s Blättle 19 - Stadt Metzingen
Transcrição
s Blättle 19 - Stadt Metzingen
Nr. 19 3. Jahrgang Metzingen, den 10. Mai 2013 ALLGEMEINES Notruf- und Servicetafel Aktuelles 2 3 METZINGEN Informationen aus dem Rathaus 6 Amtliche Bekanntmachungen 6 Jubilare 6 Landwirtschaft und Obstbau 6 Stadtbücherei 6 Veranstaltungsvorschau 7 Kino 7 Kirchliche Nachrichten 8 Aus den Vereinen 10 NEUHAUSEN Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Veranstaltungsvorschau Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen 16 16 16 16 17 GLEMS Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen 20 20 20 21 AUS DER REGION 22 Die sanierung des Alten Rathauses ist in vollem Gang Was passiert gerade im Alten Rathaus? Einen kleinen Einblick in die vielfältigen Arbeiten der Sanierung und Informationen über den momentanen Stand der Bauarbeiten finden Sie in dieser Ausgabe! 2 Freitag, 10.5.2013 Notruf- und Servicetafel Familienpflege Tel.: 07123 / 20 61 43 BEREITSCHAFTSDIENSTE Notrufnummer 112 Diese Notrufnummer gilt europaeinheitlich für Feuerwehr und Rettungsdienst! Krankentransport Rufnummer 07121/19 222 Polizei Giftnotruf 110 07 61/1 92 40 Notruf der Stadtwerke Metzingen Rufbereitschaft Bau- und Betriebshof Metzingen 24 64 92 52 58 Ärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Notfallpraxis Reutlingen am Klinikum am Steinenberg Steinenbergstraße 31, 72764 Reutlingen. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8:00 bis 22:00 Uhr Notfallpraxis Bad Urach an der Ermstalklinik Bad Urach, Stuttgarter Straße 100, 72574 Bad Urach. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 09:00 bis 20:00 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter der folgenden Telefonnummer 01805/911 640 Apothekennotdienst Freitag, 10.05.: Uhland-Apotheke, Schulstr. 10, Pfullingen, Tel. 07121/71150 Samstag, 11.05.: Rathaus-Apotheke Bad Urach, Beim Bad 2, Bad Urach, Tel. 07125/155545 Sonntag, 12.05.: Burkhardt’sche Apotheke, Hauptstraße 59, Eningen, Tel. 07121/81148 Montag, 13.05.: Rathaus-Apotheke Bad Urach, Beim Bad 2, Bad Urach, Tel. 07125/155545 Dienstag, 14.05.: Sonnen-Apotheke, Wilhelmstr. 10, Reutlingen, Tel. 07121/93360 Mittwoch, 15.05.: Achalm-Apotheke, Gartenstr. 8, Reutlingen, Tel. 07121/346161 Donnerstag, 16.05.: Bahnhof-Apotheke Reutlingen, Kaiserstr.11, Reutlingen, Tel.07121/490011 Tierärztlicher Notfalldienst Samstag/Sonntag,11. + 12.5.2013 Dr. Wilgenbus, Tel. 07123 / 6823 Diakonie-Sozialstation Metzingen e.V. Heinrich-Heine-Straße 32, Metzingen Tel.: 07123 / 96 98 00 (Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr, nachts und am Wochenende Anrufbeantworter) www.Diakoniestation-Metzingen.de Die Diakonie-Sozialstation bietet Pflege zu Hause für alle Altersgruppen. Kranken- und Altenpflege / Demenzbetreuung - Stützpunkt Metzingen Tel.: 07123/ 96 98 02 -Diakonie-Sozialstation Stützpunkt Neuhausen Tel.: 07123/ 96 38 63 e.V. -Metzingen Stützpunkt Grafenberg Tel.: 07123/ 3 15 03 Hausnotruf Tel.: 07123 / 3 81 04 71 - 24-Stunden Notrufbereitschaft Hauswirtschaftliche Leistungen Tel.: 07123 / 3 81 04 71 Häusliche Kinderkrankenpflege Tel.: 07123 / 90 07 54 Diakonische Bezirksstelle Metzingen Tel. 07123/15241, Frau Bauer, Frau Pohl-May Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen (Gemeindehaus der Martinskirche) Beratung: Lebensberatung in schwierigen Lebensphasen, Sozialberatung, Kurvermittlung für Mutter-und KindKuren und Mütterkuren, Gruppen (Kontaktgruppe, Gesprächskreis für Pflegende Angehörige), InformaDiakonische Bezirksstelle tion zu Tafelladen und Kleiderladen Metzingen Offene Sprechzeiten: Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung Metzinger Tafel In der Metzinger Tafel gibt es Obst und Gemüse mit kleinen Schönheitsfehlern, Brot und Backwaren vom Vortag, einwandfreie Lebensmittel nahe der Mindesthaltbarkeit oder Lebensmittel aus Überschussproduktionen. Zum Einkauf braucht man eine Kundenkarte.Die Berechtigung muss nachgewiesen werden. Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 14. - 17 Uhr Metzinger Tafel, Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen, Tel. 07123-162452 Kleiderladen Kleider für Frauen und Männer Gutes und Gebrauchtes Öffnungszeiten: Montag 9 - 12 Uhr Dienstag 14 -17 Uhr Donnerstag 14-18 Uhr In unserer Kleiderstube können alle Menschen einkaufen, die gerne ein Schnäppchen machen wollen. Zum Einkauf im Kleiderladen brauchen Sie keine Berechtigung und keine spezielle Kundenkarte. Kleiderspenden sind uns willkommen. Im Milchhäusle, Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen, Tel. 07123 – 20 61 87. Bitte nur zu den Öffnungszeiten abgeben, denn wir möchten die Spenden persönlich entgegennehmen. Kinderkörble Kinderkörble des Kinderschutzbundes Metzingen, Friedrichstr.8, Tel. 07123-20981 Kleider, Spielsachen, Kinderwagen u.ä. für Kinder und Jugendliche Öffnungszeiten: Kleider-Annahme: Montag 18 – 19.30 Uhr Kleider-Verkauf: Mittwoch 14 – 17.00 Uhr MIT - Metzinger Beratungsstelle für Inklusion und Teilhabe Beratung von Menschen mit Behinderung und ihrer Angehörigen über Möglichkeiten der Teilhabe bei Wohnen, Arbeit und Freizeit. Beratung von Bürgern, Vereinen und Institutionen. Termine nach Vereinbarung über Antje Greif, T. 0151 182 478 32 Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen e.V. Die Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen bietet seit über 30 Jahren Hilfe in Notfällen an. Wenn’s eilt Allg. Hilfen: S. Küßner, Tel. 2495 Essen auf Rädern: C. Lüdeke, Tel. 15833 Allgemeine Hilfen: Altenbesuchsdienst, Hilfe bei Arztbesuchen, Hilfe zur Aufrechterhaltung des Haushaltes, Hilfe bei Behördengängen (z.B. Wohngeld usw.), Hilfe bei Unterbringung im Altenheim, Schneeräumdienst, Kehrwoche Essen auf Rädern: Montag bis Samstag wird warmes Essen ausgefahren. Geliefert wird Normal- und Schonkost sowie glutenfreie Kost, Diabetikerkost, Zuckerdiät. Empfänger sind Senioren oder Familien bei denen vorübergehend die Hausfrau ausfällt. Zuständig: C. Lüdeke, Tel. 15833 Weitere Informationen über die Angebote der Hauspflege- und Nachbarschaftshilfe finden Sie im Vereinsteil. H a u s Diakonischer Förderverein e. V. Haus für Seelsorge, Beratung und Begegnung Christophstr. 20, 72555 Metzingen, Tel. 07123/9102024, Fax 07123/9102025 Email [email protected] www.haus-matizzo.de Betreuungsgruppe für Demenzkranke dienstags + donnerstags 14.00 – 17.00 Uhr Seelsorge- Hund (SBM) a u Beratungsdienst s Seelsorge, Lebensberatung und –begleitung, Gesprächskreis pflegende Angehörige, Diakonischer Förderverein e. V. Trauergruppe, Besuchsdienst, Kunsttherapie, Notfallseelsorge Begegnung im Café Matizzo mittwochs 9 – 11.00 Uhr Trauergruppe „Wege der Trauer“ monatlich dienstags 18.30 – 20.30 Uhr Gesprächskreis pflegende Angehörige monatlich montags 14.30 – 16.00 Uhr Mieter und Partner: Ambulante Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e. V. Tel. 07123/360676 Arbeitskreis Leben e. V. Hilfe bei Selbstötungsgefahr und Lebenskrissen Tel. 07121/19298 Blaues Kreuz – Suchtkrankenhilfe Selbständige Begegnungsgruppe Metzingen 14tägig montags 20 – 22.00 Uhr Tel. 07123/61817 oder 07123 / 969918 Selbsthilfegruppe Aphasie und Schlaganfall monatlich donnerstags 17.30 – 19.30 Uhr Tel. 07123/35862 Betreutes Wohnen Kreisverband Reutlingen, Bräuchlepark 5, 72555 Metzingen, Tel.: 0 71 23/92 58 75 (Frau Spangenberg) oder 94 74 86 (Frau Weiss), Fax: 0 71 23/92 58 76 Seniorengymnastik: In den Gemeinschaftsräumen des Betreuten Wohnens finden jeden Freitagnachmittag zwei Gruppen Gymnastik für Seniorinnen und Senioren statt. 1. Gruppe: 14.30 - 15.30 Uhr (mobile Senioren) 2. Gruppe: 15.40 - 16.30 Uhr (Sitzgymnastik) IAV-Stelle - Seniorenberatung IAV-Stelle Metzingen-Riederich-Grafenberg, Rathaus Metzingen, Zimmer 110. Telefonische Beratung und Terminabsprache 07123 – 925–340. Vorsitzender: Herr Heinz Lüdeke, Tel. : 926-587 Einsatzleitung: S. Küßner, Tel. 2495 Impressum Mitteilungsblatt der Stadt Metzingen mit den Ortsteilen Neuhausen und Glems Herausgeber: Stadtverwaltung 72555 Metzingen, Stuttgarter Straße 2-4, Ansprechpartnerin: Stefanie Schmid, Telefon (07123)925-204, Telefax (07123) 925 4204, e-mail: S.Schmid@ metzingen.de Verantwortlich für den Inhalt (ohne Anzeigen und Beilagen): Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Teil und Verlag: Georg Hauser GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Hindenburgstraße 6, 72555 Metzingen, Anzeigen: Telefon (07123) 3688-30, E-Mail: Hauspflege & Nachbarschaftshilfe [email protected], ISDN-Leonardo (07123) 162-422. Vertrieb: (07123) Metzingen e.V.945-140 oder 945-142. Druck: Druckzentrum Neckar-Alb GmbH & Co. KG, Ferdinand-Lasalle-Straße 51, 72770 Reutlingen. Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Mittwoch, 12 Uhr. Bürger, die einmal kein Mitteilungsblatt erhalten haben, können sich zu den üblichen Öffnungszeiten ein Exemplar im Rathaus oder bei den Ortsverwaltungen abholen. Freitag, 10.5.2013 AKTUELLES Was passiert gerade im Alten Rathaus? Die schöne Fassade des Metzinger Rathauses ist bereits viele Wochen hinter einem Gerüst versteckt. Seit Beginn des Jahres wird das Alte Rathaus nach und nach saniert. Eine große Rolle dabei spielt der Denkmalschutz. Ganz wichtig ist es, dass nach der Sanierung und dem Umbau ein wärmegedämmtes, barrierefreies Haus für alle Bürgerinnen und Bürger entsteht mit funktionalen Büros und Räumen. Wenn nachher alles fertig und wieder am Platz ist, werden 4,2 Mio. Euro investiert sein. Das Projekt liegt noch im Zeitplan, auch wenn der lange Winter das Stellen des Gerüstes hinaus gezögert hat. Wenn man das Alte Rathaus durch die Baustellentür an der Seite betritt, sieht man, dass hier schon ordentlich geschafft wurde. Die Türrahmen sind alle gesichert, damit ihnen während der Bauarbeiten nichts passiert, denn sie sollen erhalten bleiben. Die Türen werden im Bauhof zwischengelagert, auch sie sind charakteristisch für dieses historische Gebäude. In den Räumen wurde entlang der Außenwände der Boden entfernt, so das Restaurierungs- und Sanierungsmaßnahmen an den Balken vorgenommen werden können. „In den Balken gibt es sowohl aktiven als auch inaktiven Holzwurmbefall und es war höchste Zeit hier etwas zu tun“, erklärt Ulrich Neubrander, der von Seiten der Stadt die Bauleitung für das Projekt inne hat. Schadhafte Holzstellen werden entfernt, durch neues Holz ersetzt und danach werden die Balken mit Stahlelementen gesichert. Besonders ins Auge sticht aber ein großes Loch in jeder Ebene, zum Teil schon mit roten, hohlen Steinen ummauert - hier entsteht der Aufzugsschacht. Er wird vom Erdgeschoss bis unter das Dach gebaut. Wenn er vollends fertig gemauert ist, werden die hohlen Steine über das Dach etagenweise mit Beton gefüllt, dann ist der Aufzugsschacht fertig. So wird das Alte Rathaus künftig behindertengerecht sein, da alle Ebenen mit dem Aufzug erreicht werden können. Im Alten Rathaus werden künftig auch zwei weitere Ebenen genutzt werden, die bisher einfach nur „Dachstuhl“ waren. Hier entstehen weitere schöne Büros und ein Multifunktionalraum. Ganz oben wird das Stadtmodell ausgestellt werden, das bisher vor dem Großen Sitzungssaal in der Ecke sein Dasein fristet. Die Dämmung wird wegen der denkmalgeschützten Fassade innen vorgenommen. So bleiben auch die historischen Fenster erhalten. Es werden lediglich innen Isolierglasfenster, so genannte Kastenfenster, angebracht. Auch der Dachstuhl ist sehr geschädigt. Man kann erkennen, dass bereits beim Bau des Rathauses 1913 gebrauchte Balken verarbeitet wurden. Der Bürgersaal, in dem die Trauungen stattgefunden haben und auch wieder stattfinden werden, ist komplett gesichert und alles ist gut in Holz „eingepackt“, genauso ist es im Kleinen Sitzungssaal. Und von allem, was herausgebrochen wird, heben die Handwerker einiges auf, damit so viel wie möglich davon wieder eingebaut werden kann. Von außen erkennbar ist, dass das Sparrenund Pfettendach abgedeckt und provisorisch dicht gemacht wurde. Die neue Biberschwanzdoppeldeckung wird nach den abschließenden Arbeiten am Dachstuhl vorgenommen. Schon fertig gestellt ist die Isolierung am Sockel des Hauses. Gleichzeitig wurde dort auch ein neuer Blitzschutz eingebaut. Die Arbeiten zeigen Allgemeines also schon sichtbare Fortschritte und das Alte Rathaus entwickelt sich peu à peu zu einem kleinen Schmuckstück, das künftig allein schon vom Aufbau noch mehr Bürgerfreundlichkeit und Funktionalität aufweisen kann. Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die vorher in diesem Teil des Rathauses untergebracht waren, werden nach Fertigstellung auch dorthin wieder zurück ziehen: Das Amt Bildung, Kultur und Soziales, die Bußgeldstelle, die Botenmeisterei und Beschaffungsstelle. Eben alle die, die sich momentan in den Gebäuden Sannentalstraße 2 und 4 befinden. Dazu wird auch das Ausländeramt ins „neue“ Alte Rathaus ziehen. Bis dahin vergeht aber noch einige Zeit. Angedacht ist das Frühjahr 2014 - wenn alles gut weiterläuft. 