blick gibt es unter 6 www.dresden-weihnachten.info. Zu einem typischen Dresdner Advent gehören auch die Weihnachtskonzerte in der Frauenkirche oder der Kreuzkirche. So richtig weihnachtliche Stimmung kommt auf, wenn die Konzertbesucher am 20. Dezember gemeinsam mit dem Dresdner Kreuzchor Weihnachtslieder singen können. Empfehlenswert sind auch die beiden Weihnachtsliederabende des Dresdner Kreuzchores am 21. und 22. Dezember. 2 Auch in den Dresdner Theatern ist die Weihnachtszeit Familienzeit. In den Landesbühnen Sachsen in Radebeul steht wie jedes Jahr die Märchenoper »Hänsel und Gretel« von Engelbert Humperdinck auf dem Programm. Oder wie wäre es mit dem Musical »Drei Haselnüsse für Aschenbrödel« in den Landesbühnen Sachsen? 3 Dresdner Kreuzchor Christian Schmidt 66 [email protected] Frauenkirche Dresden Grit Jandura 66 [email protected] Landesbühnen Sachsen Petra Grubitzsch 66 [email protected] Museen der Stadt Dresden Richard Stratenschulte 66 richard.stratenschulte@ museen-dresden.de Museum für Sächsische Volkskunst der Staatliche Kunstsammlungen Dresden Marion Schmidt 66 [email protected] Das Staatsschauspiel Dresden präsentiert neben dem Kultstück »A Christmas Carol« im Palais Großer Garten ebenfalls eine Uraufführung für Familien: »Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest«. Mit diesem Stück begann der Dresdner Schriftsteller Erich Kästner 1927 seine literarische Karriere. Die traditionelle Weihnachtsausstellung im Stadtmuseum Dresden, diesmal unter dem Motto »Schokoladenstadt Dresden – Süßigkeiten aus Elbflorenz«, wird nicht nur Freunde der süßen Köstlichkeit begeistern. Die Ausstellung widmet sich vom 30. November 2013 bis 2. März 2014 der weitgehend unbekannten, bis in die Gegenwart hinein lebendigen Geschichte des »süßen Dresden«. Ein Muss für Familien ist die Weihnachtausstellung im Museum für Sächsische Volkskunst. 4 Infos 6 www.dresden-weihnachten.info 6 www.kreuzchor.de 6 www.frauenkirche-dresden.de 6 www.landesbuehnen-sachsen.de 6 www.staatsschauspiel-dresden.de 6 www.museen-dresden.de 6 www.skd.museum Nov/Dez 201 3 | Dresden Infoservice | [email protected] Bild oben: Das Lichtermeer des Striezelmarktes ist besonders gut vom Turm der Kreuzkirche aus zu sehen. 2 Kulinarisch – So schmeckt Weihnachten in Dresden Der Dresdner Weihnachtsbote schlechthin ist der Dresdner Christstollen. In etwa 130 Bäckereien und Konditoreien aus dem Großraum Dresden darf er hergestellt werden. Doch Abnehmer findet er um den ganzen Erdball – bis nach Japan, Korea und Australien. In diesem Jahr präsentiert sich der Dresdner Christstollen in einer neuen, hochwertigen Kartonage in Royalblau mit Goldprägung. Dass der Stollen früher »Striezel« hieß und Namensgeber für den Dresdner Striezelmarkt war, lässt sich nun, neben anderen Details zur Geschichte des Stollens, auf der Innenseite der Kartonage in Deutsch und Englisch nachlesen. Jedes Jahr wird zu Ehren des Dresdner Weihnachtsgebäcks das Stollenfest gefeiert. In diesem Jahr findet es am 7. Dezember bereits zum 20. Mal statt. 11 Uhr wird auf dem Schlossplatz der etwa 3,5 Tonnen schwere Riesenstollen enthüllt. Von einem Pferdefuhrwerk wird er dann vom Schlossplatz durch die barocke Altstadt zum Striezelmarkt gezogen, wo der Anschnitt zelebriert wird. 5 Einige der Dresdner Stollenbäckereien erlauben Interessierten einen Blick hinter die Kulissen des Dresdner Stollenhandwerks. Besucher erfahren mehr zur Geschichte des Original Dresdner Christstollens, aber auch kleine, ganz private Geschichten rund um das Traditionsgebäck. Und probiert werden darf natürlich auch. In den Schauwerkstätten des Dresdner Striezelmarktes kann man den Stollenbäckern ebenfalls über die Schulter schauen. 