docGipserei Reich – neu in Gossau Literaturabend - gossauer-info
download 
Denúncia Transcrição
Gipserei Reich – neu in Gossau Literaturabend - gossauer-info
NEWS Gipserei Reich – neu in Gossau Bereits Anfang 2007 hat der in Gossau ansässige Malush Sylaj das Gipsergeschäft der Firma Reich in Hombrechtikon übernommen. Mit seinen Mitarbeitern führt Malush Sylaj alle anfallenden Gipserarbeiten aus: Verputzarbeiten, Trockenbau mit Gipsplatten, Neu- und Umbauten, Renovationen Fassendenverputze, Wärmedämmputze usw. Die Maxime lautet: höchste Qualität zu fairen Preisen. Dank der langjährigen Erfahrung auf diversen Baustellen, aber auch bei Privatpersonen löst die Gipserei Reich fast jedes Problem und kann auf die Kundenbedürfnisse und Wünsche eingehen und diese auch optimal umsetzen. Gipsereibesitzer Malush Sylaj mit viel Einsatz und Können bei der Arbeit. Jederzeit einsatzbereit. Ein Spezialgebiet sind die diversen Stuckaturen. Hier sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Ob Stuckdecken, Säulen, Rosetten, Leisten, Türeinfassungen, Chemineeverkleidungen – die Firma Gipser Reich führt diese Arbeiten zur vollen Zufriedenheit ihrer zahlreichen Kunden aus. rg Gipserei Reich Inhaber Malush Sylaj Grütstrasse 11B 8625 Gossau ZH Tel. 044 796 13 55 Natel 079 589 75 33 www.gipser-reich.ch Literaturabend – Lotti Latrous Das politische Frauenpodium Gossau lädt dieses Jahr, anlässlich des Literaturabends 08, die Buchautorin und Journalistin Gabriella Baumann-von Arx ein, aus ihren Büchern über Lotti Latrous zu lesen. Lotti Latrous war Schweizerin des Jahres 2004 und ist eine der 1000 Friedensfrauen, deren Projekte das Frauenpodium schon seit einigen Jahren verGossauer Info 91/DEZ. 2007 folgt und unterstützt. Sie gründete und führt in Abidjan (Elfenbeinküste) ein Ambulatorium und einen Aidshospiz. Eindrücklich und feinfühlig zeichnet Frau Baumann das Porträt einer Frau, die ihr komfortables Leben als privilegierte Direktorengattin mit Entbehrungen und harter Arbeit im Slum getauscht hat und dabei ihre Erfüllung gefunden hat. Latrous: «Ich bekomme mehr, als ich gebe. Im Sterbespital durchfluten mich Gefühle von Liebe, Zärtlichkeit und Licht. Mein Platz ist hier.» Mittwoch, 16. Januar 2008, 19.30 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus Gossau. Feiwilliger Unkostenbeitrag. Spendensammlung für die Stiftung Lotti Latrous. Elisabeth Dillmann 75 Wohlfühlen heisst Wellness! Portable Spas Whirlpools & Sprudelbäder Ein Sprudelbad steigert das Wohlbefinden und stärkt das Immunsystem, hat positive Wirkung auf die Gesundheit, lindert Schmerzen und fördert die Heilung. SCH W OODTLI GmbH IMMBADTECHNIK Wihaldenstr. 2 - 8614 Bertschikon 044 935 23 46 Tel. 044 936 14 41 www.woodtli.com U A S S O G .ch ch-markt WWW.Fris Montag bis Donnerstag: 8.00 – 12.15 / 14.00 – 18.30 Freitag 8.00 – 19.00 durchgehend Tel. 044 932 27 70 Fax 044 932 28 72 Öffnungszeiten: Di–Fr 8.00 –12.00 13.30 –18.30 Sa 8.00 –16.00 durchgehend Mo geschlossen Hauslieferdienst 76 Samstag 8.00 –16.00 durchgehend Gossauer Info 91/DEZ. 2007 NEWS RAIFFEISENBANK Wachsendes Vertrauen in die Raiffeisenbank Zürcher Oberland – bereits über 10 000 Mitglieder Seit der Neueröffnung der Geschäftsstelle in Uster kann die Raiffeisenbank Zürcher Oberland mit den Geschäftsstellen in Gossau, Pfäffikon und Wetzikon ihr gesundes Wachstum fortsetzen. Die Bilanzsumme ist in den letzten Jahren um mehr als 200 Millionen Franken gestiegen. Im Jahr 2002 feierte die Raiffeisenbank Zürcher Oberland das 5000. Mitglied. Mit dem 9999., dem 10 000. und dem 10 001. konnte heute die Raiffeisenbank einen weiteren Meilenstein in ihrer Bankgeschichte setzen. Die drei neuen Mitglieder aus dem Zürcher Oberland wurden zu einer kleinen Feier in die Bankräumlichkeiten von Uster eingeladen. Der Vorsitzende der Bankleitung, Christoph Frei, überreichte in Anwesenheit der Verwaltungsratspräsidentin Elisabeth Pflugshaupt, Bertschikon, den glücklichen Genossenschaftsmitgliedern einen Blumenstrauss und einen Gutschein. Die neuen Mitglieder nutzten dabei die Möglichkeit, die modernen und freundlichen Bankräumlichkeiten in Uster zu besichtigen. Die Raiffeisenbank Zürich Oberland freut sich, bereits über 10 000 Mitglieder zu betreuen. Das Ge- nossenschaftskapital bildet einen wichtigen Grundstein für eine solide Basis der Bank, be- tont der Vorsitzende der Bankleitung, Christoph Frei. Martina Maurer V.l.n.r.: Hans Pulver, Mitglied der Bankleitung; Christoph Frei, Vorsitzender der Bankleitung; Margrit Hochuli; Pia Sommer; Agathe Leuger; Elisabeth Pflugshaupt, Präsidentin des Verwaltungsrates, sowie Beat Spörli, Mitglied der Bankleitung. Generalagentur Wetzikon-Pfäffikon Ueli Baumann Bahnhofstrasse 31 8620 Wetzikon ZH Gossauer Info 91/DEZ. 2007 Tel. 044 934 31 42 Fax 044 934 31 31 E-Mail [email protected] 77 NEWS MIT DEM VELO NACH ASIEN Muskelkraft, Lust und Spass bestimmen das Tempo Mit dem Fahrrad nach Asien Seit dem 1. September 2007 sind Brigitte Holtkamp-Bachmann und ihr Lebenspartner mit dem Velo auf dem Weg von Bertschikon nach Asien. Die Idee dazu entstand einige Jahre vorher. Am Anfang hiess der Traum noch: mit dem Fahrrad von