Unternehmensfolder - Eberspächer Tageslichttechnik GmbH

// e ngineering innovation
Lebensräume
in einem neuen
Licht
www.tageslichttechnik.at
Lass die
Sonne rein.
Seit Urzeiten richtet sich alles Leben nach dem Licht der Sonne. Wie keine andere Lichtquelle
beeinflusst natürliches Tageslicht das Wohlbefinden und damit auch die Leistungsbereitschaft
unserer Spezies. Entsprechende Untersuchungen legen sogar einen Zusammenhang zwischen
mangelnder Tageslichtversorgung und einer erhöhten Fehlerquote nahe. Genau wie Licht wirkt
auch die Luftqualität unmittelbar auf unser Wohlbefinden. 90 % unserer Zeit verbringen wir
jedoch in geschlossenen Räumen – in Gebäuden, die mit dem Bestreben nach erhöhter
Energieeffizienz immer dichter von der Außenwelt abgeschottet werden. Umso wichtiger ist es,
einen regelmäßigen Austausch zwischen verbrauchter und frischer zu Luft zu gewährleisten.
Moderne Oberlichtelemente eröffnen viele Möglichkeiten,
diese baulichen und ergonomischen Anforderungen zu erfüllen.
Optimale Funktionalität, Wirtschaftlichkeit und die Steigerung
Moderne Tageslichttechnik erfüllt
ökonomische und
ergonomische
Ansprüche.
des Wohlfühlfaktors stehen bei Eberspächer Tageslichttechnik
ganz oben. So schaffen wir Tag für die Tag die besten
Voraussetzungen für eine nachhaltige Architektur –
für Lebensräume, die den Bewohnern, Benutzern und
Gästen auch ein lebenswertes Klima bieten.
Open-door-Design
Ein homogener konstruktiver Aufbau zeichnet das gesamte Portfolio aus.
Führend am
Flachdach.
Die Basis dafür bildet die thermische Trennung der statisch tragenden
Leichtmetallelemente und der darin gelagerten Kunststoff- oder Glasplatten.
So können mechanische Spannungen dauerhaft aufgenommen und
thermische Spannungen problemlos abgebaut werden.
Gleichzeitig gewährleistet der Leichtmetallrahmen einen definierten
Kräfteabfluss von Schnee- und Windlasten in die Gebäudekonstruktion.
Widmungswidrige Einzellasten können durch den Einbau
von zertifizierten Durchsturzsicherungen neutralisiert werden.
Ob Wohnhaus, Bürogebäude oder Produktions- und Lagerhallen – wir bieten für jedes Flachdach eine
Vielzahl an innovativen und bewährten Oberlichtsystemen. Die Produktpalette umfasst hochwertige
Lichtkuppel-, Lichtband- und Pyramidensysteme aus Polycarbonat, Acrylglas und Glas, die auf
Wunsch hagelsicher, mit Sonnenschutzbeschichtungen oder durchsturzsicher ausgeführt werden.
Bei Bedarf kann jedes Oberlichtelement auch mit Einrichtungen zur täglichen Lüftung
Als Komplettanbieter am Flachdach bieten wir alle
Leistungen aus
einer Hand.
oder als Rauch- und Wärmeabzugsgerät ausgestattet werden – auch nachträglich.
Als Komplettanbieter am Flachdach bieten wir alle Leistungen aus
einer Hand. Von der Entwicklung kundenspezifischer Lösungen inklusive
Zubehör über die Produktion in unserem österreichischen Werk
bis hin zur fachgerechten Montage. Um die ordnungsgemäße Funktion
für möglichst viele Jahre zu gewährleisten, werden die Anlagen
von unserem Wartungsteam regelmäßig instand gehalten.
Mit über 60 Mitarbeitern am Standort sind wir Marktführer
in Österreich und beliefern regelmäßig die Märkte Schweiz,
Deutschland, Italien, Tschechien, Slowakei, Ungarn, Rumänien und
Bulgarien. Führend ist auch das Qualitätsstreben in unserem Haus:
Eberspächer Tageslichttechnik ist seit 2005 nach EN-ISO 9001
zertifiziert – als einziger Hersteller in diesem Segment.
1972
Der deutsche Eberspächer-Konzern
errichtet in Au am Leithaberge eine
eigene Lichtkuppelproduktion,
um den österreichischen und
schweizerischen Markt kostengünstig beliefern zu können.