6 Pressekontakte Dresdner Stollenfest über Zastrow + Zastrow GmbH 66 [email protected] Dresdner Christstollen Eva Seidel 66 presse@ dresdnerstollen.com Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais, Jutta Rönsch 66 jutta.roensch@ buelow-hotels.de Sächsisches Staatsweingut GmbH, Ulrike Schröter 66 schroeter@ schloss-wackerbarth.de Dass Dresden neben dem Dresdner Christstollen auch sonst kulinarisch einiges zu bieten hat, zeigt eindrucksvoll das Sternerestaurant Caroussel im Hotel Bülow Palais Dresden. Hier hat seit Mai 2013 Benjamin Biedlingmaier die kulinarische Leitung übernommen. Von den Lesern des renommierten Kulinarikmagazins »Der Feinschmecker« wurde er unter die sechs wichtigsten neuen Kochtalente Deutschlands gewählt. Beim Kochevent »Das perfekte Weihnachtsmenü« am Sonnabend, dem 7.12.2013 von 9.30 bis 17 Uhr erklärt er bis zu acht interessierten Hobbyköchen Tricks und Kniffe rund um ein gelungenes Weihnachtsessen. Krönender Abschluss des Tages ist das Essen des gemeinsam zubereiteten 6-Gänge-Menüs (225 Euro p.P. inklusive 6-Gänge-Menü, Getränke, Menükarte, Rezepturen und Kochschürze). 7 Wer gepflegte Gastronomie mit kulturellen Highlights verbinden möchte, sollte sich die weihnachtlichen Veranstaltungen im Schloss Wackerbarth nicht entgehen lassen. In Zusammenarbeit mit BILDER DER ERDE bietet das Staatsweingut kulinarische Weltreisen für die ganze Familie mit einem thematisch abgestimmten 2-Gang-Menü (3. 12.2013: »Erde Extrem«: 21. 12. 2013: »Abenteuer Ozean« und 28. 12. 2013: Mongolei). 8 Infos 44 Dresdner Christstollen 6 www.dresdnerstollen.com 44 Dresdner Stollenfest 6 www.stollenfest.de 44 Erlebnisbäckereien 6 www.dresdnerstollen.com 44 Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais 6 www.buelow-hotels.de 44 Sächsisches Staatsweingut Schloss Wackerbarth GmbH 6 www.schloss-wackerbarth.de Nov/Dez 201 3 | Dresden Infoservice | [email protected] Bild oben: Benjamin Bieldlingmaier ist seit Mai 2013 Chef de Cuisine im Dresdner Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais und Sternerestaurant Caroussel. Und seit Anfang November auch jüngster Sternekoch Sachsens. 3 Überraschend – Tipps rund ums Kaufen und Schenken Weihnachten, das sind Pfefferkuchen, Nussknacker und Pyramiden und natürlich Geschenke für die Liebsten: selbst gebastelt oder mit viel Spürsinn fürs Besondere gekauft. Wir haben einige Tipps und Ideen rund um die weihnachtlichen Gaben für Sie zusammengestellt. Am 2. und 4. Advent locken in Dresden wieder zwei verkaufsoffene Sonntage in die Innenstadt. Wem diese Shoppingtour auf Weihnachtsmärkten und in Einkaufszentren zu anstrengend ist, der kann auch ganz gemütlich auf dem Sofa sitzen und durch die Geschäfte bummeln. Der Online-Weihnachtsmarkt auf weihnachtsfreu.de bündelt über 130 Online-Shops sächsischer Anbieter, in denen man neben den typischen Weihnachtsprodukten wie Christstollen, Schwibbögen und Räuchermännern auch Meissener Porzellan, Weine aus dem Elbtal oder Plauener Spitze findet. 9 Auf sächsische Qualitätsprodukte aus den Bereichen Handwerk und Design hat sich das »Sächsische Heimatwerk« spezialisiert. Auf seiner Online-Plattform vereint es einzigartige und kulturell wertvolle Produkte aus regionaler Fertigung. So kann man zum Beispiel den Arbeitstisch »Purist« erstehen, für den der Tischlermeister Peter Stenzel aus Hartmannsdorf 2009 den Sächsischen Staatspreis für Design erhielt. Ein besonderer Verkaufsschlager und ein tolles Danke schön mit Schmunzelgarantie: Ein Buntes Verdienstkreuz! Die individuellen Orden aus Filz werden in einer Werkstatt für Behinderte gefertigt, jedes Stück ist ein Unikat. Anfassen und umschauen geht beim Sächsischen Heimatwerk aber auch: in den Verkaufsräumen in Bannewitz. 