Vancouver nach Accapulco. Das Reisen mit dem Fahrrad imponierte mir, weil mir daran so einiges genau richtig zu sein schien. Das Tempo, das Vorwärtskommen mit der eigenen Körperkraft, die Möglichkeit überall anhalten zu können, wo man will, ökologisch sein. Bis zu diesem Zeitpunkt in meinem Leben versuchte ich immer, alle meine Träume früher oder später zu verwirklichen. Wollte ich doch nie als eine runzlige Greisin enden, die mürrisch und leblos in ihrem alten Stoffsessel sitzt und bereut! Dieser Traum jedoch, dieser hätte auch für immer in meinem Hinterkopf sein dürfen. Ich wäre trotzdem zufrieden gewesen. Umso schöner nun, haben wir uns aufgemacht, ihn zu verwirklichen. Begegnung mit Wirkung Ich hatte das Glück, Claude Marthaler (7 1/2 Jahre mit dem Fahrrad durch die Welt, Buchtitel: Durchgedreht) zu treffen. Er empfahl mir, eine andere Strecke zu wählen, und erzählte mir von seinen eigenen Erfahrungen und Erlebnissen. «Okay, von wo nach wo soll ich denn nun radeln?», fragte ich mich. Von Singapur nach Peking? Aber egal, eine Auszeit lag in weiter Ferne, und so sollte dieser Traum eben ein Traum bleiben. Cedric, mein Lebenspartner, und ich waren zufrieden mit Ausfahrten von zu Hause aus. Wir genossen die Strecken, die 78 Abschied am Walensee von der ganzen Familie. man bei uns fahren kann. Irgendwann jedoch von mir infiziert, fand Cedric eines Tages, wir könnten doch von zu Hause aus in irgendeine Richtung losfahren. Zum Beispiel nach Asien. Der Grundstein war gelegt, die Idee konnte wachsen. Ein Traum wird wahr Wir wälzten den Atlas und entschieden uns schnell für die Küstenstrecke Slowenien, Kroatien, Montenegro, Albanien, Griechenland und von einer der vielen Inseln in die Türkei zu reisen. Wir legten den Abreisetag ungefähr fest, suchten einen Untermieter für unseren Hausteil und kündigten unsere Arbeitsstellen. Die Reise sollte 6 bis 12 Monate dauern. Lange planten wir, die Reise über Österreich zu starten, entschieden uns dann kurz vor der Abfahrt, über den Flüela- und Ofenpass über das Südtirol und Trieste an die Küste zu gelangen. Kaum die Türkei unter den Rädern, hätten wir unser «Ziel» erreicht: ASIEN. Wie weit wir weiterradeln, wird sich zeigen. Voraussichtlich aber durch den Iran, wofür wir, wie auch für Pakistan, bereits ein gültiges Visum besitzen. Indien, Bangladesch, Myanmar, China. Bis Indien sind wir, wie sich bis jetzt gezeigt hat, mit gutem Kartenmaterial eingedeckt. Wir planen spontan, je nach Höhenmetern, Wetter und Empfehlungen. Nichts ist bei uns in Stein gemeisselt. Brigitte Holtkamp-Bachmann Fortsetzung folgt in der März-Ausgabe 2008. Gossauer Info 91/DEZ. 2007 NEWS BROCKENSTUBE GOSSAU Von Staubfängern und Kellerverstopfern Nach vielen Vorbereitungen fand am ersten Wochenende im September wieder der alljährliche Brockenstuben-Flohmarkt des Frauenvereins Gossau beim Oberstufenschulhaus statt. Nachdem sich während des ganzen Jahres viele Staubfänger und Kellerverstopfer in der Brockenstube einfanden, wurden kurz vor dem grossen Wochenende immer mehr wirklich schöne Sachen gebracht. Diese benötigten aber auch eine entsprechende Präsentation. Und so wurden wie jedes Jahr die schönen Dinge am Flohmarkt wieder nach Farbthemen präsentiert. Die Ausstellung hielt denn auch wieder den kritischen Augen der Besucher stand und erhielt nach deren genauester Prüfung wieder das heissersehnte Lob: «Das sieht ja wieder super aus!» Das interessierte Publikum konnte natürlich vieles entdecken. So fand manch einer genau das, was er schon lange suchte, aber Es gab viel zu bestaunen und zu entdecken. vorher gar nicht wusste, dass er es braucht! Eine Frau kaufte gleich vier rote Vasen aufs Mal, weil sie sich nicht entscheiden konnte! Ein junges Ehepaar Gossauer Info 91/DEZ. 2007 und Trödeln machte allen Besuchern grossen Spass. Wie in einem Bienenstock ging es aber auf dem Flohmarkt doch nicht zu und her! Trotzdem kamen Fr. 1200.– zusammen, die wir dieses Jahr für die Jugendarbeit und die Altersarbeit in der Gemeinde Gossau verwenden werden. Das blaue Moskitonetz mit Sternen fand sogleich ein neues Zuhause bei einem kleinen Mädchen. ging ganz zielstrebig auf die schwarz-weisse Ecke zu und deckte sich mit Kerzenständern, Dosen, Espresso-Tassen und Geschirr ein. Ein junges Mädchen bestaunte das blaue Moskitonetz mit Sternen und meinte dann zur Mutter gewendet: «Ich richte mein Zimmer nächste Woche blau ein! Kaufst du mir den Sternenhimmel?» Die Farben zeigten also ihre Wirkung, und man war sich einig, dass es im Laden nicht schöner hätte sein können! Sogar ein junger Mann, der dringend nach Uster musste, hielt im Vorbeifahren kurz an, begutachtete schnell das am Strassenrand ausgestellte Zelt, übergab das Zehnernötli dafür und fuhr wieder weiter! So fanden viele Dinge – ob wirklich gebraucht oder nicht – neue Besitzer. Das Stöbern, Staunen Ausblick Am Sonntag, den 9. Dezember 2007 findet der Weihnachtsmarkt auf dem Ernst-Brugger-Platz statt. Der Frauenverein Gossau wird dort wie immer einen Stand führen und schöne Strickwaren verkaufen. Bitte besuchen Sie unseren Stand! Der Erlös des Weihnachtsmarktes wird auch dieses Jahr gezielten Hilfsprojekten