Vorlage Besetzungsliste
Transcrição
Vorlage Besetzungsliste
BESETZUNGSLISTE Originaltitel Deutscher Titel Episode Text Regie True Blood – Season 1-3 True Blood – Staffel 1-3 101 - 112, 201 - 212, 301 - 312 Uli Johannson / Heike Schroetter Uli Johannson ROLLE SOOKIE STACKHOUSE JASON STACKHOUSE BILL COMPTON TARA THORNTON SAM MERLOTTE ADELE 'GRAN' STACKHOUSE MAUDETTE PICKENS MACK RATTRAY LAFAYETTE REYNOLDS DENISE RATTRAY DAWN GREEN ARLENE FOWLER FRAT BOY SHOPPER SORORITY GIRL SHERIFF BUD DEARBORNE TERRELL RENE LENIER DIANE MALCOLM LIAM LETTIE MAE THORNTON JERRY ANDY BELLEFLEUR ERIC NORTHMAN JESSICA HAMBY DR. OFFUTT HOYT FORTENBERRY MAXINE FORTENBERRY FAYE LEBVRE PAM DE BEAUFORT GRAN LORENA RENE ROYCE RANDI SUE MAYOR NORRIS CHUCK WAYNE ORIGINALSCHAUSPIELER/IN Anna Paquin Ryan Kwanten Stephen Moyer Rutina Wesley Sam Trammell Lois Smith Danielle Sapia James Parks Nelsan Ellis Karina Logue Lynn Collins Carrie Preston Josh Kelly Lorna Scott Jessica Stroup William Sanderson Cedric Pendleton Michael Raymond-James Aunjanue Ellis Andrew Rothenberg Graham Shiels Adina Porter Nicholas Gonzalez Chris Bauer Alexander Skarsgård Deborah Ann Woll Scott Alan Smith Jim Parrack Dale Raoul Melanie MacQueen Kristin Bauer Mariana Klaveno Michael Raymond-James Caleb Moody Danielle James William Schallert Kanin Howes Jeremy Denzlinger BERLINER SYNCHRON AG // BESETZUNGSLISTE SYNCHRONSPRECHER/IN Maria Koschny Gerrit Schmidt-Foß Tobias Kluckert Ghadah Al-Akel Peter Flechtner Luise Lunow Sabine Winterfeldt Bernhard Völger Sebastian Schulz Claudia Urbschat-Mingues Diana Borgwardt Heike Schroetter Tobias Nath Beate Isfort-Tober Julia Meynen Kaspar Eichel Tim Moeseritz Karlo Hackenberger Peggy Sander Jaron Löwenberg Dirk Müller Martina Treger Felix Spieß Michael Iwannek Julien Haggège Ann Vielhaben Gerald Paradies Matti Klemm Sonja Deutsch Denise Gorzelanny Christin Marquitan Luise Lunow Anna Grisebach Karlo Hackenberger Christoph Banken Julia Ziffer Hasso Zorn Patric Tavanti Michael Baral 1 von 3 D.G.D. TOLLIVER SARAH COBY MIKE NEIL ONKEL BARTLETT AMY MISS JEANETTE GUS LONGSHADOW LIAM EDDIE BRUCE LISA GINGER MABLE STEVE NEWLIN NEIL FLANAGAN MAGISTER SENATOR TARA 8 JAHRE MARYANN BUSTER KENYA OFFICER DON FINCH BUD ROSIE HARLEY ORRY EGGS MAUDETTE SHIRLEY TEMPLE SID MATT CORALEE KARL DAPHNE LUKE MR. HAMBY MRS. HAMBY AMANDA DIRK JANE B CHOW DR. LUDWIG MISSY BELLBOY DESK CLERK Caleb Steinmeyer Gabrielle N. Brown Alec Gray John Billingsley Kevin McHale Cheyenne Wilbur Lizzy Caplan Aisha Hinds Don Swayze Raoul Trujillo Graham Shiels Stephen Root Michael McCafferty Laurel Weber Tara Buck Elayne J. Taylor Michael McMillian Zeljko Ivanek Avion Baker Michelle Forbes Earl Billings Tanya Wright John Prosky William