10 Wer sich lieber selbst handwerklich betätigen möchte, kann seiner Kreativität bei »Made by you« freien Lauf lassen. Hier kann man Keramik selbst bemalen und so ganz individuelle Geschenke zaubern. Zur Auswahl stehen mehr als 100 verschiedene Rohlinge – von Tellern und Tassen über Schalen und Zuckerdosen bis hin zu Fliesen, Vasen und Figuren. Neben dem langjährigen Standort in der Dresdner Neustadt steht seit Anfang November ein zweites Studio in Striesen für kleine und große Porzellanmaler offen. 11 Keine Unikate, aber teilweise begehrte Sammlerstücke gibt es bei bricksy.com, einem der größten Händler für gebrauchte LEGO-Steine. Neben allen erdenklichen Einzelteilen – bis hin zum Weihnachtsmann – bietet die Dresdner Firma in ihrem ebay-Shop mehr als 1000 Komplett- und Ergänzungssets aus den Jahren 1980 bis 2003 an. Mit einem Shop für Neuware ist vor Kurzem noch ein weiteres Kapitel zur Dresdner Erfolgsgeschichte dazugekommen. 12 Infos 44 18. Online-Weihnachtsmarkt 6 www.weihnachtsfreu.de 44 Sächsisches Heimatwerk – Handwerksprodukte aus der Region 6 www.heimatwerke.de 44 Made by you – Keramik selbst bemalen 6 www.madebyyou-dresden.de 44 bricksy.com – LEGO-Sets und Einzelteile, gebraucht und neu 6 www.bricksy.de Nov/Dez 201 3 | Dresden Infoservice | [email protected] Bild oben: Geschenke müssen nicht immer teuer sein, Hauptsache sie kommen von Herzen. Wie wäre es zum Beispiel mal wieder mit selbstgebackenen Plätzchen? Da können auch die Kleinsten kräftig mit anpacken – wie hier in der Weihnachtsbäckerei auf dem Dresdner Striezelmarkt. 4 Still und besinnlich – Geheimtipps für Genießer Einige kleine und feine Weihnachtsmärkte in und um Dresden laden in der Adventszeit zum Stöbern, Staunen und Genießen ein – genau das Richtige, um dem Weihnachtstrubel der Großstadt zu entkommen und vielleicht noch das eine oder andere besondere Geschenk zu entdecken. Der Elbhangfest-Weihnachtsmarkt im Dresdner Stadtteil Loschwitz (30. 11. – 15. 12. 2013) ist bekannt für seine stimmungsvolle Atmosphäre und die erlesenen Produkte der Handwerkskunst. Ein Stück elbabwärts, in Radebeul, ist neben dem Weihnachtsmarkt auf dem Dorfanger Altkötzschenbroda der Weihnachtsmarkt vom Weingut Aust ein echter Geheimtipp (30. 11./1. 12. und 14./15. 12. 2013). Hier zeigen die Familie Aust und befreundete Künstler in kleinen Ausstellungen ihr Handwerk. Am 14. und 15. Dezember führt die Theaterimkerei Sanne Weber das Kindertheaterstück »Mascha und der Bär« im historischen Gartensaal des Weingutes auf. 13 1. Advent lädt Schloss Weesenstein im Müglitztal traditionell zur »Weesensteiner 14 Am Schlossweihnacht« mit Markttreiben in den romantisch illuminierten Schlosshöfen, Führungen, Theater und Konzerten ein. Händler und Kunsthandwerker bieten kleine Kostbarkeiten und Köstlichkeiten an (30. 11./1. 12. 2013, 14 – 19 Uhr). Wer schon immer einmal gemeinsam mit Schlossherren Weihnachtslieder singen wollte, dem sei am 3. Adventswochenende der Adventsmarkt auf Schloss Reichstädt/Dippoldiswalde empfohlen. Neben Schlossführungen, Geschichten am Kamin und Puppentheater zeigen Kunsthandwerker aus der Region ihr Können. Höhepunkt ist jeweils um 18 Uhr das gemeinsame Weihnachtsliedersingen in der Schlossküche (14./15. 12. 2013). 15 Pressekontakte Weihnachtsmarkt Altkötzschenbroda über Stadtverwaltung Radebeul Ina Hantschke 66 [email protected] Schloss Reichstädt Dr. Ilse von Schönberg 66 von.schoenberg@ schloss-reichstaedt.de Schloss Weesenstein Sibylle Bergmann 66 Sibylle.Bergmann@ schloesserland-sachsen.de bean & beluga Philipp Rülke 66 [email protected] Der Konzertplatz Weißer Hirsch in Dresden verwandelt sich in der Advents- und Weihnachtszeit in eine zauberhafte Winterlandschaft. Familien können sich beim »DRESDNER WINTER« nach einer Wanderung durch die Dresdner Heide bei Winzer-Gewürzwein entspannen oder auf der Eisbahn ihre Runden drehen, winterliche Köstlichkeiten vom Dresdner Sternerestaurant bean&beluga genießen und sich an den Wochenenden von Hirsch-Kino und Weihnachtsaufführungen verzaubern lassen (29.11.2013 bis 2.1.2014). 