im Zürcher Oberland zugute kommen. Dank Für Ihre Unterstützung während des vergangenen Jahres bedankt sich der Vorstand des Frauenvereins Gossau ganz herzlich. Nur dank Ihnen können wir Hilfsprojekte unterstützen! Wir wünschen Ihnen von Herzen frohe Advents- und Weihnachtstage und alles Gute fürs 2008. Der Vorstand des Frauenvereins Gossau Brockenstube des Frauenvereins Gossau ZH Bergstrasse/Schulhaus Berg Velokeller, 8625 Gossau ZH 1. Samstag im Monat 11–16 Uhr Übrige Samstage 14–16 Uhr 79 UBITUS AG FINANZBERATUNG UND TREUHAND CAFÉ RESTAURANT 8625 GOSSAU Täglich geöffnet. Zwei Säli mit bis zu 40 Plätzen Saal mit 80 Plätzen. Telefon 044 935 15 86 www.rosengarten-gossau-zh.ch • Gut und preiswert • Zuvorkommender Service • Angenehme Atmosphäre Garten- und Landschaftsbau Kuno Holdener GmbH Breiti 50, 8614 Bertschikon Telefon 044 975 20 30 / Fax 044 975 20 34 E-Mail: [email protected] Neuanlagen, Umänderung, Unterhalt, Naturnahe Gartenanlagen, Natursteinarbeiten Laufenbachstrasse 9 Postfach 149 8625 Gossau ZH Tel. 044 936 57 67 Fax 044 936 57 60 www.ubitus.ch Adrian Fankhauser Plattenbeläge/Silikonfugen Ihr Fachmann für Keramikund Natursteinarbeiten Im Drisgi, Bönlerstrasse 192, 8626 Ottikon Tel. 044 935 42 16 oder Natel 079 421 36 00 Lochrütistr. 4a, 8633 Wolfhausen / Gossau • Neu- und Umbauten • Möbel • Küchen • Parkett Tel. 055 243 46 43 Fax 055 243 46 45 www.gebrueder-schenk.ch [email protected] • Leue Stube mit ihrer unvergleichbaren Atmosphäre N Praxis für De • Die Luna Bar talhygiene avratil • Leue Saal bis 100 Personen • Leue Stübli bis 30 Personen • Lauschiges Leue Gärtli Gasthof Löwen Antonietta und Christian Leschhorn Grütstrasse 23, 8625 Gossau, Tel. 044 975 22 99, Fax 044 975 23 06 E-Mail: [email protected], Internet: www.loewen-gossau.ch Sonntag und Montag geschlossen 80 Mia Navratil Dipl. Dentalhygienikerin HF Im Zentrum 14 8625 Gossau ZH Tel. 044 975 33 69 Fax 044 975 33 67 [email protected] www.dentalshop.ch Gossauer Info 91/DEZ. 2007 NEWS VEREIN KAWAIDA Projekt und Verein Kawaida Im Mai 2006 haben Carole und Luzian Reinhardt, Esther und Geri Herren den Verein Kawaida gegründet, welcher bedürftige und Not leidende Kinder in Kenia mit Mahlzeiten und Schulbildung unterstützt. Der erste Kontakt mit den Schulen und dem Gründer und Leiter des Projekts, Pastor Nelson Njoroge Kangethe, entstand im Jahr 2001, als Carole Reinhardt für drei Monate in Nairobi war und im Projekt mitarbeitete. Seither wird das Projekt mit Spenden aus der Schweiz unterstützt. Das Projekt Kawaida: Kinder sind von der Armut in Kenia besonders betroffen; viele leiden an Hunger und haben keine Möglichkeit, eine Schule zu besuchen. Gott hat Pastor Nelson Kangethe das Anliegen ans Herz gelegt, diesen Kindern in ihrer Not zu begegnen. 1997 begann er in Kawaida – einem kleinen Dorf in der Nähe von Nairobi –, Kindern täglich eine einfache warme Mahlzeit zu geben, und engagierte gleichzeitig Lehrerinnen aus seiner Gemeinde für den täglichen Unterricht. Dieser Gründung folgten im Jahr 2000 weitere Schulen, so dass mittlerweile, auch dank der Unterstützung aus der Schweiz, fünf Schulen mit etwa 350 registrierten Kindern zum Projekt Kawaida gehören. Die Schulen Vorstand des Vereins Kawaida: v.l.n.r. Luzian Reinhardt, Carole Reinhardt, Esther Herren und Geri Herren. sind von hoher Qualität und werden regelmässig durch den Staat überprüft. In den Unterrichtspausen und über Mittag werden den Kindern Mahlzeiten gegeben. Essen, Lehrerlöhne, Gebäudemieten usw. wurden am Anfang alleine von Pastor Nelson und örtlichen Gemeinden finanziert. Seit 2002 wird die Arbeit regelmässig durch Spenden aus der Schweiz unterstützt, was das Fortbestehen und Wachsen des Projekts ermöglichte. Es ist unsere Vision und die von Pastor Nelson und seinen Mitarbeitern, die Lebensperspektiven von bedürftigen Kindern in Kenia nachhaltig zu verbessern, damit sie in ihrer kulturellen Umgebung ein eigenständiges und sozial gesichertes Leben führen können. Der Verein: Aus dem Wunsch, die Arbeit in Kenia nachhaltig zu begleiten, wurde im Mai 2006 der Verein Kawaida gegründet. Mit unserer Arbeit hier in der Schweiz unterstützen wir das Projekt durch die Koordination des Spendenflusses und den persönlichen Kontakt zu Pastor Nelson. Die Vereinsstruktur ermöglicht uns, die Anliegen des Projekts gemeinsam mit anderen Menschen zu tragen. Wir sind dankbar, dass das Projekt vielen Menschen ein Anliegen geworden ist und in Kenia von Pastor Nelson und seinen Leuten zuverlässig und mit viel Hingabe geführt wird. Kontakt Verein Kawaida c/o Carole & Luzian Reinhardt, Langweidstr. 