3 Altes Rathaus - Drinnen geht’s rund, außen wird’s bunt! Bunt wird es rund um das Alte Rathaus werden. Während drinnen die Handwerker fest schaffen, haben sich für draußen Christine Thomas von der KiWi und Galeristin Bettina Scharping zusammen mit der Klasse 3 d der Sieben-KelternSchule etwas einfallen lassen. Der Bauzaun soll bunt werden. Bewaffnet mit Pinsel und Farbe machten sich die Schülerinnen und Schüler begeistert ans Werk. Das Thema für dieses Malprojekt ist „Eis-Café“ und „Leben draußen in der Stadt“. Die Vorlagen für die großen Bilder wurden schon vor den zwei großen Mal-Tagen auf dem Zeichenblock entworfen. Sie zeigen unter anderem die Martinskirche, verschiedene Eiscafés, spielende Kinder und sogar einen pinkelnden Hund. Auch die Klassenlehrerinnen Antje Decker und Cristiana Rebelo Smith sind vom Ergebnis und der Freude der Kinder am Malen sichtlich begeistert. “Alle machen ganz toll mit“, freut sich auch Bettina Scharping solange sie die Farben von den großen Dosen in die Teller der Kinder füllt, die schon darauf brennen schnell weiter malen zu können. Bettina Scharping und Christine Thomas werden die fertigen Bilder auf größere Flächen aufbringen und dann noch Ösen zur Befestigung anbringen. Spätestens nach den Pfingstferien können die Werke dann am Rathaus-Bauzaun bewundert werden. Blick in den Aufzugsschacht Die Klasse 3 d der Sieben-Keltern-Schule lässt es um das Alte Rathaus bunt werden Bereits sanierte Balken in den Böden Muttertagsmatinee im Luna Filmtheater Der Förderverein Kino- und Kultur in Metzingen e.V. lädt am Sonntag, 12. Mai zur Muttertagsmatinee ins Luna Filmtheater ein. Ab 11 Uhr läuft „Love is all you need“ . Im Eintrittspreis ist ein Getränk enthalten, Sekt ist kaltgestellt. Krämermarkt in Metzingen am kommenden Dienstag Am Dienstag, 14. Mai 2013 findet der nächste Krämermarkt auf dem Kelternplatz statt. Von 8 bis 18 Uhr bieten zahlreiche Händler die klassischen Jahrmarktartikel für den täglichen Gebrauch und den Haushalt an ihren Marktständen an. Beim Frühjahrsmarkt sind erfahrungsgemäß die Angebote am vielfältigsten und die Zahl der Stände am größten. Das bunte Markttreiben lädt anschließend zu einem Einkauf in der Innenstadt ein. Blick in den Bürgersaal 4 Freitag, 10.5.2013 Allgemeines Einladung zur Theateraufführung Weißwurstessen unter dem Neuhäuser Kirchturm EINLADUNG zum Weißwurstessen Theateraufführung „Point of death“ von Michael Cooney Die Theater-AG des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums Metzingen führt am Montag, 13.05.2013 und am Dienstag, 14.05.2013, jeweils um 19:30 Uhr, unter der Leitung von Herrn Bohnstedt den Mystery-Thriller „Point of death“ von Michael Cooney auf. Auf das Publikum wartet ein spannender Theater-Abend an der Grenze von Schein und Sein, Leben und Tod, Wahn und Wahrheit. Simon Cable erwacht im Krankenhaus und kann sich an nichts mehr erinnern. Er ist zutiefst verstört. Was ist mit ihm geschehen? Ist er wirklich vergiftet worden oder war es ein Autounfall? Wer sind die beiden Frauen, die beide behaupten mit ihm verheiratet zu sein? Warum behandeln ihn gleichzeitig zwei Ärzte, die fast den gleichen Namen haben? Antworten auf diese Fragen erhält man bei der Aufführung! Karten bekommt man an der Abendkasse (2 Euro Schüler, 4 Euro Erwachsene). „Unter dem Neuhäuser Kirchturm“ Sonntag 12. Mai ab ca. 10.45 Uhr Der CVJM Posaunenchor Neuhausen lädt Sie alle ganz herzlich am kommenden Sonntag nach dem Gottesdienst „Unter dem Neuhäuser Kirchturm“ zum Weißwurstessen ein. Für Kinder bieten wir auch Hot-Dog´s an. Bei schlechtem Wetter sind wir im Gemeindesaal. Gerne laden wir Sie auch schon vorab um 9.20 Uhr zum „Schwäbischen Mundartgottesdienst mit Pfarrer Paul unter Mitwirkung der Neuhäuser Trachtengruppe ein. Der Reinerlös ist für Bläserausbildung & Partnerschaftsarbeit Tansania/Tandala bestimmt. Schwäbischer Kunstmarkt an Pfingsten Die Theater-AG freut sich auf ein neugieriges und zahlreiches Publikum. �� ����������� SCHWÄBISCHER 27. 26.� �� SCHWÄBISCHER Western Horse Show im Reitzentrum auf dem Bongertwasen ���������� METZINGEN METZINGEN ) N E T T S S G G N N I (P(PFFI 2 3 1 1 0 0 2 2 I I A A 2197..//2208. .MM �������������� ������������� ���� ����������� ��������� ��������� ��������� ��� ������������� �������������� �� ������ ������ Städtischer Obstbau: Äpfel und Bio-Apfelsaft aus dem Ermstal Öffnungszeiten: Donnerstag: 15.00 – 17.00 Uhr Freitag: 11.00 – 17.00 Uhr Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr Obstlagerhalle B 313 Richtung Grafenberg Umweltschutz Wir alle können dazu beitragen! Im Angebot: Jonagold, Idared, Champagner-Renette, Brettacher, Pilot und Bio-Apfelsaft aus den städtischen Streuobstwiesen. Je nach Sorte Kilopreis ab 1,50 Euro. Bei Fragen steht Detlef Schollmeier unter Tel.: 07123/60847 (Anrufbeantworter) zur Verfügung! Freitag, 10.5.2013 Allgemeines 5 Fässer – Farben – Fantasie am vergangenen Sonntag am Kelternplatz Fässer: 19 ausgediente Most- und Weinfässer wurden von hilfsbereiten Bürgern aus Metzingen und Neuhausen her geschenkt! Am Freitag Vormittag wurden die Fässer auf Anhängern aus allen Himmelsrichtungen zum Bauhof in der Maurenstraße gebracht. Dort lagerten die gesäuberten (und mit kleinen Nägeln gegen allzu schnellen Zerfall präparierten) Fässer; am Sonntag Morgen folgte der Transport durch die fleißigen BauhofMitarbeiter auf den Kelternplatz. Farben: Am verkaufsoffenen Sonntag – gleichzeitig Tag der Gleichstellung von Menschen mit Behinderung - konnten sich Kinder und Erwachsene mit und ohne Handicap mit Pinseln, Walzen und Acrylfarben vergnügen! Am Abend leuchteten die ehemals graubraunen Fässer in Regenbogenfarben. Fantasie: Am 25 jährigen Jubiläum der Stadtbücherei im Juni werden die mit viel Fantasie bemalten Fässer malerisch um die Kalebskelter herum aufgestellt – mit Idee und künstlerischen Vorstellungen von Christine Thomas (KiWi) und Anette Odigie (Haus Matizzo). AUS DEN SCHULEN UND KINDERGÄRTEN Mit viel Freude malten die Kinder die Fässer bunt an DBG Förderverein Einladung zur Mitgliederversammlung Uhlandschule Neuhausen Förderverein Neugreuthschule Metzingen des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums e.V. April 2013 Kuchenverkauf der Klasse 7 b vor dem Toom-Baumarkt jetzt am Samstag Für den Schullandheimaufenthalt veranstaltet die Klasse 7b der Neugreuthschule am Samstag, 11. Mai ab 10 Uhr vor dem Toom-Baumarkt eine Kuchenaktion, bei der verschiedene Kuchen und Muffins angeboten werden. Die Schülerinnen und Schüler freuen sich schon auf viele Kunden - schauen Sie einfach vorbei und lassen Sie sich einen der leckeren Kuchen schmecken! Einladung zur Mitgliederversammlung 2013 Der Förderverein des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums e.V. lädt seine Mitglieder ganz herzlich ein zur ordentlichen Mitgliederversammlung 2013 am Donnerstag, 16. Mai 2013, um 19:30 Uhr, im Gasthaus „Rose“, Nebenzimmer, Metzgerstraße 8, Metzingen. Vorgesehene Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Tätigkeitsberichte Rückblick: erste Vorsitzende, zweiter Vorsitzender, Schriftführerin, Kassiererin 3. Kassenbericht: Kassiererin Bericht der Kassenprüferinnen 4. Entlastung des Vorstandes: Entlastung des Vorstandes 5. Wahl eines Beirats für zwei Jahre 6. Neuregelung von Förderhöchstgrenzen 7. Anträge 8. Verschiedenes Anträge sollten schriftlich bis zum 09.05.2013 bei der ersten Vorsitzenden, Ulrike Marcus, eingegangen sein. Der Vorstand freut sich über viele teilnehmende Mitglieder! Ulrike Marcus, Jörg Grabenstein, Marion Matterne, Elke Haubold-Schüle DGB Metzingen Personen für das Betreuungsangebot gesucht Seyboldschule Metzingen Einladung zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins Bankverbindung: Zur Koordination und Organisation des Betreuungsangebotes für Fünftklässler sucht das Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Metzingen ab dem Schuljahr 2013/14 eine Person für einen Minijob (450.- Euro). Die Arbeitszeit liegt um die Mittagszeit von Montag bis Donnerstag im Regelfall zwischen 12:00 und 14:00 Uhr. Bei Interesse melden Sie sich bitte bis spätestens 17. Mai bei der Schulleitung oder im Sekretariat (07123-204813; [email protected]). Für die Durchführung des geplanten Betreuungsangebotes suchen wir auch Mütter, Väter, andere Personen, die bereit sind, zwischen 12:00 und 15:00 Uhr gelegentlich Betreuungsaufgaben zu übernehmen. Diese (ehrenamtliche) Tätigkeit wird mit etwa 10.- Euro pro Stunde entlohnt. Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Öschweg 21 . 72555 Metzingen . Tel.: 07123-2048-13 . Fax: 07123-2048-20 E-Mail: [email protected] . www.dbg-metzingen.de Ist Ihre Hausnummer und Ihr Name gut erkennbar ? Bei der Zustellung von Post kann das entscheidend sein für eine ordnungsgemäße Zustellung. Dazu gehört auch die Beschriftung der Briefkästen. Kreissparkasse Reutlingen, BLZ 64050000, Konto-Nr.: 951805 Freundeskreis Uhlandschule e. V. Einladung zur Hauptversammlung Der Freundeskreis der Uhlandschule Neuhausen - Glems e.V. setzt sich auf vielfältige Weise für ein positives Lernfeld und eine gute Entwicklung der Schüler und Schülerinnen der Uhlandschule ein. Über die Aktivitäten des vergangenen Jahres informieren wir in der diesjährigen Hauptversammlung: am Donnerstag, 16. Mai um 19.30 Uhr im Musiksaal der Uhlandschule Neuhausen Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht der Schulleiterin 3. Jahresbericht des Vorsitzenden 4. Kassenbericht 5. Entlastung 6. Verschiedenes Wir freuen uns auf zahreiche Teilnehmer und danken für Ihr Interesse an der Arbeit unseres Fördervereins und die Unterstützung. der Vorstand 6 Freitag, 10.5.2013 Metzingen 8.5 METZINGEN 8.6 8.7 Christfried Hesse seit 25 Jahren bei den Stadtwerken Seit 25 Jahren ist Christfried Hesse mit großem persönlichem Engagement bei den Stadtwerken tätig und sicherlich vielen Bürgerinnen und Bürger bekannt. Er kümmert sich als stellvertretender technischer Leiter um die Bauabwicklung und den laufenden Betrieb bei Gas und Wasser. Oft ist er auch an den Wochenenden und nachts im Einsatz, wenn ein dringender Schadensfall dies erfordert. Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler gratulierte Christfried Hesse in einer kleinen Feierstunde zum 25-jährigen Dienstjubiläum und dankte ihm für sein Engagement und seinen persönlichen Einsatz an seinem Arbeitsplatz. AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 8.8 8.9 8.10 9. 10. SAR - Sanierung Altes Rathaus Metzingen Arbeitsvergabe Fensterbauarbeiten Sanierung Altes Rathaus Metzingen Arbeitsvergabe Brandschutzverglasungen SAR - Sanierung Altes Rathaus Metzingen Arbeitsvergabe Elektroinstallation SAR - Sanierung Altes Rathaus Metzingen Arbeitsvergabe Heizungsinstallation SAR - Sanierung Altes Rathaus Gesamtkostenüberblick nach dem zweiten Ausschreibungsblock Kenntnisnahme Sonstige Ausscheiden von Herrn Hannes Steidinger aus dem Gemeinderat Sonstige Verwaltungsangelegenheiten Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Die Beratungsunterlagen liegen während der üblichen Geschäftszeiten beim Hauptamt, Gremien- und Öffentlichkeitsarbeit, Zimmer 210 sowie während der Sitzung im Sitzungssaal aus. Sie können zudem im Internet unter www. metzingen.de herunter geladen werden. Einladung zu einer Sitzung des Gemeinderats Der Gemeinderat tagt am Donnerstag, 16.05.2013 um 18:00 Uhr im Großen Sitzungssaal des Metzinger Rathauses mit folgender Tagesordnung: Tagesordnung öffentlich: 1. Bekanntgaben 1.1. Protokolle 1.2. Sonstige Bekanntgaben 2. Vorstellung der Ergebnisse zur Bestands- und Zustandserfassung des Straßennetzes in Metzingen durch die Firma Eagle-Eye-Technologies 3. Betätigungsprüfung bei der Metzingen Marketing und Tourismus GmbH (MMT). 4. Überörtliche Allgemeine Finanzprüfung der Stadt Metzingen 2004-2009, der Eigenbetriebe Sport- und Bäderbetrieb Metzingen 2004-2006 sowie der Stadtwerke Metzingen 2003-2009 5. Annahmen und Vermittlungen von Spenden - Mai 2013 6. Vorschlagliste für Schöffen für die Geschäftsjahre 2014 bis 2018 7. Bauanträge 8. Arbeits- und Liefervergaben 8.1 Kanalsanierung nach EKVO für das Jahr 2013 , Ortsteil Neuhausen, Roboter- und Inlinersanierung sowie offene Bauweise in nicht begehbaren Kanälen 8.2 Ersatzbeschaffung eines Allradnutzfahrzeuges für den städtischen Baubetriebshof 8.3. Pflastersanierung mit Epoxidharz in einem Teilbereich der Kronenstraße und 2. Bauabschnitt in der Willy-BrandtStraße 8.4 SAR - Sanierung Altes Rathaus Metzingen Arbeitsvergabe Innenputz- und Trockenbauarbeiten Standesamtliche Nachrichten April 2013 Eheschließungen 25.04.13 Willi Franz Schaich Bohlstraße 35, 72555 Metzingen 29.04.13 Charlotte Maria Griesinger geb. Hampel Elsa-Brändström-Straße 10, 72555 Metzingen JUBILARE Samstag, 11. Mai 2013 Marija Pletic, Am Klosterhof 7, 75 Jahre Sonntag, 12. Mai 2013 Tamara Schuller, Brühlstraße 32, 90 Jahre; Hilde Greiner, Nürtinger Straße 5/1, 84 Jahre Montag, 13. Mai 2013 Hildegard Canz, Christian-Völter-Straße 22, 81 Jahre; Andonios Vasilakis, Stuttgarter Straße 10, 80 Jahre Dienstag, 14. Mai 2013 Roland Kimmich, Pappelweg 27, 78 Jahre; Milenko Ilic, Reutlinger Straße 85, 73 Jahre; Heinrich Bazlen, Carl-Zeiss-Straße 12, 72 Jahre Mittwoch, 15. Mai 2013 Erna Marten, Elsa-Brandström-Straße 10, 87 Jahre; Lore Gries, Bräuchlepark 11, 83 Jahre; Renate Maisch, Böhleswasenweg 3, 78 Jahre; Dora Scholz, Florianstraße 91, 78 Jahre; Katharina Holzmann, HIndenburgstraße 18, 73 Jahre Donnerstag, 16. Mai 2013 Horst Rittwagen, Breitwiesenstraße 32/2, 88 Jahre; Werner Rabiega, Buchstraße 5, 83 Jahre; Konstantin Heidt, Einsteinstraße 61, 79 Jahre; Josef Leukert, Christian-Völter-Straße 26, 78 Jahre; Heinz Bader, Talstraße 4, 76 Jahre; Anna Binder, Marie-Curie-Straße 3, 74 Jahre; Ilse Wagner, Beim Rathaus 9, 73 Jahre Freitag, 17. Mai 2013 Johann Krotz, Breslauer Straße 18, 87 Jahre; Sigrid Wallner, Fraunhoferstraße 15, 75 Jahre; Archibald Klein, Dürerweg 8, 71 Jahre; Pavlos Palpanis, Hindenburgstraße 44, 70 Jahre 18.04.13 Ines Stuber und Stefan Knittel, Hindenburgstrasse 3, 72555 Metzingen 26.04.13 Nicole Decker und Sascha Oliver Wolaschka, Schulstraße 12, 72555 Metzingen Sterbefälle 28.03.13 Manuela Alexandra Oehrle geb. Seemaier Am Rösegarten 5, 72555 Metzingen 31.03.13 Elisabeth Grupp geb. Heldmann Elsa-Brändström-Straße 10, 72555 Metzingen 04.04.13 Johanna Christa Skatulla geb. Thoß Elsa-Brändström-Straße 10, 72555 Metzingen 15.04.13 Nicolae Reitz Hohenstaufenstraße 18, 72555 Metzingen 16.04.13 Elfriede Ringwald geb. Mann Georgiistrasse 20, 72574 Bad Urach 19.04.13 Rolf Otto Leuze Schillerstraße 45, 72555 Metzingen 24.04.13 Hans Haas Elsa-Brändström-Straße 10, 72555 Metzingen Film „Ohne Krümel geht es nicht!“ Freitag, 10. Mai 15 Uhr Für Kinder ab 3 Jahren Dauer bis 15:30 Uhr Krümel ist ein liebenswerter kleiner Bär. Heute hat er den ganzen Tag mit dem großen Bären draußen gespielt. So schöne Spiele! Jetzt wollen sie zur Krönung des Tages noch einen Kuchen backen. Eifrig sucht Krümel alles zusammen, was man zum Backen so braucht. Als es endlich losgehen soll, ist der große Bär auf dem Sofa eingeschlafen! Gezeigt werden mehrere Geschichten mit Krümel. Eine Anmeldung ist erforderlich Tel.: 07123/200 788. Vorlesestunde im Bindhof: „Elmar“ Dienstag, 14. Mai 15 Uhr Für Kinder von 4 bis 6 Jahren Dauer bis 15:45 Uhr Zweigstelle Neuhausen Der kleine Elefant Elmar lebt mit seiner Familie in einer großen Herde. Aber während alle anderen Elefanten grau und groß sind, ist Elmar anders. Bunt, kariert, klein und lustig. Anfangs findet Elmar das toll, aber mit der Zeit wäre er doch gerne wie alle Anderen. Ulrike Hettkamp liest das Buch von David McKee. Eine Anmeldung ist erforderlich Tel.: 07123/200 788. Freitag, 10.5.2013 Metzingen werkstatt.heimat „Dinosaurier, die Urzeitgiganten“ Freitag, 17. Mai 14:30 Uhr Für Kinder von 4 bis 8 Jahren UKB: Euro 5,00 Dauer bis 16:00 Uhr Wann und wie haben die Dinosaurier auf der Erde gelebt? Welche Dinosaurier gab es bei uns in der Region? Was haben sie gefressen und wie haben sie ihre Jungen aufgezogen? Warum sind sie ausgestorben? Jeannette MarksGrulke erweitert den Wissensschatz kleiner Urzeitforscher und bastelt mit ihnen verschiedene Saurier. Eine Anmeldung ist erforderlich Tel.: 07123/200 788. Öffnungszeiten in den Ferien Die Zweigstellen Neugreuthschule und Neuhausen sind während der Pfingstferien vom 21. bis 31. Mai geschlossen. Die Stadtbücherei Kalebskelter hat - bis auf Pfingstmontag - zu den üblichen Zeiten geöffnet. Kinoprogramm luna filmtheater: Am Sonntag, 12. Mai um 11.00 Uhr laden das luna filmtheater, der Stadtjugendring Bad Urach e.V. und der Förderverin „Kino und Kultur“ zur Muttertags-Matinée mit dem Film „Love is all you need“ Im Eintrittspreis von € 6,00 ist ein Getränk nach Wahl enthalten Freitag, 10.05. 