16 Infos 44 Elbhangfest-Weihnachtsmarkt Loschwitz 6 www.elbhangfest.de 44 Weingut Aust 6 www.weingut-aust.de 44 Weihnachtsmarkt Altkötzschenbroda 6 www.altkoetzschenbroda.de 44 Schloss Reichstädt 6 www.schloss-reichstaedt.de 44 Schloss Weesenstein 6 www.schloss-weesenstein.de 44 Dresdner Winter auf dem Konzertplatz Weißer Hirsch 6 www.bean-and-beluga.de Nov/Dez 201 3 | Dresden Infoservice | [email protected] Bild oben: Das von Dresden etwa 25 Kilometer entfernte Schloss Weesenstein ist jährlich am 1. Advent zauberhafte Kulisse für die »Weesensteiner Schlossweihnacht«. 5 Bewegend – Sportliches im Dresdner Winter Wer zwischen Glühwein, Stollen und besinnlichem Beisammensein den Drang nach Bewegung verspürt, kommt in Dresden auch zur Weihnachtszeit auf seine Kosten. Egal ob man selbst aktiv sein möchte oder lieber zuschaut – an »bewegenden« Möglichkeiten mangelt es nicht. Winterzauber auf glitzerndem Eis: Eine romantische Runde auf Kufen kann man im malerischen Innenhof des Hotel Taschenbergpalais Kempinski (23. 11. 2013 – 2. 2. 2014) oder auf der deutschlandweit einmaligen Eisbahn mit Skateway am Weißen Hirsch (27. 11. 2013 – 2. 1. 2014) bzw. auf Schloss Wackerbarth (14. 1. – 12. 3. 2014) drehen. Alle drei Eisbahnen locken mit winterlichen Köstlichkeiten und bieten jeweils einen eigenen Schlittschuhverleih. 17 Wer es auf dem Eis eher sportlich mag, ist in und an der EnergieVerbund Arena richtig. Die Trainingseishalle und die Eisschnelllaufbahn laden täglich zum Skaten ein. Aber auch mit der Familie gibt es hier viel zu erleben, zum Beispiel an DISNEYS Familien-Eislauf-Tag »Die Eiskönigin – völlig unverfroren« am 23. November. Für alle Feier-Freunde heizt das DJ-Team der EnergieVerbund Arena jeden Samstagabend zur Dresdner Eis-Disco ein. 18 Pressekontakte bean & beluga Philipp Rülke 66 [email protected] Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden Stephan Becker 66 stephan.becker@ kempinski.com Dresdner Weihnachts-Circus Sabine Mutschke PR 66 [email protected] Langer Sport-Freitag: Kurz vorm besinnlichsten Tag des Jahres wird es in Dresden noch einmal richtig laut – am 20. Dezember gehen gleich zwei Teams vor heimischer Kulisse auf Punktejagd. Den Anfang machen 18.30 Uhr die Fußballer beim Flutlichtspiel SG Dynamo Dresden gegen VfL Bochum, bevor es 20.45 Uhr auf dem Eis weitergeht. Die Dresdner Eislöwen empfangen dann die Ravensburg Towerstars. 19 30 Salti am laufenden Band, ein fliegendes Trapez und jede Menge tierische Künstler – das und vieles mehr erwartet die Besucher des 18. Dresdner Weihnachts-Circus in der Zeltstadt an der Pieschener Allee. Nach der Eröffnungsshow am 18. Dezember um 18.30 Uhr gibt es bis 5. Januar täglich zwei Vorstellungen 15 Uhr und 19.30 Uhr. Am 19. Dezember ist Familientag! 20 Infos 44 Eislaufen am Konzertplatz Weißer Hirsch und auf Schloss Wackerbarth 6 www.bean-and-beluga.de/Konzertplatz 6 www.schloss-wackerbarth.de 44 Eisbahn im Hotel Taschenbergpalais Kempinski 6 www.kempinski.com/dresden 44 Eislaufen/Eisdisco in der EnergieVerbund Arena 6 www.dresden.de 44 SG Dynamo Dresden 6 www.dynamo-dresden.de 44 Dresdner Eislöwen 6 www.eisloewen.de 44 18. Dresdner Weihnachts-Circus, Tickets unter Tel.: 0700 / 12 01 20 50 oder 6 www.dresdner-weihnachts-circus.de Nov/Dez 201 3 | Dresden Infoservice | [email protected] Bild oben: Die ganze Saison über ein Hauch von Weihnachten: Die Wunderkerzen gehören zu den Spielen der Dresdner Eislöwen wie der Christstollen zu Dresden. 