1, 8624 Grüt Tel. 044 932 68 50 [email protected] Die Kinder des Dorfes Kawaida. Gossauer Info 91/DEZ. 2007 Vorstand des Vereins Kawaida 81 NEWS REISEBERICHT ALTORFER Von der Schweiz nach Australien Reisebericht Susanne und Michael Altorfer, von Griechenland bis Pakistan Und weiter gehts! Wieder haben wir zusammengefasst, was in den letzten 3 Monaten auf unserer Reise, von der Schweiz nach Australien, so alles passiert ist. Mit viel Aufregung und Spannung ist unser Trip nun weitergegangen. Beim letzten Artikel endete unsere Reise in Italien, von dort aus ging es nun weiter nach Griechenland über Pakistan bis in den Iran. Von Italien ging es mit der Fähre nach Patras, Griechenland. Dort bereisten wir die Halbinsel Peloponnese, die Hauptstadt Athen, und als Höhepunkt bestiegen wir den höchsten Berg Griechenlands. Dann ging unsere Reise weiter in die Türkei mit erstem Halt in Istanbul. Beeindruckt von dieser riesigen Stadt, ging es der West- und Südküste entlang bis nach Kappadokien. Hier verbrachten wir einige Tage in der bizarren Landschaft, die von Felstürmen geprägt ist, und fuhren dann weiter in die Osttürkei. Da spürten wir das erste Mal die Armut, die in diesem Teil des Landes herrscht. Aber bereits mit dem Kauf eines Kopftuchs stimmten wir uns auf den Aufenthalt im Iran ein. Nervös waren wir schon, als wir von Dogubayazit, dem letzten Ort in der Türkei, Richtung iranischen Zoll fuhren. Nach Abstempeln der Pässe auf der türkischen Seite betraten wir das erste Mal den Boden der islamischen Republik Iran. Ab jetzt sind Kopftuch und lange Hosen Pflicht, und auch andere Regeln und Pflichten werden wir noch schnell kennenlernen. Die islamische Republik Iran Als Erstes mussten wir in Tabriz auf das Strassenverkehrsamt, um uns ein iranisches Nummernschild aushändigen zu lassen. Da wir uns im Iran befanden, dauerte hier alles ein bisschen 82 länger und für uns ein wenig komplizierter. Einzahlen mussten wir dann wieder im Zentrum der Stadt, und auch eine Bestätigung musste dort geholt werden. Kein Problem, dachten wir, nach zwei Stunden war Michi dann mit dem Taxi wieder zurück. Da das Amt bis dann aber schon geschlossen hatte, mussten wir das Wochenende (ist hier Donnerstag und Freitag) in der Stadt verbringen. Am Samstagmorgen bekamen wir aber, nach nicht zu langem Warten, unser Nummernschild. Ein pakistanischer Kamelbesitzer mit seinem Tier. So ging unsere Reise weiter ans Kaspische Meer. Kurz davor machten wir in einem Ort mit heissen Thermalquellen Halt. Iranisches Badevergnügen sieht dann aber folgendermassen aus: Das Bad für die Frauen ist auf der einen Seite der Strasse, das Bad für die Männer auf der gegenüberliegenden. Susanne hatte das Vergnügen, inmitten der iranischen Frauen das absolute Highlight zu sein, Michi brachte mit einigen Schwimmzügen die iranische Männerwelt zum Staunen. Erholt und um eine lustige Erinnerung reicher ging die Reise weiter nach Teheran, der Hauptstadt des Irans. Teheran ist vor allem für seinen Smog und seine chaotischen Strassenverhältnisse bekannt. Die Stadt hat 15 Millionen Einwohner! So begrenzte sich unser Aufenthalt vor allem auf den Besuch der pakistanischen Botschaft, wo wir zwei Tage auf das Visum warten mussten. Als wir dieses ausgestellt bekamen, ging es sofort weiter in den Süden. Mit Zwischenhalt in der heiligen Stadt Qom erreichten wir Esfahan, die schönste Stadt Irans. Wir liessen uns sofort von der lebendigen Atmosphäre begeistern und besichtigten wunderschöne Moscheen und Paläste. Nach drei Tagen Aufenthalt fuhren wir nach Shiraz, unserem letzten längeren Aufenthalt. Als Erstes besichtigten wir die riesige archäologische Anlage Persepolis. Wir fühlten uns sofort wieder nach Griechenland zurückversetzt und staunten über die gute Erhaltung der Reliefs. In Shiraz wollten wir eigentlich zwei Nächte bleiben, da uns aber am zweiten Abend das Auto aufgebrochen wurde, verbrachten wir die nächsten drei Tage mit Besuchen auf verschiedenen Polizeibüros. Gossauer Info 91/DEZ. 2007 NEWS REISEBERICHT ALTORFER Es gab viel zu bestaunen und zu sehen, wie z. B. diesen wunderschönen pakistanischen Lastwagen. Dieser Vorfall war bis jetzt das einzige Negative, das wir auf unserer Reise erlebten. Und gerade den Iran haben wir als sehr fortschrittliches Land mit einer guten Infrastruktur kennengelernt. Die Strassen sind in einem sehr guten Zustand, die Städte sauber und einladend. Das Faszinierendste waren aber die Iraner selbst. Wir wurden immer wieder von der grossen Gastfreundschaft überrascht und kamen so oft ins Vergnügen von Picknicken und Teetrinken. Auch waren sie immer zur Stelle, wenn wir Hilfe brauchten, und hinterliessen ihre Telefonnummer für Notfälle. Daneben lernten wir aber auch, wie viele, für uns nur schwer verständliche Regeln in diesem Staat gelten. Viele Einschränkungen und Kontrollen Amerika wird grundsätzlich boykottiert. So sind sämtliche Kreditkarten ungültig. Gleichzeitig werden aber Dollarscheine gewechselt, und überall werden Gossauer Info 91/DEZ. 2007 Cola und Fanta verkauft. Die Liste von «made in USA» ist ziemlich lang. Die Frauen müssen immer ihren Kopf bedecken, lange Kleidung ist für Männer und Frauen Pflicht. Im Bus sitzen die Männer vorne, die Frauen hinten. Auch hatte vor allem Susanne zu Beginn Mühe, dass immer nur mit Männern, d. h. mit Michi, gesprochen wird und die Frau daneben gar nicht wahrgenommen wird. Zusätzlich ist die ganze Medienwelt stark kontrolliert. Satellitenempfänger sind «eigentlich»verboten, und am TV werden sieben iranische Sender ausgestrahlt, natürlich verstaatlicht. Im Kino werden nur iranische Filme gezeigt, und auf dem Internet sind viele Seiten, wie auch die des «Blicks», für die Öffentlichkeit