18:00 Uhr: Rubinrot 20.30 Uhr: Heute bin ich blond Samstag, 11.05. 15:30 Uhr: Rubinrot 18:00 Uhr: Rubinrot 20.30 Uhr: Heute bin ich blond Sonntag, 12.05. 11.00 Uhr: Muttertags-Matinée: Love is all you need 15:30 Uhr: Rubinrot 18:00 Uhr: Rubinrot 20.30 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Hope Springs (Wie beim ersten Mal) Montag, 13.05. 18:00 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Hope Springs (Wie beim ersten Mal) 20.30 Uhr: Heute bin ich blond Dienstag, 14.05. 18:00 Uhr: Heute bin ich blond 20.30 Uhr: Rubinrot Mittwoch, 15.05. 18:00 Uhr: Heute bin ich blond 20.30 Uhr: Rubinrot Veranstaltungen von Freitag, 10. Mai bis Freitag, 17. Mai 2013 Freitag, 10. Mai 2013 15.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis Film: „Ohne Krümel geht es nicht“ 15.30 Uhr für Kinder ab 3 Jahren; Anmeldung erforderlich Sonntag, 12. Mai 2013 ab 10.00 Uhr Obstbaumuseum Glems Museumshock mit Deichselreitertreffen Dienstag, 14. Mai 2013 ab 8 Uhr Kelternplatz Krämermarkt 15.00 Uhr Stadtbücherei Neuhausen bis Vorlesestunde „Elmar“ 15.45 Uhr für Kinder von 4 bis 6 Jahren; Anmeldung erforderlich Donnerstag, 16. Mai 2013 18.00 Uhr Rathaus, Großer Sitzungssaal Öffentliche Gemeinderatssitzung Freitag, 17. Mai 2013 14.30 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis werkstatt.heimat „Dinosaurier, die Urzeitgiganten“ 16.00 Uhr für Kinder von 4 bis 8 Jahren; Anmeldung erforderlich; UKB: 5 Euro Donnerstag, 16.05. 18:15 Uhr: Ginger & Rosa 20.30 Uhr: Kon-Tiki www.luna-metzingen.de Kinoprogramm forum22: Freitag, 10.05. 15.30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Mein Freund Knerten 16:00 Uhr: Fünf Freunde 2 18.00 Uhr: Nachtzug nach Lissabon 18.15 Uhr: Der nächste, bitte! 20.30 Uhr: Voll abgezockt 20.45 Uhr: Ein MordsTeam Samstag, 11.05. 15.30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Mein Freund Knerten 16:00 Uhr: Fünf Freunde 2 18.00 Uhr: Nachtzug nach Lissabon 18.15 Uhr: Der nächste, bitte! 20.30 Uhr: Voll abgezockt 20.45 Uhr: Ein MordsTeam Sonntag, 12.05. 15.30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Mein Freund Knerten 16:00 Uhr: Fünf Freunde 2 18.00 Uhr: Nachtzug nach Lissabon 18.15 Uhr: Der nächste, bitte! 20.30 Uhr: Voll abgezockt 20.45 Uhr: Ein MordsTeam Montag, 13.05. 18.00 Uhr: Voll abgezockt 18.15 Uhr: Ein MordsTeam 20.30 Uhr: Der nächste, bitte! 20.45 Uhr: Nachtzug nach Lissabon 7 Dienstag, 14.05. 18.00 Uhr: Voll abgezockt 18.15 Uhr: Ein MordsTeam 20.30 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Hope Springs (Wie beim ersten Mal) 20.45 Uhr: Nachtzug nach Lissabon Mittwoch, 15.05. 18.00 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Hope Springs (Wie beim ersten Mal) 18.15 Uhr: Ein MordsTeam 20.30 Uhr: Der nächste, bitte! 20.45 Uhr: Nachtzug nach Lissabon Donnerstag, 16.05. 18.00 Uhr: Die Jagd 18.15 Uhr: Ein freudiges Ereignis 20.30 Uhr: Heute bin ich blond 20.45 Uhr: Hitchcock www.forum22.de Rubinrot D 2013, 122 Min., R.: Felix Fuchssteiner, D.: Maria Ehrich, Jannis Niewöhner, Veronica Ferres, FSK: ab 12 J., Prädikat: wertvoll Eigentlich ist Gwendolyn Shepherd ein ganz normaler sechzehnjähriger Teenager – ärgerlich nur, dass ihre Familie eindeutig einen Tick zu viele Geheimnisse hat. Allesamt ranken sie sich um ein Zeitreise-Gen, das in der Familie vererbt wird. Jeder ist sich sicher: Gwens Cousine Charlotte trägt das Gen in sich und so dreht sich alles ständig um sie. Bie sich Gwen eines Tages aus heiterem Himmel im London des frühen 20. Jahrhunderts wieder findet. Ihr wird schlagartig klar, dass stattdessen sie zur Zeitreisenden geboren wurde. Und das, obwohl sie darauf gut verzichten könnte. Genauso wie auf Charlottes arroganten Freund Gideon de Villiers, mit dem sie sich nun zusammen tun muss, um das größte Geheimnis ihrer Familiengeschichte aufzuklären. Eines steht für sie fest: Sie wird alles daran setzen, die uralten Mysterien zu lösen. Was ihr dagegen nicht klar ist: Dass man sich zwischen den Zeiten möglichst nicht verlieben sollte. Denn das macht die Sache erst recht kompliziert! Heute bin ich blond D/B 2013, 117 Min., R.: Marc Rothemund, D.: Lisa Tomaschewsky, Karoline Teska, David Rott, FSK: ab 6 J. Die 21-jährige Sophie freut sich unbändig auf ihr Studium und ein partyreiches WG-Leben. Doch plötzlich wird sie schwer krank und Behandlungen sollen ihr Leben bestimmen, Aber Sophie rebelliert gegen den tristen Krankenhausalltag: Sie will ihr junges Leben genießen, ihre Träume leben, Feiern, Lachen, Flirten, Sex – einfach auf nichts verzichten. Perücken werden dabei zu ihrem neuen Lebenselixier: Mal trotzig selbstbewusst, mal romantisch verspielt oder kühl erotisch - je nach Haarfarbe und Frisur kommt ein anderes Stück Sophie zum Vorschein. Sie tanzt die Nächte durch mit ihrer langjährigen Freundin Annabel, verliebt sich in ihren besten Freund Rob und macht ihre ersten Schritte als Schriftstellerin mit ihrem Blog im Internet. Mit der Unterstützung ihrer Familie und viel Humor, Mut und Zuversicht streckt Sophie der Krankheit den Mittelfinger entgegen. Hope Springs (Wie beim ersten Mal) Englisch mit deutschen Untertiteln, USA 2012, 100 Min., R.: David Frankel, D.: Meryl Streep, Tommy Lee Jones, Steve Carell, FSK: ab 6 J. Seit 30 Jahren sind Kay und Arnold Soames verheiratet. Wie viele andere Paare haben die 8 beiden sich im Laufe ihrer Ehe so sehr aneinander gewöhnt, dass mittlerweile jeder Tag einer fast choreographiert wirkenden Routine folgt. Die Kinder sind längst aus dem Haus und zum Hochzeitstag schenkt man sich Praktisches. Doch insgeheim sehnt sich Kay nach mehr. Ein wenig Liebe, vielleicht ab und zu sogar Leidenschaft. Arnold dagegen will einfach seine Ruhe... Doch schließlich hält es Kay nicht länger aus: Sie nötigt den störrischen Arnold zu einer Reise in das romantische Städtchen Hope Springs, um sich in die Hände des berühmten Eheberaters Dr. Bernard Feld zu begeben... Ihren Mann überhaupt dorthin zu bekommen, war schon schwer genug, doch als es darum geht, die festgefahrene Ehe-Routine und sogar die eingeschlafenen und noch nie besonders experimentierfreudigen Schlafzimmergewohnheiten auf den Kopf zu stellen, um den gewissen Funken in ihrer Ehe wieder zu entfachen, beginnt für Kay und Arnold das eigentliche Abenteuer. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Metzingen Evang. Kirchengemeinden Metzingen Gemeindebüro Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen Tel.: 9203-0, Fax 41912 www.kirche-metzingen.de Freitag, 10.5.2013 Metzingen Gesamtgemeinde Wochenspruch: Jesus Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich alle zu mir ziehen.Johannes 12, 32 Sonntag 12.05.2013 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 19:00 JUGO (Bezirksjugendwerk) im „Ekkle“, Bad Urach mit Einführung der Bezirksjugendreferentin Marit Class 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Montag 13.05.2013 16:30 Jungbläser im CVJM-Haus Dienstag 14.05.2013 15:30 Die Apis: „Frauennachmittag im KarlHartenstein-Haus in Bad Urach“ Mittwoch 15.05.2013 14:30 Kinderchor mit Bärbel Giebeler im Musiksaal der 7-Keltern-Schule 20:00 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Freitag 17.05.2013 20:15 Posaunenchor im CVJM-Haus Samstag 18.05.2013- 20.05.2013 Pfingstlager auf dem Mond, CVJM Sonntag 19.05.2013 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Evangelische Kirche Metzingen Martinskirche Ev. Pfarramt Martinskirche West Geschäftsführung Gesamtgemeinde Helferstr. 7, Metzingen Pfarrerin Petra Frey, Tel.: 15774 E-Mail: [email protected] Ev. Pfarramt Martinskirche Ost Gustav-Werner-Str. 17/2, Metzingen Pfarrer Klaus Peter Metzger, Tel.: 60996 E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Samstag 11.05.2013 18:00 Andacht zur Konfirmation Bezirk Martinskirche West, Pfrin. Frey Sonntag Exaudi 12.05.2013 09:30 Konfirmations-Gottesdienst Bezirk Martinskirche West mit Kantorei und Boni-Kids, Pfrin. FreyOpfer für Diakonenstelle 09:30 Kindergottesdienst 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Montag 13.05.2013 15:00 Deutscher Frauen Missions Gebetsbund, Fr. Queck 20:00 Kantorei Mittwoch 15.05.2013 20:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Donnerstag 16.05.2013 15:00 Bibelstunde, Pfr. Metzger Samstag 18.05.2013 14:00 Trauung Isabell Ulbrich und Ulrich Schumm, Pfrin. Frey in der Martinskirche 16:00 Trauung Simon Stiefel und AbbyHiggins , Pfr.Rapp in der Martinskirche Pfingstsonntag 19.05.2013 09:30 Pfingst-Festgottesdienst mit Abendmahl, Deutsche Messe, Pfrin. FreyPredigttext: Joh. 4, 19-26Opfer für aktuelle Notstände 09.30 Kindergottesdienst 11:00 Gottesdienst im Hart-Hölzle, Pfrin Frey 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Pfingstmontag20.05.2013 09:30 Gottesdienst, Pfr. SchottPredigttext: Hes. 36, 22-28Opfer für Gesamtgemeinde Evangelische Kirche Metzingen Friedenskirche Ev. Pfarramt Friedenskirche Pfarrer Dieter Schott, Tel.: 14291 Bettlinger Weg 7, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Samstag 11.05.2013 18:00 Vorabend-Gottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl, Pfr. Schott SonntagExaudi 12.05.2013 09:15 Gebet vor dem Gottesdienst 10:00 Konfirmations-Gottesdienst, Pfr. SchottOpfer für Diakonenstelle 10:00 Kindergottesdienst Montag 13.05.2013 18:30 Vitamin C 20:00 Kirchenchor 20:00 Allianzgebet für Stadt und Land (Wächtergebet) Dienstag 14.05.2013 10:00 Mutter-Kind-Kreis 17:00 Bubenjungschar „Die bärenstarken Jungs“ Mittwoch 15.05.2013 16:30 Gemischte Jungschar Flohhüpfer 1.-4.Kl. 17:30 Jungschar „Die coolen Mädels“ ab Kl. 5 19:30 Chor der Siebenbürgen Landsmannschaft Donnerstag 16.05.2013 06:30 Männerfrühstück Pfingstsonntag 19.05.2013 09:15 Gebet vor dem Gottesdienst 10:00 Pfingst-Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. SchottOpfer für aktuelle Notstände Pfingstmontag 20.05.2013 10:00 Gottesdienst, Pfrin. FreyOpfer für Gesamtgemeinde Altenzentrum Sonntag 12.05.2013 09:45 Gottesdienst, Herr Fehr (Karmelmission) Dienstag 14.05.2013 15:45 Bibelstunde, Schwester Luise Vogel Sonntag 19.05.2013 09:45 Gottesdienst, Pfr. Scheible Evangelische Kirche Metzingen Neugreuth Ev. Pfarramt Neugreuth Pfarrer Andreas Stiegler, Tel.: 15149 Ulmenweg 20, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de SonntagExaudi 12.05.2013 10:00 Gottesdienst, Pfr. StieglerPredigttext: Joh. 14, 15-19Opfer für Diakonenstelle Donnerstag 16.05.2013 09:30 Frauen am Vormittag Pfingstsonntag 19.05.2013 10:00 Gottesdienst mit Taufe, Pfr. StieglerPredigttext: Hes. 36, 22-28Opfer für aktuelle Notstände Pfingstmontag Kein Gottesdienst im Gemeindezentrum Neugreuth Die Natur braucht uns nicht, aber wir die Natur Freitag, 10.5.2013 Metzingen Dienstag, 14.05. 08.30 Bibel-Teilen in St. Lioba (für Frauen) Kolping-Senioren: Besuch des Botanischen Gartens in Nürtingen 16.15 Boni-mini-Kids-Chorprobe (ZirkusMusical) im Saal 17.30 Boni-Kids-Chorprobe (Samuel-Musical) im Saal 18.30 Eucharistiefeier in St. Johannes, Riederich 19.00 Kroat. Rosenkranzgebet 20.00 Chorprobe im Saal Habt ihr Lust auf ein spannendes Zeltlagerwochenende und seit zwischen 6 und 13 Jahre alt? Dann nichts wie hin, vom 18. bis 20. Mai 2013, zum Pfingstlager des CVJM Metzingen! Anmeldung und nähere Informationen: im CVJM Haus oder unter www.cvjm-metzingen.de Pfingstlager 2013 Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius Metzingen Kath. Pfarramt, Daimlerstr. 7, Tel. 9229-0, Pfarrer Hermann Weiß, Pastoralreferentin B. Schmitt-Feuchter, Gemeindereferent M. Ziegler e-mail: [email protected] www.KatholischeKircheMetzingen.de Freitag, 10.05. 08.00 Eucharistiefeier 14.30 KidsChorProbe Szene 5.1 15.30 KidsChorProbe Szene 1 15.30 Flötengruppe im Turm 16.30 Bandprobe im Saal 17.00 Ministrantenstunde im Turm 19.00 Bibel-Teilen in St. Lioba (Pfr. Weiß) Samstag, 11.05. Regionalforum zum Dialogprozess in Spaichingen 10.00 Anmeldung zum Boni-Arche-Camp 2013 im Turm 18.30 Sonntagvorabendmesse Sonntag, 12.05. 08.45 Eucharistiefeier in St. Johannes Riederich 09.30 der Boni-Kids-Chor singt bei der Konfirmation in der Martinskirche 10.00 Familiengottesdienst zum Muttertag mit der Kinder-Flötengruppe, die Kinderkirche für Kleine ist integriert. 11.15 Italienische Eucharistiefeier 12.15 Kroatische Eucharistiefeier 19.00 Maiandacht mit dem Frauenbund II Montag, 13.05. 14.30 KidsChorProbe Szene 8+9 15.30 KidsChorProbe Szene 4 17.00 Gymnastik für Seniorinnen im Saal 17.30 Vortreff 72-Stunden-Aktion im Saal 18.30 Eucharistiefeier, anschl. Anbetung mit dem Gebetskreis Mittwoch, 15.05. 08.15 „Zeit zum Verweilen“ in der Kapelle 15.30 Italienisches Rosenkranzgebet 12.35 Abfahrt an der Johanneskirche Riederich zur Wallfahrt nach Gundelsheim-Höchstberg 12.45 Abfahrt an der Bonifatiuskirche, 12.50 Abfahrt im Neugreuth kein Rosenkranzgebet ! Donnerstag, 16.05. 16.30 BoniKids-Chorprobe im Saal 18.30 Eucharistiefeier mit Anbetung 19.30 Flöten für Erwachsene im Turm 19.45 s’Boni-Chörle probt im Saal 20.00 Erwachsenenbildung: Programmgestaltung im Kolpingraum Freitag, 17.05. 08.00 Eucharistiefeier 15.30 Flötengruppe im Turm 15.30 KidsChorProbeProbe Szene 1.2 16.30 Bandprobe in der Kirche 17.00 Ministrantenstunde im Turm Boni-Arche-Camp 2013 Zum 27. Mal findet dieses Jahr das Boni-Arche-Camp der St. Bonifatius Kirchengemeinde Metzingen statt und öffnet seine Tore zu einer Insel voller Abenteuer und Geheimnisse – und zwar im wahrsten Sinne! Unter dem Motto „Die Insel“ dürfen uns bis zu 40 Kinder und Jugendliche im Alter von 9 bis 14 Jahren nach Stühlingen an die Schweizer Grenze begleiten und 11 Tage vom 27. Juli bis 6. August dem grauen Alltag entfliehen. Anmeldung: Samstag, 11. Mai, von 10.00 bis 12.00 Uhr im Turmzimmer der Bonifatiuskirche. Außerdem ist eine Anmeldung per Post jederzeit möglich. Weitere Informationen hierzu sowie Anmeldeformular, Kontaktmöglichkeiten und Bilder der letzten Jahre finden Sie auf ü www.boni-archecamp.de. Daniel Winter, ‚ (0176) 62497367. 