6 Ungewöhnlich bis kultig – Dresdner Advent einmal anders Für alle, denen klassisch zu normal und besinnlich zu still ist, hat der Advent in Dresden auch jede Menge Ungewöhnliches und Kultiges zu bieten. Und zum Höhepunkt und Abschluss des Jahres gibt es auf dem Theaterplatz, direkt vor der Semperoper, ein Open-Air-Event, das sich mittlerweile deutschlandweit einen Namen gemacht hat. Ein Krippenspiel der etwas anderen Art bringen seit 17 Jahren Olaf Schubert und seine Freunde auf die Bühne – in diesem Jahr unter dem Motto »KeinOHRJesus – Oma Maria dreht ab«. Der frisch gebackene Comedypreis-Gewinner Olaf Schubert gibt den Jesus, natürlich mit dem obligatorischen Rauten-Pullunder über dem weißen Gewand. Wer noch Karten für einen der 24 Termine ergattern will, sollte schnell sein – es lohnt sich! 21 Pressekontakte Comödie Dresden Torsten Flechsig 66 [email protected] Silvester auf dem Theaterplatz Claudia Volke 66 [email protected] In Dresden ist nicht nur das Krippenspiel außergewöhnlich – hier gibt es auch gleich drei »lebendige« Adventskalender: das »Advenster« in der Dresdner Neustadt, den Omsewitzer und den Hechtviertel-Adventskalender. Nach dem Motto »Kultur statt Schokolade« gibt es bei allen drei Kalendern jeden Tag eine andere Attraktion für Groß und Klein. 22 Die Weihnachtsgans Auguste war gestern – der neue Star am festlichen Firmament heißt Willie, der Weihnachtsstollen! Dresdens gebackenes Wahrzeichen wird dieses Jahr zum Leben erweckt und bekommt ein eigenes Musical. Seine Uraufführung erlebt der musikalische Märchenspaß für die ganze Familie am 15. November in der Comödie Dresden. Bis zum 29. Dezember steht er mit kurzer Unterbrechung (26. 11. – 9. 12. 2013) täglich auf dem Spielplan. 23 Am letzten Tag des Jahres lockt 2013 bereits zum achten Mal das Silvester-Open-Air auf den Dresdner Theaterplatz. Dann lassen sich wieder rund 20 000 Besucher von der barocken Atmosphäre der Dresdner Altstadt zwischen Semperoper, Zwinger und Hofkirche verzaubern und feiern knallerfrei, mit Bühnenprogramm und gigantischem Feuerwerk ins neue Jahr. Zusätzlich zur OpenAir-Veranstaltung wird es in diesem Jahr erstmals einen VIP-Bereich im beheizten Festzelt vor der Semperoper geben – mit Cocktail-Empfang und Flying-Menü-Kreation von den Spitzenköchen Mario Pattis und Silvio Escher. Der Ticketverkauf läuft bereits: Die Open-Air-Party kostet 7,70 Euro, die VIPTickets 199 Euro (inkl. Menü und Getränken). In unserem 6 Gewinnspiel verlosen wir Tickets dafür. 24 Infos 44 Krippenspiel mit Olaf Schubert: 30.11. – 28.12.2013 6 www.krippenspiel.com 44 »Lebendige« Adventskalender: 6 www.advenster.de 6 www.facebook.com/Hechtviertel?sk=events 6 www.omse-ev.de 44 Weihnachtsmusical »Willie – der Weihnachtsstollen«, täglich vom 15. – 25.11.2013 und 10. – 29.12.2013, Comödie Dresden 6 www.comoedie-dresden.de 44 Silvester auf dem Theaterplatz mit Silvesterstadt 6 www.silvester-theaterplatz.de Nov/Dez 201 3 | Dresden Infoservice | [email protected] Bild oben: Das Ensemble des etwas anderen Weihnachtsstücks »Willie – der Weihnachtsstollen«. 