Vorlage Besetzungsliste
Transcrição
Vorlage Besetzungsliste
BESETZUNGSLISTE Originaltitel Deutscher Titel Text Regie 30 Rock – Season 5 30 Rock – Staffel 5 Marius Clarén Marius Clarén ROLLE JACK LIZ JENNA TRACY KENNETH PETE CAROL RITCHIE BEN BAILEY REGINA RUTHERFORD KELSEY SHAWN DICK AVERY STEVE CHRIS RAMESH LUTZ FRANK TOOFER JUNGE LIZ DONALD PAUL JUNGER JACK JACKS VATER COLLEEN MILTON DOTCOM PETE ROBERT DE NIRO LESTER HOLT JONATHAN SUE DENNIS ANGIE CERIE HANK ICE-T GRIZZ ORIGINALSCHAUSPIELER/IN Alec Baldwin Tina Fey Jane Krakowski Tracy Morgan Jack McBrayer Scott Adsit Matt Damon Paul Giamatti Ben Bailey Queen Latifah Reg E. Cathey Kelsey Grammer Seth Kirschner Buck Henry Elizabeth Banks Daniel Sunjata Samrat Chakrabarti John Lutz Judah Friedlander Keith Powell Marcella Roy Michael Benjamin Washington Will Forte Ben Cook Elaine Stritch Alan Alda Kevin Brown Scott Adsit Robert De Niro Lester Holt Maulik Pancholy Sue Galloway Dean Winters Sherri Shepherd Katrina Bowden Ken Howard Ice-T Grizz Chapman BERLINER SYNCHRON AG // BESETZUNGSLISTE SYNCHRONSPRECHER/IN Klaus Dieter Klebsch Sabine Arnhold Ina Gerlach-Kämpfe Florian Halm Oliver-Kim Hasper Michael Iwannek Simon Jäger Stefan Krause Peter Flechtner Martina Träger Milton Nadjafian Frank-Otto Schenk Raul Richter Hasso Zorn Debora Weigert Bern Vollbrecht Dirk Bublies Marius Clarén Christian Gaul David Nathan Marcel Collé Derya Flechtner Jan-David Rönfeldt Victor Neumann Hans-Christian Straka Dieter Klebsch Gisela Fritsch Bodo Wolf Tobias Kluckert Michael Iwannek Christian Brückner Dirk Bublies Timmo Niesner Heike Beeck Dennis Schmidt-Foß Anke Reitzenstein Anne Helm Jürgen Kluckert Torsten Münchow Tilo Schmitz 1 von 2 SUBHAS LORNE DREW DANNY YADWIGA DR. SPACEMAN ABBY KAYLIE BALLARD LYNN D’ FWON RANDI DEVIN REGGIE KIM JONG IL EUGENE RICHTER INA GARTEN TOM HANKS Subhas Ramsywack John Cho Cheyenne Jackson Chris Parnell Christin Milioti Chloë Grace Moretz Terrence Mann Tituss Burgess Paula Leggett Chase Will Arnett Rob Riggle Margaret Cho Victor Garber Bill Buell Ina Garten Tom Hanks BERLINER SYNCHRON AG // BESETZUNGSLISTE Martin Schmitz Julien Haggège Thomas Nero Wolff Robin Kahnmeyer Christin Marquitan Torsten Michaelis Cathlen Gawlich Marie-Christin Morgenstern Franz-Georg Stegers Kerstin Sanders-Dornseif Claudio Maniscalco Heike Schroetter Sascha Rotermund Boris Tessmann Claudia Galdy Reinhard Kuhnert Raimund Krone Marie Sumner Arne Eltzholtz 2 von 2