9 "Bei dir bin ich geborgen" Familiengottesdienst mit integrierter „Kinderkirche für Kleine“ am Muttertag, Sonntag, 12. Mai, um 10.00 Uhr in St. Bonifatius. Musikalische Gestaltung durch die Kinder-Flötengruppe. E RWACHSENENBILDUNG Zur Planung der nächsten Veranstaltungen trifft sich der Ausschuss für Erwachsenenbildung gemeinsam mit Interessierten aus der Gemeinde und der Kolpingsfamilie am Donnerstag, 16. Mai, um 20.00 Uhr im Kolpingraum. Ideen, Wünsche, Vorschläge können auch vorab im Pfarrbüro abgegeben werden. MAIANDACHTEN In St. Bonifatius wird am Sonntag, 12. Mai, um 19.00 Uhr eine Maiandacht (gestaltet vom Frauenbund II) gefeiert. Pfingstvesper in St. Bonifatius am 19. Mai um 19.00 Uhr. Maiandacht in St. Johannes Riederich am Sonntag, 26. Mai, um 19.00 Uhr. Anschließend gemütliches Beisammensein im Gemeinderaum. Die Kleinen sind los... ANBETUNG MIT DEM GEBETSKREIS Einladung zur gemeinsamen Anbetung mit dem Gebetskreis am Montag, 13. Mai, gegen 19.00 Uhr im Anschluss an den Gottesdienst in St. Bonifatius und am Montag, 27. Mai um 19.30 Uhr im Gebetsraum von Peter und Paul in Grafenberg. ...und zwar die Kleinen vom Kinderchor BoniKids im Alter von drei bis sieben Jahren. Seit September gibt es eine extra Singstunde mit den jüngsten Sängerinnen und Sängern. Diese kommen aus der Kindertagesstätte St. Bonifatius, aber auch aus anderen Metzinger Kindergärten und einigen Erstklässlern. Die Gruppe wuchs schnell von 15 Kindern auf jetzt rund 30 Kinder an. Mit viel Spaß wird jede Woche dienstags 45 Minuten lang gesungen und gespielt. Neben verschiedenen jahreszeitlich passenden und Spiel- und Spaß-Liedern lernen die Kinder die Lieder aus dem Kindergartenmusical der „Nicki im Zirkus total genial“ von Ruthild Wilson (erschienen in der „Creative Kirche Medien GmbH“). Bei diesem Stück begleitet die kleine Nicki die Zuschauer zur Vorstellung im Zirkus „Total Genial“. Dort erfahren sowohl die Kinder, als auch die Zuschauer, dass wir alle genial gemacht sind – egal wie wir aussehen. Viele tolle Dinge können wir Menschen, aber 10 Freitag, 10.5.2013 Metzingen auch die Tiere sind in unserem Zirkus ganz besonders. Durchs Programm führt natürlich ein waschechter Zirkusdirektor, besser gesagt eine Zirkusdirektorin. Wilde Tiere, Pferde und eine total verrückte Affenband sind zu bestaunen. Kleine biegsame Tänzerinnen werden manches Lächeln in das Gesicht der Zuschauer zaubern und unser Clown Brunetti bringt uns alle zum Lachen. Mit diesem Zirkus der etwas anderen Art, will der Boni-Mini-Kids-Chor alle Gemeindemitglieder am Gemeindefest unterhalten. Die Zirkusvorstellung dauert etwa eine halbe Stunde. Damit das richtige Zirkusfeeling entsteht, werden die Eltern verschiedene Stände rund um den Zirkus anbieten. Für alle ist etwas geboten, von Dosen werfen bis Kinderschminken, über Clown-Masken basteln bis zum Popcorn-Stand. Wir hoffen auf tolles Wetter und natürlich auf viele Zuschauer beim Gemeindefest amSonntag, 9. Juni! Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Heinemannstr. 5, Pastor David Roth, FON/FAX: 14405, E-Mail: [email protected], Internet: www.efg-metzingen.de Freitag, 10. Mai 15.00 Open House, offenes Angebot für Kinder bis 12 Jahre Sonntag, 12. Mai 9.20 Kindergottesdienst 9.30 Gottesdienst: DU, das Brot des Lebens Dienstag, 14. Mai 17.00 Zirkuskünste kreuz&quer 20.00 Gemeindeforum Mittwoch, 15. Mai 20.00 Gemeindeforum 16:00 Mädchenschar Girls von 9 - 13 J. 16:00 Bubenschar Boys von 9 - 13 J. 19:00 Teeny- und Jugendkreis Junge Menschen von 14 - 25 J. Unabhängige Baptistengemeinde Mühlstraße 6 Sonntag 10.00 - 11.00 Uhr Sonntag 19.00 - 20.00 Uhr Mit Kinderbetreuung Mittwoch 19.30 - 20.30 Uhr Mit Kinderbetreuung Bibelstunde Gottesdienste Donnerstag, 16. Mai 20.00 Treffen der Evangelischen Allianz Freitag, 17. Mai 15.00 Open House, offenes Angebot für Kinder bis 12 Jahre Freie evangelische Brüderversammlung Freie ev. Brüderversammlung Reutlinger Str. 40 Unsere Veranstaltungen: Donnerstag, 09.05. (Christi Himmelfahrt) 10:00 Gottesdienst Bezirksimkerverein Metzingen e.V. Am Sonntag begrüßten die Imker den Schwäbischen Albverein OG Rommelsbach am Lehrbienenpfad. Rund 50 Wanderfreunde informierten sich vor Ort an Hand der Schautafeln und bei den geöffneten Bienenvölkern. Zur Standbegehung bei Olaf Schell und Paul Heinzelmann, treffen sich die Imkerinnen und Imker am Sonntag um 09:30 Uhr am Parkplatz Wasserfall, Bad Urach. Freitag, 10.05. 18:00 Jungschar (11-15 Jahre) 20:00 Gebetsstunde Neuapostolische Kirche Metzingen Samstag, 11.05. 20:00 Jugendstunde (ab 15 Jahren) Sonntag, 12.052013 09.30 Gottesdienst mit Apostel Kühnle in Nürtingen Sonntag, 12.05. 10:00 Anbetungsgottesdienst mit anschließender Mahlfeier 16:00 Gottesdienst Montag,13.05.2013 20.00 Männerchorprobe in Großbettlingen Parallel zum Gottesdienst wird für Kinder von 3-12 Jahren ein ansprechendes Programm in drei Altersstufen angeboten. Dienstag, 14.05.2013 16.00 Seniorengottesdienst für ganzen Bezirk in Bad Urach Mittwoch, 15.05. 20:00 Bibelstunde In 18 Monaten durch die Bibel Bruderhaus-Diakonie Mittwoch, 15.05.2013 20.00 Gottesdienst Sonntag, 19.05.2013 - Pfingsten10.00 Stammapostelgottesdienst durch Bildübertragung aus HamburgBorgfelde Während des Sonntags-Gottesdienstes findet in der Regel auch Kinder-Gottesdienst statt. Drei-bis Sechsjährige werden betreut. Kommt alle zum Sonntagsgottesdienst Für Jung und Alt gab es allerhand zu entdecken Freie evangelische Versammlung Metzingen unsere Adresse: Maurenstr.13, 72555 Metzingen ( Eingang von der Heerstr. neben Princess ) www.fev-metzingen.de Mail: [email protected] Sonntag 10:00 Gottesdienst und Kindergottesdienst von 3 -13 J. Freitag 16:00 Mäusetreff Jungen & Mädchen von 4 - 8 J. Herzliche Einladung zum Feierabendmahl am Freitag, den 10. Mai 2013 um 19.00 Uhr in der 12-Apostelkirche im Gemeindezentrum Neuhausen Die evangelische Kirchengemeinde wird zukünftig in regelmäßigen Abständen am Freitagabend um 19.00 Uhr ein Feierabendmahl anbieten. Jung und alt sind eingeladen, nach einer erfüllten Arbeits- oder Schulwoche, Gemeinschaft miteinander zu haben und das Wochenende mit einem geistlichen Impuls zu beginnen. Dazu gibt es Lieder aus Taizé, die von einem Musikteam begleitet werden. Das Abendmahl wird mit Einzelkelchen und mit Fladenbrot gereicht. 11 Freitag, 10.5.2013 Die Termine werden im Blättle bekannt gegeben. Herzlich willkommen! Diakon Friedemann Salzer und Team CVJM Wochenübersicht aller Gruppen und Kreise Montag 18.30 Uhr Jugendkreis „Vitamin C“ an der Friedenskirche 19.00 Uhr Mädchenkreis „OFG“ (ab 8. Klasse) im CVJM-Haus Dienstag 17.00 Uhr „Die bärenstarken Jungs“ (2. – 4. Klasse) an der Friedenskirche 19.30 Uhr Jungenschaft (ab 8. Klasse) im CVJM-Haus Mittwoch 16.00 Uhr „Regenbogenkids“ (Mädchen; 2. – 4. Klasse) im CVJM-Haus 16.30 Uhr „Flohhüpfer“ (gemischte Gruppe; 1. – 4. Klasse) an der Friedenskirche 16.30 Uhr Jungbläser (Anfänger) im CVJM-Haus 17.30 Uhr „Die coolen Mädels“ (ab 5. Klasse) an der Friedenskirche 17.30 Uhr Jungschar (Mädchen; 5. – 7. Klasse) im CVJM-Haus 20.00 Uhr Familienkreis (14-tägig) im CVJM-Haus Donnerstag 19.30 Uhr Mitarbeiterkreis (1 x im Monat) im CVJM-Haus Freitag 16.30 Uhr „Kinderclub“ (gemischte Gruppe; ab 4 Jahr bis 1. Klasse) 18.00 Uhr Jungschar (Jungen; 5. – 7. Klasse) im CVJM-Haus 20.15 Uhr Posaunenchor im CVJM-Haus Bei Fragen und für weitere Informationen steht Diakonin Elisabeth Neuburger (Telefon 42155) zur Verfügung oder die CVJM-Vorstände: Gottfried Fischer, Tel. 61909; Christine Widmann, Tel. 6851; Uwe Bäuerle, Tel. 9560290. Sonntagsdienst Das Ferientagheim wird wieder an allen Sonnund Feiertagen von Mitarbeitern des CVJM bewirtschaftet. Geöffnet ist jeweils von 14 bis 18 Uhr. Es werden diverse Erfrischungsgetränke, Eis, kleine Speisen sowie Kaffee und Kuchen zu günstigen Preisen angeboten. Das Ferientagheim ist mit seiner großzügigen Terrasse ein schöner Treffpunkt für Menschen aller Altersklassen. Insbesondere für Kinder bietet der Spielplatz mit zwei Rutschen, Sandkasten und Schaukel zahlreiche Spielmöglichkeiten. Für Jugendliche gibt es eine Kletterwand sowie eine lose Fußballgruppe. Die Mitarbeiter des CVJM freuen sich über jeden, der bei seinem Sonntagsspaziergang eine Pause im Ferientagheim einlegt. Pfingstlager auf dem Mond Der CVJM veranstaltet vom Samstag, 18. Mai 2013, bis Pfingstmontag, 20. Mai 2013, sein traditionelles Pfingstlager auf dem Hirnberg bei Würtingen, der im Volksmund Mond genannt wird. Dazu sind alle Mädchen und Jungen von 6 bis 13 Jahren ganz herzlich eingeladen. Gemeinsam sollen drei erlebnisreiche Tage mit Zelten, Lagerfeuer, kreativen Bastelangeboten, einem Geländespiel, spannenden Geschichten und leckerem Essen in der freien Natur verbracht werden. Anmeldeformulare gibt es bei den Jungscharleitern, im CVJM-Haus bei der Martinskirche und auf der Homepage des CVJM (www.cvjmmetzingen.de). Nähere Informationen sind bei Familie Schlipphak, Telefon 60433, erhältlich. Habt ihr Lust auf ein spannendes Zeltlagerwochenende und seit zwischen 6 und 13 Jahre alt? Dann nichts wie hin, vom 18. bis 20. Mai 2013, zum Pfingstlager des CVJM Metzingen! Anmeldung und nähere Informationen: im CVJM Haus oder unter www.cvjm-metzingen.de Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen e.V. Gruppen im Klosterhof 13 Handarbeitsstube Tel. 41844 Mittwoch 14:00 bis 17:00 Uhr Gehbehinderte werden abgeholt. Senioren – Spieltreff Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Freitags ab 14:00 Uhr Skat, Schach, Binokel Metzingen e.V. Tanzkreis (ab 40 J.) Arbeitsgruppe donnerstags 14-tägig 19:00 Uhr Sitzgymnastik für Senioren Tel. 32252, 14-tägig, montags 14:00 Uhr Gedächtnistraining für Senioren Fortgeschrittene: dienstags 9-10 Uhr oder 1011 Uhr Anfänger: montags, 14-tägig, 15:00 Uhr, Eberhardstraße 2 (bei VHS), Tel. 3 22 52 Seniorenkegeln Tel. 21702, donnerstags 14-tägig, 17:00 Uhr Körperbehindertentreff Tel. 2495, 1 x monatlich, Eberhardstraße 2 (bei VHS) Rolatortanz Jeden 1. Montag im Monat, 10.30 Uhr bis 13.00 Uhr Atelier in der Volkshochschule Möbelstube Annahme von gut erhaltenen Möbeln zur Weitergabe an Hilfsbedürftige Weitere Informationen gibt es bei Sibylle Küßner, Tel. 2495. Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Die Hospizgruppe Metzingen / Ermstal e. V. gibt bekannt: Vorankündigung Für das nächste Treffen zum Brückencafé am Mittwoch, den 15. Mai 2013 in der Zeit von 16.00 bis ca. 18.00 Uhr im Café Winter in Dettingen sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Im Brückencafé treffen sich Trauernde jeweils immer am 3. Mittwoch im Monat, zum zwanglosen Austausch. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Bedarf, stehen nach den Rahmenbedingungen der Landesarbeitsgemeinschaft Hospiz Baden-Württemberg ausgebildete Trauerbegleiter/innen auch für Einzelgespräche zur Verfügung. Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Christophstr. 20, 72555 Metzingen Tel. 0 71 23 / 36 06 76 Handy: 0 172 / 4 25 95 82 E-Mail: [email protected] Internet: www.hospiz-metzingen.de Wir begleiten Sterbende und deren Angehörige zu Hause, in Pflegeheimen, im Krankenhaus und im Stationären Hospiz in Eningen. Dabei stehen die Bedürfnisse der schwerkranken und sterbenden Menschen im Mittelpunkt. Kammerorchester Kammerorchester Metzingen e. V. mit altem und neuem Vorstand Susanne Kohler als Vorsitzende des Kammerorchesters und Wolfgang Honigberger als Stellvertreter sind seit zehn Jahren im Amt; sie wurden in der diesjährigen Jahresversammlung einstimmig wieder gewählt. Nachdem Herbert Wallner nach verdienstvoller Vorstandsarbeit auf eigenen Wunsch ausgeschieden war, wurde mit Dr. Thomas Brocke das Vorstandsteam wieder vervollständigt. Einmütig sprachen sich die Mitglieder des Orchesters für die Zukunftspläne aus, die der Vorstand vorlegte: weiterhin ein jährliches Herbstkonzert (2013 schon das 36.!), weiterhin Kooperation mit anderen musiktreibenden Vereinen, etwa mit der Musikschule (geplant ein gemeinsames Konzert am 22. Februar 2014) und mit der Martinskantorei (im Weihnachtskonzert am 21. Dezember diesen Jahres). Besondere Vorfreude erweckte die Planung des nächsten Familienkonzertes am 25. Mai 2014: 12 „Das Mondklavier“ von Andreas N. Tarkmann, ein Orchestermärchen für jung und alt, unter Beteiligung von Vorschul- und Grundschulkindern und unter Mitwirkung des Metzinger Kinder-Projektchores, der schon beim Neujahrsempfang in der Stadthalle einen gefeierten Auftritt gehabt hatte. Die musikalische Leitung des Kammerorchesters liegt weiterhin in den Händen von Oliver Bensch aus Stuttgart, der das Orchester mit Sachverstand und Hingabe immer wieder zu beeindruckenden Darbietungen führt. Freitag, 10.5.2013 Mit der Kulturgruppe hiesige Geschichte entdecken Ein kleiner Fehlerteufel hat sich in das Programm der Kulturgruppe eingeschlichen. Die Keltenausstellung wird nicht am Samstag, den 11. Mai 2013 besucht, sondern einen Tag später! Am Sonntag, den 12. Mai 2013 besucht die Kulturgruppe die Keltenausstellung in Erkenbrechtsweiler. Im Bürgerhaus werden über 200 Fundstücke vom Heidengraben gezeigt. Auf der Alb gab es 100 vor Christus eine befestigte spätkeltische Siedlung, deren Wehranlagen auch heute noch im Gelände erhalten sind. In der Ausstellung aus der Zeit 1000 und 100 vor Christus sind zahlreiche Exponate zu bestaunen und auch einige Repliken. Kolpingsfamilie Metzingen Am Dienstag, 14. Mai besuchen die Kolpingsenioren den Botanischen Garten Nürtingen (mit Führung). Treffpunkt zur Bildung von Fahrgemeinschaften ist um 14.30 Uhr bei der Bonifatiuskirche. Eingeladen sind ausdrücklich alle Seniorinnen und Senioren die Lust haben, gemeinsam aktiv zu sein. Am Mittwoch, 15. Mai beteiligen sich die Kolpingsenioren an der Senioren-Wallfahrt nach Höchstberg zusammen mit der Bonifatiusgemeinde. Nähere Infos unter Tel. 61533 oder 33289. Am Donnerstag, 16.05. lädt die Kolpingfamilie zur Programmgestaltung ein. Beginn ist um 20 Uhr im Kolpingraum. Neben den Mitgliedern sind Gäste herzlich willkommen. Liederkranz 1837 Metzingen e.V. Für sein Konzert im Herbst sucht der neue Frauenchor die metSingers vom Liederkranz 1837 weitere sing-stimm-fähige metSingersMitsängerinnen. ( Dieses Mal nur Frauen,) Es gibt eine Hörstation, eine Projektion und Inszenierungen, sowie ein Modell. Dieses Modell zeigt die Siedlung, den Hausbau, Ernährung, Landwirtschaft, Handwerk, Handel und vieles mehr. Die Ausstellung vermittelt die vielfältige Kultur der Kelten. Der Eintritt ist frei. Interessierte können sich im Büro anmelden oder direkt zum Treffpunkt, um 13 Uhr, am Bahnhof in Metzingen, kurzfristig dazukommen. Die Gruppe fährt mit privaten Autos. Am Samstag, den 11.5. 2013, kommt dem Vermittlungsbüro MOBILE die Aufgabe zu, die diesjährige Regionalkonferenz der ARBES e.V. Baden Württemberg durchzuführen. Dieser vom Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Senioren, unterstützte Dachverband will den im Ehrenamt Tätigen Orientierung geben, die Werte der Bürgergesellschaft neu zu beleben und mit zeitgemäßen Inhalten auszufüllen. Aus diesem Grund bleibt das Mobile Büro, am Samstag, geschlossen.