1980
Ausbau der Kapazitäten und
Aufnahme der Produktion von
Aufsatzkränzen
1990
Erweiterung der Exporttätigkeit
auf die angrenzenden Länder der
CEE-Staaten
2004
Loslösung vom deutschen Eberspächer
Konzern, Weiterführung als selbständiges Unternehmen: Eberspächer
Tageslichttechnik GmbH
2005
Eingliederung in die ETAG
Holding GmbH
2006
Lichtbänder werden als neue
Produktkategorie eingeführt
2007
Glassatteloberlichten und
Durchsturzsicherungssysteme
komplettieren das Angebot
2012
Eberspächer feiert als Markt-,
Qualität- und Innovationsführer
40 Jahre Tageslichttechnik made
in Austria
ngiseD-rood nepO
.sua oilof t roP etmaseg sad tenhciez uabfuA revit kurtsnok renegomoh niE
Führend am
Flachdach.
nednegart hcsitats red gnunnerT ehcsimreht eid tedlib rüfad sisaB eiD
.net talpsalG redo -ffotstsnuK net regaleg nirad red dnu etnemelE-llatemthcieL
dnu t rednihrev t fahreuad negnunnapS ehcsinahcem nennök oS
.nedrew tuabegba solmelborp negnunnapS ehcsimreht
net reinfied nenie nemharllatemthcieL red tetsielrhäweg gitiezhcielG
.noit kurtsnokeduäbeG eid ni netsaldniW dnu -eenhcS nov ssuflbaet färK
uabniE ned hcrud nennök netsallezniE egirdiwsgnumdiW
.nedrew t reisilartuen negnurehcisz rutshcruDnet reizfiit rez nov
Ob Wohnhaus, Bürogebäude oder Produktions- und Lagerhallen – wir bieten für jedes Flachdach
eine Vielzahl an innovativen und bewährten Oberlichtsystemen. Die Produktpalette umfasst
hochwertige Lichtkuppel-, Lichtband-x und Pyramidensysteme aus Polycarbonat, Acrylglas und
Glas, die auf Wunsch hagelsicher, mit Sonnenschutzbeschichtungen oder durchsturzsicher
Als Komplettanbieter am Flachdach bieten wir alle
Leistungen aus
einer Hand.
ausgeführt werden. Bei Bedarf kann jedes Oberlichtelement mit einem Rauchund Wärmeabzuggerät ausgestattet werden – auch nachträglich.
Als Komplettanbieter am Flachdach bieten wir alle Leistungen aus
einer Hand. Von der Entwicklung kundenspezifischer Lösungen inklusive
Zubehör, über die Produktion in unserem österreichischen Werk,
bis hin zur fachgerechten Montage. Um die ordnungsgemäße Funktion
für möglichst viele Jahre zu gewährleisten, werden die Anlagen
von unserem Wartungsteam regelmäßig gewartet.
Mit über 60 Mitarbeitern am Standort sind wir Marktführer
in Österreich und beliefern regelmäßig die Märkte Schweiz,
Deutschland, Italien, Tschechien, Slowakei, Ungarn, Rumänien und
Bulgarien. Führend ist auch das Qualitätsstreben in unserem Haus:
Eberpächers Tageslichttechnik ist seit xxxx ist nach DIN-ISO 9000
zertifiziert – als einziger Hersteller in diesem Segment.
1972
Der deutsche Eberspächer Konzern
errichtet in Au am Leithagebirge
eine eigene Lichtkuppel-Produktion, um den österreichischen und
schweizerischen Markt kostengünstig beliefern zu können.
1990
Erweiterung der Exporttätigkeit
auf die angrenzenden Länder der
CEE-Staaten
1980
Ausbau der Kapazitäten und
Aufnahme der Produktion von
Aufsatzkränzen
2004
Loslösung vom deutschen EberspächerKonzern, Weiterführung als
selbstständiges Unternehmen:
Eberspächer Tageslichttechnik GmbH
2005
Eingliederung in die ETAG
Holding GmbH
2006
Lichtbänder werden als neue
Produktkategorie eingeführt
2007
Glassatteloberlichten und
Durchsturzsicherungssysteme
komplettieren das Angebot
2012
Eberspächer feiert als Markt-,
Qualität- und Innovationsführer
40 Jahre Tageslichttechnik made
in Austria
„Wir legen uns die
Latte immer höher
– damit Ihre Pläne
in den Himmel
wachsen können.“
Lichtkuppeln
Mit der größten Lichtausbeute,
den besten U-Werten, kondensatfreien
Konstruktionen und der Option für
elektrische oder pneumatische
RWA-Systeme definieren Lichtkuppeln
von Eberspächer die Oberklasse
der Tageslichttechnik.