7 Empfehlungen November/Dezember Feste/ Festivals 44 Jazztage Dresden · Internationales Jazzfestival · verschiedene Veranstaltungsorte · 8. – 17.11.2013 · 6 www.jazztage-dresden.de 44 20. Internationales Dresdner Gitarrenfest · Konzerte und I nstrumentenausstellung · v erschiedene Veranstaltungsorte · 14. – 16.11.2013 · 6 www.club-passage.de 44 CYNETART 2013 · Festival für computergestützte Kunst · Festspielhaus Hellerau · 14. – 20.11.2013 · 6 www.hellerau.org 44 NORDWIND Festival 2013 · Festspielhaus Hellerau · 22. – 29.11.2013 · 6 www.hellerau.org 44 579. Dresdner Striezelmarkt · Ältester und einer der größten Weihnachtsmärkte Deutschlands · Altmarkt · 27.11. – 24.12.2013 · 6 www.dresden.de/striezelmarkt 44 Festveranstaltung zum 15-jährigen Jubiläum vom Breschke & Schuch · Dresdner Kabarett Breschke & Schuch · 1.12.2013, 19:30 Uhr · 6 www.kabarett-breschke-schuch.de 44 Kulinarische Reisen um die Welt – Weihnachtsspecial · Schloss Wackerbarth · 3., 21., 28.12.2013 · 6 www.schloss-wackerbarth.de 44 Der Weihnachtsmann macht Dampf · Adventsfamilienfest · Verkehrsmuseum Dresden · 8.12.2013, 10 – 18 Uhr · 6 www.verkehrsmuseum-dresden.de 44 Dresdner Weihnachts-Circus · Volksfestplatz Pieschener Allee · 18.12.2013 – 5.1.2014 · 6 www.dresdner-weihnachts-circus.de 44 21. Weihnachtliche Vesper vor der Frauenkirche · 23.12.2013 · 6 www.frauenkirche-dresden.de Musik 44 »Drei Haselnüsse für Aschenbrödel« – Das Musical · Landesbühnen Sachsen · 13.11. – 31.12.2013 · 6 www.landesbuehnen-sachsen.de 44 Konzert im Keil: Pulverdampf und »Neue Musik« · Zeitgenössische Kompositionen zu 200 Jahren Befreiungskriege · Militärhistorisches Museum der Bundeswehr Dresden · 25.11.2013, 19 Uhr · 6 www.mhmbw.de 44 Finnische Musik für Cello Solo · mit Juho Laitinen · Projekttheater · 28.11.2013, 20 Uhr · 6 www.projekttheater.de 44 Orgelnachtmusik bei Kerzenschein · Frauenkirche · jeden Adventssonntag, 21 Uhr · 6 www.frauenkirche-dresden.de 44 Natalia Posnova · Klavierkonzert Klassik Trifft Rock · Coselpalais · 5.12.2013, 19 Uhr · 6 www.musik-dresden.de Nov/Dez 201 3 | Dresden Infoservice | [email protected] Bild oben: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel. Die Landesbühnen Sachsen präsentieren das Musical zum gleichnamigen tschechisch-deutschen Märchenfilm. 8 44 Feature Ring mit Chris Dahlgren · Festspielhaus Hellerau, Seitenbühne Ost · 9.12.2013, 20 Uhr · 6 www.hellerau.org 44 Weihnachtsoratorium des Dresdner Kreuzchors · Johann Sebastian Bach, Kantaten 1 – 3 · Kreuzkirche · 13. – 15.12.2013 · 6 www.kreuzchor.de 44 Heinrich Schütz: Weihnachtshistorie · Dresdner Barockorchester, Dresdner Kammerchor, Solisten · Frauenkirche · 21.12.2013 · 6 www.dresdner-kammerchor.de 44 Silvesterkonzert · Galakonzert im Marmorsaal des Dresdner Zwingers · 31.12.2013, 15 Uhr · 6 www.der-dresdner-zwinger.de 44 Silvester-Orgelkonzert Dresdner Trompeten Consort · Sächsische Staatskapelle Dresden · 31.12.2013, 21 Uhr · 6 www.kreuzkirche-dresden.de Ausstellungen 44 »tanz! WIE WIR UNS UND DIE WELT BEWEGEN« · Sonderausstellung zwischen Ballett und Breakdance, Tanz als Kunstform und gesellschaftsverändernde Freizeitkultur · Deutsches HygieneMuseum · 12.10.2013 – 20.7.2014 · 6 www.dhmd.de 44 »My Joburg« – Kunstszene Johannesburg · Kunsthalle im Lipsiusbau · 26.10.2013 – 5.1.2014 · 6 www.skd.museum 44 Jubiläumsausstellung »Drei Haselnüsse für Aschenbrödel – Ein Mythos?« · 40 Jahre Märchenkultfilm · Schloss Moritzburg · 16.11.2013 – 2.3.2014 · 6 www.schloss-moritzburg.de 44 Studioausstellung Fabrice Prag Johannes Anderson · Hochschule für Bildende Künste Dresden · 21.11.2013 – 1.12.2013 · 6 www.hfbk-dresden.de 44 Sonderausstellung »Weihnachten im Landhaus – Schokoladenstadt Dresden« · Stadtmuseum Dresden · 30.11.2013 – 2.3.2014 · 6 www.museem-dresden.de 44 Weihnachten im Jägerhof mit Begleitausstellung »Weihnachten selbst gemacht« · Museum für Sächsische Volkskunst · 30.11.2013 – 26.1.2014 · 6 www.skd.museum 44 Fahrt frei auf der Modelleisenbahnanlage Spur 0 · Verkehrsmuseum Dresden · 30.11.2013 – 5.1.2014 · 6 www.verkehrsmuseum-dresden.de 44 Ausstellung Paul Pretzer »PEANUTLOVENOSE« · Städtische Galerie Dresden · 6.12.2013 – 2.3.2014 · 6 www.museen-dresden.de Theater/ Comedy 44 Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater Dresden mit »Animagus« · Special Guests Breakdance-Weltmeister »Ubuntu B-Boy Crew« · 21.11.2013 – 16.2.2014 · 6 www.sarrasani.de 44 Premiere: Dresdner Operngala – Von Vampiren, Helden und Königskindern · Semperoper Dresden · 23.11. und 3.12.2013, 20 Uhr · 6 www.semperoper.de 44 Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest · Schauspielhaus · 24.