(GH) fallen sind und der Verein nun die kompletten Transportkosten übernehmen muss. 2012 konnten Hilfsmittel, medizinische Geräte sowie viele Kleidungsstücke für Damen, Herren und Kinder in Kisten verpackt an die Bedürftigen in Siebenbürgen verteilt werden. Die Verteilung vor Ort übernehmen kirchliche Einrichtungen und Verbände, die genau wissen wer die Artikel braucht. Der Verein hilft aber nicht nur in Siebenbürgen, auch hier in der Region wird geholfen, wo Hilfe nötig ist. In den Vorstandsämtern wurden als 1. Vorsitzende Frau Barbara Heller und als 2. Vorsitzender Herr Michael Herberth bestätigt. Um die Arbeit des Vereins weiterhin Aufrecht erhalten zu können wäre es schön, wenn sich weitere Mitglieder, Helfer beim Beladen der LKW oder auch Spender für Transportkosten finden lassen. Kontaktadresse: [email protected] Partnerschaftsverein Metzingen-Noyon Boules am Forsthof Der Partnerschaftsverein Metzingen - Noyon trifft sich, am Sonntag, den 12.05.2013 am Forsthof zum Boulesspiel. Alle Interessierte sind herzlich willkommen. Kugeln sind vorhanden, können aber auch gerne mitgebracht werden. Im Anschluss an den aktiven Teil endet der Sonntagvormittag mit einem Gläschen Rosé und der Gelegenheit sich im Gespräch über das Vereinsgeschehen zu informieren und auszutauschen. Spielbeginn ist wie üblich um 11.00 Uhr. Bei Regen fällt die Veranstaltung aus. Pfadfinder Metzingen e.V. Von Dienstag bis Sonntagabend waren die Metzinger Pfadfinder in Hamburg und halfen als Helfer beim evangelischen Kirchentag in Hamburg. MOBILE, Metzinger Bürgerengagement, hat Mittwoch und Samstag von 9 bis 12 Uhr, Am Klosterhof 13 (hinter der Festkelter), geöffnet. Telefon 07123 / 381 494, Mail: [email protected] Modellflugfreunde Metzingen e.V. Bitte beachten Sie die ausliegenden Info-Flyer. Für unseren Stammchor 1837 freuen wir uns über Interessenten, die sich mit der wunderbaren Musik von Brahms beschäftigen wollen. Mitsänger und Mitsängerinnen sind uns hier sehr willkommen. Unsere Chorproben für den Stammchor 1837 sind um 19.30 Uhr und für die metSingers ab 20.30 Uhr , im Vereinslokal Bohn. Ende ist gegen 22.00 Uhr. Möchten Sie mehr wissen? Rufen Sie gerne an: Cartarius, 07123-61977, oder [email protected] Notnagel Metzingen e.V. Jahreshauptversammlung des Vereins NotNagel Ende April hat die diesjährige Jahreshauptversammlung des Vereins NotNagel im Altenheim in Metzingen stattgefunden. Die Vorsitzende, Frau Barbara Heller, hat berichtet, dass der Verein im Jahr 2012 sechs Transporte mit Hilfsgütern für Siebenbürgen in Rumänien durchführen konnte. Die Anzahl der Transporte wurde im Vergleich zu den Vorjahren geringfügig reduziert, da Zuschüsse der Landesstiftung wegge- Die Helfer hatten auch mal Pause und schauten sich Hamburg von oben an. Wochenübersicht der Pfadfindergruppen Montag 18.00 Uhr Meute Grauer Wolf, für Jungs (8-11 Jahre) 18.00 Uhr Meute Kaa, für Mädchen (8-11 Jahre) 19.30 Uhr Sippe Biber, Jungs (15-17 Jahre) 18.00 Uhr Sippe Wanderfalke, Jungs ( 15 Jahre) Gemeindehaus Friedenskirche 20.00 Uhr, Roverrunde, Für Männer (ab 25 Jahre) Pfadfinderheim Metzingen 13 Freitag, 10.5.2013 Dienstag 18.30 Uhr Sippe All Together, Mädchen (15-20 Jahre) Gemeindehaus Friedenskirche Mittwoch 18.00 Uhr, Sippe Habicht, Jungs ( 13 Jahre) Gemeindehaus Friedenskirche Donnerstag 17:30 Uhr, Mädchensippe (10-13 Jahre) Gemeindehaus Friedenkirche Freitag 18.00 Uhr, Sippe Seeschwalbe, Mädchen (1215 Jahre) Gemeindezentrum Neugreuth Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Metzingen Sportliche Frühlingswanderung des SAV OG Metzingen Mit einer sportlichen Frühlingswanderung in die Kernzone des Biosphärengebiets der Uracher Alb bis ins Lenninger Tal gab Gunnar Ulbricht am28. April seinen Einstand als neuer SAVWanderführer. Ambitionierte 19 km mit Auf- und Abstiegen von 350 Höhenmetern waren in einer Wanderzeit von ca. sechs Stunden zu absolvieren. Immerhin zehn leistungsfähige Wanderer stellten sich dieser Aufgabe. Vom Wanderparkplatz in Hengen ging es durch das Erdtal zu den Schreckenfelsen. Anspruchsvoll, fast alpin, die Wegführung zur Bewältigung der Großen Schrecke: Auf witterungsbedingt sehr rutschigem Holzsteig im Steilhang und in Serpentinen wurde der Fels umgangen und der wasserreiche Quellhorizont im Tal erreicht. Nach einem Abstecher zur Lauterquelle und zum Goldloch, wo der Sage nach „ein Müllerknecht Gold fand und sein Glück machte. Die Höhle wird aber von schwarzen Vögeln mit spitzen Schnäbeln bewacht, so dass sich heute niemand mehr in die Höhle traut “. So haben die Wanderer in Schlattstall lieber an einem idyllischen Ort, umgeben von alten Mühlen, eine Mittagsrast eingelegt. So gestärkt führte ihr Weg durch blühende Obstbaumwiesen in Richtung Gutenberg ins Donntal. Nach steilem Anstieg wurde die auf einem Bergsporn stehende Ruine Sperberseck erreicht. Von der aus dem 11.Jahrhundert stammenden Burg sind heute nur noch die beiden Halsgräben, die dicke Schildmauer und Reste der Grundmauern im Hof der Burg zu sehen. Durch Wald und weites Feld ging es über die Albhochfläche weiter nach Böhringen. Dort wurde die St. Galluskirche besucht. Besondere Aufmerksamkeit zogen die Steinmetzarbeiten des gotischen Chores und seine Skulpturen auf sich. Nach einer interessanten Kirchenführung wanderte man zurück nach Hengen, wo beim abschließenden Einkehrschwung dem Wanderführer Gunnar Ulbricht zu seiner abwechslungsreichen gut gelungenen Einstandstour gratuliert wurde. und die Leistungsklasse sowie um ein Gesamtpreisgeld in Höhe von Euro 1.350,00 für die Damen- und Herrenkonkurrenz. Gleich sechs Spieler aus Metzingen nutzten die Chance, um sich beim „Heimturnier“ auf die Sandplatzsaison vorzubereiten. „Dienstältester“ der angetretenen Metzinger Spieler war Die Familienaktion des Schwäbischen Alb- Frank Schüler, der sich durchaus überraschend vereins im Mai steht unter folgendem Motto: bis ins Viertelfinale kämpfte. Der bald 30jähWollt ihr auch wissen, wo der leckere Honig rige schaltete dabei in der zweiten Runde den herkommt? an Position fünf gesetzten Tim Handel vom Am Samstag, dem 11. Mai 2013 um 10 Uhr TC Markwasen Reutlingen aus und sah sich trifft man sich mit Privat-Fahrzeugen am anschließend seinem Vereinskollegen, Marc Parkplatz der 7-Keltern-Schule in Metzingen. Keller im Viertelfinale gegenüber. Nach einem Gemeinsam fährt man zum Bienenlehr- starken Match von Marc Keller, das aufgrund stand nach Dettingen. Dort wird der Bezirk- des regnerischen Wetters ebenfalls in der Halle simkerverein Metzingen viel Interessantes ausgetragen werden musste, setzte sich Marc über Bienenvölker und die Honiggewinnung Keller klar mit 6:0 und 6:2 durch. Dieser verlor erzählen, man kann Bienenwaben und ihre Be- dann aber überraschend deutlich gegen den wohner direkt erleben. Wird die Königin gefun- aus Aschaffenburg angereisten Nils Kleemann den? und musste sich somit mit dem dritten Platz Nach dem einstündigen Rundgang wartet eine begnügen. süße Stärkung auf die Familien, außerdem kann Der an Position sechs gesetzte Achim Kächele man leckeren Honig kaufen. Bei Allergikern ist Vorsicht geboten! unterstrich seine derzeit starke Form und spielte Der ALBÄrt- oder Junior Ranger-Pass bekommt sich äußerst souverän durch das Turnier. Während des gesamten Turniers gab der 24jährige den nächsten Stempel. Für Kinder, die Mitglied sind, ist der Eintritt frei. keinen Satz ab und konnte erstmals bei einem Ranglistenturnier der Aktiven als Gesamtsieger Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. den Platz verlassen. Darüber freute sich auch Infos und Anmeldung bei Sylvia Friedl - 07123/206629 - s.friedl@albver- besonders Cheftrainer, Markus Gentner:“Achim hat eine tolle Leistung während des gesamten ein-metzingen.de Turniers gezeigt und vor allem sehr souverän Eine Veranstaltung der Ortsgruppe Metzingen, und überlegt agiert“ stellte der DTB A-Trainer Gäste sind herzlich willkommen. zufrieden fest. Der für die erste Herrenmannschaft des TC Metzingen in der WürttembergliDie Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. ga aufschlagende Achim Kächele gewann das Senioren wandern zum Arboretum Finale klar in zwei Sätzen mit 6:3 und 6:1 gegen Am Dienstag, 14.Mai, wandern die Albvereins- Nils Kleemann. Senioren/innen vom Stauferweg in Metzingen Wir gratulieren herzlich zu diesem tollen Erfolg in Richtung Grafenberg. Mit fachkundiger Fühund wünschen weiterhin viel Erfolg! rung wird das vor 100 Jahren angelegte Arboretum durchwandert. Das gesellschaftliche Interesse, die Ziele der Anlage und die Arbeiten zum Erhalt der Anlage werden dabei vermittelt. Wenn möglich, wird auch der Florian bestiegen, der durch die Ortsgruppen Metzingen, Grafenberg, Kohlberg im Besonderen gepflegt wird. Die Wanderung geht dann weiter zur Einkehr in das Falkenberg-Haus, die zu 16.30 Uhr geplant ist. Treffpunkt: 13.30 Uhr am letzten Haus am Staufer-Weg. Rückkehr: Etwa 18.30 Uhr am Ausgangspunkt Staufer-Weg. Gäste sind willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Lilly Grießhaber siegt beim 13. Metzinger Wanderführer: Ado Kern (Tel.: 07123-42943), Kleinfeld-Cup 2013 Thomas Vorwerk. Ähnlich wie bei den Herren nutzte auch Lilly Grießhaber vom TC Metzingen den Heimvorteil und gewann die 13. Auflage des Kleinfeldturniers beim TC Metzingen. Gestartet in der KonStadtkapelle Metzingen kurrenz U10 weiblich gewann sie ihre beiden Matches klar mit 3:1 gegen Paula Knisel vom TV Stadtkapelle Metzingen Proben am Mittwoch: Reutlingen und 4:0 gegen Rebecca Mohr vom in der ehem. Bücherei Neugreuthschule: TC Weilheim und konnte sich somit über ihren Vorstufenorchester 1: 18:00 - 18:30 Uhr ersten Turniererfolg freuen. Vorstufenorchester 2: 18:45 - 19:30 Uhr Auch hier gratulieren wir sehr herzlich! im Probelokal Mensa: Jugendkapelle: 18:30 - 19:45 Uhr Stadtkapelle: 20:00 - 22:00 Uhr weitere Infos unter: www.sk-metzingen.de TC Metzingen e.V. Achim Kächele gewinnt den 2. 4winnersCup beim TC Metzingen Bereits zum zweiten Mal fand vom 26.04. bis 28.04.2013 der „4winners-Cup“ auf der Anlage des TC Metzingen statt. Auch dieses Mal ging es wieder um wertvolle Punkte für die Rangliste 14 7. Metzinger Midcourt Open 2013 - Jannick Müller wird Vierter Auch das dritte Turnier innerhalb zwei Wochen auf der Anlage des TC Metzingen war von einem Erfolg für einen Metzinger Spieler gekrönt. Zwar reichte es nicht ganz nach oben, aber immerhin konnte Jannick Müller sich über einen hervorragenden vierten Platz freuen. Nachdem er die erste Runde in der Konkurrenz U9 klar mit 4:1 und 4:2 gegen Sven Ganser aus Hülben gewinnen konnte, musste im Viertelfinale die Entscheidung im Tie-Break des dritten Satzes fallen. Hier setzte sich Jannick Müller gegen Noah Duller vom TC Deggingen mit 10:8 durch und zog somit ins Halbfinale ein, das er leider glatt gegen Julian Stätt vom TV Reutlingen verlor. In einem spannenden Match um Platz drei gegen Magnus Rall vom TV Reutlingen hatte der 9jährige leider das Nachsehen und musste sich nach gewonnenem ersten Satz noch im TieBreak des dritten Satzes geschlagen geben. Freitag, 10.5.2013 schaft statt. Die Turnierhundesportler laden herzlich ein, die spannenden Wettkämpfe mit zu verfolgen! Mehr Infos unter www.vdh-metzingen.de TuS Metzingen Abt. Fußball Terminvorschau Landesliga Staffel 3 TuS Metzingen - SpVgg Schramberg Samstag, 11. Mai 2013 um 15.30 Uhr Mit einem überzeugenden 6:0-Sieg über den VfL Mühlheim haben sich Metzingens Landesliga-Kicker nach Monaten der „Enthaltsamkeit“ wieder zurückgemeldet. Doch mehr als ein erster Schritt heraus aus dem Abstiegsstrudel darf dieser Erfolg nicht angesehen werden. Morgen gilt es gegen den Aufsteiger Schramberg - derzeit noch im sicheren Mittelfeld platziert - unbedingt nachzulegen. Terminvorschau Kreisliga A2 Reutlingen TuS Metzingen II - SV Ohmenhausen Sonntag, 12. Mai 2013 um 13.00 Uhr Einen überraschenden, gleichvoll hochverdienten 4:2-Sieg landete zuletzt die TuS U23Truppe beim TSV Gomaringen. In dieser beeindruckenden Verfassung darf der Metzinger „Zweiten“ auch übermorgen gegen den Tabellenachten Ohmenhausen ein Punktgewinn zugetraut werden. Jugend-Bezirksmeisterschaften U16/18 in Leinfelden-Echterdingen - Linda Punkhardt holt sich den Titel! Mit einem Paukenschlag startete Linda Punkhardt vom TC Metzingen in die Sommersaison 2013: sie holte sich bei den diesjährigen Bezirksmeisterschaften beim TC LeinfeldenEchterdingen in der Konkurrenz Juniorinnen U16 den Titel. Nachdem sie sich mit drei deutlichen Siegen in Folge, bei denen sie lediglich drei Spiele abgab, bis ins Finale spielte, traf sie auf Lena Burkhardtsmaier vom TC Süssen. In einem hart umkämpften Match setzte sich die Metzingerin dann knapp im Match-Tie-Break des dritten Satzes mit 10:8 durch und freute sich über ihren ersten Titel sichtlich. Nicht ganz zum Titel reichte es für Ferdinand Ammer. Ungefährdet spielte sich der Metzinger bis ins Finale, nachdem er im Halbfinale deutlich gegen Arda Göral vom TC Wendlingen gewinnen konnte und dabei eine tolle Leistung zeigte. In einem sportlich hervorragenden Finalmatch ging der erste Satz mit 6:3 an Nick Fimpel vom TC Wendlingen. Dadruch ließ sich aber der für die Junioren in der Oberliga spielende Ferdinand Ammer nicht aus der Ruhe bringen und zog schnell auf 4:0 im zweiten Satz davon. Leider brachte ihn dann eine vom Gegner beantragte „Verletzungspause“ aus dem Konzept und verlor letztlich den zweiten Satz im Tie-Break. Dennoch qualifizierte sich Ferdinand Ammer mit diesem zweiten Platz für die Württembergischen Meisterschaften - zumindest ein kleines Trostpflaster! Verein der Hundefreunde Metzingen und Umgebung e.V. Turnierhundesportler für Verbandsmeisterschaft qualifiziert Nach Erfolgen auf Kreisgruppenebene folgt jetzt die Vereinsmeisterschaft Für die Turnierhundesportler bringt die diesjährige Wettkampfsaison viele Veränderungen mit sich, denn seit April gilt die neue Prüfungsordnung. Die kürzlich ausgetragene Kreismeisterschaft war für die meisten Starter das erste Turnier nach neuem Reglement. Die Metzinger Hundesportler gingen sehr gut vorbereitet in den Wettkampf, konnten die Leistungsrichter M. Schweichler und M. Heß überzeugen und erreichten insgesamt vier Qualifikationen für die Verbandsmeisterschaft. Die CSC-Mannschaft mit Laura Medori mit Fly, Stefan Bräuchle mit Ike und Armin Mayer mit Abby erreichte einen sehr guten vierten Platz und damit die Qualifikation. Sabine Schick mit Sunny wurde Erste im Geländelauf über 5.000m und ist damit qualifiziert. Lieselotte Rueß mit Donna erreichte im Vierkampf 2 (VK2) Platz 4 und