gesperrt oder zensuriert. Aber natürlich sind den Iranern auch Mittel bekannt, um einige der Einschränkungen zu umgehen. Viele, vor allem junge Iraner sind mit der momentanen Situation unzufrieden und wünschen sich eine Öffnung gegenüber dem Westen. Nach 24 Tagen verliessen wir dieses wunderschöne und sehr spannende Land. Überwältigende Gastfreundlichkeit Seit kurzem sind wir nun in Pakistan. Auch hier wurden wir von der riesigen Freundlichkeit der Menschen überrascht und werden immer mit einem Lächeln empfangen. Allerdings sind das ein bisschen wilde Kerle hier und sehr neugierig. Für uns ist es wirklich erstaunlich, mit wie wenig die Leute hier zufrieden und anscheinend glücklich sind. Die Armut ist sehr gross und die Infrastruktur schlecht. Aber trotzdem wollen die Leute uns immer einladen und bewirten. Sie sind bemüht, alles zu tun, damit wir Durchfahrt bei einer Wasserstelle auf einer Hauptstrasse in Pakistan. uns wohl fühlen. Auch für die Sicherheit wird gesorgt. Wir wurden auf der Strasse oft von der Polizei begleitet. Wenn es dann keine passende Unterkunft hatte, wurden wir für die Nacht einfach auf der Polizeistation einquartiert. Denn Pakistan befindet sich momentan in einer politischen Krise. El Kaida und extreme Islamisten sind Gegner der Regierung und üben immer wieder Anschläge aus, worunter die Bevölkerung leidet. Wir bekommen aber das Ganze irgendwie gar nicht mit. Im Moment geniessen wir Islamabad. Da hier der Sitz der Botschaften ist, hat es viele Ausländer, und es ist alles sehr westlich orientiert. Auch hat es hier in den Läden viele Produkte aus Europa und den USA. So geniessen wir wieder einmal etwas Luxus und wecken Heimatgefühle mit Baguette und Ovomaltine. Uns geht es bis jetzt sehr gut, und wir freuen uns schon auf den nächsten Abschnitt in Indien und Nepal. Susanne Altorfer 83 BEERLI Schloss- und Schlüsselservice Offizielle Kaba-Vertretung Schliessanlagen 24-Std.-Aufsperrservice Schreinerei Allgemeine Arbeiten Bruchglas Einbruch-Sofortservice Einbruchsicherungen Shell Gas-Depot Hans Beerli Bertschikerstrasse 15 8625 Gossau ZH Tel. 044 935 14 50 Fax 044 935 22 30 Natel 079 605 23 53 E-Mail: [email protected] Hardstrasse 19 8624 Grüt /Gossau Tel. 044 932 67 07 Fax 044 932 67 14 Ihre Vertrauenspartnerin in der Nähe für Buchhaltungen Steuererklärungen Liegenschaftenvermittlungen Liegenschaftenverwaltungen Revisionen Unternehmensberatungen LS Treuhand AG, seriös und zuverlässig! Mitglied Schweizerischer Treuhänder-Verband – Umfassende Beratung für Ihre Vorsorge. Ihre Zukunft ist der beste Grund für eine individuelle Vorsorgeberatung. Weil es keine Patentlösung gibt, entwickeln wir für Sie die Lösung, die Ihnen und Ihren finanziellen Zielen entspricht. Vereinbaren Sie einen Besprechungstermin. www.raiffeisen.ch Raiffeisenbank Zürcher Oberland 8610 Uster Tel. 044 905 29 50 8620 Wetzikon Tel. 044 931 46 46 8625 Gossau Tel. 044 936 60 80 WirPfäffikon machen den 8330 ZH Tel. 044Weg 952 40 frei 40 84 Gossauer Info 91/DEZ. 2007 NEWS ZKB GOSSAU Die ZKB in Gossau mit neuer Filialleiterin Seit 1. Oktober 2007 ist Susanna Rüegsegger neue Leiterin der ZKB-Filiale Gossau. Sie ist Nachfolgerin von Renate Hitz, die innerhalb der Zürcher Kantonalbank eine neue Aufgabe übernimmt. Mit Susanna Rüegsegger wird eine erfahrene Bankfachfrau neue Leiterin der ZKB-Filiale Gossau. Sie löst Renate Hitz ab, welche die Filiale seit über vier Jahren erfolgreich leitete und nun innerhalb der Zürcher Kantonalbank eine neue Herausforderung annimmt. Ihre Lehre absolvierte Susanna Rüegsegger von 1975 bis 1978 bei der ZKBFiliale Klusplatz. Nach Abschluss ihrer kaufmännischen Ausbildung blieb sie dem Unternehmen treu. Sie arbeitete, nach einer Babypause, in diversen Teilzeiteinsätzen als Kundenberaterin unter anderem in der Filiale Rüti. Seit 1999 ist sie in der ZKB-Filiale Gossau tätig und seit vier Jahren Stellvertreterin der Filialleiterin. Die Übernahme der Leitung der nahen Bank in Gossau ist für Susanna Rüegsegger ein weiterer Meilenstein in ihrer Tätigkeit bei der Zürcher Kantonalbank. Mit den bisher erworbenen Erfahrun- Renate Hitz und Susanne Rüegsegger vor der ZKB-Filiale in Gossau, von links. gen ist sie bestens geeignet, das Dienstleistungsangebot der Filiale kompetent abzudecken und gleichzeitig eine professionelle Vernetzung mit der vorgesetzten Filiale Rüti sicherzustellen. Frau Rüegsegger freut sich auf interessante Kontakte mit Kundinnen und Kunden aus der Region. Karin Fenner Spagnolo Der Musikverein Gossau sucht neue Mitglieder Der Musikverein gehört schon seit Jahrzehnten zu den traditionsreichen Vereinen in Gossau. Mit Platzkonzerten an öffentlichen Veranstaltungen und mit den eigenen Konzerten sowie der Abendunterhaltung und dem Kirchenkonzert ist der Verein stets bemüht, einem breiten Publikum mit Musik Freude zu bereiten. Damit diese Tradition weitergelebt werden kann, sind immer wieder neue Mitglieder nötig. Gossauer Info 91/DEZ. 2007 heit und lernen Sie den Musikverein Gossau kennen. Ihr Instrument können Sie selbstverständlich gleich mitnehmen. Öffentliche Probe Am Dienstag, 5. Februar 2008, findet im Probelokal (Singsaal des