Lichtkuppeln mit Stegplatteneindeckung, privat, Wien
Runde Lichtkuppeln, Audimax TU, Wien
Lichtbänder, Fundermax, Wr. Neudorf
Lichtbänder
Ob Wohn-, Büro- oder
Industriebau – ergonomische Planung
macht sich in jedem Fall bezahlt.
Maßgeschneiderte Lichtbandsysteme
öff nen viele Möglichkeiten für
energieeffizientes und
nachhaltiges Bauen.
Lichtkuppel, Mahle, Bleiburg
Lichtkuppeln mit Isolierglaseindeckung, Hotel Schlossallee, Wien
Glassatteloberlicht, SCS, Vösendorf
Pyramiden- &
Langlichtsysteme
Hightech mit hohem ästhetischen
Anspruch. Individuell gefertigte
Glaskonstruktionen bieten die
Möglichkeit, auch auf modernsten
Flachdächern klassische Schönheitsprinzipien zu verwirklichen.
Zubehör
Minimale Kosten, maximale
Sicherheit – die zertifizierten
Durchsturzsicherungen Life-Net
und Life-Guard können auch
nachträglich in jedes EberspächerOberlichtelement eingebaut
werden.
Lichtkuppel mit Life-Guard
Lichtkuppeln mit Life-Net
Wir setzen
die Benchmarks
für moderne
Tageslichttechnik
– und wir kümmern uns um die Details. Umfassende persönliche Beratung vor Ort und während der gesamten Projektdauer sind selbstverständlich. Gerne stellen wir
Dokumentationen für die Planung und Behördenwege zur Verfügung. Auf Wunsch organisieren wir auch die Abnahme der erforderlichen Betriebsanlagengenehmigung.
RWA-Lösungen
Lichtkuppeln, Twin Tower, Wien
Schutz im Brandfall für
Menschen, Gebäude und Sachwerte.
Unsere zertifizierten Rauch- und Wärmeabzugsgeräte können in alle Oberlichtelemente und -steuerungen von
Eberspächer integriert werden.
Komplett mit pneumatischen oder
elektrischen Öffnungssystemen.
Montage & Wartung
Das Eberspächer-Montageteam sorgt für
die fachgerechte Montage & Installation
aller Oberlichtelemente. Ein regelmäßiges
Service gewährleistet über viele Jahre eine
optimale Funktion. Die vorgeschriebenen
Kontrollen und Wartungsarbeiten
werden von unserem Wartungsteam
prompt und fachgerecht erledigt.
Lichtkuppel mit Brandrauchentlüftung
Lichtkuppeln mit Life-Net, Musterbetrieb, Musterstadt
Zubehör
Minimale Kosten, maximale
Sicherheit – die zertifizierten
Durchsturzsicherungen Life-Net
und Life-Guard können auch
nachträglich in jedes Eberspächer
Oberlichtelement eingebaut
werden.
Lichtkuppel mit Life-Guard
Lichtkuppeln mit Life-Net
Wir setzen
die Benchmarks
für moderne
Tageslichttechnik …
… und wir kümmern uns um die Details.
Umfassende persönliche Beratung vor Ort und
während der gesamten Projektdauer ist
selbstverständlich. Gerne stellen wir
Dokumentationen für die Planung und für
Behördenwege zur Verfügung. Auf Wunsch
organisieren wir auch die für die Betriebsanlagengenehmigung erforderliche
behördliche Abnahme.
RWA-Lösungen
Lichtkuppeln, Twin Tower, Wien
Schutz im Brandfall für
Menschen, Gebäude und Sachwerte.
Unsere zertifizierten Rauch- und Wärmeabzugsgeräte können in alle Oberlichtelemente und -steuerungen von Eberspächer integriert werden. Komplett mit
pneumatischen oder elektrischen
Öffnungssystemen.