sicherte sich damit ebenfalls die Teilnahme an der Verbandsmeisterschaft. Armin Mayer mit Abby erreichte im VK 2 den zweiten Platz und ist damit auch im Vierkampf für die Teilnahme an der Verbandsmeisterschaft qualifiziert. Darüberhinaus erzielten weitere Metzinger Starter sehr gute Ergebnisse. Ralf Lutz mit Ivory wurde Zweiter im Geländelauf über 2.000m. Nadine Barth mit Laika errang den ersten Platz im Hindernislauf in ihrer Alterklasse und setzte sich damit gegen vier weitere, sehr starke Teams durch. Auch im VK 3 konnte sie überzeugen und erreichte mit Laika den zweiten Platz. Peter Koch erzielte mit Bonny den dritten Platz im VK 3. Sabine Schick mit Sunny und Anne-Katrin Spadin mit Lilly erreichten im VK 2 in ihren Altersklassen jeweils Platz fünf. Nach diesem erfolgreichen Start in die Saison, steht nun das erste Turnier auf dem eigenen Platz an. Am Pfingst-Wochenende 18.05./19.05.2013 findet die Vereinsmeister- VHS Metzingen-Ermstal e.V. Mit Essen zockt man nicht - Ein Vortrag über Spekulationen mit Nahrungsmitteln und Agrarrohstoffen Seit einigen Jahren sind Agrarrohstoffe und Nahrungsmittel als lukratives Geschäftsfeld zunehmend in den Blick der Finanzmärkte geraten. Investitionen in und Handel mit Rohstoffen haben ihr Volumen vervielfacht, mit der Folge steigender Preise von Grundnahrungsmitteln und wachsender Armut speziell in Entwicklungsländern. Der Vortrag erläutert, mit welchen Finanzinstrumenten auf Nahrungsmittel spekuliert wird, wer die Akteure sind, und welche Maßnahmen die europäischen Regierungen und die Verbraucher ergreifen könnten, um der Spekulation mit Nahrungsmitteln Einhalt zu gebieten. Dienstag, 14.05., 19:00 Uhr im Haus der vhs, Innere Heerstraße 6. Eintritt: 5 Euro / Abendkasse Veranstaltungsring Metzingen e.V. Im Rahmen der Kulturbrücke MetzingenBad Urach-Dettingen lädt der VRM e. V. zum „Wandelkonzert am Muttertag“ am Sonntag, 12.05.13 um 18:00 Uhr nach Dettingen ein. Die Besucher dürfen sich auf einen musikalischen Spaziergang in der Dettinger Ortsmitte freuen: Im Rathauskeller mit stilvoller Kaffeehaus-Musik von Heinrich Grossmann am Klavier mit Dietmar Oppelcz, Geige, und Bertram Rein am Kontrabass erwartet. Danach lassen Sie sich in der Dettinger Stiftskirche von der klangvollen Orgel und Instrumentalsolisten mit besinnlichen und sakralen Stücken wie „Ave Maria“ begeistern. Joachim Fuchs-Charriers afrikanische Trommelklänge begleiten Sie in die gute Stube von Dettingen: Im Bürgerhaus endet die musikalische Reise beim gemütlichen Ausklang mit den durch die Jazz-Brunch-Events bekannten „Swinging Safari“. Die verschiedenen Musikrichtungen werden mit Anekdoten von Albrecht Arnold ergänzt.Ein Gläschen Wein mit Häppchen gibt’s als Gaumenschmeichler dazu und lässt den Muttertag zu einem besonders sinnlichen und abwechslungsreichen Abend werden. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf bei Tourist-Info Metzingen am Lindenplatz, im Bürgerbüro Dettingen und bei der Städtischen Kurverwaltung Bad Urach sowie an der Abendkasse. VRM-Mitglieder mit Ausweis haben ermäßigten Eintritt/Abendkasse. Einlass ist ab 17:30 Uhr im Rathaus „Schlössle Dettingen“. Trimm Dich fit durch Sport Freitag, 10.5.2013 15 Weltladen Metzingen behinderten und nicht behinderten Kindern an der Musikschule Metzingen bekannte Musikpädagogin Viola Weinrich kommt wieder ins WIM-Hau. Sie gestaltet den 5. Foyerabend ums WIM-Haus in diesem Jahr. Bewohnerinnen und Bewohner und alle, die Spaß an der Bewegung zu Musik und Rhythmus haben, sind herzlich eingeladen! WIM-Haus: Metzinger Str. 7 in Neuhausen, Zeit 19:00 - ca. 20:30, Kontakt: 925 507 Wege aus der Ernährungskrise – ZU VIEEL ISST ZU WNIG Am Samstag 11. Mai ist bundesweit der Weltladentag. Mit dem Slogan „ZU VIEEL ISST ZU WNIG“ lenken die Weltläden die Aufmerksamkeit auf die ungerechte Verteilung im Agrar- und Ernährungssystem. Fast eine Milliarde Menschen ist unterernährt und mindestens ebenso viele Menschen sind übergewichtig. Es werden zwar weltweit ausreichend Nahrungsmittel produziert, doch viele Nahrungsmittel werden zu Biotreibstoffen und Futtermitteln verarbeitet oder landen im Müll. 70 % der weltweit Hungernden leben in ländlichen Regionen im Süden der Erde. Sie brauchen gesicherte Landrechte und Schutz vor subventionierten Billigimporten. Der Weltladentag ist Start einer bundesweiten Unterschriftenaktion, mit der die neue Bundesregierung nach der Bundestagswahl aufgefordert werden soll, die Rechte von Kleinbauern zu stärken und kleinbäuerliche, umwelt- und klimafreundliche Produktionsweisen weltweit zu fördern. Bei einer Tasse Kaffee oder einem Glas Saft gibt es von 9 Uhr bis 12.30 Uhr beim Weltladen in der Hindenburgstraße 8 Gelegenheit, sich über die bundesweite Kampagne näher zu informieren. Aus fairem Handel werden dieses Jahr neben Bananen auch frische Ananas und Maracujas angeboten. Weitere Informationen gibt es im Internet unter „www.weltladen.de“ und „www.oekoplusfair.de“. WIM Wohnen für Menschen mit Behinderungen in Metzingen e.V. Foyerabend im WIM-Haus mit Viola Weinrich Am Donnerstag, 16.5. ist es so weit: Die von ihrer vielfältigen kreativen Arbeit mit Foyer-Abend im WIM-Haus Donnerstag, 16. Mai 19:00 Uhr Für alle, die gern in der Gemeinschaft Musik erleben: Singen, musizieren sich bewegen mit der bekannten Musikpädagogin Viola Weinrich Telefon & E-Mail Telefon: 07123/3688-30 E-Mail: [email protected] Motto des Weltladentages Die Natur braucht uns nicht - aber wir brauchen die Natur 16 Freitag, 10.5.2013 Veranstaltungen von Freitag, 10.05.2013 bis Sonntag, 19.05.2013 Verwaltungsstelle Neuhausen Kelternstraße 5, 72555 Metzingen-Neuhausen Ortsvorsteherin Lilli Reusch oder ihr/e Vertreter/in im Amt Telefon 0 71 23/925-160, Fax 0 71 23/925-164 INFORMATIONEN AUS DER ORTSVERWALTUNG Fundsachen Gefunden wurde ein Schlüssel. Eigentumsansprüche bitte bei der Verwaltungsstelle geltend machen. Sonntag, 12.05.2013 09.50 Uhr Gemeindezentrum Schwäbische Kirche mit Weißwurstfrühstück Ev. Kirche/Posco Dienstag, 14.05.2013 15.00 Uhr Bücherei Bindhof Neuhausen Vorlesestunde „Elmar“ Zweigstelle Neuhausen Freitag, 17.05.2013 19.45 Uhr Paul-Horn-Arena Tübingen TVN – SG Flensburg-Handewitt KIRCHLICHE NACHRICHTEN Krämermarkt in Neuhausen Am Donnerstag, 23. Mai 2013 findet der nächste Krämermarkt in Neuhausen statt. In der Kelternstraße auf dem Platz rund um das Rathaus (Verwaltungsstelle) bieten die Händler wieder ihre Waren für den Haushalt und täglichen Gebrauch an. Der Markt ist von 8.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. JUBILARE Dienstag, 14. Mai 2013 Reinhard Coenen, Linsenrain 10, 88 Jahre Mittwoch, 15. Mai 2013 Kurt Bösch, Storchenweg 7, 81 Jahre Donnerstag, 16. Mai 2013 Gerhard Weiblen, Silvanerweg 17, 87 Jahre; Rolf Rickborn, Obere Leberbachstraße 10, 76 Jahre Freitag, 17. Mai 2013 Katharina Greger, Metzinger Straße 40, 74 Jahre Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Pfarramt Neuhausen/Erms, Bergstraße 4, 72555 Metzingen Seelsorgebezirk I: Pfr. Johannes Kiuntke, Telefon: 07123/ 26 03, Seelsorgebezirk II: Pfr. Ulrich RappTelefon 07123/ 1 83 21 (Lechstraße 4; 72555 Metzingen-Glems,) e-mail: pfarramt@kirche-neuhausen-erms. de; Sprechstunde nach Vereinbarung; Pfarrbüro: Eva Geiger, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag von 8 – 12 Uhr Internet: www.kirche-neuhausen-erms.de Wochenspruch zum Sonntag 12. Mai 2013 (Exaudi) Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich alle zu mir ziehen. Johannes 12,32 EINLADUNG zum Weißwurstessen „Unter dem Neuhäuser Kirchturm“ Sonntag 12. Mai ab ca. 11.00 Uhr Der CVJM Posaunenchor Neuhausen lädt Sie alle ganz herzlich am kommenden Sonntag nach dem Gottesdienst „Unter dem Neuhäuser Kirchturm“ zum Weißwurstessen ein. Für Kinder bieten wir auch Hot-Dog´s an. Bei schlechtem Wetter sind wir im Gemeindesaal. Gerne laden wir Sie auch schon vorab um 9.20 Uhr zum „Schwäbischen Mundartgottesdienst mit Pfarrer Paul unter Mitwirkung der Neuhäuser Trachtengruppe ein. Der Reinerlös ist für Partnerschaftsarbeit Tansania/Tandala bestimmt. So. 12. MaiMuttertag 09.20 Schwäbische Kirch´ mit WeißwurstessenGemeinsamer Gottesdienst mit Glems(Pfarrer i.R. Rudolf Paul und Posaunenchor)Opfer: EVA (Evang. Gesellschaft), StuttgartKleinkinderbetreuung: Monika und Achim Brodbeck 09.15 Kinderkirche die „Gipfelstürmer“ 18.00 JuGottesdienst im ekkle, Bad Urach 20.00 Bibelabend (Abendmahl) der API´s im Api-Haus, GlemsbachwegThema: Matth. 12, 1-21 Di. 14. Mai 14.30 Frauennachmittag der API´s in Bad Urach, Karl-Hartenstein-HausThema: Mut tut jedem gutReferentin: Renate Leonhard aus Remchingen-Nöttingen 20.00 Bibel aktuell Thema: „Wer erklärt mir die Bibel?“ Mi. 15. Mai 09.30 Meditatives Tanzen mit Dorothea Schütz im GZ 14.30 Tanzania-Café auf Steuchen 19.00 Foyerabend im WIM-HausSingen – Musizieren – Sich BewegenMit Viola Weinrich-Regenauer Do. 16. Mai 12.00 Abfahrt am GZ Seniorenkreis – AusflugWir fahren zum Bibelweg ins Waldachtal 20.00 Offener FrauentreffUmbrüche – Abbrüche - Aufbrüche 20.00 Bibelabend der API`s mit Theo Reusch im Api-Haus, GlemsbachwegThema: Jesaja 14 VORSCHAU: So. 19. Mai Pfingsten 09.20 Gottesdienst mit Lobpreis am Sonntagmorgen(mit Gitarre und Orgel – Pfarrer Johannes Kiuntke) Opfer: Aktuelle Not OKRKleinkinderbetreuung: Sandra Rieger und Kathrin Schmid Die „Gipfelstürmer“ machen Ferien vom 19. Mai – 02. Juni 20.00 Bibelabend der API`s im Api-Haus, Glemsbachweg Thema: 1. Korinther 12 Mo 20. Mai Pfingstmontag 09.20 Gemeinsamer Familien-SingeGottesdienst in Neuhausen(Pfarrer Johannes Kiuntke und Bezirkskantor Blaich)Mit Einsetzung der neuen Kindergartenleiterin Frau AlthammerThema: „Gott ist Geist“Opfer: Eigene GemeindeKleinkinderbetreuung: Susanne Reusch und Simone WeiblenLang Urlaubsvertretungen: Mesnerin Annette Fritz ist in der Zeit vom 01. – 22. Mai in Kur. Vertretung hat Hausmeister Hans Möllner Pfarramtssekretärin Eva Geiger hat in der Zeit vom 14. – 17. Mai 2013 Urlaub Krabbelgruppe: Krabbelgruppe für Kinder 10/2011 – 09/20122 Info bei Nadine Fritz, Telefon: 97 65 8 99 Kleidersammlung für Bethel In der Zeit vom 18. – 25. Juni 2013 gibt es wieder eine Kleidersammlung Abgabestelle: Gemeindezentrum, Glemser Str. 9 17 Freitag, 10.5.2013 jeweils von 09.00 – 20.00 Uhr. Kleidersäcke liegen im GZ aus. Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten können in die Kleidersäcke. Bitte keine Lumpen. Tauftermine für 2013: Taufen und Trauungen bitte rechtzeitig im Pfarramt, Tel.: 07123 – 2603, anmelden. Tauftermine: 09. Juni 2013 um 14.00 Uhr, 30. Juni 2013 und 01. Sept. 2013 jeweils um 09.20 Uhr im Gottesdienst Alle Veranstaltungen sind im Gemeindezentrum, wenn nicht anders angegeben. in der Zwölfapostelkirche in Neuhausen am Freitag, 10. Mai um 19:00 Uhr Die Evangelische Kirchengemeinde wird zukünftig in regelmäßigen Abständen am Freitagabend um 19:00 Uhr ein Feierabendmahl in der Zwölfapostelkirche anbieten. Nach einer erfüllten Arbeitswoche sind Sie eingeladen das Wochenende mit einem geistlichen Impuls zu beginnen. Das Abendmahl wird mit Einzelkelchen und mit Fladenbrot gereicht. Dazu gibt es jede Menge Lieder aus Taizè, die mit live Musik vom Ostermorgenmusik-Team begleitet werden. Die Gestaltung erfolgt in der Regel von Diakon Friedemann Salzer und Team. APIS Frauennachmittag W-Online 15. Mai ab 19.00 Uhr auf Steuchen Wir werden unter Anleitung von Moni Frischknecht ein Dekostück für den Garten flechten. Bitte bei Daniela, Tel. 4040, bis spätestens Montag13. Mai anmelden. Freie Brüdergemeinde Ermstal Freie Brüdergemeinde Ermstal Metzinger Str. 75 72555 Metzingen-Neuhausen Termine: Mittwoch 20:00- 21:30 Bibel- und Gebetsstunde Freitag 18:15- 19:30 Jungscharstunde (9-15 jährige Mädchen und Jungs) Sonntag 10:00- 11:30 Anbetungsgottesdienst mit Abendmahlfeier Sonntag 17:00- 18:30 Familiengottesdienst Parallel zu den sonntäglichen Veranstaltungen findet auch Kinderstunde, für Kinder von 3-11 Jahren, statt. von Sonnenstrahlen fanden am 1.Mai viele Besucher den Weg zum nun schon traditionellen 1.Mai- Grillen. Die Besucher konnten neben Gegrilltem, Kartoffelsalat und Brot auch die Sonnenstrahlen genießen. Ein gemischtes Publikum aus jungen Familien, Jugendlichen und Senioren fand sich am Nachmittag ein. Ob zufällig vorbeikommende Wanderer oder Gruppen, die sich gezielt auf den Weg zum Steuchenhäusle machten, alle halfen mit ihrem Kauf von Steak, Roter Wurst, Kaffee und Kuchen die Partnerschaftsarbeit mit Tandala in Tansania zu unterstützen. Dass die roten Würste und die gespendeten Kuchen am Spätnachmittag ausgegangen sind, sehen die Organisatoren positiv. Zeigt dies doch, dass in diesem Jahr viele Leute die 1.Mai-Aktion besuchten. Das Team um Marlene Zimmer freut sich über 1520 Euro Erlös. Dieser kommt der ABM-Aktion in Tandala/ Tansania zugute. Mit dem Geld werden Stellen im Diakoniezentrum in Tandala finanziert, die ohne die Unterstützung aus Deutschland nicht bezahlt werden könnten. Der CVJM Neuhausen dankt dem fleißigen Team, allen voran Marlene Zimmer, den vielen Kuchenspenderinnen und der treuen Brotspenderin für den engagierten Einsatz. CVJM Für Jungen und Mädchen Kinderkreis Regenbogenfische: Donnerstag 16.30-18 Uhr für Mädchen und Jungen aus Klasse 1 und 2 Sportgruppen beim CVJM Sportabend: Samstag, 17.30-19 Uhr in der alten Halle ab 15 Jahre Volleyball: Freitag, 20 Uhr in der Sporthalle der Öschhalle 2 in Metzingen für Jedermann und Jedefrau Jugendgruppe Chaos Dienstag, 14. Mai 2013 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr in Bad Urach, Urach, Karlarl-HartensteinHartenstein-Haus, Referentin Renate Leonhard war Missionarin unter Farbigen Jugendlichen in Südafrika zur Zeit der Apartheid, Lehrerin an einer Bibelschule in Südafrika, Gemeinschaftsdiakonin, ehrenamtlich im Vorstand der DMG. In der Rente ist sie weiterhin unterwegs zu Vorträgen und Freizeiten mit Frauen. Sie ist Mitgründerin des Vereins „Neema ya Mungu“ (deutsch: “durch Gottes Hilfe“) in Kenia/Afrika, der Aidswaisen in den Gehöften ihrer Eltern unterstützt. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten Weitere Infos bei: Dorothe und Albrecht Rothfuß; Gustav Werner Str. 6, 72555 Metzingen, Tel 07123/20 62 60; Mail: [email protected] Welcome im Chaos im Jugendraum des Gemeindezentrums! Donnerstag, 19.30 Uhr für Jugendliche ab 13 (Konfi-Jahrgang) Mädchengruppen des CVJM Jungschar Powerkids: Dienstag 18-19.30 Uhr für Klasse 3 und 4 Mädchen-Jungschar: Mittwoch, 17.30 - 19 Uhr für die Klassen 5 bis -7 Gruppen für Jungs beim CVJM Ältere Bubenjungschar: Donnerstag 17.30-19 Uhr für Klasse 4-7 Jungenschaft: Freitag 10.05. 19:00Uhr Wir nehmen teil am Feierabendmahl. Evtl. machen wir im Anschluß noch eine „Aktion.