Schulhauses Berg II in Gossau) von 20 bis 22 Uhr eine öffentliche Probe für interessierte Musikantinnen und Musikanten statt. Nutzen Sie diese Gelegen- Als Neueinsteiger Für Anfänger wird in Zusammenarbeit mit der Jugendmusik Wetzikon eine optimale Ausbildung auf allen Blas- und Schlaginstrumenten angeboten. Bitte wenden Sie sich an den Präsidenten, Markus Ruff, Tel. 044 935 47 46, E-Mail: [email protected] 85 Kinesiologie Praxis für Fusspflege Monika Hafner dipl. Fusspflegerin Bergstrasse 1 8625 Gossau ZH Integrative Kinesiologie Rückenbehandlung nach Dorn Rückenmassage nach Breuss Monika Hafner Hofacherstrasse 1 8624 Grüt Tel. P 044 935 20 16 Tel. G 044 935 33 29 Natel 079 248 33 34 Tel. 044 932 30 71 Fax 044 932 36 71 Natel 079 207 44 01 Öffnungszeiten: Mo – Fr 06.45 –12.15 14.00 –18.30 Sa 06.45 –13.00 So geschlossen Ihr Gossauer-«Beck» empfiehlt sich täglich mit frischen Backwaren, Snacks und Schoggi-Spezialitäten Tel. 044 935 27 20 Laufenbachstrasse 6, 8625 Gossau, Tel. 044 936 2150, Fax 044 936 21 61 ADVOKATURBÜRO DR. IUR. LOUIS A. CAPT RECHTSANWALT Mitglied des Schweizerischen Anwaltverbandes Im Anwaltsregister eingetragen TCS-Rechtskonsulent Vertrauensanwalt des Schleudertraumaverbandes Bahnhofstrasse 15, 8620 Wetzikon Telefon 044 932 42 22 Fax 044 932 42 18 E-Mail: [email protected], Internet: www.captlaw.ch • Innenausbau • Möbel nach Mass • Glaserarbeiten • Reparaturen Oeli • Grütstr. 86 • 8625 Gossau Tel. 044 935 40 10 • Fax 044 936 13 65 E-Mail [email protected] HAARENTFERNUNG MIT ZUCKERGEL Die HANRA-Methode entfernt Ihre unerwünschten Körperhaare und hinterlässt eine seidenweiche Haut Wir freuen uns auf Ihren Anruf Irene Stalder Lis Bollier Mo/Di/Mi Do/Sa 044 972 11 70 077 414 24 71 Praxis für Haarentfernung mit Zuckergel Usterstrasse 117, 8620 Wetzikon 86 Gossauer Info 91/DEZ. 2007 Unsere Inserenten wünschen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins Jahr 2008 ✩ ✩ ✩ Alters- und Pflegeheime Rosengarten Laufenbachstrasse 21, Gossau Tel. 044 935 23 19 www.rosengarten-gossau-zh.ch Apotheke/Drogerie Dorfapotheke Dr. Ch. Timeus Grütstrasse 49, Gossau Tel. 044 936 13 30 Büelgass Drogerie Im Zentrum 14, Gossau Tel. 044 935 14 89 www.buelgassdrogerie.ch Autogewerbe Buchmann Carrosserie und Abschleppdienst AG Grütstrasse 35, Gossau Tel. 044 936 15 15 C. Taravella Autospritzwerk Industriestrasse 35, Gossau Tel. 043 833 94 44 Garage Mönchaltorf Karl Hodel Usterstrasse 31, Mönchaltorf Tel. 044 948 10 50 www.garagemoenchaltorf.ch Garage Wild GmbH Offizielle Ford-Vertretung Grütstrasse 92, Gossau Tel. 044 935 14 15 Kellerhals Willy Unterdorf-Garage Brunngasse 4, Gossau Tel. 044 935 22 62 Thomas Meyer Autotechnik GmbH Grütstrasse 144, Grüt Tel. 044 932 32 05 Walder Kurt Grünau-Garage Grüningerstrasse 80, Grüt Tel. 044 932 32 87 Willi Engeli AG Autocarrosserie Grütstrasse, Grüt Tel. 044 932 11 80 Banken Raiffeisenbank Zürcher Oberland Grütstrasse 51, Gossau Tel. 044 936 60 80 Zürcher Kantonalbank Filiale Gossau Zentrum Büelgasse Laufenbachstrasse 3, Gossau Tel. 044 936 67 67 Baugewerbe Barizzi AG Bauunternehmung Steinacherstr. 51, Bertschikon Tel. 043 833 77 77 Fankhauser Adrian Plattenbeläge/Silikonfugen Bönlerstrasse 192, Ottikon Tel. 044 935 42 16 Künzli AG Hoch- und Tiefbau Industriestrasse 2, Gossau Tel. 044 936 70 70 Leu Bautec Planung, Realisierung, Support, Unterhaltsarbeiten Grütstrasse 8, Gossau Tel. 044 936 14 26 Muggli Rolf Plattenbeläge und Natursteine Hinwilerstrasse 239, Ottikon Tel. 044 936 22 13 Ramsauer Emil Baugeschäft Grüningerstrasse, Ottikon Tel. 044 935 35 78 Bibliothek Gemeindebibliothek Magi Meier und Team Gemeindehaus, Gossau Tel. 044 936 55 60 Bildhauer/Grabmalkunst Wernli Daniel Bildhaueratelier Wetzikon ZH/Gossau ZH Tel. 044 932 55 44 [email protected] www.wernli-bildhauer.ch Wüthrich Stefan Steinbildhauermeister Chindismüli, Ottikon Tel. 044 935 45 56 Gossauer Info 91/DEZ. 2007 Blumen/Pflanzen Coiffeur/Kosmetik Blumenladen Grünau Elisabeth Pfister & Irene Buchmann GmbH Grüningerstrasse 62, Grüt Tel. 044 932 27 70 Naturkosmetik & Naturheilkunde HP Annette Duffner Alte Bubikerstr.12, Unterottikon Tel. 043 833 96 00 Blumehus Naue Karin Diehl Laufenbachstr. 25, Gossau Tel. 044 975 30 10 www.naue.ch Nail Fashion Silvia Berger Rigistrasse 2, Gossau Tel. 044 935 47 38 Bodenbeläge www.dauerhafte-haarentfernung.ch Computer/EDV/IT mh teppich-bodenbeläge M. Hunger Werkstrasse 10, Grüningen Tel. 044 935 21 35 www.mhteppichboden.ch Hustech AG Elektro Telekom Informatik Industriestrasse 37, Gossau Tel. 044 936 64 64 www.hustech.ch Utzinger Bodenbeläge Simon Utzinger Industriestrasse 8, Gossau Tel. 044 977 17 30 pre2media GmbH Peter Jäger & Roger Thurnherr Etzelstrasse 29, Hombrechtikon Tel. 055 244 42 75 www.pre2media.ch Buchhaltung/Treuhand Andreas Neuhaus Treuhand dipl. Treuhandexperte Itziker Dorf-Str. 57, Grüningen Tel. 044 936 70 00 [email protected] www.neuhaus-treuhand.ch Biber + Partner AG Treuhandbüro Zentrum Büelgass, Gossau Tel. 044 935 31 31 equilibrio ag Treuhand, HR-Services, Management Development Feldstrasse1, Gossau Tel. 043 833 70 01 www.equilibrio.ch LS Treuhand AG Buchhaltungen, Steuererkl. Hardstrasse 19, Grüt Tel. 044 932 67 07 Ubitus AG Jörg Kündig Finanzberatung und Treuhand Laufenbachstrasse 9, Gossau Tel. 044 936 57 69 www.ubitus.ch ✭ ✭✭ Dachdecker Walter Bedachung AG Dachdeckergeschäft Hardstrasse 11, Bertschikon Tel. 044 935 29 57 Detailhandel Bäckerei Brotchorb Zentrum Büelgasse, Gossau Tel. 044 935 28 77 Claro Weltladen Büelgass bei der Post, Gossau Tel. 079 737 93 33 Coop Zentrum Büelgass, Gossau Tel. 044 936 58 30 Familien Koller Bio-Hofladen Langfuhr 50 Tel. 044 936 16 35 Frauenfelder AG Konditorei, Bäckerei Laufenbachstr. 