Sanderson Tess Parker Robin Hines Michael Bofshever Mehcad Brooks Danielle Sapia Lauren Pritchard Adam Leadbeater Ashley Jones Wes Brown Cheryl White Molly Burnett Preston Jones Patricia Bethune Patrick Gallagher Marcia de Rousse Heather Fox Alisa Marshall BERLINER SYNCHRON AG // BESETZUNGSLISTE Mann Malte Kühn Lucia Bonfig, Sonja Spuhl Jonas Frenz Lutz Schnell Johannes Albrecht Uli Krohm Sarah Riedel Iris Artajo Walter Alich Axel Lutter Dirk Müller Michael Tietz Hans Hohlbein Josie Schmidt Katharina Spiering Joseline Gassen Marius Claren Johannes Albrecht Erich Räuker Uli Krohm Mathilda Benda Silvia Mißbach Raimund Krone Tina Haseney Viktor Neumann Uli Krohm Kaspar Eichel Katja Priemel Josie Schmidt Ernst Meincke Thomas Schmuckert Sabine Winterfeldt Josie Schmidt Frank Ciazynski Iris Artajo-Martin Patric Tavanti Giuliana Jakobeit Benjamin Nico Sablic Michael Bauer Marion Musiol Anita Hopt Steffan Drotleff Gabriele Schramm-Philipp Klaus Lochthove Sonja Deutsch Anita Hopt Peter Lontzek Anja Rybiczka 2 von 3 GENIE GABE BARRY STAN ISABEL HUGO SIDNEY BLUTNUTTE FRANCES GODRIC SOPHIE-ANNE LECLERQ JEN OLIVIA COOT REVEREND DANIELS TOMMY MICKENS TALBOT MELINDA MICKENS RUBY JEAN REYNOLDS JESUS VELASQUEZ CAROLINE COMPTON RUSSELL EDGINGTON JOE LEE MICKENS BIKER HOLLIS JANICE HERVEAUX DEBBIE PELT ANN KITCH MAYNARD CALVIN NORRIS TURK FRANKLIN MOTT CRYSTAL NORRIS COLONEL JOHN FLOOD SUMMER FELTON NORRIS T-DUB BIG DOBBY HADLEY HALE FRANK NATALIE TONY JON Greg Collins Chris Coy Ed Quinn Valerie Cruz Christopher Gartin Lenny Schmidt Sarah Scott Allan Hyde Evan Rachel Wood Thea Brooks Shannon Welles Grant Bowler Gregg Daniel Marshall Allman Theo Alexander J. Smith-Cameron Alfre Woodard Kevin Alejandro Shannon Lucio Denis O'Hare Cooper Huckabee Andy Mackenzie Vincent Ward Dawn Olivieri Brit Morgan Jade Tailor Grey Damon Gregory Sporleder Kevin Fry James Frain Lindsay Pulsipher Grainger Hines Melissa Rauch James Harvey Ward Ronnie Gene Blevins Sean Bridgers Lindsey Haun Steph DuVall Kate Luyben Michael Steger Daniel Gillies BERLINER SYNCHRON AG // BESETZUNGSLISTE Soraya-Antoinette Richter Hans-Jürgen Wolf Peter Lontzek Ingo Albrecht Marina Krogull Frank Röth Elmar Gutmann Marion Musiol Jill Tinka Böttcher Wanja Gerick Debora Weigert Anita Hopt Hannelore Minkus Thomas Petruo Dieter Memel Julius Jellinek Peter Lontzek Liane Rudolph Marion Gruber-Brand Rainer Fritzsche Berenice Weichert Till Hagen Uwe Jellinek Raimund Krone Ingo Albrecht Britta Steffenhagen Marion Musiol Sonja Spuhl Fabian Hollwitz Rainer Döring Reinhard Scheunemann Marco Kröger Kaya Möller Frank-Otto Schenk Anita Hopt Nico Mamone Bernhard Völger Viktor Neumann Franca Merkel Michael Narloch Julia Meynen Michael Baral Felix Spieß 3 von 3