“ Sommerfeeling und Leckereien vom Grill Idyllisch liegt das Vereinsheim des CVJM Neuhausen umgeben von blühenden Kirsch- und Apfelbäumen und Blick aufs Ermstal. Verwöhnt Organisatorin Marlene Zimmer freut sich über viele Besucher am 1.Mai auf Steuchen Herzliche Einladung zum Feierabendmahl am Freitag, den 10. Mai 2013 um 19.00 Uhr in der 12-Apostelkirche im Gemeindezentrum Neuhausen Die evangelische Kirchengemeinde wird zukünftig in regelmäßigen Abständen am Freitagabend um 19.00 Uhr ein Feierabendmahl anbieten. Jung und alt sind eingeladen, nach einer erfüllten Arbeits- oder Schulwoche, Gemeinschaft miteinander zu haben und das Wochenende mit einem geistlichen Impuls zu beginnen. Dazu gibt es Lieder aus Taizé, die von einem Musikteam begleitet werden. Das Abendmahl wird mit Einzelkelchen und mit Fladenbrot gereicht. Die Termine werden im Blättle bekannt gegeben. Herzlich willkommen! Diakon Friedemann Salzer und Team CVJM – Posaunenchor Neuhausen/Erms Gottesdienst und Weißwurstfrühstück Wir gestalten die „Schwäbischa Kirch“ musikalisch mit. Dazu treffen wir uns um 8.30Uhr (weißes Hemd) in der Kirche. Im Anschluss laden wir alle Interessierten und Gottesdienstbesucher zum Weißwurstessen ab 10.45 Uhr ein. 18 Freitag, 10.5.2013 Ansprechpartner : Daniel Walz (Sportleiter) Tel. 07121/5147455 E-mail : [email protected] FC Neuhausen 80 Trainingszeiten der Jugendmannschaften: C- Junioren (Jahrgang 1998/1999): Dienstag 17.30- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Donnerstag 17.00- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Carlos Pereira, Viktor Schubmann D- Junioren (Jahrgang 2000/2001): Mittwoch 17.00- 18.30 Uhr Sportplatz Kies Freitag 17.30- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Nicolai Schrödl, Kurt Bogosch E- Junioren (Jahrgang 2002/2003) Montag 15.45- 17.15 Uhr Sportplatz Kies Freitag 14.30- 17.30 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Patrick Lyra F- Junioren und Bambini (Jahrgang 20042007) Mittwoch 16.30- 17.30 Uhr Sportplatz Kies Freitag 16.30- 17.30 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Martin Fritz, Lukas Müller, Oliver Gottwald, Jochen Strauß Wer gerne Fußball spielen will kann zu den oben genannten Zeiten ein Probetraining machen oder weitere Infos bei der Jugendleitung einholen. Jugendleitung: Martin Fritz, Tobias Huber E-Mail: [email protected] Die Spiele des FC Neuhausen 80: Samstag 11.05.2013 9.30 Uhr E- Junioren in Wannweil SV Wannweil - FC Neuhausen 80 10.30 Uhr D- Junioren Sportplatz Kies FC Neuhausen 80 - SG Reutlingen 12.00 Uhr F- Junioren in Apfelstetten TSV Hayingen - FC Neuhausen 80 TSV Wittlingen - FC Neuhausen 80 TSV Holzelfingen - FC Neuhausen 80 SGM Gächingen - FC Neuhausen 80 15.00 Uhr in Bad Urach TSV Betzingen - FC Neuhausen 80 TSV Riederich2 - FC Neuhausen 80 TV Unterhausen2 - FC Neuhausen 80 TSG Young Boys Reutlingen - FC Neuhausen 80 15.00 Uhr Herren in Neuhausen FC Neuhausen 80 - TG Gönningen2 Öffnungszeiten des Schützenhauses: Das Schützenhaus ist am kommenden Sonntag (Muttertag) ganztägig geöffnet. Das Schützenhausteam freut sich auf Ihren Besuch. Liederkranz Neuhausen Chorproben: Dienstag, 14.05. 2013 Kooperationskinderchor: Gemeinsame Probe mit Theater – Ag der Uhlandschule 14:25 bis 16:00 Uhr im Musiksaal der Uhlandschule. Treffpunkt ist um 14:25 am Haupteingang der Uhlandschule Neuhausen Weitere Infos unter der Tel.: 07123/9560861 oder 07123/ 61537 18:30 - 20:00 Uhr Querbeat im Eugen- Rühle Zimmer 19:30 - 20:00 Uhr Frauenchor 20:00 - 21:00 Uhr Gemischter Chor 21:00 - 21:30 Uhr Männerchor Zum letzten Heimspiel erwarten dieHErmstäler dann am31. Mai 2013 die Oliver Rogisch und Co. von den Rhein-Neckar-Löwen in der Universitätsstadt. Der letzte Spieltag der Bundesliga-Saison steigt dann am 8. Juni 2013. Der TVN gibt dann seine Visitenkarte beim Altmeister VfL Gummersbach ab. Ob dieses Duell ein entscheidendes Endspiel wird, hängt von den Ergebnissen bis dahin ab. Zahlreiche TVN-Fans haben schon vorgesorgt und sich bereits ihren Platz im Fan-Express nach Gummersbach per Anmeldung gesichert. Noch gibt es aber für diese Fahrt freie Plätze. Anmeldungen sind noch bei Josef Malon Telefon (07123) 3 25 66 möglich. Karten für die beiden Heimspiele der Neuhäuser in der Tübinger Paul Horn-Arena sind noch bei allen Vorverkaufsstellen sowie bei der Geschäftsstelle des TV Neuhausen in der Uracher Straße 77 in Neuhausen erhältlich. TVN bietet Frühbucher-Aktion Die faszinierende Handball- Saison 2012/13 geht zu Ende. Auf welchem Tabellenplatz der TVN diese beenden wird und in welcher Liga die Handballer vom Hofbühl in der neuen Runde auf Tore- und Punktejagd gehen werden, ist noch nicht entschieden. Doch eins steht bereits fest: Das junge Team von Trainer Markus Gaugisch hat mit seinem Donnerstag, 16. Mai leidenschaftlichen Spiel begeistert, hat weiter 18:00 -19:30 Uhr Jugendchor über die Grenzen der Stadt Metzingen hinaus durch die mittlerweile in Tübingen ausgetragenen Heimspiele ihre Fangemeinde noch erMusikverein weitert. Mehr als 2000 Zuschauer strömten durchNeuhausen/Erms e.V. schnittlich zu den Heimspielen in die TübinNächste Probe ist am Donnerstag 16.05.2013 ger Arena und sorgten dort für phantastische Stimmung. 19:00 Uhr JuKa Beim letzten Heimspiel stellten die TVN-Ver20:00 Uhr Hofbühlmusikanten antwortlichen jetzt die Dauerkarten-Aktion für die Tickets zur Saison 2013/14 vor. Im Rahmen dieser gibt es bis 31. Mai 2013 die Gelegenheit, Saison-Tickets zum Vorzugspreis bereits jetzt Trachtengruppe Neuhausen zu buchen. Und das Interesse daran ist - wie schon in den Folkloretanzgruppe vergangenen Jahren - groß, wie die Nachfrage Am Montag, 13. Mai tanzen wir im zeigt. Bindhof wieder unsere internationa- „Wir freuen uns darüber. Denn jede verkauflen Fokloretänze von 20.00 - 21.15 Uhr. te Dauerkarte ist ein wichtiges Signal für den Am Dienstag, 14. Mai üben wir mit dem Lieder- Erhalt des Bundesliga-Standorts Neuhausen“ kranz zusammen unseren Tanz ab 20.15 Uhr. sagen TVN-Abteilungsleiter Steffen Weiß und der Geschäftsführer der Handball-Bundesliga Kindertanzgruppen: GmbH, Dieter König unisono. Wir treffen uns wieder in der alten Turnhalle am Alle wichtigen Informationen rund um die FrühFreitag, den 10.05.2013 bucher-Aktion,gibt es bei der TVN-Geschäfts•16.00 Uhr die Hofbühlhüpfer stelle oder im Internet unter www.tv-neuhau•16.45 Uhr die Ermstalstepper sen.de •17.30 Uhr die Folkdancer TV 1893 Neuhausen e.V. Kleinkaliberschützenverein Neuhausen/Erms e.V. Trainingszeiten: Schüler und Jugendtraining: Montag 18.30 bis 20.00 Uhr Ansprechpartner: Hermann Schall (Jugendleiter) Tel. 07123/60253 E-Mail: [email protected] Allgemeines Training: Montag 20.00 bis 22.00 Uhr Mittwoch 20.00 bis 22.00 Uhr Sonntag 10.00 bis 12.00 Uhr nach Absprache Die pure Leidenschaft bis zum Schluß Das Saison-Restprogramm der Erstliga-Handballer des TV Neuhausen sorgt noch für vier absolute Handball-Highlights. Und TVN-Trainer Markus Gaugisch verspricht mit seiner Mannschaft hunderprozentige Leidenschaft bis zur letzten Minute: „Wir wollen das kleine Flämmchen am Lodern halten“, sagt er .Am Mittwoch 8. Mai war der TVN in Aschaffenburg beim ebenfalls abstiegsbedrohten TV Grosswallstadt zu Gast (das Ergebnis der Partie lag zu Redaktionsschluß noch nicht vor). Am Freitag 17. Mai 2013 macht die SG Flensburg-Handewitt Station in der Tübinger Paul Horn-Arena ehe das Gaugisch-Ensemble dann zum vorletzten Auswärtsspiel zum TBV Lemgo reist ((24. Mai). TVN-Frühbucher-Aktion noch bis 31. Mai 2013 Innerorts sind auf öffentlichen Straßen und Gehwegen Hunde an der Leine zu führen. 19 Freitag, 10.5.2013 JAHRGÄNGE Jahrgang 1927/28 Neuhausen Am Dienstag, 14. Mai 2013 treffen wir uns um 14.00 Uhr am Rathaus in Neuhausen. Wir machen einen Spaziergang beim Stausee und treffen uns mit den Nachzüglern um 15.00 Uhr im Stauseehotel. Jahrgang 1935/36 Am Dienstag, den 14.05.2013 treffen sich die Jahrgangsangehörigen mit Partner um 14.00 Uhr an der Inneren Kelter zu einem Spaziergang nach Dettingen. Nachzügler werden gegen 15.00 Uhr im Café Winter erwartet. Jahrgang 1945/46 Neuhausen/Glems Der Jahrgang trifft sich mit Angehörigen am Mittwoch, 15. Mai 2013 um 13.30 Uhr am Friedhofsparkplatz in Neuhausen zu einem Spaziergang nach Dettingen ins Heimatmuseum. Bei schlechtem Wetter treffen wir uns um 15.00 Uhr in Dettingen im Heimatmuseum. Wir freuen uns auf viele Jahrgängler. Abt. Tennis ... auf die Tennisplätze ... fertig los .... Am Samstag, 11.05.2013 und die kommenden zwei Samstage ab 9.30 – 12.00 Uhr findet ein offenes Training statt, insbesondere Jugendliche und Kinder sind herzlich eingeladen. Auch Neueinsteiger können an diesen Trainingstagen unter der Anleitung von Wolfgang und Amelie Gaiser ihre ersten Schläge auf der Tennisanlage ausprobieren. Die ersten drei Besuche sind kostenlos. Dieses Angebot gilt für Kinder und Erwachsene. Über zahlreiche Besucher freut sich die Tennisabteilung. Für Fragen steht Wolfgang Gaiser unter der Telefonnummer 07123 / 41622 gerne zur Verfügung. und alle, die Spaß an der Bewegung zu Musik und Rhythmus haben, sind herzlich eingeladen! WIM-Haus: Metzinger Str. 7 in Neuhausen, Zeit 19:00 - ca. 20:30, Kontakt: 925 507 WIM-Café macht Pause Nächste Woche machen die Ehrenamtlichen ums WIM-Café Ferien. Ab Donnerstag, 6. Juni, kann man wieder donnerstags eine kleine Auszeit im WIM-Café in Neuhausen nehmen. Gruppen bis 10 Personen konnen sich gern vorher anmelden. Kontakt: Irmgard Fitzel, Tel. 6588 Das Aussetzen von Tieren ist kein Kavaliersdelikt sondern eine Straftat. Mehr Sicherheit für alle - Dank Tempo 30 Öffnungszeiten der Stadtverwaltung WIM Wohnen für Menschen mit Behinderungen in Metzingen e.V. WIM-Café mit Oppelkanoppel und Bambus Im Foyer des WIM-Hauses gibt es seit Kurzem wieder neue Bilder zu bewundern: Illustrationen in Aquarell von Ute Schweizer zu einem Gedicht von J. Fuchs-Charrier sowie Bambus in Acryl von Michaela Pesch. Donnerstags von 15 - 17:30 hat das WIM-Café geöffnet, nur nicht in den Ferien und an Feiertagen. Also vormerken: Am 16. Mai und dann noch 6.6., 13.6. und 20.6. Während des geplanten Straßenfestes anlässlich des 20-jährigen Besthens des WIM - Wohnen für Menschen mit Behinderungen in Metzingen e.V. am Samstag, 22.Juni ist das Foyer auch zugänglich. WIM-Café in Neuhausen, Metzinger Str. 7 Kontakt: Irmgard Fitzel (Tel. 6588) Foyerabend im WIM-Haus mit Viola Weinrich Am Donnerstag, 16.5. ist es so weit: Die von ihrer vielfältigen kreativen Arbeit mit behinderten und nicht behinderten Kindern an der Musikschule Metzingen bekannte Musikpädagogin Viola Weinrich kommt wieder ins WIM-Hau. Sie gestaltet den 5. Foyerabend ums WIM-Haus in diesem Jahr. Bewohnerinnen und Bewohner Montag: Dienstag: Mittwoch: und Donnerstag: Freitag: 8.00 Uhr – 12.00 Uhr 8:00 Uhr – 12.00 Uhr 8.00 Uhr – 12.00 Uhr 15.30 Uhr-18.30 Uhr 8.00 Uhr – 12.00 Uhr 8.00 Uhr – 12.30 Uhr Tel. 07123/925-0 www.metzingen.de Öffnungszeiten des Bürgerbüros Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Tel. 07123/925222 Fax: 07123/9254222 [email protected] www.metzingen.de 08.00 Uhr – 16.00 Uhr 08:00 Uhr – 16.00 Uhr 08.00 Uhr – 18.30 Uhr 08.00 Uhr – 18.30 Uhr 08.00 Uhr – 12.30 Uhr 20 GLEMS Streuobstwiesenbörse Auch in diesem Jahr vermittelt die Stadt Metzingen im Rahmen der Streuobstwiesenbörse zwischen Besitzern von Obstgrundstücken, die ihr Gütle nicht mehr bewirtschaften können oder wollen und Leuten, die Interesse haben, ein Grundstück zu pflegen. Über die Streuobstwiesenbörse der Stadt können daher Eigentümer von Obstgrundstücken, die ihre Obstwiese verkaufen oder verpachten wollen, einen Käufer oder Pächter finden. Die Preise für Obstwiesen sind in den letzten Jahren zurückgegangen. Sie betragen heute im Durschnitt nur noch 2 bis3 Euro pro Quadratmeter, steilere Grundstücke sind noch günstiger zu haben. Folglich kann sich im Prinzip jeder eine eigene Obstwiese leisten, um sein eigenes Obst zu ernten, die Freizeit in der Natur zu verbringen und Erholung auf dem eigenen Gütle zu finden. Wer kein Obstgrundstück kaufen will, kann eines pachten und trotzdem das Obst zur Eigenverwertung nutzen und z. B. eigenen naturbelassenen Saft herstellen. Streuobstwiesen gehören, neben den Weinbergen, dem Wald und den Gewässern mit ihrer uferbegleitenden Vegetation, zu den markanten Landschaftsbestandteilen der Metzinger Gemarkung. Sie dienen vor allem der Obstproduktion. Diese steht für viele Besitzer im Vordergrund. Darüber hinaus erfüllen Streuobstbestände aber auch vielfältige ökologische und soziale Funktionen. Die mit Streuobst bestandenen Flächen sind Naturräume mit einer hohen Artenvielfalt und einem hohen Erholungswert. Besitzer und Interessenten von Obstgrundstücken können sich telefonisch, schriftlich oder per E-Mail an den Umweltberater Wolfgang Zimmermann im Metzinger Rathaus Zimmer 225, Tel. 925-240, Email [email protected] wenden. Er stellt den Kontakt zwischen Eigentümern und Suchenden her. INFORMATIONEN AUS DER ORTSVERWALTUNG Biotonne Am Mittwoch, den 15. Mai wird die Biotonne geleert. Sportbetrieb Otto-Single-Halle Wegen Ausbesserungsarbeiten findet von 21.05. bis 23.05. in der Otto-Single-Halle kein Sportbetrieb statt. JUBILARE Montag, 13. Mai 2013 Klaus-Dieter Lipp, Geranienweg 13, 73 Jahre Dienstag, 14. Mai 2013 Hermann Seiz, Neuhäuser Straße 7, 95 Jahre Freitag, 10.5.2013 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evang. Kirchengemeinde Glems Evangelisches Pfarramt Glems Pfarrer Ulrich Rapp Adresse: Lechstraße 4, 72555 MetzingenGlems, Tel. 18321 E-Mail: pfarramt-glems(at)gmx.de Homepage: www.kirche-glems.de Bürozeiten im Pfarrbüro: Birgit Mezger, Di. u. Do. 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Wochenspruch: Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich euch alle zu mir ziehen. (Johannes 12,32) Fr. 10.05. 10:00 Mutter und Kind Kreis (ACHTUNG: geänderte Uhrzeit). Bei schönem Wetter ist der Treffpunkt der Spielplatz am Sportheim, bei regnerischem Wetter am CVJM-Haus. (eventuell auf Hinweis am Gemeindehaus achten) Sa. 11.05. 15:00 kirchliche Trauung von Tamara Knell und Hauke Schmidt, jetzt wohnhaft in der Weidenstraße 2, Dettingen (Pfarrer Ulrich Rapp) So. 12.05. 09:30 Kinderkirche 09:20 Schwäbischa Kirch in Neuhausen mit anschließenden Weißwurstessen (Pfr. i. R. Rudolf Paul und Posaunenchor) - gemeinsamer Gottesdienst mit Neuhausen -Opfer: Ev. Gesellschaft Stuttgart (EVA) 18:00 JuGottesdienst im ekkle in Bad Urach Sa. 18.05. 