8, Gossau Tel. 044 936 21 50 Kundenmosterei A.+ R. Rathgeb Neuhof, Bertschikon Tel. 044 935 28 40 87 Unsere Inserenten wünschen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins Jahr 2008 ✩ ✩ ✩ Markus Hoffmann GmbH Sattlerei, Polsterei, Bettwaren, Vorhänge Niederwiesstr. 2, Grüningen Tel. 044 935 41 21 Migros Im Zentrum 3, Gossau Tel. 044 936 16 00 Radio Gruber AG Radio-TV-Antennenbau Grütstrasse 24, Gossau Tel. 044 935 38 49 www.radiogruber.ch Schmucki Handels AG Denner Satellit Laufenbachstr. 10, Gossau www.frisch-markt.ch Steiner Optik Laufenbachstr. 12, Gossau Tel. 044 935 45 45 Volg Bertschikon Schulstrasse 6, Bertschikon Tel. 044 935 11 15 Druckerei/Verlag Fotorotar AG Gewerbestrasse 18, Egg Tel. 044 986 35 35 www.fotorotar.ch www.fo-smartprint.ch www.fo-cyberfactory.ch Textaid DTP, Buch- und Kunstverlag Gewerbestrasse 18, Egg Tel. 044 986 10 00 www.textaid.ch Elektroinstallation Hustech AG Elektro Telekom Informatik Industriestrasse 37, Gossau Tel. 044 936 64 64 www.hustech.ch Fahrschulen Bölsterli Hansjürg Autofahrschule Rigistrasse 23, Gossau Tel. 044 975 21 10 www.fahrschule-boelsterli.ch Frehner Melanie Autofahrschule Stockenstrasse 11, Gossau Tel. 044 935 19 28 www.fahrschule-frehner.ch 88 Gartenbau Mettler Hans Gärtnerei, Gartenpflege Riet-/Mönchaltorferstrasse Tel. 044 935 10 95 Wüthrich Paul Gartenbau und Unterhalt Hanfgarten, Ottikon Tel. 079 353 40 48 Gesundheit/Sport Fitness + Wellness Studio in Form Im Zentrum, Gossau Tel. 044 935 28 75 www.studioinform.ch Fusspflege und Massage Cécile Baumann dipl. Fusspflegerin Bergstrasse 1, Gossau Tel. 079 248 33 34 Gesundheitspraxis Hundsruggen Gerda Kuhn dipl. Naturärztin Bönlerstr. 83a, Grüt Tel. 044 932 15 32 Integrative Kinesiologie Susanne Knappe Chapfstrasse 12, Gossau Tel. 043 833 70 15 www.knappe.ch Irene Stalder & Lis Bollier Praxis für Haarentfernung mit Zuckergel Usterstr. 117, Wetzikon Tel. 043 833 99 03 Kinesiologie im Accumgebäude Rosmarie Fuhrer Laufenbachstr. 23, Gossau Tel. 044 941 01 50 Philippe Caviezel Vital- und Schmerztherapie Grütstr. 64, Gossau Tel. 043 844 00 11 Physiotherapie Gossau Physiotherapie und Sportrehabilitation Im Zentrum 7, Gossau Tel. 044 935 31 13 www.physio-gossau.ch Praxisgemeinschaft am Bahnhof Elisabeth Baumberger & Marco Rebsamen Bahnhofstrasse 15, Wetzikon Tel. 044 970 29 70 Tel. 076 523 60 00 Gewerbe/Industrie Bühler Metallbau GmbH Hans Bühler Industriestrasse 7, Gossau Tel. 044 936 64 44 Fax 044 936 64 45 VKG Vetsch Klimatechnik AG Stockenstrasse 15, Gossau Tel. 044 935 34 88 [email protected] Widmer Rollladen AG Sonnenstoren, Jalousieladen Sunnehofstrasse 1, Gossau Tel. 044 935 41 00 Woodtli Schwimmbadtechnik GmbH Wihaldenstr. 2, Bertschikon Tel. 044 936 14 41 www.woodtli.com Liegenschaften Bonavita Keller & Partner Im Kehr 28, Pfäffikon ZH Tel. 044 935 23 18 NOVA Bautreuhand AG Bau- und Immobilientreuhand Industriestrasse 37, Gossau Tel. 043 833 70 50 www.nova-ag.ch [email protected] Maler & Gipser Burn Robert Malergeschäft Grütstrasse 82, Gossau Tel. 043 833 99 00 www.malerburn.ch Franz Reinhardt AG Gipsergeschäft Hinwilerstrasse 9, Ottikon Tel. 044 935 39 64 www.reinhardt-ag.ch Heizung/Spengler/Sanitär Gipser Reich Malush Sylaj Grütstrasse 11B, Gossau Tel. 044 796 13 55 www.gipser-reich.ch Felix Zanin AG Sanitär + Heizung Im Husacher 20, Grüt Tel. 044 932 25 70 Kurt Eble AG Malergeschäft Autospritzwerk, Ersatzwagen Wetzikon, Gossau Tel. 044 931 01 12 Leutenegger Installations AG Sanitär/Heizung/Bauspenglerei INSTA-Haus, Gossau Tel. 044 936 65 65 [email protected] www.leutenegger-insta.ch Ueli Brauchli AG Bauspenglerei Rebhaldenstrasse 22, Gossau Tel. 044 935 43 43 Kaminfeger Werner Rüegg Kaminfegermeister, Feuerungskontrolleur mit Fachausweis Grünenhofstrasse 2, Gossau Tel. 044 935 23 46 Moser Peter Malergeschäft Neuguetstrasse 37, Grüt Tel. 044 932 44 72 SABO Gipsergeschäft Bertschikerstrasse 2, Gossau Tel. 044 936 15 29 Mobil 079 651 23 90 Schröter Karl Dipl. Malermeister Grütstr. 14, Gossau Tel. 044 935 39 44 Streit Manfred dipl. Malermeister Hungerbüelstr. 3, Bertschikon Tel. 044 935 26 65 Mittagstisch Mittagstisch Tannenberg Rebhaldenstr. 44, Terminal C, Gossau Tel. 044 935 45 05 Gossauer Info 91/DEZ. 2007 Unsere Inserenten wünschen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins Jahr 2008 ✩ ✩ ✩ Metzgereien Göpfs Kulinarium Göpf & Nicole Lehmann Grütstrasse 63, Gossau Tel. 044 935 45 27 Fax 044 935 52 88 www.goepfskulinarium.ch Zellweger Metzgerei Emil Zellweger Laufenbachstrasse 17, Gossau Tel. 044 935 16 14 Möbel/Inneneinrichtung decosana Katharina Silberschmidt Innendekoration, Wohnberatung Grüningerstrasse 31, Grüt Tel. 044 932 71 82 www.decosana.ch Home-Styling Bähler Vorhänge, textile Wohnaccessoires Usterstrasse 23, Bertschikon Tel. 044 975 20 76 www.home-styling.ch Näh-Atelier für Innendekorationen Regina Büttiker Rigistrasse 6, Gossau Tel. 044 935 45 70 www.atelier-buettiker.ch Museen Ortsmuseum Dürstelerhaus Ottikon Hanspeter Binder Tannenbergstrasse 80, Gossau Tel. 044 935 45 35 Papeterie Papeterie Marianne Meier Grütstr. 