Montage & Wartung
Das Eberspächer Montage-Team sorgt für
die fachgerechte Montage & Installation
aller Oberlichtelemente. Ein regelmäßiges
Service gewährleistet über viele Jahre eine
optimale Funktion. Die vorgeschriebenen
Kontrollen und Wartungsarbeiten
werden von unserem Wartungsteam
prompt und fachgerecht erledigt.
Lichtkuppel mit Brandrauchentlüftung
Lichtkuppel, Bauwelt Koch, Neusiedl
Intelligente Lösungen
zielstrebig realisieren
extraQualität made in Austria
extraerfahren
• 40 Jahre aktiv in Österreich & Mitteleuropa
• Innovations- und Themenführer in Österreich
extrazuverlässig
• Persönliche Beratung und
Anforderungsanalyse vor Ort
• Langfristige Beziehungen zu den
Schlüssellieferanten gewährleisten eine gleichbleibend hohe Qualität der Rohstoffe
• Rasche und umfassende Erstinformation
• Detailliertes Verfahrens-Know-how
vereinfacht Projektabnahmen
• Bauphysikalisch und mechanisch
hochwertige Montage durch
topgeschultes Team
extraleistungsfähig
• Modulares Baukastensystem
ermöglicht maßgeschneiderte Fertigung
nach individuellem Bedarf
• Kompetente Unterstützung für die
Realisierung von Sonderwünschen
• Professionelles Projektmanagement
gewährleistet punktgenaue Abwicklung
extranachhaltig
• EN 9001 gewährleistet für den
gesamten Leistungserbringungsprozess höchste Qualität
• Durch die dauerhafte Verfügbarkeit von
Ersatzteilen ist der Investitionswert
unserer Kunden für Jahrzehnte gesichert
… diese Werte liefern den Maßstab, an dem wir unsere Leistung jeden Tag messen.
• Speziallösungen für jeden
Einsatzzweck: hagelsicher, durchsturzsicher, schneelastsicher u. v. m.
• 100 % recyclingfähige Produkte:
Alle verbauten Materialien können
wiederverwertet werden
Das geballte Know-how vieler langjähriger Mitarbeiter in Entwicklung, Produktion, Montage und
• Eigenproduktion in Österreich
• Langfristig ausgerichtete Unternehmensstrategie sichert qualifizierte
Arbeitsplätze für Facharbeiter und schafft
Zukunftschancen für Lehrlinge
Innovation, Qualität, Nachhaltigkeit,
Zuverlässigkeit und Sicherheit …
Vertrieb und der ständige Dialog mit Bauherren, Planern und Branchenkollegen verschaffen uns
einen Innovationsvorsprung, den wir regelmäßig an unsere Kunden weitergeben.
Entscheidende Mehrwerte bieten dabei unsere eigene Produktion am Betriebsstandort, unsere
kontinuierliche Produktentwicklung und unser umfassendes Qualitätssicherungssystem.
Sonderwünsche hinsichtlich Ausführung, Größe und Qualität können so
individuell und zeitnah erfüllt werden.
extra innovativ
• Eigene Produktentwicklung für den
mitteleuropäischen Markt
• Kontinuierliche Verbesserungen bei
Energieeinsparung und
Kondensatvermeidung
• Unterstützung von gesellschaftlichen
Initiativen zur Entwicklung der Region
Höchster Standard für Ök
Cradle-to-Cradle®-Druck
Sämtliche Druckkompone
Kreislauf optimiert.
• Definierte Produktklassen erleichtern
die optimale Produktwahl
• Geprüfte RWA-Geräte auch für
besondere Anforderungen verfügbar
• Gesicherte Daten vereinfachen die Planung
Übrigens: Mit diesem Heft schont Eberspächer aktiv die
Umwelt. Denn bei Cradle-to-Cradle®-Druckprodukten
innovated by gugler* sind sämtliche Druckkomponenten für
den biologischen Kreislauf optimiert.