–28.11.2013, 8.–23.2013, 25.–26.12.2013 · 6 www.staatsschauspiel-dresden.de 44 Premiere: Das singende, klingende Bäumchen · Theater Wechselbad · 28.11.2013, 19.30 Uhr · 6 www.theater-wechselbad.de 44 Premiere: Der Teufel mit den drei goldenen Haaren · Semperoper Dresden · 30.11.2013, 16 Uhr · 6 www.semperoper.de 44 10. Striezelmarktwirtschaft · Dresdner Kabarett Breschke & Schuch · 2.–31.12.2013, täglich außer sonntags · 6 www.kabarett-breschke-schuch.de 44 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden · Märchenhafte Revue mit Striezelmarktambiente · Staatsoperette Dresden · ab 6.12.2013 · 6 www.staatsoperette-dresden.de 44 Tauben vergiften · Theaterkahn · 8. und 22.12.2013, 18 Uhr · 6 www.theaterkahn.de 44 Weihnachterei und Spaß dabei · Comedy & Theater Club, Kügelgenhaus · 18./19.12.2013 · 6 www.comedytheaterclub-dresden.de Nov/Dez 201 3 | Dresden Infoservice | [email protected] 9 Dresden. Wo Wagner WAGNER wurde. Besondere Angebote zum Abschluss des Wagner-Jubiläums 44 Wagner-Verdi-Gala der Hochschule für Musik · Richard-Wagner-Stätten Graupa · 24.11.2013, 16 Uhr · 6 www.wagnerstaetten.de 44 Cembaloabend mit Christine Schornsheim · Werke von J.S. Bach, D. Buxtehude und J. Kuhnau · Richard-Wagner-Stätten Graupa · 1.12.2013, 16 Uhr · 6 www.wagnerstaetten.de 44 Verdi – Wagner · Benefizkonzert des Lions Club Dresden Elbflorenz · Hochschule für Musik · 30.11.2013, 19:30 Uhr · 6 www.hfmdd.de 44 »Wandel und Wechsel liebt, wer lebt« · Ausstellung zum Wagnerjahr in den Vestibülen der Semperoper · ganzjährig mit monatlich wechselnden Exponaten · 6 www.semperoper.de 44 Richard Wagner unterwegs … · Virtueller Wagnerrundgang unter · 6 www.richard-wagner-dresden.de Silvester 44 Silvester Open Air auf dem Theaterplatz · Silvesternacht mit Höhenfeuerwerk · Theaterplatz vor der Semperoper · 31.12.2013 · 6 www.silvesterstadt.de 44 Silvester im Reich der Sinne · Schloss Wackerbarth · 31.12.2013 · 6 www.schloss-wackerbarth.de 44 Eine Nacht, die anders ist! · Silvesterparty · Societaetstheater · 31.12.2013, 21 Uhr · 6 www.societaetstheater.de 44 Silvester mit Kindern · im Restaurant & Cafe »zeitlos« im Militärhistorischen Museum der Bundeswehr Dresden · 31.12.2013 · 6 www.restaurantzeitlos-dresden.de 44 VIVA LAS VEGAS · Silvesterparty · Carolaschlösschen · 31.12.2013 · 6 www.carolaschloesschen.de 44 Große Mafia Mia Silvesterparty · Erlwein Capitol Dresden · 31.12.2013, 19.30 Uhr · 6 www.mafia-mia.de Vorschau 44 Künstlermesse Dresden und room + style · Messe Dresden · 10. – 12.1.2014 · 6 www.kuenstlermesse-dresden.de 44 Sonderausstellung »Schuhe von Toten« · Militärhistorisches Museum der Bundeswehr Dresden · 24.1. – 25.3.2014 · 6 www.mhmbw.de 44 Premiere: Elektra · von Richard Strauss · Semperoper Dresden · 19.1.2014 · 6 www.semperoper.de 44 SemperOpernball & SemperOpenairball · Semperoper & Theaterplatz · 7.2.2014 · 6 www.semperopernball.de 44 Dionysos. Rausch und Ekstase · Ausstellung · Residenzschloss · 8.2. – 10.6.2014 · 6 www.skd.museum 44 »Dresden tanzt« zur 4. Biennale Tanzausbildung »Education_Profession – a creative Process« · verschiedene Veranstaltungsorte · 15. – 23.2.2014 · 6 www.biennale-tanzausbildung.de Nov/Dez 201 3 | Dresden Infoservice | [email protected] 10 Gewinnspiel November/Dezember Zwischen Semperoper, Zwinger und Hofkirche verwandelt sich der