25, Gossau Tel. 044 936 21 12 [email protected] Parteien/Gruppierungen CVP Pius Baumgartner Im Bödeli 3, Grüt Tel. 044 932 24 62 EVP Susanne Wigholm Lindenhofstrasse 27D, Grüt Tel. 044 932 12 17 www.evp-gossau-zh.ch Gossauer Info 91/DEZ. 2007 FDP Mike Platten Hinwilerstrasse 44, Ottikon Tel. 044 935 37 29 Pol. Frauenpodium Susanne Egger Böschacherstrasse 57, Grüt Tel. 044 932 78 40 www.frauenpodiumgossau-zh.ch PuG Brigitte Dietler Lindenhofstrasse 16, Grüt Tel. 044 932 75 51 [email protected] www.pug-gossau.ch SP Heinz Bosshard Dürntnerstrasse 39, Ottikon Tel. 044 935 34 86 [email protected] www.spgossau.ch SVP Armin Giger Hasenacherstr. 85, Ottikon Tel. 044 975 26 16 E-Mail: [email protected] www.svp-gossau-zh.ch Poststellen Post Bertschikon Hardstrasse 7, Bertschikon Tel. 044 935 24 05 Post Gossau Laufenbachstrasse 7, Gossau Tel. 044 935 13 05 Post Grüt Grüningerstrasse 71, Grüt Tel. 044 932 14 05 Rechtsanwalt Dr. Louis A. Capt Advokaturbüro Bahnhofstrasse 15, Wetzikon Tel. 044 932 42 22 Restaurants Café-Restaurant Rosengarten Laufenbachstrasse 21, Gossau Tel. 044 935 15 86 www.rosengarten-gossau-zh.ch Gasthof Löwen Christian & Antonietta Leschhorn Grütstrasse 23, Gossau Tel. 044 975 22 99 www.loewen-gossau.ch [email protected] Pirates AG Überlandstr. 14, Hinwil Tel. 043 843 09 74 [email protected] www.thepirates.ch Restaurant Büelgass Pizzeria «Il Gusto» Laufenbachstr. 1, Gossau Tel. 044 935 39 39 [email protected] Restaurant Strick Rita und Edwin Krauer Grüningerstrasse 118, Ottikon Tel. 044 936 10 00 Wirtschaft zur alten Post und Galileo Bar Erika und René Voney Bertschikon Tel. 044 935 16 45 www.altepost.ch Schreinerei/Innenausbau Gebrüder Schenk Innenausbau, Küchen, Möbel nach Mass, Wolfhausen/Gossau Tel. 055 243 46 43 www.gebrueder-schenk.ch Tankstellen Agrola-Tankstellen-Shop Landi Bachtel Tannenbergstrasse 7, Gossau Tel. 044 936 22 26 Geobell AG Industriestrasse 19, Gossau Tel. 043 833 88 33 www.geobell.ch Travel/Trekking Sun Yachting & Travel Elisabeth und Cyrill Zosso Zentrum Büelgass, Gossau Tel. 044 935 42 42 [email protected] www.sunyachting.ch Vereine/Verbände Jodelfreunde Echo vom Hornet Urs Dinkelacker Grüningerstr. 169, Ottikon Tel. 043 495 22 07 Versicherungen Kurt Meier GmbH Innenausbau Brüschweidstr. 51, Ottikon Tel. 044 975 16 66 [email protected] www.kurtmeiergmbh.ch AXA Winterthur Ruedi Wyss Zentrum Büelgass, Gossau Tel. 044 936 57 57 [email protected] www.gossau-zh.winteam.ch Moser Holzbau AG Holzbau/Bauschreinerei/ Treppenbau Industriestrasse, Gossau Tel. 044 936 60 10 Die Mobiliar Ueli Baumann Bahnhofstr. 31, Wetzikon Tel. 044 934 31 42 [email protected] Pendt AG Laden- und Innenausbau Industriestrasse 5, Gossau Tel. 044 936 51 00 Schlüsselservice Beerli Hans Schloss- und Schlüsselservice Bertschikerstrasse 15, Gossau Tel. 044 935 14 50 [email protected] Schulung/Kurse English At Home Elsbeth Mäder Oelestrasse 12, Gossau Tel. 044 935 45 65 [email protected] www.englishathome.ch Zahnhygiene Praxis für Dentalhygiene Mia Navratil dipl. Dentalhygienikerin HF Im Zentrum 14, Gossau Tel. 044 975 33 69 www.dentalshop.ch Zahnprothetik Praxis für Zahnprothesen Sepp Schuler dipl. Zahnprothetiker Berghofstrasse 15, Gossau Tel. 044 975 12 52 89 NEWS VORSCHAU Vorschau auf die März-Ausgabe 2008 Das volle Leben – oder ab wann ist man alt? Das Thema «Alter» liegt im medialen Trend. Wir aber möchten nicht darüber schreiben, wie jung und vital die «neuen Alten» sind, wir wollen sie weder als Werbeträger noch als zahlungskräftiges Kundensegment darstellen. Vielmehr möchten wir Menschen kennenlernen und vor- stellen, die beim Älterwerden Talente und Leidenschaften entdecken, Träume verwirklichen, ihr Leben gestalten, die gewonnene Freiheit nutzen und geniessen oder «ganz einfach» ihr Alter leben. Auch wir sind gespannt und freuen uns auf das volle Leben. gb Porträtvorschau Sepp Gruber – der stille Schaffer im Hintergrund Sepp Gruber wohnt seit 30 Jahren in Gossau und führt seit 24 Jahren sein eigenes Radio- und Fernsehgeschäft Radio Gruber AG an der Grütstrasse 24 in Gossau. Es gibt kaum einen Anlass in unserer Gemeinde, bei dem er nicht tatkräftig mithilft, die Unterhaltselektronik einzurichten oder sogar die ganze Organisation übernimmt, und dies mehr im Hintergrund als auf offener Bühne. Im nächsten «Gossauer Info» bringen wir all die verborgenen Taten ans Tageslicht. Lesen Sie das Porträt eines Mannes, dem das Wohl Aller in unserer Gemeinde am Herzen liegt. bg Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 15– 20 Uhr geschlossen 14– 19 Uhr 19– 12 Uhr 15– 19 Uhr 19– 13 Uhr Während der Schulferien: Tel. 044 936 55 60 90 Montag Freitag 15–20 Uhr 15–19 Uhr Gossauer Info 91/DEZ. 2007