16:00 kirchliche Trauung von Abby und Simon Stiefel, aus der Zwerbachstraße 17 in der Martinskirche Metzingen (Pfarrer Ulrich Rapp) So. 19.05. Pfingsten 10:00 Festgottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Ulrich Rapp und Kinderkirche)Thema: Gott Geist schenkt GabenPredigt: 4. Mose 11,11.12.14-17.24.25Opfer: aktuelle Notstände weltweitFahrdienst: Birgit Mezger, Tel. 200380 Mo. 20.05. Pfingstmontag 09:20 gemeinsamer Familien-SingeGottesdienst in Neuhausen(Pfarrer Johannes Kiuntke und Bezirkskantor Stephen Blaich)Thema: „Gott ist Geist“Fahrdienst: Birgit Mezger, Tel. 200380 GLEMSER FRAUENKREISAUSFLUG Alle interessierten Frauen laden wir jetzt schon ein am Dienstag, den 14. Mai 2013 Abfahrt um 10.30 Uhr am Gemeindehaus nach Hechingen Aufenthalt in Hechingen zum Mittagessen, kleiner Rundgang mit Herrn Pfarrer H. Würth, 14:00 Uhr Weiterfahrt über Haigerloch – Empfingen nach Glatt zum Cafe am Schloss, wo es ein reichhaltiges Angebot an Eis, Kuchen, Torten, Kaffee, Tee usw. gibt. Wer möchte, kann dort nochmals einen kleinen Spaziergang machen, bevor wir dann um 17:00 Uhr wieder zurück nach Glems fahren.18:30 Uhr Ankunft Glems. Wir freuen uns auf einen schönen Tag mit euch allen Helene - Emma-Luise - Elsbeth und Ingrid Telefonische Anmeldung ist jederzeit bis 13.5.2013 bei Elsbeth Siegle Tel. 61183 und Ingrid Sailer-Strobel Tel. 21303 möglich. Mo. 13.05. 18:00 Mädchenjungschar (für Mädchen von 9 bis 13 Jahren) Di. 14.05. 10:30 Frauenkreisausflug (siehe unten) 20:00 Kirchenchor 20:00 Bibel aktuell im Gemeindezentrum Neuhausen Thema: „Wer erklärt mir die Bibel?“ Mi. 15.05. 14:30 Tanzania-Café auf Steuchen (Neuhausen) 18:45 Jungbläserausbildung 19:00 Konfirmanden-Elternabend in der Kirche / SakristeiAnmeldung zum Konfirmandenunterricht 2013/2014 20:00 Posaunenchor Do. 16.05. 19:30 Kirchengemeinderatssitzung (Tagesordnung im Schaukasten) Fr. 17.05. 10:00 Mutter und Kind Kreis (ACHTUNG: geänderte Uhrzeit)Bei schönem Wetter ist der Treffpunkt der Spielplatz am Sportheim, bei regnerischem Wetter am CVJM-Haus. (eventuell auf Hinweis am Gemeindehaus achten) in der Zwölfapostelkirche in Neuhausen am Freitag, 10. Mai um 19:00 Uhr Die Evangelische Kirchengemeinde wird zukünftig in regelmäßigen Abständen am Freitagabend um 19:00 Uhr ein Feierabendmahl in der Zwölfapostelkirche anbieten. Nach einer erfüllten Arbeitswoche sind Sie eingeladen das Wochenende mit einem geistlichen Impuls zu beginnen. Das Abendmahl wird mit Einzelkelchen und mit Fladenbrot gereicht. Dazu gibt es jede Menge Lieder aus Taizè, die mit live Musik vom Ostermorgenmusik-Team begleitet werden. Die Gestaltung erfolgt in der Regel von Diakon Friedemann Salzer und Team. Achten Sie bitte auf Schulkinder am Straßenrand! 21 Freitag, 10.5.2013 Für den Magen gibt es naturlich auch etwas. Der Förderverein wird die Gäste mit, dem schwäbischen Brauch entsprechend, Maultaschen und Kartoffelsalat verköstigen. Dazu kommt ein vom Förderverein selbst gekelterter Apfelsaft, Museums-Most oder Prickler in verschiedenen Varianten, mit Quitte, Kirsche oder Apfel. Nachmittags wird noch Kaffee und Kuchen serviert. Der Förderverein Obstbaumuseum Glems freut sich auf alle Freunde und Förderer zu seinem Saisonauftakt. Tal. Dann geht es zurück zum Raichberg und dem Nägelehaus, bei dem wir unsere Mittagspause machen. Eine Feuerstelle zum Grillen ist vorhanden. Am Nachmittag wandern wir vom Nägelehaus in Richtung Süden durch Wacholderheiden, dann in einem Bogen wieder zum Albtrauf und dem Hangenden Stein mit seinen Felsklüften. Weiter am Trauf entlang bis zum Backofenfelsen und wieder zurück zum Nägelehaus. Der Ausklang wird kurzfristig festgelegt. Probetermin: Am 10 Mai findet um 20.30 Uhr die nächste Probe für den Trauerchor statt. Dienstag, 14. Mai 2013 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr Der Kinderchor fällt am 10.05.13 aus! in Bad Urach, Urach, Karlarl-HartensteinHartenstein-Haus, Referentin Renate Leonhard war Missionarin unter Farbigen Jugendlichen in Südafrika zur Zeit der Apartheid, Lehrerin an einer Bibelschule in Südafrika, Gemeinschaftsdiakonin, ehrenamtlich im Vorstand der DMG. In der Rente ist sie weiterhin unterwegs zu Vorträgen und Freizeiten mit Frauen. Sie ist Mitgründerin des Vereins „Neema ya Mungu“ (deutsch: “durch Gottes Hilfe“) in Kenia/Afrika, der Aidswaisen in den Gehöften ihrer Eltern unterstützt. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten Kinder singen unterm Maibaum Nicht nur die großen vom Gesangverein sondern auch der Kinderchor unter der Leitung von Anne de Sousa begrüßten am vergangenen Mittwoch den Mai. In der Glemser Ortsmitte wurde der Maibaum aufgestellt. Schon bei den Tänzen der Kindertanzgruppe vom Trachtenverein blitzten die ersten Sonnenstrahlen durch die Wolken und als dann die Kinder ihre lustigen Lieder trällerten riss die Wolkendecke endgültig auf und so wurde der 1. Mai zu einem tollen Tag. Weitere Infos bei: Dorothe und Albrecht Rothfuß; Gustav Werner Str. 6, 72555 Metzingen, Tel 07123/20 62 60; Mail: [email protected] Förderverein Obstbaumuseum e.V. Blütenhock mit 6. Deichselreiter - und Holderschleppertreffen Am Sonntag, 12. Mai werden die Deichselreiter (Einachsschlepper) in Glems wieder unterwegs sein. Freunde dieser heute nur noch selten anzutreffenden Gefährte sind an diesem Sonntag in Glems richtig, sowohl als Eigentümer oder aber als Fan dieser historischen Einachspioniere. Gerade in den südwestdeutschen Realteilungs-Gebieten mit ihren Klein -und Kleinstbetrieben konnte dieser Einachstraktor zum Pflügen, Hacken, Fräsen oder als Räumer mit Räumschild vielseitig eingesetzt werden. Ebenso wird an diesem Sonntag der traditionelle Blütenhock, das sogenannte“ Schwäbische Hanami“, mit seinen wunderschönen Streuobstwiesen in Glems am Albtrauf gefeiert. Beim diesjährigen Blütenhock wird, weil die Natur um ca. zwei Wochen zurückliegt, die Obstbaumblüte ihre Hochzeit haben. Los geht`s um 11 Uhr. Aus Anlass des 125jährigen Jubiläums der Firma Holder sind auch Besitzer von Holderschleppern, sei es ein B 10, B 12, B 25, B40 oder Traktoren der A-Reihe, herzlich willkommen. Der Glemser Kinderchor würde sich über Verstärkung durch Mädchen und Jungen ab 5 Jahren sehr freuen!Es wird immer freitags von 18 Uhr bis 18.45 Uhr im Sängerstüble (bei der Schule) geübt. Einfach mal rein schauen und mitsingen! Gesangverein Glems 1897 e.V. Pfingstwanderung des Gesangvereines Glems am Sonntag 19.05.2013 Treffpunkt: 8:45 Uhr Aldi Parkplatz Eningen Anfahrt: Fahrt mit den PKW’s in Fahrgemeinschaften nach Onstmettingen / Nägelehaus (Raichberg). Fahrzeit: ca. 60 min Zollernburg-Panoramaweg Streckenlänge: ca. 13 km Wanderzeit: geschätzt ca. 4 – 4 ¼ Stunden (reine Wanderzeit ohne Pausen) Teilstrecken: Bei dieser Wanderung können auch nur Teilstrecken mitgewandert werden, da wir zur Mittagspause wieder am Startpunkt ankommen. So kann auch nur die Vormittagsoder Nachmittagsstrecke mitgewandert werden. Nähere Infos bei Helga Stickel. Streckenverlauf: Wir starten am Nägelehaus, wandern unterhalb der Allenberghöfe vorbei, weiter zum Naturschutzgebiet Geifitze, dann bis zum Albtrauf. Diesem entlang, immer die Burg Hohenzollern im Blick, zum Zollersteighof. Von dort zum Zeller Horn mit seinem herrlichen Blick auf die Burg Hohenzollern und das ganze Sind Ihre Ausweispapiere in Ordnung? 22 Trachtenverein Glems 1980 e.V. Kinder- und Jugendtanzen Ab sofort treffen wir uns am Donnerstag im Feuerwehrgerätehaus. Kinder ab 3 Jahre um 17.30 Uhr – 18.00 Uhr. Von 8 – 15 Jahre ab 18.00 Uhr – 19.00 Uhr. Jeden 1. Donnerstag im Monat ab 20.00 Uhr für alle ab 16 Jahre. Yvonne mit Team TSV Glems 1898 e.V. Freitag, 10.5.2013 Preis pro Person 18.50 Euro ( Kinder 6-12 Jahre 7.50 Uhr) Essen durchgehend von 11.30 Uhr - 20.00 Uhr. Für Fragen und Reservierungen stehen wir Ihnen unter Tel. 976686 gerne zur Verfügung. Auf Ihr kommen freut sich Ihr Braike Team Die Fußballabteilung informiert: Am Wochenende finden folgende Fussballspiele statt. D-Junioren: Samstag, den 11.05.2013, 10.30 Uhr SGM Bieringen/Schwalldorf-Obernau - TSV Glems A-Junioren: Samstag, den 11.05.2013, 15.30 Uhr TV Unterhausen - SGM Riederich/Glems Trainingszeiten der Jugendmannschaften Frauen: Sonntag, den 12.05.2013, 11.00 Uhr TSV Glems - SSV Rübgarten II E+D-Junioren: Jahrgang 2000 u. jünger Di. 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Do. 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Trainer: Gerd Kazmaier, Michel Salzer Herren: Mittwoch, den 15.05.2013, 19.00 Uhr TSV Glems - SV Croatia Reutlingen Bambini-F-Junioren: Jahrgang 2005 u. jünger Mi. 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr Trainerinnen: Stefanie Harter, Leonie Gashi In allen Altersklassen sind Jungs und Mädchen herzlich willkommen das Team freut sich schon auf euch kommt einfach vorbei. Bekanntmachung des Kreisforstamts - Reutlingen: Kartierung in FFH-Gebiet Hallo Liebe Eltern und Kinder Unsere Fußballjugend sucht noch Kinder die gerne Fussball spielen. Deshalb veranstaltet der TSV Glems jeden Mittwoch von 17:00–18:00 Uhr für Jungs und Mädchen im Alter von 5-7 Jahren ein Schnuppertraining. Wir trainieren auf den Sportplatz bei der Halle oder auf dem Sportplatz Braike. In den kommenden Monaten finden im Fauna-Flora-Habitat-Gebiet „Uracher Talspinne“ Kartierungsarbeiten statt. Die Privatwälder der Markungsflächen der Städte Bad Urach, Metzingen und Münsingen sowie der Gemeinden Dettingen, Eningen, Grabenstetten, Hülben und Sankt Johann werden dabei teilweise miteinbezogen. Das Kreisforstamt macht die Grundeigentümer darauf aufmerksam, dass die jeweils Beauftragten berechtigt sind, Flurstücke zum Zwecke dieser Kartierungen zu betreten (§ 74 LWaldG / § 77 NatSchG). Für weitere Informationen steht das Kreisforstamt (Landratsamt Reutlingen, Kreisforstamt, Schlosshof 4, 72525 Münsingen, Tel. 07381/9397-7321) gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Kurt Friedrich Tel. 07123 20819 M. 0173 6528937 Lange Thermennacht mit „Live-Musik“ am Samstag, 11. Mai 2013 in der Panorama Therme Beuren Ansprechpartner: Kurt Friedrich Jugendleiter TSV Glems Tel: 07123 20819 Mobil: 0172 2445777 e_mail: [email protected] „KiTu“ - Unterstufe gemischt. Ab nächster Woche findet das KiTu bei gutem Wetter auf dem Sportplatz statt. Annabell, Lisa und Janine Fussballabteilung: Elfmeterturnier des TSV Glems Am Freitag, den 21.06.2013 findet ab 18.00 Uhr das 8. Elfmeterturnier des TSV Glems statt. Es gibt Geld- und Sachpreise zu gewinnen. Für die Bewirtung ist wiederum durch unsere Seniorenfussballer bestens gesorgt. Anmeldungen und Informationen bei Frank Aichele, Tel 0172-7360285. Muttertagsbuffet im Vereinsheim Braike Am Muttertag, den 12.05.2013 haben alle Mütter zum Essen 3 Getränke frei. Essen Sie so viel Sie möchten von unserem liebevoll zubereiteten Muttertagsbuffet. Inkl. Frühstück ab 08.00 Uhr Am Samstag, 11. Mai 2013 spielt das Duo TELSTARS im Rahmen der langen Thermennächte von 19.00 Uhr bis 0.00 Uhr Live-Musik in der Panorama Therme Beuren. Bis 0:30 Uhr kann der Aufenthalt in den insgesamt 7 Becken im Innen- und Außenbereich mit Temperaturen von 24 bis 40 Grad genossen werden. Ebenfalls zur Verfügung stehen die Dampfbäder, die Höhlenlandschaft Thermengrotte, Ruheräume und die großzügige Saunaanlage. In der Gaststätte Brunnenstube werden Leckeres vom Spargel und Bärlauchgerichte angeboten. Der Barkeeper Zubari zeigt eine Cocktailshow. Im Gesundheitszentrum Nancy Tropsch erhalten Sie bis 22 Uhr Massagen zu Sonderpreisen.Therme und Sauna haben bis 0.30 Uhr geöffnet. Der letzte Einlass ist um 22 Uhr. Es fällt lediglich der normale Eintritt an, zzgl. ggf. Kosten für Speisen, Getränke und Massagen.Die nächste lange Thermennacht findet am Samstag, 8. Juni 2013 statt. Hier spielt der vom Cannstatter Volksfest bekannte Alleinunterhalter Martin Ziller Live-Musik. Kreismedienzentren geschlossen Das Kreismedienzentrum Reutlingen und Münsingen ist in den Pfingstferien von Dienstag, 21.05.2013, bis einschließlich Freitag, 31.05.2013, geschlossen. Veranstaltungsprogramm zur Biosphären-Woche ab sofort erhältlich Es gibt sie auch 2013 wieder: die BiosphärenWoche. Vom 01. bis 09. Juni finden in dieser Art nunmehr zum dritten Mal die Thementage zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb statt. Über 70 Veranstaltungen laden Groß und Klein ein, das erste baden-württembergische Großschutzgebiet zu erleben. Ab sofort liegt das gedruckte Veranstaltungsprogramm in Rathäusern, Touristinformationen und Informationszentren im Biosphärengebiet Schwäbische Alb aus. Eine Familie auf Wandertour auf der Titelseite lädt den Betrachter zum Blättern und Schmökern des Veranstaltungsprogramms der Biosphären-Woche 2013 ein. Das frisch gedruckte Programmheft präsentiert auf 28 Seiten über 70 Termine und Aktionen für die Thementage im Biosphärengebiet Schwäbische Alb. Es ist ab sofort kostenlos im Biosphärenzentrum Schwäbische Alb, den Rathäusern, Touristinformationen und Informationszentren im Biosphärengebiet Schwäbische Alb erhältlich. „Auch in diesem Jahr können sich Besucher wie Bewohner auf ein buntes Potpourri an Veranstaltungen freuen“, so die in der Geschäftsstelle Biosphärengebiet Schwäbische Alb für Öffentlichkeitsarbeit zuständige Katrin Rochner. „Hier wird auf unterhaltsame Art erlebbar, wie lebendig und vielfältig das Biosphärengebiet und die Region sind“. Neben kulinarischen Köstlichkeiten aus dem Biosphärengebiet, geführten Wanderungen durch Natur- und Kulturlandschaft oder einem Mundartstammtisch laden Exkursionen zu Alblinse, Buchweizen und Co., eine Künstlerausstellung sowie eine Hockete an der Hüle ein. Das gedruckte Veranstaltungsprogramm kann auch bei der Geschäftsstelle Biosphärengebiet Schwäbische Alb unter 07381/932938-0 angefordert oder digital unter www.biosphaerengebiet-alb.de eingesehen werden. Sprechstunde „Rheuma“ - Mobil durch Bewegung – Mobil gegen den Schmerz ! „ Wer rastet, der rostet“, heißt es im Volksmund. Mangelnde Bewegung kann zu schweren Schäden in den Gelenken führen. Deshalb hat die Rheuma-Liga ein spezielles Bewegungstraining entwickelt, das sogenannte Funktionstraining. Für Menschen mit Arthrose oder Gelenkerkrankungen ist dieses Bewegungstraining in der Gruppe eine wichtige Ergänzung im Therapieplan. Die Krankenkassen übernehmen daher aus gutem Grund die vollen Kosten des Funktionstrainings für ein Jahr, bei chronischem Verlauf der Beschwerden auch für 2 Jahre. Wollen Sie mehr erfahren? Kommem Sie zu unserer nächsten Sprechstunde am Donnerstag, 16. Mai zwischen 16 und 17.30 Uhr im Bürgertreff in Nürtingen beim Rathaus. Nähere Informationen gibt es bei Lothar Kotz, Telefon (07025) 3942 . Telefonische Sprechstunden jeden Montag von 16.00-17.00 Uhr. Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar ? Im Notfall kann das entscheidend sein für rasche Hilfe durch einen Arzt oder den Rettungsdienst.