Theaterplatz auch in diesem Jahr wieder in eine Silvesterstadt. Erstmalig gibt es eine V IP-Lounge, welche im beheizten Festzelt den Gästen neben einer Sitzplatzgarantie und einem kleinen Präsent auch erlesene Weine und Flying-Menü-Kreationen von den Spitzköchen Mario Pattis und Silvio Escher anbietet. Um am Gewinnspiel teilzunehmen, beantworten Sie bitte folgende Frage: Seit wann lädt die Silvesterstadt auf dem Theaterplatz zum Feiern ein? Für die richtige Antwort und mit etwas Glück können Sie zwei Tickets für das VIP-Arrangement im Wert von insgesamt 398 Euro oder zwei von zehn Tickets im Wert von 15,40 Euro für die Open-Air-Veranstaltung auf dem Theaterplatz gewinnen. Ihre Antwort senden Sie an 6 [email protected], zusammen mit dem Stichwort »Gewinnspiel Infoservice Dresden« und Ihren Kontaktdaten. Einsendeschluss ist der 15. Dezember 2013. Im Oktober fragten wir, welchem Gott die Semperoper gewidmet ist? Die Antwort lautet: Dionysos, dem Gott des Weines. Den Preis für die richtige Antwort gewinnt Frau Beermann aus München. Bild oben: Feuerwerk auf dem Theaterplatz Nov/Dez 201 3 | Dresden Infoservice | [email protected] 11 Impressum Touristischer Service Herausgeber Dresden Marketing GmbH Messering 7, 01067 Dresden Telefon: + 49 351 50173-0 Telefax: + 49 351 50173-111 [email protected] 66 www.marketing.dresden.de Geschäftsführerin: Dr. Bettina Bunge Aufsichtsratsvorsitzende: Helma Orosz Amtsgericht Dresden HRB 27229 Steuernummer 201/107/09642 Ostsächsische Sparkasse Dresden Kto: 31 00 33 28 99 BLZ 850 503 00 Redaktion Karla Kallauch Dresden Marketing GmbH, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Sandstein Kommunikation GmbH 66 www.sandstein.de Bildnachweis S. 1: © Sylvio Dittrich; S. 2: © Landeshauptstadt Dresden, Amt für Wirtschaftsförderung / Foto: Sylvio Dittrich; S. 3: © Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais; S. 4: © Landeshauptstadt Dresden, Amt für Wirtschafts förderung / Foto: Sylvio Dittrich; S. 5: © Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gemeinnützige GmbH, Schloss Weesenstein; S. 6: Betriebsgesellschaft ESCD Dresden mbH; S. 7: Comödie Dresden, Foto: Robert Jentzsch; S. 8: Foto: Detlef Ulbrich; S. 11: 6 www.silvester-theaterplatz.de Der Dresden Infoservice erscheint monatlich im Direktversand. Layout Sandstein Kommunikation GmbH, Dresden An- und Abmeldung Sie erhalten den Dresden Infoservice, da Sie sich dafür angemeldet haben oder bei uns als Medienvertreter registriert sind. Sie können sich jederzeit bei unserem Dresden Infoservice an- bzw. abmelden unter 66 www.dresden.de/infoservice Für touristische Anfragen und Angebote steht die Dresden Information GmbH zur Verfügung. Dresden Information an der Frauenkirche Neumarkt 2, 01067 Dresden Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10 – 19 Uhr Sa 10 – 18 Uhr So und Feiertag 10 – 15 Uhr Dresden Information im Hauptbahnhof Wiener Platz 4, 01069 Dresden Öffnungszeiten: Mo bis So 9 – 19 Uhr Service-Center Mo bis Sa 9 – 18 Uhr Telefon: +49 (0) 351 501 501 Telefax: +49 (0) 351 501 509 E-Mail: [email protected] 66 www.dresden.de/tourismus Sonderöffnungszeiten der Dresden Information im Dezember: 44 an den verkaufsoffenen Sonntagen, dem 8. und 22.12., bis 18 Uhr geöffnet 44 am 24.12.2013 bis 14 Uhr 44 am 25/26.12.2013 bis 15 Uhr 44 am 31.12.2013 bis 15 Uhr 44 am 1.1.2014 bis 15 Uhr Weitere Informationen Nutzen Sie unseren Mediaserver für Fotos, Texte, Audios und Videos. 66 www.mediaserver.dresden.de Besuchen Sie Dresden auf Facebook. 66 www.facebook.com/Dresden.Marketing Folgen Sie uns auf Twitter. 66 www.twitter.com/DD_Marketing Folgen Sie uns auf Google+ 66 http://plus.ly/dresden Nov/Dez 201 3 | Dresden Infoservice | [email protected] 12