Plus
be
la
b
ge
w a 30º
lm
t
kr e 30º
ch
t
TOLUX Ty p
ls
en
be
Gie
ge
la
b
be
Gie
Gie
be
ls
e
nk
wa 45 º
lm
t
4
rec 5 º
ht
s
T
S a pr o s y p T
t te se , 3
0º
l o nl
T O b er o s e s
P L li c h
IC t
HT
ie
steme TEN
Gie
er Lüftungs
Langlichtsy
klappen
öff
nu
EN 12 10 1-2
Eindeckun
Lüftung
mithilfe vo
n elek tr is
o d er man
chem, pn
uellem A
eumatisc
uss tellag
h em
gregat
tiehrehciS
g aus Kunst
ien
fö
rm
ührung
L in
Starre Au
sf
ig e
Da
ch
NRW G nach
tlüf tung üb
über Jalous
deckung
en
Be- und En
är meabzug
egplat tenein
ng
Rauch- & W
teme mit St
Sa Ty
tt
p
T E el o b E , 3
N T er 0 º
O L li c h
IC H t
T
ne
n
AR obe Typ E
C O r li c
L IC h t
HT
Lichtbands ys
To
n
Intelligente Lösungen
zielstrebig realisieren
stoff
Eindeckun
ig e
t fö
rm
10 1-2
nk
ach EN 12
Pu
Innovation, Qualität, Nachhaltigkeit,
Zuverlässigkeit und Sicherheit …
NRW G n
Da
ch
öff
nu
ng
en
Lüftung
un d R a u
ch- und
Wärmeab
zug nach
OIB
g aus Glas
… diese Werte liefern den Maßstab, an dem wir unsere Leistung jeden Tag messen.
UX
P y ramid
ens ys tem
e PRISM
OL U X
12 1
0 12
LD
LD
º
T EN T OL
Typ
NR V
WG
EN
ramiden
Typ
W i N Pl
nk e us
l 30
º
Walmpy
1, 5
1,8
× 1,
×1
5m
,8
m
0 12
12 1
º
h
Ty
p
NR C
WG
EN
RWA-Jalo
usie
V EN T OF
LE X
Typ
W i N Pl
nk e us
l 45
º; b
is
ALUX
Ty
p
Wi N P
l
nk
el 4 us
5º;
ab
me W EM
Ty
p
W N
in k
el
30
ALUX
pels ys te
Ty
p
r un R
d
ng
lb u
me W EM
Lichtkup
Ty
p
Py M
r am
qu
a d id en
r at
f
is c o r m
h
Ty
p
Py M
r am
ab
g e id en
wa
f
lm o r m
t
e lk
pp
Do
pels ys te
Ty
p
Wi N
nk
el 4
5
individuell und zeitnah erfüllt werden.
Lichtkup
Ty
p
qu M
ad
r at
is c
Sonderwünsche hinsichtlich Ausführung, Größe und Qualität können so
Ty
p
rec M
ht
ec
k ig
kontinuierliche Produktentwicklung und unser umfassendes Qualitätssicherungssystem.
Ty
p
Do M
pp
el w
ö
Entscheidende Mehrwerte bieten dabei unsere eigene Produktion am Betriebsstandort, unsere
Ty
p
a ls D
RW
A–
einen Innovationsvorsprung, den wir regelmäßig an unsere Kunden weitergeben.
la p
Vertrieb und der ständige Dialog mit Bauherren, Planern und Branchenkollegen verschaffen uns
Ty
p
Py M
r am
rec
h t e id en f
or m
ck i
g
pe
Das geballte Know-how vieler langjähriger Mitarbeiter in Entwicklung, Produktion, Montage und
Glas flüg
el
V EN T OL
UX
ZERTIFIZIER T
EN ISO 9001
ZERTIFIK
ERTIFIK AT NR. 20 100 62001719
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
www.gugler.at
// e ngineering innovation
Eberspächer steht für Tageslichttechnik auf
höchstem Niveau. Mit 40 Jahren Erfahrung,
ausgeprägtem technischen Know-how
und modernsten Produktionsanlagen entwickeln
wir Hightechlösungen, die Arbeits- und
Lebensräume nachhaltig aufwerten.
Und wir investieren viel Energie und Zeit, um unsere
Produktpalette kontinuierlich zu verbessern.
So setzen wir regelmäßig neue
Maßstäbe für moderne Tageslichttechnik.
Eberspächer Tageslichttechnik GmbH
Obere Hauptstraße 55–59
2451 Au am Leithaberge
Telefon (+43) 02168 8271-0
Telefax (+43) 02168 8271-17
[email protected]
www.tageslichttechnik.at